stringtranslate.com

Линкольн Туннель

Туннель Линкольна — это туннель длиной около 1,5 мили (2,4 км) под рекой Гудзон , соединяющий Уихокен, штат Нью-Джерси , на западе с центром Манхэттена в Нью-Йорке на востоке. По нему проходит маршрут 495 Нью-Джерси со стороны Нью-Джерси и неподписанный маршрут 495 штата Нью-Йорк со стороны Нью-Йорка. Он был спроектирован Оле Сингстадом и назван в честь Авраама Линкольна . Туннель состоит из трех автомобильных труб разной длины, в каждой из которых имеется по две полосы движения. Центральная труба содержит реверсивные полосы движения , а северная и южная трубы предназначены исключительно для движения в западном и восточном направлении соответственно.

Туннель Линкольна первоначально был предложен в конце 1920-х и начале 1930-х годов как туннель Мидтаун-Гудзон . Трубы туннеля Линкольна строились поэтапно в период с 1934 по 1957 год. Строительство центральной трубы, первоначально не имевшее достаточного финансирования из-за Великой депрессии , началось в 1934 году и открылось в 1937 году. Строительство северной трубы началось в 1936 году. отложено из-за нехватки материалов, связанной со Второй мировой войной , и открылось в 1945 году. Хотя первоначальные планы строительства туннеля Линкольна предусматривали строительство двух труб, третья труба к югу от существующих туннелей была запланирована в 1950 году из-за высокого спроса на трафик на туннеле. еще две трубки. Строительство третьей трубы началось в 1954 году с задержкой, связанной со спорами по поводу подходов к туннелю, и открылось в 1957 году. С тех пор туннель Линкольна претерпел ряд постепенных улучшений, включая изменения в системе безопасности и методах взимания платы за проезд.

Туннель Линкольна — один из двух автомобильных туннелей, построенных под рекой Гудзон, второй — Голландский туннель между Джерси-Сити, Нью-Джерси и Нижним Манхэттеном . Туннель Линкольна также является одним из шести платных переходов в районе Нью-Йорка, принадлежащих администрации портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . Плата за проезд на каждом переходе взимается только в направлении Нью-Йорка. По состоянию на 2016 год по обоим направлениям туннеля ежедневно проезжает в среднем 112 995 транспортных средств. Туннель является частью Маршрута 495 Нью-Джерси в западной половине реки и Маршрута 495 штата Нью-Йорк в восточной половине реки. Однако обозначение шоссе штата Нью-Йорк не подписано , и его использование противоречиво в официальных документах.

Описание

Трубы

Вход в северную трубу со стороны Нью-Йорка.

Три трубы, находящиеся в ведении Управления портов Нью-Йорка и Нью-Джерси (бывшее Управление порта Нью-Йорка), в общей сложности включают шесть полос движения и по состоянию на 2016 год пропускают в общей сложности 112 995 транспортных средств в день . [1] В 2017 году в восточном направлении было собрано 19 039 210 сборов за проезд. [4] Хотя центральная труба обычно обеспечивает одну полосу движения в каждом направлении, обе полосы движения в центральной трубе туннеля являются реверсивными и при необходимости могут быть настроены для использования в часы пик. [5] Северная и южная трубы соответственно обеспечивают движение исключительно в западном и восточном направлении. [6] Обычно туннель используется только для автомобильного транспорта, но каждый год по специальному соглашению проходят несколько велосипедных туров и пеших забегов. [7]

Каждая труба обеспечивает проезжую часть шириной 21,5 футов (6,6 м) с двумя полосами движения и вертикальным просветом 13 футов (4,0 м). [2] Большинство транспортных средств, перевозящих опасные материалы , не допускаются в туннель, а грузовики не могут использовать центральную трубу. Ограничение ширины для въезда в туннель транспортных средств составляет 8 футов 6 дюймов (2,59 м). [3]

Хотя три портала находятся рядом в Нью-Джерси, портал северной трубы находится в одном квартале к западу от порталов двух других труб в Нью-Йорке. [8] Восточный портал северной трубы находится рядом с Одиннадцатой авеню между 38-й и 39-й улицами, а центральная и южная трубы выходят бок о бок на Десятой авеню между 38-й и 39-й улицами. [8] В результате три трубки имеют разную длину. [2] Самая длинная труба — центральная труба длиной 8 216 футов (2 504 м), [9] которая проходит параллельно южной трубе длиной 8 006 футов (2 440 м). [10] [2] Длина северной трубы составляет 7482 футов (2281 м). [2] На стороне Манхэттена к западу от 12-й авеню находится вентиляционная шахта в стиле ар-деко . [11]

Аварийные услуги в туннеле Линкольна оказывают агенты администрации порта по туннелям и мостам, которые дислоцируются на переходах администрации порта. [12] [13] Они обслуживают различную технику, такую ​​​​как пожарные машины, спасательные машины и эвакуаторы на случай серьезных происшествий. [14] Сотрудники администрации порта также используют камеры для наблюдения за туннелем. [14] [15]

Подход Нью-Джерси

Основной подъездной дорогой со стороны Нью-Джерси является Маршрут 495 , шоссе штата, идущее в направлении с запада на восток в пределах открытого разреза через Юнион-Сити . [6] Подъездная дорога Нью-Джерси, известная как «Спираль» , а ранее называвшаяся «Штопор», [16] : 74  поворота по кругу в три четверти, прежде чем добраться до пунктов взимания платы за проезд перед порталами туннеля. [6] Это из-за крутого уступа Кингс-Блафф в Уихокене, который расположен прямо над порталом туннеля. [17] Спиралевидная дорога простирается на расстояние 4000 футов (1200 м). [18]

Подъездная дорога к туннелю в Нью-Джерси, называемая «Спираль».
Хеликс с востока. Шоссе спускается с вершины уступа (справа, не видно) к платной площадке туннеля (на заднем плане).

Маршрут 495 приближается к Helix с запада, пересекая бульвар Джона Ф. Кеннеди на востоке. К востоку от восточного эстакады бульвара Джона Кеннеди проезжая часть шоссе 495 поворачивает на юг и начинает спуск. На этом этапе в западном направлении есть съезд на север, который расходится к двум улицам: восточному бульвару Джона Кеннеди на север и Парк-авеню, идущему на север. [6] Оба направления шоссе 495 продолжаются на юг, на скальный шельф, а затем на виадук, который спускается, прежде чем повернуть на запад, а затем на север. Поворачивая на запад, спираль снова пересекает Восточный бульвар Джона Кеннеди, на этот раз в направлении с востока на запад. [18] Когда виадук поворачивает на север, Парк-авеню начинает следовать за виадуком вдоль его западной стороны. Два направления разделяются, и между двумя направлениями движения поднимается съезд от центральной трубы до Парк-авеню, идущей на юг. Съезд от Парк-авеню, идущего на север, к туннелю, идущему на восток, сливается с внешней (востоком) виадука, а съезд от туннеля, идущего на запад, до Парк-авеню, идущего на юг, погружается в короткий туннель под проспектом. Сам проспект поднимается к Кингс-Блафф по относительно прямой линии с юга на север. [6]

По мере того как Парк-авеню продолжает подниматься по уступу, виадук опускается до уровня земли, где находится пункт взимания платы за проезд на восточном направлении. Плата за движение в западном направлении не взимается. К северу от пункта взимания платы полосы шоссе разделяются на порталы для трех труб, украшенных камнем. Затем трубы поворачивают на восток и пересекают реку Гудзон. [6] На этом пункте взимания платы имеется 13 платных полос. [2]

По состоянию на 2015 год администрация порта считала, что срок службы Helix составляет десять лет. Альтернатива его замене включала туннели под Палисадами непосредственно к порталам туннеля Линкольна. [19] [20] В июне 2018 года Департамент транспорта Нью-Джерси , который обслуживает шоссе 495, объявил, что обновит структуру Helix в течение более двух лет. По данным Американского альянса пользователей шоссейных дорог, Helix считается одним из самых перегруженных коридоров на восточном побережье США: по состоянию на 2018 год водители проводили в общей сложности 3,4 миллиона часов в год, сидя в пробках на Helix. [21]

Административное здание также расположено на стороне Нью-Джерси. [22] Административное здание расположено вдоль восточного бульвара, идущего вдоль восточной стороны платной площади. [15]

Манхэттен приближается

Движение транспорта на выезде из туннеля Линкольна на Манхэттене обычно осуществляется либо по Дайер-авеню , либо по скоростной автомагистрали туннеля Линкольна . Дайер-авеню проходит между Девятой и Десятой авеню и состоит из трех сегментов: 30-31-я улицы, 34-36-я улицы и 40-42-я улицы. Скоростная автомагистраль туннеля Линкольна, разделенная в обоих направлениях автомагистраль, проходящая ниже уровня улицы, соединяет самую южную часть Дайер-авеню с туннелем Линкольна. Основными въездными дорогами в туннель Линкольна являются Гэлвин-авеню , а также скоростная автомагистраль туннеля Линкольна и две южные части Дайер-авеню. Гэлвин-авеню проходит между Десятой и Одиннадцатой авеню и обеспечивает движение транспорта в южном направлении от 42-й до 40-й улиц. [6]

Самая южная труба, по которой движется движение на восток в Нью-Йорк, выходит к северо-востоку от пересечения 38-й улицы и Десятой авеню. Он ведет прямо к северному и южному концам Дайер-авеню. Северный участок ведет к улицам с 40-й по 42-ю и обеспечивает движение только в северном направлении, а южный участок ведет к улицам с 36-й по 34-ю и обеспечивает движение транспорта между этими улицами в обоих направлениях. На 36-й улице съезд с идущей на юг Дайер-авеню ведет к скоростной автомагистрали туннеля Линкольна, которая продолжается до 31-й улицы (для движения в западном направлении) и 30-й улицы (для движения в восточном направлении). Наземная часть Дайер-авеню продолжается до 35-й улицы, где движение транспорта, идущего на запад, может повернуть направо, а затем до 34-й улицы, где движение может повернуть налево или направо для движения движения в восточном и западном направлении соответственно. [6]

Центральная труба, которая является двусторонней, поднимается до уровня земли к юго-востоку от 39-й улицы и Десятой авеню, параллельно самой южной трубе. Труба ведет прямо к идущей на юг скоростной автомагистрали туннеля Линкольна, а съезд ведет к обоим ответвлениям Дайер-авеню. Съезд с северной скоростной автомагистрали также ведет к центральной трубе. [6]

Северная труба, ведущая на запад в Нью-Джерси, питается от четырех съездов. Первый съезд берет начало от пересечения 30-й улицы и Дайер-авеню и ведет к идущей на север скоростной автомагистрали туннеля Линкольна. По этому пандусу осуществляется движение как с Десятой авеню, идущей на север, так и с Девятой авеню, идущей на юг. Второй съезд отклоняется от 33-й улицы, идущей на восток, и переходит прямо в скоростную автомагистраль, идущую на север. Третий съезд ведет от участка Дайер-авеню, который проходит между 34-й и 36-й улицами. По этому съезду осуществляется движение только с 34-й улицы, идущей на запад, но также есть развязки с 35-й улицей, идущей на запад, и с 36-й улицы в обоих направлениях. Затем третий съезд сливается со скоростной автомагистралью, которая спускается в короткий туннель до 10-й авеню и 40-й улицы. В этом месте шоссе выходит на поверхность, и есть возможность съезда слева на 39-ю улицу в западном направлении. Это отмечено как последний выход в Нью-Йорке. В этом месте четвертый съезд сливается с движением шоссе, по которому проходит движение от пересечения 40-й улицы и Гэлвин-авеню. Транспортные средства, движущиеся на восток по 40-й улице, вынуждены въезжать на этот съезд, в то время как транспортные средства, движущиеся на запад по 40-й улице и на юг по Гэлвин-авеню, имеют возможность либо въехать на съезд, либо продолжить движение по 40-й улице. После того, как четвертый съезд переходит в скоростную автомагистраль, идущую на запад, проезжая часть переходит в северную трубу к востоку от Одиннадцатой авеню. [6]

Эксклюзивная автобусная полоса

Lincoln Tunnel Helix в утренний час пик: автобусы используют полосу, обычно идущую на запад, чтобы подъехать к платной площадке туннеля.

