stringtranslate.com

Морриган Эйнсланд

Морриган Эйнсланд ( яп .モリガン・アーンスランド, Хепбёрн : Мориган Ансурандо ) — вымышленный злодей и главная героиня [5] в серии Darkstalkers от Capcom . Дебютировав в Darkstalkers: The Night Warriors в 1994 году , она с тех пор появлялась в каждой игре серии и в различных связанных медиа и товарах, а также в нескольких видеоиграх за пределами линейки Darkstalkers , включая большинство записей в Marvel vs. Capcom и SNK vs. Capcom .

Морриган — суккуб и могущественная принцесса (позже королева) демонического царства Макай, которая очень тщеславна и живет лишь для волнения битвы, но постепенно начинает относиться к своим королевским обязанностям более серьезно, несмотря на ее навязчивое увлечение человеческим миром. У нее есть похожая на сестру разделенная часть по имени Лилит и соперник по имени Демитри Максимофф , а ее приемы напоминают Рю .

Концепция и создание

Концептуальные рисунки, демонстрирующие несколько идей дизайна персонажа до появления Морриган в Darkstalkers: The Night Warriors

На раннем этапе разработки Darkstalkers: The Night Warriors Capcom решила включить двух женских персонажей: симпатичную женщину-вампира и кошкодевочку с массивной грудью, последняя из которых изначально должна была стать «сексуальной привлекательностью» игры. [6] [7] По словам планировщика сюжета Харуо Мураты, первая планировалась как женский персонаж игры, похожий на Чун-Ли для Street Fighter II . [8] Акира «Акиман» Ясуда руководил процессом разработки и ожидал персонажа, похожего на персонажа комиксов Вампиреллу . В процессе проектирования продюсер Capcom Алекс Хименес предложил вместо этого сделать ее суккубом , поскольку в игре уже был запланирован мужчина-вампир. [9] [10] В результате роли персонажей изменились: кошкодевочка Фелиция стала милым персонажем, чтобы компенсировать более темные тона игры, в то время как суккуб Морриган стала секс-символом игры. [6]

Ее окончательный облик был создан Хироши Сибатой, членом команды Objects игры. [1] [11] Морриган — женщина с длинными зелеными волосами и челкой, одетая в черное трико, которое обхватывает ее грудь, с вырезом в форме сердца под ее декольте. Верхние лямки трико спущены на ее плечах, с белой перьевой дорожкой, простирающейся вокруг ее плеч и декольте. Ее ноги покрыты коричневыми колготками с рисунком летучей мыши на них, в то время как соответствующие рукава простираются от лямок трико до ее среднего пальца, а черные сапоги на высоком каблуке закрывают ее ступни. Два больших крыла летучей мыши тянутся от ее нижней части спины, в то время как второстепенные крылья поменьше тянутся по бокам ее головы. В ранней версии ее дизайна белая наклейка с черепом должна была покрывать промежность трико, но позже была удалена. Ее рост составляет 172 см (5 футов 8 дюймов), а параметры фигуры — 86–56–83 см (34–22–33 дюйма). [12]

Ее первоначальный стоящий спрайт и несколько базовых поз были разработаны Ясудой, в то время как остальная часть анимации была разработана членом команды, известным как «Мори». [2] По словам Ясуды, Мори был настолько впечатлен ее позой стоя, что уделил много внимания деталям при анимации персонажа, особенно придав ее пальцам движение во время нее. [9] Для ее атак и нескольких ее движений ее крылья были сделаны в виде набора изменяющих форму летучих мышей, которые могли формировать лезвия, сверла и другие предметы, такие как реактивные ранцы, чтобы дать ей увеличенный диапазон и мобильность. Ее выражения лица при ударе тем временем были сделаны более комичными и менее утонченными, что, по мнению команды разработчиков, соответствовало атмосфере игр Darkstalkers . [13] Между тем, портреты ее персонажей были разработаны независимым иллюстратором Бенгусом, который добавил мешки под ее глазами, чтобы придать ей более «готическую» эстетику. Хотя команда разработчиков колебалась относительно этой детали, Ясуда очень похвалил ее как именно то, что он искал в ее дизайне. [9]

Имя Морриган также было предложено Хименесом, который посчитал, что оно будет соответствовать благородству. [14] [15] Такие элементы, как ее соперничество с другим персонажем Демитри Максимоффом, были задуманы, когда журнал Gamest запросил дополнительные подробности о персонажах и их предыстории после выпуска первой игры. [16] Между тем, ее родное место было размещено в Шотландии, чтобы связать с происхождением, стоящим за именем ее персонажа. [13] По словам Мураты, он чувствовал, что Морриган отлично справилась, «сыграв роль соблазнительной суккубы», в то время как Ясуда выразил, что он доволен результатами, поскольку это предоставило Capcom персонажа, которого они могли бы использовать снова и снова в других играх. [8] [9]

