stringtranslate.com

Лоуренс, Массачусетс

Лоуренс — город, расположенный в округе Эссекс, штат Массачусетс , США, на реке Мерримак . По данным переписи 2020 года , население города составляло 89 143 человека. [2] Ближайшие населенные пункты включают Метуэн на севере, Андовер на юго-западе и Норт-Андовер на востоке. Лоуренс и Сейлем были административными центрами округа Эссекс, пока штат не отменил окружное управление в 1999 году. [3] Лоуренс является частью долины Мерримак .

Производственная продукция города включает электронное оборудование, текстиль, обувь, бумажные изделия, компьютеры и продукты питания. Лоуренс был резиденцией поэта Роберта Фроста в его ранние школьные годы; его эссе и поэмы были впервые опубликованы в газете средней школы Лоуренса . [4] Лоуренс также является местом рождения композитора и дирижера Леонарда Бернстайна в 1918 году и певца Роберта Гуле в 1933 году.

История

История коренных народов

Коренные американцы жили вдоль реки Мерримак в течение тысяч лет до европейской колонизации Америки . Были обнаружены свидетельства земледелия в парке Ден-Рок и производства наконечников стрел на месте, где сейчас находится лесопилка. [5]

Во время контакта в начале 1600-х годов Пеннакуки или Пентакеты имели присутствие к северу от Мерримака, в то время как Массачусетт , Наумкеаг и Агавам контролировали территорию к югу от реки. [6] Территория, которая позже была объединена в город Лоуренс, была куплена у Пеннакуков Сагахью и Пассакуо в 1642 году для английского поселения Хаверхилл, а также у Массачусетского сахема Катшамекина в 1646 году в качестве постфактум оплаты за земли, окружающие английское поселение Андовер (современный центр Северного Андовера ). [6]

Основание и развитие как текстильного центра

Вашингтон Миллс в Лоуренсе (1868), Уинслоу Хомер
Карта Лоуренса, 1876 г.
Посол Эббот Лоуренс , Джордж Питер Александр Хили
Национальные гвардейцы Массачусетса с примкнутыми штыками окружают парад бастующих во время забастовки текстильных рабочих Лоуренса в 1912 году.

Европейцы впервые поселились в районе Хаверхилл в 1640 году, колонисты из Ньюбери, прибывшие по реке Мерримак с побережья. [7] Район, который впоследствии стал Лоуренсом, тогда был частью Метуэна и Андовера. Первое поселение в пределах современных городских границ появилось в 1655 году с основанием блокгауза в Шоушин-Филдс, ныне Южный Лоуренс.

Будущее место города (ранее части Андовера и Метуэна ) было куплено консорциумом местных промышленников. Члены Ассоциации водной энергетики: Эбботт Лоуренс , Эдмунд Бартлетт, Томас Хопкинсон из Лоуэлла , Джон Несмит и Дэниел Сондерс , приобрели контроль над водопадами Питера на реке Мерримак и, следовательно, контролировали водопады Бодуэлла, место нынешней плотины Грейт-Стоун . Группа выделила пятьдесят тысяч долларов на покупку земли вдоль реки для застройки. [8] : 11  В 1844 году группа обратилась в законодательный орган с просьбой действовать как корпорация, известная как Essex Company , которая была зарегистрирована 16 апреля 1845 года. Первые раскопки для Great Stone Dam для использования гидроэнергии реки Мерримак были проведены 1 августа 1845 года. [8] : 17  Essex Company продавала гидроэнергию корпорациям, таким как Arlington Mills , а также организовывала строительство мельниц и строила по своему усмотрению. До 1847 года, когда законодательный орган штата признал сообщество городом, его называли попеременно «Новый город», «Эссекс» или «Мерримак». [8] : 23  Почтовое отделение, построенное в 1846 году, использовало обозначение «Мерримак». Город был зарегистрирован в 1853 году и назван в честь Эбботта Лоуренса.

Каналы были вырыты как на северном, так и на южном берегах, чтобы обеспечить электроэнергией фабрики, которые вскоре должны были быть построены на его берегах, поскольку владельцы фабрик и рабочие со всего города и мира стекались в город толпами; многие из них были ирландскими рабочими, имевшими опыт подобных строительных работ. Работа была опасной: травмы и даже смерть были обычным явлением. [9]

Забастовка «Хлеб и розы» 1912 года

Условия труда на фабриках были небезопасными, и в 1860 году фабрика Пембертона рухнула, в результате чего погибло 145 рабочих. [10] Когда в США в середине-конце 19 века хлынул поток иммигрантов, население Лоуренса изобиловало квалифицированными и неквалифицированными рабочими из разных стран. Протестуя против условий, в 1912 году они покинули фабрики. Акция, иногда отмечаемая как забастовка «Хлеб и розы» , была одной из самых важных и широко освещаемых трудовых сражений в истории Америки. [11]

«Промышленные рабочие мира » («Один большой профсоюз», «Уоббли») бросили вызов общепринятому мнению, что в основном женская и этнически разделенная рабочая сила не может быть организована, и забастовка продолжалась в течение двух суровых зимних месяцев. Молодой 15-летний рабочий на фабрике Фред Бил , которого этот опыт вовлек в пожизненное профсоюзное движение, вспоминает, что вопреки ожиданиям, именно самые последние иммигрантские группы, «итальянцы, поляки, сирийцы [ливанцы] и франко-бельгийцы », «сохранили его живым». [12]

После того, как сотни голодных детей бастующих были отправлены в сочувствующие семьи в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Вермонте, а Конгресс США был вынужден провести слушания, владельцы фабрик решили урегулировать вопрос, предоставив рабочим в Лоуренсе и по всей Новой Англии надбавки до 20 процентов. [13] Однако, как позже зафиксировал Джон Ф. Кеннеди , молодой сенатор от Массачусетса , в последующие десятилетия владельцы фабрик переместили свой капитал и рабочие места из Лоуренса и региона на непрофсоюзный Юг. [14]

Послевоенная история

Лоуренс был крупным центром обработки шерсти, пока эта отрасль не пришла в упадок в 1950-х годах. Упадок оставил Лоуренс в бедственном положении. Население Лоуренса сократилось с более чем 80 000 жителей в 1950 году (и максимума в 94 270 в 1920 году) до примерно 64 000 жителей в 1980 году, самого низкого показателя населения Лоуренса. Большая часть населения переехала в соседний Метуэн .

