stringtranslate.com

Магнолия, Нью-Джерси

Магнолия — район в округе Кэмден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 4352 человека, [11] что на 11 (+0,3%) больше, чем в переписи 2010 года , когда было 4341 человек, [20] [21], что, в свою очередь, отражает снижение на 68 (−1,5%) по сравнению с 4409 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [22]

История

Магнолия была включена в качестве района в соответствии с актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 14 апреля 1915 года из частей ныне несуществующего Центрального городка и частей Клементона на основании результатов референдума, проведенного 12 мая 1915 года. [23] Район был назван в честь деревьев магнолии , которые растут в этом районе. [24] [25]

В Магнолии находится одна из семи сохранившихся одноарочных вывесок McDonald's в Соединенных Штатах, при этом большинство вывесок в стране соответствуют фирменному знаку компании — золотым аркам . [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,98 квадратных миль (2,53 км 2 ), вся площадь которой составляла суша. [3] [4]

Район граничит с муниципалитетами округа Кэмден: Баррингтон , Глостер Тауншип , Лонсайд , Раннемид и Сомердейл . [27] [28] [29]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 4341 человека, 1710 домохозяйств и 1147 семей в округе. Плотность населения составляла 4485,3 на квадратную милю (1731,8/км 2 ). Было 1850 единиц жилья со средней плотностью 1911,5 на квадратную милю (738,0/км 2 ). Расовый состав был следующим: 74,71% (3243) белые , 18,27% (793) черные или афроамериканцы , 0,30% (13) коренные американцы , 1,89% (82) азиаты , 0,05% (2) жители островов Тихого океана , 2,21% (96) представители других рас и 2,58% (112) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,83% (340) населения. [20]

Из 1710 домохозяйств 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 45,4% были супружескими парами, живущими вместе; 15,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,1% состояли из отдельных лиц, а 8,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,53, а средний размер семьи — 3,08. [20]

21,8% населения были моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 29,0% от 25 до 44 лет, 28,1% от 45 до 64 лет и 12,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,8 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $53 125 (с погрешностью +/− $7 496), а средний доход семьи — $74 042 (+/− $10 349). Средний доход мужчин составил $49 196 (+/− $2 966) по сравнению с $38 523 (+/− $5 667) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $27 896 (+/− $1 765). Около 1,0% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , включая 3,8% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [36]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 4409 человек, 1710 домохозяйств и 1162 семьи. Плотность населения составляла 4543,3 жителей на квадратную милю (1754,2/км 2 ). Было 1836 единиц жилья со средней плотностью 1891,9 на квадратную милю (730,5/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 77,00% белые , 17,80% афроамериканцы , 0,23% коренные американцы , 0,93% азиаты , 0,02% жители островов Тихого океана , 1,54% представители других рас и 2,47% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,06% населения. [34] [35]

Было 1710 домохозяйств, из которых 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,4% были супружескими парами, живущими вместе, 15,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,0% не имели семьи. 25,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,57, а средний размер семьи был 3,12. [34] [35]

В округе население было распределено равномерно: 24,7% моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 21,4% от 45 до 64 лет и 12,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,8 мужчин. [34] [35]

Средний доход домохозяйства в округе составил $43 728, а средний доход семьи — $50 791. Средний доход мужчин составил $38 480, а женщин — $27 172. Доход на душу населения в округе составил $19 032. Около 5,9% семей и 7,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,9% из них моложе 18 лет и 5,0% из них старше 65 лет. [34] [35]

Правительство

Местное самоуправление

Магнолия управляется по форме городского самоуправления Нью-Джерси, одного из 218 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, наиболее распространенную форму правления в штате. [37] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок поочередно, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [8] Городская форма правления, используемая Магнолией, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [38] [39]

По состоянию на 2023 год мэром округа Магнолия является демократ Бетти Энн Коулинг-Карсон, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2023 года. [ 5] Членами совета округа Магнолия являются президент совета Мэри Ф. Марц (демократ, 2023), Паула Бонамасса (демократ, 2025), Энтони ДеПринс III (демократ, 2025), Шон Паркер (демократ, 2024), Стив Уэйлен (демократ, 2023) и Шелли Уилсон (демократ, 2024; избрана на неистекший срок). [40] [41] [42] [43] [44] [45]

В феврале 2022 года городской совет назначил Шелли Уилсон на место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимал Ричард Краузе, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце вскоре после начала своего нового срока полномочий. Уилсон будет исполнять обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда избиратели выберут кандидата на оставшуюся часть срока полномочий. [46]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Магнолия расположена в 1-м избирательном округе [47] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [48]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [49] [50] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [51] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [52] [53]