Персонаж Морриган в большинстве игр озвучивала Яёй Дзингудзи до 2011 года, когда роль перешла к Риэ Танаке . Английский голос Морриган был предоставлен Эрин Фицджеральд для Cross Edge и Сиобхан Флинн для серии Marvel vs. Capcom . В большинстве своих появлений Морриган имела точно такой же набор 2D- спрайтов вплоть до Capcom vs. SNK 2 (2001), как и в оригинальной игре Darkstalkers (1994). [17] [18] Таким образом, Морриган была представлена ​​в Книге рекордов Гиннесса Gamer's Edition как «Самый повторно используемый спрайт персонажа в файтинге» за ее 10 появлений между 1994 и 2001 годами. [19] Ее спрайты выглядят особенно плохо [20] [21] и неуместно в Capcom vs. SNK , где они стали заметно пикселизированными [22] и приобрели черный контур. Она получила обновленную модель персонажа в Tatsunoko vs. Capcom 2008 года , которая была первой игрой, в которой она была представлена ​​как 3D-полигональная модель. [23] [24] [25] Морриган и Фелиция были двумя особенно сложными персонажами для реализации в Marvel vs. Capcom 3 из-за их постоянно меняющихся форм. [26] Совершенно другой дизайн супердеформированного стиля спрайта используется в Super Puzzle Fighter II Turbo [27] и Super Gem Fighter Mini Mix , в последнем из которых у нее есть альтернативный костюм медсестры . [28] В Ultimate Marvel vs. Capcom 3 Femme Fatale Pack, который также был доступен бесплатно при предварительном заказе на GameStop , [29] Морриган получила костюм DLC «повседневный наряд», основанный на ее человеческой форме из игр Darkstalkers и аниме-сериала. [30] [31] [32] У Морриган есть несколько дополнительных альтернативных костюмов в Cross Edge . [33] В Onimusha Soul она была переделана, чтобы соответствовать теме феодальной Японии . [34] [35]

Появления

Видеоигры

Темные преследователиигры

В серии Darkstalkers Морриган — суккуб и приёмная дочь короля демонов Белиала из дома Энсленд, одного из трёх главных домов Макая (魔界, букв. «Мир демонов»), который предсказал её рождение в Шотландии в 1678 году. Белиал также предвидел опасности невероятной силы, обитающей в Морриган. Если она не сможет должным образом контролировать свою силу, она поглотит её тело, и мир понесёт катастрофические повреждения. Чтобы предотвратить это событие, Белиал запечатал две трети её души, пока она не сможет вынести её полную силу. Одна треть была запечатана внутри него самого, чтобы вернуться к Морриган после его смерти; другая треть была запечатана в карманном измерении, которое в конечном итоге стало отдельным существом, названным Лилит . Не подозревая о поступке Белиала, Морриган выросла, о которой заботились два меньших демона по имени Люсьен и Мудо. Она находила свою жизнь в качестве уединенной принцессы в замке Энсленд скучной, поэтому она часто посещала человеческий мир в поисках развлечений, соблазняя людей независимо от их пола и сражаясь ради собственного удовольствия. [36] [37] Она способна переходить в человеческое измерение без использования врат, а просто полагаясь на свою собственную способность к перемещению.

Спустя столетия, во время событий Darkstalkers: The Night Warriors ( Vampire ) и Night Warriors: Darkstalkers' Revenge ( Vampire Hunter ), Морриган привлекается странной огромной силой (которая оказывается инопланетным огненным демоном Пайроном ) и снова отправляется в мир людей. Морриган находит и бросает вызов Пайрону, но терпит поражение, так как он оказывается слишком сильным для нее. Вместо этого победа достается изгнанному лорду-вампиру Демитрию Максимоффу , заклятому врагу ее отца, который поглощает силу Пайрона. [38] Шестнадцать лет спустя Белиал умирает, и Морриган сообщают, что она является преемницей трона Эйнсленда, чтобы править в течение следующих 1200 лет. Хотя она становится законной правительницей Макая как Королева Ночи, [39] [40] [41] Морриган все еще уклоняется от своих обязанностей и стремится продолжить свою гедонистическую и жаждущую острых ощущений жизнь, как и прежде. Тем временем Демитрий вернулся в Макай вскоре после того, как узнал о смерти Белиала, и бросил вызов Морриган за право править царством демонов. Морриган постепенно приняла настойчивое требование вампира до событий Darkstalkers 3 ( Vampire Savior ), когда Джеда Дохма появился после своего векового сна и создал Маджиген, который засосал Морриган и ее замок в себя. Джеда освободил Лилит, которая была вынуждена найти Морриган, в конечном итоге снова слившись с ней, как показано в обеих их концовках.

Другие игры

Морриган была первым персонажем Darkstalkers , который вырвался из оригинальной серии файтингов и перешёл в серию Marvel vs. Capcom . В Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes (1998, переделанная как Marvel vs. Capcom Origins в 2012) не только присутствовала Морриган, но и альтернативная «в стиле Лилит» Морриган была секретным персонажем; в её вступительной катсцене появляется Лилит и сливается с ней в отсылке к тому, как эти двое слились в концовке Морриган в Vampire Savior . В Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (2000) к ней присоединяются другие персонажи Darkstalkers Анакарис , BB Hood и Фелиция . Позже ее сопровождали Фелиция и Хсиен-Ко в Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011) [42] и Ultimate Marvel vs. Capcom 3 (2011) [43] и Джеда в Marvel vs. Capcom: Infinite (2017); [44] в Marvel vs. Capcom 3 соперником Морриган является Железный Человек . [20] Она является единственным играбельным представителем в кроссоверах вселенной Tatsunoko Production Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (2008) [23] и Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars (2010). [45] Морриган также выступает в качестве единственного играбельного представителя серии Darkstalkers в записях серии SNK vs. Capcom Capcom vs. SNK: Millennium Fight 2000 и Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001 ; к ней присоединились Фелиция и BB Худ в SNK vs. Capcom: The Match of the Millennium (1999).