Городская реконструкция и обновление

Река Мерримак в Лоуренсе
Вид с воздуха на реку Мерримак и Лоуренс, 2010 г.

Как и другие северо-восточные города, страдающие от последствий послевоенного промышленного спада , Лоуренс часто предпринимал попытки возрождения, некоторые из которых были спорными. Управление реконструкции Лоуренса и городские чиновники использовали принудительное отчуждение собственности для предполагаемой общественной выгоды, посредством подхода сверху вниз, чтобы возродить город на протяжении 1960-х годов. Известные сначала как городская реконструкция, а затем городское обновление, действия местного правительства Лоуренса в отношении уязвимых иммигрантских и бедных сообществ содержали в себе подспудное течение джентрификации, которое лежит в основе целей возрождения Лоуренса. Произошло столкновение различных идеалов и представлений об упадке, росте и о том, что составляет желаемое сообщество. В конечном итоге обсуждение оставило без внимания тех членов сообщества, на которых напрямую повлияет городская реконструкция. [15]

Под видом городского обновления большие участки центра города Лоуренс были снесены в 1970-х годах и заменены парковками и трехэтажным гаражом, соединенным с новым торговым центром Intown Mall, который должен был конкурировать с недавно построенными пригородными торговыми центрами. Исторический Театральный ряд вдоль Бродвея также был снесен, уничтожив богато украшенные кинотеатры 1920-х и 1930-х годов, которые развлекали рабочих фабрик во время Великой депрессии и Второй мировой войны. Главное почтовое отделение города, богато украшенное здание в федералистском стиле на углу Бродвея и Эссекс-стрит, было снесено. Большинство сооружений были заменены одноэтажными, стальными каркасными конструкциями с большими парковками, в которых разместились такие заведения, как рестораны быстрого питания и сетевые аптеки, что кардинально изменило характер центра Лоуренса. [ необходима цитата ]

Лоуренс также пытался увеличить свою рабочую базу, привлекая нежелательные в других сообществах отрасли, такие как предприятия по переработке отходов и мусоросжигательные заводы. [ необходима цитата ] С 1980 по 1998 год частные корпорации управляли двумя мусоросжигательными заводами в Лоуренсе. Активисты-жители успешно заблокировали одобрение центра по переработке отходов на берегу реки Мерримак, недалеко от нынешнего места расположения Salvatore's Pizza на улице Мерримак. [ необходима цитата ]

В последнее время акцент в городской реконструкции Лоуренса сместился с расширения на сохранение.

События 1980-х и 1990-х годов

Иммигранты из Доминиканской Республики и мигранты из Пуэрто-Рико начали прибывать в Лоуренс в значительных количествах в конце 1960-х годов, привлеченные дешевым жильем и историей толерантности к иммигрантам. В 1984 году напряженность между оставшимися белыми рабочими и растущим числом испаноязычной молодежи вылилась в беспорядки, сосредоточенные на пересечении улиц Хаверхилл и Оксфорд, где несколько зданий были разрушены коктейлями Молотова , а более 300 человек были арестованы. [16] [17]

Лоуренс столкнулся с дальнейшими неудачами во время рецессии начала 1990-х годов, когда волна поджогов захлестнула город. Более 200 зданий были подожжены за восемнадцать месяцев в 1991–1992 годах, многие из них были заброшенными жилыми домами и промышленными объектами. [18] Фабрика Malden Mills сгорела 11 декабря 1995 года. Генеральный директор Аарон Фейерштейн решил продолжить выплачивать зарплату всем теперь безработным работникам, пока фабрика восстанавливалась. [19]

Резкое снижение насильственных преступлений, начавшееся в 2004 году [20], и масштабные частные инвестиции в бывшие здания мельниц вдоль реки Мерримак, включая оставшуюся часть исторической мельницы Wood Worsted Mill , которая будет преобразована в коммерческие, жилые и образовательные учреждения, воодушевили сторонников города. [ требуется ссылка ] Одной из последних оставшихся мельниц в городе является Malden Mills . В центре Лоуренса наблюдается всплеск деловой активности, поскольку предприятия, принадлежащие испаноязычным лицам, открылись вдоль Эссекс-стрит, исторической торговой улицы Лоуренса, которая оставалась в основном закрытой с 1970-х годов. [ требуется ссылка ] В июне 2007 года город одобрил продажу торгового центра Intown Mall, в значительной степени заброшенного после рецессии начала 1990-х годов, колледжу Northern Essex Community College для развития медицинского научного центра, строительство которого началось в 2012 году, когда торговый центр InTown Mall был окончательно снесен. [21] [22] Крупный пожар в нескольких строениях в январе 2008 года уничтожил множество деревянных построек к югу от центра города. [23] Тяжелая финансовая ситуация, ухудшившаяся с недавней глобальной рецессией и приведшая к многочисленным увольнениям в муниципалитетах, заставила Лоуренс задуматься о банкротстве . [24] 9 февраля 2019 года, в знак признания роли, которую город сыграл в рабочем движении, сенатор Элизабет Уоррен официально объявила о выдвижении своей кандидатуры на пост президента Соединенных Штатов в Лоуренсе. [25]

Взрыв газа

13 сентября 2018 года серия взрывов газа и пожаров вспыхнула в 40 домах в Лоуренсе, Андовере и Северном Андовере . В результате катастрофы погиб один житель, а более 30 000 клиентов были эвакуированы из своих домов. [26] Спустя год после этого первого инцидента, 27 сентября 2019 года, произошла еще одна утечка газа, из-за которой людям снова пришлось эвакуироваться из своих домов.

Хронология

Хронология Лоуренса, Массачусетс

История иммигрантских общин Лоуренса

Лоуренс справедливо прозвали «Городом иммигрантов». [55] Он был домом для многочисленных иммигрантских общин, большинство из которых прибыли во время большой волны европейской иммиграции в Америку, которая закончилась в 1920-х годах.

Иммигрантские общины, 1845–1920 гг.

