stringtranslate.com

Лимерик

Карта Лимерика

Лимерик ( / ˈ l ɪ m ər ɪ k / LIM -ər-ik ; [5] ирландский : Luimneach [ˈl̪ˠɪmʲ(ə)nʲəx] ) — город в западной Ирландии, в графстве Лимерик . Он находится в провинции Манстер и находится на Среднем Западе , который включает часть Южного региона . С населением 102 287 человек по переписи 2022 года [ 2] Лимерик является третьим по численности населения городским районом в Ирландии и четвёртым по численности населения городом на острове Ирландия . [6] [7] [8] Он был основан скандинавскими поселенцами в 812 году, в эпоху викингов .

Город расположен по обе стороны реки Шеннон , а исторический центр города находится на острове Кингс , который ограничен реками Шеннон и Эбби . Лимерик находится у истока эстуария Шеннон , где река расширяется перед впадением в Атлантический океан. Совет города и графства Лимерик является местным органом власти города.

География и агломерация

Лимерик расположен на реке Шеннон с четырьмя основными точками пересечения реки недалеко от центра города. К югу от города находится Золотая долина , область богатых пастбищ . Исторически, большая часть промышленности города базировалась на этой сельскохозяйственной глубинке. [9]

1 июня 2014 года после объединения отдельных территорий местного самоуправления графства Лимерик и территории местного самоуправления города Лимерик в город и округ Лимерик был образован новый столичный округ Лимерик в рамках объединенного совета, который расширил территорию города. Столичный округ включает в себя городскую территорию и простирается в сторону Патриксвелла на западе и Каслконнелла на востоке. [10] Однако столичный округ города не включает городские пригороды, расположенные в графстве Клэр . По данным переписи 2016 года , население столичного округа Лимерик составляло 104 952 человека. [11]

История

Замок короля Джона на реке Шеннон

Древняя и средневековая история

Luimneach изначально относился к общей территории вдоль берегов эстуария Шеннон, известной как Loch Luimnigh . Самое раннее поселение в городе, Inis Sibhtonn , было первоначальным названием острова Короля в эпоху до викингов и викингов. Этот остров также назывался Inis an Ghaill Duibh , «Остров темного чужеземца». В источниках викингов это название зафиксировано как Hlymrekr .

Город датируется 812 годом; однако, история предполагает наличие более ранних поселений в районе, окружающем остров Кингс-Айленд, остров в историческом центре города. Картограф античности Птолемей создал в 150 году нашей эры самую раннюю карту Ирландии, показывающую место под названием Регия на том же месте, что и остров Кингс-Айленд. История также записывает важную битву с участием Кормака мак Эйрта в 221 году и визит Святого Патрика в 434 году, чтобы крестить короля Дал гКаиса , Картанна Финна. Святой Манчин , первый епископ Лимерика, умер в 652 году, что указывает на то, что поселение было местом, имеющим некоторое значение в то время. В 812 году викинги поднялись по Шеннону и разграбили город, сожгли аббатство Мунгрет , но были вынуждены бежать, когда ирландцы атаковали и убили многих из них. [12] Норманны перестроили город в XII веке и добавили большую часть наиболее примечательной архитектуры, такой как замок короля Джона и собор Святой Марии . [13]

В ранние средневековые времена Лимерик был центром королевства Томонд , которое соответствует современному графству Клэр, королевство также включало Северный Керри и части Южного Оффали. Одним из самых известных королей королевства был Брайан Бору , предок клана О'Брайенов из Далкасса. Слово Томонд является синонимом региона и сохранилось в таких топонимах, как Томондгейт , Томонд-Бридж и Томонд-Парк .

Позднее Возрождение/Ранняя современная история

Лимерик, написанный в 1830 году.
Универмаг Cannock's на О'Коннелл-стрит в начале XX века

В шестнадцатом и семнадцатом веках Лимерик иногда называли самым красивым городом Ирландии. [ требуется указание источника ] Судья английского происхождения Люк Джернон , житель Лимерика, писал в 1620 году, что при первом взгляде на город он был очарован его «высокими зданиями из мрамора, похожими на колледжи в Оксфорде ». [14]

Во время гражданских войн XVII века город играл ключевую роль, осажденный Оливером Кромвелем в 1651 году и дважды вильгельмами в 1690-х годах. Лимерикский договор положил конец вильгельмской войне в Ирландии , которая велась между сторонниками католического короля Якова II (якобитами) и протестантского короля Вильгельма Оранского (вильгельмами). Договор предлагал терпимость к католицизму и полные юридические права католикам, которые присягнули на верность Вильгельму III и Марии II . Договор имел национальное значение, поскольку он гарантировал более тесное британское и протестантское господство над Ирландией. Статьи Договора, защищающие права католиков, не были приняты протестантским ирландским парламентом , который вместо этого обновил уголовные законы против католиков, что имело серьезные последствия для истории Ирландии . По общему мнению, Договор был подписан на Договорном камне, неправильной глыбе известняка, которая когда-то служила подпоркой для лошадей. Этот камень теперь выставлен на постаменте в Клэнси-Стрэнд. Из-за договора Лимерик иногда называют Городом Договора. Этот бурный период принес городу его девиз: urbs antiqua fuit studisque asperrima belli (древний город, хорошо изучивший военное искусство).

Мирные времена, последовавшие за потрясениями конца 17 века, позволили городу процветать за счет торговли в конце 18 века. В это время порт Лимерик зарекомендовал себя как один из крупнейших торговых портов Ирландии, экспортирующий сельскохозяйственную продукцию из одного из самых плодородных районов Ирландии, Золотой долины , в Британию и Америку. [15] Этот рост торговли и благосостояния, особенно среди городских купцов, привел к быстрому расширению города, поскольку начал формироваться георгианский Лимерик . Это придало городу его современный облик, включая обширные террасные улицы георгианских таунхаусов, которые остаются в центре города и по сей день. Железная дорога Уотерфорд и Лимерик связала город с железнодорожной линией Дублин-Корк в 1848 году и с Уотерфордом в 1853 году. Открытие ряда второстепенных железных дорог в последующие десятилетия превратило Лимерик в региональный центр коммуникаций. Однако экономический спад, вызванный европейскими конфликтами времен Французской революции и Наполеона, а также последовавший за Актом об унии 1800 года и последствиями Великого ирландского голода 1848 года, привели к тому, что большая часть XIX века стала более беспокойным периодом.

История 20 века

Городской герб на крышке люка

Бойкот Лимерика был экономическим бойкотом, который велся против небольшой еврейской общины в течение более двух лет в первом десятилетии 20-го века. Он сопровождался рядом нападений, бросанием камней и запугиванием, что заставило многих евреев покинуть город. Он был спровоцирован в 1904 году священником-редемптористом отцом Джоном Кригом .

Во время Ирландской войны за независимость Совет Лимерика был самопровозглашенным советом, который существовал с 15 по 27 апреля 1919 года. Всеобщая забастовка была организована Советом по труду и торговле Лимерика в знак протеста против объявления британской армией «Особой военной зоны» в соответствии с Законом о защите королевства, которая охватывала большую часть города Лимерик и часть графства. Во время забастовки был создан специальный забастовочный комитет для печатания собственных денег, контроля цен на продукты питания и издания газет.

К середине 20 века Лимерик характеризовался экономической стагнацией и упадком, поскольку многие традиционные отрасли промышленности закрылись или покинули город. Однако были и некоторые истории успеха. В 1942 году впервые открылся аэропорт Шеннон (расположенный в графстве Клэр, в 20 км к западу от города), предлагающий трансатлантические рейсы. В 1959 году аэропорт Шеннон позволил открыть Свободную экономическую зону Шеннон , которая привлекла в регион большое количество многонациональных компаний. Длительная кампания за то, чтобы в городе был расположен образовательный институт третьего уровня, наконец, принесла плоды с созданием NIHE Limerick в 1969 году, который в конечном итоге стал университетом Лимерика в 1989 году.

