stringtranslate.com

Мин Аунг Хлаинг

Мин Аунг Хлаинг ( бирманский : မင်းအောင်လှိုင် ; произносится [mɪ́ɰ̃ àʊɰ̃ l̥àɪɰ̃] ; родился 3 июля 1956 года) — генерал бирманской армии, правивший Мьянмой как председатель Совета государственного управления (SAC) с момента захвата власти в результате государственного переворота в феврале 2021 года . Кроме того, в августе 2021 года он назначил себя премьер-министром Мьянмы , а в июле 2024 года приступил к исполнению обязанностей президента . [4] Он возглавлял Татмадау (вооруженные силы Мьянмы), независимую ветвь власти, в качестве главнокомандующего обороной. Служба с марта 2011 года, когда он был выбран в качестве преемника давнего военного правителя старшего генерала Тан Шве , который передал руководство страной гражданскому правительству после ухода в отставку. [5] [6] [7] До того, как взять на себя руководство Татмадау, Мин Аунг Хлайнг занимал пост начальника Объединенного штаба с 2010 по 2011 год. Мин Аунг Хлайнг — первый выпускник Академии оборонных служб (DSA) в Мьянме, возглавивший военный переворот, а также первый выпускник DSA, ставший главнокомандующим оборонными службами . [8]

Родившийся в Минбу , регион Магвэй , Бирма , Мин Аунг Хлайнг изучал право в Университете искусств и наук Рангуна , прежде чем вступить в армию. Поднимаясь по служебной лестнице, к 2013 году он стал старшим генералом (пятизвездным генералом). [9] [ необходим лучший источник ] В период гражданского правления с 2011 по 2021 год Мин Аунг Хлайнг работал над тем, чтобы обеспечить постоянную роль военных в политике и предотвратил мирный процесс с этническими вооруженными группами . Миссия Организации Объединенных Наций по установлению фактов установила, что он преднамеренно совершил геноцид рохинджа . Он поддерживал враждебные отношения с демократически избранным государственным советником Аун Сан Су Чжи , хотя она защищала его от обвинений в геноциде. [10]

Мин Аунг Хлайнг безосновательно заявил о широко распространенных нарушениях голосования и фальсификации выборов на всеобщих выборах в Мьянме 2020 года , на которых Национальная лига за демократию (НЛД) Аун Сан Су Чжи одержала убедительную победу на переизбрании. Затем он захватил власть у нее в ходе переворота 2021 года. [11] [12] [13] Ожидалось, что он будет баллотироваться на пост президента Мьянмы , если бы военная доверенная партия, Партия солидарности и развития Союза (USDP), получила достаточно мест в парламенте, чтобы избрать его, и ему пришлось бы уйти в отставку с поста главнокомандующего оборонными службами из-за установленного законом возрастного ограничения. [14] С началом массовых протестов против его правления Мин Аунг Хлайнг приказал подавить демонстрации, [15] спровоцировав продолжающуюся гражданскую войну . [16]

Силы Мин Аунг Хлайнга использовали тактику выжженной земли в гражданской войне , включая авиаудары по мирным жителям. [17] [18] Он приказал казнить видных активистов, выступающих за демократию , что стало первым применением смертной казни за десятилетия. [19] [20] В феврале 2024 года он активировал закон Мьянмы о воинской повинности , чтобы призвать 60 000 молодых людей в Татмадао. [21] Во внешней политике он сопротивлялся влиянию Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и полагался на более тесное сотрудничество с Россией , Китаем и Индией . [22] [23] В ответ на его нарушения прав человека и коррупцию Мин Аунг Хлайнг и его правительство подверглись обширной серии международных санкций , вернув Мьянму к ее прежнему статусу государства-изгоя . Согласно индексу демократии 2022 года, составленному Economist Intelligence Unit, Мьянма при Мин Аунг Хлайнге заняла второе место в списке самых авторитарных режимов в мире, и только Афганистан был признан менее демократическим . [24]

Ранняя жизнь и образование

Мин Аунг Хлаинг родился 3 июля 1956 года в Минбу , регион Магвэй , Бирма (ныне Мьянма ), в семье Кхин Хлаинга и Хла Му, он был четвертым из пяти детей. [25] Его родители были учителями из Давэя , в регионе Танинтайи . [26] Его семья переехала в Мандалай по долгу службы, когда ему было 5 лет. Его отец, Кхин Хлаинг, был художником . [27]

Мин Аунг Хлайнг сдал экзамен на аттестат зрелости в 1972 году в средней школе базового образования № 1 Лата (BEHS 1 Лата) в Рангуне (ныне Янгон ). [28] [29] Он посещал и изучал право в Университете искусств и наук Рангуна с 1973 по 1974 год. С третьей попытки он был принят в Академию военной службы в 1974 году в составе 19-го набора и окончил ее в 1977 году. [30] [31] По словам одноклассников, Мин Аунг Хлайнг был молчаливым и ничем не примечательным кадетом. [32] Сообщается, что одноклассники избегали его из-за его сдержанного характера. [28]

Карьера

После окончания учебы Мин Аунг Хлайнг продолжал служить на различных командных должностях, медленно поднимаясь по служебной лестнице. [32] В начале своей карьеры военные коллеги дали ему прозвище, ссылаясь на кошачьи фекалии, «что-то, что откладывается тихо, но оставляет сильный запах». [33] По мере продвижения по служебной лестнице Мин Аунг Хлайнг заслужил репутацию сторонника жесткой линии. [28] Его военная служба принесла ему благосклонность старшего генерала Тан Шве . [34] Мин Аунг Хлайнг характеризуется как человек с «большим» стилем управления, не способствующим сотрудничеству или слушанию. [34]

В 2002 году он был повышен до командующего Треугольным региональным военным командованием  [my] в восточной части штата Шан и был центральной фигурой в переговорах с двумя повстанческими группировками, Объединенной армией штата Ва (UWSA) и Армией национального демократического альянса (NDAA). [28] Сообщается, что Мин Аунг Хлайнг был близок с бывшим премьер-министром Таиланда и генералом Премом Тинсуланондой , считая Према своим отцом. [35] [36]

Мин Аунг Хлайнг поддержал военное подавление Шафрановой революции в 2008 году. [28] Он стал известен в 2009 году после того, как возглавил наступление против повстанческой Армии демократического альянса национальностей Мьянмы (MNDAA) в Коканге . [37] В июне 2010 года Мин Аунг Хлайнг сменил генерала Шве Манна на посту начальника штаба армии , флота и военно -воздушных сил . [28]

В качестве младшего офицера

Мин Аунг Хлайнг окончил Академию оборонных служб (DSA) в 1977 году с 19-м набором. После выпуска он был назначен в легкий пехотный батальон № (313) ( Hmawbi ), тогда известный как стрелковый батальон № (1) Шан, под командованием легкой пехотной дивизии № (77). Бывший президент Мьянмы Тейн Сейн также был назначен в этот батальон, а бывший директор разведки оборонной службы генерал Кхин Ньюнт служил командиром роты в том же подразделении. В интервью журналу Popular News Journal перед выборами в ноябре 2020 года Мин Аунг Хлайнг заявил: «Я вырос в Шан 1».

В 1979 году во время наступления, известного как операция «Мин Ян Аунг» («Победоносный король»), против Коммунистической партии Бирмы (КПБ) на территории нынешнего поселка Матман в штате Ва , к востоку от реки Танлвин , Мин Аунг Хлайнг служил офицером разведки (ИО) в звании лейтенанта (2 звезды) в возрасте 23 лет.