Лоуренс стал домом для больших групп иммигрантов из Европы, начиная с ирландцев в 1845 году, немцев после социальных потрясений в Германии в 1848 году, шведов, бежавших из перенаселенной Швеции, и франкоканадцев, пытавшихся избежать тяжелой северной фермерской жизни с 1850-х годов. Вторая волна начала прибывать после 1900 года как часть большой массы итальянских и восточноевропейских иммигрантов, включая евреев из России, Польши, Литвы и соседних регионов. Иммиграция в Соединенные Штаты была серьезно сокращена в 1920-х годах с принятием Закона об иммиграции 1924 года , когда иммиграция иностранцев в Лоуренс фактически прекратилась более чем на 40 лет. [55]

В 1890 году иностранное население в 28 577 человек было разделено следующим образом, причем значительную часть населения составляли дети иностранного происхождения: 7 058 ирландцев; 6 999 франкоканадцев; 5 131 англичанин; 2 465 немцев; 1 683 англоканадца. [29] В 1920 году, к концу первой волны иммиграции, большинство этнических групп имели многочисленные социальные клубы в городе. У португальцев было 2; у англичан было 2; у евреев было 3; у армян — 5; у ливанцев и сирийцев — 6; у ирландцев — 8; у поляков — 9; у франкоканадцев и бельгийских французов — 14; у литовцев — 18; у итальянцев — 32; и у немцев — 47. [56] Однако центром общественной жизни, даже в большей степени, чем клубы или братские организации, были церкви. Лоуренс усеян церквями, многие из которых сейчас закрыты, снесены или переоборудованы под другие цели. Эти церкви символизируют, больше, чем любые другие артефакты, общины иммигрантов, которые когда-то жили в пешей доступности от каждой церкви. [56] [57]

немцы

Первая значительная немецкая община прибыла после революций 1848 года. [55] Однако более крупная немецкая община образовалась после 1871 года, когда промышленные рабочие из Саксонии были вытеснены экономической конкуренцией из новых промышленных районов, таких как Рур . [58] Немецкая община характеризовалась многочисленными школьными клубами, стрелковыми клубами, национальными и региональными клубами, а также мужскими хорами и обществами взаимопомощи, [58] многие из которых были сосредоточены вокруг Turn Verein, крупного социального клуба на Парк-стрит. [56] У немцев было значительное количество церквей в Лоуренсе, включая приход Успения Пресвятой Девы Марии (немецкая католическая), образованный в 1887 году на Лоуренсе-стрит, [59] а также несколько протестантских церквей, включая Немецкую методистскую епископальную церковь на Вайн-стрит, организованную в 1878 году; и немецкая пресвитерианская церковь на Ист-Хаверхилл-стрит, организованная в 1872 году, от которой в 1878 году отделилась методистская церковь. [59]

итальянцы

Некоторые итальянские иммигранты служили мессу в подвальной часовне в основном ирландской приходской церкви Св. Лоренса О'Тула на пересечении Эссекс-стрит и Юнион-стрит. Когда приход Св. Лоренса О'Тула собрал достаточно средств для строительства новой церкви в 1905 году на близлежащем перекрестке Ист-Хаверхилл-стрит и Ньюбери-стрит, итальянское население основало приход Святого Розария. [56] Иммигранты из Лентини ( коммуна в сицилийской провинции Сиракузы) и из сицилийской провинции Катания сохранили особую преданность трем католическим мученикам, Святому Альфио, Святому Филадельфо и Святому Чирино, и в 1923 году начали проводить процессию в день их памяти. [60] Хотя большинство участников живут в соседних городах, праздник Трех Святых продолжается в Лоуренсе и сегодня. Многие из итальянцев, проживавших в районе Ньюбери-стрит, иммигрировали из Трекастаньи , Виагранде , Ачиреале и Николози (Италия).

Франко-канадцы

Французские канадцы были второй крупной группой иммигрантов, обосновавшихся в Лоуренсе. В 1872 году они возвели свою первую церковь, Св. Анны, на углу улиц Хаверхилл и Франклин. В течение десятилетий Св. Анны основали «миссионерскую церковь», Sacred Heart на Южном Бродвее, чтобы служить растущей общине квебекцев в Южном Лоуренсе. Позже она также основала «миссионерские» приходы в Метуэне: Богоматери горы Кармель и Святой Терезы (Notre-Dame du Mont Carmel et St-Thérèse). Франко-канадцы прибыли из различных сельскохозяйственных районов Квебека, где старые приходы были перенаселены: некоторые люди переехали на север ( Абитиби и Сагеней–Лак-Сен-Жан ), в то время как другие переехали в промышленные города в поисках работы ( Монреаль , Квебек; но также и в Соединенных Штатах). Другие, кто интегрировался в эти франко-канадские общины, на самом деле были акадийцами , покинувшими канадские приморские провинции Нью-Брансуик и Новая Шотландия также в поисках работы.

Ливанцы («сирийцы»)

Жители Лоуренса часто называли свою арабоязычную ближневосточную общину « сирийцами ». Большинство так называемых сирийцев в Лоуренсе были выходцами из современного Ливана и в основном были христианами-маронитами . [56] Ливанцы и сирийцы в основном селились в районах Северного Лоуренса, таких как Тауэр-Хилл и Проспект-Хилл. Ливанские иммигранты организовали церковь маронитов Святого Антония в 1903 году на углу улиц Ливан и Лоуренс, [61] и мелькитскую греко-католическую церковь Святого Иосифа, а также антиохийскую православную церковь Святого Георгия . [ 56]