Демография

Лимерик является третьим по величине городом в Республике Ирландия (после Дублина и Корка ), с населением 102 287 человек в городской местности [2] [22] и 104 952 человека в столичном округе, согласно переписи CSO 2016 года . [11] Перепись 2011 года сообщила о значительном сокращении населения в центральных районах города, отчасти из-за процесса регенерации Лимерика, где в этих районах было зарегистрировано наибольшее сокращение в национальном масштабе, а также из-за внешней миграции после краха местной и национальной экономики с 2008 года и далее. [23] Население Большой городской зоны Лимерика , как определено ЕС, составляет 162 413 человек. [4] [ требуется обновление ] Этническое разнообразие населения Лимерика, которое включает в себя большую общину иммигрантов, быстро росло во время Кельтского тигра и в последующее десятилетие. [ необходима цитата ] По данным переписи 2016 года польская община была одной из крупнейших демографических групп в муниципальном округе, в этом районе проживало и работало около 4000 человек. [11] В конце 2006 года было предложено, чтобы первый польский банк Ирландии мог открыться в этом районе в 2007 году. [24]

В Лимерике имеется большой фонд жилья местного самоуправления . До объединения Городского и Окружного совета Лимерика 41% всего жилья в пределах старых границ Городского совета Лимерика принадлежало местному самоуправлению , что является самым высоким показателем в Ирландии. Однако эта цифра больше не является точной, учитывая более крупный столичный округ города. [25]

По данным переписи 2022 года этнический состав города был следующим: 76,53% белых , в том числе 67,47% белых ирландцев и 8,53% других белых, 13,52% не указано, 5,48% азиатов, 2,31% других и 2,14% чернокожих . [26] Религиозный состав города в 2022 году был следующим: 61,31% католиков , 14,11% неверующих, 13,91% не указано и 10,66% других религий. [27]

Правительство и политика

О'Коннелл-стрит, Лимерик

Местное самоуправление

Город Лимерик находится под юрисдикцией Совета города и округа Лимерик , который базируется в здании мэрии Лимерика . Совет несет ответственность за местные услуги, такие как санитария, планирование и развитие, библиотеки, сбор налога на транспортные средства, местные дороги и социальное жилье в городе. Совет состоит из выборных советников с назначенным штатным генеральным директором в качестве городского (и окружного) управляющего. Местные выборы проводятся каждые пять лет, и советники ежегодно избирают катаорлича или председателя для председательства в совете. 21 советник из 3 местных избирательных округов в столичном районе города также избирают мэра, который представляет город. Должность мэра в значительной степени церемониальная и имеет значительно сокращенную ответственность после слияния местных органов власти Лимерика. По состоянию на середину 2021 года мэром был советник Дэниел Батлер. [28] Среди бывших известных мэров были депутаты парламента Донох О'Мэлли , Стивен Кофлан , Майкл Липпер , Джим Кемми и Ян О'Салливан . [29]

На протяжении большей части истории города, с 1197 года, когда он получил свой первый устав, Лимерик-Сити имел свой собственный орган местного самоуправления, Корпорацию Лимерика, позже известную как Городской совет Лимерика . Совет был одним из старейших в Ирландии и уступал по возрасту только Городскому совету Дублина . В октябре 2012 года правительство Ирландии опубликовало Программу действий «Putting People First- Action Programme for Effective Local Government» , в которой излагалась государственная политика реформ во всех основных областях местного самоуправления в Ирландии. Среди рекомендаций было слияние Городского совета Лимерика с Советом графства Лимерик . Изменения вступили в силу 1 июня 2014 года после реализации Закона о реформе местного самоуправления 2014 года . [30]

К 1960-м годам город значительно перерос свои границы; городская граница была изменена лишь незначительно и никогда не отражала общую городскую площадь города. Ограниченное расширение границы на северной стороне города в 2008 году увеличило границу города на 1020 гектаров, увеличив площадь города почти на 50% и увеличив население примерно на 7000 человек. [31] Предыдущая граница, охватывающая 2086 гектаров, была обозначена в 1950 году. Новые пригородные районы, такие как Дорадоил , Каслтрой , включая университет , Гулдавохер и Раин, постоянно находились в ведении Совета графства Лимерик до слияния двух органов власти в июне 2014 года. Эта структура местного самоуправления в Лимерике привела к ряду неэффективностей, особенно в области планирования. Ряд пригородов, таких как Уэстбери и Партин к северу от города, управляются Советом графства Клэр .

После слияния двух органов власти в 2014 году был создан новый столичный округ города Лимерик, который включал городскую территорию, а также поселения, близкие к городу, такие как Патриксвелл и Каслконнелл . Столичный округ возвращает 21 советника в Совет города и графства Лимерик, который в общей сложности насчитывает 40 советников, возвращенных со всего города и графства Лимерик. [32] Столичный округ города Лимерик разделен на 3 местных избирательных округа: Восточный Лимерик, Северный Лимерик и Южный Лимерик, которые избирают восемь, шесть и семь советников соответственно. [32] [33]

После местных выборов 2024 года Fine Gael является крупнейшей партией в органах власти с 13 местами, за ней следуют Fianna Fáil с 10 местами, Labour и Sinn Fáil по 3 места каждая, Independent Ireland и Social Democrats по 2 места каждая, Aontú и Green Party по 1 месту каждая, а независимые партии и другие партии занимают оставшиеся 5 мест. [34]

Национальная политика

На выборах в Dáil город Лимерик входит в избирательный округ города Лимерик . С 2011 года границы избирательных округов изменились в соответствии с предложениями Комиссии по избирательным округам и последующим Законом об избирательных (поправках) 2009 года . Это изменило избирательные границы с Восточного Лимерика и Западного Лимерика на Город Лимерик и Лимерик . Город Лимерик охватывает город, пригородные районы Каслтроя и на востоке до Мурро . Он также включает часть Северного графства Типперэри . Избирательный округ графства Лимерик охватывает большую часть остальной части графства. На выборах в Европейский парламент Лимерик входит в Южный избирательный округ.

Климат

Климат Лимерика классифицируется как умеренный океанический ( Köppen Cfb ). Met Éireann поддерживает климатологическую станцию ​​наблюдения за погодой в аэропорту Шеннон , в 21 километре к западу-северо-западу от города в графстве Клэр . В аэропорту Шеннон ежегодно регистрируется в среднем 977 миллиметров осадков, большая часть которых — дождь. В Лимерике мягкий климат со средним дневным максимумом в июле 20 °C (68 °F) и средним дневным минимумом в январе 3 °C (37 °F). Самая высокая зарегистрированная температура была 32,0 °C (89,6 °F) в июне 2018 года, а самая низкая -11,4 °C (11,5 °F) в 2010 году. Лимерик — самый облачный город в стране, в среднем всего 1295 солнечных часов в год, 3,5 часа солнечного света каждый день. В среднем в году 62 дня без солнечных дней, 6 дней с грозой, 22 дня с градом, 32 дня с туманом и 11 дней со снегом. Аэропорт Шеннон расположен у океана на высоте 14 метров.

Культура

Музей охоты
Театр Беллтабл

В 2014 году Лимерик стал первым национальным городом культуры Ирландии , и в течение года в разных частях города проводятся разнообразные художественные и культурные мероприятия.

Искусство

Городская художественная галерея Лимерика на площади Пери является главным местом проведения выставок современного искусства в городе . Здесь находится постоянная коллекция ирландского искусства , в которой представлены работы с начала 18 по 20 век. В галерее находится Национальная коллекция современного рисунка, основанная художником Сэмюэлем Уолшем в 1987 году. Главное событие современного искусства в Лимерике — EVA International , ирландская биеннале современного искусства. [36] EVA International, сосредоточенная в основном в Городской художественной галерее Лимерика, курируется различными приглашенными кураторами и включает в себя современные произведения искусства как международных, так и ирландских художников. [37]

Другие художественные группы Лимерика включают Contact Studios, которая предоставляет индивидуальные студии для визуальных художников; Ormston House , место встречи представителей искусства; и Limerick Printmakers Studio and Gallery, которая предоставляет услуги по изготовлению печатной продукции, место для выставок и мероприятий, а также образовательную программу. [ необходима ссылка ]

Театр

Театр Lime Tree официально открылся в кампусе колледжа Mary Immaculate в октябре 2012 года. В этом месте проходят театральные постановки, музыкальные представления, комедийные представления, традиционные виды искусства, школьные представления и конференции. [38]

Belltable на улице О'Коннелл принимает местных драматургов и драматические постановки. [39] University Concert Hall, расположенный в Университете Лимерика, рассчитан на 1000 мест и предоставляет большую площадку для национальных и международных выступлений, приезжающих в город. Лимерик также является домом уличных театральных компаний, включая «The Umbrella Project». [ необходима цитата ]

Также существуют компании Impact Theatre Company [40] и Bottomdog Theatre Company [41] .

Литература

Литературная сцена Лимерика поддерживается такими проектами, как Limerick Writers' Centre, который был основан в 2008 году и проводит ряд писательских мероприятий в городе. Среди уроженцев Лимерика — лауреат Пулитцеровской премии Фрэнк Маккорт, а также романисты Кейт О'Брайен, Майкл Кертин, Кевин Барри и Донал Райан. Среди поэтов из Лимерика — Майкл Хоган, Десмонд О'Грейди и Джон Лидди. [42]

Город является местом действия мемуаров Фрэнка Маккорта «Прах Анджелы» и их экранизации . Музей Фрэнка Маккорта, расположенный в бывшей школе Маккорта на улице Хартсонг, открылся в 2011 году и содержит артефакты из книги. [43] Лимерик также был местом действия или местом действия драм «Настоящая вещь» (2002), «Ковбои и ангелы» (2003) и «Потерянное и найденное » (2015), среди других фильмов. [44] [45] [46]

Музыка

Ирландский камерный оркестр и Ирландский всемирный музыкальный центр базируются в Университете Лимерика . В университете есть современный концертный зал на тысячу мест, где выступают приезжие исполнители. Музыкальная сцена города породила такие группы, как The Cranberries , MonoBand гитариста Ноэля Хогана и The Hitchers . Электронный музыкант Ричард Д. Джеймс, более известный как Aphex Twin , родился в Лимерике в 1971 году. Художественная галерея Лимерика и Художественный колледж обслуживают живопись, скульптуру и исполнительское искусство.