В утренний час пик одна полоса движения в центральной трубе, эксклюзивная автобусная полоса туннеля Линкольна (XBL), используется только автобусами. Его питает магистраль Нью-Джерси на выходах 16E и 17, а также шоссе Нью-Джерси 3 . [23]

XBL на сегодняшний день является самой загруженной и продуктивной автобусной полосой в Соединенных Штатах. [24] Переулок работает по утрам в будние дни с 6:00 до 10:00, вмещая около 1850 автобусов и 70 000 пассажиров, большинство из которых продолжают путь до автовокзала администрации порта . [23] Пассажиропоток на автобусах XBL выше, чем на пригородных поездах NJ Transit до Пенсильванского вокзала . [25] Более 100 автобусных перевозчиков используют эксклюзивную автобусную полосу. [26] New Jersey Transit управляет 57 межгосударственными автобусными маршрутами через туннель Линкольна, как и многочисленные региональные и междугородние компании. [27]

XBL была впервые предложена в 1964 году, когда проводились исследования возможности создания такой автобусной полосы в период утренней пиковой нагрузки в будние дни. [28] XBL был одобрен на экспериментальной основе в сентябре 1970 года, поскольку автобусы из Нью-Джерси застряли в тяжелых пробках на подходах к туннелю. [29] Эта автобусная полоса была введена в эксплуатацию в декабре того же года и предназначена исключительно для перевозки автобусов в утренние часы пик. [30] Благодаря успеху автобусной полосы, после окончания годичного судебного разбирательства она стала постоянной. [31] Движение XBL было приостановлено в марте 2020 года в связи с ограничениями, связанными с пандемией COVID-19 в США , и было восстановлено в сентябре, когда трафик достиг допандемического уровня. [32]

История

Планирование

Идея трехтрубного автомобильного туннеля под рекой Гудзон , соединяющего Уихокен, штат Нью-Джерси , с западной частью Манхэттена , штат Нью-Йорк, была впервые предложена Дарвином Р. Джеймсом в 1923 году . построен в любой точке между 23-й и 42-й улицами, а въезд в Нью-Джерси будет расположен прямо через реку в Хобокене или Уихокене. По данным Торговой палаты Нью-Джерси, у компании Джеймса было достаточно ресурсов, чтобы начать строительство. [34] Первый транс-Гудзонский автомобильный туннель, Голландский туннель вниз по течению, соединяющий Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , с Нижним Манхэттеном , в то время находился в стадии строительства. После открытия Голландского туннеля в 1927 году он стал популярен среди автомобилистов, что привело к предложению построить туннель Уихокен-Манхэттен в начале 1928 года. [35] [36] [16] : 57 

Туннель Уихокен-Манхэттен, а также туннель Триборо, соединяющий Ист-Сайд Манхэттена с нью-йоркским районом Квинс , помогут облегчить движение в центр Манхэттена и обратно . Было предложено, чтобы эти два туннеля в конечном итоге образовали прямой маршрут из Нью-Джерси на восточную часть Лонг-Айленда через Манхэттен и Квинс. [22] Другой человек предложил соединить Нью-Джерси и Квинс напрямую через один непрерывный туннель. [37] К концу 1928 года и Нью-Йорк, и Нью-Джерси избрали новых губернаторов: Франклина Д. Рузвельта из Нью-Йорка и Моргана Ф. Ларсона из Нью-Джерси, и оба поддержали строительство новых транспортных связей. Генерал Джордж Р. Дайер , председатель Комиссии по мостам и туннелям Нью-Йорка, и Теодор Беттгер, председатель Комиссии по мостам и туннелям между штатами Нью-Джерси, совместно подписали письма губернаторам каждого штата. [16] : 58  После того, как туннель Манхэттен-Куинс был официально рекомендован Сметной комиссией города Нью-Йорка в июне 1929 года, главы соответствующих комиссий по мостам и туннелям каждого штата повторили свое предложение о продлении туннеля Манхэттен-Куинс до Нью-Джерси. [38]

Законодательное собрание штата Нью-Йорк рассмотрело два предложения по туннелю Уихокен-Манхэттен в январе 1930 года. Хотя оба предложения соединят Уихокен с 38-й улицей на Манхэттене, одно предложение призывало администрацию порта построить и эксплуатировать туннель, в то время как другое повлекло бы за собой эксплуатацию туннеля «Объединенный туннельный комитет», состоящий из комиссий по мостам и туннелям обоих штатов. [39] Позже в том же месяце Законодательное собрание штата Нью-Джерси создало комитет, который, среди прочего, совещался с официальными лицами Нью-Йорка относительно планов строительства туннеля Уихокен-Манхэттен. [40] В феврале того же года губернатор Нью-Джерси Ларсон и вице-губернатор Нью-Йорка Герберт Х. Леман согласились направить законопроекты в законодательные собрания своих штатов, которые разрешат строительство туннеля. [41]

Маршрут туннеля Линкольна под рекой Гудзон , а также соединительные дороги

Несмотря на то, что оба штата согласились построить туннель Уихокен-Манхэттен, возникли разногласия по поводу того, кто будет финансировать и строить туннели. [16] : 58  [42] Власти порта и комиссии по туннелям двух штатов хотели построить туннель, но администрация порта полагала, что туннель будет стоить 95,5 миллионов долларов, в то время как комиссии по туннелям двух штатов считали, что туннель будет стоить всего 66,9 долларов. миллион. Оле Сингстад , главный инженер туннельных комиссий обоих штатов, полагал, что расстояние между двумя существующими автомобильными переходами через реку Гудзон, Голландским туннелем и мостом Джорджа Вашингтона , было достаточно большим, чтобы туннель Уихокен-Манхэттен мог перевезти 10 миллионов транспортных средств в первый год своего существования. . В отличие от этого, администрация порта полагала, что в первый год туннель сможет пропустить только 7 миллионов автомобилей. [16] : 59  [43] Другая проблема с финансированием возникла после краха Уолл-стрит в 1929 году , который привел к истощению нескольких потенциальных источников финансирования. [16] : 58 

Разногласия по поводу юрисдикции задержали финансирование строительства туннеля, но ненадолго. [42] В апреле 1930 года туннельные комиссии двух штатов согласились объединиться с администрацией порта Нью-Йорка. Объединенное агентство, реорганизованное Управление порта, будет строить и эксплуатировать туннель Уихокен-Манхэттен. [16] : 59  [44] Шесть членов правления администрации порта были назначены губернатором Нью-Джерси Ларсоном в рамках этого слияния. [45] Агентство возглавят председатель Джон Ф. Гэлвин и вице-председатель Фрэнк К. Фергюсон. [16] : 59  [45]

В июне 1930 года администрация порта объявила, что туннель будет называться «Туннель Мидтаун-Гудзон». [46] В том же месяце агентство начало проводить исследование структуры движения вокруг порталов предлагаемого туннеля. [16] : 60  [47] К декабрю официальные лица обоих штатов обсуждали предварительные планы строительства туннеля. В то время ожидалось, что его строительство начнется в следующем году с открытием в 1938 году, и его стоимость должна была составить 95 миллионов долларов, при этом оба штата оплатят долю стоимости туннеля. [48] ​​В январе 1931 года администрация порта решила, что строительство Мидтаун-Гудзонского туннеля осуществимо. Он рекомендовал немедленно построить туннель, чтобы по нему можно было начать движение в 1937 году. Затраты в 95 миллионов долларов предлагалось компенсировать 12,5 миллионами автомобилей, которые будут использовать туннель в первый год его существования. [16] : 60  [49] Предварительные планы включали «смесительную площадку», где движение в и из туннелей Мидтаун-Гудзон и Куинс-Мидтаун либо въезжало в туннели, либо выходило в местное движение, либо продолжалось через другой туннель. [50]

Начало строительства было отложено из-за наступления Великой депрессии , вызванной крахом фондового рынка 1929 года. Дирекция порта не смогла продать достаточное количество своих облигаций на 4-м курсе.+1% процентная ставка ,которую он принял. [16] : 60  [51] Власти порта обратились в Федеральную корпорацию финансирования реконструкции (RFC) за средствами, но RFC хотели, чтобы администрация порта продавала эти облигации по ставке 5%, которая, по мнению администрации порта, была слишком высокой. [52] Власти порта хотели иметь возможность продавать облигации по цене 4+Ставка 1 %, и поэтому придется подождать, пока такая ставка станет осуществимой . [16] : 61  Несмотря на нехватку средств на строительство самого туннеля Мидтаун-Гудзон, администрация порта покупала недвижимость в полосе отвода туннеля и к апрелю 1932 года приобрела большую часть недвижимости в пределах будущего пути туннеля. [53] В феврале 1933 года Герберт Леман, ныне губернатор Нью-Йорка, объявил, что его Комиссия по чрезвычайным общественным работам будет добиваться от RFC кредита в размере 75 миллионов долларов для строительства туннеля Мидтаун-Гудзон. [54] В марте, после почти года переговоров, RFC объявил о предварительном соглашении о продаже этих облигаций по цене 4+Ставка 1% . [52] Федеральное управление общественных работ по чрезвычайным ситуациям (позже Управление общественных работ , или PWA) в августе того же года предоставило кредит в размере 37,5 миллионов долларов США для проекта туннеля Мидтаун-Гудзон. [55] Власти порта приняли кредит с намерением начать строительство в течение двух месяцев. Кредит будет погашен по относительно низкой процентной ставке в 4%, хотя Гэлвин заявил, что этого кредита будет достаточно только для оплаты одной из двух запланированных трубок. [16] : 61  [56] На тот момент последние объекты недвижимости на полосе отвода туннеля еще не были куплены. [55]

Планы подхода к Нью-Джерси были представлены в сентябре 1933 года. Первоначально подход будет поворачивать на юг до Бергенлайн-авеню в Юнион-Сити , а на будущих этапах подход будет расширен через Палисады до Северного Бергена . [56] На стороне Манхэттена подъезд к метро поднимется до уровня земли примерно на 39-й улице к востоку от Десятой авеню . Между Девятой и Десятой авеню подход затем разделится на два направления: одна дорога пойдет на юг к 34-й улице , а другая - на север к 42-й улице . [57] Военное министерство США провело слушания по поводу предлагаемого туннеля, в ходе которых оно получило только две жалобы, обе от судоходных линий, которые были обеспокоены намерением администрации порта использовать «одеяла» для покрытия труб. Одеяла должны были быть расположены на 40 футов (12 м) ниже среднего уровня воды, примерно на той же глубине, что и днища судов судоходных компаний. Военное министерство дало разрешение на строительство Гудзоновского туннеля Мидтаун в октябре 1933 года, отметив, что верхняя часть нового туннеля будет находиться как минимум на 60 футов (18 м) ниже среднего уровня воды, что позволит дноуглубить реку Гудзон до уровня воды . при необходимости уменьшите глубину. [58] Предварительные скважины были пробурены на дне русла реки, чтобы строители могли определить геологию маршрута туннеля. [16] : 61 

Первая трубка

Ранний прогресс

В ноябре 1933 года администрация порта объявила, что выбрала главных инженеров туннеля Мидтаун-Гудзон. В число этих должностных лиц входили О.Г. Амманн в качестве главного инженера; Оле Сингстад, бывший главный инженер комиссий по туннелям Нью-Йорка и Нью-Джерси, в качестве главного инженера-консультанта по туннелям; Ральф Смилли, главный инженер Управления мостов и туннелей Триборо , в качестве инженера-проектировщика; Роберт Риджуэй и Джеймс Форги в качестве консультантов по туннелям; Чарльз С. Глейм - инженер-строитель; и комиссар администрации порта Александр Дж. Шамберг в качестве начальника отдела, который будет курировать строительство. Бывший председатель администрации порта Джон Гэлвин будет оставлен в качестве консультанта. [16] : 61  [59] Строительные работы будут контролироваться Джорджем Бреком Монтгомери, который занимал ту же должность при строительстве Голландского туннеля. [16] : 62 

Труба будет простираться на 6000 футов (1800 м) от вентиляционной шахты со стороны Нью-Джерси до строительной шахты со стороны Нью-Йорка, но общая длина между порталами составит 8218 футов (2505 м). Планировалось, что он будет иметь диаметр 31 фут (9,4 м) с проезжей частью шириной 21 фут (6,4 м) с внешней обшивкой из чугуна и стали и внутренней обшивкой из бетона. Этот контракт также будет включать строительство вентиляционных шахт с каждой стороны, а также дополнительного туннеля длиной 60 футов (18 м) со стороны Нью-Джерси. Трубу нужно было пробурить методом щитового туннелирования , причем щиты должны были проходить с обеих сторон одновременно. Щит со стороны Нью-Йорка должен был проходить через кессон , который позволял поддерживать давление воздуха в туннеле во время бурения трубы. Работы по прокладке туннеля сначала начнутся со стороны Нью-Йорка, поскольку строительная шахта уже была затоплена к западу от Одиннадцатой авеню , а шахта в Нью-Джерси будет затоплена позже. [60] Будут построены тридцать два вентиляционных здания, из которых 15 будут втягивать воздух в туннель, а 17 — вытягивать воздух из туннеля. [61] Власти порта получили пять заявок на строительство тоннеля Мидтаун-Гудзон. [62]

Строительство первой трубы, которая теперь является центром трех труб, началось 18 мая 1934 года с церемоний с обеих сторон. Должностные лица федерального уровня, уровня штата и города присутствовали на церемонии со стороны Нью-Йорка, где мэр Нью-Йорка Фиорелло Х. Ла Гуардиа и губернатор Нью-Джерси А. Гарри Мур с кирками раскапывали церемониальный первый курган грязь. [16] : 62–65  [63] 700-тонный кубический кессон для стороны Нью-Йорка был спущен на воду и затоплен в русло реки в июле. [64] Несмотря на то, что кессон был изготовлен в соседнем Кирни, штат Нью-Джерси , его доставка на Манхэттен заняла два дня, поскольку кессон был очень большим. [16] : 66  Также в июле возникли проблемы, когда город Уихокен отказался разрешить администрации порта проводить взрывные работы в вентиляционной шахте Нью-Джерси более 12 часов в день. В администрации порта предупредили, что это может задержать строительство. [65] Другое разногласие касалось найма неквалифицированных рабочих для работы на проекте строительства туннеля Мидтаун-Гудзон. Квалифицированные рабочие, входящие в профсоюзы, опасавшиеся, что их специализированные рабочие места будут отданы неквалифицированным рабочим, на короткое время пригрозили забастовкой из-за «несправедливой трудовой практики», как утверждает автор Ангус Гиллеспи в своей книге « Переход под Гудзоном ». [16] : 67  Через двадцать дней чиновники гарантировали, что квалифицированные рабочие места будут предоставляться только квалифицированным работникам, и работа возобновилась. [16] : 67–69 

Ход строительства, 1936 г.