евреи

Еврейские торговцы становились все более многочисленными в Лоуренсе и специализировались на сухих товарах и розничных магазинах. Самый шикарный магазин мужской одежды в Лоуренсе, Kap's, основанный в 1902 году и закрытый в начале 1990-х годов, был основан Элиасом Капельсоном, родившимся в Литве . Джейкоб Сэндлер прибыл в Лоуренс в июне 1891 года (1906, его два брата (Исаак и Сандел прибыли), и еще 3 брата также прибыли в начале 1900-х годов. Джейкоб открыл обувной бизнес по адресу 434 Broadway и заработал достаточно денег, чтобы купить недвижимость по адресу 256–258 Essex St, открыв Sandler's Department Store, позже он стал Sandler's Luggage, который продолжался при его сыне Саймоне Сэндлере, а затем и при его внуке Роберте Сэндлере до 1978 года. В 1880-х годах первые прибывшие евреи основали общину вокруг улиц Common, Valley, Concord и Lowell. По состоянию на 1922 год существовало по крайней мере две заслуживающие внимания общины, обе на Concord Street: Конгрегация сынов Израиля (еврейская), организованная 3 октября 1894 года. Синагога на Concord Street, построенная в 1913 году; и Конгрегация Anshea Sfard (еврейская), организованная 3 апреля 6, 1900. Синагога на Конкорд-стрит была построена осенью 1907 года. [59] В 1920-х годах евреи Лоуренса начали собираться дальше по Тауэр-Хилл, где они возвели две синагоги на Лоуэлл-стрит над Милтон-стрит, а также Еврейский общинный центр на соседней Хаверхилл-стрит. Все три учреждения закрылись к 1990 году, поскольку оставшиеся пожилые члены общины вымерли или уехали. [56]

польский

По оценкам, в 1900 году польская община Лоуренса насчитывала всего 600–800 человек. Однако к 1905 году община достаточно разрослась, чтобы профинансировать строительство церкви Святой Троицы на углу улиц Эйвон и Тринити. [56] К 1910 году их число выросло до 2100 поляков. Как и многие из их братьев-иммигрантов из других стран, большинство поляков были заняты в производстве шерстяных и камвольных изделий. [62]

литовцы

В Лоуренсе проживало достаточно много литовцев , чтобы оправдать создание как Литовской католической, так и Литовской национальной католической церкви. Церковь Святого Франциска (Литовская католическая церковь) на Брэдфорд-стрит была основана в 1903 году преподобным Джеймсом Т. О'Рейли из церкви Святой Марии в здании, которое ранее занимала епископальная церковь Святого Иоанна. [63] Церковь закрылась в 2002 году, объединившись с церковью Святой Троицы (польской) и церковью Св. Петра и Павла (португальской). Литовская национальная католическая церковь Святого Сердца была основана в 1917 году и находилась на Гарден-стрит до своего закрытия и продажи в 2001 году.

Английский

Значительная английская община, состоявшая в основном из неквалифицированных рабочих, прибывших после 1880 года, искала работу на текстильных фабриках, где надсмотрщики-янки предоставляли им привилегированную работу ввиду их общего языкового наследия и тесных культурных связей.

Фермеры-янки
Конгрегационалистская церковь на Лоуренс-стрит

Не все иммигранты в Лоуренс были иностранцами или их детьми. Фермеры-янки, неспособные конкурировать с более дешевыми сельскохозяйственными угодьями Среднего Запада , которые были связаны с Восточным побережьем железной дорогой, селились в углах Лоуренса. Конгрегационалисты были второй протестантской конфессией, которая начала богослужение в Лоуренсе после епископалов , с образованием Конгрегационалистской церкви Лоуренс-стрит в 1847 году, [64] : 66  и первой в Южном Лоуренсе, с возведением в 1852 году первой Южной Конгрегационалистской церкви на Южном Бродвее, недалеко от угла Андовер-стрит. [56] Баптистские церкви включали Первую баптистскую церковь, одну из первых церквей в Лоуренсе, которая была организована весной 1947 года и была известна как Баптистская церковь Эймсбери-стрит. Вторая баптистская церковь была организована 6 сентября 1860 года; ее здание было освящено в 1874 году. [59]

Новые иммигранты, с 1970 года по настоящее время

Иммиграция иностранных рабочих в Лоуренс в основном прекратилась в 1921 году после введения строгих квот на иммигрантов из стран, поставлявших дешевую неквалифицированную рабочую силу.

Хотя многие квоты были отменены после Второй мировой войны, иностранная иммиграция в Лоуренс снова возросла только в начале 1960-х годов, с испаноязычными иммигрантами из Кубы , Пуэрто-Рико , Доминиканской Республики и других стран Латинской Америки. Иммигранты из Юго-Восточной Азии , в частности из Вьетнама , также поселились в Лоуренсе.

Показателем иммиграционных тенденций является то, что несколько католических церквей теперь проводят мессы на двух или более языках. Церковь Святого Патрика , католическая церковь в Лоуренсе и когда-то ирландский бастион, проводит испанские мессы по воскресеньям с 1999 года. Месса на вьетнамском языке также предлагается каждые две недели. [65] Приход Святой Марии Успенской является крупнейшим католическим приходом в Лоуренсе по посещаемости мессы и количеству зарегистрированных прихожан. Он имеет самую большую многоязычную общину в городе и предлагает испанские мессы с начала 1990-х годов. [ необходима цитата ]

Начиная с 1990-х годов все большее число бывших католических церквей, закрытых с 1980-х годов, когда их ирландские или итальянские общины вымерли, были куплены испаноязычными евангелическими церквями. [66]

Перепись 2000 года выявила следующую структуру населения, иллюстрирующую сдвиг в сторону новых групп иммигрантов:

Доминиканская Республика, 22%; другие испаноговорящие или латиноамериканцы, 12%; ирландцы, 7%; итальянцы, 7%, французы (кроме басков), 5%; чернокожие или афроамериканцы, 5%; франкоканадцы, 5%; англичане, 3%; арабы, 2%; немцы, 2%; ливанцы, 2%; центральноамериканцы, 1%; поляки, 1%; португальцы, 1%; гватемальцы, 1%; вьетнамцы, 1%; южноамериканцы, 1%; испанцы, 1%; камбоджийцы, 1%; шотландцы, 1%; кубинцы, 1%; шотландцы-ирландцы, 1%; эквадорцы, 1%. [67]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,4 квадратных миль (19 км 2 ), из которых 7,0 квадратных миль (18 км 2 ) — это суша и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ) (6,07%) — вода. Лоуренс расположен по обе стороны реки Мерримак, примерно в 26 милях (42 км) вверх по течению от Атлантического океана . С северной стороны реки он окружен Метуэном . С южной стороны реки город граничит с Норт-Андовером на востоке и с Андовером на юге и юго-западе. Лоуренс находится примерно в 20 милях (32 км) к юго-западу от Ньюберипорта , в 30 милях (48 км) к северо-северо-западу от Бостона и в 27 милях (43 км) к юго-востоку от Манчестера, штат Нью-Гэмпшир .