Морриган также представляла Darkstalkers в играх без файтингов, появляясь в кроссоверной тактической ролевой игре Namco × Capcom (2005) [46] и кроссоверных тактических ролевых играх нескольких компаний Cross Edge (2008), [47] Project X Zone (2012), [48] и Project X Zone 2 (2015), [49] во всех случаях появляясь с другими личностями Darkstalkers , а также в играх-головоломках Super Puzzle Fighter II Turbo (1996), Street Fighter Puzzle Spirits (2015), [39] и Puzzle Fighter (2017), [50] в файтинге Super Gem Fighter Mini Mix / Pocket Fighter (1997), [51] в карточных играх SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash (1999) и Street Fighter × All Capcom (2013), [52] [53] в мобильной игре Street Fighter Battle Combination (2015), [54] и в браузерной социальной карточной игре Onimusha Soul (2014). [55] Со всеми ее появлениями в кроссоверных проектах Capcom, Морриган является единственным наиболее частым участником состава Darkstalkers , который появляется за пределами оригинальной серии. [56]

Морриган — гостевой персонаж в версии игры Gunbird 2 (2000) для Sega Dreamcast от Psikyo , [57] [58] в североамериканской версии We Love Golf! (2008) [59] и в японской версии ролевой игры Monster Hunter Frontier (2011). [60] Кроме того, у неё есть собственная мобильная игра под названием Osanpo Morrigan (お散歩モリガン, «Morrigan Taking a Walk») [ 61] и она появлялась в эпизодических ролях в таких играх , как Street Fighter Alpha 2 [ 62] Capcom Fighting Evolution [63] и Scott Pilgrim vs. the World: The Game . [64] Она появлялась в качестве гостя в мобильных социальных играх, включая Samurai Kingdom [65] и The Knights of Avalon [66] среди прочих, а ее костюм может носить Чун-Ли в Street Fighter V [67] и Фрэнк Уэст в приключенческой игре Dead Rising 4. [ 68]

Геймплей

Специальный прием Морриган «Soul Fist» (гигантский пылающий черепной снаряд) очень похож на культовый огненный шар « Hadouken » из Street Fighter . Отмечено, что ее легко использовать, а ее «Valkyrie Turn» — особенно разрушительный специальный прием, но его трудно использовать. [69] Другие ее специальные приемы включают «Shadow Blade», «Vector Drain», «Shell Kick», «Vernier Dash», «Soul Eraser» и «Darkness Illusion». [70]

Sega Saturn Magazine написал о Морриган в Night Warriors: Darkstalkers' Revenge : «Те, кто думают, что Демитри был Рю [игры], должны считать Морриган отчетливо похожей на Кена , поскольку она мастерски имитирует [его] Удар Дракона... Простая в использовании и с Поворотом Валькирии, который нанесет больше урона, чем вы могли себе представить (несмотря на то, что его трудно применить), Морриган остается твердым фаворитом Saturn Mag , не в последнюю очередь из-за ее чит-кода для смены костюма». [71] MAXIMUM высказал мнение, что Морриган — «особенно гибкий персонаж», чья «скорость и сила часто одолевают самых сильных врагов. Это в сочетании со специальной атакой, которая сама по себе наносит до 17 ударов, делает ее сильным противником». [72] Согласно руководству журнала Sega Saturn Magazine по Darkstalkers 3 , ее «копии «Удара дракона» и быстрые огненные шары ставят ее в угол клонов Рю, но ее способности к полету, скорость и сила делают Морриган равной [ боссу игры ] Джеде. Более могущественная, чем ее сестра , и более быстрая, чем Демитри, эта вампирша просто потрясающая». [73]

EGM2 назвал Морриган в Pocket Fighter «хорошо сбалансированным персонажем», имеющим хорошие Суперы с «множеством ударов» и «приличными» флэш- комбо . [74] Испанское издание Official Dreamcast Magazine высказало мнение, что Морриган в Marvel vs. Capcom 2 «искусна и сильна, но ничем не выделяется. Soul Eraser — ее лучшая атака, хотя остальные Гиперкомбо неплохи». [75] В оригинальном Marvel vs. Capcom Морриган призывает Лилит выполнить свое Гиперкомбо «Силуэтный клинок». [76] В Marvel vs. Capcom 3 это заменено на «Теневой слугу», где Морриган, разделенная версия Морриган, копирует все атаки оригинальной. [77] Она также призывает Лилит для своего Гиперкомбо Marvel vs. Capcom «Вечный сон», в котором Морриган соблазняет своего противника за кулисами сцены.