В 1989 году в звании капитана (3 звезды) Мин Аунг Хлаинг принял участие в битве при Ван Кха Тхите, более известной как битва при Кавмуре . Эта битва была столкновением между армейскими войсками, контролируемыми тогдашним главнокомандующим старшим генералом Тан Шве , и Каренским национальным союзом (KNU). Из-за сложного положения базы для атак военные Мьянмы неоднократно штурмовали ее в течение 1989 года, но не смогли ее захватить, остановив операции в 1990 году, понеся сотни потерь.

Чтобы защититься от вражеских снарядов и пуль, Мин Аун Хлайнг носил статую Будды в своей сумке с топографическими картами, которую носил на груди. Несмотря на то, что он произносил речи, призывая курсантов быть храбрыми солдатами, как он сам, он никогда не возглавлял никаких миссий против войск KNU .

Хотя он и пропагандировал храбрость в своих речах, Мин Аун Хлайнг показал ограниченные боевые возможности в качестве младшего офицера , участвуя только в двух крупных сражениях и играя незначительные роли в обоих. Известно, что вблизи линии фронта он носил с собой статуэтку Будды, надеясь, что она отвратит смерть. [38]

В качестве командира батальона

Мин Аунг Хлаинг служил командиром батальона в звании майора в легком пехотном батальоне № (369) ( Homalin ) под командованием региональных операций ( Kalay ) Северо-западного регионального военного командования. Во время своей службы он заключил в тюрьму беременную жену сержанта, который, как считалось, дезертировал из батальона. В то время генеральным офицером, командующим региональным оперативным командованием (Kalay), был бригадный генерал Тура Аунг Ко , а офицером тактического оперативного командования был полковник Чжо Ту. Во время инспекции полковник Чжо Ту обнаружил женщину, запертую в тюрьме батальона, и спросил майора Мин Аунг Хлаинга, почему он так поступил. Мин Аунг Хлаинг объяснила, что ее заключили в тюрьму, потому что ее муж дезертировал. Полковник Чжо Ту ответил: «Не делайте таких позорных вещей. Это глупость — арестовывать жену только потому, что ее муж дезертировал. Освободите ее сейчас же». [39] Женщину освободили только благодаря вмешательству полковника Чжо Ту.

У Мин Аунг Хлайнга была привычка к таким действиям еще со времен его пребывания на посту командира батальона, и неудивительно, что подобные действия применялись к населению после переворота. [40]

Действия, предпринятые Мин Аунг Хлайнгом во время его пребывания на посту командира батальона, были отмечены в различных отчетах. [41]

Как ректор DSA

Мин Аунг Хлаинг был 19-м ректором Академии оборонных служб (DSA), окончив 19-й набор. Во время своего пребывания в должности он был вовлечен в инцидент с Най Шве Твай Аунгом (также известным как Фое Ла Пьяе), 8-летним внуком старшего генерала Тан Шве . Най Шве Твай Аунг посетил академию с полковником , выступавшим в качестве его личного телохранителя. По просьбе Най Шве Твай Аунга Мин Аунг Хлаинг организовал футбольный матч, отстранив курсантов-офицеров от занятий по физической подготовке (ФП). На протяжении всего матча Мин Аунг Хлаинг часто спрашивал о самочувствии Най Шве Твай Аунга, что контрастировало с его обычно строгим поведением по отношению к офицерам на поле. [8]

Мин Аунг Хлайнг был известен своим строгим соблюдением военных правил. Он докладывал Генеральному управлению по назначениям на военную службу (MAG) о нескольких тренерах и кадетах за незначительные нарушения, такие как отсутствие шлемов при езде на мотоцикле. Эти действия были восприняты как попытки обеспечить ему повышение до генерал-майора и получить должность генерального офицера, командующего региональным военным командованием. В результате его докладов офицеры и кадеты столкнулись со значительными неудачами в карьере, многие не смогли продвинуться выше звания капитана . [8]

Главнокомандующий Вооруженными Силами

2011–2015: Правление Партии солидарности и развития Союза

Встреча Мин Аунг Хлайнга с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в Нью-Дели 29 июля 2015 г.

В преддверии 2011 года военные начали проводить ряд политических реформ для перехода Мьянмы к квазидемократии. Правящая хунта, Государственный совет мира и развития (SPDP), организовала свой формальный отход от власти после проведения всеобщих выборов в Мьянме в 2010 году , на которых победила Союзная партия солидарности и развития (USDP), доверенная партия военных. 30 марта 2011 года уходящий глава государства, старший генерал Тан Шве , тогдашний главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы , назначил Мин Аунг Хлайнга своим преемником, опередив более старших офицеров. [42] [43] Назначение Мин Аунг Хлайнга совпало с приходом USDP к власти, в ходе которого он курировал ряд военных реформ и поддерживал усилия правительства под руководством USDP по заключению мирных соглашений с этническими вооруженными организациями . [42]

Вскоре после того, как он стал главнокомандующим , он уволил генерал-адъютанта, генерал-лейтенанта Чжо Фьо и командующего Центральным региональным военным командованием генерал-майора Тин Нгве и создал атмосферу страха среди высшего командования. [8]

В ноябре 2011 года, по данным The Irrawaddy , «широко распространено мнение», что после встреч Мин Аунг Хлайна с китайскими военными чиновниками в том месяце и его руководства в создании двустороннего соглашения о сотрудничестве в сфере обороны с Китаем, он также провел переговоры с вице-президентом Китая Си Цзиньпином относительно сотрудничества с Китаем в отношении конфликта в Качине . [37]

27 марта 2012 года во время выступления в Нейпьидо Мин Аунг Хлайнг защищал продолжающуюся роль военных в национальной политике . [37] [44] 3 апреля 2012 года правительство Мьянмы объявило, что Мин Аунг Хлайнг был повышен до звания вице-старшего генерала (четырехзвездного генерала), второго по величине звания в Вооруженных силах Мьянмы . [37] В марте 2013 года он был повышен до звания старшего генерала (пятизвездного генерала), самого высокого звания в Вооруженных силах Мьянмы.

В 2014 году, когда Мин Аунг Хлайнг приблизился к 60 годам, что является обязательным возрастом выхода на пенсию для офицеров армии, Совет Министерства обороны Вооруженных сил издал директиву, позволяющую Мин Аунг Хлайнгу продлить обязательный возраст выхода на пенсию до 65 лет в 2021 году. [45]

В августе 2015 года партия USDP раскололась, и президент Тейн Сейн очистил фракцию во главе с Шве Манном , бывшим генералом и спикером Национального собрания . [42] Мин Аунг Хлайнг руководил прямым военным вмешательством с целью отстранения Шве Манна от власти, что указывает на желание военных продолжать продвигать свою повестку дня через USDP. [46] Шве Манн выступал за законодательство и поправки в конституцию, которые уменьшили бы влияние военных, вопреки интересам военных и USDP. [46]

2016–2020: Переход к правлению Национальной лиги за демократию

Встреча Мин Аунг Хлаинга с президентом Филиппин Родриго Дутерте в Найпьидо , Мьянма, 20 марта 2017 г.

