stringtranslate.com

Лимингтон Спа

Royal Leamington Spa , широко известный как Leamington Spa или просто Leamington [примечание 1] ( / ˈ l ɛ m ɪ ŋ t ən / ), являетсякурортным городомигражданским приходомвУорикшире, Англия. Первоначально небольшая деревня под названиемЛимингтон Прайорс, она превратилась вкурортныйгород в 18 веке после популяризации своей воды, которая, как считалось, имела лечебные свойства.[2]В 19 веке город пережил одно из самых быстрых расширений в Англии.[3]Он назван в честьреки Лим, которая протекает через город.

Город содержит особенно прекрасные ансамбли архитектуры Регентства , [4] особенно в частях Парада , площади Кларендон и площади Лансдаун. Город также содержит несколько больших общественных парков, таких как сады Джефсона , сады Королевской насосной комнаты и парк Виктория .

Хотя изначально Лимингтон был основан вокруг спа-индустрии, сегодня он превратился в центр розничной торговли и цифровой индустрии, что дало ему прозвище «силиконовый спа». В 2023 году The Sunday Times назвал Лимингтон лучшим местом для жизни в Мидлендсе . [5] [6]

По данным переписи 2021 года население Лимингтона составляло 50 923 человека. [1] Лимингтон граничит с соседними городами Уорик и Уитнаш , а также деревней Каббингтон ; вместе они образуют конурбацию , известную как «Район застройки Королевского Лимингтон-Спа», в которой в 2011 году проживало 95 172 человека. [7]

Лимингтон расположен примерно в 9 милях (14 км) к югу от Ковентри , в 20 милях (32 км) к юго-востоку от Бирмингема и в 81 миле (130 км) к северо-западу от Лондона .

История

Лансдаун-Кресент

Раньше это была небольшая деревня, известная как Leamington Priors , а в начале XIX века Лимингтон начал развиваться как город. Впервые он упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Lamintone . В течение 400 лет поселение находилось под контролем монастыря Кенилворт , от которого и произошел старый суффикс. [8] [9] Его название произошло от англосаксонского Leman-tūn или Lemen-tūn = «ферма на реке Лим ». [10] Курортные воды были известны еще во времена Римской империи , и их повторное открытие в 1784 году Уильямом Эбботсом и Бенджамином Сатчвеллом привело к их коммерциализации, и в 1786 году сюда начали приезжать инвалиды. Было пробурено шесть из семи скважин; только оригинальный источник на месте колодца Эйлсфорд, рядом с приходской церковью, имел естественное происхождение. [8] [11]

Королевские бюветы и бани

Старая деревня Лимингтон Прайорс находилась на южном берегу реки Лим, и раннее развитие было основано вокруг этого. В начале 19 века застройщики начали концентрировать расширение города на землях к северу от реки. Это привело к появлению георгианского центра Нью-Тауна с рекой Лим, протекающей между ними. [11] К 1810 году существующие городские бани не могли справиться с растущим числом посетителей, и был сформирован синдикат для строительства новой бани к северу от реки Лим. Новый соленый источник был найден на земле недалеко от реки, принадлежащей Берти Грейтхиду , богатому владельцу плантации и землевладельцу из Гайс-Клифф , и члену синдиката. [12] В 1814 году на этом месте были открыты Королевские насосные комнаты и ванны , спроектированные К. С. Смитом, который также спроектировал отель Regent и Верхние залы заседаний в городе. Воду из спа-салона все еще можно пробовать снаружи здания.

Мост Виктория через реку Лим

Лимингтон стал популярным спа-курортом, привлекающим богатых и знаменитых, с многочисленными георгианскими таунхаусами для размещения посетителей. Строительство того, что сейчас называется Парадом , началось по частям с 1808 года, [13] отеля Regent в 1818 году, ратуши в 1830 году. [14] и садов Джефсона в 1834 году. В 1838 году королева Виктория предоставила городу префикс «Королевский» , и «Лимингтон Прайорс» был переименован в «Королевский Лимингтон Спа». Королева Виктория посетила город как принцесса в 1830 году и как королева в 1858 году. [8] В 1840 году был открыт мост Виктория, соединивший старый и новый города, заменив старый, узкий и неудобный мост. [11] Девятью годами ранее открытие моста Портобелло , трехарочного моста через реку Эйвон, воссоединило город с соседним Уориком — более ранний мост поблизости был признан непригодным к использованию и снесен в 1830 году. [15]

Рост Лимингтона был быстрым: во время первой национальной переписи населения в 1801 году население Лимингтона составляло всего 315 человек, к 1851 году оно выросло до 15 724 человек, [11] а к 1901 году население достигло 26 888 человек. [16] [17]