На сессии 2024-2025 годов 6- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джеймсом Бичем ( демократ , тауншип Вурхиз ), а в Генеральной Ассамблее — Луисом Гринвальдом (демократ, тауншип Вурхиз) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, Черри-Хилл ). [54]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [55] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [56] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [57] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [58] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [59] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [60] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [61] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [62] [55] [63] [64] [65]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, округ Вурхис , 2024 г.), [66] [67] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, округ Кэмден , 2024 г.) [68] [69] и заместитель шерифа Мишель Гентек-Майер (демократ, округ Глостер , 2025 г.). [70] [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Магнолии было зарегистрировано 2918 избирателей, из которых 1170 (40,1%) были зарегистрированы как демократы , 367 (12,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 1381 (47,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [73]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 69,8% голосов (1383 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 29,3% (580 голосов) и других кандидатов с 0,9% (18 голосов), среди 2002 бюллетеней, поданных 3162 зарегистрированными избирателями района (21 бюллетень был испорчен ), при явке 63,3%. [74] [75] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 66,2% голосов (1442 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 30,1% (656 голосов), при 2177 поданных бюллетенях из 2877 зарегистрированных избирателей района, при явке 75,7%. [76] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 60,7% голосов (подано 1293 голоса), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего , который получил около 37,3% (795 голосов), при 2129 поданных голосах среди 2887 зарегистрированных избирателей округа, что соответствует проценту явки 73,7. [77]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 53,3% голосов (555 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 44,9% (468 голосов) и других кандидатов с 1,8% (19 голосов) среди 1070 бюллетеней, поданных 3196 зарегистрированными избирателями округа (28 бюллетеней были испорчены), явка составила 33,5%. [78] [79] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 53,7% голосов (из 640 поданных бюллетеней), опередив как республиканца Криса Кристи с 37,2% (443 голоса), так и независимого Криса Даггетта с 5,3% (63 голоса), при этом было подано 1191 бюллетень среди 2942 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку в 40,5%. [80]

Образование

Школьный округ Магнолия обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса в школе Магнолия. По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел 408 учащихся и 39,1 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 10,4:1. [81]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Sterling High School , региональную среднюю школу, обслуживающую учащихся из Магнолии, Сомердейла , Стратфорда , а также учащихся из Хай-Неллы и Лорел Спрингс , которые посещают ее в рамках отношений отправки/получения . [82] [83] Средняя школа расположена в Сомердейле. По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 958 учащихся и 69,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 13,7:1. [84]

Транспорт

Маршрут US Route 30 в западном направлении в Магнолии

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 17,53 мили (28,21 км) дорог, из которых 13,44 мили (21,63 км) обслуживались муниципалитетом, 3,15 мили (5,07 км) округом Кэмден и 0,94 мили (1,51 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [85]

Маршрут US Route 30 (White Horse Pike) является основным шоссе, обслуживающим Магнолию. [86] Маршрут округа 544 также пересекает округ. [87] [88]

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает автобусное сообщение между Тернерсвиллем и Кэмденом по маршруту 403. [89] [90]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Магнолией, есть:

Ссылки

  1. ^ Маккой, Шона. «Магнолия празднует четвертое — и свое 80-летие — всю неделю. Район площадью в квадратную милю превратил парк в центр развлечений. Он находится на земле, подаренной семьей основателя города», The Philadelphia Inquirer , 9 июля 1995 г. Доступно 6 августа 2011 г. «Магнолия, вступая в следующее десятилетие, смотрит вперед. Мы с нетерпением ждем новых деловых поездок на Уайт-Хорс-Пайк», — сказал Коулинг-Карсон. «Но в то же время продолжайте оставаться «одной квадратной милей дружелюбия».
  2. ^ Kuperinsky, Amy. "'The Jewel of the Meadowlands'?: Лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси", NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. Доступно 12 июля 2016 г. "Магнолия в округе Кэмден (основана в 1685 г.) обещает именно 'Одну квадратную милю... дружелюбия'. Хелен Брэдли, историк города с 1975 г., знает, как это произошло. 'Это был школьный проект для учеников шестого и седьмого классов в 1966 г.', - тут же вспоминает она.
  3. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  4. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  5. ^ ab Почетный мэр БеттиЭнн Коулинг-Карсон, округ Магнолия. Доступно 8 июня 2023 г.
  6. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  7. ↑ Офис муниципального клерка, округ Магнолия. Доступно 8 июня 2023 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 28.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Magnolia, Информационная система географических названий . Доступно 7 марта 2013 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Магнолии, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 10 октября 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Магнолии, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 28 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для округа Магнолия, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 октября 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Магнолия Архивировано 12 августа 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 10 октября 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 107. Доступ 29 мая 2024 г.
  24. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 4 сентября 2015 г.
  25. ^ Коменьо, Кэрол. «Магнолия празднует 100-летие; Магнолия — это провинциальная Америка, где люди знают и заботятся друг о друге, и все знают ее девиз: «Одна квадратная миля дружелюбия». Courier-Post , 15 мая 2015 г. «Магнолия — это провинциальная Америка, где люди знают и заботятся друг о друге, и все знают ее девиз: «Одна квадратная миля дружелюбия».
  26. ^ Струнски, Стив. «Сохранилось всего 7 оригинальных золотых арок McDonald's, и одна находится в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 10 декабря 2018 г., обновлено 24 сентября 2019 г. Доступно 18 августа 2020 г. «Одноарочный шатер — это оригинальная версия, которая датируется 1962 годом, и является одним из всего лишь полудюжины подобных ему среди 37 000 точек McDonald's по всему миру, по словам коллекционеров, кураторов и других экспертов по знакам, которые были поражены тем, что, возможно, является самым известным произведением архитектуры округа Магнолия... Сельцер сказал, что знак Магнолии — один из всего лишь семи оставшихся одноарочных знаков «герба» McDonald's, разбросанных по дорогам Америки, на которых все еще изображен семейный герб Ричарда и Мориса Макдональдов».
  27. ^ Области, соприкасающиеся с Магнолией, MapIt. Доступ 26 февраля 2020 г.
  28. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 26 февраля 2020 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 10 октября 2012 г.
  31. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 21 октября 2013 г.
  32. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 10 октября 2012 г.
  33. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  34. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Магнолия, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 августа 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 октября 2012 г.
  35. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Магнолия, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 октября 2012 г.
  36. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Магнолия, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 июня 2012 г.
  37. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  38. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  39. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  40. ^ Городской совет, округ Магнолия. Доступ 8 июня 2023 г.
  41. ^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2023 год, округ Магнолия. Доступно 8 июня 2023 года.
  42. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  43. ↑ Всеобщие выборы 2021 г. 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  44. ↑ Всеобщие выборы 2020 г. 3 ноября 2020 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  45. ↑ Официальные результаты выборов 2019 г., всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. Доступ 1 января 2020 г.
  46. ^ Резолюция 2022-41: Резолюция мэра и совета округа Магнолия о назначении Шелли Уилсон на должность в совете до следующих всеобщих выборов, округ Магнолия, 2 февраля 2022 г. Доступно 29 июля 2022 г. «Принимая во внимание, что советник Ричард Краузе был переизбран на должность в совете округа Магнолия 2 ноября 2021 г.; и Принимая во внимание, что советник Ричард Краузе письмом от 3 января 2022 г. отказался от своего места в совете округа Магнолия с 5 января 2022 г.... Шелли Уилсон настоящим назначается членом совета округа Магнолия с годовой зарплатой в размере 8 234,35 долл. США и будет исполнять обязанности до избрания ее преемника после следующих всеобщих выборов, которые состоятся 8 ноября 2022 г.».
  47. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  49. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  50. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  51. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  52. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  53. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  54. ^ Законодательный список для округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  55. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  57. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  60. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  61. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  63. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  64. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  65. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступ 1 января 2021 г.
  66. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  69. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  73. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 октября 2012 г.
  74. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 15 октября 2012 года.
  77. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 октября 2012 года.
  78. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 октября 2012 г.
  81. ^ Информация о школьном округе Магнолия, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  82. ^ Полный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2011 г., округ средней школы Стерлинга. Доступно 8 декабря 2014 г. «Целью школьного округа является предоставление образовательных услуг для учащихся 9–12 классов, проживающих в округах Магнолия, Сомердейл и Стратфорд. Кроме того, школьный округ предоставляет образовательные услуги для учащихся 9–12 классов, обучающихся на платной основе в школьном округе Лорел Спрингс и школьном округе Хай-Нелла».
  83. ^ "Sterling High School District; Somerdale, New Jersey - Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year Ended June 30, 2011", Sterling High School District. Доступ 21 октября 2013 г. "Целью школьного округа является предоставление образовательных услуг для учащихся 9-12 классов, проживающих в округах Магнолия, Сомердейл и Стратфорд. Кроме того, школьный округ предоставляет образовательные услуги для учащихся 9-12 классов, обучающихся на платной основе в школьном округе Лорел Спрингс и школьном округе Хай-Нелла".
  84. ^ Данные о школе Sterling High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  86. ^ Схема прямой линии трассы US Route 30, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  87. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 544, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 9 февраля 2023 г.
  88. ^ Карта автомагистралей округа Кэмден, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 8 февраля 2023 г.
  89. ^ Camden County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 6 августа 2011 г.
  90. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 29 сентября 2014 г.
  91. ^ Моррисон, Джон Ф. «Кристин Хантер Латтани, писательница и активистка, умерла в возрасте 77 лет» Архивировано 22 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 21 ноября 2008 г., скопировано на AlYoung.org. Доступ 28 сентября 2017 г. «Она умерла в пятницу от сердечного приступа, потеряв сознание в своем доме в Магнолии, штат Нью-Джерси. Ей было 77 лет... Она жила в Магнолии, когда впервые познакомилась с очарованием Саут-стрит, откуда, по ее словам, и возникла большая часть ее произведений».
  92. ^ Сантоликвито, Джозеф. «Путешествие Волшебника из страны Оз (также известного как Оламид Закхеус из Южного Джерси) в Атланту», Philly Voice , 12 сентября 2019 г. 10 августа 2022 г. «Небольшая семья изначально обосновалась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, где Йимбра работала неполный рабочий день, занимаясь вводом данных в местном колледже, а ночью — оператором компьютера... Когда Оламид было семь лет, Йимбра и ее сыновья переехали в Магнолию в Южном Джерси».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Магнолия, Нью-Джерси .