На всеобщих выборах в Мьянме 2015 года Национальная лига за демократию (НЛД) во главе с Аун Сан Су Чжи одержала убедительную победу. С переходом от правительства USDP к правительству под руководством НЛД Мин Аунг Хлайнг сместил свои приоритеты на восстановление государственной власти для военных. [42] Его непримиримость и отказ сотрудничать с гражданским правительством подорвали прогресс на пути к мирному процессу в Мьянме . [42] Когда НЛД пришла к власти, Мин Аунг Хлайнг начал усиливать продолжающиеся военные репрессии против рохинджа , начиная с октября 2016 года. [47] [48] На Мирной конференции Союза - 21-й век Панглонг в августе 2020 года он предостерег НЛД от того, чтобы делать военных козлами отпущения за их роль в продолжающихся этнических конфликтах . [49]

Встреча Мин Аунг Хлайна с министром обороны России Сергеем Шойгу 20 января 2018 г.

Мин Аунг Хлайнг также начал проявлять интерес к гражданской политике. [42] Он начал принимать на себя более государственный характер и стал все более настойчиво относиться к роли военных. [49] [33] В преддверии всеобщих выборов в Мьянме 2020 года он работал с Демократической партией Судана , чтобы позиционировать себя как следующего президента . [49] В течение 2019 года Мин Аунг Хлайнг несколько раз появлялся на публике, получившей название «наступление очарованием», в нескольких религиозных местах и ​​на благотворительных мероприятиях, [50] вызывая слухи о своих политических амбициях. [51] [45] Чтобы развивать свою публичную персону, он завел две страницы в Facebook , на которых в общей сложности подписалось 4,1 миллиона подписчиков. [52] [53] В январе 2020 года Мин Аунг Хлайнг встретился с китайским лидером Си Цзиньпином в Нейпьидо . Си Цзиньпин содействовал практическому сотрудничеству в рамках инициативы « Один пояс — один путь» для скорейшего достижения результатов и принесения пользы народу Мьянмы . [54] В мае 2020 года Мин Аунг Хлайн провел перестановки в старших военных званиях, выдвинув на должности новое поколение преданных ему офицеров, включая Чжо Свар Лина , который стал самым молодым генерал-лейтенантом армии . [55]

Война с армией Аракана усилилась в этот период, и военные были обвинены в нападении на мирных жителей Аракана и их имущество. 17 марта 2019 года депутат парламента Аракана Чжо Зау У опубликовал двуязычное открытое письмо Мин Аунг Хлайнгу о многочисленных нарушениях прав человека со стороны Татмадау в штате Ракхайн , которые нанесли ущерб жизни и имуществу мирных жителей и повредили здания культурного наследия. [56] [57]

2020–настоящее время

В феврале 2020 года Мин Аунг Хлаинг, его жена Кью Кью Хла и его близкий астролог Васипак Саядо установили зонтик « Хти » на вершине самого могущественного древнего храма Хтиломинло в Багане . Значение названия храма — «нужен королевский зонтик, нужен король». Он следовал по стопам некоторых из самых могущественных политических деятелей Мьянмы, включая своего предшественника, старшего генерала Тан Шве . Многие люди считали, что церемония была ядайей и поиском божественного благословения для его славы. [58]

В ноябре 2020 года Мин Аунг Хлайнг сделал ряд публичных комментариев, в которых подверг сомнению легитимность предстоящих выборов 2020 года , что является потенциальным нарушением Закона о персонале государственных служб. [59] 5 ноября [atmadaw] заявил, что ранг Мин Аунг Хлайнга эквивалентен рангу вице-президента Мьянмы . [60] После голосования на выборах 2020 года Мин Аунг Хлайнг поклялся принять результаты выборов. [61] На выборах 2020 года НЛД одержала более убедительную победу, чем в 2015 году, что предвосхитило политические амбиции Мин Аунг Хлайнга. В ответ военные начали усиливать обвинения в мошенничестве и нарушениях на выборах, подав официальные жалобы в Союзную избирательную комиссию (UEC). 27 января 2021 года Мин Аунг Хлайнг публично заявил, что не исключает государственного переворота и отмены конституции , если обвинения в фальсификации результатов выборов в прошлом году не будут должным образом рассмотрены. [62] Эти комментарии вызвали обеспокоенность по поводу еще одного потенциального переворота. [63] На следующий день UEC опубликовал заявление, в котором отверг обвинения в фальсификации результатов выборов , сославшись на отсутствие представленных доказательств, подтверждающих эти обвинения. [64] 29 января военные опубликовали разъясняющие заявления, в которых пообещали защищать и соблюдать конституцию и применимые законы. [65]

1 февраля 2021 года Мин Аунг Хлайнг задержал избранных лидеров, включая президента Вин Мьинта , государственного советника Аун Сан Су Чжи, и объявил себя главнокомандующим Мьянмы , за день до того, как демократически избранные члены парламента должны были принять присягу в качестве членов Pyidaungsu Hluttaw (Ассамблеи Союза). На следующий день он учредил Государственный административный совет (SAC) в качестве временного правящего органа страны. [66] [67]

22 мая 2021 года Мин Аунг Хлайнг дал свое первое интервью после переворота базирующемуся в Гонконге китайскоязычному телеканалу Phoenix Television . Во время интервью он упомянул свергнутого лидера Аун Сан Су Чжи и сказал, что она «находится в добром здравии. Она находится у себя дома и здорова. Через несколько дней она предстанет перед судом». [68] В тот же день издание Myanmar Now сообщило, что вскоре после переворота Мин Аунг Хлайнг назначил себя бессрочно главнокомандующим и, следовательно, фактическим лидером Мьянмы . [69]

Через шесть месяцев после переворота, 1 августа 2021 года, Мин Аунг Хлайнг сформировал временное правительство и утвердил себя в качестве премьер-министра страны . [70] [71] [72] Он также остается председателем SAC. [73] [74] [75]

13 апреля 2023 года Мин Аунг Хлайн был включен в список журнала Time «100 самых влиятельных людей 2023 года». [76]

гражданская война в Мьянме

После того, как 24 июля 2022 года были казнены четыре активиста, выступающих за демократию , председатель АСЕАН Хун Сен , представители ООН и западные лидеры осудили казни. [77] [78] 7 сентября 2022 года Мин Аунг Хлайнг встретился с президентом России Владимиром Путиным на полях Восточного экономического форума (ВЭФ) во Владивостоке , Россия. Это была первая встреча пары после переворота 2021 года. [79]

В январе 2023 года Мин Аунг Хлайнг принял новый избирательный закон , направленный на фальсификацию следующих всеобщих выборов в пользу СРДП. [80] [81] Он сам считается вероятным кандидатом СРДП на пост президента на последующих президентских выборах. [82]

Мин Аун Хлайн отказался отказаться от своих чрезвычайных полномочий , срок действия которых, согласно конституции, истекал 1 февраля 2023 года, что еще больше задержало проведение новых выборов. [83] [84]

В марте 2023 года Мин Аунг Хлайнг сделал редкое публичное появление на параде в честь Дня вооруженных сил , заявив, что его правительство продолжит борьбу с группами сопротивления в стране и их «актами террора». Хлайнг назвал своих критиков сторонниками терроризма . [ 85 ]