London and North Western Railway открыла первую железнодорожную линию в Лимингтон; ответвление от Ковентри в 1844 году, за которым последовало ответвление в Рагби в 1851 году. В 1852 году главная линия Great Western Railway между Бирмингемом, Оксфордом и Лондоном открылась через Лимингтон, после чего была открыта первая железнодорожная станция на нынешнем месте. [18] [19]

Поскольку популярность спа-курортов снизилась к концу 19 века, фокус экономики Лимингтона сместился в сторону того, чтобы стать популярным местом проживания для пенсионеров и представителей среднего класса , многие из которых переехали из Ковентри и Бирмингема . Его обеспеченные жители привели к развитию Лимингтона как популярного места для шопинга. [16]

В 1832 году открылась главная больница города, больница Уорнефорд , названная в честь филантропа Сэмюэля Уилсона Уорнефорда . Сначала это было получастное учреждение, после Второй мировой войны оно перешло в ведение Национальной службы здравоохранения , а затем в 1993 году подверглось бюджетным сокращениям и было закрыто.

Лимингтон тесно связан с основанием большого тенниса . Первый теннисный клуб в мире был основан в 1872 году майором Генри Джемом и Аугурио Перейрой, которые начали играть в теннис в саду Перейры. [20] Он располагался сразу за бывшим отелем Manor House, а современные правила большого тенниса были составлены в 1874 году в теннисном клубе Лимингтона.

Во время Второй мировой войны Лимингтон несколько раз подвергался бомбардировкам во время «Блица» ; хотя это и нанесло значительный ущерб, жертв было относительно немного. [21] Город также был домом для Свободной чехословацкой армии; мемориал в садах Джефсона увековечивает храбрость чехословацких парашютистов из Уорикшира. [22]

География

Карта Лимингтона, Уорика и Уитнаша

Лимингтон разделён рекой Лим , протекающей с востока на запад. Река подвержена наводнениям в экстремальных погодных условиях. Особенно сильные наводнения были в 1998 и 2007 годах . [23] [24]

Лим является притоком реки Эйвон , в которую он впадает к западу от Лимингтона. Древний город Уорик примыкает непосредственно к западу от Лимингтона, на противоположном берегу Эйвона, а части Уорика (Майтон и Хиткот) простираются к юго-западу и югу от Лимингтона. Также рядом с Лимингтоном, непосредственно на юге, без естественной границы, находится меньший город Уитнаш . Уитнаш и Уорик сами по себе граничат с новыми жилыми комплексами в приходе Бишопс -Тахбрук . Деревня Каббингтон примыкает к северо-востоку. Сразу за городом лежат деревни Олд Милвертон на севере и Рэдфорд Семеле в 2,5 милях (4 км) к востоку.

У Лимингтона есть несколько пригородов; город охватил бывшую деревню Лиллингтон , прямо к северу от центра города. Другие пригороды включают Милвертон на северо-западе, Кэмпион-Хиллз на востоке и Сиденхэм на востоке. Быстро расширяющийся район Хиткот (или «Вороховые ворота») на юго-западе, хотя его часто называют частью Лимингтона, на самом деле в основном находится в пределах Уорика, с частями в Уитнаше и приходе Бишопс-Тачбрук.

Главная дорога, проходящая через центр города, — Парад (до 1860 года называлась Лиллингтон-лейн). [3] На этой торговой улице расположены магазины крупных сетей и торговый центр The Royal Priors .

Управление

Местное самоуправление

Ратуша города Лимингтон-Спа (1884)

Лимингтон-Спа подпадает под три уровня местного самоуправления, графство, район и приход: это гражданский приход в округе Уорик , административном подразделении графства Уорикшир , таким образом, он подпадает под юрисдикцию Совета графства Уорикшир , базирующегося в Уорике в качестве органа власти верхнего уровня. Между 1875 и 1974 годами Лимингтон был муниципальным районом . [25] В рамках реформы местного самоуправления 1974 года он был объединен с Уориком , Кенилвортом и Уитнашем , а также прилегающими сельскими районами в округ Уорик, офисы которого находятся в Лимингтоне. После выборов 2023 года Совет округа Уорик управляется коалицией Лейбористской партии и Партии зеленых , ранее им управляла администрация меньшинства под руководством консерваторов . [26]

В 2002 году Лимингтон-Спа стал гражданским приходом и получил новый городской (приходской) совет как самый местный уровень власти. [27]