Другие выступления

Другие медиа

В аниме- сериале OVA 1997 года Night Warriors: Darkstalkers' Revenge Морриган представлена ​​так же, как и в игре, где она представлена ​​как праздный богатый член королевской семьи, которая больше заинтересована в поездке на Землю, чем в своих обязанностях. Она часто уходит по собственному желанию просто от скуки, к большому разочарованию своих опекунов, старейшин семьи Энсленд. Ее отец, Белиал, не упоминается. Принцесса Морриган показана сражающейся с оборотнем Джоном Талбейном в начале первых трех эпизодов. Она стремится сразиться с вампиром-лордом Демитри Максимоффом, когда он пытается вернуться в Макай, но их поединок с эротическим подтекстом [78] прерывается, когда их чувствует Уицил . В последнем эпизоде ​​Морриган отправляется на Землю после того, как Демитри был побежден Пироном, и она сталкивается с ним без сознания в руинах его замка. Демитри внезапно просыпается и пытается вампиризировать Морриган, но она не сопротивляется, к его большому удивлению. Морриган говорит Демитри, что он может стать лидером Макая в конце концов, поскольку смена руководства необходима, чтобы помочь его нынешнему беспорядку не перейти в разрушение. Позже они оба наблюдают победу Донована над Пайроном. Морриган в аниме была озвучена Рей Сакумой и дублирована на английский язык Кэтлин Барр .

В серии комиксов UDON Comics Darkstalkers Морриган изображается как злобная, злая и аморальная суккуб, в отличие от игр, которая не хочет ничего, кроме как посетить человеческий мир, чтобы съесть человеческие души и мечты, и полностью игнорирует свой долг как будущего правителя Царства Макай. Отношение Морриган раздражает ее отца Белиала и доставляет неприятности ее двум слугам, Люсьену и Мудо. В конце концов она слышит о восстановлении Демитри и идет к своему отцу, чтобы предупредить его, только чтобы обнаружить, что он скоро умрет. Она берет на себя ответственность, которую она часто откладывала, и возвращается в человеческий мир, чтобы сразиться с Демитри и доказать, что она достойна Царства Макай и силы, которую Белиал запечатал много лет назад. В специальном выпуске Morrigan vs Demitri подразумевается, что если бы Белиал не запечатал ее силу, Морриган могла бы превратиться в существо, похожее на Пирона, и уничтожить Землю и Макай. В комиксах летучие мыши Морриган — это души ее человеческих жертв, которые не уничтожаются, а остаются живыми внутри ее тела в состоянии вечного блаженства и удовольствия после того, как она их осушает. Помимо поглощения душ, Морриган не испытывает никаких угрызений совести по поводу убийства и использования людей в своих интересах, но, несмотря на это, она видит себя просто забирающей души людей в обмен на вечное блаженство». [79] Она также играет видную роль в последующей серии Darkstalkers: The Night Warriors , в которой она, Демитри, Донован и Пайрон сражаются друг с другом. В более поздней кроссоверной серии Street Fighter vs Darkstalkers Морриган продолжает убивать людей, пока не встречает Лилит и не узнает о плане Джеды. Вместе со своим врагом Чун-Ли, а также другими непростыми союзниками Морриган и Лилит сражаются и побеждают Джеду, а затем они объединяются, наконец, восстанавливая Морриган ее полную силу. Несмотря на все, что она сделала, Морриган сходит с рук за свои преступления и становится коронованной королевой Макая.

Морриган также появляется в комедийных компакт -дисках драмы Darkstalkers Vampire Knight (ヴァンパイア・ナイト), Darkness Mission (ダークネスミッション) [80] и Dengeki CD Bunko EX: Vampire (電撃CD文庫EX ヴァンパイア), [81] озвучивает Рей Сакума, Кикуко Иноуэ и Юми Тома , а также в нескольких пародийных комиксах на ёнкома , которые в основном были составлены на основе материалов, представленных фанатами. Она часто является главным персонажем в различных адаптациях Darkstalkers , таких как антология манги 1995 года «Тёмный ангел» (闇天使) [82] и серия гайден -романов Акихико Уресино, в частности в «Ведьме Багровой Луны» 1995 года (紅い月の魔女). [83] и «Куда уходят души» 1996 года (魂の還るところ). [84] Морриган играет главную роль в манге Рана Ишиды 1996 года, которая была опубликована на английском языке Viz Comics в двух разных версиях в 1998 и 2000 годах под названием Night Warriors: Darkstalkers' Revenge , и проводит всю вторую половину торгового издания 2000 года, сражаясь с Донованом, [85] а также в манге Мами Итоу 1997 года Darkstalkers/Red Earth: Maleficarum , кроссоверной манге Red Earth, опубликованной на английском языке UDON Comics в 2010 году [86] и переизданной в Японии в 2015 году. [87] Манга Хироаки Вакамии 1996 года Victor: Messenger В «Судном дне» (終末の使者 ビクトル) Морриган использует свою тайную личность — человеческую личность исследователя биотехнологий профессора Мори — для изучения человеческого мира.

В неканоническом мультсериале, созданном в США, Darkstalkers , Морриган была переделана как персонаж и превращена в злодейку, озвученную Саффрон Хендерсон . Персонаж Морриган в мультфильме ревнивый, грубый, властолюбивый и презирающий людей, особенно мужчин. Подразумевается, что она на самом деле ест своих жертв и утверждается, что она является прямым потомком злой колдуньи Морганы ле Фэй (при этом главный герой сериала, оригинальный персонаж по имени Гарри Гримуар, является потомком Мерлина ). [88] Ее внешность также была изменена, заставив ее выглядеть немного старше и носить менее откровенный костюм; GamesRadar прокомментировал, что USA «придали ей вид, более подходящий для Злой Ведьмы Запада, чем для сексуального, высасывающего душу, любящего битвы демона». [89]

Продвижение и прием

Косплеер Морриган в 2012 году.