Начиная с января 2024 года, многочисленные провоенные деятели осудили Мин Аунг Хлайнга за некомпетентность и чрезмерную корысть после того, как Татмадау потерпели беспрецедентную серию поражений во время операции 1027. [ 86] В феврале 2024 года, чтобы решить кадровые проблемы Татмадау , Мин Аунг Хлайнг впервые задействовал закон Мьянмы о воинской повинности 1959 года, планируя призвать 60 000 молодых мужчин и женщин. [21] [87] Мужчины в возрасте 18–35 лет и женщины в возрасте 18–27 лет будут обязаны служить до пяти лет в условиях чрезвычайного положения или им грозит пять лет тюремного заключения. [88]

В марте 2024 года Мин Аунг Хлайнг заявил на параде в честь Дня вооруженных сил, что молодых людей обманом заставляют поддерживать сопротивление военным, и обвинил «некоторые могущественные страны» в попытках вмешаться во внутренние дела Мьянмы. [89]

Во время посещения Академии оборонных служб во время Тинджана , традиционного новогоднего фестиваля воды, вечером 14 апреля 2024 года Мин Аунг Хлайнг избежал ракетного обстрела со стороны Народных сил обороны Мандалая (MDY-PDF). [90]

По данным СМИ SAC, в июне 2024 года группы сопротивления в Янгоне попытались убить Мин Аунг Хлайна с помощью взрывчатки и огнестрельного оружия. [91] [92]

22 июля 2024 года Мин Аунг Хлайнг стал исполняющим обязанности президента после того, как Мьинт Шве ушел в отпуск по болезни. [93]

Приход Мин Аунг Хлайнга к власти в феврале 2021 года ознаменовал начало жесткого подавления инакомыслия в Мьянме , примером чего стал арест видного продемократического активиста Ная Со Маунга 23 октября 2024 года в городке Пьигитагун, Мандалай . [94] [95] Этот арест произошел во время продолжающихся проблем с его правлением после переворота. [96] [97] [98] Основу для таких действий против оппозиционных деятелей заложил Тан Шве, чье устойчивое влияние на военных ранее создало его оплот в политическом ландшафте Мьянмы. [99] [100]

Коррупция

Мин Аунг Хлайнг был предметом споров из-за обширных бизнес-активов его семьи и потенциальных конфликтов интересов . [101] Он является крупным акционером принадлежащей армии Myanma Economic Holdings Limited (MEHL). В течение 2010–11 финансового года он владел 5000 акций и получал годовые дивиденды в размере 250 000 долларов США (~341 079 долларов США в 2023 году). [102] Он входит в состав Patron Group MEHL, которая управляет конгломератом. [103]

Сын Мин Аунг Хлайнга, Аунг Пьяе Сон , владеет рядом компаний, включая Sky One Construction Company и Aung Myint Mo Min Insurance Company. [104] Он также владеет контрольным пакетом акций Mytel , национального оператора связи . [104] В 2013 году его сын Аунг Пьяе Сон выиграл правительственное разрешение без торгов по ставкам значительно ниже рыночных на 30-летнюю аренду земли на Народной площади и в парке Янгона для элитного ресторана и художественной галереи после повышения его отца до главнокомандующего . [105] Аунг Пьяе Сон также управляет A&M Mahar , которая предлагает услуги по одобрению и таможенной очистке лекарств и медицинских приборов Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA). [106] Таможенный департамент Мьянмы возглавляет Чжо Хтин, бывший директор MEHL. [106]

Его дочь Кхин Тири Тет Мон основала крупную киностудию 7th Sense Creation в 2017 году. [107] В том же году его невестка Мьо Яданар Хтайк основала еще одну развлекательную компанию Stellar Seven Entertainment. [107] Посольство США в Янгоне попало под пристальное внимание СМИ в декабре 2020 года за сотрудничество с 7th Sense Creation, поскольку Мин Аунг Хлайн технически находится под экономическими санкциями США . [108]

геноцид рохинджа

Разрушенная деревня в штате Ракхайн , сентябрь 2017 г.
  Территория, где традиционно проживали носители языка рохинджа , в настоящее время большинство из них находятся в лагерях беженцев в Бангладеш.

Совет по правам человека ООН ( СПЧ ООН) сообщил, что солдаты Мин Аунг Хлайнга преднамеренно нападают на мирных жителей в северных штатах Мьянмы и совершают системную дискриминацию и нарушения прав человека в отношении меньшинств в штате Ракхайн . [109] В частности, его обвиняют в этнической чистке против народа рохинджа . [110] Эти нарушения прав человека могут быть приравнены к геноциду , преступлениям против человечности и военным преступлениям . [111]

В 2018 году Независимая международная миссия ООН по установлению фактов в Мьянме под руководством Марзуки Дарусмана установила, что Мин Аунг Хлайнг и другие военные генералы Мьянмы руководили зверствами против рохинджа в штатах Ракхайн , Качин и Шан и делали это с намерением геноцида . [112] Следственная группа ООН заявила, что Мин Аунг Хлайнг вместе с четырьмя другими командирами ( Со Вин , Аунг Чжо Зау, Маунг Маунг Со и Тан У) должны предстать перед Международным уголовным судом (МУС) или специальным международным трибуналом за военные преступления и преступления против человечности (включая геноцид) . [112]

Facebook забанил Мин Аунг Хлайнга на своей платформе вместе с 19 другими высокопоставленными бирманскими чиновниками и организациями, чтобы предотвратить дальнейшее обострение этнической и религиозной напряженности в Мьянме. Это действие последовало за отчетом расследования ООН о том, что некоторые военные лидеры в Мьянме должны быть расследованы и привлечены к ответственности за геноцид против мусульман рохинджа . [113] [114] Twitter позже забанил его 16 мая 2019 года. [115]

Соединенные Штаты ввели санкции против Мин Аунг Хлайнга. В июле 2019 года правительство США запретило ему въезд в США. [116] В декабре 2020 года оно заморозило американские активы Мин Аунг Хлайнга и криминализировало финансовые транзакции между ним и любым лицом в США. [116] [117]

Санкции

Министерство финансов США ввело санкции в отношении Мин Аунг Хлайнга с 10 декабря 2019 года в соответствии с Указом президента 13818, который основывается на Глобальном законе Магнитского об ответственности за соблюдение прав человека и преследует виновных в серьезных нарушениях прав человека и коррупции . Он совершил серьезные нарушения прав человека в отношении представителей этнических меньшинств по всей Мьянме. Санкции США включают замораживание активов в США и запрет на транзакции с любыми лицами США . [118] В 2022 году он также был включен в санкционный список OFAC в соответствии с Указом президента 14014 в ответ на переворот 2-21. [119] OFAC также ввел санкции в отношении некоторых компаний, которыми владели или которые контролировали Хлайнг и/или его сообщники, включая конгломерат MEC, возглавляемый Хлайнгом. [120]

Правительство Канады ввело против него санкции с 18 февраля 2021 года в соответствии с Законом о специальных экономических мерах и Положениями о специальных экономических мерах (Бирма) в ответ на серьезность ситуации с правами человека и гуманитарной ситуацией в Мьянме. Канадские санкции включают замораживание активов и запрет на сделки с любым канадским лицом. [121] [122]

Казначейство Ее Величества и Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития Соединенного Королевства ввели против него санкции с 25 февраля 2021 года за его ответственность за серьезные нарушения прав человека в Мьянме. Санкции Великобритании включают замораживание активов в Великобритании и запрет на поездки в Великобританию. [123]