Национальное представительство

Лимингтон является частью парламентского избирательного округа Уорик и Лимингтон . С всеобщих выборов 1997 года до всеобщих выборов 2010 года округ представлял в парламенте Джеймс Пласкитт из Лейбористской партии ; до тех пор это было безопасное место для консерваторов , включая бывшего премьер-министра Великобритании Энтони Идена среди членов парламента (депутатов). Место стало крайне маргинальным на всеобщих выборах 2005 года , где Джеймс Пласкитт победил с большинством всего в 266 голосов. На всеобщих выборах 2010 года место вернулось Консервативной партии, и Крис Уайт выиграл место с перевесом в 3513 голосов. Уайт оставался депутатом до всеобщих выборов 2017 года , когда место выиграл Мэтт Вестерн из Лейбористской партии, которое он сохранил на всеобщих выборах 2019 года , сократив свое большинство с 1206 до 789.

Известные здания

Церковь Всех Святых

Здания в городе включают в себя различные образцы георгианской и ранней викторианской архитектуры , а также памятники архитектуры , такие как Лансдаун-Кресент, входящий в список II категории, в неоклассическом стиле, спроектированный Уильямом Томасом между 1835 и 1838 годами. [28]

Среди англиканских церквей в Лимингтоне — готическая приходская церковь Всех Святых и церковь Святого Иоанна Крестителя .

Церковь Св. Марка на Рагби-роуд была спроектирована Джорджем Гилбертом Скоттом-младшим в 1879 году. Это неоготический дизайн из красного кирпича с каменной отделкой. Она была пожертвована семьей Карус-Уилсон в память о Фрэнсис Карус-Уилсон (ум. 1872), жене сэра Тревора Уилера . [29]

Здесь есть римско-католическая церковь, церковь Святого Петра , две объединенные реформатские церкви ( одна из них в Лиллингтоне ), небольшая мечеть и индуистский храм. В 2009 году сикхская община построила в Уорике гурдвару Сахиб Лимингтон и Уорик , которая также обслуживает Лимингтон. [30] [31] В городе также есть залы для собраний христадельфиан и свидетелей Иеговы .

Eden Court в Лиллингтоне — жилая башня и одна из нескольких высоких достопримечательностей. [32] В декабре 2010 года в Ньюболд-Террас был достроен Центр правосудия Уорикшира . Помимо полицейского участка, в комплексе размещаются магистратский суд , Королевский суд , окружной суд и другие учреждения, такие как Служба пробации и Служба поддержки жертв . [33] Он был официально открыт королевой Елизаветой II 4 марта 2011 года. [34]

Дуб, растущий к северо-востоку от центра города, отмечен мемориальной доской, на которой написано, что он увековечивает память о дубе Мидленда — дереве, которое росло неподалеку от этого места и, как считалось, находилось в центре Англии .

Церковь Святого Иоанна Крестителя (Церковь Англии)

Демография

По данным переписи 2011 года , в Лимингтоне проживало 49 491 человек в 22 098 домохозяйствах, а средний возраст жителей Лимингтона составлял 34 года. [35] По этническому признаку: [35]

Что касается религии, 51,5% жителей Лимингтона идентифицировали себя как христиане , 32,1% заявили, что не исповедуют никакой религии , 7,5% не указали никакой религии, 5,1% были сикхами , 1,5% были индуистами , 1,3% были мусульманами , 0,4% были буддистами , 0,3% были иудеями и 0,5% исповедовали другую религию. [35]

Экономика

Рождественские огни на Ливери-стрит

Туризм

Популярность городских вод в 19 веке привела к первоначальному росту города, сделав туризм основной отраслью экономики Лимингтона в 19 веке. [36]

Розничная торговля

В центре города есть множество магазинов от крупных сетей до независимых розничных торговцев, а также крытый торговый центр The Royal Priors . За городом есть торговый парк под названием Leamington Shopping Park (ранее The Shires Retail Park ), хотя он и находится в пределах Уорика . [37] Он открылся в 1989 году. [38]

Производство

Туризм изначально был обусловлен родниковыми водами. Появление канала Уорик и Наптон (позже объединенного в канал Гранд-Юнион ) официально открылось в 1799 году в качестве основного средства грузового транспорта и привело к росту в других отраслях промышленности, пока железная дорога постепенно не взяла верх в середине 19 века, [36] Канал поставлял уголь на газовые заводы на Тэчбрук-роуд, обеспечивая газ для освещения города с 1835 года. Чугун , кокс и известняк доставлялись по каналу, что позволило основать в Лимингтоне ряд литейных заводов, специализирующихся на чугунных печах . Сегодня литейный завод Eagle Foundry, построенный по крайней мере в 1851 году, продолжает производить печи Rangemaster Aga. Литейный завод Imperial Foundry, построенный примерно в 1925 году, впоследствии был приобретен Ford , отливая блоки двигателей до своего закрытия в 2008 году. [36]

Известный производитель автозапчастей Automotive Products , базирующийся на юге города, вырос из небольшого гаража в большой участок. На протяжении 20-го века, в то время как туризм пошел на спад, Automotive Products расширилась и построила завод на юге города в 1928 году, который все еще работает в 2009 году, хотя и в гораздо меньших масштабах. [36] Karobes Limited со штаб-квартирой в Квинсвее была одним из крупнейших поставщиков аксессуаров для автомобилей в Великобритании между Второй мировой войной и 1970-ми годами.

