Мстители: Финал

Фильм студии Marvel 2019 года

Мстители: Финал — американский супергеройский фильм 2019 года , основанный накоманде супергероев Marvel Comics Мстители . Производство Marvel Studios и распространение Walt Disney Studios Motion Pictures , это прямое продолжение Мстители : Война бесконечности (2018) и 22-й фильм в киновселенной Marvel (MCU). Режиссеры Энтони и Джо Руссо , сценарий Кристофера Маркуса и Стивена Макфили , фильм имеет актерский состав , в который входят Роберт Дауни-младший , Крис Эванс , Марк Руффало , Крис Хемсворт , Скарлетт Йоханссон , Джереми Реннер , Дон Чидл , Пол Радд , Бри Ларсон , Карен Гиллан , Данай Гурира , Бенедикт Вонг , Джон Фавро , Брэдли Купер , Гвинет Пэлтроу и Джош Бролин . В фильме выжившие члены Мстителей и их союзники пытаются обратить вспятьдействия Таноса в Войне бесконечности , которые уничтожили половину всей жизни во Вселенной.

Фильм был анонсирован в октябре 2014 года как Мстители: Война бесконечности - Часть 2 , но позже Marvel Studios удалили это название. Братья Руссо присоединились в качестве режиссеров в апреле 2015 года, а Маркус и МакФили подписались на написание сценария месяц спустя. Это заключение истории MCU до этого момента, завершающее сюжетные линии нескольких главных героев. Сюжет фильма пересматривает несколько моментов из более ранних фильмов, возвращая актеров и обстановку со всей франшизы. Съемки начались в августе 2017 года на студии Pinewood Atlanta Studios в округе Фейетт, штат Джорджия , снимались одновременно с Войной бесконечности и закончились в январе 2018 года. Дополнительные съемки проходили в районах метро и центра Атланты , штата Нью-Йорк , Шотландии и Англии . Официальное название было объявлено в декабре 2018 года. С предполагаемым бюджетом в 356–400  миллионов долларов фильм является одним из самых дорогих фильмов, когда-либо снятых.

Премьера фильма «Мстители: Финал» состоялась в конференц-центре Лос-Анджелеса 22 апреля 2019 года, а в США он вышел 26 апреля в рамках Третьей фазы киновселенной Marvel. Фильм получил похвалу за режиссуру, актерскую игру, музыкальное сопровождение, боевые сцены, визуальные эффекты и эмоциональный вес, а критики хвалили его как кульминацию истории из 22 фильмов. Он собрал 2,799 миллиарда долларов по всему миру, превзойдя весь театральный пробег «Войны бесконечности » за одиннадцать дней и установив ряд рекордов кассовых сборов ; это был самый кассовый фильм всех времен с июля 2019 года по март 2021 года. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты на 92-й церемонии вручения премии «Оскар» , среди множества других наград . Еще два фильма, «Мстители: Судный день» и «Мстители: Секретные войны» , должны выйти в 2026 и 2027 годах соответственно.

Сюжет

В 2018 году, через 23 дня после того, как Танос стер половину всей жизни во вселенной, ^[a] Кэрол Дэнверс спасает Тони Старка и Небулу из глубокого космоса. Они воссоединяются с оставшимися Мстителями — Брюсом Баннером , Стивом Роджерсом , Тором , Наташей Романофф и Джеймсом Роудсом — и Ракетой на Земле. Найдя Таноса на необитаемом планете , они планируют использовать Камни Бесконечности , чтобы обратить его действия вспять, но обнаруживают, что Танос уничтожил их. Разъяренный Тор обезглавливает Таноса.

Пять лет спустя Скотт Лэнг сбегает из Квантового измерения . ^[b] Добравшись до комплекса Мстителей , он объясняет, что провёл в ловушке всего пять часов. Предположив, что Квантовое измерение позволяет путешествовать во времени , они просят неохотно Старка помочь им вернуть Камни из прошлого, чтобы обратить вспять нынешние действия Таноса. Старк, Ракета и Баннер, который объединил свой интеллект с силой Халка, строят машину времени. Баннер отмечает, что изменение прошлого не влияет на настоящее; любые изменения создают альтернативные реальности . Баннер и Ракета отправляются в Норвегию , где посещают поселение беженцев из Асгарда Новый Асгард и нанимают тучного, подавленного Тора. В Токио Романофф нанимает Клинта Бартона , который стал мстителем после стирания его семьи.

Баннер, Лэнг, Роджерс и Старк путешествуют во времени в Нью-Йорк во время атаки Локи в 2012 году. ^[c] В Святилище Санктум Баннер убеждает Древнего отдать ему Камень Времени , пообещав вернуть Камни Бесконечности в их надлежащие точки во времени. В Башне Старка Роджерс забирает Камень Разума у ​​спящих агентов Гидры ; попытка Старка и Лэнга украсть Камень Пространства проваливается, что позволяет Локи-2012 сбежать с ним. Роджерс и Старк отправляются в Лагерь Лихай в 1970 году, где Старк получает более раннюю версию Камня Пространства и встречает своего отца Говарда . Роджерс крадет Частицы Пима у Хэнка Пима, чтобы вернуться в настоящее и увидеть свою потерянную любовь, Пегги Картер .

Ракета и Тор отправляются в Асгард в 2013 году; ^[d] Ракета извлекает Камень Реальности из Джейн Фостер . Тор поощряется своей матерью Фриггой и возвращает свой старый молот Мьёльнир . Бартон, Романофф, Небула и Роудс отправляются в 2014 год; Небула и Роудс отправляются в Мораг и крадут Камень Силы до того, как это сделает Питер Квилл , ^[e] в то время как Бартон и Романофф отправляются в Вормир . Хранительница Камня Души , Красный Череп , говорит, что его можно получить, только пожертвовав любимым человеком. Романофф жертвует собой, позволяя Бартону получить Камень. Роудс и Небула пытаются вернуться в свое время, но Небула оказывается недееспособной, когда ее кибернетические имплантаты связываются с ее прошлым «я»; это позволяет Таносу 2014 года узнать об успехе своего будущего «я» и попытке Мстителей отменить его. 2014-Танос отправляет 2014-Небулу вперед во времени, чтобы подготовиться к его прибытию.

Воссоединившись в настоящем, Мстители помещают Камни в перчатку, которую построили Старк, Баннер и Ракета. Баннер, у которой самая высокая устойчивость к их радиации, использует перчатку, чтобы отменить распад Таноса. Тем временем, 2014-Небула (выдавая себя за себя из будущего) использует машину времени, чтобы перенести 2014-Таноса и его военный корабль в настоящее время и уничтожает Комплекс Мстителей. Современная Небула убеждает 2014 - Гамору предать Таноса, но не может убедить 2014-Небулу и убивает ее. Танос побеждает Старка, Тора и Роджерса, владеющего Мьёльниром; он призывает свою армию, чтобы забрать Камни, намереваясь использовать их, чтобы уничтожить вселенную и создать новую. Восстановленный Стивен Стрэндж прибывает с другими колдунами , восстановленными Мстителями и Стражами Галактики , Опустошителями и армиями Ваканды и Асгарда, чтобы сразиться с армией Таноса. Дэнверс также прибывает и уничтожает военный корабль Таноса, но Танос побеждает ее и захватывает перчатку. Старк крадет Камни и использует их, чтобы уничтожить Таноса и его армию, жертвуя собой.

После похорон Старка Тор назначает Валькирию новым королем Нового Асгарда и присоединяется к Стражам. Роджерс возвращает Камни и Мьёльнир в их правильные временные линии и остается в прошлом, чтобы жить с Картером. В настоящем пожилой Роджерс передает свой щит Сэму Уилсону .