Помимо реки Мерримак , другие водные объекты включают реку Спиккет , которая впадает в Мерримак из Метуэна, и реку Шоушин , которая образует юго-восточную границу города. В Лоуренсе есть два канала электропередач, которые раньше использовались для обеспечения гидроэнергией мельниц — один на северном берегу реки, другой на южном. Направление воды в эти каналы — это Великая каменная плотина , которая проходит через весь Мерримак и была, на момент ее строительства в 1840-х годах, самой большой плотиной в мире. Самая высокая точка в Лоуренсе — вершина Тауэр-Хилл в северо-западном углу города, возвышающаяся примерно на 240 футов (73 м) над уровнем моря. Другие известные холмы включают Проспект-Хилл в северо-восточном углу города и Маунт-Вернон вдоль южной окраины города. Большая часть промышленной деятельности была сосредоточена на равнинах вдоль рек. Парк Ден Рок, лесной заповедный район на южной окраине Лоуренса, который охватывает границу Лоуренса и Андовера, предлагает отдых как любителям природы, так и скалолазам. [68] В городе также есть несколько небольших парков.

Климат

В Лоуренсе влажный континентальный климат (классификация климата Кеппен Dfa), типичный для южного региона долины Мерримак на востоке Массачусетса .

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , население Лоуренса составляло 89 143 человека. Из них 81,7% были испаноязычными/латиноамериканцами, 12,3% были неиспаноязычными белыми, 2,3% были неиспаноязычными чернокожими, 1,7% были азиатами, 0,1% были коренными американцами или жителями островов Тихого океана, 1,9% были смешанными или другими. [76]

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года, население города составляет 76 377 человек, плотность населения — 10 973,7 человек на квадратную милю (4237 человек/км 2 ), в городе насчитывается 27 137 домохозяйств (из них 25 181 заселено).

Расовый состав города в 2016 году был следующим: 16,6% — неиспаноязычные белые, 7,8% — чернокожие или афроамериканцы, 2,8% — азиаты (1,2% — камбоджийцы, 0,7% — вьетнамцы, 0,3% — пакистанцы, 0,2% — индийцы, 0,2% — китайцы, 0,1% — корейцы), 0,4% — американские индейцы или коренные жители Аляски, 0,0% — жители островов Тихого океана, 39,3% — представители других рас, 2,7% — представители двух или более рас, и 77,1% населения — испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы) (47,0% — доминиканцы, 21,7% — пуэрториканец, 3,0% — гватемальцы, 0,7% — сальвадорцы, 0,7% — испанцы, 0,6% — кубинцы, 0,5% — эквадорцы, 0,5% — мексиканцы, 0,2% — гондурасцы, 0,2% Колумбиец, 0,1% венесуэлец, 0,1% никарагуанец, 0,1% перуанец). [77]

По данным переписи [78] 2000 года в городе проживало 72 043 человека, 24 463 домохозяйства и 16 903 семьи. Плотность населения составляла 10 351,4 жителей на квадратную милю (3 996,7/км 2 ). Насчитывалось 25 601 единиц жилья при средней плотности 3 678,4 на квадратную милю (1 420,2/км 2 ). Расовый состав населения города: 48,64% — белые (в среднем по США: 72,4%), 4,88% — афроамериканцы (в среднем по США: 12,3%), 2,65% — азиаты (в среднем по США: 3,6%), 0,81% — коренные американцы (в среднем по США: 0,1%), 0,10% — жители островов Тихого океана (в среднем по США: 0,1%), 36,67% — представители других рас (в среднем по США: 5,5%), 6,25% — представители двух или более рас (в среднем по США: 2,4%).

В 24 463 домохозяйствах средний размер домохозяйства составлял 2,90 человека, а средний размер семьи — 3,46 человека.

В городе медианный возраст населения составил 30,0 лет (средний возраст по США: 35,3):

На 100 женщин приходилось 91,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $25 983 (средний по США: $41 994), а средний доход семьи — $29 809 (средний по США: $50 046). Средний доход мужчин составил $27 772, а женщин — $23 137. Доход на душу населения в городе составил $11 360. Около 21,2% семей (средний по США: 9,2%) и 34,3% (средний по США: 12,4%) населения находились за чертой бедности , включая 31,7% лиц моложе 18 лет и 20,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Бывший мэр Лоуренса Дэниел Ривера заявил, что город «примерно на 75% состоит из испанцев» после инцидента, когда оператор службы 911 якобы повесил трубку, когда звонившие не говорили по-английски. [79]

Экономика

У New Balance есть завод по производству обуви в Лоуренсе, один из пяти заводов, работающих в США. [80] [81]

Компания Charm Sciences, занимающаяся производством тест-наборов и систем для определения антибиотиков, ветеринарных препаратов, микотоксинов, пестицидов, щелочной фосфатазы, патогенов, микробиологической оценки конечной продукции, контроля аллергенов и гигиены АТФ, имеет лабораторию в Лоуренсе.

Искусство и культура

Водонапорная башня High Service (1895), также известная как водонапорная башня Tower Hill

Точки интереса

Библиотека

Старая публичная библиотека Лоуренса , 1899 г.

Публичная библиотека Лоуренса была основана в 1872 году. [87] [88] В 2008 финансовом году город Лоуренс потратил 0,55% (1 155 597 долларов США) своего бюджета на публичную библиотеку — примерно 16 долларов США на человека в год (19,60 долларов США с учетом инфляции в 2021 году). [89]

Правительство

Лоуренс является одним из двух окружных центров округа Эссекс, наряду с Сейлемом. Таким образом, здесь находятся суд по делам несовершеннолетних, окружной и высший суд, а также региональный офис Массачусетского реестра транспортных средств. [ необходима цитата ]

Местный

В Лоуренсе «сильный мэр», который напрямую избирается избирателями в качестве исполнительного органа города. Городской совет избирается частично в целом, а частично из районов или округов города. Партийные праймериз запрещены. [90] [91] В Лоуренсе действует устав города [92] и правительство мэра-совета . В городе девять городских советников и шесть членов школьного комитета; большинство из них избираются округом; три члена городского совета избираются в целом. В Лоуренсе шесть районов, и все выборы беспартийные . Мэр является седьмым членом и председателем школьного комитета. Городской совет выбирает одного из своих членов в качестве президента, который является председателем совета. Город Лоуренс также избирает трех членов в Комитет технической школы Большого Лоуренса, эти члены избираются в целом. Срок полномочий городского совета и мэра начинается в январе. [ необходима ссылка ]

Нынешний мэр — Брайан А. Де Пенья. [93] Нынешние члены городского совета: [94]

В школьный комитет Лоуренса входят шесть выборных членов округа, в котором мэр является назначенным седьмым членом и председателем школьного комитета.