Коммерческие парки для поставщиков услуг, предприятий легкой промышленности и офисов в основном расположены к югу от города: Althorpe Street Industrial Estate, Queensway Trading Estate, Shires Gate Trading Estate и Sydenham Industrial Estate.

В июне 2014 года компания Detroit Electric объявила, что будет производить полностью электрический родстер SP.01 в Лимингтон-Спа. [39]

Цифровые медиа и индустрия видеоигр

Лимингтон-Спа и прилегающая территория, известная как Silicon Spa, [40] [41] является важным мировым центром индустрии видеоигр , [42] с более высокой, чем в среднем, долей компаний цифровых медиа, занимающихся разработкой игр, цифровым дизайном и изданием, [43] [44] и более тысячи человек, занятых непосредственно в разработке игр. [40] Компании, базирующиеся в городе или его окрестностях, включают Third Kind Games, Super Spline Studios, Lab42, Sumo Leamington, Caperfly, Widgit Software, [40] DNA Interactive, Fish in a Bottle , Ubisoft Leamington , Unit 2, Electric Square, Full Fat , Kwalee , Pixel Toys, [40] Playground Games , Red Chain Games, [45] Stickman Studios, [46] Supersonic Software и Midoki. [47] Codemasters базируется в Саутэме недалеко от Лимингтона и была первоначальным стимулом для кластера, предоставив многих сотрудников для компаний в Лимингтоне. [48] ​​В 2013 году студия мобильной платформы Sega Hardlight Studio [49] открылась в Лимингтоне, а Exient [50] открыла дочернюю студию. Бывшими компаниями были Blitz Games Studios , FreeStyleGames , Bigbig Studios и Titus Software UK Limited . [51]

Здравоохранение

Местные больницы включают больницу Leamington Spa [52] и больницу Warwickshire Nuffield [53] . 13 июля 2021 года в городе открылась «мегалаборатория» по коронавирусу . Названная в честь английского химика Розалинды Франклин , лаборатория должна быть способна обрабатывать сотни тысяч образцов в день, что делает ее крупнейшей в своем роде в Великобритании. Ожидается, что она создаст до 1500 рабочих мест. [54]

Образование

Есть ряд школ, которые либо расположены в Лимингтоне, либо включают Лимингтон в свою приоритетную (водосборную) зону. В Лимингтоне есть государственные средние школы North Leamington School , Campion School , Trinity Catholic School и независимые школы Arnold Lodge School , школа совместного обучения для учеников в возрасте от 3 до 18 лет, и Kingsley School , школа для девочек. Myton School в Уорике, хотя и расположена недалеко от Лимингтона, включает части Лимингтона как находящиеся в своей приоритетной зоне . [55]

Помимо этих школ, дети из Лимингтона могут посещать гимназию для девочек в Стратфорде-на-Эйвоне , государственную элитную школу, школу Уорика , независимую школу для мальчиков, среднюю школу для девочек King's High School , школу-близнец Уорика, и колледж Принсторпа , смешанную независимую школу в соседней деревне Принсторп .

Лимингтон является местом расположения первого из шести участков колледжа Уорикшира , и, кроме того, еще один участок расположен недалеко от города. Ближайшие высшие учебные заведения — это Университет Уорика на юго-западе Ковентри и Университет Ковентри .

В Лимингтоне также находятся два национальных образовательных благотворительных фонда — The Smallpeice Trust и The Arkwright Scholarships Trust . Они специализируются на информировании молодежи о том, как STEM-области , изучаемые в школе, могут привести к полноценной и захватывающей карьере в научных и инженерных секторах промышленности.

Культура

Художественная галерея и музей Лимингтон-Спа

Художественная галерея и музей Leamington Spa Art Gallery & Museum находится в Королевских насосных залах на Параде. В нем хранится коллекция из более чем 12 000 объектов, включая изящные и декоративные искусства, а также предметы, связанные с местной и социальной историей. [56] Здесь проводятся выставки изобразительного искусства и истории города, а также семинары, беседы и другие мероприятия.