Бросать

• Роберт Дауни-младший в роли Тони Старка / Железного человека :
  благодетель Мстителей , который описывает себя как «гения, миллиардера, плейбоя и филантропа» с электромеханическими доспехами, которые он сделал. ^{[5] [6]} По словам режиссеров Джо и Энтони Руссо , Дауни был единственным актером, который получил весь сценарий фильма. ^[7] Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен МакФили знали, что смерть Старка была неизбежна как «[шаг] к самоотверженности» и как конец «главы», которую начал Старк. Они чувствовали, что его смерть была заслужена, предоставив ему «идеальную жизнь на пенсии... Это жизнь, к которой он стремился [...] Они поженились, у них родился ребенок, это было здорово. Это хорошая смерть. Это не похоже на трагедию. Это похоже на героическую, законченную жизнь». ^[8] Джо Руссо сказал, что Старк «всегда знал, что умрёт, потому что он никогда не мог примириться с мыслью о том, что он не защищает вселенную», и был самым дерзким из Мстителей: «Старк — самый грозный из всех [...] из-за своего сердца». ^[9] Руссо искали одобрения Дауни для арки Старка, которую они развивали со времён «Первого мстителя: Противостояние» (2016). ^[10]
• Крис Эванс в роли Стива Роджерса / Капитана Америки :
  лидер Мстителей, ветеран Второй мировой войны и бывший беглец, он был улучшен до пика человеческой физичности экспериментальной сывороткой и заморожен в анабиозе, прежде чем проснуться в современном мире. ^[6] Маркус описал Роджерса как человека, который «движется к некоему просвещенному эгоизму ». Макфили знал, что Роджерс «получит свой танец», который он обещал Пегги Картер в «Первом мстителе» (2011). Первоначально он планировал завершить сюжетную линию Роджерса, убив его, учитывая долгую жизнь персонажа для его профессии, прежде чем решил заставить Роджерса отказаться от своего щита . ^[8] Патрик Горман предоставил ссылку на съемочную площадку для пожилого Стива Роджерса. ^[11]
• Марк Руффало в роли Брюса Баннера / Халка :
  Мститель и гениальный учёный, который из-за воздействия гамма-излучения превращается в монстра, когда приходит в ярость или волнение. ^[12] Баннер уравновешивает свои две стороны с помощью гамма-экспериментов в этом фильме, что позволяет ему объединить свой интеллект с силой и физическим ростом Халка ^[13] на основе его личности из комиксов «Профессор Халк». ^[14] По сравнению с другими героями, которые были демотивированы своей потерей от Таноса, Баннер — единственный персонаж, который сохраняет надежду; по словам Энтони Руссо, «Баннер — единственный персонаж, который на самом деле движется к светлому новому будущему, пытаясь построить что-то совершенно новое и найти что-то совершенно новое [...] Баннер — тот, кто наиболее героичен в том смысле, что он сохраняет свою волю продолжать попытки». ^[15] Это завершает арку персонажа, которая была установлена ​​в Торе: Рагнарёк (2017) и продолжена в Мстителях: Война бесконечности . ^[16]
• Крис Хемсворт в роли Тора :
  Мститель и король Асгарда , основанный на одноименном скандинавском мифологическом божестве . ^[17] Теперь Тор владеет мистическим топором, известным как Штормбрейкер, после уничтожения его молота, Мьёльнира , в фильме «Тор: Рагнарёк» . ^[18] В фильме Тор стал грузным, пьяным правителем беженцев Асгарда в Тёнсберге, Норвегия . Хемсворт сказал об этой радикальной смене персонажа: «У меня просто было мнение. На этот раз я хотел сделать что-то другое. Каждый фильм, который я хотел, в частности, последняя пара, и они были на борту», ​​и добавил: «Мы снимали много часов и дней и обсуждали, как далеко мы можем зайти (Тору) и что мы можем сделать по-другому». ^[19] По словам Энтони Руссо, «Хотя в фильме много забавного с его физическим состоянием, это не шутка. Это проявление того, где он находится на уровне персонажа, и мы думаем, что это один из самых соотносимых с ним аспектов. Я имею в виду, что это очень распространенный вид реакции на депрессию и боль». ^[20] История Тора была любимой аркой Руссо: «Часть магии Криса как комедийного актера заключается в его преданности глубине персонажа на очень серьезном уровне [...] Это так коварно и подрывно, когда комедия исходит из места полной самоотдачи и эмоциональной сложности». ^[21] Хемсворту потребовалось около трех часов работы с прической и гримом для трансформации, что также потребовало от него носить большой силиконовый протезный костюм; на съемочной площадке он называл себя « Лебовски Тор». Первоначально предполагалось, что Тор вернется к своему «старому точеному облику» в середине «Финала» , но Хемсворт хотел сохранить новое телосложение Тора. ^[22]
• Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф / Черная Вдова :
  Мстительница и высококвалифицированный шпион и бывший агент Щ.И.Т. ^{[23] [6]} Романофф продолжает командовать несколькими командами со всей галактики в штаб-квартире Мстителей в начале фильма, что, по словам Джо Руссо, произошло из-за ее неспособности двигаться дальше после их неудачи в попытке остановить Таноса: «[О]на делает все возможное, чтобы попытаться удержать сообщество вместе [...] Она все еще наблюдает за стеной». О решении Романофф пожертвовать собой ради Бартона, чтобы заполучить Камень Души и вернуть всех обратно, Джо Руссо сказал, что это было частью более широкой темы желаний жертвовать или защищать в Войне бесконечности : «Когда она доходит до этой сцены [Камня Души], я думаю, она понимает, что единственный способ вернуть сообщество — это пожертвовать собой». ^[24] МакФили сказал: «Ее путешествие, в нашем сознании, подошло бы к концу, если бы она смогла вернуть Мстителей. Она происходит из такого жестокого, ужасного, контролируемого разумом прошлого, поэтому, когда она попадет на Вормир и у нее появится шанс вернуть семью, это то, что она бы отдала». ^[8] Чтобы подготовиться к фильму, Йоханссон приняла интенсивный режим тренировок, который включал плиометрику , олимпийскую тяжелую атлетику и гимнастику, а также ограниченную по времени диету. Все это контролировал ее давний тренер Эрик Джонсон, с которым она работала со времен «Железного человека 2» (2010) — фильма, в котором представили ее персонажа. ^[25]
• Джереми Реннер в роли Клинта Бартона / Соколиного глаза :
  мастер-лучник, бывший Мститель и агент Щ.И.Т., недавно находившийся под домашним арестом. ^[26] Макфили описал темный поворот Бартона как «хороший пример людей, у которых были гораздо более сильные истории после Щелчка ». Холодное начало фильма, с распадом семьи Бартона, изначально должно было произойти в «Войне бесконечности» после щелчка Таноса; однако его перенесли в «Финал» , поскольку Маркус сказал, что это «притупит жестокость того, что сделал [Танос]». ^[8] Джо Руссо назвал это «очень трагической сценой для начала фильма. Это одна из немногих сцен в фильме, которая на самом деле заставляет меня плакать, когда я ее смотрю, потому что я думаю о своей собственной семье [...] А затем вы думаете о том, что случится с вами, как с отцом. Вы станете очень саморазрушительным». ^[15]
• Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса / Военная машина :
  офицер ВВС США и Мститель, управляющий броней Военной машины. ^[27] Чидл описал новообретенную принадлежность Роудса как Мстителя как «не так уж и много ходит одной ногой по военным. Он гораздо больше на стороне Мстителей, чем был раньше». Это отражается в более инстинктивном и реалистичном мировоззрении Роудса в разгар встречи с фантастическим; по словам Чидла, «у него определенно есть некоторое отношение «что-за-черт-происходит» больше, чем у остальных, учитывая его прошлое. Но это испытание огнём, и он быстро адаптируется к тому, что [угроза] есть, а не к тому, чего он хотел бы». ^[28]
• Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Человека-муравья :
  бывший мелкий преступник и Мститель, который приобрел костюм, позволяющий ему уменьшаться или увеличиваться в размерах, а также увеличивать свою силу. ^[6] Лэнга изображают близнецы Базло и Лоэн Леклер в младенчестве, Джексон А. Данн в возрасте 12 лет и Ли Мур в возрасте 93 лет. ^[29] Это был последний фильм Мура перед его смертью в августе 2018 года. ^[30] Маркус объяснил, что добавление Лэнга помогло реализовать путешествие во времени в фильме, сказав: «У нас был доступ к нему во втором фильме, и тот факт, что он привнес целый подмножество технологий, которые имели какое-то отношение к другой концепции времени, был как подарок на день рождения». ^[31]
• Бри Ларсон в роли Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел :
  бывший летчик-истребитель ВВС США и Мститель, чья ДНК была изменена во время аварии, что дало ей сверхчеловеческую силу, энергетическую проекцию и способность летать. ^{[32] [33]} Маркус сказал, что способности Дэнверс находятся в масштабе, который ранее не существовал в киновселенной Marvel, и сравнил ее личность с личностью Роджерса, «которая является своего рода человеком, который прав и знает, что он прав, и на самом деле не хочет слышать, когда вы говорите ему, что он неправ». ^[34] У Дэнверс мало экранного времени в фильме, который, по словам Макфили, «не та история, которую мы пытаемся рассказать — это оригинальные Мстители, сталкивающиеся с потерей и приходящие к выводу, и она — новая, свежая кровь». ^[8] Ларсон снялась в своих сценах для «Финала», прежде чем начать работу над своим сольным фильмом «Капитан Марвел» (2019), который вышел первым. Режиссеры «Капитана Марвел» Анна Боден и Райан Флек присутствовали на съемках ее сцен в «Финале » и дали свое благословение персонажу Дэнверс в фильме. ^[35]
• Карен Гиллан в роли Небулы :
  приемная дочь Таноса и Мстительница, которая воспитывалась вместе с Гаморой. ^[36] После того, как в предыдущих фильмах киновселенной Marvel она была антагонистом или антигероем, Небула проходит через арку искупления и расплачивается за свои прошлые поступки (включая встречу с прошлой версией себя); по словам Гиллан, она «смотрит в лицо своему прежнему себе, и становится ясно, насколько она далека от того злого, озлобленного и извращенного человека. Она начинает общаться с другими людьми и находить некоторый уровень прощения». Гиллан предположила, что Небула сыграет важную роль в фильме, когда поняла, что « Война бесконечности» и «Финал» будут адаптированы из «Перчатки бесконечности» , которую она читала, когда изначально была утверждена на роль Небулы в «Стражах Галактики» (2014). Гиллан поделилась несколькими сценами, большинство из которых были импровизацией, с Дауни в начале фильма. ^[37]
• Данай Гурира в роли Окойе : генерал Дора Миладже , группы элитных женщин-воинов. ^[38]
• Бенедикт Вонг в роли Вонга : Мастер мистических искусств и спутник Доктора Стрэнджа. ^[39]
• Джон Фавро в роли Хэппи Хогана : бывший глава службы безопасности Stark Industries , друг и бывший водитель Старка. ^[40]
• Брэдли Купер в роли Ракеты :
  член Стражей и Мстителей, генетически модифицированный охотник за головами на основе енота , наемник и мастер оружия и тактики боя. ^[41] Шон Ганн снова был дублером Ракеты во время съемок, а его игра и выражения были отсылкой к движению персонажа. ^[42] Появление Ракеты продолжает сюжетную арку, которая была начата сценаристом-режиссером Стражей Галактики и исполнительным продюсером Финала Джеймсом Ганном в первых двух фильмах «Стражи Галактики» , была продолжена в «Войне бесконечности» и «Финале» и завершилась в «Стражах Галактики. Часть 3» (2023). ^[43]
• Гвинет Пэлтроу в роли Пеппер Поттс :
  жена Старка и генеральный директор Stark Industries. ^[44] Поттс носит вооруженный экзокостюм , созданный для нее Старком на основе брони Спасателей. ^{[45] [46]} Пэлтроу сказала, что это будет ее последнее крупное появление в киновселенной Marvel. ^[47]
• Джош Бролин в роли Таноса :
  межгалактический военачальник с Титана , который получил все шесть Камней Бесконечности в Войне Бесконечности и спровоцировал Щелчок , убив половину всей жизни во вселенной. ^{[48] [49]} Джо Руссо сказал, что после того, как Танос добился успеха в Мстителях: Война бесконечности , он был «закончен» и «ушел в отставку». ^[50] Маркус и Макфили испытывали трудности с включением в фильм более старого Таноса после Войны бесконечности (потому что у персонажа уже были Камни бесконечности), пока исполнительный продюсер Трин Тран не предложила убить Таноса в первом акте фильма. Маркус сказал, что ранняя смерть персонажа улучшила его планы. ^[8] У Таноса меньше экранного времени в Финале , чем в Войне бесконечности , где он считался главным героем. По словам Макфили, «Мы должны были позволить себе немного отодвинуть злодея на задний план. Я не думаю, что кто-то в первой половине фильма скажет: «О, я бы хотел, чтобы был злодей». Вы катаетесь по земле в потере и краже времени, и вы думаете, что это своего рода Мстители против природы». Молодую версию Таноса создатели фильма прозвали «Воин Танос». ^[15] Помимо озвучивания персонажа, Бролин занимался захватом движений . ^[51] Джо Руссо был дублером Таноса в некоторых сценах с Небулой. ^[52]