Limerick International Band Championship — ежегодный конкурс, в котором участвуют марширующие оркестры из Лимерика, остальной Ирландии и остального мира. Обычно он проводится сразу после Дня Святого Патрика , когда оркестры проходят парадом по центру города и привлекают большие толпы. [47] [48] [49]

Dolan's Warehouse на Dock Road — заведение, специализирующееся на живой музыке, основанное в 1998 году. [50] Baker Place был ночным клубом, в котором в основном проводились местные андеграундные вечера до его закрытия в 2011 году. [51] В 2020 году было объявлено, что базирующийся в Дромкине фонд Shiloh Trust пытается получить разрешение на строительство, чтобы переоборудовать бывшее помещение Baker Place в библейскую школу. [52]

Другой

Юмористический стих

Лимерик — это тип юмористического стиха из пяти строк со схемой рифмовки AABBA : связь стихотворения с городом неясна, но название, как правило, считается ссылкой на город Лимерик или графство Лимерик [57] , иногда, в частности, на поэтов Maigue Poets , и может происходить от более ранней формы бессмысленной стихотворной игры в салоне, которая традиционно включала рефрен, включающий «Ты приедешь (или не приедешь) в Лимерик?» [58] Самое раннее известное использование названия «Лимерик» для этого типа стихотворения — ссылка на известную мелодию в газете Сент-Джона, Нью-Брансуик , датируемая 1880 годом. [59]

СМИ

Трансляция

Прямой эфир 95FM здание в Лимерике
RTÉ лирическое здание fm

RTÉ lyric fm , государственная радиостанция классической музыки и часть RTÉ , вещает на всю страну из студий в центре города на площади Корнмаркет, которые открылись в 1994 году. Местная радиостанция Лимерика — Live 95FM , вещающая из «Radio House», недалеко от набережной в Steamboat Quay. Spin South West , принадлежащая Communicorp , вещает на графства Керри , Клэр , Лимерик , Типперэри и юго-запад Лиишь из своих студий в Landmark Buildings в промышленной зоне Raheen . Студенческая радиостанция Wired FM вещает на частоте 99,9 FM из колледжа Mary Immaculate . Wired FM также имеет студии в Технологическом институте Лимерика. Радиостанция Limerick City Community Radio вещает на частоте 99,9 FM каждую субботу и воскресенье. [ необходима цитата ] В университетской больнице Лимерика есть радиостанция на частоте 94.2FM, но ее можно услышать только в больнице и ее окрестностях. West Limerick 102 транслируется из Ньюкасл-Уэст . У национальной вещательной компании RTÉ есть радио- и телестудии в городе, которые периодически используются для трансляции программ из Лимерика.

Печать

В городе издается несколько местных газет, в том числе The Limerick Post и The Limerick Leader , а также журналы Limerick Event Guide , Business Limerick и Limerick Now .

Места, представляющие интерес

Мост Сильвестра О'Халлорана

Город Лимерик находится примерно в 25 км от аэропорта Шеннон . Туристические достопримечательности в центре города включают Городской музей Лимерика , Замок короля Джона (1210), Собор Святой Марии (1168), Музей охоты , Народный музей Лимерика , Университет Лимерика , георгианские дома и сады и Договорный камень . Существует несколько сезонных туров, включая пешеходную экскурсию Angela's Ashes по городу Лимерик, историческую пешеходную экскурсию и лодочные экскурсии по реке Шеннон .

Центр города разделен на традиционные районы «Английский город» на южном конце острова Кингс-Айленд, который включает в себя замок короля Джона; «Ирландский город», который включает в себя старые улицы на южном берегу; и нынешний экономический центр дальше на юг, называемый « Ньютаун Пери ». [60] Ньютаун Пери был построен в конце 18 века до Акта об унии и, что необычно для ирландского города и уникально для Лимерика, имеет сетчатый план . Музей Лимерика (ранее известный как Муниципальный музей Джима Кемми) расположен в старом францисканском монастыре на Генри-стрит. Он содержит экспозиции, посвященные истории и производству Лимерика. [61] [62]

Собор Святого Иоанна
Собор Святой Марии

Георгианское ядро ​​города с его георгианской архитектурой в Ньютауне Пери развивалось с середины XVIII века. Это ядро ​​включает в себя улицу О'Коннелл-стрит (Джордж-стрит до обретения независимости) от перекрестка с улицей Сесил-стрит, идущую к юго-западному концу Полумесяца, и к юго-востоку до улицы Пери, включая улицы Глентворт-стрит и Баррингтон-стрит. Другие архитектурные достопримечательности города — собор Святого Иоанна , спроектированный известным викторианским архитектором Филиппом Чарльзом Хардвиком . Собор Святой Марии, которому более 800 лет, является одним из старейших в Ирландии. Собор Святого Иоанна более современен.

Музей Ханта находится в историческом здании бывшей таможни XVIII века. Музей был создан для размещения коллекции из примерно 2000 произведений искусства и предметов старины, собранных Джоном и Гертрудой Хант при их жизни.

Главный парк в Лимерике — Народный парк , открытый в 1877 году в память о Ричарде Расселе, известном местном бизнесмене. В парке доминирует мемориал Томаса Спринга Райса (член парламента города с 1820 по 1832 год), а также большая коллекция взрослых листопадных и вечнозеленых деревьев.

Центр города Лимерик значительно изменился со строительством нескольких современных высотных зданий в начале 2000-х годов, в частности, в рамках реконструкции бывшей зоны доков вдоль Док-роуд. Пригородные районы, где сейчас проживает большая часть населения, выросли из центра вдоль главных дорог в Эннис (районы North Circular и Ennis Road/ Caherdavin ), Дублин ( Castletroy и университет) и Корк (Ballinacurra/Dooradoyle/Raheen). Пригородные дома, как правило, представляют собой двухэтажные двухквартирные дома для отдельных семей. Они строились с 1950-х годов в больших поместьях по государственным проектам и коммерческим застройкам, хотя есть много примеров эдвардианских и более старых пригородных домов 1930-х годов на главных пригородных магистралях, ведущих к городу (North & South Circular, Ballinacurra Road, O'Connell Avenue).

Памятник Дэниелу О'Коннеллу в The Crescent

Ночная жизнь города Лимерик поддерживается рядом ночных клубов и пабов, предлагающих музыку. Например, Dolan's Warehouse — это небольшое музыкальное заведение, где проходят местные, национальные и международные фолк-, инди-, джазовые, рок- и традиционные ирландские музыкальные выступления. [50]

В графстве Лимерик также есть достопримечательности: деревня Адэр и музей летающих лодок Фойнс, примерно в 35 км (22 мили/30 минут) от города Лимерик по живописному прибрежному маршруту N69 от Лимерика до Трали. Замок Банратти в графстве Клэр — еще одна местная достопримечательность, расположенная в 15,4 км к северу от города. [ требуется цитата ]

Экономика

Риверпойнт , самое высокое здание Лимерика.

Лимерик находится в регионе, который называют « Средним Западом ». Также известный как «Регион Шеннон», это в первую очередь экономическое и социальное понятие. Регион охватывает графство Лимерик , графство Клэр, северный графство Типперэри , северо-западный графство Керри и южный графство Оффали , с его центром, сосредоточенным в Лимерике и его окрестностях в радиусе 8 километров (5 миль).

Экономическое развитие города было отчасти обусловлено Университетом Лимерика , Технологическим институтом Лимерика , аэропортом Шеннон в графстве Клэр и Shannon Development (агентство экономического развития), предшественником которого была SFADCO (Shannon Free Airport Development Company), экономическое агентство, которое предоставляло налоговые льготы компаниям, расположенным в районе, окружающем аэропорт Шеннон. Торговая палата Лимерика, представительный орган для предприятий в регионе, отпраздновала свое двухсотлетие/двухсотлетие в 2015 году. По состоянию на 2015 год в Лимерике был самый высокий располагаемый доход на человека в Ирландии за пределами Дублина . [63]

Исторически Лимерик был экономикой, ориентированной на сельскохозяйственное сырье, благодаря своему положению как первого крупного порта вдоль реки Шеннон. К середине 18-го века порт Лимерика вырос и стал одним из главных торговых портов Ирландии, экспортируя сельскохозяйственную продукцию из самых плодородных участков Ирландии, известных как Золотая долина , а также продукцию из близлежащих графств. [15] Город был одним из основных районов переработки мяса в Ирландии, а отрасли промышленности включали кондитерские изделия и производство муки. Город был известен своей беконной промышленностью, включая производство лимерикской ветчины , однако она пришла в упадок в середине 20-го века. Рыбная промышленность в Лимерике, основанная на Клэнси-Стрэнд напротив замка короля Джона и в Кунахе неподалеку, когда-то работала с сотнями мужчин. [64] Наиболее часто используемым судном был Gandelow , который также использовался как небольшой лихтер (баржа) для переправки товаров на более крупные суда в порту и обратно. [65] В 1920-х годах строительство плотины в Арднакруше серьезно повлияло на разведение лосося, и это, а также введение квот к 1950-м годам привело к сокращению вылова лосося. [66] К 2006 году большинство рыбаков отказались от лицензий на дрифтерный лов, и теперь можно сказать, что отрасль находится в состоянии покоя. [67]