Десятки различных фигурок и статуэток Морриган были выпущены разными производителями. [90] К ним относятся фигурки, выпущенные самой Capcom, [91] [92] [93] [94] Diamond Select Toys , [95] E246, [96] Marvel , [97] Max Factory, [98] Pop Culture Shock Collectibles, [99] [100] и SOTA Toys [101] среди многих других. Другие товары на тему Морриган включают настенные свитки и постеры Capcom, [102] [103 ] [104] [105] футболки, [106] [107] [108] чехлы, [109] большое полотенце из микрофибры, [110] и так далее.

В 1996 году Mean Machines Sega описала ее как «одну из самых очаровательных женских персонажей, когда-либо появлявшихся в играх», отметив ее большую японскую фан-базу, включающую мужчин и женщин. [111] Морриган широко рассматривается как самый знаковый персонаж Darkstalkers , возможно, даже больше, чем сама франшиза, и один из самых популярных женских персонажей видеоигр в целом. [112] Энтони Грамулья из CBR отметил, что популярность Морриган проистекает не только из ее характера, но и из популярности персонажа в сообществах косплея и фан-арта. [112] В книге Хелен Маккарти 2009 года 500 Essential Anime Movies: The Ultimate Guide Морриган также приводится в качестве примера популярности дизайна персонажей Darkstalkers , причем фанаты часто устраивали косплей на этого персонажа на различных конвенциях с момента выхода оригинальной игры. [113]

С момента своего дебюта Морриган стала популярным персонажем, что привело к созданию большого количества фанатских работ, таких как статуэтки, косплеи и фан-арт . [96] Морриган фигурировала во многих неофициальных самостоятельно опубликованных додзинси -контентах, [114] включая эротические комиксы [90] и порнографические фильмы. [115] Художник манги Хироаки Самура , создатель манги Blade of the Immortal , выпустил свой собственный додзин-арт персонажа под названием Night of the Succubus . [116] [11] Корейский художник видеоигр и основатель Shift Up Ким Хён Тэ тем временем заявил, что ее дизайн заставил его «увидеть уникальное очарование женщин, носящих колготки», что сильно повлияло на его дизайн персонажей впоследствии. [117]