Несколько актеров из «Войны бесконечности» повторяют свои роли в «Финале» , в том числе Бенедикт Камбербэтч в роли доктора Стивена Стрэнджа , ^[53] Чедвик Боузман в роли Т'Чаллы / Черной пантеры , ^[54] Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука , Зои Салдана в роли Гаморы , ^[41] Элизабет Олсен в роли Ванды Максимофф , ^[55] Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / Сокола , ^[56] Себастьян Стэн в роли Баки Барнса / Зимнего солдата , ^[57] Том Хиддлстон в роли Локи , ^[58] Пом Клементьефф в роли Мантиса , ^[59] Дэйв Батиста в роли Дракса Разрушителя , ^[41] Летиция Райт в роли Шури , ^[60] Уильям Хёрт в роли Таддеуса Росса , Коби Смолдерс в роли Марии Хилл , ^[41] Уинстон Дьюк в роли М'Баку , ^[61] Том Вон-Лоулор в роли Эбони Мо , ^[41] Джейкоб Баталон в роли Неда , ^[62] Вин Дизель в роли Грута , ^[41] Крис Пратт в роли Питера Квилла / Звездного Лорда , ^[55] Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри , Росс Маркуанд в роли Красного Черепа / Хранителя камней , Майкл Джеймс Шоу в роли Корвуса Глэйва , Терри Нотари в роли Калла Обсидиана , ^[41] и Керри Кондон в роли голоса костюма Старка ИИ ПЯТНИЦА ^[63] Моник Гандертон снова обеспечила захват движения для Проксимы Полночь . ^[41]

Также свои роли из предыдущих фильмов киновселенной Marvel исполнили Эванджелин Лилли в роли Хоуп ван Дайн / Осы , ^[64] Тесса Томпсон в роли Валькирии , Рене Руссо в роли Фригг , Джон Слэттери в роли Говарда Старка , Тильда Суинтон в роли Древней , Хейли Этвелл в роли Пегги Картер , Мариса Томей в роли Мэй Паркер , Тайка Вайтити в роли Корга , ^[62] Анджела Бассетт в роли Рамонды , ^[41] Майкл Дуглас в роли Хэнка Пима , Мишель Пфайффер в роли Джанет ван Дайн , Линда Карделлини в роли Лоры Бартон , Максимилиано Эрнандес в роли Джаспера Ситуэлла , ^[62] Фрэнк Грилло в роли Брока Рамлоу , ^[65] Роберт Редфорд в роли Александра Пирса , Каллан Малви в роли Джека Роллинза и Тай Симпкинс в роли Харли Кинера . ^[62] Шон Ганн повторил свою роль Краглина и был указан в титрах для этой роли, ^[66] хотя он не был четко виден в фильме. ^[67] Натали Портман появляется в роли Джейн Фостер в кадрах из удаленной сцены из фильма «Тор 2: Царство тьмы » (2013) и в закадровом голосе, когда Фостер разговаривает на расстоянии. ^[68] Джеймс Д'Арси повторил свою роль Эдвина Джарвиса из телесериала MCU «Агент Картер» , это был первый раз, когда персонаж, представленный в телесериале MCU, появился в фильме MCU. ^[69]

Хироюки Санада сыграл Акихико , босса якудза в Токио, который противостоит Бартону. Лекси Рэйб сыграла Морган Старк , дочь Тони и Пеппер. ^{[41] [66]} Кэтрин Лэнгфорд была выбрана на роль взрослой Морган, но ее сцена была вырезана из финального фильма. ^{[70] [71]} Эмма Фурманн сыграла взрослую Кэсси Лэнг , дочь Скотта, после того, как персонаж был сыгран в детстве Эбби Райдер Фортсон в предыдущих фильмах киновселенной Marvel. ^[72] У одного из создателей Мстителей Стэна Ли было посмертное камео в фильме, он был омоложен цифровым способом в качестве водителя автомобиля в 1970 году, в своем последнем появлении в фильме. ^[73] Кен Жонг и Иветт Николь Браун сыграли камео в качестве охранника склада и сотрудника Щ.И.Т. соответственно. ^[62] Сорежиссер Джо Руссо (указан как Гози Агбо) сыграл эпизодическую роль скорбящего гея, что стало первым появлением персонажа с открытым гомосексуальным прошлым в фильме киновселенной Marvel. ^[74] Дочери Джо Ава и Лия Руссо сыграли дочь Бартона Лилу и поклонницу Халка соответственно. Создатель Таноса Джим Старлин также сыграл скорбящего человека. ^[75] Персонаж Говард Утка появился в неговорящем эпизоде. ^[76]