Как и в других городах Ирландии, в Лимерике базируется несколько многонациональных компаний, и город становится все более крупным получателем прямых иностранных инвестиций. [68] У Dell было свое основное европейское производственное предприятие в бизнес-парке Raheen, однако в январе 2009 года Dell объявила, что закроет свой завод по производству компьютеров в Лимерике и перенесет производственные линии в Польшу. [69] Это предприятие было крупнейшим производственным предприятием Dell за пределами Соединенных Штатов и производило 30 000–60 000 единиц в день для экспорта в страны EMEA . Dell остается одним из крупнейших работодателей на Среднем Западе с более чем 1000 человек, занятых в сфере обслуживания и поддержки. [70] У Analog Devices есть европейская производственная база в Рахине, в 3 км к юго-западу от центра города. На предприятии работает более 1000 человек. Дочерняя компания Johnson & Johnson Vistakon (крупнейший в мире производитель контактных линз ) имеет большое предприятие в Каслтрое в Национальном технологическом парке , а также насчитывает около 1000 человек. Это единственное производственное предприятие Vistakon за пределами США и одно из крупнейших в мире предприятий по производству контактных линз. Cook Medical, крупнейшая в мире частная компания по производству медицинских приборов, насчитывает более 800 сотрудников в Лимерике в Национальном технологическом парке .

Экономический спад в Ирландии после 2008 года оказал глубокое влияние на Лимерик. Объявление в 2009 году о том, что Dell перенесет свое производственное предприятие из Лимерика в Польшу, разрушило местную экономику. Dell потеряла 1900 рабочих мест, и считается, что на каждое рабочее место, потерянное в Dell, по крайней мере, еще 4-5 были под угрозой. Закрытие производственного предприятия Dell составило 2% от национального ВВП Ирландии. [71] Спад в строительной отрасли также стоил многих рабочих мест, как и замороженная программа восстановления Лимерика, которая обещала инвестиции в неблагополучные городские районы Лимерика. По состоянию на 2012 год безработица стала серьезной проблемой по всему городу, при этом уровень безработицы в городе составил 28,6%, что почти вдвое превышает средний показатель по стране. [25]

Розничная торговля

Торговый центр Crescent Shopping Centre — крупнейший торговый центр в Ирландии за пределами Дублина и крупнейший в провинции Манстер. Он расположен в Дорадоиле, примерно в 3 км к югу от центра города, и имеет более 90 торговых точек, а также рестораны и кинотеатр Omniplex с 12 залами. В центре города также есть большой торговый район, который включает в себя смесь более традиционных типов магазинов, а также некоторые современные магазины . Круиз-стрит — одна из главных торговых улиц. О'Коннелл-стрит , Уильям-стрит , Бедфорд-роу и Томас-стрит ) также являются торговыми улицами в городе. В центре города были проведены некоторые работы по реконструкции в начале 21-го века, с пешеходными работами на Бедфорд-роу, Томас-стрит и частях Кэтрин-стрит, а также расширением пешеходных дорожек на Уильям-стрит. [72] [73] Эти работы были направлены на решение проблемы сокращения пешеходной активности в центре города (что, в свою очередь, повлияло на закрытие многих розничных предприятий в центре города), которая произошла после рецессии 2008 года. [74]

Торговые парки и торговые центры

Магазины Dunnes в Лимерике

В годы правления «Кельтского тигра» в пригородных районах Лимерика открылось несколько торговых центров и торговых парков. Помимо торгового центра Crescent, который расширился в начале 2000-х, в середине 2000-х открылись торговый центр Jetland и торговый парк Childers Road. По состоянию на 2017 год среди незавершенных торговых центров были Coonagh Cross [75] и Parkway Valley Shopping Centre на Dublin Road. [76] [77]

Планы строительства Оперного центра, предлагаемого торгового комплекса, который описывается как «один из крупнейших объектов коммерческой застройки в истории города», являются частью программы «Лимерик 2030». [78] [79]

Молочный рынок

Молочный рынок, расположенный на Корнмаркет-Роу в центре города, продает продукты питания и товары местного производства и управляется попечителями рынка Лимерик. [80] В 2010 году были проведены работы по перепланировке существующих помещений в круглогодичное всепогодное сооружение, поскольку оно работало на открытом воздухе. Работа включала строительство большого навеса над существующими помещениями рынка, и он был официально открыт в июне 2010 года. [81] Проект молочного рынка выиграл в 2011 году премию «Выбор народа» Королевского института архитекторов Ирландии (RIAI). [82]

Энергия

В 2013 году для региона была запущена стратегия возобновляемой энергии, которая предлагала 20% сокращение выбросов CO2 , при этом гарантируя, что краткосрочные действия будут полезны для долгосрочной цели 100% возобновляемой энергии . Стратегия была завершена датским университетом Ольборга . [83]

Транспорт

Воздух

Аэропорт Шеннон находится в 20 км к западу от города в графстве Клэр . Это один из главных аэропортов Ирландии, добраться до него можно из Лимерика по двухполосной автомагистрали N18 , а из других регионов — через туннель Лимерик . Он имеет регулярные рейсы в европейские и североамериканские пункты назначения. Железнодорожного сообщения с аэропортом нет. Аэродром Кунах, в нескольких километрах к западу от Кахердавина , обслуживает небольшие частные самолеты. Аэропорты Керри и Корк находятся примерно в 1 часе 30 минутах и ​​2 часах езды соответственно. Аэропорт Керри связан с железнодорожной станцией Лимерика через железнодорожную станцию ​​Фарранфор , а Irish Citylink обеспечивает прямое сообщение с аэропортом Корк [84] .

Автобус

Автобусное сообщение с центром города

Местный общественный транспорт предоставляется несколькими компаниями. Bus Éireann , государственная автобусная компания Ирландии, управляет рядом служб, субсидируемых Национальным транспортным управлением, в то время как ряд операторов также управляют коммерческими автобусными перевозками в Лимерике и его окрестностях. Обновленная городская автобусная сеть была введена в Лимерике в декабре 2016 года, [85] что ввело новые маршруты. [86] В мае 2019 года Bus Éireann дополнительно изменила и улучшила расписание Лимерика, включая увеличение частоты и более позднее время работы.

Другие сельские автобусы ходят в города и деревни в графстве и в аэропорт Шеннон . Также есть несколько междугородних и международных автобусов с автовокзала Bus Éireann, примыкающего к железнодорожной станции Limerick Colbert . Они включают ежечасные рейсы в Dublin , Cork , Ennis и Galway . Bus Éireann также запустила экспресс-сервис Limerick to Galway, курсирующий по M18 в дополнение к обычному обслуживанию. Автобусы ходят каждые 2 часа в Tralee и Killarney . Также есть регулярные ежедневные рейсы в Waterford и Athlone , а также ежедневный рейс в London через паром из Rosslare Europort .

Некоторые частные автобусные компании предоставляют городские и междугородние перевозки. Dublin Coach предоставляет экспресс-услуги M7 , которые отправляются каждый час от Arthur's Quay и следуют в Дублин или Эннис. [87] JJ Kavanagh также предоставляет услуги из Дублина в Лимерик от Arthur's Quay. Citylink предлагает ряд услуг из Лимерика в Голуэй, Корк и аэропорт Корка и отправляется с Henry Street.