М. Мар Мартинес-Онья и Ана М. Муньос-Муньос привели Морриган в качестве примера иконографии Лилит , которая традиционно изображалась как «крайне эротизированный дьявол, обычно изображаемый с рогами и крыльями». Они также процитировали заявление доктора Висента Франсеска Зуриаги Сенента, который утверждал, что современные изображения дьяволов часто показывают их не как нечто, чего следует бояться, а как нечто, чего следует желать. [118]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аб Ясуда, Акира [@akiman7] (14 декабря 2022 г.). モリガンデザインは柴田洋 という人です 下の名前は憶えてないのでインターネットで調べた あきまんは監修だけです ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года — через Twitter .
  2. ^ abc Ясуда, Акира [@akiman7] (29 апреля 2024 г.). ヴァンパイヤは基本監修業やってたので ドットは各キャラ基本ドットと 基本やられを描いて モリガンなどは俺が基本ドット打ったあとは森君というエレナとかスト2のサガットもやってるドッターの人がやりました ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года — через Twitter .
  3. ^ "Siobhan Flynn Official Website - Voice". Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Получено 9 августа 2016 года .
  4. ^ Фицджеральд, Эрин [@ErinFitzgerald] (22 апреля 2013 г.). «RT: «@Deva_Ashera Привет, ты озвучивала Морриган Энсленд в Cross Edge, да?» Да, я это делала! Хотела бы я быть здесь все время!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. – через Twitter .
  5. Vicencio, Chastity (29 мая 2019 г.). «Наши любимые косплеи FanimeCon 2019: Кратос из God Of War, D.Va из Overwatch и многое другое». GameSpot . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Получено 30 мая 2019 г.
  6. ^ ab Darkstalkers Graphic File . UDON Entertainment . Декабрь 2008. стр. 57, 68. ISBN 9781897376041.
  7. ^ Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 98. ISBN 9781772941203.
  8. ^ ab Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 96. ISBN 9781772941203.
  9. ^ abcd Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 213-214. ISBN 9781772941203.
  10. ^ Darkstalkers: Movie Monsters - Pop Facts. GameTrailers . 5 июля 2016 г. Событие происходит в 1:30 . Получено 24 мая 2024 г. – через YouTube .
  11. ^ ab Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 63. ISBN 9781772941203.
  12. Студия BentStuff (25 ноября 1994 г.). Все о вампирах (на японском языке). Том 6. Dempa Shimbun. С. 52–57. ЯНВ 1018362111400.
  13. ^ ab Studio BentStuff (20 августа 1997 г.). Все о вампире-спасителе (на японском). Том 20. Dempa Shimbun. стр. 71. ISBN 4885544742.
  14. Студия BentStuff (25 ноября 1994 г.). Все о вампирах (на японском языке). Том 6. Dempa Shimbun. стр. 217. ЯНВ 1018362111400.
  15. ^ "ВИДЕО: Круглый стол разработчиков "Darkstalkers" раскрывает прошлое бойца". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  16. ^ Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 206. ISBN 9781772941203.
  17. Кейл, Мэтт (30 июля 2009 г.). «Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes для Xbox 360 – Preview – Marvel vs. Capcom 2». G4tv.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  18. ^ "Новый проект продюсера SSFIV больше, чем SSFIV, возможно, Darkstalkers | GamesRadar". Gamesradar.com. 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 7 июля 2016 г.
  19. Книга рекордов Гиннесса 2012 г. – Издание для геймеров . стр. 115.
  20. ^ ab Gavin Jasper (22 октября 2015 г.). "Darkstalkers: The History of Capcom's Monster Fighting Game". Den of Geek. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 7 июля 2016 г.
  21. ^ ИгрыTM 3, стр. 115.
  22. Адам Вулкотт, Capcom vs. SNK 2: Mark of the Millennium 2001. Архивировано 12 ноября 2013 г. на Wayback Machine , Gaming Target, 5 февраля 2002 г.
  23. ^ ab Bozon, Mark (9 июля 2009 г.). «Бойцы Tatsunoko против Capcom». IGN. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 7 июля 2016 г.
  24. Морриган Энсленд – 99 самых горячих вымышленных женщин 2012 года. Архивировано 8 февраля 2012 года на Wayback Machine , UGO.com, 1 февраля 2012 года.
  25. ^ «Продюсер SFIV «отчаянно» хочет сделать сиквел Darkstalkers – и вы можете помочь «Video Games Daily». Videogamesdaily.com. 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
  26. ^ «Darkstalkers может быть слишком хардкорным для 3D « Video Games Daily». Videogamesdaily.com. 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
  27. ^ "Sega Saturn Manual: Super Puzzle Fighter 2 Turbo (1997) (Capcom) (US)". 1997. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 4 мая 2014 года .
  28. ^ "Official Sega Saturn Magazine Issue 35". Сентябрь 1998. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Получено 4 мая 2014 года .
  29. ^ Brelston > Блог > Блог о костюмах Ultimate MvC3: издание Pre-Order Pack Архивировано 10 апреля 2016 г. на Wayback Machine , Capcom-Unity, 11 ноября 2011 г.
  30. ^ "Альтернативный облик Морриган из пакета DLC Femme Fatale для Ultimate Marvel vs. Capcom 3". Marvel.com. 15 февраля 2011 г. Получено 7 июля 2016 г.
  31. The Femme Fatale Pack: Morrigan. Архивировано 23 февраля 2012 г. на Wayback Machine , GameSpot, 16.11.2011.
  32. Майк Фэйи (20 июля 2011 г.). «Это оставшиеся восемь новых бойцов в Ultimate Marvel Vs. Capcom 3?». Kotaku.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  33. ^ "SUPER STREET FIGHTER IV и STREET FIGHTER X 鉄拳|オフィシャルブログ" . Капком. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  34. Ричард Айзенбейс (19 октября 2012 г.). «Герои Capcom выглядят потрясающе в образе самураев». Kotaku.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 23 мая 2014 г.