Правительство штата

Федеральное правительство

Образование

Государственные школы

Средняя школа Лоуренса

В городе есть система государственных школ, управляемая Lawrence Public Schools. В ноябре 2011 года Lawrence Public Schools были помещены в государственное управление Советом по начальному и среднему образованию Массачусетса. [96]

Средние школы

Чартерные школы

Частные школы

Начальные школы

Средние школы

Высшее образование

Публичный

Частный

СМИ

Главная газета Лоуренса — The Eagle-Tribune [104], одна из главных газет долины Мерримак, которая была основана в Лоуренсе в 1890 году, но позже перенесла свои помещения в город Норт-Андовер на трассе 114. В Лоуренсе находится Rumbo (двуязычная англо-испанская газета). В городе есть три AM-станции: WNNW /800, WCAP /980 и WLLH /1400 (которая также имеет двойную лицензию на Лоуэлл, Массачусетс, с синхронным передатчиком в этом городе); а также одна FM-станция: WEEI-FM /93.7. WMFP — единственная телевизионная станция, работающая за пределами города, и город считается частью телевизионного рынка Бостона.

Инфраструктура

Транспорт

Лоуренс расположен вдоль межштатной автомагистрали 495 , которая проходит через восточную часть города. Есть три съезда, которые полностью находятся в пределах города, хотя еще два обеспечивают доступ из-за пределов города. Город также обслуживается трассой 28, проходящей с юга на север через город, и трассой 110 , которая проходит с востока на запад через северную половину города. Трасса 114 также имеет свою западную конечную точку на трассе 28 на реке Мерримак. Лоуренс является местом четырех дорожных переездов и железнодорожной переправы через Мерримак, включая мост О'Лири (трасса 28), железнодорожный мост, мост Кейси (соединяющий Паркер-стрит и доступ к трассе 114 и станции MBTA Лоуренса на северном берегу), мост Дак (соединяющий Юнион-стрит через реку) и двухъярусный мост О'Рейли, соединяющий I-495 через реку.

Лоуренс является западным узлом автобусного сообщения Merrimack Valley Regional Transit Authority . Здесь также находится транспортный центр Senator Patricia McGovern, где обслуживаются региональные автобусы, и остановка Lawrence на линии Haverhill/Reading системы пригородных поездов MBTA , обеспечивающей сообщение от Haverhill до North Station в Бостоне . Служба Downeaster компании Amtrak до Мэна доступна в восьми милях к северо-востоку от Haverhill . Муниципальный аэропорт Лоуренса предоставляет услуги небольших самолетов, хотя на самом деле он находится в соседнем Норт-Андовере. Лоуренс находится примерно на равном расстоянии от регионального аэропорта Манчестер-Бостон и международного аэропорта Логан . Планы по оживлению ветки Манчестера и Лоуренса [105] на севере, ведущей в Манчестер, штат Нью-Гэмпшир, позволят MBTA осуществлять железнодорожное сообщение до Манчестера из Лоуренса совместно с Pan Am Freights.

Здравоохранение

Больница общего профиля Лоуренса , основанная в 1875 году, [106] является главной больницей города, обслуживающей большую часть территории к югу от города. Другие близлежащие больницы находятся в Метуэне, Хаверхилле и Лоуэлле . Город также обслуживается Больницей семейного здоровья Большого Лоуренса. [107] Служба скорой помощи Guardian была основана в 1990 году и зарегистрирована в 1991 году местными фельдшерами для обслуживания города во время спада экономики в то время. Станция переехала из секции Тауэр-Хилл на свое нынешнее место на Марстон-стрит в 1993 году.

Общественная безопасность

В Лоуренсе есть собственная полиция и пожарные части, а больница Lawrence General Hospital предоставляет городу услуги скорой помощи. [108] Город также находится под охраной казарм Андовера отряда A полиции штата Массачусетс , который обслуживает большую часть западной части долины Мерримак и несколько городов к югу от Андовера. [ необходима ссылка ]

Альтернативный исправительный центр Лоуренса — это региональная альтернативная тюрьма для преступников с низкой степенью риска.