Общественные центры

Есть несколько местных общественных центров.

Фестиваль Мира

С 1978 года в Pump Room Gardens проводится ежегодный бесплатный фестиваль и праздник альтернативной культуры под названием Peace Festival [57] , однако мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19 и не проводилось с 2019 года. [58]

Музыка

Живая музыка предоставляется местными группами в различных местах. В декабре 2005 года группа Nizlopi из Лимингтона достигла 1-го места в британском чарте синглов с песней «JCB» . [59] Студия звукозаписи Woodbine Street Recording Studios использовалась несколькими известными музыкальными коллективами, такими как Пол Уэллер , Ocean Colour Scene , Felt , The Specials и местной группой The Shapes , чей сингл «Batman in the Launderette» впервые попал в чарты в 1979 году. [60] Концерты классической музыки организуются в течение всего года в районе Лимингтона и Уорика, включая серию концертов International String Quartet в Royal Pump Rooms. [61] Assembly — это музыкальная площадка вместимостью 1000 человек, привлекающая национальных и международных артистов, [62] и получившая награду «Площадка для живой музыки года» на церемонии вручения премии Music Week Awards 2010. [63] и ежегодно проводится конкурсный фестиваль музыки, танца и драмы в Лимингтон-Спа . [ необходима ссылка ]

Театр и кино

В Лимингтоне есть два театра: Spa Centre и любительский The Loft с летними постановками на открытом воздухе в Jephson Gardens. В Лимингтоне также есть два кинотеатра: Spa Centre и мультиплекс.

Спорт и досуг

В Лимингтон-Спа есть ряд спортивных клубов и развлекательных заведений, включая старейший специально построенный корт Real Tennis в мире в Leamington Tennis Court Club, футбольный клуб Leamington FC , поле для диск-гольфа Quarry Park , развлекательный центр с бассейном Newbold Comyn Leisure Centre , регбийные площадки Leamington Rugby Union Football Club , Leamington Rugby Club – Youth Section и Old Leamingtonians Rugby Football Club , Leamington Cricket, Khalsa Leamington Hockey Club, Leamington Cycling club, Leamington Athletics club, Spa Striders Running Club, Royal Leamington Spa Canoe Club, Leamington Chess Club , основанный в 1851 году, и муниципальные теннисные корты. Боулинг-клуб Royal Leamington Spa в парке Виктория ежегодно принимает Национальный чемпионат по боулингу на траве . [64] [65]

Парки и сады

В городе есть несколько парков и садов, [66] включая сады Джефсона , рядом с Королевскими насосными комнатами и рядом с рекой Лим. Они были серьезно повреждены во время наводнения 1998 года, но были восстановлены и улучшены при финансировании Национальной лотереи . Другая сторона реки Лим, на Priory Terrace, представляет собой «Прогулку для слонов» — спуск 19-го века к реке, расположенный рядом с подвесным мостом в садах Джефсона. Он был специально построен для того, чтобы цирковых слонов в зимних квартирах в Лимингтоне можно было поить. [67] Другие парки — это сады Милл на противоположном берегу реки от садов Джефсона, парк Виктория , сады Королевской насосной комнаты , Делл и Ньюболд Комин , которые включают в себя природные заповедники Welches Meadow и Leam Valley. [68]

Местные СМИ

Leamington Observer — местная газета города. [69]

Популярная культура

На обложке альбома Ocean Colour Scene Moseley Shoals изображен Мемориал Джефсона в Джефсон Гарденс . [70] Город использовался в качестве места съёмок в различных телесериалах. В сериале BBC « Вверх и вниз по лестнице» в качестве основного внешнего места съёмок использовалась георгианская терраса на площади Кларендон. [71] В эпизоде ​​сериала ITV «Шерлок Холмс » «Последний вампир» был показан дом Гая Клиффа , который был серьёзно поврежден пожаром во время съёмок. [72] Лимингтон также появлялся в качестве места съёмок в сериале «ChuckleVision » [73] и часто появлялся в ситкоме 1990-х годов « Соблюдение приличий» . [74] [75]

Транспорт

Дорога

Город находится в 3 милях (5 км) от автомагистрали M40 , которая связывает его с Бирмингемом и Лондоном . Он также обслуживается A46 , которая соединяет его с Ковентри и Стратфордом-на-Эйвоне .