Между тем, администрация порта все еще не приобрела и не очистила всю землю на подходах к туннелю Мидтаун-Гудзон. [66] Строительство подходов на стороне Нью-Йорка потребовало сноса 91 здания, в основном многоквартирных домов, между Девятой и Десятой авеню от 34-й до 42-й улицы. [16] : 69  Эти здания, расположенные в районе Адской Кухни , считались либо уже ветхими, либо близкими к такому состоянию. [67] Процессу сноса непреднамеренно способствовал пожар, который сжег одно из списанных зданий в октябре 1934 года. [68] Торги на подход к Нью-Йорку были открыты в июне 1935 года, и к этому моменту снос 91 здания был уже завершен. в стадии реализации. [69] На стороне Нью-Джерси были разногласия по поводу того, как построить подход, поскольку Уихокен был построен на остром выступе под названием Кингс-Блафф. В июле 1935 года, после обсуждения 75 предложений в течение двух с половиной лет, городской совет Уихокена проголосовал за одобрение особого «петлевого» подхода. [16] : 65  [70] В западном конце Гудзонского туннеля Мидтаун в Нью-Джерси труба поворачивала на юг и затем заканчивалась у портала, где находился пункт взимания платы за проезд. Дорога расходилась на восток, затем быстро поворачивала на север, а затем на запад, поднимаясь по уступу. [71] Эта петля будет вести от восточного бульвара Гудзон в нижней части Кингс-Блафф до Плезант-авеню наверху. [17]

Sandhogs , специализированные строители, приступили к рытью туннеля Мидтаун-Гудзон с обоих концов, пробурив трубу диаметром 32 фута (9,8 м) и длиной 8000 футов (2400 м) между вентиляционными шахтами. [16] : 65  В целом было легче копать со стороны Нью-Джерси, которая состояла в основном из илистых отложений, чем со стороны Нью-Йорка, где было много тонн камней. [16] : 71  Сжатый воздух использовался для предотвращения затопления туннеля речной водой, а в нескольких ярдах от строительной шахты была построена временная переборка , через которую перекачивался воздух. Туннельные щиты продолжали копать за переборкой внутри герметичной камеры. Для предотвращения внезапной разгерметизации рабочих был предусмотрен шлюз . [72] Каждый песочник работал в две смены по 3 часа в день с трехчасовым перерывом. [16] : 66  После того, как часть скважины была завершена, песчаные свиньи собрали сегменты из 14 изогнутых металлических частей в кольца диаметром 31 фут и весом 20 тонн. [72] В процессе строительства было удалено 145 000 кубических ярдов (111 000 м 3 ) осадка и земли и 28 000 кубических ярдов (21 000 м 3 ) каменистой грязи, а также установлено 2370 металлических колец. [73] Репортер Л. Х. Роббинс написал описательный отчет о строительных работах, сравнив щит туннеля со «Стальным Геркулесом», назвав песчаных свиней «сильными быками, грубо одетыми» и описав сам туннель как «подобный кусочек царства Тартара». [16] : 69–71. 

Автомобильную трубу тоннеля Мидтаун-Гудзон копали с обоих концов, но команды со стороны Нью-Джерси работали быстрее, потому что грунт там был мягче. В результате большая часть работы была проведена бригадами, работавшими со стороны Нью-Джерси, и два конца трубы в конечном итоге были соединены у кессона на стороне Нью-Йорка. [16] : 72  Работы по прокладке туннелей представляли некоторую опасность: трое рабочих погибли в инцидентах при прокладке туннелей в первый год строительства, а в результате взрыва динамита в апреле 1935 года погибли еще три песчаных свиньи. [74] Песчаные свиньи копали со средней скоростью 25 футов (7,6 м) в день, [75] и к маю 1935 года рабочие со стороны Нью-Джерси выкопали за границу штата. [16] : 72  К июню половина туннеля была раскопана. [76] В течение одной недели в том же месяце песчаные свиньи вырыли 250 футов (76 м) туннеля, [77] который, по заявлению администрации порта, стал мировым рекордом по рытью туннелей. [16] : 72  Две части трубы были соединены на церемонии в августе 1935 года, на четыре месяца раньше запланированного срока. [78]

Метод финансирования туннеля Мидтаун-Гудзон был пересмотрен в конце 1935 года. Первоначально администрация порта разместила облигации на сумму 34,3 миллиона долларов с процентной ставкой 4%, причем срок погашения первого выпуска облигаций должен был наступить в 1975 году . [79] В ноябре PWA объявило, что изменит кредит в размере 37,5 миллиона долларов на грант в 4,78 миллиона долларов после того, как администрация порта продаст PWA облигации на сумму 22,3 миллиона долларов. [80] Остальная часть непогашенного остатка, примерно 10,4 миллиона долларов, должна была быть собрана в частном порядке, а администрация порта должна была привлечь 32,7 миллиона долларов в виде облигаций к моменту присуждения гранта. [81] В следующем месяце администрация порта разместила облигации на сумму 16,5 миллионов долларов на 3-й бирже.+Процентная ставка 3% . [82] PWA предоставило грант администрации порта в январе 1936 года. [81]

В декабре 1935 года администрация порта объявила торги на входную площадь Уихокена. Площадь представляла собой кольцевой подход; гаражи для хозяйственных построек; пункт взимания платы за проезд; вентиляционное здание высотой 145 футов (44 м) из стали, кирпича и песчаника над туннелем; участок трубы, соединяющий площадь с существующим подводным участком; и место для второго туннельного портала к северу от первого портала. [83] [16] : 74  К этому времени проект туннеля Мидтаун-Гудзон был завершен на одну треть. [84] Часть трубы, которая соединялась с входной площадью, была продырявлена ​​в сентябре того же года. [85] Гражданские группы Нью-Джерси заявили, что им необходимо собрать еще 9 миллионов долларов в виде облигаций, поскольку строительство предлагаемой входной площади в Уихокене приведет к увеличению стоимости проекта до 46,5 миллионов долларов. [86] Эти затраты будут состоять из 42 миллионов долларов США, привлеченных в виде облигаций, плюс грант PWA в размере 4,78 миллионов долларов США. [87] В ноябре того же года члены администрации порта уполномочили агентство запросить дополнительные 9 миллионов долларов в виде средств от PWA. [87]

Одновременно начались работы по переоборудованию туннеля для использования автотранспортом, чтобы он мог быть введен в эксплуатацию к началу Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года . Модернизация заключалась в установке потолочных панелей с вытяжными трубами; проезжая часть с воздуховодами; и прямые подпорные стены с керамической плиткой, металлические полицейские будки и подиум для технического обслуживания и экстренных ситуаций. [16] : 72–73  Рабочие установили 800 000 стеклянных плиток площадью 6 дюймов (15 см) каждая вдоль потолка трубы, что составило то, что The New York Times назвала «самым большим стеклянным потолком в мире». [88] После неожиданной утечки бензина на заправочных станциях возле туннеля Мидтаун-Гудзон рабочие установили в туннеле огнестойкое медное покрытие. [89] К октябрю большая часть работ по модернизации труб была завершена, и тоннель Мидтаун-Гудзон должен был открыться осенью 1937 года, на несколько месяцев раньше запланированного срока. Единственными основными частями туннеля, которые не были завершены, были подходы с обеих сторон, но они также продвигались быстро, поскольку подходная площадь в Нью-Йорке уже была раскопана. [16] : 73  [90]

Близится к завершению

К апрелю 1937 года туннель Мидтаун-Гудзон был завершен на 75%, и его открытие планировалось на следующий год. [91] Поскольку туннель можно было спутать с туннелем Куинс-Мидтаун на другой стороне Манхэттена, в том же месяце администрация порта решила переименовать проект. [16] : 75  [92] По словам Гиллеспи, тоннель Мидтаун-Гудзон был переименован в честь президента США Авраама Линкольна, поскольку администрация порта полагала, что туннель «параллелен важности мосту Джорджа Вашингтона», названному в честь первый президент США . [16] : 75  [36] Несколько других имен были рассмотрены и отклонены. [92] В то же время два строящихся подхода на стороне Нью-Йорка были названы в честь председателей администрации порта, которые сыграли важную роль в строительстве туннеля Линкольна. Гэлвин-авеню, которая соединит туннель на севере с 42-й улицей, была названа в честь Джона Ф. Гэлвина. Дайер-авеню , которая вела на юг к 34-й улице, была названа в честь генерала Джорджа Р. Дайера, который умер к тому моменту. [92] Контракт на подход к Уихокену, первой части будущей «скоростной автомагистрали» к туннелю (ныне шоссе 495 Нью-Джерси ), был заключен в июле 1937 года. [17]

К октябрю того же года строительство первой трубы туннеля Линкольна было очень близко к завершению, и для политиков Нью-Йорка и Нью-Джерси была проведена церемония проверки. Открытие трубы было перенесено на несколько недель, с весны 1938 года до конца 1937 года. [16] : 75  [93] Было подсчитано, что на строительстве туннеля Линкольна на пике своего развития было задействовано 2800 рабочих, отработавших в общей сложности 6,3 миллиона часов, и что рабочие в 40 штатах отработали в общей сложности 15 миллионов часов, производя материалы для строительства. [94]

Открытие и первые годы

Вход в туннель из Уихокена, Нью-Джерси.

Официальное открытие первой трубки состоялось 21 декабря 1937 года. Церемония открытия сопровождалась военным парадом со стороны Нью-Джерси, а также взрывом серии авиабомб, запущенных с военных кораблей. Он также ознаменовался отдельными выступлениями мэра Нью-Йорка Ла Гуардиа и губернаторов Нью-Йорка и Нью-Джерси. [16] : 76  [9] Первые автомобили начали проезжать по трубе в 4:00 утра следующего дня. [16] : 77  [9] [95] [96] Скульптор Хулио Килени создал памятную медаль для церемонии открытия туннеля, создав аналогичные медали для открытия Голландского туннеля и моста Джорджа Вашингтона. [97]

Недавно открытая труба обеспечивала движение в обоих направлениях. [9] С легковых автомобилей, движущихся в обоих направлениях, взималась плата в размере 50 центов за одну поездку, такая же, как на Голландском туннеле, мосте Джорджа Вашингтона и трех мостах между Статен-Айлендом и Нью-Джерси. [96] [98] Если водители легковых автомобилей путешествовали в Статен-Айленд или обратно в рамках одной поездки, они платили 75 центов. [16] : 75  [98] Различные ставки дорожного сбора применялись к тягачам с прицепами, платившим 2 доллара, и мотоциклам, платившим 25 центов. Пешеходам, животным и велосипедистам было запрещено пользоваться туннелем. [98] Из-за ограниченной пропускной способности новой трубы тяжелые грузовики были временно запрещены, а также было введено ограничение минимальной скорости в 20 миль в час (32 км/ч) до тех пор, пока не будет завершена вторая труба. [16] : 75  [99] Два бензино-электрических эвакуатора, прозванные самыми большими в своем роде, были доставлены в туннель Линкольна на случай поломки транспортного средства. [100] Двести сотрудников были наняты для наблюдения за повседневной работой туннеля, работая в административном здании на стороне Нью-Джерси. В туннеле также были установлены две телефонные системы: одна для связи с работниками административного здания, а другая для связи со службами экстренной помощи. [22]

Трубку использовали 3700 автомобилей в течение первых 12 часов после открытия [101] и 7661 автомобиль в течение первых 24 часов. [16] : 78  [102] Власти порта разработали лозунг, чтобы побудить автомобилистов использовать туннель, рекламируя его как «Прямой путь к Таймс-сквер» и устанавливая дорожные знаки с этой целью. [103]