Коммунальные услуги

В городе также есть собственные отделы общественных работ и вывоза мусора.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ "US Census Bureau QuickFacts: United States". Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2021 г.
  3. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  4. ^ Латем, Эдвард Коннери; Томпсон, Лоуренс Роджер (1966). Роберт Фрост и Lawrence, Massachusetts, High School Bulletin; начало литературной карьеры . Нью-Йорк: Grolier Club.
  5. ↑ Морис Б. Дорган, История и традиции индейцев (1918)
  6. ^ ab Perley, Sidney (1912). Индейские земельные титулы округа Эссекс, Массачусетс. Библиотека Конгресса. Сейлем, Массачусетс: Essex Book and Print Club.
  7. ↑ Джозеф Сидни Хоу, Исторический очерк города Метуэн: от его основания до 1876 года (1876), стр. 4
  8. ^ abc Джонатан Франклин Чесли Хейс, История города Лоуренс (1868)
  9. ^ Скулски, Кен. История Лоуренса Массачусетса, том 2 , стр. 7.
  10. ↑ «Падение мельницы Пембертон». The New York Times . 18 апреля 1886 г.
  11. ^ Кляйн, Кристофер (26 ноября 2019 г.). «Удар, потрясший Америку». ИСТОРИЯ . Получено 13 января 2020 г. .
  12. ^ Бил, Фред Эрвин (1937). Пролетарское путешествие: Новая Англия, Гастония, Москва. Нью-Йорк: Hillman-Curl. С. 52.
  13. ^ Уотсон, Брюс (2005). Хлеб и розы: мельницы, мигранты и борьба за американскую мечту . Нью-Йорк: Penguin Group. стр. 12.
  14. ↑ Кеннеди, Джон Ф. (1 января 1954 г.). «Новая Англия и Юг». The Atlantic . Получено 10 января 2022 г.
  15. ^ Пернис, Николас М. (2011). Городская реконструкция Лоуренса, Массачусетс. Ретроспективное исследование района Плейнс (PDF) (диссертация на степень магистра наук). Массачусетский университет в Лоуэлле . Получено 3 июня 2024 г.
  16. ^ "Репрессии со стороны полиции остужают беспорядки в Лоуренсе". Spokane Chronicle . Спокан, Вашингтон. 11 августа 1984 г. стр. 4. Получено 4 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «Две ночи беспорядков привели к введению комендантского часа в Лоуренс-Массачусетсе». The New York Times . 10 августа 1984 г. стр. 4. Получено 23 мая 2014 г.
  18. ^ Макги, Нил (24 августа 1992 г.). «В городе Массачусетс продолжается эпидемия поджогов». National Underwriter Property & Casualty-Risk & Benefits Management . The National Underwriter Company . Получено 4 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  19. ^ 60 минут: Менш из Молден Миллс
  20. ^ "Мэр Лоуренса, Массачусетс, сталкивается с гневом жителей - DominicanToday.com". Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 1 января 2014 г.
  21. ^ Сегодня начинается снос торгового центра InTown Mall, освобождая место для здания колледжа медицинских технологий, автор Кит Эддингс, Eagle-Tribune, 3 января 2012 г.
  22. ^ "InTown Mall Comes Tumbling Down". Newsroom – Northern Essex Community College . 4 января 2012 г.
  23. ↑ Аллен, Скотт; Райан, Эндрю (21 января 2008 г.). «150 человек остались без крова из-за пожара в Лоуренсе». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс . Получено 4 ноября 2009 г.
  24. ↑ Кирк, Билл (14 февраля 2010 г.). «Финансовый кризис Лоуренса подталкивает к разговорам о банкротстве и конкурсном управлении». The Eagle-Tribune . Северный Андовер, Массачусетс . Получено 10 августа 2010 г.
  25. ↑ Тейлор, Кейт (9 февраля 2019 г.). «Элизабет Уоррен официально объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост президента в Лоуренсе, штат Массачусетс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 февраля 2019 г.
  26. ^ «'Как это произошло?': Взрывы газа привели к возгоранию домов, вызвав хаос в Массачусетсе». Washington Post . 13 сентября 2018 г.
  27. ^ Дороти Трумэн (зима 1986 г.). «Музей истории американского текстиля: архивные источники для истории бизнеса». Обзор истории бизнеса . 60 .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Сэмпсона 1883.
  29. ^ abcd Britannica 1910.
  30. ^ ab "US Newspaper Directory". Chronicling America . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Получено 25 сентября 2012 г.
  31. ^ Проект Дэвиса. «Американские библиотеки до 1876 года». Принстонский университет . Получено 25 сентября 2012 г.
  32. ^ ab Lawrence Public Library Special Collections. "Queen City Massachusetts (блог)" . Получено 25 сентября 2012 г.
  33. ^ Питер М. Моллой (зима 1980 г.). «Гидроэнергетика девятнадцатого века: проектирование и строительство плотины Лоуренса, 1845–1848 гг.». Портфолио Винтертура . 15 .
  34. ^ Эскиз фабрик Американской шерстяной компании , American Woolen Co., 1901, OCLC  3286127, OL  23521562M
  35. ^ abcdefghi Меррилл 1894.
  36. ^ Форд 2000.
  37. ^ Pacific Mills (1918), Производство, крашение, печатание и отделка текстильных изделий , Лоуренс, Массачусетс, OCLC  15206587, OL  24601389M{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ↑ Массачусетский регистр за 1855 год. Бостон: Джордж Адамс. 1852.
  39. ↑ Ballou’s Pictorial. Бостон, Массачусетс.: MM Ballou. 1855.
  40. ↑ Arlington Mills, 1865–1925 , Норвуд, Массачусетс: частная печать Plimpton Press, 1925, OL  16338470M
  41. ↑ Арлингтонские фабрики , Бостон: Издательство Роквелла и Черчилля, 1891, OL  16339180M
  42. ^ ab Hurd 1888.
  43. ^ "История публичной библиотеки Лоуренса". Публичная библиотека Лоуренса. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  44. ^ "Утиный мост через реку Мерримак на Юнион-стрит, Лоуренс, округ Эссекс, Массачусетс". Historic American Engineering Record (Библиотека Конгресса) . Получено 25 сентября 2012 г.
  45. ^ abc Дорган 1918.
  46. ^ ab Уильям Х. Уоллес (октябрь 1961 г.). «Производство долины Мерримак: прошлое и настоящее». Экономическая география . 37 .
  47. ^ Аарон Бреннер; Бенджамин Дэй; Иммануил Несс , ред. (2015) [2009]. "Хронология". Энциклопедия забастовок в американской истории . Routledge. ISBN 978-1-317-45707-7.
  48. ^ "Lowrence Municipal Airport" . Получено 25 сентября 2012 г. .
  49. ^ Центр истории Лоуренса. "Хронология истории Лоуренса" . Получено 25 сентября 2012 г.
  50. ^ «Переработка старого жилья: волонтеры восстанавливают пустующую недвижимость», Boston Globe , 8 марта 1992 г.
  51. ↑ Джей Аткинсон (февраль 2012 г.). «Лоуренс, Массачусетс: Город проклятых». Boston Magazine .
  52. ^ "Meet the Mayors". Вашингтон, округ Колумбия: Конференция мэров США . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Получено 30 марта 2013 года .
  53. ^ "Eagle Tribune". 23 марта 2012 г.
  54. ↑ Бидгуд, Джесс (29 мая 2012 г.). «Нью-Йорк Таймс».
  55. ^ abc Cole, Donald B. (1963). Город иммигрантов: Лоуренс, Массачусетс, 1845–1921. Издательство Университета Северной Каролины . ISBN 0-8078-0876-8.