Железнодорожный

Железнодорожная станция Лимингтон-Спа

Железнодорожная станция Лимингтон-Спа обслуживается тремя железнодорожными компаниями :

Автобусы

Местные автобусные перевозки осуществляются в основном компанией Stagecoach Midlands ; направления включают Уорик, Банбери , Стратфорд-на-Эйвоне и Рагби . National Express Coventry осуществляет высокочастотные рейсы в Кенилворт , Университет Уорика и Ковентри. [79]

Воздух

Ближайший к Лимингтону международный пассажирский аэропорт — аэропорт Бирмингема .

Аэропорт Ковентри — близлежащий аэропорт гражданской авиации и бывший туристический чартерный хаб. В настоящее время (2023) он не имеет регулярных пассажирских перевозок.

Водные пути

Канал Гранд-Юнион используется для отдыха. Он пересекает реку Эйвон между Лимингтоном и Уориком, а затем проходит мимо города на юге, параллельно реке Лим на севере. Реки не используются для транспортировки, но есть предложения сделать их судоходными. [ необходима цитата ]

Велосипедные дорожки

В Лимингтон и его окрестности ведут национальные и местные велосипедные дорожки, включая велосипедную дорожку до Рагби, проходящую по бывшей железнодорожной линии , являющейся частью национального велосипедного маршрута 41.

Трамваи

В период с 1881 по 1930 год трамвайные перевозки между двумя городами осуществляла компания Leamington & Warwick Tramways & Omnibus Company .

Известные жители

Алистер Кроули , родился в Лимингтоне

Среди известных людей, родившихся в Лимингтоне, были чемпион мира по боксу Рэндольф Терпин (1928–1966), [80] поэт, альпинист, маг и оккультист Алистер Кроули (1875–1947), патолог сэр Бернард Спилсбери (1877–1947), [81] художник сэр Терри Фрост (1915–2003), актер, телеведущий и писатель Норман Пейнтинг (1924–2009) и профессиональный футболист и видеоблогер Бен Фостер .

Известные люди, которые жили или жили в Лимингтоне, включают Луи-Наполеона Бонапарта ; который стал президентом Франции, а затем императором Наполеоном III, который жил в Лимингтоне во время изгнания между 1838 и 1839 годами, [82] изобретателя реактивного двигателя Фрэнка Уиттла (1907–1996), который жил в Лимингтоне в детстве, [83] телеведущую Энн Даймонд , комика Рассела Ховарда . [81] Художник грайм-арта Stormzy жил в Лимингтоне во время учебы на подмастерье. [84] [85]

Города-побратимы – города-побратимы

Royal Leamington Spa является побратимом : [86]

Дружба

У Royal Leamington Spa есть соглашения о дружбе с: [86]

Климат

В Лимингтон-Спа господствует океанический климат , характерный для большей части Соединенного Королевства.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В разговорной речи его также называют Лем или Лим ( / ˈ l ɛ m / ).