  35. Браун, Родни (4 марта 2014 г.). «Потрясающий косплей Морриган (из Darkstalkers) от Miss Gidget – Nerd CaliberNerd Caliber». Nerdcaliber.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  36. DoubleJump, Cross Edge: Официальное руководство по стратегии . Onionbat 2009, стр. 18.
  37. ^ "PS3/Xbox 360『ヴァンパイア リザレクション』のキャラクター、"デミトリ"と"モリガン"の紹介映像が公開【動画あり】 — ファミ通.com». Famitsu.com. 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  38. ^ "Una succubus de cuidado: Morrigan Aensland". Sopitas.com. 24 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  39. ^ ab "「ストパズ」,「ヴァンパイア」のモリガンとフェリシアが期間限定で登場". 4Gamer.net. 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Проверено 7 июля 2016 г.
  40. ^ "『ヴァンパイア』シリーズのモリガンが妖艶なナースコスチュームでフィギュア化 - ファミ通.com». Famitsu.com. 25 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  41. ^ 《冨岡晶》 (15 февраля 2013 г.). "『鬼武者Soul』大型アップデート「四国鎮魂編」実施 ― モリガンが小姓として登場! | インサイド». Inside-games.jp. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  42. ^ "Marvel Vs. Capcom 3 станет "живым комиксом" с глубокой историей". Kotaku.com. 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 16 июня 2014 г.
  43. ^ "ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM® 3 – Официальный сайт – Персонажи – Морриган". Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  44. ^ Макуч, Эдди (4 декабря 2016 г.). «Капитан Америка и Морриган раскрыты для Marvel vs. Capcom Infinite». GameSpot . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. . Получено 4 декабря 2016 г. .
  45. ^ "TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS". Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 6 октября 2014 года .
  46. ^ "PS2 NAMCO x CAPCOM | キャラクター" . Bandainamcoent.co.jp. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  47. AJ Glasser (8 мая 2009 г.). «Cross Edge Crosses The Sexy Line». Kotaku.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  48. ^ "Обзор Project X Zone". Gamerevolution.com. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Получено 29 июня 2014 года .
  49. ^ Романо, Сал (5 августа 2015 г.). «Project X Zone 2: Chun-Li, Alisa, and more return». Gematsu . Получено 30 марта 2024 г. .
  50. Яманака, Тайджиро (1 сентября 2017 г.). "カプコンの落ち物パズル続編『Puzzle Fighter』がモバイル向けに海外発表。リュウ・モリガン・ダンテ・フランクさんなど勢揃い». АВТОМАТ (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  51. ^ "ポケットファイター" . Капком. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 8 сентября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. ^ "Street Fighter X All Capcom — самый милый мэшап Capcom на сегодняшний день". Siliconera. 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Получено 23 мая 2014 г.
  53. ^ "ストリートファイター×オールカプコン 公式プロモーションサイト 【カプコンオンラインゲームズ】». Sf-ac.jp. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  54. ^ "「ストリートファイター バトルコンビネーション」「第1回世界格闘大会」を実施" . 4Gamer.net. 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Проверено 7 июля 2016 г.
  55. ^ "鬼武者Soul CAPCOMタイトルコラボ" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  56. ^ "Una partita a... Darkstalkers – The Night Warriors •". Gamesvillage.it. 22 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  57. Томас Уайлд, Gunbird 2. Архивировано 3 ноября 2013 г. на Wayback Machine , Gaming Target, 21 августа 2001 г.
  58. ^ "Gunbird 2 Cheats, Codes, Unlockables – Dreamcast – IGN". Uk.ign.com . Получено 16 июля 2015 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. Джейсон Добсон, Кен и Морриган показаны играющими на поле для гольфа в фильме «Мы любим гольф». Архивировано 20 октября 2012 года в Wayback Machine , Joystiq, 16 мая 2008 года.
  60. ^ "CAPCOM:MHF公式メンバーサイト" . Members.mh-frontier.jp. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  61. ^ "株式会社カプコン: CAPCOM WORLD JAPAN" . Capcom.co.jp. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  62. Морриган можно увидеть на сцене Кена Мастерса вместе с Лордом Раптором, Хсиен-Ко, Мей-Лин и Фелицией.
  63. ^ Сцена Underworld, изображенная на портрете на задней стене. На портрете изображена работа из Darkstalkers 3 .
  64. Все пасхальные яйца, спрятанные в трейлере видеоигры «Скотт Пилигрим». Архивировано 27 июня 2010 г. на Wayback Machine , UGO.com, 22 июня 2010 г.
  65. ^ "マイネットゲームス、『戦乱のサムライキングダム』で『ВАМПИР ВОСКРЕСЕНИЕ』コラボを開催! コラボレアガチャに「モリガン」や「フェリシア」登場". Информация о социальных играх (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  66. ^ "マイネットゲームス、『アヴァロンの騎士』がカプコン名作ゲームとコラボイベント 「超魔界村」や「ヴァンパイアシリーズ」など | Информация о социальной игре". Информация о социальных играх (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  67. ^ "『ストリートファイターV』向け『ヴァンパイア』コスチューム第2弾が近日配信! ハロウィンコスチュームも». Game*Spark – 国内・海外ゲーム情報サイト(на японском языке). Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  68. ^ "Dead Rising 4. Primeras impresiones para Xbox One y PC". IGN España (на европейском испанском). 14 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  69. Официальный журнал Sega Saturn Magazine 9, стр. 84.
  70. ^ "Marvel vs. Capcom 2 Showdown Spotlight: Marrow vs. Morrigan – Marvel Heroes Games – News". Marvel.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  71. ^ "Official Sega Saturn Magazine Issue 9". Июль 1996. Архивировано из оригинала 22 марта 2016. Получено 4 мая 2014 .
  72. ^ MAXIMUM The Video Game Magazine выпуск 5 страница 84.
  73. Официальный журнал Sega Saturn Magazine 32, стр. 48.
  74. EGM2 50 (август 1998 г.), стр. 129.
  75. ^ Официальный выпуск Revista Dreamcast 11.
  76. ^ "Computer and Video Games – Issue 196 (1998-03) (EMAP Images) (UK)". Март 1998. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 4 мая 2014 года .