Ежедневное количество трафика уменьшилось с первым месяцем открытия метро, ​​поскольку церемония открытия совпала с сезоном праздничных поездок в конце декабря 1937 года. В любом случае в декабрьский праздничный сезон по туннелю Линкольна ежедневно проходило менее 10 000 автомобилей. по сравнению с 40 000 автомобилей в Голландском туннеле в день, поскольку Голландский туннель содержит две двухполосные трубы. [104] Власти порта продавали новый туннель под лозунгом «Не откладывайте время, найдите время, используйте туннель Линкольна», который был выбран из набора из 3500 предложений сотрудников администрации порта. [105] В течение первого года эксплуатации туннеля Линкольна было пройдено 1 790 640 автомобилей, но он еще не был прибыльным: даже после того, как были учтены все доходы от дорожных сборов, администрация порта потратила чистые 953 857 долларов на эксплуатацию туннеля. [106] К 1940 году по туннелю ежегодно проезжало 4 миллиона автомобилей, [107] а к 1942 году это число увеличилось до 4,5 миллионов. [108] По предварительной оценке 1944 года, количество транспортных средств в этом году составило 5,5 миллионов, из-за увеличения трафика во время войны. [109]

На момент открытия метро шесть междуштатных автобусных компаний представили планы пропускать через туннель в общей сложности 250 автобусов в день. [110] Раньше автобусы из Уихокена должны были передвигаться на паромах, чтобы добраться до Манхэттена, но в июле 1938 года Комиссия по межштатной торговле предоставила автобусным компаниям разрешение на использование туннеля. [111] Автобусы платили проезд в размере 1 доллара в каждом направлении. [16] : 75  К марту 1939 года по туннелю Линкольна курсировало 600 автобусов в день по двенадцати маршрутам, обслуживаемым пятью компаниями. В том же месяце еще три автобусные компании получили разрешение на эксплуатацию еще 600 автобусов. [112] После того, как это разрешение было предоставлено, правительство Нью-Йорка выступило против каких-либо дальнейших разрешений для автобусных компаний, поскольку они могли бы вызвать заторы на улицах Манхэттена. [113] В декабре 1940 года было объявлено, что новый автовокзал будет построен на манхэттенской стороне туннеля Линкольна, между Восьмой авеню, 41-й улицей, Девятой авеню и 42-й улицей. [114] Президент округа Манхэттен Стэнли М. Айзекс предложил построить короткий туннель между туннелем Линкольна и новым терминалом. [115] Город одобрил строительство нового терминала и соединительного туннеля в январе 1941 года. Планы строительства автовокзала были отложены из-за Второй мировой войны , которая использовала ресурсы, предназначенные для большинства проектов, которые не были напрямую вовлечены в военные действия. [116]

Строительство второй трубы

В ноябре 1936 года, когда строительство первой трубы заканчивалось, члены комиссии администрации порта встретились, чтобы обсудить возможность добавления второй трубы, расположенной к северу от первой трубы и параллельно ей. [117] Хотя первоначальный проект 1933 года предусматривал использование двух трубок, [56] средства PWA покрыли стоимость только первой трубки. Было подсчитано, что если бы вторая труба была построена немедленно, стоимость этой трубы была бы дешевле, поскольку рабочие и оборудование уже были на месте. [117] Таким образом, члены комиссии согласились построить вторую трубу, [87] [118] которая, как ожидалось, будет стоить дополнительно 33 миллиона долларов, в результате чего общая стоимость проекта составит около 80 миллионов долларов. [87] В следующем месяце администрация порта продала выпуск облигаций на сумму 10 миллионов долларов по процентной ставке 3%. [119] В августе 1937 года PWA выделила 29,1 миллиона долларов средств для второй трубки, состоящих из кредита в 26 миллионов долларов и гранта в 3,1 миллиона долларов. [120] К тому времени, когда в декабре 1937 года открылась первая трубка, стоимость строительства выросла до 85 миллионов долларов. [121] В то время строительство второй трубы планировалось завершить в 1940 году. [22]

Контракт на вторую трубку был заключен в феврале 1937 года на сумму 8,7 миллиона долларов. [122] В июле того же года стальной кессон, аналогичный тому, что использовался для первой трубы, был погружен в сторону Манхэттена в западном конце 39-й улицы. [123] В следующем месяце три участка земли в Нью-Джерси были приобретены, чтобы освободить место для второй трубы. [124] Второй проект трубы будет включать строительство «скоростного шоссе» в Нью-Джерси, которое соединится с Нью-Джерси 1 (теперь часть США 1 ) и Нью-Джерси 3 в западном Северном Бергене. [120] Во время открытия первой трубки скоростное шоссе заканчивалось на платной площади недалеко от портала туннеля, ведущего к Восточному бульвару и Парк-авеню. [125] Торги на строительство скоростной автомагистрали начались в январе 1938 года, [126] а контракт на строительство «спиральной» рампы к скоростной автомагистрали был заключен в апреле того же года. [127]

Скоростная автомагистраль к туннелю Линкольна от магистрали Нью-Джерси , которая является частью шоссе 495 Нью-Джерси.

Расточные работы по самой трубе шли быстро, и в мае 1938 года были просверлены два сегмента второй трубы. Это было важно, поскольку вторая труба находилась всего в 75 футах (23 м) от первой трубы, и в течение последних пяти месяцев буровые работы продолжались, пока в соседней первой трубе шло движение. [128] Однако работы на второй трубе были остановлены в том же месяце, поскольку Нью-Джерси не смог построить достаточное количество подъездных дорог, чтобы справиться с дополнительной транспортной нагрузкой. [129] Экономические соображения также сыграли значительную роль в остановке работ, поскольку комиссар по шоссейным дорогам Нью-Джерси заявил, что штату не хватает денег для строительства этих новых автомагистралей. [130] Концы второй трубы были запечатаны, поскольку считалось, что не будет достаточно транспортных потоков к первой трубе, чтобы обеспечить завершение строительства второй трубы. [131] Шестиполосная «кольцевая» дорога, подход к будущему скоростному шоссе, открылась в октябре 1938 года и простиралась на запад до Плезант-авеню, расположенного на вершине уступа Кингс-Блафф. [18] В июне 1939 года администрация порта открыла участок скоростного шоссе от Плезант-авеню на запад до Нью-Джерси 3. Новое шоссе, разделенная на шесть полос дорога, проходящая в открытом виде , было обозначено как восточное продолжение Нью-Джерси 3. [132 ]

Работы над второй трубой возобновились в апреле 1941 года в рамках церемонии, посвященной 20-летию администрации порта, «Посвящение готовности порта». Армия Соединенных Штатов считала туннель Линкольна важной частью обороны во время войны, и поэтому администрация порта ускорила планы по завершению строительства туннеля к 1943 году, стоимость которого составила от 9 до 12 миллионов долларов. [107] Манхэттенский портал новой трубы должен был быть расположен в одном квартале к западу от портала исходной трубы, и в августе 1941 года администрация порта заключила контракт на строительство дороги, соединяющей площадь исходной трубы с порталом новой трубы. Новая улица, Гэлвин-авеню, была создана между 42-й и 40-й улицами, проходит между 10-й и 11-й авеню и обеспечивает движение транспорта, идущего на юг, к туннелю, идущему на запад. Со стороны Нью-Джерси были заключены контракты на расширение штата Нью-Джерси 3 на запад до Литл-Фолс, штат Нью-Джерси , а также на строительство части территории, которая сейчас является США 46 . [133]

Из-за нехватки материалов во время войны дальнейшее строительство было отложено на следующие два года. Значительный прогресс по второй трубе возобновился только в конце 1943 года. К январю 1944 года работы над новой трубой ускорились, поскольку на существующей трубе теперь были сильные заторы в обоих направлениях в часы пик, в отличие от ситуации в середине 1942 года, когда заторы обычно накапливались только в направлении Нью-Йорка утром и Нью-Джерси вечером. На этом этапе большая часть второй трубы была завершена до такой степени, что движение могло использовать ее в случае чрезвычайной ситуации, и трубу планировалось открыть в июле того же года. [108] Однако работы снова были отложены, и в ноябре того же года администрация порта объявила, что новая труба откроется в феврале следующего года. [109]

Работа двух трубок

Затор на подъезде к Нью-Джерси

Вторая труба открылась в полдень 1 февраля 1945 года. Новая труба располагалась к северу от существующей. Северная труба была настроена для перевозки движения в западном направлении в Нью-Джерси, а южная труба была преобразована из туннеля с двусторонним движением в туннель только для восточного направления в Нью-Йорк. Строительство двух туннелей обошлось в общей сложности в 80 миллионов долларов. [134] [135] В отличие от первой трубы, официальной церемонии не было, хотя через вторую трубу проехали трое чиновников администрации порта. [136] [137] Первым автомобилистом, проехавшим по второй трубе, был Майкл Катен, брат Омеро К. Катана, первого автомобилиста, проехавшего по оригинальной трубе в 1937 году. [138]

После окончания Второй мировой войны в 1945 году планы строительства нового автовокзала на стороне Манхэттена Линкольн-туннеля были пересмотрены. Новый автовокзал, который должен был быть построен в квартале, ограниченном 40-й и 41-й улицами, а также 8-й и 9-й авеню, был утвержден в январе 1947 года. [139] Позже план был изменен, чтобы включить парковку на 500 мест на его крыше. , куда можно будет попасть по ряду пандусов как с местных улиц, так и с туннеля Линкольна. [140] Терминал открылся в 1950 году как автовокзал администрации порта . [141]

Третья трубка

Планирование и споры

В 1949 году из-за возросшего спроса на движение губернатор Нью-Джерси Альфред Э. Дрисколл предложил построить третий переход под рекой Гудзон. Он встретился с советом уполномоченных администрации порта и сообщил им, что туннели Голландии и Линкольна теперь достигли своей полной пропускной способности в 15 миллионов автомобилей в год каждый (хотя администрация порта отметила, что в прошлом году туннель Линкольна пропускал только 11,1 миллиона автомобилей). ). [142] В том же году администрация порта провела исследование среди 135 000 автомобилистов, использовавших переходы через реку Гудзон. Было обнаружено, что большая часть трафика в туннелях Голландии и Линкольна можно было бы уменьшить, если бы еще один туннель между Нью-Джерси и центром Манхэттена был построен либо к северу, либо к югу от туннеля Линкольна. [143]

В мае 1950 года члены администрации порта санкционировали инженерное исследование дополнительной трубы к туннелю Линкольна. В случае строительства третья труба будет расположена к югу от двух существующих труб и будет содержать две дополнительные полосы стоимостью 60 миллионов долларов. [144] Власти порта также начали исследование о том, могут ли местные улицы рядом с существующими подходами к туннелю Линкольна вместить движение из третьей трубы. [145] В феврале 1951 года председатель администрации порта Остин Дж. Тобин объявил, что движение через реку Гудзон увеличилось до такой степени, что вскоре потребуется строительство третьей трубы. [146] В следующем месяце члены администрации порта одобрили предварительные планы строительства третьей трубы, которая, как ожидалось, будет стоить 85 миллионов долларов и будет завершена к 1957 году, «если не произойдет тотальной войны». Проект также будет включать расширение подхода к Дайер-авеню со стороны Манхэттена на юг от 34-й улицы до 30-й улицы. [147]

Власти порта дали разрешение на сам процесс строительства в мае 1951 года, хотя одобрение властей Нью-Йорка, штата Нью-Йорк и Нью-Джерси все еще требовалось. [148] Комиссия по планированию города Нью-Йорка отклонила первоначальные планы проекта третьей трубы в августе 1951 года, поскольку считала, что существующие подходы к туннелю не могут в достаточной степени управлять всем трафиком из третьей трубы, [149] но она запланировала встречу на сентябрь, в течение которого администрация порта могла бы аргументировать свое предложение. [150] Координатор городского строительства Роберт Мозес также выступил против третьей трубы, и Тобин отметил, что единственное серьезное сопротивление, которое получила администрация порта, исходило от Мозеса. [151] [152] Президент округа Манхэттен Роберт Ф. Вагнер-младший был среди чиновников Нью-Йорка, поддержавших эти планы. [153] В сентябре, после того как администрация порта и Комиссия по городскому планированию собрались для обсуждения планов, Комиссия по планированию во второй раз отклонила планы третьей трубы, назвав их «принципиально несовершенными». [154] Несмотря на это разногласие, в том же месяце администрация порта заключила контракты на пробные скважины. [155] Спор продолжался до конца года, и к декабрю администрации порта пришлось расторгнуть контракт на сумму 10 миллионов долларов на строительство чугунных сегментов туннеля, поскольку город отказался утвердить планы туннелей. [156] Город хотел, чтобы администрация порта построила часть предполагаемой скоростной автомагистрали Среднего Манхэттена выше 30-й улицы от Восьмой авеню до эстакады Вестсайд рядом с 12-й авеню. Эта рекомендация была очень похожа на ту, что была сделана пятью годами ранее. Однако градостроительная комиссия сразу же отклонила это предложенное решение. [157] [158] К январю, когда спор о туннеле Линкольна затянулся, администрация порта была готова построить отдельный туннель в целом стоимостью 200 миллионов долларов. [159]