  56. ^ abcdefghi Скульски, Кен; Денглер, Эрта; Халифе, Кэтрин (1995). Лоуренс, Массачусетс . Дувр, Нью-Хэмпшир : Паб Arcadia. ISBN 0-7524-0229-3.
  57. ^ «Наследие Люси: История Лоуренса, Массачусетс — Сообщества иммигрантов». lucieslegacy.blogspot.co.uk . 18 января 2013 г.
  58. ^ ab McCaffery, Robert Paul, «Острова Deutschtum: немецкие американцы в Манчестере, Нью-Гемпшир и Лоуренсе, Массачусетс, 1870–1942». Новые германо-американские исследования, том 11. Питер Лэнг, 1996.
  59. ^ abcd Муниципальная история округа Эссекс в Массачусетсе, издание к трехсотлетию, Бендж. Ф. Аррингтон, главный редактор, том II 1922 Lewis Historical Publishing Company, Нью-Йорк
  60. ^ Феста святых Альфио, Филадельфо и Чирино.
  61. ^ Сайт церкви маронитов Святого Антония. Архивировано 05.07.2008 на Wayback Machine.
  62. ^ "PolishRoots - PAHA Articles". Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  63. ↑ Муниципальная история округа Эссекс в Массачусетсе, издание к трехсотлетию, Бендж. Ф. Аррингтон, главный редактор, том II, 1922 г., Lewis Historical Publishing Company, Нью-Йорк.
  64. ^ Четвертьвековая история Лоуренса, Массачусетс: С портретами и биографическими очерками бывших мэров, совета мэра... [база данных в Интернете]. Прово, Юта : The Generations Network, Inc., 2005. Оригинальные данные: Уодсворт, HA Четвертьвековая история Лоуренса, Массачусетс: С портретами и биографическими очерками бывших мэров, совета мэра и олдерменов на текущий год, других ведущих должностных лиц и представителей деловых и профессиональных кругов . Лоуренс, Массачусетс: H. Reed, Lawrence Eagle Steam Job Print. Офис, 1878
  65. ^ "Сцены из прихода" Массовые гуманитарные науки, весна 1995 г. Архивировано 20 июня 2008 г. на Wayback Machine
  66. ^ Betances, Yadira (26 декабря 2006 г.). «Протестантские общины присматриваются к пустующим католическим церковным объектам». Eagle-Tribune . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  67. ^ "Lawrence – Lawrence – Ancestry & family history – ePodunk". epodunk.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. . Получено 10 апреля 2008 г. .
  68. ^ Путеводитель по парку Ден Рок. Архивировано 27 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  69. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Lawrence, MA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 28 октября 2023 г.
  70. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Boston". Национальная метеорологическая служба . Получено 28 октября 2023 г.
  71. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  72. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020−2022". Бюро переписи населения США . Получено 24 ноября 2023 г.
  73. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Лоуренс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  74. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Лоуренс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  75. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Лоуренс, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  76. ^ «Изучите данные переписи».
  77. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 23 апреля 2011 г.
  78. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  79. ^ "Диспетчер службы 911 в Лоуренсе обвиняется в том, что он вешал трубку, когда звонил по-испански". CBS News . 4 августа 2015 г. Получено 5 августа 2015 г.
  80. ^ «Коллекция New Balance USA – New Balance USA». newbalance.com .
  81. ^ «Ответственное лидерство в производстве». newbalance.com .
  82. ^ "Центр искусств Эссекса". essexartcenter.com .
  83. ^ "lcworks.org".
  84. ^ "Центр истории Лоуренса". lawrencehistory.org .
  85. ^ "Общество Святого Альфио". threesaintsinc.org .
  86. ^ "semanahispanalawrence.org". Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  87. ^ CB Tillinghast. Бесплатные публичные библиотеки Массачусетса. 1-й отчет Комиссии по бесплатным публичным библиотекам Массачусетса . Бостон: Wright & Potter, 1891. Google books
  88. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 10 марта 2009 г.
  89. ^ "Консультационные услуги для библиотек – Библиотечная статистика – Данные публичных библиотек –". state.ma.us . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г.
  90. ^ "Глава 43 - Городские уставы". Общие законы Массачусетса - Глава 43, Раздел 1. Содружество Массачусетса . Получено 24 июня 2010 г.
  91. ^ "Форма правления". Город Лоуренс, Массачусетс. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 24 июня 2010 года .
  92. ^ "City of Lawrence Charter" (PDF) . Веб-сайт города . Город Лоуренс, Массачусетс. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. . Получено 4 ноября 2009 г. .
  93. ^ "Офис мэра". Город Лоуренс . Получено 7 января 2022 г.
  94. ^ "Городской совет". Город Лоуренс . Получено 28 декабря 2023 г.
  95. ^ "Massachusetts Representative Districts". Секретарь Содружества Массачусетса . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  96. ^ "LPS Turnaround". Lawrence Public Schools. 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
  97. ^ "Home". lawrence.k12.ma.us . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года.
  98. ^ "HLC News". hlcnews.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  99. ^ "Lawrence Family Development Charter School". lfdcs.org . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г.
  100. ^ "Community Day Charter Public School". cdcs-ma.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2006 г.
  101. ^ "Академия Беллезини". bellesiniacademy.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г.
  102. ^ "Esperanza Academy". esperanzaacademy.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г.
  103. ^ "Lawrence Catholic Academy". lawrencecatholicacademy.net . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г.
  104. ^ "The Eagle-Tribune". eagletribune.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г.
  105. ^ "Ne Hampshire State Rail Plan" (PDF) . Департамент транспорта Нью-Гэмпшира . 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2022 г.
  106. ^ "Лучший поставщик медицинских услуг в долине Мерримак | Больница общего профиля Лоуренса". lawrencegeneral.org . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г.
  107. ^ "GLFHC - Greater Lawrence Family Health Center - Merrimack Valley". glfhc.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г.
  108. ↑ Эддингс, Кит (9 марта 2014 г.). «Мэр отказывается от Patriot Ambulance, нанимает Lawrence General» . Eagle-Tribune . Получено 22 мая 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лоуренс, Массачусетс .