Производство

Энтони и Джо Руссо, режиссеры фильма

В октябре 2014 года Marvel Studios анонсировала двухсерийный сиквел фильма «Мстители: Эра Альтрона» (2015) под названием «Мстители: Война бесконечности» . Часть 1 планировалось выпустить 4 мая 2018 года, а часть 2 — 3 мая 2019 года. ^[77] План Marvel состоял в том, чтобы снять обе части «Войны бесконечности» один за другим . ^[78] Энтони и Джо Руссо были наняты в качестве режиссёров фильмов в апреле 2015 года . ^[79] В следующем месяце Кристофер Маркус и Стивен Макфили подписали контракт на написание сценариев для обеих частей фильма. ^[80] Продюсер Кевин Файги сказал, что сиквел будет называться двумя частями одного фильма из-за общих элементов, но это будут «два отдельных» проекта, а не одна история, разделённая на два фильма . ^[81] В мае 2016 года братья Руссо решили переименовать оба фильма, чтобы развеять любые недоразумения, ^[82] а в июле Marvel оставили второй фильм без названия. ^[83] Файги и братья Руссо указали, что название не разглашается, поскольку оно раскроет детали сюжета этого фильма и « Войны бесконечности» . ^{[84] [85]}

Основные съемки начались 10 августа 2017 года ^[86] под рабочим названием Mary Lou 2 ^[87] на студии Pinewood Atlanta Studios в округе Фейетт, штат Джорджия , с Трентом Опалочом в качестве оператора-постановщика . ^{[88] [89]} Фильм и «Война бесконечности» были сняты камерами ARRI Alexa IMAX 2D, это был первый случай, когда голливудский художественный фильм был снят полностью цифровыми камерами IMAX. ^[90] Съемки проходили в том же месяце в районе Галч в центре Атланты , недалеко от станции Five Points MARTA и в парке Пидмонт . ^[91] Файги сказал, что изначально планировалось снимать фильмы одновременно, но в конечном итоге они были сняты один за другим: «Стало слишком сложно совмещать их таким образом, и мы обнаружили, что — опять же, что-то всегда будет платить цену. Мы хотели иметь возможность сосредоточиться и снять один фильм, а затем сосредоточиться и снять другой фильм». ^[92] Энтони Руссо изначально считал, что было бы разумнее снимать фильмы одновременно по финансовым и логистическим причинам (включая большое количество актеров) ^[93] и предположил, что «в некоторые дни мы будем снимать первый фильм, а в некоторые — второй. Просто прыгая туда-сюда». ^{[88] Сцены} Асгарда 2013 года снимались в Даремском соборе в Дареме , Англия, во время производства « Войны бесконечности» в начале мая 2017 года. ^{[94] [95]} Производство было завершено 11 января 2018 года, ^[96] хотя дополнительные съемки проходили в округах Датчесс и Ольстер в Нью-Йорке в июне 2018 года. ^[97] Повторные съемки начались 7 сентября 2018 года, ^[98] и закончились 12 октября. ^[99] Еще больше повторных съемок было проведено в январе 2019 года. ^[100] Натурные съемки также проходили в Сент-Эббсе , Шотландия, который дублировал Новый Асгард в Норвегии. ^[101] Эванс и Хемсворт заработали по 15  миллионов долларов каждый за фильм. ^[102]

Официальное название фильма «Мстители: Финал» и окончательная дата выхода в США — 26 апреля 2019 года — были раскрыты вместе с первым трейлером фильма в декабре 2018 года. ^[103] Визуальные эффекты для фильма были созданы Industrial Light & Magic , Weta Digital , DNEG , Framestore , Cinesite , Digital Domain , Rise, Lola VFX , Cantina Creative , Capital T, Technicolor VFX и Territory Studio . ^[104] Как и в предыдущих фильмах киновселенной Marvel, Лола работала над сценами омоложения; в фильме 200 кадров омоложения и старения. ^[105] Дауни, Эванс, Руффало, Хемсворт, Йоханссон и Реннер были омоложены до их обликов 2012 года для сцен, воссозданных из «Мстителей» (2012). ^[106] Майкл Дуглас , Джон Слэттери и Стэн Ли также были омоложены для сцены в Нью-Джерси 1970 года, ^{[73] [107]} а также была сделана ссылка на появление Дугласа в «Улицах Сан-Франциско» ^{. [108]} Лола состарила Эванса для финальной сцены, где он пожилой мужчина, с гримом и дублером. ^[106] Джеффри Форд и Мэтью Шмидт были монтажерами фильма. ^[109]

Музыка

Музыку к фильму написал Алан Сильвестри.

Алан Сильвестри , который написал музыку для Мстителей , был объявлен в июне 2016 года, чтобы вернуться, чтобы написать музыку для Войны бесконечности и Финала . ^[110] Руссо начали работать с Сильвестри над музыкой для Финала в начале ноября 2018 года, ^[111] и закончили в конце марта 2019 года. ^[112] Альбом саундтреков с музыкой Сильвестри был выпущен в цифровом виде компанией Hollywood Records 26 апреля 2019 года, а физический релиз состоялся 24 мая. ^[113] Видеоклип на трек «Portals», написанный для кульминационной сцены «Мстители собираются» , в которой к Мстителям прибывает подкрепление, был выпущен 13 июня. ^[114]

Сильвестри описал саундтрек как имеющий самый универсальный тон франшизы, начиная от «громовой перкуссии и мощной духовой» для сцен действия до минималистской, вдохновленной джазом музыки для Человека-муравья и Квантового измерения. Он повторил свои темы из предыдущих фильмов Мстители и Капитан Америка: Первый мститель , включая материал, который он написал для Таноса и Камней Бесконечности в Войне бесконечности . Сильвестри нашел написание музыки для завершения истории Капитана Америки трогательным, так как он «был в этом путешествии с ним с самого начала». ^[115] В фильме также использовалась тема Человека-муравья (2015) Кристофа Бека , тема Доктора Стрэнджа (2016) Майкла Джаккино и тема Капитана Марвел Пинара Топрака . ^[116] Песни « Come and Get Your Love » группы Redbone и « It's Been a Long, Long Time » группы Jule Styne и Sammy Cahn также были использованы после того, как ранее прозвучали в фильмах «Стражи Галактики» и «Первый мститель: Другая война» (2014) соответственно. ^{[117] [118]}

Маркетинг

Маркетинговая кампания для «Финала» обошлась более чем в 200 миллионов долларов, что является самым высоким показателем для любого фильма Marvel Studios. Рекламными партнёрами были Stand Up to Cancer , Mastercard , Ulta Beauty , концепт-кар Audi e-tron GT (который появляется в фильме), McDonald's , GEICO , Coca-Cola , Google , General Mills , Hertz , Ziploc , Oppo и Synchrony Financial . ^[119] За год до выхода фильма Жермен Люсье из io9 рассказал о подходе, который Marvel, возможно, придётся использовать в маркетинге фильма, учитывая конец «Войны бесконечности» , где многие известные персонажи умирают. Он задался вопросом, появятся ли эти персонажи на постерах и в рекламных кампаниях игрушек, и будут ли актёры, играющие их, участвовать в пресс-мероприятиях, предшествующих выходу фильма. Люсье считал, что Disney и Marvel могут сосредоточиться на оригинальных членах команды Мстителей (большинстве живых персонажей), но отметил, что было бы полезнее показать возвращение мёртвых персонажей; это создало бы «загадку и любопытство относительно того, как они возвращаются» и «совершенно новый уровень интереса» к фильму «при этом все звезды были бы на переднем плане и в центре». ^[120] В июне 2018 года Файги сказал, что мертвые персонажи не будут представлены в маркетинге фильма. ^[121] Он представил закулисное видео из фильма на CineEurope , ^{[122] [123]} и сказал, что его маркетинговая кампания начнется в конце 2018 года. ^[124] В начале декабря 2018 года, перед выпуском первого трейлера, Грэм Макмиллан из The Hollywood Reporter говорил о «лихорадочном ожидании», окружающем его, и считал его «замечательным», в основном «созданным фанатами, без [] заметного руководства со стороны Marvel или вовлеченных режиссеров»; знание о фильме без рекламы было «своего рода узнаваемостью бренда», что было необычно. Макмиллан настоятельно рекомендовал Marvel не выпускать никаких трейлеров к фильму, поскольку «вероятно, что уровень энтузиазма [...] [вероятно] возрастёт» до его выхода; трейлер устранил бы « позицию кота Шрёдингера », поскольку он «почти гарантированно» разочарует фанатов. ^[125]