Сметная комиссия города Нью-Йорка отложила предложенное голосование по туннелю Линкольна с марта на май 1952 года. [160] К июню компромисс был выработан, и город дал свое согласие на новую трубу. [161] Хотя администрация порта больше не была обязана строить скоростную автомагистраль в центре Манхэттена, она согласилась расширить 30-ю улицу между 10-й авеню и 12-й авеню, а также обеспечить съезды между туннелем и Вестсайдским шоссе. [162] Правительство Нью-Йорка быстро приняло решение одобрить модернизацию улиц на своей стороне туннеля. [163] К этому моменту правительство Уихокена, штат Нью-Джерси, также начало выражать обеспокоенность по поводу улучшения улиц со своей стороны. [164] Однако других серьезных препятствий для начала строительства не было. Первый контракт на строительство третьей трубы, заявка на рытье вентиляционных шахт, был заключен в августе 1952 года . в следующем месяце у будущей вентиляционной шахты на Манхэттенской стороне. Песчаные Свиньи начали рыть туннель с этого конца. [167]

Строительство

В октябре 1952 года администрация порта заключила свой первый контракт на поставку материалов для третьей трубы — заказ стальных сегментов туннеля на сумму 10 миллионов долларов у компании Bethlehem Steel . [168] Она также выселила 900 семей из 70 зданий, чтобы освободить место для подходов к новой трубе. [169] В следующем месяце агентство заказало 1,2 миллиона болтов и шайб для крепления сегментов туннеля. [170] Власти порта планировали профинансировать строительство третьей трубы с помощью консолидированного размещения облигаций на сумму 500 миллионов долларов, которые также будут распределены между другими проектами администрации порта. [171] Первоначальное размещение облигаций на сумму 35 миллионов долларов было сделано в декабре 1952 года, [172] и позже администрация порта заняла 20 миллионов долларов для финансирования этого размещения. [173] Контракт на рытье скважины под рекой был заключен в октябре 1953 года. [174]

Вид на вход в Нью-Джерси в 1955 году, южная труба строится.

Правительство Уихокена по-прежнему отрицательно относилось к работам по рытью туннеля Линкольна и в июне 1953 года приказало полицейским арестовывать рабочих, которые приносили оборудование в туннель, под предлогом отсутствия разрешения на строительство туннеля. [175] В ответ администрация порта получила судебный приказ от судьи округа Гудзон, штат Нью-Джерси , который разрешил продолжить работу над трубой и заставил правительство Уихокена объяснить юридическую причину блокирования строительства трубы. [176] Комитет политиков Нью-Джерси был созван, чтобы определить, сколько администрация порта должна заплатить городу Уихокен за приобретение земли. [177] Представители и жители Уихокена хотели большей компенсации, чем та, которую была готова предложить администрация порта. [178] 16 марта 1954 года Верховный суд штата Нью-Джерси постановил остановить работу над третьей трубой, поскольку она была равносильна созданию нового перехода, а не дополнения к существующему переходу. [179] [180] Однако законодательный орган штата Нью-Джерси проголосовал за разрешение возобновления работ по туннелю, [181] в то время как законодательный орган штата Нью-Йорк наконец дал официальное разрешение администрации порта на строительство трубы. [182] Через восемь дней после постановления Верховного суда штата Нью-Джерси о прекращении работ строительство трубы возобновилось. Городок Уихокен согласился обложить туннель налогом по более низкой цене, чем первоначально запрашивал. [183]

Контракт на строительство вентиляционного здания на стороне Нью-Йорка, выше 38-й улицы к востоку от 12-й авеню, был заключен в июне 1954 года. [184] В сентябре того же года администрация порта открыла контракт на реконструкцию туннельной площади со стороны Нью-Джерси, которая пришлось бы перестроить, чтобы разместить новый портал туннеля, поскольку существующие административные здания располагались на пути подхода третьей трубы. [185] В том же месяце администрация порта опубликовала планы строительства парковочного комплекса на 800 мест на стороне Нью-Джерси. [186] Эта парковка открылась в ноябре 1955 года, четырнадцать месяцев спустя. [187]

Тем временем песчаные свиньи начали рыть туннель из ямы глубиной 55 футов (17 м) на стороне Нью-Джерси, планируя соединить это отверстие с туннелем, вырытым со стороны Нью-Йорка, на высоте 95 футов (29 м). под рекой Гудзон. [188] [189] Детали герметичного щита для копания были подняты в строительный котлован в Нью-Джерси в конце сентября 1954 года, [190] [191] и полтора месяца спустя законченный щит начал копать в направлении Нью-Йорка. [192] В феврале 1955 года администрация порта заключила контракты на расширение кольцевого подхода со стороны Нью-Джерси с шести до семи полос движения, а также второй контракт на расширение «скоростного шоссе» Норт-Берген, штат Нью-Джерси, с шести до восьми полос движения. и третий для нового пункта взимания платы в нижней части кольцевого подхода. [193] К этому времени предполагалось, что к 1960-м годам к северу от туннеля Линкольна, возможно, потребуется построить новый переход через реку Гудзон. [194] К октябрю 1955 года буровые работы со стороны Нью-Джерси пересекли на восток границу штата. [195]

Работы над трубой были временно остановлены в январе 1956 года после того, как вода из реки Гудзон просочилась в нью-йоркскую часть туннеля. [196] Почти сразу после того, как труба была откачана досуха, рабочие объявили забастовку на неделю, хотя концы скважин находились всего в 350 футах (110 м) от места соединения. [197] Строительство было дополнительно прервано из-за утечки воздуха на нью-йоркской стороне в мае, [198] и забастовки подрядчиков в июне. [199] 28 июня 1956 года губернаторы каждого штата окончательно разгромили обе стороны. В это время было заложено последнее из 2031 чугунного кольца трубы. [200] [189] Затем подрядчики начали укладывать плитку вдоль поверхности трубы. [201] К ноябрю труба была почти завершена. [202] Чтобы обеспечить движение по новой трубе, в феврале 1957 года администрация порта открыла скоростную автомагистраль Линкольнского туннеля на юг до 30-й улицы. [203]

Третья труба открылась 25 мая 1957 года к югу от двух первоначальных туннелей. [8] Это стоило 94 миллиона долларов, что на 6% меньше запланированного; [204] Сама трубка стоила всего 44 миллиона долларов, но подходы стоили 23 миллиона долларов, а остальные затраты составили 27 миллионов долларов. [8] Открытие третьей трубы сделало туннель Линкольна первым в мире туннелем с тремя отдельными параллельными трубами. [10] В отличие от предыдущих двух трубок, в результате которых погибло в общей сложности 15 рабочих, [189] никто не погиб во время строительства третьей трубы. [10] В это время центральная труба была преобразована обратно в двунаправленную трубу, а новая третья труба стала двигаться только на восток. Центральную трубу можно было бы использовать для одностороннего движения в часы пик, что удвоит пропускную способность в пиковом направлении. Для центральной трубы была установлена ​​система светофоров, чтобы указать, может ли данное направление использовать одну или обе полосы движения. [8] [10] С левой стороны был открыт новый пункт взимания платы с 18 стендами, взимающий плату за проезд с левой (водительской) стороны каждой полосы движения; это заменило предыдущую правостороннюю площадь с 12 кабинками, которая взимала плату за проезд с пассажирской стороны и, таким образом, должна была ускорить движение транспорта. Агентство также открыло два дополнительных вентиляционных здания, которые будут фильтровать воздух из новой трубы. [10] Из-за возросшей транспортной нагрузки правительство Нью-Йорка позже в том же году опубликовало планы по расширению близлежащих улиц. [205]

Спустя годы

Вид с воздуха на подходы к Манхэттену в 1973 году.

По мере увеличения трафика в трубах администрация порта пробовала различные методы уменьшения заторов в туннелях. В феврале 1957 года оно начало обучать «корректировщиков» наблюдать за движением транспорта на подходах к туннелю со стороны Манхэттена с 35-го этажа дома 330 West 42nd Street , расположенного неподалеку. [206] В середине 1958 года администрация порта начала использовать двустороннюю радиосвязь. [207] В 1966–1967 годах администрация порта установила системы замкнутого телевидения для мониторинга и контроля интервала движения транспорта в туннелях Линкольна и Голландии. [208] [209] Офицеры администрации порта наблюдали за движением туннеля Линкольна из центра управления на стороне Нью-Джерси. Внутри каждой трубы были размещены патрульные, которые следили за остановившимися транспортными средствами, а компьютеризированная система также отслеживала транспортные потоки в каждой трубе. [210] В декабре 1970 года администрация порта протестировала эксклюзивную автобусную полосу на один год, и она стала настолько популярной, что позже автобусная полоса была сделана постоянной. [31]

В 1971 году слоны цирка братьев Ринглинг и Барнума и Бейли прошли через туннель Линкольна. Обычно животных доставляли по железной дороге, но из-за забастовки рабочих было приостановлено все железнодорожное сообщение с Мэдисон-Сквер-Гарден . [211] [212] Слоны начали ходить через туннель Куинс-Мидтаун вместо туннеля Линкольна, начиная с 1981 года, [213] а прогулка слонов вообще прекратилась, когда слоны были выведены на пенсию в 2016 году. [214] [215]

Первоначально северная и центральная трубы были вымощены кирпичом, а южная труба имела асфальтовое покрытие. Кирпичное дорожное покрытие со временем начало разрушаться, и в 1967–1968 годах северную и центральную трубы заложили асфальтом. К 1971 году по туннелю Линкольн перевозилось 32 миллиона автомобилей в год. [216] С момента открытия туннеля Линкольна до 1970 года администрация порта взимала одинаковую фиксированную плату за проезд в размере 50 центов в каждом направлении. Плата за проезд в западном направлении была отменена в 1970 году, а плата за проезд для водителей, движущихся на восток, была увеличена вдвое, чтобы компенсировать потерю платы за проезд в западном направлении. [217]

Власти порта начали ремонтировать центральную трубу туннеля Линкольна в начале 1980-х годов, готовясь к реконструкции голландского туннеля, которую планировалось начать в 1984 году. В связи с проектом реконструкции трубы голландского туннеля будут закрываться по одной на время два с половиной года, и движение будет перенаправлено на туннель Линкольна. После завершения реконструкции Голландского туннеля северная и южная трубы туннеля Линкольна будут отремонтированы. Каждый ремонт должен был стоить 10 миллионов долларов. [218] Ремонтные работы на центральной трубе туннеля Линкольна обошлись на 2 миллиона долларов дороже, чем планировалось, и заняли в пять раз больше времени, чем первоначально предполагалось, поскольку ремонт происходил только ночью. [219] В 1989 году во время ремонта и ремонта северной трубы в административном здании на стороне Нью-Джерси был построен компьютеризированный центр управления дорожным движением, который позволил диспетчеру туннеля внутри здания удаленно контролировать поток транспорта, , от и через туннель Линкольна. Компьютеризированная система была подключена к 73 камерам, которые снимали видео со всех трех трубок. [15] Услуга сотовой связи была добавлена ​​к трубкам в 1995 году в рамках проекта стоимостью 1,2 миллиона долларов, финансируемого телекоммуникационной компанией Cellular One . [220]

Капитальный ремонт центральной трубы начался в 1996 году и обошелся в 53 миллиона долларов. Это строительство включало замену плитки, кабельных каналов, бордюров, дверей и другой инфраструктуры. [221] В том же году совет администрации порта также проголосовал за реконструкцию пункта взимания платы за проезд за 42 миллиона долларов. [222] После терактов 11 сентября 2001 года водителям без пассажиров было временно запрещено проезжать через туннель Линкольна по утрам в будние дни из-за пробок на дорогах, возникших в результате обрушения Всемирного торгового центра . [223] Этот запрет был частично отменен в апреле 2002 г. [224]

Преступность и терроризм

8 сентября 1953 года двое вооруженных мужчин попытались ограбить дом в Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси , когда их прогнали жители, один из которых сообщил номерной знак своей машины. Патрульный на пункте взимания платы за проезд в туннеле Линкольна попытался остановить машину, но грабители выстрелили в полицию, ранив полицейского администрации порта в ногу. Полиция захватила грузовик и бросилась в погоню, обменявшись 28 выстрелами по убегающей машине, въезжая в пробку и выезжая из нее. Транспортное средство остановилось примерно на трех четвертях пути через туннель после того, как один из грабителей получил огнестрельное ранение в голову. [225] Позже водитель грузовика был удостоен награды за преследование грабителей, [226] также были удостоены награды и причастные к этому патрульные. [227]

Туннель Линкольна еще несколько раз использовался подозреваемыми в совершении преступлений, пытавшимися скрыться от полиции. В 1956 году автомобилист, чью машину забрала полиция, угнал свою машину на Манхэттене, затем проехал через туннель Линкольна и открыл огонь по преследовавшей полиции, прежде чем его остановили на мосту Джорджа Вашингтона. [228] В 1967 году двое подозреваемых в ограблении банка ехали по туннелю, когда их с обоих концов окружила полиция. [229]

Благодаря своему статусу одного из немногих соединений между Манхэттеном и Нью-Джерси, туннель Линкольна считается одним из наиболее опасных объектов террористической деятельности в Соединенных Штатах. [16] : 118  Другие подобные объекты в Нью-Джерси включают Голландский туннель и станцию ​​PATH в Exchange Place , оба из которых находятся в Джерси-Сити, а также порт Ньюарк в Элизабет . [230] В 1995 году десять человек были признаны виновными в заговоре с целью взрыва , в ходе которого радикальная исламская группа планировала взорвать пять или шесть объектов в Нью-Йорке, включая туннели Холланда и Линкольна, а также мост Джорджа Вашингтона. [231]

Нумерация маршрутов

Старый знак «Туннель Линкольна I-495», все еще на месте вдоль шоссе Вест-Сайд.