Ссылки

  1. ^ ab "Округ РОЯЛ-ЛИМИНГТОН-СПА в Западном Мидленде". Население города. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  2. ^ "The Penny Magazine 1833–1848". Извлечено и оцифровано The Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 9 августа 2009 г.
  3. ^ ab "Leamington Spa Courier". The Courier . Johnston Press Digital Publishing. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Получено 9 августа 2009 года .
  4. Стронг, Рой : Дух Британии , стр. 503, 1999, Хатчисон, Лондон, ISBN 185681534X 
  5. ^ "Город Уорикшир назван лучшим местом для жизни в Мидлендсе в списке Sunday Times". Coventry Telegraph. 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.
  6. ^ "The Sunday Times назвала Лимингтон лучшим местом для жизни в Мидлендсе". Warwickshire World. 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.
  7. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местной территории – застроенная территория Royal Leamington Spa (E34004841)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 11 апреля 2021 г. .
  8. ^ abc Allen, Geoff (2000). Города и деревни Уорикшира . Sigma Leisure. стр. 111–112. ISBN 978-1-85058-642-5.
  9. ^ "LEAMINGTON PRIORY: PART ONE". Наш Уорикшир. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Получено 28 августа 2020 года .
  10. ^ Дж. Э. Б. Говер, А. Мауэр и Ф. М. Стентон в сотрудничестве с Ф. Т. С. Хоутоном, « Топ-названия Уорикшира». Архивировано 15 июля 2020 г. в Wayback Machine , English Place-Name Society, 13 (Кембридж: Cambridge University Press, 1936).
  11. ^ abcd "The borough of Leamington Spa". British History Online. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Получено 17 июня 2018 года .
  12. ^ "Краткая история". www.royal-leamington-spa.co.uk . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 . Получено 27 июня 2020 .
  13. ^ "Leamington History | Leamington History Group". Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  14. ^ "Leamington Town Halls | Leamington History Group". Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  15. ^ "История графства Уорик: Том 6, Knightlow Hundred. Приходы: Милвертон". История графства Виктория в Уорикшире . British History Online . 1951. С. 164–167 . Получено 4 апреля 2024 г.
  16. ^ ab Слейтер, Терри (1981) История Уорикшира , ISBN 0-85033-416-0 
  17. ^ "Общая численность населения с 1911 по 1961 год". Видение Британии. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Получено 9 сентября 2020 года .
  18. ^ "Leamington Spa Station (GWR)". Warwickshire Railways. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 24 мая 2020 года .
  19. ^ Hurst, Geoffrey (1993). LNWR Branch Lines of West Leicestershire & East Warwickshire (Первое издание). Milepost Publications. С. 44–59. ISBN 0-947796-16-9.
  20. История теннисного клуба Архивировано 27 августа 2008 г. на Wayback Machine Получено 9 августа 2009 г.
  21. ^ «Драматические фотографии показывают разрушительные разрушения после того, как 80 лет назад бомбы упали на Лимингтон». Warwickshire World. 9 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  22. ^ "Leamington's Czechoslovakian Memorial Fountain | Leamington Observer". Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Получено 3 октября 2014 года .
  23. ^ "Предупреждение о гигантском наводнении". BBC News . 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2003 г. Получено 30 мая 2011 г.
  24. ^ "Фильмы отменены после городских наводнений". BBC News . 24 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 30 мая 2011 г.
  25. Видение Британии, цитируется: Young's, Local Administrative Units: Northern England (Лондон: Королевское историческое общество, 1991), стр. 751 Архивировано 4 марта 2007 г. на Wayback Machine Получено 8 августа 2009 г.
  26. ^ «Зеленые и лейбористы формируют коалицию в окружном совете Уорика». Leamington Observer. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  27. ^ "Royal Leamington Spa Town Council". www.leamingtonspatowncouncil.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г.
  28. ^ "Plaque at Lansdowne Crescent". Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 30 мая 2011 года .
  29. ^ Salzman, L. F. «Приходы: Milverton Pages 164–167 A History of the County of Warwick: Volume 6, Knightlow Hundred. Первоначально опубликовано Victoria County History, London, 1951». British History Online . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 16 августа 2020 г.
  30. ^ "Gurdwara contact". Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 17 июня 2012 года .
  31. ^ Райт Хассал Ло (5 февраля 2010 г.). «Как была построена гурдвара в Лимингтоне». PRLog.org. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
  32. ^ "Статья Leamington Courier о предложении". Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 31 января 2022 года .
  33. ^ "Warwickshire Justice Centre, Leamington Spa". Criminal Justice Board. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  34. ^ "Queen official opens RSC theatre and justice centre". BBC News . 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  35. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Royal Leamington Spa Parish (E04009844)". Nomis . Office for National Statistics . Получено 23 сентября 2020 г. .
  36. ^ abcd Триндер, Барри, (2003) Старые карты картографического управления Годфри: Лимингтон-Спа (Юг) 1923 , ISBN 978-1-84151-517-5 
  37. ^ "Leamington Shopping Park". Leamington Shopping Park. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 15 января 2014 года .
  38. ^ "Leamington Spa (The Shires Retail Park) | P/687 – Leamington Spa (The Shires Retail Park); 1989–настоящее время; Филиал Sainsbury's | Поиск | Каталог | Архив Sainsbury". sainsburyarchive.org.uk . Получено 2 декабря 2020 г. .
  39. ^ Андерсон, Брэд (30 июня 2014 г.). «Detroit Electric подтверждает производство SP:01 в Великобритании». www.gtspirit.com . GTspirit. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 1 июля 2014 г. .
  40. ^ abcd Ли, Аарон (12 сентября 2013 г.). "Фокус региона: Мидлендс, Великобритания | Пресс-релизы игровой индустрии | Develop". MCV . Develop-online.net. Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. . Получено 15 января 2014 г. .
  41. ^ Гатри, Джонатан (27 декабря 2009 г.). «Silicon Spa замечает возможность стать серьезным». FT.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 15 января 2014 г.