Первый трейлер фильма был выпущен 7 декабря 2018 года. ^[126] Дастин Сандовал, вице-президент по цифровому маркетингу Marvel Studios, сказал, что маркетинговая команда «сделала выбор» опустить «название или хэштег» фильма в своих трейлерных сообщениях, что позволило фанатам увидеть трейлер, не испортив его, посмотрев «в конце». ^[127] Ричард Ньюби, также из The Hollywood Reporter , считал, что, хотя в трейлере было показано немного нового материала, он предложил «мрачный взгляд на вселенную, ставшую неузнаваемой», и позволил зрителю рассмотреть «концовку Мстителей: Война бесконечности и наши вопросы утраты». Ньюби отметил, что трейлер подчеркнул «скромное начало» персонажей своим визуальным языком и оставил зрителей «столько же вопросов, сколько у нас было раньше». ^[126] Остин Гослин из Polygon сказал, что название отсылает к реплике Доктора Стрэнджа Тони Старку в «Войне бесконечности» и реплике Старка в «Эре Альтрона» . Гослин сказал: «Сцена, окружающая эту реплику в « Эре Альтрона», является одной из самых важных в фильме. Все выглядит мрачно, и группа героев сталкивается с врагом, которого, как они думают, они не смогут победить». Трейлер «Финала » «идеально отражает это» и «показывает нам, что два самых выдающихся персонажа Мстителей — те, кем они всегда были: Железный человек, пессимист, который продолжает сражаться, независимо от того, насколько безнадежными выглядят вещи, и Капитан Америка, оптимист, который верит, что ничто не безнадежно, когда герои мира сражаются вместе». ^[128] Трейлер был просмотрен 289 миллионов раз за первые 24 часа и стал самым просматриваемым трейлером за этот период времени, превзойдя рекорд «Мстителей: Война бесконечности» (230 миллионов просмотров). Он установил рекорд по обсуждению в Twitter трейлера фильма за первые 24 часа, сгенерировав 549 000 упоминаний. ^[129] К 3 января 2019 года метрическая служба BoxOffice «Trailer Impact» показала, что от 77 до 78 процентов опрошенных людей, посмотревших трейлер «Финала» за последние три недели, выразили заинтересованность в просмотре фильма. За три недели, которые измерял сервис, трейлер был номером один для всех и имел два верхних процента респондентов, выразивших заинтересованность в просмотре фильма с момента введения сервиса в марте 2018 года. ^[130]

Второй трейлер фильма и постер его театрального релиза были выпущены 14 марта 2019 года. Все 13 актеров на постере получили верхнюю строчку в биллинге, за исключением Данаи Гуриры, чье имя появилось в нижнем блоке биллинга постера вместе с Бенедиктом Вонгом, Джоном Фавро и Гвинет Пэлтроу (ни один из которых не появился на постере). Несмотря на это, ее исключение из верхней строчки в биллинге вызвало критику со стороны некоторых фанатов. ^{[38] [131]} Петрана Радулович из Polygon сказала, что то, как актер указывается на постере, «является сложным процессом», основанным на «работе с агентами, гонорарами и требованиями кинозвезд». ^[38] Позже в тот же день Marvel Studios выпустила обновленный постер с Гурирой в верхней строчке в биллинге. ^{[38] [131]} Второй трейлер был просмотрен 268 миллионов раз за первые 24 часа, став вторым по количеству просмотров трейлером за этот период времени (после первого трейлера). ^[132]

Выпускать

Театральный

Мировая премьера фильма «Мстители: Финал» состоялась в конференц-центре Лос-Анджелеса 22 апреля 2019 года. ^{[133] [134]} Disney переоборудовала зал K конференц-центра для премьеры фильма, работая с Dolby и QSC Audio , чтобы установить 70-футовый (21-метровый) экран, проекторы Dolby Vision и звуковую систему Dolby Atmos . В конференц-центре также прошла церемония прибытия на красную дорожку и вечеринка после премьеры. ^[134] Фильм был выпущен в Австралии, Китае и других частях Азии и Европы 24 апреля, ^[135] в Великобритании 25 апреля, ^[136] в США и Индии 26 апреля, ^{[103] [135]} и в России 29 апреля ^[135] в IMAX и 3D . ^{[137] [138]} Первоначально фильм планировалось выпустить в США 3 мая. ^[77] Радио Свобода утверждает, что российское правительство отложило выход фильма в этой стране, чтобы продвигать российские фильмы. ^[139] «Мстители: Финал» является частью Третьей фазы киновселенной Marvel. ^[140]

После выхода второго трейлера фильма Marvel Studios « Человек-паук: Вдали от дома» (2019) 6 мая Marvel начала показывать его в конце показов «Финала» с сообщением перед фильмом от звезды «Вдали от дома» Тома Холланда, который просил зрителей остаться до конца титров, чтобы посмотреть трейлер. ^[141] В июне Файги объявил, что «Мстители: Финал» будут повторно выпущены в кинотеатрах с семью минутами новых пост-титровых кадров, которые включали дань уважения Стэну Ли, незаконченную удаленную сцену и начальную сцену « Вдали от дома» . В некоторых кинотеатрах будет выдан постер ограниченного тиража. Повторный выпуск начался 28 июня в 1040 кинотеатрах в Соединенных Штатах. ^{[142] [143]}

Домашние медиа

Фильм был выпущен для цифровой загрузки Walt Disney Studios Home Entertainment 30 июля и на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 13 августа. ^[144] Потоковая передача стала эксклюзивной для Disney+ 12 ноября 2021 года. ^[145] Цифровые и Blu-ray релизы включают закулисные короткометражки, аудиокомментарии, удаленные сцены и катушку с дублями. ^{[144] Несмотря на то, что фильм был снят на камеры IMAX и выпущен в кинотеатрах IMAX в} соотношении сторон 1,90:1 , домашний релиз имеет обрезанную версию с соотношением сторон 2,39:1, используемую для показов не в формате IMAX. ^[146] Расширенная версия фильма IMAX была доступна на Disney+ 12 ноября 2021 года, ^[147] и заработала 107,8  миллиона долларов от продаж DVD и Blu-ray в США. ^[3]

Прием

Театральная касса

«Мстители: Финал» собрали 858,4  млн долларов в США и Канаде и 1,941  млрд долларов на других территориях, что в общей сложности составило 2,799  млрд долларов по всему миру . ^[4] Это был самый кассовый фильм всех времен ^[148], пока его не превзошел «Аватар» (2009) из-за повторного выхода в 2021 году в Китае ^[149] , и он был вторым самым кассовым фильмом всех времен в США и Канаде [ ^150] «Унесенные ветром» (1939) остается самым кассовым фильмом (с учетом инфляции), а «Мстители: Финал» — пятый самый кассовый фильм всех времен во всем мире [ ^151]

Фильм имел мировую премьеру в размере 1,2  миллиарда долларов, самую большую за все время , и почти вдвое превышающую предыдущий рекорд «Войны бесконечности »  в 640 миллионов долларов. ^[152] Это самый быстрый фильм, который достиг отметок в 1  миллиард и 1,5  миллиарда долларов, сделав это за пять и восемь дней соответственно. ^[153] Deadline Hollywood подсчитал, что фильм выйдет на уровень безубыточности через пять дней после релиза, «неслыханно для крупной студии, собравшей тентпол в первые выходные». ^[2] Сайт подсчитал окончательную чистую прибыль «Мстителей: Финал » в размере 890  миллионов долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; кассовые сборы и доходы от домашних медиа поставили его на первое место в своем списке «Самых ценных блокбастеров» 2019 года. ^[154]

4 мая сборы фильма в мировом прокате превзошли театральные сборы « Войны бесконечности» . Это был самый быстрый фильм, собравший 2  миллиарда долларов в мире, достигнув этого порога за 11 дней; «Аватар» сделал это за 47 дней. ^[155] «Мстители: Финал» стал пятым фильмом, преодолевшим этот порог (после «Аватара» , «Титаника» (1997), «Звездных войн: Пробуждение силы» (2015) и «Войны бесконечности» ), ^[156] и достиг отметки в 2,5  миллиарда долларов за 20 дней; «Аватар» сделал это за 72 дня. ^[157]

Предварительные записи продаж

«Финал» был одним из самых ожидаемых фильмов 2019 года в конце декабря 2018 года, заняв второе место по версии IMDb и первое место по версии Fandango и Atom Tickets . ^{[158] [159]} Из-за высокого спроса, когда билеты на предварительную продажу стали доступны в США 2 апреля 2019 года, клиенты Atom Tickets и Fandango столкнулись с длительным временем ожидания и задержками в работе системы; веб-сайт и приложение AMC Theatres вышли из строя на несколько часов. Fandango объявил в тот день, что фильм стал самым продаваемым фильмом по предварительной продаже за первые 24 часа, побив рекорд «Звездных войн: Пробуждение силы » за шесть часов. Atom сказал, что фильм стал самым продаваемым фильмом первого дня на сайте (превзойдя «Аквамена» (2018) в четыре раза), а Regal Cinemas сообщил, что «Финал» продал больше билетов за первые восемь часов, чем «Война бесконечности» за первую неделю. ^[160] Фильм собрал 120–140  миллионов долларов на предварительных продажах. ^[135] Fandango объявила за день до релиза, что «Финал» стал самым продаваемым фильмом за всю историю, превзойдя «Пробуждение силы» с более чем 8000 аншлаговых показов по всей территории США. ^[161]