Первоначально туннель Линкольна должен был соединяться с туннелем Куинс-Мидтаун на другой стороне Манхэттена через скоростную автомагистраль Мид-Манхэттен . [22] Президент округа Манхэттен Сэмюэл Леви впервые предложил соединительную линию Среднего Манхэттена со скоростной автомагистралью в 1936 году. [233] Обновленные планы шоссе через город были выпущены в 1944 году и включали соединение с предложенным тогда автовокзалом администрации порта. [234] В конечном итоге планы были изменены на туннель через 30-ю улицу, и город утвердил предварительное обследование туннеля через город. [235] В 1951 и 1952 годах город ненадолго приостановил планы строительства самой южной трубы туннеля Линкольна, поскольку хотел, чтобы администрация порта построила часть скоростной автомагистрали, хотя позже это требование было отменено. [162] Обозначение межштатной автомагистрали 495 (I-495) было присвоено подъезду к туннелю в Нью-Джерси в ожидании завершения строительства скоростной автомагистрали Среднего Манхэттена. [236]

Проект скоростной автомагистрали Среднего Манхэттена был в конечном итоге отменен, а обозначение I-495 удалено со скоростной автомагистрали 1 января 1970 года. [237] Однако обозначение I-495 в Нью-Джерси сохранялось в течение некоторого времени, поскольку ожидалось, что оно будет оставаться частью системы автомагистралей между штатами. Большая часть участка I-495 в Нью-Джерси в 1979 году стала шоссе 495. [238] Проект Westway , предложенный в 1971 году, [239] предусматривал строительство I-478 , чтобы соединить I-278 в Бруклине , I-78 на шоссе Голландский туннель и I-495 у туннеля Линкольна. [240] Проект Westway был официально прекращен в 1985 году после серии судебных исков со стороны защитников окружающей среды. [241] [242] Последняя часть I-495 в Нью-Джерси была выведена из эксплуатации в следующем году, и туннель Линкольна был таким образом удален из межштатной системы. [243] На Манхэттене 34-я улица и другие улицы, пересекающие город, соединяют туннель с I-495. [6]

По состоянию на 2018 год по части туннеля в пределах Нью-Джерси проходит Маршрут 495. [244] Спорным является то, содержит ли часть туннеля в пределах Нью-Йорка неподписанный Маршрут 495 штата Нью-Йорк ( NY 495 ). В перечне шоссе, составленном Департаментом транспорта штата Нью-Йорк (NYSDOT) за 2016 год, указано, что длина Нью-Йорка 495 составляет 1,09 мили (1,75 км) и проходит через туннель от линии штата Нью-Джерси на восток до пересечения Дайер-авеню и 34-й улицы. . [245] Однако в 2004 и 2017 годах NYSDOT также опубликовало два «официальных описания туристических маршрутов по шоссе», в которых оно не считало туннель Линкольна в Нью-Йорке частью NY 495. Согласно этим документам, NY 495 вместо этого обозначение применяется к части скоростной автомагистрали Лонг-Айленда (I-495) в Квинсе , а туннель Линкольна не имеет официального обозначения маршрута. [232] [246]

Плата за проезд

Манхэттенская вентиляционная башня

По состоянию на 7 января 2024 года стоимость проезда по почте из Нью-Джерси в Нью-Йорк составляет 17,63 доллара для автомобилей и мотоциклов; Плата за проезд легковых автомобилей из Нью-Йорка в Нью-Джерси не взимается. С пользователей E-ZPass, выданных в Нью-Джерси и Нью-Йорке, взимается плата в размере 13,38 долларов США за автомобили и 12,38 долларов США за мотоциклы в непиковые часы, а также 15,38 долларов США за автомобили и 14,38 долларов США за мотоциклы в часы пик. С пользователей E-ZPass, выданных агентствами за пределами Нью-Джерси и Нью-Йорка, взимается плата за проезд по почте. [247]

Плата взимается, когда водители проезжают под платными платформами на стороне Манхэттена. [15] Первоначально плата взималась в обоих направлениях. В августе 1970 года плата за проезд в туннеле Линкольна в размере 50 центов, которую администрация порта взимала с момента открытия туннеля в 1937 году, была отменена для водителей, идущих на запад. В то же время для водителей, идущих на восток, плата за проезд увеличилась вдвое и составила 1 доллар. Плата за проезд на одиннадцати других переходах через реку Нью-Йорк-Нью-Джерси и Гудзон на протяжении 130 миль (210 км), от перекрестка Аутербридж на юге до моста Рип Ван Винкль на севере, также была изменена на южное или восточное направление. - только в это время. [217] Позднее пункты взимания платы за проезд в западном направлении были удалены. К 1981 году насчитывалось 14 платных полос в восточном направлении, [248] по сравнению с 18 полосами в обоих направлениях, которые на площади были в 1955 году . [10] По состоянию на 2018 год на платной будке было 13 полос. [2]

Электронный взимание платы за проезд был впервые внедрен в туннеле Линкольна примерно в 1988 году, когда автобусам разрешили платить за проезд в электронном виде. [249] В 1996 году администрация порта проголосовала за реконструкцию пункта взимания платы за проезд; предложенные улучшения включали его преобразование для обеспечения электронного взимания платы за проезд для всех транспортных средств, использующих E-ZPass. [222] Взимание платы за проезд E-ZPass в туннеле Линкольн началось в октябре 1997 года, хотя пункты взимания платы за проезд были сохранены. [250]

Плата за проезд по открытым дорогам началась 11 декабря 2022 года. [251] [252] Пункты взимания платы за проезд были демонтированы, и водители больше не могут платить наличными в туннеле. Вместо этого на новых подвесных платформах на рампе Дайер Плаза на стороне Манхэттена установлены камеры. Номерной знак автомобиля без E-ZPass будет сфотографирован, а его владельцу будет отправлен счет за проезд по почте. Для пользователей E-ZPass датчики будут обнаруживать транспондеры по беспроводной сети. [253] В марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 на всех пунктах пропуска администрации порта, включая туннель Линкольна, временно был введен полностью электронный взимание платы за проезд. [254] Взимание платы за проезд было временно восстановлено с октября 2020 г. по декабрь 2022 г., пока устанавливалась необходимая инфраструктура взимания платы за проезд на открытых дорогах. [255] [138] Скидка на совместное использование автомобилей была отменена, когда была введена плата за проезд по открытым дорогам. [256] Туннель Линкольна был последним объектом PANYNJ, принимавшим наличные. [138]