  77. ^ "Marvel vs. Capcom 3 Showdown Spotlight: Dormammu vs. Morrigan – Marvel Heroes Games – News". Marvel.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  78. ^ Джонатан Клементс , Хелен Маккарти , Энциклопедия аниме, исправленное и расширенное издание: путеводитель по японской анимации с 1917 года . Stone Bridge Press, 2012.
  79. ^ "Into the Darkness: The Darkstalkers Comic Book". Play . 37. Fusion Pub. Январь 2005.
  80. ^ "ヴァンパイアハンター ダークネスミッション~特選バター醤油味~ | 中古 | アニメ系CD | 通販ショップの駿河屋». Суруга-ya.jp. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  81. ^ "電撃CD文庫EX ヴァンパイア ~ザ ナイト ウォーリアーズ~ | 中古 | アニメ系CD | 通販ショップの駿河屋». Суруга-ya.jp. 25 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  82. ^ "闇天使(ダークエンジェル)КОМИКСЫ ヴァンパイアハンターヒロインコミックアンソロジー / アンソロジー | 中古 | その他コミック | 通販ショップの駿河屋". Суруга-ya.jp. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  83. ^ "ヴァンパイアハンター外伝(モリガン編)紅い月の魔女:中古本・書籍:嬉野秋彦(著者):ブックオフオンライン». Bookoffonline.co.jp. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  84. ^ "下)ヴァンパイア セイヴァー 魂の還るところ / 嬉野秋彦 | 中古 | ライトノベル(文庫) | 通販ショップの駿河屋». Суруга-ya.jp. 29 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  85. ^ "Manga Scene: Night Warriors". GameFan . 8 (11): 101. Январь 2000.
  86. ^ "Udon Entertainment опубликует Darkstalkers / Red Earth: Maleficarum Manga". Anime News Network. 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 22 мая 2010 г.
  87. ^ "伊藤真美が「ヴァンパイア」「ウォーザード」描く作品集が復刻、特典も | マイナビニュース». News.mynavi.jp. 23 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  88. Кит Басби, Литература Артуровского периода XVIII , 2001 (стр. 250).
  89. ^ Винтерхальтер, Райан (8 июля 2010 г.). «Пять по-настоящему ужасных телешоу, основанных на видеоиграх». GamesRadar. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
  90. ^ ab "Hobby Consolas 089". Февраль 1999. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 4 мая 2014 года .
  91. ^ "Capcom Fig Builder | Новости 新着情報" . Capcom.co.jp. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  92. ^ "Пока вы ждете новых Darkstalkers, ознакомьтесь с новой фигуркой Морриган – Siliconera". Siliconera . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  93. ^ "一番くじ カプコン30 лет |アイルー公式サイト" . Капком. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  94. ^ 電撃ホビー編集部. «『ヴァンパイア』モリガン・アーンスランドが大胆なナース衣装でカプコンから登場です! | 電撃ホビーウェブ». Хобби.dengeki.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  95. ^ "New Diamond Select Toys Now On Sale – News". Marvel.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  96. ^ ab "Darkstalkers' Sultry Succubus Has Never Looked Quite Good". Kotaku.com. 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014. Получено 16 июня 2014 .
  97. ^ "Amazon.com: Marvel Vs. Capcom Captain America vs. Morrigan: Toys & Games". Amazon . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  98. ^ "Curvy Capcom Demon Gets New Figurine". Kotaku.com. 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  99. ^ "Статуя Морриган не бьется вокруг груди". Kotaku.com. 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  100. ^ "Darkstalkers, Street Fighter Get Pop Culture (Sticker) Shock". Kotaku.com. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 16 июня 2014 года .
  101. ^ "Любящие объятия статуи темных охотников". Kotaku.com. 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  102. ^ «イーカプコン │ カプコンオフィシャルショップ». Электронный capcom.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  103. ^ "Big Vampire Tapestry / Morrigan & Lilith". E-Capcom. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  104. ^ "Capcom Store – Buy Darkstalkers Poster Sets". Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  105. Ссылкиストを使用.インサイド(на японском языке) . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  106. ^ "Vampire T-shirt / Morrigan / S". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  107. ^ "Capcom Store – Купить футболку Darkstalkers 3-pack". Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  108. ^ "「モンスターハンター ゆるTシャツ」、第2弾の受注を開始 「ストライダー飛竜」、「キャプテンコマンドー」のオリジナルデザインTシャツも登場». GAME Watch (на японском языке). 12 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 30 июля 2018 г.
  109. ^ "E-Capcom Limited Original smartphone cover Vampire Morrigan & Felicia (Phase 2)". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  110. Ссылкиストを使用.インサイド(на японском языке) . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  111. ^ "Охотник на вампиров". Mean Machines Sega . № 40. Февраль 1996. С. 20.
  112. ^ ab Gramuglia, Anthony (5 февраля 2021 г.). «Darkstalkers стал неясным, но Morrigan Aensland ВСЕ ЕЩЕ остается иконой». CBR . Получено 19 марта 2024 г. .
  113. ^ Маккарти, Хелен (2009). 500 важнейших аниме-фильмов: полное руководство . Collins Design. стр. 214. ISBN 978-0-06-147450-7.
  114. GameAxis Unwired , ноябрь 2008 г., стр. 17.
  115. ^ "Японское порно слишком распространено в видеоиграх и аниме". Kotaku.com. 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
  116. ^ Грамулья, Энтони (5 февраля 2021 г.). «Darkstalkers стал неясным, но Морриган Эйнсланд ВСЕ ЕЩЕ является иконой». Ресурсы комиксов . Получено 12 июня 2024 г.
  117. ^ Darkstalkers: Official Complete Works Hardcover . UDON Entertainment . Октябрь 2019. стр. 11-12. ISBN 9781772941203.
  118. ^ Мартинес-Онья, М. Мар; Муньос-Муньос, Ана М. (2022). «Лилит в аудиовизуальной культуре. Arte, Publicidad, Cine y Videojuegos». Общение, панталлы и фантастика. стр. 403–416. дои : 10.5281/zenodo.10533161. ISBN 978-84-1124-251-6. Получено 7 июня 2024 г. .

Внешние ссылки