Железнодорожный

Станция Кольбер, Парнелл-стрит

Станция Лимерик-Кольбер Иарнрода Эйрианна является железнодорожным узлом для города и Средне-Западного региона с рядом междугородних и пригородных железнодорожных служб. Железнодорожная станция Лимерика открылась 28 августа 1858 года, заменив более раннюю временную станцию ​​неподалеку, которая работала с 9 мая 1848 года. [88]

Со станции Лимерик-Кольбер отправляются следующие междугородние маршруты  :

В сети пригородных поездов Лимерика имеется 3 пригородных маршрута :

Есть также некоторые заброшенные железнодорожные линии, включая линию Лимерик-Фойнс , которая была закрыта для грузовых перевозок в начале 2000-х годов, потеряв пассажирские перевозки в начале 1960-х годов, хотя рельсы все еще на месте. Это последняя оставшаяся часть линии Северного Керри, которая была закрыта для пассажирских перевозок в начале 1960-х годов и для грузовых перевозок (кроме Лимерика-Фойнс) в середине 1970-х годов. [ необходима цитата ] В 2022 году Iarnród Éireann начала работы по повторному открытию бывшей линии Лимерик-Фойнс для грузовых перевозок. [90] По состоянию на 2024 год эти работы должны были быть завершены к 2025 году, а грузовые перевозки должны были начаться с начала 2026 года. [91]

Дорога

Мост Томонд через реку Шеннон

Центральное расположение Лимерика на Среднем Западе Ирландии означает, что многие основные национальные маршруты сходятся в городе. [92] Маршруты M7 (Дублин), N/M18 (Голуэй, Эннис, Шеннон), N/M20 (Корк), N21 (Трали) и N24 (Уотерфорд) начинаются/заканчиваются в городе или недалеко от него. Дорожная инфраструктура дополнительно дополняется южной кольцевой дорогой и объездным туннелем Лимерик города, а также объездным путем M20 Дурадойл и Раин к югу от города. Связи с другими городами были улучшены с завершением автомагистрали M7 в декабре 2010 года и продолжающимися модернизациями N/M18 до Шеннона, Энниса, Голуэя и Туама — последний участок был открыт в сентябре 2017 года. [93] Также планируется автомагистраль между Корком и Лимериком, предполагаемая дата завершения — середина 2020-х годов. [94]

Водный транспорт

Исторически водный транспорт был ключом к развитию Лимерика. Викинги основали город как морской торговый порт. Расположение города на крупной ирландской речной системе, Шеннон , позволяло осуществлять перевозки в центральные районы Ирландии и далее на север и запад. К 18 веку с открытием систем каналов по всей Ирландии порт Лимерика зарекомендовал себя как главный торговый порт Ирландии на западной стороне страны. Это стало возможным благодаря легкости доступа, облегченной открытием каналов, но, что наиболее важно, к реке Шеннон. Открытие Гранд- канала в 18 веке обеспечило дальнейший доступ к Дублину и востоку страны. В окрестностях города также есть несколько заброшенных каналов, включая Парк-канал и канал Пасси-Эррина на старой навигации Лимерика. Водный транспорт по Шеннону регулярно использовался для перевозки товаров из Лимерика в Дублин и обратно, однако этот вид транспорта пришел в упадок в 20 веке. Первоначально порт Лимерик был расположен недалеко от слияния рек Эбби и Шеннон на острове Кингс . Сегодня порт Шеннон-Фойнс расположен ниже по течению реки Шеннон вдоль Док-роуд. Этот порт общего назначения управляется компанией Shannon Foynes Port Company, которая управляет всеми морскими операциями в устье реки Шеннон. [95]

Образование

Дом Плесси в Университете Лимерика .
Лимерикский технологический институт

Лимерик является центром высшего образования в регионе, а техническое и непрерывное образование в городе берет свое начало с образования Общества Лимерикского Атенеума в 1852 году, ознаменовавшего основание Технологического института Лимерика . Цели Общества включали «продвижение литературы, науки, искусства и музыки». [96] В настоящее время в Лимерике находится ряд высших учебных заведений, включая Университет Лимерика , Технологический институт Лимерика (один из двух кампусов Технологического университета Шеннона: Мидлендс-Средний Запад ) и Колледж Непорочной Девы Марии , а численность студентов составляет более 20 000 человек. [97]

Университет Лимерика (UL) насчитывает более 17 000 студентов и находится примерно в 5 км к востоку от центра города, в пригороде Каслтрой . Он был основан как Национальный институт высшего образования (NIHE) в 1972 году, а в 1989 году стал первым университетом, основанным с момента основания штата в 1922 году. Его академические программы включают курсы по инженерии, информационным технологиям, материаловедению , спортивной науке , гуманитарным наукам, педагогическому образованию, социальным наукам и музыке. В 2007 году в университете открылась медицинская школа. Ирландский центр мировой музыки специализируется на традиционной музыке и танцах, а UL принимает Ирландский камерный оркестр . На территории кампуса находится 50-метровый плавательный комплекс олимпийского стандарта, первый, созданный в Ирландии. [98] На территории кампуса находится один из самых длинных пешеходных мостов в Европе — « Живой мост ». [99] [100] Педагогический колледж Томонда в Лимерике был колледжем по подготовке учителей для средней школы и был интегрирован в университет в 1991 году.

Limerick Institute of Technology (LIT) насчитывает около 7000 студентов и является центром бакалавриата и магистратуры в области бизнеса, инженерии, информационных технологий, гуманитарных наук, науки и художественного образования. В октябре 2021 года он объединился с Athlone IT, чтобы стать Технологическим университетом Шеннона: Мидлендс Средний Запад в 2021/2022 учебном году. [101] [102] Главный кампус расположен в парке Мойлиш, примерно в 3 километрах к северо-западу от центра города, а Limerick School of Art and Design расположена в кампусах на Клэр-стрит и Джордж-Ки. Дополнительные учреждения и центры поддержки расположены на О'Коннелл-стрит и в Эннисе, графство Клэр, а LIT имеет два кампуса в графстве Типперэри, LIT Thurles и LIT Clonmel. Раньше это были кампусы Института Типперэри , который объединился с LIT в 2011 году. [103] LIT был первоначально основан в 1852 году как Школа декоративного искусства. В середине 1970-х годов он был включен в состав Лимерикского колледжа искусств, коммерции и технологий (CoACT) и получил статус Регионального технического колледжа (RTC) в 1993 году и, наконец, Технологического института в 1997 году. LIT имеет связи с несколькими предпринимательскими центрами. [104]

Mary Immaculate College — это образовательный и художественный колледж, расположенный к юго-западу от центра города. Основное внимание уделяется образованию учителей начальной школы. Mary Immaculate College — это колледж, входящий в состав Университета Лимерика .

Griffith College Limerick (GCL) — частный колледж в Лимерике. Колледж был основан в 2006 году, когда Mid-West Business Institute был приобретен Griffith College. Колледж предлагает очные и заочные курсы по бухгалтерскому учету, бизнесу, праву, инжинирингу, вычислениям и ИТ, а также ряд заочных курсов.

Начальное и среднее образование в городе организовано так же, как и в остальной части Ирландии. Совет по образованию и обучению Лимерика и Клэра (ранее Комитет по профессиональному образованию города Лимерик) предоставляет образовательные услуги более чем 25 000 учащихся в городе на уровнях среднего и дополнительного образования. Он также управляет Gaelcholáiste Luimnigh, средней школой с преподаванием на ирландском языке. Другие основные средние школы в городе — Castletroy College , Crescent College Comprehensive, Thomond Community College и Villiers , которые являются школами совместного обучения . Ardscoil Rís , St. Clements Redemptorist College, CBS Sexton Street и St Munchin's College — школы только для мальчиков. Laurel Hill Coláiste , The Presentation, Ard Scoil Mhuire и Scoil Carmel — школы только для девочек.

Спорт

Регби , гэльский футбол , хёрлинг и американский футбол являются популярными спортивными развлечениями в Лимерике. В городе и пригородах также есть много теннисных, легкоатлетических, крикетных и гольф-клубов. Город принимает множество крупных спортивных мероприятий. Примерами в 21 веке являются ирландские открытые чемпионаты по гольфу 2008 и 2009 годов, ирландские специальные Олимпийские игры 2010 года , всеирландские корпоративные игры и чемпионаты мира по вращению эстафетной палочки . [105] Лимерик был назначен Европейским городом спорта на 2011 год Европейской спортивной ассоциацией столиц (ACES). [106] Национальный элитный плавательный клуб базируется на арене Университета Лимерика. Бывший чемпион мира по боксу Энди Ли , который обладал титулом WBO в среднем весе с 2014 по 2015 год, тренировался в боксерском клубе St. Francis на улице Мангрет в Лимерике. [107]

Баскетбол

Подобно остальной части Ирландии, баскетбол был популярным видом спорта в Лимерике в 1970-х и 1980-х годах, с четырьмя дивизионами в мужских и женских местных лигах. Он пережил спад в 1990-х годах, что привело к полному упадку местных лиг баскетбола в городе и его окрестностях. Главными клубами города были St. Colm's и Marathon, в частности, St. Colm's, имеющий долгую историю в Национальных лигах. [ необходима цитата ] В настоящее время Лимерик представлен в Национальных лигах мужской командой UL Eagles и женской командой UL Aughinish. Обе они играют свои домашние игры на Университетской арене вместимостью 2500 человек в Университете Лимерика. Есть несколько других команд на школьном и клубном уровне, включая St. Colm's, Limerick Lakers, Taste of Europe, Limerick Celtic и Limerick Lions .

Крикет

Limerick Cricket Club является членом Munster Cricket Union и участвует в соревнованиях, организованных Союзом. В прошлом клуб поставлял игроков для сборной Ирландии по крикету .

Гребля

В городе расположены четыре гребных клуба: Limerick Boat Club , Shannon Rowing Club, St Michael's Rowing Club и Athlunkard Boat Club. Член клуба St Michael's и уроженец Лимерика Сэм Линч выиграл золотую медаль чемпионата мира по гребле в одиночке легкого веса в 2001 и 2002 годах.