  42. ^ "Silicon Spa — третий по величине игровой кластер Великобритании — Invest Warwickshire". Invest.warwickshire.gov.uk. 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 15 января 2014 г.
  43. ^ "Лимингтон-Спа – столица цифрового творчества". www.campbellmarsh.com . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г.
  44. Still Booming. Архивировано 1 мая 2015 г. в Wayback Machine , The Leamington Observer. , 5 июля 2012 г.
  45. ^ "Официальная домашняя страница". Red Chain Games. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 15 января 2014 года .
  46. ^ "Buccaneer: The Pursuit of Infamy GamesIndustry International". Gamesindustry.biz. 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 15 января 2014 г.
  47. ^ "Официальная домашняя страница". Midoki. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Получено 31 марта 2014 года .
  48. Игры по-прежнему процветают, The Birmingham Post , 22 марта 2007 г.
  49. ^ "Hardlight Studio". Hardlight Studio. 13 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  50. ^ "Exient". Exient. 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  51. ^ «Контакты». Titus Interactive. 3 февраля 2002 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  52. ^ «Как друзья больницы Leamington Rehab Hospital делают путь к выздоровлению более гладким для пациентов». Leamington Courier. 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  53. ^ "Nuffield Hospital Warwick". NHS Choices . Получено 7 декабря 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ "Covid-19: Leamington Spa 'mega lab' opens to faster up testing". BBC News . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  55. ^ "Приоритетные области средней школы: Центральная область" (PDF) . Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2011 г.
  56. ^ "Коллекции и исследования Королевских насосных комнат". www.warwickdc.gov.uk . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  57. ^ "Leamington Peace Festival". Peacefestival.org.uk. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 15 января 2014 года .
  58. ^ "Leamington Peace Festival отменен третий год подряд". Leamington Observer . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Получено 16 июня 2022 года .
  59. ^ "Песня Nizlopi 'JCB' сразу же заняла первое место". Gigwise . 18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 27 мая 2009 г.
  60. ^ "Woodbine Street Recording Studio – Home". Woodbinestreet.com. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 27 мая 2009 г.
  61. ^ "International String Quartet". Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года.
  62. ^ "Страница Ассамблеи "о месте проведения"". leamingtonassembly.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 27 сентября 2009 года .
  63. ^ "Страница победителей Music Week Awards 2010". Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года.
  64. ^ "Royal Leamington Spa Bowling Club". RLSBC. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  65. ^ "National Events Portal". Bowls England. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года.
  66. ^ "Судный день, когда Лимингтон снова идет за золотом – Leamington Spa Today – Вернуться на домашнюю страницу". Leamingtoncourier.co.uk. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 27 мая 2009 года .
  67. Сайт окружного совета Уорика (PDF) Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine Получено 8 августа 2009 г.
  68. ^ "Природные заповедники". Окружной совет Уорика. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Получено 20 июня 2012 года .
  69. ^ "Leamington Spa News Coverage". Leamington Observer . Получено 3 сентября 2023 г.
  70. ^ Смит, Оливер (3 октября 2017 г.). «54 места, определившие брит-поп» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 июня 2021 г.
  71. ^ «Съемки в Лимингтоне нового сезона сериала BBC «Вверх и вниз по лестнице». Coventry Telegraph. 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  72. ^ "Масоны и пожар в Guy's Cliffe". 18 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  73. ^ «Когда Chucklevision был снят в аэропорту Ковентри». 6 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  74. ^ "Keeping Up Appearances Съемочные площадки: все об актерах и персонажах". 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  75. ^ "Leamington keep up the exports for BBC". Leamington Observer. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Получено 28 мая 2023 года .
  76. ^ "Загрузить наше расписание". Chiltern Trains . 21 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  77. ^ "Расписания и графики движения поездов". West Midlands Trains . 21 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  78. ^ "Расписания". CrossCountry . 21 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 13 июня 2023 г.
  79. ^ "Остановки в Лимингтон-Спа". Bus Times . 2023. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  80. ^ "Посвящение боксерскому "Лимингтонскому Ликеру"". BBC News . 10 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
  81. ^ ab "30 знаменитостей, о которых вы, вероятно, не знали, что они из Уорикшира". Coventry Telegraph. 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
  82. ^ "Наполеон III". Leamington History Group. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 24 мая 2023 года .
  83. ^ «Мастерская сэра Фрэнка Уиттла спасена от сноса». BBC News . 9 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 31 марта 2019 г.
  84. Смит, Дэвид (10 апреля 2015 г.). «Stormzy: одобренный Канье Уэстом рэпер из Южного Лондона — новый король грайма». Evening Standard . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
  85. ^ Jaswal, Rohini (июнь 2019). "Stormzy рассказывает, что когда-то жил в Лимингтоне и даже подрался в SMACK". The Tab Warwick . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 . Получено 29 мая 2021 .
  86. ^ ab "Города-побратимы и дружба". leamingtonspatowncouncil.gov.uk . Городской совет Роял-Лемингтон-Спа. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 26 апреля 2020 года .
  87. ^ "Исторические средние погодные показатели Лимингтон-Спа в Соединенном Королевстве". Intellicast. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 28 марта 2009 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки