stringtranslate.com

Лонсайд, Нью-Джерси

Lawnside — район в округе Кэмден , в американском штате Нью-Джерси . Lawnside был основан в 1840 году и включен в состав 1926 года как первый независимый, самоуправляемый муниципалитет для чернокожих к северу от линии Мейсон-Диксон . United Parcel Service имеет в районе большой склад. По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 2955 человек [10] , что на 10 (+0,3%) больше, чем в переписи 2010 года , когда было 2945 человек [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 253 человека (+9,4%) по сравнению с 2692, подсчитанными в переписи 2000 года [21] .

В 2021 году округ имел 25-ю по величине ставку налога на имущество в Нью-Джерси, с уравненной ставкой 4,213% в 2020 году по сравнению с 3,470% в округе в целом и средним показателем по штату 2,279%. [22]

История

Школа Лонсайд,  1940 г.
Таверна в Лонсайде, ок.  1940 г.

Лоунсайд был домом для афроамериканцев с конца 18 века. Методистские собрания были основаны к 1797 году, а в 1811 году епископ Ричард Аллен из Филадельфии основал местную Африканскую методистскую епископальную церковь (AME) , которая в конечном итоге стала сегодняшней церковью Mount Pisgah AME. [23] Церкви AME были основаны на отмене рабства и гражданских правах, в первую очередь обслуживая бывших рабов и их потомков. Кроме того, вольноотпущенники часто искали безопасности и поддержки, концентрируясь рядом с союзниками квакеров , которыми в случае Лоунсайда было Haddonfield Quaker Society of Friends, при поддержке Gloucester County Abolition Society и Vigilant Association of Philadelphia . [23] В 1840 году эти последние аболиционисты еще больше продвинули поселение, купив землю, чтобы превратить ее в недорогие участки для продажи афроамериканцам. Первоначальное название этого сообщества, Free Haven, было связано с его важной ролью как остановки на нескольких маршрутах Подземной железной дороги . Действительно, дом Питера Мотта , ныне признанное на национальном уровне убежище подземной железной дороги, был спасен Историческим обществом Лоунсайда от сноса в 1992 году специально для того, чтобы сохранить это важное наследие города. [24] [25]

Ранняя деревня позже была известна как «Сноу-Хилл» после Гражданской войны и в конечном итоге «Лонтон». После того, как в 1907 году Рединг построил железнодорожную станцию ​​вдоль Атлантик-Сити-Рейлроуд , город стал называться Лоунсайд, либо из-за наличия просторной лужайки на станции, либо как сокращенное описание выхода со станции на «стороне Лоунтона» путей. [23] [26] [27]

В 1919 году Джон Лоусон , выдающийся филадельфиец и обладатель Медали Почета за службу во время Гражданской войны , был похоронен на кладбище Маунт-Пис в Лоунсайде. Точные причины этого места остаются неясными, среди возможных причин — семейные связи с Лоунсайдом или ограничения на захоронение чернокожих ветеранов на некоторых кладбищах Пенсильвании в то время. [28]

24 марта 1926 года губернатор Нью-Джерси А. Гарри Мур подписал закон 561 Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси , распускающий Центральный тауншип , частью которого был Лонсайд, и объединяющий округ Лонсайд, который также включал части округа Баррингтон . [29] Месяц спустя, 20 апреля 1926 года, были проведены «Официальные специальные выборы», сделавшие Лонсайд первым независимым, самоуправляемым афроамериканским сообществом к северу от линии Мейсон-Диксон . [30]

Несмотря на историческую дискриминацию афроамериканцев со стороны банков , включение города в состав черного сообщества позволило жителям получить право собственности на жилье с минимальными бюрократическими препятствиями. Этому также способствовали местные ипотечные кредиторы, такие как Home Mutual Investment Company, основанная в 1909 году, и Lawnside Mutual Building and Loan Association, основанная в 1915 году. [23]

Существование и репутация Лоунсайда как особого сообщества поддерживались в 1930-х годах благодаря наличию процветающей джазовой и барбекю-сцены после сухого закона, с заведениями под названием Cotton Club, The Hi-Hat Club, Dreamland Café и Club Harlem. Эти заведения привлекали посетителей со всего северо-востока, предлагая возможность насладиться выступлениями влиятельных афроамериканских артистов и знаменитостей, которым не разрешалось играть в белых заведениях, включая таких суперзвезд, как Сара Воган , Элла Фицджеральд , Дюк Эллингтон , Билли Холидей , Лаванда Пейдж , Билли Экстайн , Артур Прайсок и даже чемпионов по боксу Джо Луиса и Джерси Джо Уолкотта . [23] [31]

В 1960-х годах молодые люди Лоунсайда, находившиеся под влиянием движений за гражданские права и за власть черных , восстали против дискриминации, с которой они сталкивались в региональной средней школе Хэддон-Хайтс , организовав сидячие забастовки, марши протеста и кампании в СМИ, что привело к изменениям в школьной администрации, увеличению представительства в студенческой жизни, введению курсов по изучению черных и формированию Афроамериканского культурного общества. 9 апреля 1968 года лидеры гражданского общества Лоунсайда стали первым правительственным образованием в Соединенных Штатах, объявившим день рождения Мартина Лютера Кинга-младшего праздником, всего через несколько дней после убийства Кинга . [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,43 квадратных мили (3,70 км 2 ), вся площадь которой составляла суша. [1] [2]

Лонсайд граничит с муниципалитетами округа Кэмден: Баррингтон , Черри-Хилл , Хэддонфилд , Магнолия , Сомердейл , Тависток и Вурхиз Тауншип . [32] [33] [34]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 2945 человек, 1103 домохозяйства и 762 семьи в округе. Плотность населения составляла 2091,5 на квадратную милю (807,5/км 2 ). Было 1174 единицы жилья со средней плотностью 833,7 на квадратную милю (321,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 4,21% (124) белые , 88,83% (2616) черные или афроамериканцы , 0,65% (19) коренные американцы , 1,43% (42) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 1,66% (49) представители других рас и 3,23% (95) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,38% (129) населения. [19]

Из 1103 домохозяйств 25,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 37,4% были супружескими парами, живущими вместе; 24,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 30,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,7% состояли из отдельных лиц, а 11,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,66, а средний размер семьи — 3,23. [19]

23,3% населения были моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 22,3% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 17,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 84,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,1 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $56 006 (с погрешностью +/− $5 232), а средний доход семьи — $58 790 (+/− $6 229). Средний доход мужчин составил $46 705 (+/− $9 519) по сравнению с $43 239 (+/− $9 333) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $25 086 (+/− $3 210). Около 12,3% семей и 12,7% населения находились за чертой бедности , включая 15,7% тех, кто моложе 18 лет, и 10,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [43]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 2692 человека, 1026 домохозяйств и 700 семей. Плотность населения составляла 1919,7 жителей на квадратную милю (741,2/км 2 ). Было 1110 единиц жилья при средней плотности 791,6 на квадратную милю (305,6/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 93,61% афроамериканцы , 1,75% белые , 1,00% коренные американцы , 0,52% азиаты , 0,07% жители островов Тихого океана , 0,48% представители других рас и 2,56% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,38% населения. [38] [39]

Было 1026 домохозяйств, из которых 23,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,1% были супружескими парами, живущими вместе, 22,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,7% не имели семей. 28,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,62, а средний размер семьи был 3,23. [1] [39]

В округе население было распределено равномерно: 23,3% моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 22,7% от 25 до 44 лет, 27,8% от 45 до 64 лет и 18,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 83,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 77,4 мужчин. [1] [39]

Средний доход домохозяйства в округе составил $45 192, а средний доход семьи — $55 197. Средний доход мужчин составил $34 881, а женщин — $31 331. Доход на душу населения в округе составил $18 831. Около 10,3% семей и 10,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,0% из них моложе 18 лет и 12,1% из них старше 65 лет. [1] [39]

В рамках переписи 2000 года 93,61% жителей Лонсайда идентифицировали себя как афроамериканцев . Это был 30-й по величине процент афроамериканцев в любом месте в Соединенных Штатах с 1000 или более жителей, и самый высокий на северо- востоке Соединенных Штатов . [44]

Правительство

Местное самоуправление

Lawnside управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [45] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, используемая Lawnside, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [46] [47]

По состоянию на 2023 год мэром округа Лонсайд является демократ Мэри Энн Уордлоу, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2026 года. Членами совета округа Лонсайд являются президент совета Стивен Т. Поллард (демократ, 2023), Рональд ДеАбреу (демократ, 2024), Роберт Ли (демократ, 2025), Ронда Уордлоу-Херли (демократ, 2023), Эрик Дж. Уилкокс-старший (демократ, 2023) и Дон Райт-Маклеод (демократ, 2024). [ 3] [48] [49] [50] [51]

Эрик Уилкокс был назначен на место, истекающее в декабре 2020 года, которое занимал Клиффорд Л. Стилл. На всеобщих выборах в ноябре 2018 года Уилкокс был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [52]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Лонсайд расположен в 1-м избирательном округе [53] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [54]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [55] [56] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [57] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [58] [59]

На сессии 2024-2025 годов 6- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джеймсом Бичем ( демократ , тауншип Вурхиз ), а в Генеральной Ассамблее — Луисом Гринвальдом (демократ, тауншип Вурхиз) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, Черри-Хилл ). [60]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [61] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [62] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [63] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [64] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [65] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [66] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [67] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [68] [61] [69] [70] [71]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхиз , 2024), [72] [73] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, городок Кэмден , 2024) [74] [75] и заместитель шерифа Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025). [76] [77] [78]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Лонсайде было зарегистрировано 2276 избирателей, из которых 1481 (65,1%) были зарегистрированы как демократы , 99 (4,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 696 (30,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [79]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 97,9% голосов (1671 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 2,0% (34 голоса) и других кандидатов с 0,1% (2 голоса), среди 1722 бюллетеней, поданных 2435 зарегистрированными избирателями района (15 бюллетеней были испорчены ), что составило явку 70,7%. [80] [81] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 96,2% голосов (1811 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 1,9% (35 голосов), при 1882 бюллетенях, поданных среди 2178 зарегистрированных избирателей района, что составило явку 86,4%. [82] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 92,6% голосов (подано 1360 голосов), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего , который получил около 5,4% (79 голосов), при 1469 поданных голосах среди 1989 зарегистрированных избирателей округа, что соответствует проценту явки 73,9. [83]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 81,8% голосов (691 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 17,3% (146 голосов) и других кандидатов с 0,9% (8 голосов) из 887 бюллетеней, поданных 2423 зарегистрированными избирателями округа (42 бюллетеня были испорчены), явка составила 36,6%. [84] [85] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 88,9% голосов (подано 984 бюллетеня), опередив как республиканца Криса Кристи с 5,3% (59 голосов), так и независимого Криса Даггетта с 1,5% (17 голосов), при этом было подано 1107 бюллетеней среди 2332 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку в 47,5%. [86]

Образование

Школьный округ Лоунсайд обслуживает учащихся государственных школ с детского сада по восьмой класс в государственной школе Лоунсайд. По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел 321 учащихся и 31,0 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 10,4:1. [87]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Хэддон-Хайтс , которая обслуживает Хэддон-Хайтс, а также учащиеся из соседних сообществ Баррингтон и Лоунсайд, которые посещают среднюю школу в рамках отношений отправки/получения со школьным округом Хэддон-Хайтс . [88] [89] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 906 учеников и 77,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,7:1. [90]

Транспорт

Межштатная автомагистраль 295 в северном направлении в Лонсайде

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 17,95 миль (28,89 км) дорог, из которых 10,75 миль (17,30 км) обслуживались муниципалитетом, 3,89 миль (6,26 км) округом Кэмден, 1,90 миль (3,06 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,41 мили (2,27 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [91]

New Jersey Turnpike — самая известная автомагистраль, проходящая через Лонсайд. [92] Однако в пределах района нет съездов, ближайшие из них — съезд 3 в Runnemede / Bellmawr и съезд 4 в Mount Laurel . [93] Interstate 295 также проходит через Лонсайд с одной частичной развязкой на Warwick Road. [94] US Route 30 (White Horse Pike) проходит через район. [95]

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусное сообщение между Тернерсвиллем и Кэмденом, а также автобусное и железнодорожное сообщение с Филадельфией по маршруту 403. [96] [97]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Лонсайдом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Borough Council, Borough of Lawnside. Доступ 8 июля 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Административный офис, округ Лонсайд. Доступ 8 июля 2023 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий, округ Лонсайд. Доступ 8 июля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 28.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Lawnside, Информационная система географических названий . Доступно 7 марта 2013 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс для Лонсайда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 7 октября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Лонсайда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Лонсайд, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 октября 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Лонсайд. Архивировано 17 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ получен 7 октября 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость», NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. Доступно 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси составила 2,279 в 2020 году, согласно данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость... 25. Ставка уравненного налога в округе Лоунсайд, округ Камден, составила 4,213 в 2020 году Средняя ставка уравненного налога в округе Камден: 3,470»
  23. ^ abcdef Ромишер, Джейсон (2019). "Лоусайд, Нью-Джерси". Энциклопедия Большой Филадельфии . Получено 1 июля 2023 г. .
  24. ^ Служба национальных парков. «Дом Питера Мотта». На борту подземной железной дороги . Получено 1 июля 2023 г.
  25. ^ «Реставрация дома Питера Мотта». Дом Питера Мотта . 2023.
  26. ^ Домашняя страница, Borough of Lawnside. Доступ 2 сентября 2015 г. «Нынешнее название Lawnside было придумано в 1907 г., когда железная дорога Пенсильвании и Рединга построила там станцию».
  27. ^ Энджел, Эдвард. «Возвращаясь к временам Лоунсайда и роли бывшего раба Хейвена Э. Мунира Хиггс фокусируется на городе, который она любила в детстве. Ее видео является частью сегодняшнего кинофестиваля.», The Philadelphia Inquirer , 15 мая 1992 г. Доступно 2 сентября 2015 г. «Когда-то известный как Сноу-Хилл, город теперь носил новое название: Фри-Хейвен. Он получил название Лоунсайд в 1907 г. от станции округа на старой линии Атлантик-Сити железной дороги Рединга».
  28. ^ ab Cohen, Phil (2004). "Landsman John Lawson". Heroes of Camden, New Jersey . Получено 1 июля 2023 г. .
  29. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 107. Доступ 29 мая 2024 г.
  30. ^ «Лонсайд: богатый и глубокий прогресс», Courier-Post , 19 октября 2006 г. Доступно 9 июля 2008 г. «В 1926 г. Лонсайд был включен в состав округа и стал первым независимым самоуправляемым черным муниципалитетом к северу от линии Мейсон-Диксон».
  31. ↑ Уолш, Джим (13 августа 1996 г.). «Когда Лонсайд прыгнул». Courier-Post . стр. 19. Получено 1 июля 2023 г.
  32. ^ Области, прилегающие к Lawnside, MapIt. Доступно 25 февраля 2020 г.
  33. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 25 февраля 2020 г.
  34. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  35. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 7 октября 2012 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступно 7 октября 2012 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ ab Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Лонсайд, штат Нью-Джерси. Архивировано 24 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 7 октября 2012 г.
  39. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Лонсайд, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 7 октября 2012 г.
  40. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – округ Лонсайд, округ Кэмден, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  41. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – район Лонсайд, округ Кэмден, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  42. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – район Лонсайд, округ Кэмден, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
  43. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Лонсайд, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 октября 2012 г.
  44. ^ African Indian Communities Архивировано 17.03.2015 в Wayback Machine , Epodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  45. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  46. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  47. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  48. ^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2021 год, округ Лонсайд. Доступно 4 августа 2022 г.
  49. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  50. ↑ Всеобщие выборы 2021 г. 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  51. ↑ Всеобщие выборы 2020 г. 3 ноября 2020 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  52. ↑ Официальные результаты выборов 2018 г., всеобщие выборы, 6 ноября 2018 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси , с поправками от 4 декабря 2018 г. Доступно 1 января 2019 г.