В Индии фильм был продан за один день на английском, хинди, тамильском и телугу языках; 18 билетов продавались каждую секунду. ^[135] В Китае предварительная продажа билетов стала доступна 12 апреля; рекордный миллион был продан за шесть часов, превзойдя общее количество продаж «Войны бесконечности » за первые 24 часа ^[162] и заработав 114,5 миллионов долларов ( 770 миллионов юаней ) на предварительных продажах. ^[163] 

США и Канада

Таблица кассовых сборов фильма «Мстители: Финал» в Северной Америке в сравнении с четырьмя самыми кассовыми фильмами на рынке

4 апреля отслеживание отрасли прогнозировало, что фильм соберет 200–250  миллионов долларов на внутреннем рынке за первые выходные; некоторые инсайдеры посчитали эти цифры консервативными и ожидали  дебюта в размере 260–300 миллионов долларов. ^{[164] [165]} К неделе его выхода внутренние оценки выросли до 260–270  миллионов долларов, и некоторые инсайдеры предположили, что  возможен дебют в размере 300 миллионов долларов. Фильм был показан в 4662 кинотеатрах, 410 из которых были в IMAX; это был самый широкий релиз за всю историю, превзойдя рекорд Гадкого Я 3 ( 2017) в 4529 кинотеатрах. ^{[135] [166]} Мстители: Финал заработали 357,1  миллиона долларов за первые выходные , побив рекорд Войны бесконечности почти на 100 миллионов долларов. Он установил рекорды за пятницу ($157,5 млн, включая $60 млн от предпросмотров в четверг вечером), субботу ($109,3 млн) и воскресенье ($90,4 млн) и имел более высокий общий уикендный валовой доход, чем предыдущий рекорд кассовых сборов всех фильмов вместе взятых ($314 млн). ^[167] Фильм заработал в среднем $76 601 на кинотеатр, побив рекорды самого высокого среднего показателя на кинотеатр для общенационального релиза ($59 982 для «Пробуждения силы» ) и рекорд с поправкой на инфляцию, установленный « Возвращением джедая» (приблизительно $66 400, установленный в 1983 году). ^{[168] [169]} Он заработал $36,9 млн в следующий понедельник и $33,1 млн во вторник, оба являются третьими по величине показателями за все время. ^{[170] [171]} За вторые выходные фильм собрал 147,4 миллиона долларов (второй лучший второй уик-энд в истории), а за 10 дней в общей сложности 621,3 миллиона долларов. Это был самый быстрый фильм, преодолевший отметку в 600 миллионов долларов, опередив «Пробуждение силы » с его 12 днями и менее чем половину от 26 дней, которые потребовались «Войне бесконечности» . ^[172] Фильм собрал 64,8 миллиона долларов на следующей неделе, став четвертым лучшим третьим уик-эндом в истории. Он преодолел отметку в 700 миллионов долларов, сравнявшись с рекордом «Пробуждения силы » в 16 дней. ^[173] «Финал» был окончательно свергнут в свои четвертые выходные новичком «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019). ^[174] Он заработал 17,2 миллиона долларов на следующих выходных (в общей сложности 22,3 миллиона долларов за четырехдневные выходные Дня поминовения), преодолев порог в 800 миллионов долларов на внутреннем рынке. ^[175] Фильм был добавлен в 1040 кинотеатров во время его повторного показа в десятые выходные и заработал 6,1 доллара.                  миллионов, что на 207 процентов больше, чем в предыдущие выходные. ^[176] Он заработал 1,2  миллиона долларов в свои тринадцатые выходные, побив абсолютный рекорд «Аватара » . ^[177]

Другие территории

Ожидалось, что «Финал»  соберет около 680 миллионов долларов на международном уровне за первые пять дней, а мировой дебют составит 850–950  миллионов долларов. ^{[178] [179] [135]} Первоначально предполагалось, что фильм соберет 250–280  миллионов долларов в Китае за первые выходные ^[135], но заработал рекордные 107,5  миллионов долларов (719 миллионов юаней) в стране в первый день; это включало 28,2  миллиона долларов (189  миллионов юаней) за полуночные, 3 утра и 6 утра показы, затмив рекорд «Форсажа 8 » (2017) в 9,1  миллиона долларов. Из-за рекордного первого дня и «сарафанного радио» (с 9,1 на местном агрегаторе рецензий Douban и 9,3 на сайте по продаже билетов Maoyan ), прогнозы на дебют были увеличены до более чем 300  миллионов долларов. ^[163] Фильм собрал 169  миллионов долларов в первый день, что является самым высоким показателем за все время. Его крупнейшими рынками после Китая были Индия (9  миллионов долларов), Южная Корея (8,4  миллиона долларов, самый большой непраздничный однодневный сбор), Австралия (7,1  миллиона долларов), Франция (6  миллионов долларов) и Италия (5,8  миллиона долларов). Фильм показал более высокие результаты, открыв его с 866  миллионами долларов за рубежом. Его крупнейшими рынками, установившими рекорды лучшего открытия в каждой стране, стали Китай (330,5  миллиона долларов, 2,22 миллиарда юаней  ), Великобритания (53,8  миллиона долларов), Южная Корея (47,4  миллиона долларов), Мексика (33,1  миллиона долларов), Австралия (30,8  миллиона долларов), Бразилия (26  миллионов долларов), Испания (13,3  миллиона долларов), Япония (13  миллионов долларов) ^[152] и Вьетнам (10  миллионов долларов). ^[180] Фильм заработал 21,6  миллиона долларов за первые четыре дня в России после задержки премьеры по вине правительства. ^{[139] [181] [182]}

В первую неделю проката фильм вошел в пятерку крупнейших международных рынков: Китай ( 459,4  млн долларов США ), Великобритания ( 68,2  млн долларов США ), Южная Корея ( 60,3  млн долларов США ), Мексика ( 48,6  млн долларов США ) и Индия ( 40,9  млн долларов США ). ^[183] ​​Через неделю после выхода он стал самым кассовым иностранным фильмом всех времен в Китае ^[184] и Индии. ^[185] Общая сумма сборов фильма  на международных рынках за вторые выходные превысила 1,569 млрд долларов США, что позволило фильму «Титаник» занять второе место по сборам за рубежом за все время. ^[156] К январю 2021 года его крупнейшими международными рынками стали Китай (632  млн долларов США), Великобритания (115  млн долларов США), Южная Корея (105  млн долларов США), Бразилия (86  млн долларов США) и Мексика (78  млн долларов США). ^[4]

Критический ответ

Критики высоко оценили игру Роберта Дауни-младшего (вверху, слева направо) , Криса Эванса , Марка Руффало , Криса Хемсворта (внизу, слева направо) , Скарлетт Йоханссон и Джереми Реннера в роли оригинальных шести Мстителей. ^[186]

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 94% со средней оценкой 8,2/10 на основе 557 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Захватывающий, развлекательный и эмоционально впечатляющий, Мстители: Финал делает все возможное, чтобы обеспечить удовлетворительный финал эпической Саги Бесконечности Marvel». ^[187] Metacritic (который использует средневзвешенное значение ) дал фильму оценку 78 из 100 на основе 57 критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». ^[188] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку A+ по шкале от A+ до F, третий фильм Marvel, получивший эту оценку после Мстителей и Черной пантеры (2018). Зрители PostTrak дали фильму пять звезд из пяти и 85 процентов «определенно рекомендую». ^[167]

Глен Уэлдон, писавший для NPR , дал фильму положительную рецензию и нашел его достойным продолжением своего предшественника: «Решение Руссо придерживаться опыта оставшихся Мстителей оказалось стоящим, поскольку они явно сконструировали фильм как расширенный круг почета для киновселенной Marvel в целом. У вас есть любимый персонаж из любого фильма Marvel за последнее десятилетие, неважно, насколько он малоизвестен? Приготовьтесь к обслуживанию, фанат». ^[189] В своем обзоре Rolling Stone Питер Трэверс дал фильму четыре звезды из пяти: «Вам не нужно шутить о шаблонном сюжете о путешествиях во времени — фильм готов, хочет и может сделать себя сам, и « Назад в будущее» подвергается серьезной насмешке». ^[190]

Питер Дебрюге из Variety написал: «После обязательного к просмотру противостояния, которым была «Война бесконечности» , братья Руссо представили более ориентированное на фанатов трехчасовое продолжение, вознаграждая преданность киновселенной Marvel». ^[191] Дж. Р. Киннард из PopMatters написал: «Высокобюджетный боевик не может быть лучше этого». ^[192] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter сказал: «Что здесь особенно бросается в глаза, как ни странно для фильма, основанного на комиксах, в котором много эффектов, так это игра персонажей, особенно Дауни, Руффало, Эванса, Хемсворта, Бролина и Пола Радда». ^[193] Ричард Ропер , писавший для Chicago Sun-Times , дал фильму четыре звезды и похвалил его «эмоциональный напор» и «забавный, динамичный, умный, мастерски переданный сценарий Кристофера Маркуса и Стивена Макфили, четкую режиссуру Энтони Руссо и Джо Руссо [...] и универсально блестящую игру». ^[194]