гэльские игры

Футболка Лимерика с логотипом Sporting Limerick

Национальные виды спорта Ирландии — хёрлинг и гэльский футбол — широко распространены в городе и его пригородах. Команда графства Лимерик по хёрлингудействующий чемпион Ирландии , выиграла четыре последних чемпионата по хёрлингу среди взрослых подряд и исторически входит в четверку лучших команд страны .

«На Пиарсай» — единственный городской клуб, который в настоящее время играет в метал на взрослом уровне. Клаугон (Клохан), Моналин (Мойн а'Лин) и Мунгрет (Мунгаирит) соревнуются на среднем уровне, а Старые христиане (Шон-Криостейт), Милфорд (Ат ан Мулинн), Святой Патрик (Наом Падрейг) и Эбби Сарсфилдс (Сэрселайг на Майнистрич) ) соревнуются на юниорском уровне.

Лимерик выиграл первый Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых в 1887 году, когда его представлял городской рекламный клуб, и повторил этот подвиг в 1896 году. С тех пор игра жила в основном в тени метания, но ее возрождение в 2000 году привело к тому, что округ выиграл свою первую победу. Завоевал титул Мюнстера среди юношей до 21 года и с тех пор трижды выходил в финал Мюнстера среди взрослых. Моналин (Мойн а'Лин) - единственный городской клуб, играющий в футбол в старших классах. Сент-Патрикс (Наом Падрейг), Клаугон (Ан Клохан), Мунгрет Сент-Полс (Мунгаирит Наом Пол) и На Пиарсай находятся на среднем уровне, а Милфорд (Ат а Мулинн), Эбби Сарсфилдс (Сэрсела на Мейнстрич) и Баллинакурра Гаэлс (Гэйл Бхайле) на Кора) играют на юниорском уровне.

Некоторые средние школы соревнуются в Кубке доктора Харти , который является чемпионатом колледжей Манстера по хёрлингу. Limerick CBS выигрывал кубок 10 раз, в том числе четыре раза подряд с 1964 по 1967 год и последний раз в 1993 году. Школа также выигрывала Кубок доктора Кроука , чемпионат Ирландии по хёрлингу среди колледжей, два раза, в 1964 и 1966 годах. Ardscoil Rís выигрывал чемпионат пять раз, в 2010, 2011, 2013, 2015 и 2021 годах, а St. Munchin's College выигрывал его один раз, в 1922 году.

И Университет Лимерика (UL), и Лимерикский технологический институт (LIT) добились успеха в Кубке Фицгиббона , чемпионате Ирландии по хёрлингу среди высших учебных заведений. UL впервые выиграл чемпионат в 1989 году и выигрывал его в общей сложности четыре раза. Две победы LIT были в 2005 и 2007 годах. Оба колледжа встретились в финале в 2011 году, и UL забил гол в компенсированное время, одержав победу. [108]

Стадион «Гаэльские земли» в Лимерике (Páirc na nGael) на Эннис-роуд является домашней ареной для команд графства по обоим видам спорта и вмещает 49 000 человек после реконструкции в 2004 году. В 1961 году он принял самую большую толпу зрителей на спортивном мероприятии в Ирландии за пределами Кроук-парка , когда более 61 000 человек заплатили за то, чтобы посмотреть финал по хёрлингу в Манстере между Типперэри и Корком. [109]

Гольф

С городом Лимерик связано три гольф-клуба. Limerick Golf Club был основан в 1891 году и расположен в Балликлоу, в 5 километрах (3 милях) к югу от центра города. Castletroy Golf Club был основан в 1937 году и расположен в пригороде Каслтрой на юго-западе города. Rathbane Golf Club базируется на поле для гольфа Rathbane, муниципальном объекте, открытом в 1998 году на южной окраине города и работающем по лицензии городского совета Лимерика. Limerick четыре раза выигрывал Irish Senior Cup, главное событие ирландского любительского гольфа, и был первым ирландским клубом, выигравшим Европейский клубный чемпионат в 1980 году. [110] Castletroy один раз выигрывал Irish Senior Cup.

Limerick Golf Club принимал JP McManus Invitational Pro-Am, одно из крупнейших pro-am мероприятий такого рода в мире. С момента своего основания в 1990 году он пожертвовал более €95 млн местным благотворительным организациям. [111] Мероприятие переехало в более крупный Adare Golf Club в 2005 году, поскольку он перерос площадку Ballyclough. [112] Adare также принимал Irish Open в 2007 и 2008 годах.

Регби

Болельщики «Манстера» в Лимерике во время Кубка Хайнекен 2006 года

Регбийный союз популярен в городе и широко распространен на всех уровнях, а Лимерик иногда называют «духовным домом ирландского регби». [113] [114] Двукратные чемпионы Европы «Манстер» играют большинство домашних матчей на стадионе «Томонд Парк» , где они удерживали рекорд, оставаясь непобежденными в Кубке Хайнекен в течение 26 игр подряд до поражения со счетом 16–9 от «Лестера» в январе 2007 года. [115] «Манстер» одержал знаменитую победу со счетом 12–0 над «Нью-Зеланд Олл Блэкс» в 1978 году на стадионе «Томонд Парк» и был близок к этому во второй раз, когда команды встретились в 2008 году, проиграв 18–16. [116] «Манстер» также победил австралийскую команду на стадионе «Томонд Парк» в 2010 году [117] и «Маори Олл Блэкс» со счетом 27–14 в 2016 году. [118]

С момента своего создания в 1991 году в Лиге Всеирландской доминировали команды из Лимерик Сити, три клуба выиграли соревнование 13 раз: Шеннон (9); Гарриоуэн (3) и Янг Манстер (1). Другие старшие регбийные клубы города включают Old Crescent , Thomond и UL Bohemians . Richmond и St. Mary's — городские клубы, играющие в младших лигах.

Городские средние школы соревнуются в Кубках Munster Senior и Junior , и ряд школ добились заметных успехов на обоих уровнях. Самая успешная школа регби в городе — Crescent College , одиннадцатикратный победитель Кубка Senior и пятикратный победитель Кубка Junior. Школа связана с Old Crescent RFC. St. Munchin's выигрывал Кубок Senior пять раз с 1968 года и трижды Кубок Junior. Limerick CBS выигрывал Кубок Senior четыре раза в 1920-х и 1930-х годах и Кубок Junior в 1932 году. Ardscoil Rís выигрывал Кубок Junior дважды, в 2003 и 2005 годах, а Castletroy College выиграл соревнования как среди Senior, так и среди Junior в 2008 году.

Томонд Парк — домашняя арена регбийной команды «Манстер».

В 2013 году Томонд Парк принимал регбийную лигу на чемпионате мира по регби 2013 года , [119] а в 2011 году была на короткое время создана академия для выявления ирландских игроков для игры за клубы Суперлиги . [120] [121] Раньше внутренняя регбийная лига проводилась в Лимерике, а команда Treaty City Titans представляла город на чемпионате Всеирландской регбийной лиги . Titans были чемпионами Ирландии восемь раз в период с 2005 по 2015 год, но по состоянию на 2023 год команда не существует.

Ассоциация футбола

Ассоциативный футбол популярен в городе и пригородах, и город исторически был представлен в Лиге Ирландии футбольным клубом Limerick FC . Клуб впервые присоединился к лиге в 1937 году. Было несколько вариаций клуба, и их самый успешный период был с 1960-х по 1980-е годы, когда они выиграли два чемпионата Лиги Ирландии и два Кубка FAI . Клуб играл на Markets Field до середины 1980-х годов, когда они спорно переехали на новое место. [122] Limerick FC вернулся на Markets Field в июне 2015 года после покупки места проведения Limerick Enterprise Development Partnership (LEDP) у Bord na gCon . [123] Однако в 2019 году клуб потерпел финансовый крах и лишился лицензии. [124] [125]

Вместо Limerick FC был создан новый клуб Treaty United FC . Женская команда Treaty United WFC начала играть в сезоне 2020 года в Женской национальной лиге . Мужская команда не смогла начать играть до сезона 2021 года, присоединившись к Первому дивизиону лиги Ирландии . [126]

Скачки

Ипподром Лимерика расположен в 10 км от города в Гринмаунте, Патриксвелл, и здесь круглый год проводятся скачки и национальные охотничьи соревнования.