  53. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  54. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  55. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  56. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  57. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  58. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  59. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  60. ^ Законодательный список для округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  61. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  63. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  64. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  66. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  67. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  70. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  71. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступ 1 января 2021 г.
  72. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  74. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  75. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  76. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  77. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  79. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 октября 2012 г.
  80. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  81. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 15 октября 2012 года.
  83. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 октября 2012 года.
  84. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  86. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 октября 2012 г.
  87. ^ Информация о школьном округе Лоунсайд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  88. ^ О нашей школе Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Средняя школа Хэддон-Хайтс . Доступ 28 октября 2014 г. «Средняя школа Хэддон-Хайтс обслуживает более восьмисот учеников из трех местных городов: Хэддон-Хайтс, Баррингтон и Лонсайд».
  89. ^ Табель успеваемости школьного округа Хэддон-Хайтс за 2013 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 24 февраля 2015 г. «Профессиональное развитие в наших двух отправляющих округах, Баррингтоне и Лоунсайде, продолжает расти, чтобы наши ученики поступали в старшую школу с одинаковым уровнем образования».
  90. ^ Данные о средней школе Haddon Heights Jr./Sr., Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  92. ^ Схема прямой линии автомагистрали New Jersey Turnpike, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  93. ^ Карта автомагистралей округа Кэмден, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 8 февраля 2023 г.
  94. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 295, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  95. ^ Схема прямой линии трассы US Route 30, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  96. ^ Camden County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 7 октября 2012 г.
  97. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 28 октября 2014 г.
  98. ↑ Сотрудники. «Хорас Дж. Брайант мертв; комиссар в Джерси», The New York Times , 14 апреля 1983 г. Доступно 25 сентября 2016 г. «Г-н Брайант, родившийся в Лонсайде, штат Нью-Джерси, получил степень бакалавра по бухгалтерскому учету в Университете Темпл в 1929 г.».
  99. ^ Ливио, Сьюзан К. «Бывший сенатор Уэйн Брайант признан виновным в деле о коррупции», NJ Adavance Media для NJ.com , 19 ноября 2008 г. Доступно 25 сентября 2016 г. «Присяжные также признали Брайанта, 61 год, из Лонсайда, виновным в 11 случаях мошенничества с использованием почты и электронных средств связи, связанных со схемой получения «низкобюджетной» работы с годовой зарплатой 35 000 долларов в школе, которой руководит Университет медицины и стоматологии Нью-Джерси».
  100. ^ «Мое интервью с новым героем «Лиги справедливости» Киборгом», Media Bee. Доступно 10 июня 2015 г.
  101. ^ "Стив Израэль", NFL.com . Доступ 10 июня 2015 г.
  102. ^ "№ 9 ирландцев используют неделю отдыха для подготовки к Ратгерсу", FightingIrish.com, 12 ноября 2002 г. Доступно 2 ноября 2023 г. "Шесть игроков в составе Нотр-Дама родом из штата Нью-Джерси: второкурсник SS Лайонел Болен (Уэстхэмптон, Нью-Джерси/средняя школа Ранкокас-Вэлли), младший DE Кайл Будинскак (Бриджуотер, Нью-Джерси/средняя школа Бриджуотер Раритан), первокурсник TE Энтони Фазано (Верона, Нью-Джерси/средняя школа Верона), второкурсник ILB Брэндон Хойт (Парлин, Нью-Джерси/средняя школа Сейревилл Военный мемориал), первокурсник QB Крис Олсен (Уэйн, Нью-Джерси/средняя школа Уэйн-Хиллз) и старший DE Райан Робертс (Лоусайд, Нью-Джерси/средняя школа Хэддонфилд Мемориал)".
  103. ^ "South Jersey News in Brief", The Philadelphia Inquirer , 28 января 2003 г. Доступно 7 октября 2012 г. "Мужчина из Лонсайда, который подал в суд на тогдашнего губернатора Кристи Уитман после того, как она обыскала его во время поездки с полицией штата в Кэмдене в 1996 г., вчера признал себя виновным в хранении наркотиков с целью распространения в школьной зоне".
  104. ^ Уильям Стилл, аболиционист из Филадельфии, Реестр афроамериканцев. Доступно 17 сентября 2019 г. «Три выдающихся брата Стилла Уильям, Джеймс и Питер поселились в Лонсайде, штат Нью-Джерси».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лонсайд, Нью-Джерси .