Рецензент New York Times А. О. Скотт дал фильму положительную, но сдержанную рецензию: « Финал — это памятник адекватности, подобающий венец для предприятия, которое выяснило, как быть достаточно хорошим для достаточного количества людей достаточное время. Не то чтобы это действительно закончилось, конечно: Disney и Marvel все еще работают над новыми морщинами в континууме времени-денег. Но Руссо действительно дают ощущение окончания, шанс оценить то, что было сделано, прежде чем временные рамки обнулятся, и мы все вернемся к работе». ^[195] Джастин Чанг из Los Angeles Times написал, что « Мстители: Финал достигают и заслуживают своего кульминационного всплеска чувств, даже если им немного не хватает настоящего катарсиса». ^[196] Некоторые назвали фильм заметным улучшением по сравнению с его предшественником, Мстителями: Война бесконечности , включая Брайана Таллерико из RogerEbert.com : Финал — «более терпеливый, сосредоточенный фильм [чем Война бесконечности ], даже несмотря на то, что его сюжет вобрал в себя элементы дюжины других фильмов». ^[197] Мэтт Золлер Сейтц (также из RogerEbert.com ) положительно сравнил фильм с Войной бесконечности , которую он считал «слишком переполненной, слишком поспешной и в то же время слишком длинной». Сейтц назвал Финал «душевным и удовлетворяющим опытом» и «удивительно расслабленной, движимой персонажами, самосознательной, но искренней комедией [на протяжении] двух третей [фильма]. Большая часть сценария предполагает непринужденный фильм Ричарда Линклейтера с супергероями». ^[198] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal назвал «Мстители: Финал» завершением «Саги бесконечности», назвав финальную битву «неизбежно громоздкой [...], но все равно захватывающей, и за которой следует деликатная кода. Так много историй. Так много приключений. Так много всего нужно уладить, прежде чем начнется следующий цикл». ^[199]

Ричард Броди был более критичен к фильму в The New Yorker , говоря, что его хорошая актерская игра не соответствовала сопоставимому мастерству его режиссеров: «У Руссо было необычайно мало чувства визуального удовольствия, мало чувства красоты, мало чувства метафоры, мало способностей к текстуре или композиции; их впечатляющее тщеславие исключительно масштабное, поэтому их лучшие моменты тихие и драматичные». ^[200] Энтони Лейн из The New Yorker дал фильму отрицательный отзыв, посчитав его чрезмерно развитым и перегруженным: «Единственное, что вам нужно знать о Мстителях: Финал , это то, что он идет чуть больше трех часов, и что вы можете легко улизнуть в середине часа, сделать несколько покупок и вернуться на свое место для кульминации. Вы ничего не пропустите». ^[201]

Почести

На 92-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Мстители: Финал» был номинирован на премию «Лучшие визуальные эффекты» [ ^202] . Другие номинации фильма включают премию «Энни» (которую он выиграл), ^[203] премию Британской академии киноискусства ^[204] и три премии «Выбор критиков» (две из которых он выиграл). ^[205] Его страница в Википедии стала самой просматриваемой статьей 2019 года с 44,2 миллиона просмотров [206]. «Финал » занял 41-е место в опросе журнала Empire за март 2020 года среди 100 величайших фильмов 21-го века ^{[207] .} Момент сборки Мстителей вошел в пятерку финалистов конкурса « Любимец фанатов Оскара » на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» в феврале 2022 года, несмотря на то, что фильм не имел права на получение других премий «Оскар» в том году. ^[208]

Будущее

В мае 2018 года генеральный директор Walt Disney Company Боб Айгер сказал о планах Marvel после «Финала» : «Я предполагаю, что мы попробуем свои силы в том, что я назову новой франшизой после «Мстителей» , но это не обязательно означает, что вы не увидите больше Мстителей в будущем. Мы просто не делали никаких заявлений об этом». Айгер добавил, что зрители не должны предполагать, что не будет еще одного фильма о Мстителях , из-за популярности персонажей и франшизы. ^[209] Вскоре после премьеры фильма братья Руссо заявили, что они не против вернуться в киновселенную Marvel в будущем из-за своих позитивных отношений с Marvel Studios, но в то время не планировали этого делать. ^[210] В январе 2021 года президент Marvel Studios Кевин Файги сказал, что еще один фильм о Мстителях будет снят «в какой-то момент». ^[211]

На Comic-Con в Сан-Диего 2022 года Файги объявил о том, что «Мстители: Династия Кан» и «Мстители: Секретные войны» выйдут в прокат 2 мая 2025 года и 7 ноября 2025 года соответственно. Фильмы завершат шестую фазу киновселенной Marvel. ^[212] Позже Файги сказал, что братья Руссо не вернутся к режиссуре фильмов. ^[213] Дестин Дэниел Креттон , снявший «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021), вскоре после этого был утвержден на должность режиссера «Династии Кан» . ^[214] В сентябре было объявлено, что сценарист фильма «Человек-муравей и Оса: Квантумания» (2023) Джефф Лавнесс напишет сценарий. ^[215] В следующем месяце главный сценарист первого сезона «Локи» (2021) и сценарист «Доктора Стрэнджа в мультивселенной безумия» (2022) Майкл Уолдрон были наняты для написания сценария к фильму «Мстители: Секретные войны » . ^[216] Вскоре после этого дата выхода «Секретных войн » была перенесена на 1 мая 2026 года. ^[217] В июне 2023 года Disney отложила «Династию Кан» до 1 мая 2026 года, а «Секретные войны» — до 7 мая 2027 года. ^[218] Креттон ушел с поста режиссера «Династии Кан» к ноябрю 2023 года, ^[219] когда Уолдрон был нанят вместо Лавнесса в качестве сценариста для «Династии Кан» . ^[220] Джонатан Мейджорс , который играл Канга Завоевателя и должен был появиться в обоих фильмах, был уволен Disney и Marvel Studios в декабре 2023 года после того, как он был признан виновным в нападении . К тому времени Marvel внутри компании называла «Династию Канга» « Мстителями 5» . ^[221]

На Comic-Con в Сан-Диего 2024 года братья Руссо были объявлены режиссёрами следующих двух фильмов о Мстителях . Они сообщили, что Мстители 5 теперь называются Мстители: Судный день и в них главным антагонистом будет Доктор Дум , а не Канг. Было раскрыто, что Дауни был выбран на роль Дума в обоих фильмах, а МакФили взял на себя обязанности сценариста фильмов вместо Уолдрона. ^[222]

Примечания

1. Известен как Блип и изображён в фильме «Мстители: Война бесконечности» (2018).
2. В котором он оказался в ловушке в конце фильма « Человек-муравей и Оса» (2018)
3. Во время событий «Мстителей» (2012)
4. Во время событий фильма «Тор 2: Царство тьмы» (2013)
5. Как показано в «Стражах Галактики» (2014)