Ипподром заменил ипподром Гринпарк , трассу в черте города, которая была закрыта в 1999 году после 130 лет гонок. [127]

Города-побратимы – города-побратимы

Лимерик является побратимом : [128] [129]

Фото

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "About Limerick". Limerick.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Получено 30 апреля 2014 года .
  2. ^ abcd "Профиль переписи 2022 года 1 - Распределение и движение населения". Центральное статистическое управление . 2022. Получено 30 июня 2023 г.
  3. ^ ««Удивительное путешествие»: Джон Моран «удостоился чести» быть избранным мэром Лимерика в историческом опросе». Совет города и округа Лимерик . 2024. Получено 14 июня 2024 г.
  4. ^ ab "Население на 1 января по возрастным группам и полу – функциональные городские районы – Eurostat Data Explorer". Eurostat . 2011. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Получено 12 февраля 2020 года .
  5. ^ "Лимерик". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  6. ^ "Biggest Cities Ireland". Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Получено 4 декабря 2020 года .
  7. Перепись 2011 года выявила самые быстрорастущие города и графства Ирландии. Архивировано 18 октября 2020 года на Wayback Machine , TheJournal.ie , 26 апреля 2012 года, дата обращения 4 декабря 2020 года.
  8. ^ Основные статистические данные по поселениям, перепись 2011 г. Архивировано 3 апреля 2017 г. в Wayback Machine , Ассамблея Северной Ирландии, 5 октября 2015 г., дата обращения 4 декабря 2020 г.
  9. ^ "Лимерик | История, география и достопримечательности | Britannica". www.britannica.com . Получено 16 августа 2024 г. .
  10. ^ "Перепись 2011 г. — Население, классифицированное по площади (Таблица 5: Население городов, упорядоченное по округам и размеру, 2006 и 2011 гг.)" (PDF) . cso.ie . Правительство Республики Ирландия. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2013 г. . Получено 5 июля 2015 г. .
  11. ^ abc "Census 2016 Municipal District Limerick". Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Получено 22 июля 2017 года .
  12. ^ Джон Феррар (1787). История Лимерика. A. Watson & Company. стр. 4. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  13. ^ Ходкинсон, Брайан (2002). «Топография донормандского Лимерика». North Munster Antiquarian Journal . 42 : 1–6.
  14. ^ Гернон, Лука. Рассуждение об Ирландии 1620 г., под редакцией К. Л. Фолкинера, 1904 г.
  15. ^ ab "Limerick Port". libraryireland.com. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Получено 21 сентября 2013 года .
  16. Данные за 1653 и 1659 годы взяты из переписи населения тех лет, документ г-на Хардинджа для Королевской Ирландской академии от 14 марта 1865 года.
  17. ^ "Перепись населения после 1821 года". Cso.ie. Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Получено 12 августа 2010 года .
  18. ^ "Histpop.org". Histpop.org. 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 12 августа 2010 г.
  19. ^ NISRA. "Nisra.gov.uk". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 12 августа 2010 года .
  20. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  21. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  22. ^ "Интерактивные визуализации данных | CSO Ireland". visual.cso.ie . Получено 20 февраля 2024 г. .
  23. ^ "Перепись населения выявила, что численность населения Ирландии сейчас превышает 4,58 млн". RTÉ News. 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  24. ^ Лимерик может получить польский банк Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine – breakingnews.ie 7 декабря 2006 г.
  25. ^ ab Hurley, David (2 июля 2012 г.). «Limerick Estates arelessness blackspots». Limerick Leader . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 27 мая 2013 г.
  26. ^ "Интерактивные визуализации данных | CSO Ireland". visual.cso.ie . Получено 25 февраля 2024 г. .
  27. ^ "Интерактивные визуализации данных | CSO Ireland". visual.cso.ie . Получено 25 февраля 2024 г. .
  28. ^ «Дэниел Батлер из Fine Gael единогласно избран новым мэром города и округа Лимерик». limerickpost.ie . 30 июня 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
  29. ^ "Список мэров и шерифов города Лимерик – 1197–настоящее время". Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года.
  30. ^ "Местные органы власти". citizeninformation.ie . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 31 мая 2014 года .
  31. ^ "Limerick City Development Board – Strategy for Economic and Social Development" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2007 г.
  32. ^ ab "Законодательные акты SI № 56 от 2014 года. Приказ об избирательных округах и муниципальных округах города и округа Лимерик 2014 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2014 года . Получено 1 июня 2014 года .
  33. ^ "Выборы 23 мая 2014 года". Городской совет Лимерика. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Получено 3 марта 2022 года .
  34. ^ «Limerick City and County Council: First Muslim Councillor chosen». The Irish Times. 25 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  35. ^ Из met.ie Архивировано 8 июля 2012 г. в Wayback Machine ( Met Éireann ); см. "Аэропорт Шеннон (станции наблюдения за погодой)". Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 14 июня 2011 г.
  36. EVA International (Выставка визуального искусства). Архивировано 30 сентября 2005 г. в Wayback Machine , Ирландия.
  37. ^ "About". EVA International . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
  38. ^ "Lime Tree Theatre – Limericks Premier Live Venue". Lime Tree Theatre . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  39. ^ Центр искусств Belltable ликвидируется - Новости RTÉ. Архивировано 2 января 2014 г. в Wayback Machine . Райдио Тейлифис Эйрианн. Проверено 23 июля 2013 г.
  40. Woulfe, Jimmy (19 февраля 2008 г.). «Высокая драма с вашими фишками?». Irish Examiner . Получено 10 апреля 2023 г.
  41. ^ "Bottom Dog Theatre Company – Компании – Ирландский театр". www.irishtheatre.ie . Получено 10 апреля 2023 г. .
  42. ^ "A Few Words About Us". Limerick Writers' Centre. 19 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  43. ^ "О нас". Музей Фрэнка Маккорта. 2013. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Получено 27 мая 2013 года .
  44. ^ "'The Real Thing' starts Limerick shoot". 8 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 24 октября 2018 г.
  45. ^ "Снято в Лимерике". Limerick.ie. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Получено 24 октября 2018 года .
  46. ^ "Irish Film and Television Network – Locations in Ireland – Limerick Location Services – Filmography". Irish Film and Television Network. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Получено 24 октября 2018 года .
  47. ^ "Более 25 000 человек выстроятся на улицах Лимерика для 50-го Международного чемпионата оркестров". Прямой эфир 95 FM. 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  48. ^ "Limerick International Band Championship". Это Лимерик . 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  49. ^ "Limerick International Band Championship". Gateway . Получено 20 марта 2022 г.
  50. ^ ab "Our Story - Beginnings". dolans.ie . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 . Получено 13 июня 2020 .
  51. ^ "Толпы прощаются с Baker Place". The Limerick Post . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  52. ^ Rabbitts, Nick (28 февраля 2020 г.). «Бывший ночной клуб Лимерика готовится стать библейской школой». The Limerick Leader . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.(требуется подписка)
  53. ^ "Ночной клуб в Лимерике готовится к повторному открытию". The Limerick Post . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  54. ^ Дуэйн, Майк (1 июля 2013 г.). «Бывший ночной клуб Лимерика готовится к повторному открытию». The Limerick Leader . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 14 июня 2020 г. .(требуется подписка)
  55. ^ "Riverfest 2nd – 5th May 2014". Limerick.ie. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 8 июля 2014 года .
  56. ^ Кэтрин, Хейс (6 мая 2014 г.). «Riverfest привлекает рекордное количество людей в город Лимерик». Limerick Independent . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  57. Лумис 1963, стр. 153–157.
  58. ^ Фраза "приезжайте в Лимерик" известна в американском сленге со времен Гражданской войны, как зафиксировано в Историческом словаре американского сленга и сообщениях в списке Американского диалектного общества. Одно из возможных производных фразы, предложенное Стивеном Горансоном в ADS-list, - это Договор Лимерика, подразумевающий "сдаваться", "улаживать", "переходить к делу".
  59. ^ сообщено Стивеном Горансоном в списке ADS и в комментариях в блоге Oxford Etymologist
  60. ^ "Названия улиц города Лимерик, начинающиеся с буквы N". Жизнь Лимерика . 20 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  61. ^ "LimerickCity.ie/CityMuseum". Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года.
  62. ^ "Limerick Museum" . Получено 23 января 2024 г. .
  63. ^ "Последний экономический рост Лимерика | Limerick.ie". www.limerick.ie . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 10 августа 2020 года .
  64. ^ Лисахт, У. (1968) « Рыбак из аббатства » The Treaty Press Ltd, Лимерик.
  65. ^ МакИнерни, Джим (2005) « Ганделоу: рыболовное судно в устье реки Шеннон » AK Ilen Company Ltd, ISBN 0-9547915-1-7 
  66. ^ Мак Картай, Криостойр, редактор (2008) « Традиционные лодки Ирландии » (http://www.tradboats.ie/. Архивировано 18 декабря 2014 г. в консорциуме Wayback Machine Traditional Boats of Ireland) The Collins Press, Cork, ISBN 9781905172399 
  67. ^ Clare Traditional Boat and Currach Project 2008 , http://www.clarelibrary.ie/eolas/coclare/heritage/pdfs/clare_traditional_boat_and_currach_project_2008.pdf Архивировано 23 сентября 2015 г. на Wayback Machine
  68. ^ "Livable Limerick". The Business Report. Январь 2017. Архивировано из оригинала 16 июля 2017. Получено 14 июля 2017 .
  69. ^ Шаррок, Дэвид (8 января 2009 г.). «Dell наносит удар по Ирландии закрытием завода». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 31 октября 2010 г.
  70. ^ "50 новых высокотехнологичных рабочих мест для завода Dell в Рахеене". Limerick Leader . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 27 мая 2013 г.
  71. ^ "1900 рабочих мест потеряно в Dell в Лимерике". RTÉ News. 8 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 28 июля 2012 г.
  72. ^ "Часть улицы О'Коннелл в Лимерике станет пешеходной". Irish Examiner . 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г. недавняя пешеходная инфраструктура в центре города на Бедфорд-роу и часть улицы Томас-стрит, которая была завершена в прошлом месяце [декабрь 2016 г.]. Оставшаяся часть улицы Томас-стрит, а также улица Литл-Кэтрин должны быть завершены к середине июня [2007 г.]
  73. ^ "Пресс-релиз – Европейский фонд регионального развития совместно финансирует работы по модернизации в городе Лимерик". southernassembly.ie. 2013. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г. 26 сентября 2013 г. мэр Лимерика советник Кэтлин Леддин открыла мемориальную доску в ознаменование завершения работ по модернизации на улицах Сарсфилд-стрит, Уильям-стрит и Аппер-Уильям-стрит в Лимерике. Недавно завершенная схема улучшения [..] включала [..] расширение пешеходной дорожки и замену покрытия
  74. ^ Отчет по профилированию экономических данных для Лимерика – Краткое изложение для Limerick City & Co Co – май 2018 г. (PDF) (Отчет). Limerick.ie. май 2018 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г. Одной из основных слабостей Лимерика стало «вымывание» основных жилых, торговых, образовательных и коммерческих объектов города за последние десятилетия, что привело к отсутствию активности и населения в центре города.
  75. ^ Мюррей, Ниалл (13 июля 2017 г.). «LIT откроет кампус стоимостью €14 млн». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  76. ^ Херли, Дэвид (20 сентября 2017 г.). «Развитие Парквей-Вэлли в Лимерике будет внесено в реестр заброшенных участков». The Limerick Leader . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.(требуется подписка)
  77. ^ Жак, Алан (18 сентября 2019 г.). «Советники призывают выровнять территорию торгового центра Horizon». The Limerick Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 14 июня 2020 г.
  78. ^ Халлоран, Кэти (26 ноября 2019 г.). «Планирование апелляции по поводу €180 млн. Limerick Opera Centre». RTÉ News and Current Affairs . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  79. ^ «Работа начинается по созданию сайта оперы Лимерика». rte.ie . Новости RTÉ. 30 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  80. ^ "The Limerick Market Trustees". The Milk Market . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Получено 14 июня 2020 года .
  81. ^ "История рынка молока". Рынок молока . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Получено 14 июня 2020 года .
  82. ^ "Milk Market выигрывает награду RIAI". Dennany Reidy Associates. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 23 июля 2012 года .
  83. ^ "Limerick Clare Energy Plan". Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Получено 20 декабря 2012 года . Каталог публикаций Ольборгского университета
  84. ^ "Автобус из Дублина в Голуэй | Аэропорт Голуэй-Дублин". www.citylink.ie .
  85. ^ "Bus Éireann расширяет сеть Limerick City". Газета Limerick Post . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  86. ^ "Enhanced Limerick City Network December 2016". buseireann.ie . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 26 августа 2016 г.
  87. ^ "M7 Express Bus Service из Энниса в Дублин Сити через Лимерик и Килдэр – Dublin Coach". dublincoach.ie . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 16 февраля 2014 года .
  88. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных станций . Patrick Stephens Ltd. стр. 143. ISBN 1-85260-508-1.
  89. Железная дорога Голуэй-Лимерик на ходу в 2007 г. Архивировано 14 марта 2007 г. на Wayback Machine westontrack.com
  90. ^ Халлоран, Кэти (14 ноября 2022 г.). «Начинаются работы по возобновлению работы железнодорожной линии Фойнс-Лимерик». rte.ie .
  91. ^ Куинн, Сандра (23 мая 2024 г.). «Грузовые перевозки на линии Фойнс к началу 2026 г.». www.limerickleader.ie . Получено 11 июня 2024 г.
  92. ^ "Национальные дороги Ирландии - упрощенная карта". Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  93. ^ "Автомагистраль M17/M18" . rte.ie . Райдио Тейлифис Эйрианн. 27 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  94. ^ "Автомагистраль М20" . rte.ie . Райдио Тейлифис Эйрианн. 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  95. ^ "Основной глубоководный порт Ирландии для массовых грузов | Shannon Foynes Port Company". Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 10 августа 2020 года .
  96. Лейн Джойнт, Уильям, Предложения по созданию Лимерикского Атенеума , 1853. Джордж Маккерн и сыновья, Лимерик.
  97. ^ Mary Immaculate College Архивировано 10 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Образование в Ирландии. Получено 8 марта 2011 г.
  98. University Arena Архивировано 9 октября 2011 г. в Wayback Machine , University of Limerick Foundation. Получено 8 марта 2011 г.
  99. ^ "Arup выигрывает награду за Living Bridge". irishconstruction.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  100. ^ "LM085 Бакалавр инженерии в области гражданского строительства". Университет Лимерика. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  101. ^ "Home". Консорциум AIT-LIT . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  102. ^ Келли Паленке, Брендан (5 мая 2021 г.). «Limerick IT и Athlone IT объединятся для формирования нового технологического университета». Independent.ie . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  103. ^ "TI обеспечит себе надежное будущее в новом слиянии с Limerick". The Nationalist. 22 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г.
  104. ^ "Годовой отчет 2012-2013" (PDF) . Limerick Institute of Technology . стр. 81. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 14 июня 2020 г. .
  105. ^ "WBTF Championships 2008". Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Получено 27 августа 2018 года .
  106. ^ Лимерик — европейский город спорта 2011 г. [ постоянная нерабочая ссылка ] , Shannon Development, 15 октября 2010 г. Получено 8 марта 2011 г.
  107. ^ "TSS Future Star: Andy Lee | TheSweetScience.com Boxing". www.thesweetscience.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Получено 17 января 2022 года .
  108. ^ UL отыгрались и выиграли Кубок Фицгиббона. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Sports News Ireland, 25 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  109. Gaelic Grounds Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine eSports Manager . Получено 8 марта 2011 г.
  110. ^ Коттер, Патрик Дж., История гольф-клуба Лимерика, 1891 – 1991 , 1991, The Treaty Press.
  111. Дж. П. Макманус назван «Человеком года в Лимерике» в 2010 году. Архивировано 22 февраля 2011 г. в Wayback Machine , The Irish Times, 11 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  112. История турнира. Архивировано 13 июля 2011 г. на Wayback Machine , JP McManus Invitational Pro Am. Получено 8 марта 2011 г.
  113. ^ «Разобщенные клубы, проблемы академии и доминирующий сосед — как «Манстер» отстал от своих соперников». independent.ie . Independent News & Media. 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  114. Limerick Ready To Create Legends [ постоянная неработающая ссылка ] , The Independent , 27 мая 2000 г. Получено 8 марта 2011 г.
  115. Батлер, Эдди (21 января 2007 г.). «Лестер оставляет Манстера ошеломленным». The Guardian . Получено 1 октября 2023 г.
  116. Аверис, Майкл (18 ноября 2008 г.). «Мюнстер пришел в течение нескольких минут от чуда». The Guardian . Получено 1 октября 2023 г.
  117. ^ "Munster 15-6 Australia". BBC. 16 ноября 2010 г. Получено 1 октября 2023 г.
  118. ^ "Еще один особенный вечер в Томонд-парке, когда Maori All Blacks внушают благоговение Манстеру". The 42. 9 ноября 2016 г. Получено 1 октября 2023 г.
  119. Уокер, Ли (9 ноября 2013 г.). «Чемпионат мира по регби: результат матча Австралия — Ирландия и послематчевая реакция». Отчет Bleacher . Получено 1 октября 2023 г.
  120. ^ "ИРЛАНДИЯ НАЦЕЛЕНА НА СУПЕРЛИГУ". Sporting Life . 1 мая 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2012.
  121. ^ "Limerick launches bid for Rugby League World Cup games". Thescore.ie. 9 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 27 мая 2013 г.
  122. Данн, Эойн, восстановление Лимерика начинает обретать форму. Архивировано 18 октября 2012 г. в Wayback Machine , Irish Independent, 26 января 2006 г. Получено 8 марта 2011 г.
  123. ^ Футбольный клуб «Лимерик» готовится вернуться на поле Маркетс. Архивировано 3 марта 2011 г. в Wayback Machine , The Irish Times, 3 марта 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  124. ^ "Limerick FC готовится к ликвидации". the42.ie . 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  125. ^ "Нет Лимерика, поскольку FAI подтверждает лицензии на сезон 2020 года". rte.ie . 12 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  126. ^ "Treaty United to take up the 10th place in First Division". The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Получено 29 апреля 2021 года .
  127. ^ "История ипподрома Лимерик". Limerickraces.ie. 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 28 марта 2021 г.
  128. ^ "Sister Cities and Twinnings Management". Совет города и округа Лимерик . Получено 3 января 2021 г.
  129. ^ "Совет Лимерика направит мэра в Бостон для создания побратимского союза". Limerick Leader. 26 января 2016 г. Получено 21 мая 2020 г.

Ссылки

Внешние ссылки