Исторические тарифы на проезд

Плата за пробки

С 2023 года плату за пробки в Нью-Йорке планируется ввести в 2024 году; водители, въезжающие на Манхэттен через туннель, будут платить вторую пошлину. [271] [272] Плату за въезд планируется взимать через E-ZPass и по почте. [273] Планируется, что плата будет варьироваться в зависимости от времени суток и класса транспортного средства, но ожидается, что плата за заторы будет взиматься один раз в день. Водители, которые используют туннель Линкольна для въезда в зону заторов, получат скидку на плату за въезд в течение дня, а ночью они будут платить за проезд со скидкой. [271] [272]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Объем движения транспорта по мосту Нью-Йорка» (PDF) . Департамент транспорта Нью-Йорка. 2016. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  2. ^ abcdefghij «Факты и информация: Туннель Линкольна». Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  3. ^ ab «Ограничения движения». Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  4. ^ «Ежемесячный трафик и процент использования E-ZPass в 2017 г.» (PDF) . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Март 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2019 г. . Проверено 2 мая 2018 г.
  5. ^ Берлоу, Л. (2015). Справочник по известным инженерным достопримечательностям мира: мостам, туннелям, плотинам, дорогам и другим сооружениям. Тейлор и Фрэнсис. п. 168. ИСБН 978-1-135-93261-9. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2018 г. - через Google Книги .
  6. ^ abcdefghijk Google (22 декабря 2016 г.). «Туннель Линкольна» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 22 декабря 2016 г.
  7. Линн, Кэтлин (11 апреля 2011 г.). «Lincoln Tunnel Challenge привлекает тысячи бегунов». Запись . Округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  8. ^ abcde Ингрэм, Джозеф К. (26 мая 1957 г.). «Трехмерная трубка Линкольна открыта». Нью-Йорк Таймс . п. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  9. ^ abcd «Туннель Линкольна открыт с праздничной церемонией» . Нью-Йорк Таймс . 22 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  10. ^ abcdef Ингрэм, Джозеф К. (20 мая 1957 г.). «3D Lincoln Tube откроется в субботу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  11. ^ Проект реконструкции шоссе 9А, от Бэттери-Плейс до 59-й улицы, округ Нью-Йорк: Заявление о воздействии на окружающую среду. Проект реконструкции шоссе 9А от Бэттери-Плейс до 59-й улицы, округ Нью-Йорк: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1994. с. 59. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  12. Форд, Джеймс (12 июля 2018 г.). «Самая важная часть поездок на работу, о которой вы никогда не слышали: тренировка TBA». WPIX 11 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  13. Курц, Гретхен (13 апреля 2003 г.). «Дорога и железная дорога; на работе, под водой». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  14. ^ аб Хиггс, Ларри (27 августа 2018 г.). «Вот как они освобождают туннель Линкольна, когда машина застревает». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  15. ^ abcd Романо, Джей (4 февраля 1990 г.). «Реконструкция туннеля Линкольна представляет собой испытание на« хрупкую »транспортную систему» ​​. Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Gillespie, AK (2011). Переход под Гудзоном: история туннелей Голландии и Линкольна. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-5003-9. OCLC  664352288. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 26 апреля 2018 г. - через Google Книги.
  17. ^ abc "Предложение о предложении на подход к туннелю" . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  18. ^ abc «Джерси готово открыть туннель Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  19. ^ «Туннели через частоколы могут заменить спираль туннеля Линкольна» . Нью-Джерси.com . 26 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  20. ^ Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси (24 сентября 2015 г.). «Планирование фазы II программы замены Lincoln Tunnel Helix» (PDF) . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2018 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  21. ^ «Для пассажиров Нью-Джерси, продолжение« Адского лета »» . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 2018 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  22. ^ abcde «Новый туннель Линкольна под Гудзоном обслуживает многих автомобилистов Нью-Йорка» (PDF) . Штойбен Курьер . 21 января 1938 г. с. 8 . Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  23. ^ ab «Эксклюзивная автобусная полоса - туннель Линкольна» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. 19 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  24. ^ «Эксклюзивное исследование расширения автобусных полос в туннеле Линкольна» (PDF) . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2006 г. Проверено 28 апреля 2007 г.
  25. Лавитт, Майкл (1 июня 2005 г.). «Облегчаем жизнь водителям автобусов». Времена . Трентон, Нью-Джерси.
  26. ^ "Эксклюзивная автобусная полоса туннеля Линкольна" . Линкольнский туннель . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. 28 декабря 2012. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  27. Струнски, Стив (27 июня 2013 г.). «Власти порта рассматривают возможность расширения и замены автовокзала Манхэттена» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г. - через NJ.com.
  28. ^ Нью-Йорк, Нью-Йорк (США) Автобусные полосы и движение с ограниченным количеством остановок (PDF) . Отчет TCRP 90 (Отчет). Том. 1. Программа совместных исследований в области транзита/ЗСТ. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 30 июня 2013 г.
  29. ^ "Специальная автобусная полоса в Джерси" . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1970 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  30. Хадсон, Эдвард (19 декабря 1970 г.). «Специальная полоса для автобусов ускоряет пассажиров Джерси». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  31. ↑ ab Prial, Фрэнк Дж. (17 декабря 1971 г.). «Следует сохранить специальную автобусную полосу, ведущую к туннелю». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  32. Хиггс, Ларри (18 сентября 2020 г.). «Пассажиры автобусов Нью-Йорка радуются: вы снова получаете свою эксклюзивную полосу движения». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  33. ^ «Новая туннельная фирма может построить 3 трубы» . Нью-Йорк Таймс . 21 февраля 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  34. ^ «Заявляет, что новая трубка уверена в капитале» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
  35. ^ «Настоятельно необходимо построить еще два туннеля в Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  36. ↑ ab Hortillosa, Summer Dawn (24 января 2012 г.). «Экспонат музея Хобокена исследует историю Голландии, туннели Линкольна» . Нью-Джерси.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  37. ^ "Межгосударственная труба через весь город" . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1929 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  38. ^ "Push Hudson Tube как ссылка на 38-ю улицу" . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1929 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 24 марта 2018 г.
  39. ^ Уорн, Вашингтон (9 января 1930 г.). «Новые трубы Hudson спроектированы в счетах». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  40. ^ «Джерси ускорит строительство новых туннелей» . Нью-Йорк Таймс . 1930. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  41. ^ «Два штата договорились о новом метро Hudson; Законодательные комитеты выступают за начало проекта по транспортному средству в этом году, но запрещают высокую стоимость. 27 февраля появятся эксперты, а также советы по мостам и туннелям, чтобы дать идеи и оценки строительства» . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  42. ^ ab «Состояния финансового тупика в плане метро». Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  43. ^ «Оценки на New Hudson Tube различаются» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  44. ^ «Объединить управление портами для проекта туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  45. ^ ab «Именованные портовые комитеты». Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  46. ^ «Назван новый туннель» . Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  47. ^ «Новое исследование дорожного движения для помощи в плане туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  48. ^ «Конференция взвешивает планы метро Hudson» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  49. ^ «Туннель Мидтаун-Гудзон признан возможным» (PDF) . Бруклин Стандарт-Юнион . 13 января 1931 г. с. 3 . Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  50. ^ «Проект строительства туннеля Мидтаун стоимостью 93 600 000 долларов для City Action» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1931 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  51. ^ «План метро Hudson отложен на год» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  52. ^ ab «Согласовать условия кредита на туннель» . Нью-Йорк Таймс . 29 марта 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  53. ^ «Защищает Нью-Йорк от конкурентов». Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 1932 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  54. ^ «Работы на сумму 98 250 000 долларов, одобренные государством как проекты RFC» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  55. ^ ab «Работы начнутся через месяц: планы администрации порта готовы, но необходимо купить больше земли». Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  56. ^ abc «Здесь принимается ссуда на трубу Гудзона» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  57. ^ «Город принимает планы строительства Гудзоновского туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  58. ^ «Позволяет построить туннель в Мидтауне: военное министерство предоставляет полномочия администрации порта Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  59. ^ «Инженеры, названные в честь 38-й улицы метро» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  60. ^ «Труба на 38-й улице откроется 6 февраля» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  61. ^ «Как вентилируется трубка» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  62. ^ "Пять ставок на участок метро Midtown" . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  63. ^ «Праздники в 2 штатах запускают Hudson Tube» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  64. ^ «600-тонный кессон для туннеля 38-й улицы спущен на воду здесь во время прилива и поставлен на место» . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  65. ^ «Свободная рука попросила о пескоструйной очистке труб» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  66. ^ «492 650 долларов присуждено за землю под туннелем» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  67. ^ «Часть адской кухни, обреченная туннелем: 91 дом нужно снести, чтобы построить подход» . Нью-Йорк Таймс . 27 августа 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  68. ^ «Пламя на 39-й улице. Проект трубки для борьбы со СПИДом» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  69. ^ «Открыты торги на Tunnel Plaza» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  70. ^ «Уихокен голосует за подход к метро» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  71. ^ «Подход к туннелю показан в модели» . Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  72. ↑ Аб Роббинс, Л.Х. (17 марта 1935 г.). «Под Гудзоном с песчаными свиньями». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  73. Бернштейн, Виктор Х. (28 июля 1935 г.). «Труба Мидтаун-Ривер приближается к цели». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  74. ^ «3 погибших, 1 ранен в результате взрыва в туннеле» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  75. ^ "Камеры записывают работу под рекой" . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  76. ^ «Пройдите половину пути по туннелю» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  77. ^ "Запись набора работ в туннеле" . Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  78. ^ "Hudson Sandhogs установили отметку туннеля" . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  79. ^ «Генеральная администрация порта Нью-Йорка и облигации возврата будут датированы 1 марта 1935 года» (PDF) . Нью-Йорк Ивнинг Пост . 1 марта 1935 г. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 г. Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  80. ^ "PWA отказывается от кредита на туннель" . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  81. ^ ab «Финансирование изменено для метро Midtown». Нью-Йорк Таймс . 1936. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  82. ^ «Туннельные облигации, проданные администрацией порта» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  83. ^ «Подано 13 заявок на строительство туннеля в Мидтауне» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  84. ^ "Третий туннель завершен" . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  85. ^ "Туннель Мидтауна пробит" . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  86. ^ «На Hudson Tube просят больше средств» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  87. ^ abcd «Труба-близнец Гудзона скоро надоест за 33 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  88. ^ «Потолок из стеклянной плитки запланирован для труб» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  89. ^ «Стоимость туннеля выросла на 60 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  90. ^ "Работа метро в центре города вышла далеко за рамки графика" . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  91. ^ «Новая трубка Hudson найдена готовой на 75%» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  92. ^ abc «Труба на 39-й улице получила имя Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  93. ^ «Труба Линкольна открыта для движения 22 декабря» . Нью-Йорк Таймс . 16 октября 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  94. ^ «Фонды Lincoln Tube приносят пользу 40 штатам» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  95. ^ «Туннель Линкольна, посвященный на церемонии здесь» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 21 декабря 1937. С. 1, 23 . Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  96. ^ abc «Еще один автомобильный туннель под рекой Гудзон теперь соединяет Нью-Йорк и Нью-Джерси». Жизнь . 27 декабря 1937 г. с. 18 . Проверено 27 марта 2010 г. - через Google Книги.
  97. ^ «Медаль, созданная для нового туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  98. ^ abc «Плата за проезд на метро Линкольна, установленная властями» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  99. ^ «Медленным грузовикам запрещено въезжать в трубу Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 7 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  100. ^ "Туннель Линкольна, чтобы получить могучий грузовик-вредитель" . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  101. ^ «3700 человек использовали туннель за первые 12 часов» . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  102. ^ «7661 машина использует туннель» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  103. ^ «Лозунгеры туннеля Линкольна говорят автолюбителям: «Идите прямым путем к Таймс-сквер»» (PDF) . Рокавейская волна . 31 марта 1938 г. с. 6 . Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  104. ^ «Путешествие на пик высоты, когда праздники заканчиваются» . Нью-Йорк Таймс . 1938. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  105. ^ «Выбран лозунг туннеля: «Не отмечайте время, найдите время» - говорит лауреат премии Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  106. ^ «Трафик увеличился из-за туннеля Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  107. ^ ab «Работа с трубкой Линкольна будет продолжена сегодня» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1941 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  108. ^ ab «Северная труба туннеля Линкольна откроется в июле, чтобы облегчить большую нагрузку на движение» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  109. ^ ab «В туннеле Линкольна откроется новая труба» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  110. ^ «План шести автобусных линий по туннелю» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  111. ^ «Туннельный маршрут для автобусов» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  112. ^ «Еще 3 автобусные линии получили разрешения на использование метро» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  113. ^ «Город выступает против увеличения количества поездок на автобусах здесь» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  114. ^ «Огромный автовокзал построится на 42-й улице за 4 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  115. ^ «Айзекс открывает борьбу за городское автобусное метро» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1940 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  116. ^ «Город заключает сделку по автовокзалу» . Нью-Йорк Таймс . 1941. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  117. ^ ab "Труба-близнец Гудзона на 38-й улице. Толкнутая" . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  118. ^ «Новый туннель Мидтаун-Гудзон под рекой близок к завершению» (PDF) . Рокавейская волна . 10 декабря 1936 г. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  119. ^ «Port Authority 3 продано с премией» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  120. ^ ab «29 100 000 долларов отмечено для Lincoln Tube» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  121. ^ "Театральное зрелище по открытию туннеля Линкольна" . Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  122. ^ "Контракт сдачи в аренду на метро" . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 г.