Совет Европейского союза также ввел против него санкции с 22 марта 2021 года в соответствии с Регламентом Совета (ЕС) 2021/479 и Исполнительным регламентом Совета (ЕС) 2021/480, которые внесли поправки в Регламент Совета (ЕС) № 401/2013, за его ответственность за переворот 2021 года и последующие военные и полицейские репрессии против мирных демонстрантов . Санкции ЕС включают замораживание активов и запрет на въезд или транзит в блок. [124] [125]

Личная жизнь

Мин Аунг Хлаинг женился на Кью Кью Хла , отставном преподавателе , в 1980 году. [126] [127] У него несколько детей, включая сына Аунг Пья Соне и дочь Кхин Тири Тет Мон . [107]

Акции

Награды и знаки отличия

Внутренние почести

17 апреля 2022 года Мин Аунг Хлайнг присвоил себе два высших титула Мьянмы: Тадо Тири Тудхамма ( Самый славный орден Истины ) и Тадо Маха Тхрей Ситу ( Орден Союза Мьянмы ). [128] [129]

7 октября 2019 года Буддийская ассоциация молодых людей (YMBA) присвоила ему звание Мингаладхамма Завтика Дхаза и постоянного покровителя YMBA. [130] [131] 9 декабря 2020 года YMBA присвоила ему звание Тадо Тири Агга Маха Мингалар Завтика . [132]

Делегация Таиланда с членами Государственного совета мира и развития (ГСМР), включая Мин Аунг Хлайнга (третий справа), старшего генерала Тан Шве (первый справа), вице-старшего генерала Маунг Айе (второй слева), Туру Шве Манн (слева от центра) и Тейн Сейн (первый слева), в Зейатири Бейкман, Нейпьидо , 11 октября 2010 года.

Иностранные награды

Ссылки

  1. ↑ Пресс-релиз — Поздравительное послание Его Превосходительства старшего генерала Мин Аунг Хлайнга (Опубликовано 22 августа 2023 г.)
  2. ^ Wai Moe (24 мая 2011 г.). «Главный главнокомандующий армией Бангладеш посещает Бирму». The Irrawaddy . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  3. Ссылки ူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် Asian Fame Media ၏ ပေါ်ပြူလာနယူးစ်ဂျာနယ်မှ မေးမြန်းမှုများအာ း Видеотелеконференция မှတစ်ဆင့် လက်ခံတွေ့ဆုံဖြေကြားမှုများအပိုင်း(၁)». cincds.gov.mm (на бирманском языке 4). Ноябрь 2020. Архивировано 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 года .
  4. ^ «Лидер военного правительства Мьянмы назначен исполняющим обязанности президента, чтобы он мог возобновить чрезвычайное положение». The Independent . 22 июля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  5. ^ "Правитель армии Мьянмы занимает пост премьер-министра, снова обещает провести выборы". Reuters . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  6. ^ «Кто такой глава хунты Мьянмы Мин Аунг Хлайн? 5 вещей, которые нужно знать», Архивировано 19 декабря 2021 г. на Wayback Machine 6 февраля 2021 г., Nikkei Asia , получено 28 декабря 2021 г.
  7. ^ "Переворот в Мьянме: Аун Сан Су Чжи задержана, военные захватывают власть". BBC News . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г.
  8. Ссылки ်စိန်အေး» [До Сейн Айе, потерявшая репутацию из-за Мин Аунг Хлаинга]. မင်းအောင်လှိုင် ကျောင်းအုပ်ကြီး ဖြစ် ချိန်တ ွင် ဦးသန်းရွှေ၏ မြေးဖြစ်သူ နေရွှေသွေးအောင် (ခ) ဖိုးလပြည့် ငယ်ငယ် ၈ တန်း ကျောင်းသားအရွ်က ကို လာလည်သည်။ ဖိုးလပြည့် အနီးကပ် ကိုယ်ရံတော် ဗိုလ် မှူးကြ ီးတဦးလည်း ပါသေး၏။ ဗိုလ်လောင်းများနှင့် ဘောလုံးကစားချင်ကြောင ်း ပြောသောအခါ ချက်ချင်း ဗိုလ်လောင်း များ၏ ကိုယ်ကာယ လေ့ကျင့်ချိန် PT Time ကို ဖျက်ပြီး မင်းအေ ာင်လှိုင်က ဘောလုံးပွဲ စီစဉ် ပေး သည်။ ဖိုးလပြည့်ကို ဖိနပ်စီးမပေးရုံတမယ်နှင့် 'သား ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား' ချည်း ပြောနေသည့် DSA ကျောင်းအုပ ်ကြီး မင်းအောင်လှိုင်သည် ဘောလုံးပွဲ စီစဉ်ပေးရသည့် နည်းပြအရာရှိများ ဘက် မျက်နှာလ ှည့်သည့်အခါ အခါတရာမက ငေါက်ငန်းနေခဲ့ပေသည်။ တပ်မတော်ကြီးဆိုတာ သည်လိုပါလားဟု ကျောင်းအုပ ်ကြီး မင်းအောင်လှိုင်ကို ကြည့်ကာ အတော်တရားရခဲ့မိပါသည်။ စစ်တက္ကသိုလ်၏ ၁၉ ယောက် မြောက် ကျောင်းအုပ်ကြ ီးဖြစ်လာသည့် DSA ဗိုလ်လောင်းသင်တန်း အမှတ်စဉ် ၁၉ ဆင်းဖြစ်သဖြင့် မင်း အောင်လှိုင်သည် ကျောင ်းအုပ်ကြီးဘဝကတည်းက မာန်မာနအပြည့်နှင့် ဖြစ်သည်။ [Мин Аунг Хлаинг был 19-м ректором DSA, а также выпускником 19-го набора DSA. В то время, когда он был ректором DSA, 8-летний Фое Ла Пьяе, внук Тан Шве, посетил академию вместе с полковником как будто личный телохранитель. После того, как Фое Ла Пьяе попросил его заняться футболом, Мин Аунг Хлайнг распустил всех курсантов-офицеров из PT Time и устроил футбольный матч, на котором он постоянно спрашивал Фое Ла Пьяе: «Сынок, ты в порядке? " несмотря на то, что он всегда ругал и кричал на офицеров на матче, независимо от того, делали ли они что-то неправильно или нет.]
  9. ^ abcdef "Переворот в Мьянме: кто такой главнокомандующий армией Мин Аунг Хлайн?". The Business Standard . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  10. ^ Faulder, Dominic (1 февраля 2023 г.). «Железный правитель Мьянмы Мин Аунг Хлайнг борется за то, чтобы остаться на своем троне». Nikkei Asia . Бангкок, Таиланд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
  11. Ссылки ပွဲ ပြန်လည်ကျင်းပ၍ အနိုင်ရပါတီအား နိုင်ငံတော်တာဝန်ကို လွှဲအပ်ပေး နိုင်ရေး ဆော င်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း တပ်မတော်ထုတ်ပြန်". 7 Day Daily (на бирманском языке). 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г.
  12. ^ "Военные Мьянмы захватывают власть, задерживают избранного лидера Аун Сан Су Чжи". Reuters . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 1 февраля 2021 года .
  13. ^ Гудман, Джек (5 февраля 2021 г.). «Переворот в Мьянме: есть ли у армии доказательства фальсификации результатов голосования?». BBC News . Получено 7 февраля 2023 г.
  14. ^ Рашид, Захина (1 февраля 2021 г.). «Почему военные Мьянмы захватили власть в результате переворота». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г. .
  15. ^ "Два человека в критическом состоянии после того, как полиция расстреляла мирных демонстрантов боевыми патронами в Нейпьидо – доктор". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  16. ^ Tharoor, Ishaan (21 июля 2022 г.). «Хунта Мьянмы не может выиграть гражданскую войну, которую она начала». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  17. ^ Рэтклифф, Ребекка (31 января 2023 г.). ««Монстр с неба»: два года спустя после переворота хунта в Мьянме увеличивает авиаудары по гражданскому населению». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  18. ^ Сидху, Санди; Йенг, Джесси; TZ, Салай; Уотсон, Иван (1 февраля 2023 г.). «„Мама, пожалуйста, просто убей меня“: мир отворачивается от погружения Мьянмы в ужас». CNN . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 7 февраля 2023 г.
  19. ^ «Мьянма: Кто правители, казнившие борцов за демократию?». BBC News . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  20. ^ «Мир осуждает хунту Мьянмы за «жестокую» казнь активистов». Reuters . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  21. ^ ab Peck, Grant (14 февраля 2024 г.). «Мьянма заявляет, что недавно принятый закон о воинской повинности будет призывать 5000 человек в месяц. Некоторые думают о побеге». Associated Press . Бангкок, Таиланд . Получено 14 февраля 2024 г.
  22. ^ «Китай, Россия, Индия способствуют военному правлению Мьянмы: отчет». Al Jazeera . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  23. ^ «Мьянма предупреждает АСЕАН, что давление будет контрпродуктивным». Al Jazeera . 28 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  24. ^ Кэмпбелл, Джошуа (13 апреля 2023 г.). «Мин Аунг Хлайн». 100 самых влиятельных людей 2023 года . TIME . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. Мин Аунг Хлайн вернул Мьянму в состояние изгоя и сделал ее вторым самым авторитарным режимом в мире, согласно Индексу демократии 2022 года Economist Intelligence Unit. Хуже рейтинга только у Афганистана, управляемого талибами.
  25. Ссылки ူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ Политический မဂ္ဂဇင်းတို့၏ မ ေးမြန်းဖြေကြားမှုများကို Политический မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". cincds.gov.mm (на бирманском языке). 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Проверено 4 августа 2022 г. .
  26. ^ «Для главного генерала Мьянмы — особняк максимальной безопасности с собственной телекоммуникационной вышкой». Мьянма СЕЙЧАС . 21 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  27. ^ Информационная группа Татмадау. "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ခ ျုပ်မှူ းကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ Политический မဂ္ဂဇင်းတို့၏ မ ေးမြန်းဖြေကြားမှုများကို Политический မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". www.dsinfo.org . стр. 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г. .
  28. ^ abcdef "Вице-старший генерал Мин Аунг Хлайнг, главнокомандующий Татмадау". Alternative Asean Network. Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 27 августа 2018 года .
  29. Ссылки ိကန် မြန်မာ တပ်မတော်နှစ်ရပ် ဆက်ဆံရေး – အပိုင်း (၁)». VOA News (на бирманском языке). 2 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  30. ^ "Min Aung Hlaing and His Generals: Some Biographical Notes". FULCRUM . 4 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  31. ^ Barron, Laignee (3 ноября 2017 г.). «Познакомьтесь с Мин Аунг Хлаингом, главой печально известных военных Мьянмы». Time . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
  32. ^ ab Маклафлин, Тимоти; Уэбб, Саймон (24 февраля 2016 г.). «Во время перехода старший генерал Мьянмы выходит из тени». Reuters . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  33. ^ ab Beech, Hannah (2 февраля 2021 г.). «Армия Мьянмы снова у власти. Она никогда по-настоящему не уходила». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  34. ^ ab "Кто такой глава хунты Мьянмы Мин Аунг Хлайн? 5 вещей, которые нужно знать". Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  35. ^ "Мьянманские высокопоставленные лица чтят генерала Према". Bangkok Post . Получено 1 февраля 2021 г.
  36. ^ "Верховный генерал Мьянмы отдает последние почести Прему". The Nation Thailand . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  37. ^ abcd Дэвид Пакетт, «Мин Аунг Хлайнг назначен вице-старшим генералом». Архивировано 24 июля 2015 г. в Wayback Machine , Иравади , 3 апреля 2012 г.
  38. ^ «За хвастовством глава хунты Мьянмы — суеверная посредственность». Новости Иравади .
  39. Ссылки ှက်ထားသော ရုပ်ပုံလွှာ". မလုပ်ကောင်းတာတွေ မလုပ်နဲ့ကွာ၊ ယောက်ျားထွက်ပြေးလို့ မိန်းမကို ဖမ်း တယ်ဆိုတ ာ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး၊ အခုလွှတ်ပေးလိုက် [Эй, не делай таких позорных поступков. Нет никакого смысла арестовывать жену за действия ее мужа]