  123. ^ "Установлен кессон туннеля" . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  124. ^ "Куплена туннельная недвижимость" . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  125. ^ «Губернаторы сегодня откроют новый туннель» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  126. ^ "Контракт на строительство дороги метро в Юнион-Сити" . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  127. ^ «Контракт на аренду туннеля Линкольна на сумму 1 032 339 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  128. ^ "Новая трубка Lincoln с опережением графика" . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  129. ^ «Одна трубка Линкольна будет отложена» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  130. ^ «Джерси не хватает дорожных средств: Стернер говорит, что не может построить подающие маршруты к новому туннелю» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1938 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  131. ^ «Закроет трубу туннеля Линкольна» (PDF) . Рекорд Троя Таймс . 31 августа 1939 г. с. 5 . Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  132. ^ «Дорога завтрашнего дня открылась в Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  133. Матье, Джордж М. (10 августа 1941 г.). «В помощь пользователям туннеля». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  134. ^ «Туннель открывается по графику» (PDF) . Нью-Йорк Сан . 1 февраля 1945 г. с. 13 . Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  135. ^ «Сегодня откроется новая трубка Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  136. ^ «Прокси-сервер, впервые сделанный в туннеле Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 2 февраля 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  137. Ходж, Карл (25 августа 1946 г.). «Катан повесил рекорд из 300 «первых» хобби» (PDF) . Сиракьюс Пост-Стандарт . п. 7. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  138. ↑ abc Бэррон, Джеймс (9 декабря 2022 г.). «Туннель Линкольна постепенно отказывается от наличных денег - на этот раз навсегда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  139. Конклин, Уильям Р. (31 января 1947 г.). «Здесь утвержден новый автовокзал». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  140. Ингрэм, Джозеф К. (22 марта 1948 г.). «Парковка на крыше на 500 автомобилей добавлена ​​в план автовокзала» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  141. ^ «У нового автовокзала плавный старт» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  142. ^ «Дрисколл предлагает 3-й Гудзонский туннель» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1949 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  143. Шваб, Арманд младший (1 октября 1950 г.). «Планирование новых объектов для пересечения Гудзона». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  144. Ингрэм, Джозеф К. (13 мая 1950 г.). «3D-труба предложена в туннеле Линкольна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  145. ^ «Идет исследование туннельного движения» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  146. ^ "Транс-Гудзонская пробка в дорожных ткацких станках" . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  147. ^ Ингрэм, Джозеф К. (9 марта 1951 г.). «Третья трубка Линкольна проголосовала портовым подразделением». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  148. ^ «Третья трубка Линкольна, проголосованная властями» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  149. ^ «План Lincoln Tube подлежит отклонению» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  150. ^ "Спор о туннеле". Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  151. ^ «Широкая поддержка нового плана труб» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  152. ^ «Задержка в туннеле, возложенная на Моисея» (PDF) . Тэрритаун Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 25 августа 1951 г. с. 8. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  153. ^ "План Линкольна, поддержанный Вагнером" . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  154. ^ Беннетт, Чарльз Г. (13 сентября 1951 г.). «Труба Линкольна 3D выступает против Совета по планированию города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  155. ^ «Власть игнорирует вето Совета директоров Tube» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  156. ^ «Ставки на метро отменены администрацией порта из-за конфликта с городом» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1951 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  157. Ингрэм, Джозеф К. (14 декабря 1951 г.). ««Решение» бесполезно в споре о туннелях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  158. ^ «План городского метро отклонен» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 14 декабря 1951 г. с. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 года . Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  159. ^ "Каллман очерчивает 3-й Гудзонский туннель" . Нью-Йорк Таймс . 1952. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  160. ^ «Действие отложено в 3D-туннельной трубе» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  161. ^ «Туннель стоимостью 90 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  162. ^ аб Ингрэм, Джозеф К. (4 июня 1952 г.). «Город и портовый кузов идут на компромисс в отношении 3D Lincoln Tube». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  163. ^ "Третья труба Линкольна, ускоренная городом" . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  164. ^ "Уихокен недоволен 3D Lincoln Tube" . Нью-Йорк Таймс . 5 июня 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  165. ^ «Первая награда, сделанная на 3D Lincoln Tube» . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  166. ^ Международная служба новостей (16 августа 1952 г.). «Начинаются работы по созданию дороги нового туннеля Линкольна» (PDF) . Наяк Журнал-Новости . п. 8. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  167. Ингрэм, Джозеф К. (26 сентября 1952 г.). «Третий туннель Линкольна запущен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  168. ^ «Заключен контракт на строительство 3D туннельной трубы» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  169. ^ «900 семей сталкиваются с изгнанием из туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  170. ^ «Заказано 1 192 000 болтов и тому подобное для трубки Lincoln» . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  171. ^ «Новая облигация, запланированная администрацией порта» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  172. ^ «Предложение подготовлено администрацией порта». Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  173. ^ «Проблема портового агентства вызывает резкие торги» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  174. ^ «3 подрядчика получают задание по трубе Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  175. ^ "Уихокен Балкс 3-й туннель Линкольна" . Нью-Йорк Таймс . 2 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  176. ^ «Постановление суда открывает работу по производству трубок в Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 3 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  177. ^ «Идет расследование по 3d Lincoln Tube» . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  178. ^ «Уихокен защищает свои требования к туннелю» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  179. Ингрэм, Джозеф К. (16 марта 1954 г.). «Постановление суда Джерси приостановило работу над новой трубкой Lincoln Tube». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  180. ^ «Постановление суда прекращает работу над туннельной трубой Линкольна» (PDF) . Вечерние новости Буффало . Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 1954 г. с. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 года . Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  181. ^ «Джерси одобряет 3D Lincoln Tube» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  182. ^ «Законодательный орган голосует за третью трубку Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  183. ^ «Работа с трубкой начинается снова» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  184. ^ «Контракт на вентилятор для 3d Lincoln Tube Let» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  185. ^ «Контракт заключен на Tunnel Plaza» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  186. ^ "Планы парковки в порту в Джерси" . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  187. ^ «В Джерси открылась стоянка для метро» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  188. ^ Хафф, Джозеф О. (3 сентября 1954 г.). «Новая труба Линкольна теперь связана с городом». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  189. ^ abc «Новая третья труба туннеля Линкольна близка к завершению» (PDF) . Скенектади Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 1956 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 г. Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  190. ^ «Начато строительство 240-тонного щита для третьего Гудзонского туннеля» (PDF) . Джеймстаунский пост-журнал . Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 1954 г. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 14 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  191. ^ «Сборка щита туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  192. ^ «Новая труба Линкольна уходит под реку» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1954 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  193. ^ «Lincoln Tube получит 7-ю полосу движения в Джерси» . Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1955 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  194. Пирс, Берт (5 марта 1955 г.). «Система дорог имеет жизненно важное значение для США», The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  195. Хафф, Джозеф О. (6 октября 1955 г.). «Трехмерная труба Линкольна на полпути». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  196. ^ «Третья трубка Линкольна накачана почти досуха» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  197. ^ «Разлом в трубе урегулирован: землекопы возвращаются» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  198. ^ "Песочники затыкают утечку воздуха" . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  199. ^ «Возобновление работ в туннеле» . Нью-Йорк Таймс . 7 июня 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  200. Ингрэм, Джозеф К. (29 июня 1956 г.). «Третья труба Линкольна« продырявлена ​​»двумя губернаторами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  201. Джеймс, Майкл (8 августа 1956 г.). «Трехмерная труба Линкольна облицована плиткой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  202. ^ «Завершение строительства третьей трубы Линкольна на финишной прямой» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  203. ^ «Скорая дорога метро открывается для движения» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  204. ^ «Третья трубка Линкольна, построенная за 94 129 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  205. ^ "Появление 10-й авеню". Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1957 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  206. Хауснер, Эдвард (26 февраля 1957 г.). «Вид с высоты птичьего полета на подходы к туннелю помогает полицейским ускорить движение транспорта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  207. ^ «Полиция использует радио для ускорения движения в туннеле Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 30 августа 1958 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  208. Кинг, Сет С. (15 декабря 1967 г.). «Компьютеры для облегчения движения в туннелях». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  209. ^ «Наблюдение за пробками» (PDF) . Курьерский экспресс Буффало . 27 февраля 1966 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 г. Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  210. ^ «Час пик в туннеле Линкольна - вызов регулировщикам» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 1973 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  211. ^ «19 слонов пасут через туннель Линкольна» (PDF) . Гловерсвилльский лидерский вестник . 18 мая 1971 г. с. 1. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2024 г. Получено 16 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  212. ^ «Цирковой караван через туннель Линкольна вызывает слоновью пробку» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1971 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
  213. ^ «Цирк Предрассветный марш» (PDF) . Новости Нью-Йорка и Амстердама . 28 марта 1981 г. с. 68. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2024 года . Получено 21 апреля 2018 г. - через открытки Old Fulton New York.
  214. ^ «Братья Ринглинг, Барнум и Бейли положат конец действиям слонов в мае» . CBS Нью-Йорк . Нью-Йорк: WCBS-TV . 11 января 2016. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  215. ^ «Слоны братьев Ринглинг рано выходят на пенсию во Флориду» . Нью-Йорк Таймс . 12 января 2016 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  216. Бэйлинсон, Фрэнк (10 сентября 1972 г.). «Трудное путешествие по туннелю становится более плавным». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  217. ^ abc Моран, Нэнси (13 августа 1970 г.). «Плата за проезд в одну сторону сбивает с толку некоторых водителей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  218. ^ «Годы задержек для автомобилистов в туннелях Линкольна и Голландии» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  219. Дейли, Сюзанна (19 марта 1984 г.). «Цена ремонта дорог: растущие пробки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  220. ^ "Туннель Линкольна становится сотовой связью" . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1994 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  221. Пристин, Терри (26 марта 1996 г.). «Начинается ремонт тоннельной трубы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  222. ^ аб Пристин, Терри (12 июля 1996 г.). «Рестайлинг Tunnel Plaza». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  223. Фойер, Алан (28 сентября 2001 г.). «Более переполненные автомобили приводят к менее загруженным перекресткам». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  224. Кеннеди, Рэнди (19 апреля 2002 г.). «Одинокие водители? Некоторые могут приехать на Манхэттен». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  225. ^ «Двое задержаны в битве с полицией из 28 выстрелов в трубе Линкольна» . Нью-Йорк Таймс . 9 сентября 1953 г. с. 1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  226. ^ "Портовое тело чтит героя погони за трубкой" . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  227. ^ "Заслуженные портовые патрульные" . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1953 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  228. ^ «Невменяемый водитель убегает со скоростью 95 миль в час» The New York Times . 31 мая 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  229. ^ «Подозреваемые в ограблении банка заперты в туннеле» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1967 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  230. Папа, Дженнароз (5 февраля 2012 г.). «Две самые опасные мили в США», репортер Union City . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  231. ^ Фрид, Джозеф П. (2 октября 1995 г.). «Шейх и 9 последователей виновны в террористическом заговоре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  232. ^ ab Департамент транспорта штата Нью-Йорк (октябрь 2004 г.). Официальное описание туристических маршрутов, живописных переулков и велосипедных маршрутов в штате Нью-Йорк (PDF) . п. 44. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  233. ^ "Туннель Кросстаун, требуемый Леви" . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  234. ^ «Планируются трубы Crosstown для автомобилей» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1944 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  235. ^ «Планировщики одобряют обследование туннеля» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1950 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  236. ^ Галф Ойл Корпорейшн; Рэнд МакНелли и компания (1965). Карта столичного района Нью-Йорка, Туржид [ sic ] (Карта). 1:364152. Питтсбург, Пенсильвания: Gulf Oil Corporation. Агломерация Нью-Йорка, включая округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, и северо-восточную часть Нью-Джерси. ОСЛК  246639605.
  237. Департамент транспорта штата Нью-Йорк (1 января 1970 г.). Официальное описание туристических маршрутов по штату Нью-Йорк (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 25 июня 2010 г.
  238. ^ "Прямая схема маршрута 495" (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2006 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  239. Приал, Фрэнк Дж. (4 апреля 1971 г.). «Город предлагает новое шоссе Вест-Сайд». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  240. ^ «Проект Westway: его история и будущее». Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  241. Робертс, Сэм (7 октября 1985 г.). «Наследие Вествея: уроки его упадка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  242. ^ Амато, Альберт (16 июня 2004 г.). «Почему Вествей спит с рыбами». Сельский житель . Манхэттен. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  243. Специальный комитет по нумерации маршрутов США (9 июня 1986 г.). «Повестка дня Комитета по нумерации маршрутов» (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация должностных лиц государственных дорог и транспорта . п. 561 . Проверено 16 октября 2014 г. - из Wikisource.
  244. ^ Министерство транспорта Нью-Джерси . «Прямая схема маршрута 495» (PDF) . Трентон: Министерство транспорта Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2006 г. Проверено 9 апреля 2018 г.
  245. ^ «Инвентарный список округа Нью-Йорк» (CSV) . Департамент транспорта штата Нью-Йорк. 7 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  246. ^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк (январь 2017 г.). Официальное описание туристических маршрутов по шоссе, велосипедных маршрутов, живописных переулков и памятных/мемориальных обозначений в штате Нью-Йорк (PDF) . п. 46. ​​Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  247. ^ «Платные пошлины». Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  248. ^ «Туннель Линкольна добавляет дополнительную платную полосу» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1981 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  249. Рифкин, Гленн (9 сентября 1992 г.). «Электронная система взимания платы за проезд подвергается испытанию». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  250. ^ «Туннели получают пропуск EZ: водители привыкают к этому» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  251. ^ «Пропустили памятку? Служба помощи по платным дорогам EZ Pass в Нью-Йорке резко увеличила количество поисков после замены туннеля Линкольна» . NBC Нью-Йорк . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  252. ^ «Плата за проезд в туннеле Линкольна теперь безналичная; водителям без E-Zpass будут выставлены счета по почте» . ABC7 Нью-Йорк . 10 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  253. ^ «Туннели GWB, Линкольна и Голландии избавляются от пунктов взимания платы за взимание платы» . Нью-Джерси 101,5 . 25 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  254. ^ «В соответствии с чрезвычайными приказами из Нью-Йорка и Нью-Джерси, администрация порта взимает плату за проезд исключительно с помощью электронных средств и временно приостанавливает взимание платы за проезд наличными на переходах через реку Гудзон» . Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси . 22 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
  255. Хиггс, Ларри (22 октября 2020 г.). «Плата за проезд в туннеле Линкольна и GWB восстановлена, но ненадолго». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  256. Хиггс, Ларри (9 июня 2022 г.). «В GWB поступают безналичные сборы за проезд, но скидки на пользование автомобилем заканчиваются». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  257. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 28 мая 2023 г.
  258. ^ «Плата за проезд по мостам и туннелям порта увеличивается в полночь» . Нью-Йорк Таймс . 5 мая 1975 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  259. ^ Андерсон, Сьюзен Хеллер; Кэрролл, Морис (21 декабря 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  260. ^ «12 апреля повысится плата за проезд на переходе через Гудзон» . Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1987 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  261. Левин, Ричард (23 марта 1991 г.). «Власти порта повышают плату за проезд по 6 мостам и туннелям до 4 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  262. Смотерс, Рональд (26 января 2001 г.). «Администрация порта увеличивает пошлины и стоимость проезда на поезде». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  263. Эпштейн, Джо (4 января 2008 г.). «Власти порта повышают плату за проезд по мостам и туннелям до 8 долларов». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  264. ^ «Жителям пригородной зоны грозит повышение платы за переход через реку Гудзон в начале рабочей недели» . CBS Нью-Йорк . Нью-Йорк: WCBS-TV. 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  265. ^ «Увеличение платы за проезд вступает в силу на переходах администрации порта» . CBS Нью-Йорк . Нью-Йорк: WCBS-TV. 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  266. ^ «Плата за проезд на контрольно-пропускных пунктах портовых властей повышается» . CBS Нью-Йорк . Нью-Йорк: WCBS-TV. 5 декабря 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  267. ^ «Последний раунд повышения платы за проезд вступит в силу в эти выходные» . ABC7 Нью-Йорк . 4 декабря 2015. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  268. ^ «Вот сколько стоят новые платы за проезд по мостам и туннелям Нью-Йорка» . NBC Нью-Йорк . 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 5 января 2020 г.
  269. Хиггс, Ларри (31 декабря 2022 г.). «В 2023 году на автомагистралях, мостах и ​​туннелях штата Нью-Джерси вырастут сборы. Вот сколько и где». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  270. Уэстбрук, Элайджа (8 января 2024 г.). «Увеличение платы за проезд вступает в силу для туннелей Голландии и Линкольна, мостов Джорджа Вашингтона, Байонны и Гетальса». CBS Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 8 января 2024 г.
  271. ↑ Аб Баском, Эрик (2 декабря 2023 г.). «Цены на пробки в Нью-Йорке: сколько вы будете платить, перекрестные кредиты, льготы и многое другое» . силивный . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  272. ^ Аб Крамер, Марсия; Уильямс, Дуг; Даддридж, Натали (30 ноября 2023 г.). «Предварительный отчет о ценах на пробки, полученный CBS New York, показывает, что для большинства водителей, въезжающих в центральный деловой район Манхэттена, плата за проезд составляет 15 долларов». CBS Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  273. Лей, Ана (28 июня 2023 г.). «Как на самом деле могут работать цены на пробки в Нью-Йорке?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Шаблон: Прикрепленный KML/Туннель Линкольна
KML взят из Викиданных.