  40. Ссылки ှက်ထားသော ရုပ်ပုံလွှာ» . ထိုကဲ့သို့ စိတ်နေစိတ်ထားရှိသူသည် ပြီးနောက်ပိုင်း အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သော ပြည်သူများအား ဖမ်း ဆီးရာတွင် ယေ ာက်ျားဖြစ်သူကို မတွေ့သည့်အခါ အမျိုး သမီးအား ဖမ်းဆီးရန်၊ ဆန္ဒပြသည့် သားသမီးများအား ဖမ်း ဆီးမရသည့်အါ မိဘဖြစ်သူများအား ဖမ်း ဆီးချုပ်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးလာခဲ့သည်။ ထ??? ရေးတွင် များစွာဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
  41. Ссылки ှက်ထားသော ရုပ်ပုံလွှာ» . ထိုကဲ့သို့ စိတ်နေစိတ်ထားရှိသူသည် ပြီးနောက်ပိုင်း အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သော ပြည်သူများအား ဖမ်း ဆီးရာတွင် ယေ ာက်ျားဖြစ်သူကို မတွေ့သည့်အခါ အမျိုး သမီးအား ဖမ်းဆီးရန်၊ ဆန္ဒပြသည့် သားသမီးများအား ဖမ်း ဆီးမရသည့်အါ မိဘဖြစ်သူများအား ဖမ်း ဆီးချုပ်နှောင်ရန် အမိန့်ပေးလာခဲ့သည်။ ထ??? ရေးတွင် များစွာဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
  42. ^ abcdef «Может ли отставка Мин Аунг Хлайнга выйти из политического тупика?». Frontier Myanmar . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  43. ↑ «Новый главнокомандующий оборонными службами: генерал Мин Аунг Хлайн». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , Mizzima, 30 марта 2011 г.
  44. ↑ Ай Ай Вин , «Генерал Мьянмы защищает политическую роль военных». Архивировано 22 августа 2019 г. в Wayback Machine , Associated Press, 27 марта 2012 г.
  45. ^ ab "Игра старшего генерала Мьянмы". The Myanmar Times . 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  46. ^ ab "Отставка Шве Манна, военное вмешательство и последствия для выборов в Мьянме". Stimson Center . 8 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  47. ^ "Переворот в Мьянме: Мин Аунг Хлайнг, генерал, захвативший власть". BBC News . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  48. ↑ Кэти Хант (13 ноября 2017 г.). «Кризис рохинджа: как мы сюда попали». CNN . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  49. ^ abc "Что дальше для старшего генерала Мин Аунг Хлайнга?". Frontier Myanmar . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  50. ^ "Военный начальник запускает наступление с помощью чар против мусульман, индуистов и христиан". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Получено 4 февраля 2021 года .
  51. ^ «Вождь Татмадау нацелился на политику». The Myanmar Times . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  52. ^ "Facebook забанил Мин Аунг Хлайнга, высшее военное командование после обвинений ООН в геноциде". Frontier Myanmar . 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  53. ^ "Newsmaker: Ambitious but cornered, Myanmar Army Chief Took Full Power". Reuters. 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  54. ^ «Си встречается с главнокомандующим оборонными службами Мьянмы». Агентство новостей Синьхуа . 18 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
  55. ^ "Min Aung Hlaing reshuffles senior military rankings before the election". Frontier Myanmar . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  56. ↑ Открытое письмо старшему генералу Мин Аунг Хлайнгу от У Чжо Зау У об ущербе культурному наследию, жертвах и жертвах, понесенных в результате преднамеренных и неизбирательных атак Татмадау Мьянмы на невоенные цели. Чжо Зау У. 2019. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Получено 27 декабря 2020 года .
  57. Ссылки ား အပါအဝင် စစ်ဖက်ပစ်မှတ်မဟုတ်သည့်နေရာများသို့ တမင်သက ်သက် ပစ်ခတ်ကြသဖြင့် သေဆုံးထိခိုက်ကြရသည့်ကိစ္စ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (в Бурме это). Чьяу Зау Оо . 2019. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  58. ^ «Подвергшийся критике влиятельный монах Мьянмы, близкий к лидеру переворота, нарушил молчание об убийстве протестующих». The Irrawaddy . 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 12 декабря 2021 г.
  59. ^ "Предвыборные высказывания Мин Аунг Хлайнга нарушают закон, заявляет канцелярия президента". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Получено 4 февраля 2021 года .
  60. Ссылки ိယသမ္မတအဆင့်ရှိသူဟု တပ်မတော်ထုတ်ပြန်». The Myanmar Times (на бирманском языке). 5 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  61. ^ "Военный начальник Мин Аунг Хлайнг обещает принять результаты выборов после публичной ссоры с правительством". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 4 февраля 2021 года .
  62. ^ "Главнокомандующий говорит, что «конституцию можно отменить». Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  63. ^ «Риторика вождя Татмадау подогревает страх перед переворотом». Frontier Myanmar . 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  64. ^ "Myanmar Election Authority Rejects Military Claims of Election Fraud" (Избирательная комиссия Мьянмы отвергает заявления военных о фальсификации выборов). Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  65. ^ Наинг, Шун (30 января 2021 г.). «Военные Мьянмы развеивают страхи перед переворотом, заявляя, что защитят конституцию». Reuters . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  66. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်». Информационная группа Tatmadaw (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  67. ^ "Военные Мьянмы объявляют о создании нового Совета государственного управления". The Myanmar Times . 2 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  68. ^ "Лидер хунты Мьянмы заявил, что Су Чжи в добром здравии". Reuters . 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  69. ^ "Мин Аунг Хлайнг делает себя военным главнокомандующим на всю жизнь". Myanmar Now . 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  70. ^ "Военный лидер Мьянмы принимает новый титул премьер-министра в переходном правительстве – государственные СМИ". Reuters . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  71. ^ "Правитель армии Мьянмы занимает пост премьер-министра, снова обещает провести выборы". Reuters . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  72. ^ Бич, Ханна (1 августа 2021 г.). «Главный генерал Мьянмы заявил, что военное правление продолжится до 2023 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  73. ^ "Проведено шестое координационное совещание по профилактике, контролю и лечению COVID-19; Председатель Государственного административного совета, премьер-министр временного правительства Республики Союз Мьянма старший генерал Мин Аунг Хлайнг выступает с речью". 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г.
  74. ^ "Председатель Совета государственной администрации премьер-министр старший генерал Мин Аунг Хлайн выступает на заседании Совета 13/2021". 8 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г.
  75. ^ "Председатель SAC Премьер-министр Временного правительства Республики Союза Мьянмы Старший генерал Мин Аунг Хлайнг выступает". 11 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г.
  76. ^ Кэмпбелл, Чарли (13 апреля 2023 г.). "Журнал TIME: "100 самых влиятельных людей 2023 года: Мин Аун Хлайн"". Журнал TIME .
  77. ^ "La ASEAN dice que podría repensar el acuerdo de pas con Birmania si la junta militar sigue ejecutando Prisioneros" . Европа Пресс. 3 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  78. ^ Paddock, Richard (25 июля 2022 г.). «Мьянма казнит четырех активистов, выступающих за демократию, бросая вызов иностранным лидерам». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  79. ^ "Мин Аунг Хлайнг из Мьянмы впервые после переворота встречается с Путиным". www.aljazeera.com . 7 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  80. ^ «Военные Мьянмы объявляют о новом строгом избирательном законе перед выборами». Al Jazeera . 27 января 2023 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  81. ^ "Армия Мьянмы собирается укрепить власть с помощью новых жестких критериев выборов". Reuters . 27 января 2022 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  82. ^ «Мания Мин Аунг Хлайнга к президентству жива и здорова — и скоро может принести плоды». The Irrawaddy . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
  83. ^ "Военные правители Мьянмы продлили чрезвычайное положение на шесть месяцев". Al Jazeera . 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  84. ^ «Мьянманская хунта продлевает чрезвычайное положение, фактически задерживая выборы». Agence France-Presse . Янгон : France24 . 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  85. ^ "Глава армии Мьянмы обещает сокрушить сопротивление в редкой речи". BBC News . 27 марта 2023 г. Получено 27 марта 2023 г.
  86. ^ «Худший лидер»: зима недовольства военных 19 января 2024 г. Frontier Myanmar . Архивировано 20 января 2024 г. на Wayback Machine
  87. ^ Paddock, Richard (13 февраля 2024 г.). «Ее силы истощены, мьянманская хунта заявляет, что будет вводить военный призыв». The New York Times . Получено 14 февраля 2024 г.
  88. ^ «Хунта Мьянмы заявляет, что будет применять законы о военной службе для молодых людей». The Guardian . 10 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  89. ^ «Мин Аунг Хлайнг выступает жестко, поскольку вооруженные силы Мьянмы сталкиваются с растущим давлением». Al Jazeera . 28 марта 2024 г.
  90. ^ «Как произошел удар ракетой по военной базе Пьин-У-Лвин?». BBC News Myanmar . 15 апреля 2024 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  91. ^ Нервный глава хунты Мьянмы отдал приказ объявить тревогу в связи с предотвращением предполагаемого покушения. 11 июня 2024 г. The Irrawaddy
  92. ↑ Еще 4 человека были арестованы за заговор с целью нападения на открытие моста Танлиин. 17 июня 2024 г. Иравади
  93. ^ "Лидер военного правительства Мьянмы назначен исполняющим обязанности президента, чтобы он мог возобновить чрезвычайное положение". Associated Press . Получено 23 июля 2024 г.
  94. ^ "Задержан зять бывшего старшего генерала Тан Шве". The Nation (Таиланд) . 26 октября 2024 г.
  95. ^ «Хунта арестовала зятя бывшего лидера Мьянмы за «нанесение ущерба государственному миру и стабильности»». The Irrawaddy . 25 октября 2024 г.
  96. ^ «Родственник бывшего лидера Мьянмы арестован за посты в социальных сетях». Радио Свободная Азия . 25 октября 2024 г.
  97. ^ «Лидер благотворительной организации арестован в ходе рейда хунты в Мандалае». The Irrawaddy . 31 октября 2024 г.
  98. ^ «Зять бывшего лидера Мьянмы арестован за посты в Facebook». New Haven Register . 25 октября 2024 г.
  99. ^ «Власти Мьянмы арестовали бывшего военного офицера и зятя бывшего главы хунты за посты в Facebook, угрожавшие «миру и стабильности», сообщила хунта». The Straits Times . 25 октября 2024 г.
  100. ^ "Силы Мьянмы арестовали зятя бывшего военного правителя страны". Jurist (веб-сайт) . 28 октября 2024 г.
  101. ^ Аунг, Дэвид (8 февраля 2024 г.). «Мьянма после переворота — семейный бизнес: Min Aung Hlaing & Co». Irrawaddy .
  102. ^ «Утечка документов раскрывает связи глобального бизнеса с военными преступлениями в Мьянме». Amnesty International . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  103. ^ «Системный конфликт интересов в армии Мьянмы допускает серьезную коррупцию». Justice For Myanmar . 17 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  104. ^ ab "တပ်ချုပ်သားပိုင်ကုမ္ပဏီများကို အရေးယူရန် ကုလအချက်အလက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့ တောင်းဆို". Мьянма СЕЙЧАС (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  105. ^ «Сын военачальника заплатил «очень низкую» арендную плату за свой высококлассный ресторан на государственной земле». Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Получено 11 января 2021 года .
  106. ^ ab "Грязные секреты № 2: Семья старшего генерала Мин Аунг Хлайнга наживается на FDA и таможенных очистках". Justice For Myanmar . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  107. ^ abc "Члены семьи военачальника тратят большие деньги на блокбастеры и конкурсы красоты". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Получено 11 января 2021 года .
  108. ^ «Посольство США подверглось критике за сотрудничество с фирмой, принадлежащей дочери находящегося под санкциями военного начальника». The Irrawaddy . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  109. ↑ Раздел, Служба новостей Организации Объединенных Наций (20 июня 2016 г.). «Новости ООН – Мьянма должна рассмотреть «серьёзные» нарушения прав человека в отношении меньшинств – глава ООН по правам человека». Раздел Службы новостей ООН . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 8 октября 2017 г.
  110. ^ Фарманер, Марк (13 сентября 2017 г.). «Только один человек может остановить этнические чистки в Мьянме, и это не Аун Сан Су Чжи». Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 31 октября 2017 г.
  111. ^ "Burma's Military Milestone". Human Rights Watch . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 27 августа 2018 г.
  112. ^ ab Nebehay, Stephanie (27 августа 2018 г.). «Генералы Мьянмы имели «геноцидные намерения» против рохинджа, должны предстать перед судом – ООН». Reuters . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  113. ^ "Facebook забанил главнокомандующего армией Мьянмы из-за нарушений прав человека". The Times of India . 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  114. ^ "Facebook забанил главнокомандующего армией Мьянмы Мин Аунг Хлайнга и еще 19 человек за нарушения прав". News Nation . 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  115. ^ "Твиттер-аккаунт командующего армией Мьянмы заблокирован из-за разжигания ненависти в отношении рохинджа". The Guardian . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 5 мая 2020 года .
  116. ^ ab "США ужесточают санкции в отношении командующего армией Мьянмы". Voice of America . 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  117. ^ «Министерство финансов вводит санкции против лиц, причастных к злодеяниям и другим злоупотреблениям». Министерство финансов США . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 11 января 2021 года .
  118. ^ «Министерство финансов вводит санкции против лиц, причастных к злодеяниям и другим злоупотреблениям». МИНИСТЕРСТВО КАЗНАЧЕЙСТВА США. 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  119. ^ «Соединенные Штаты преследуют лидеров военного переворота в Бирме в соответствии с новым указом президента». Министерство финансов США . 11 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  120. ^ пресс-релиз: «Министерство финансов вводит санкции против военных холдинговых компаний в Бирме», архивировано 26 января 2022 г. на Wayback Machine 25 марта 2021 г., Управление по контролю за иностранными активами (OFAC), Министерство финансов США , получено 28 декабря 2021 г.
  121. ^ "Закон о специальных экономических мерах (SC 1992, гл. 17)". Сайт Justice Laws . 4 июня 1992 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  122. ^ "Положения, вносящие поправки в положения о специальных экономических мерах (Бирма): SOR/2021-18". Правительство Канады . 18 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  123. ^ Рааб, Доминик (25 февраля 2021 г.). «Великобритания вводит дополнительные санкции против военных деятелей Мьянмы за роль в перевороте: 25 февраля 2021 г.: Министр иностранных дел Доминик Рааб объявляет о дополнительных санкциях против членов Совета государственной администрации Мьянмы». Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  124. ^ "Мьянма/Бирма: ЕС вводит санкции против 11 человек из-за недавнего военного переворота и последовавших за ним репрессий". Совет Европейского Союза . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  125. ^ "Официальный журнал Европейского Союза". 22 марта 2021 г. С. 15–24. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  126. Ссылки ွယ် ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်". Лотайя (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  127. ^ "Главнокомандующий Силами обороны Мьянмы посещает Восточное военно-морское командование". The Economic Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 11 января 2021 года .
  128. ^ Майк (25 апреля 2022 г.). «Анализ: глава хунты Мьянмы проявляет свой эгоизм, присваивая себе почетные звания». The Irrawaddy . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  129. ^ Сай, Ко (18 апреля 2022 г.). «Лидер режима Мьянмы присвоил себе два высших почетных звания». The Irrawaddy . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  130. Ссылки ာ သက်ပန်နာယကကြီးဘွဲ့ ပေးအပ်». Мьянма СЕЙЧАС (на бирманском языке). 7 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  131. Ссылки ်ပြီးပေးတာပါလို့ YMBAအသင်းကရှင်း". BBC News (на бирманском языке). 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г.
  132. Ссылки တိုးသီရိ အဂ္ဂမဟာမင်္ဂလဇောတိကဓဇ ဘွဲ့ချီးမြှင့်". DVB (на бирманском языке). 9 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Проверено 10 декабря 2020 г. .
  133. ^ "Бирманский военный начальник получает высшую тайскую награду". The Irrawaddy . 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
  134. ^ "МАЛАЙЗИЯ: ОТМЕНИТЬ ВОЕННЫЕ НАГРАДЫ, ДАННЫЕ МИН АУНГУ ХЛАЙНГУ". Burma Campaign UK . Январь 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 8 апреля 2021 г. – через www.burmacampaign.org.uk.
  135. ^ "Таиланд наградил главнокомандующего армией Мьянмы на фоне кризиса рохинджа". Reuters . 17 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
  136. ^ "Военный начальник награжден медалью Министерства обороны России". Eleven Media Group Co., Ltd. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 30 июня 2020 года .
  137. ^ "Старший генерал Мин Аунг Хлайнг – главнокомандующий оборонными службами". Официальный сайт обороны . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  138. ^ "Секретарь Совета безопасности России вручает орден Александра Невского председателю САК премьер-министру старшему генералу Мин Аунг Хлайнгу, обсуждая расширение двустороннего сотрудничества". Глобальный новый свет Мьянмы . 6 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Мин Аунг Хлаингом, на Викискладе?