Ссылки

1. "Мстители: Финал". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 12 мая 2019 года .
2. D'Alessandro, Anthony (27 апреля 2019 г.). "Avengers: Endgame to Near Rare Breakeven Point with $1.1B Global Opening". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 27 апреля 2019 г. .
3. "Мстители: Финал". Числа . Nash Information Services, LLC . Получено 18 января 2021 г. .
4. "Мстители: Финал". Box Office Mojo . IMDb . Получено 14 февраля 2022 г. .
5. Kit, Borys (21 апреля 2016 г.). «Robert Downey Jr. Joins Spider-Man: Homecoming». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. Получено 21 апреля 2016 г.
6. Mithaiwala, Mansoor (28 октября 2017 г.). "Роберт Дауни-младший объявляет о возвращении Мстителей 4". Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
7. Кеннеди, Майкл (18 апреля 2019 г.). «RDJ был единственным Мстителем, который прочитал весь сценарий финала». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
8. Ицкофф, Дэйв (29 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Сценаристы отвечают на все ваши вопросы» . The New York Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
9. Брезникан, Энтони (3 мая 2019 г.). «Режиссёры «Мстителей: Финал» разбирают заключительную сцену Железного человека». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
10. Couch, Aaron (1 мая 2019 г.). «Режиссёры фильма «Мстители: Финал» ищут благословения Роберта Дауни-младшего и первого персонажа-гея в Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
11. Питерс, Меган (21 мая 2019 г.). «Найден двойник старика Капитана Америки в фильме «Мстители: Финал». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
12. Макмиллиан, Грэм (7 сентября 2018 г.). «Марк Руффало предполагает, что «Мстители 4» все еще «в процессе разработки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
13. Найт, Рози (25 апреля 2019 г.). «Что случилось с Баннером и Халком в фильме «Мстители: Финал?». Nerdist Industries . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
14. Брезникан, Энтони (27 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Объяснение финала: Заключительная сцена Халка». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
15. Трэвис, Бен (7 июня 2019 г.). «Мстители: Финал: 26 спойлеров, объясненных режиссерами и сценаристами». Empire . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
16. Айзенберг, Эрик (10 октября 2017 г.). «По всей видимости, Марк Руффало и Кевин Файги запланировали специальную трилогию для Халка». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
17. Читвуд, Адам (14 апреля 2015 г.). «Крис Хемсворт раскрывает 3 фильма Marvel, оставшихся по его контракту». Collider . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2015 г.
18. Брезникан, Энтони (8 марта 2018 г.). «За кулисами Мстителей: Война бесконечности, когда новые герои объединяются – и другие закончатся». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
19. Малленбаум, Карли (26 апреля 2019 г.). «Крис Хемсворт хотел «другого» Тора в «Мстителях: Финал»: вот как отреагировали фанаты». USA Today . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
20. Брезникан, Энтони (1 мая 2019 г.). «Кинематографисты «Мстителей: Финал» защищают поразительный облик Тора». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
21. Seetodeh, Ramin (28 мая 2019 г.). «Как Крис Хемсворт нашел свой путь в качестве кинозвезды с Тором и Мстителями». Variety . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
22. Setoodeh, Ramin (28 мая 2019 г.). «Крис Хемсворт о секретах игры «Лебовски-Тора» в «Мстителях: Финал». Variety . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
23. Уэлч, Алекс (22 августа 2017 г.). «Черная вдова направляется в Японию на фотографиях со съемок «Мстителей 4». Screen Rant . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
24. Брезникан, Энтони (2 мая 2019 г.). «Режиссёры «Мстителей: Финал» защищают спорную сцену с Чёрной вдовой». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
25. Ромейн, Кэтрин (26 апреля 2019 г.). «Тренировка Скарлетт Йоханссон в роли Мстителей: как получить тело Черной Вдовы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
26. Кардона, Иэн (7 декабря 2018 г.). «Трейлер «Мстителей 4» показывает первый взгляд на Джереми Реннера в роли Ронина». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
27. Damore, Meagan (21 сентября 2017 г.). «Пэлтроу подтверждает роль Воителя Чидла в «Мстителях 4». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Получено 21 сентября 2017 г.
28. Брезникан, Энтони (11 апреля 2019 г.). «Дон Чидл едва знает, что происходит в «Мстителях: Финал» — и он в этом». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
29. "Avengers: Endgame Cast & Crew". TV Guide . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
30. "Ли Мур | Некролог". The Daily Item . 16 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 28 апреля 2019 г.
31. Couch, Aaron (11 мая 2019 г.). «Сценаристы «Мстителей: Финал» делятся идеями, заброшенными по ходу дела». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
32. Робинсон, Джоанна (28 ноября 2017 г.). «Что Робокоп имеет отношение к будущему киновселенной Marvel» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 28 ноября 2017 г.
33. Когган, Деван (5 сентября 2018 г.). «Бри Ларсон взлетает в роли Капитана Марвел на обложке EW этой недели». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
34. Киз, Роб (23 марта 2018 г.). «Сценаристы «Мстителей 4» повеселились над беспрецедентным уровнем мощи Капитана Марвел». Screen Rant . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
35. Люсье, Жермен (9 апреля 2019 г.). «Почему у Капитана Марвел больше грима в «Финале», чем в ее сольном фильме». Gizmodo . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 11 апреля 2019 г.
36. Маклин, Полин (9 апреля 2019 г.). «Карен Гиллан о вечеринке Tupperware, Инвернессе и Мстителях». BBC News . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 10 апреля 2019 г.
37. Ямато, Джен (10 мая 2019 г.). «Карен Гиллан из «Мстителей: Финал» рассказывает всё о неожиданном искуплении Небулы (и будущем Marvel)» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
38. Радулович, Петрана (14 марта 2019 г.). «Marvel меняет постер «Мстители: Финал» после возмущения фанатов из-за упущения Данай Гуриры в титрах». Polygon . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
39. Думараог, Ана (21 сентября 2018 г.). «Пересъемки «Мстителей 4»: Крис Хемсворт направляется на съемочную площадку, Бенедикт Вонг уже там». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 19 октября 2020 г.
40. Хорншоу, Фил (1 мая 2019 г.). «Мстители: Финал — все персонажи киновселенной Marvel, которые появляются в фильме». GameSpot . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 14 января 2022 г.
41. Худ, Купер (27 апреля 2019 г.). "Каждый персонаж в Мстителях: Финал". Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
42. Tramel, Jimmie (23 сентября 2018 г.). «Актёр Шон Ганн, отправляющийся в Талсу, знает удивительные подробности, но пока не может ими поделиться». Tulsa World . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
43. Флеминг, Майк-младший (15 мая 2019 г.). «Режиссер «Стражей Галактики» Джеймс Ганн нарушает молчание о громких увольнениях Disney и о том, чему он научился после последовавшего за этим карьерного кризиса – нарушители сроков». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
44. Damore, Meagan (22 августа 2017 г.). «Фотографии со съемок «Мстителей 4» запечатлели возвращение персонажа Железного человека». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
45. Буше, Джефф (30 ноября 2018 г.). «Женщины-пауки, Капитан Марвел и Харли Квинн: женщины бросают вызов старым представлениям Голливуда». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Получено 1 декабря 2018 г. .
46. Картер, Джастин (28 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал наконец-то дает Пеппер Поттс один из ее знаменитых комиксовых моментов». Polygon . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 30 апреля 2019 г. .
47. Setoodeh, Ramin (19 февраля 2019 г.). «Gwyneth Paltrow Announces Retirement from Marvel Cinematic Universe». Variety . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 26 апреля 2019 г. .
48. Доллофф, Мэтт (30 июля 2017 г.). «Джош Бролин объявляет о возвращении на съемки «Мстителей 4». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
49. Питерс, Меган (19 мая 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности»: синопсис опубликован». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. . Получено 19 мая 2017 г. .
50. Шмидт, Дж. К. (22 декабря 2018 г.). «Режиссёры «Мстителей: Финал» объясняют, как изменились Танос и киновселенная Marvel». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
51. Буш, Дженна (1 февраля 2016 г.). «Джош Бролин о роли Таноса в киновселенной Marvel». Супергеройский ажиотаж! . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Получено 2 февраля 2016 г. .
52. Бономоло, Кэмерон (8 ноября 2019 г.). «Режиссер «Мстителей: Финал» сыграл Таноса в сценах Небулы Карен Гиллан». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 15 февраля 2020 г.
53. Коллис, Кларк (13 октября 2016 г.). «Доктор Стрэндж сыграет «очень, очень важную» роль в киновселенной Marvel, говорит президент Marvel Studios». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
54. Перри, Спенсер (26 октября 2017 г.). «Больше фотографий со съемок «Мстителей 4» с участием Халка, Черной Пантеры и других». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
55. Lincoln, Ross A. (29 июля 2016 г.). "Marvel's Avengers 3 Gets Official Title with Temp Name Hung on Avengers 4". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. . Получено 30 июля 2016 г. .
56. Палмер, Фрэнк (20 марта 2017 г.). «Эксклюзив: Энтони Маки говорит, что Сокол не умрет». Screen Geek . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
57. Эллвуд, Грегори (11 сентября 2017 г.). «Себастьян Стэн говорит, что обучение в Marvel Studios принесло пользу в «Я, Тоня» [интервью]». Плейлист . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 15 сентября 2017 г.
58. Бэббидж, Рэйчел (1 ноября 2014 г.). «Локи появится в «Торе: Рагнарёк» и обеих частях «Мстителей: Война бесконечности». Digital Spy . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
59. Сэндвелл, Иэн (29 сентября 2017 г.). «Еще одна звезда «Стражей Галактики» подтвердила, что вернется в «Мстителях 4». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 30 сентября 2017 г.
60. Флеминг, Майк-младший (8 ноября 2018 г.). «Горячий пакет: Джон Бойега и Летиция Райт сыграют главные роли в научно-фантастическом фильме «Hold Back The Stars» под руководством Майка Кэхилла». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
61. Баумгартнер, Скотт (31 марта 2019 г.). «Уинстон Дьюк о том, как Мстители превзойдут себя с помощью «Финала»». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
62. Аллен, Бен (25 апреля 2019 г.). «Все камео в «Мстителях: Финал»». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
63. Диллон, Ниам (26 апреля 2019 г.). «Актриса из Типперэри Керри Кондон озвучивает новый блокбастер «Мстители: Финал»» . The Nationalist . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 28 апреля 2019 г. .
64. Avila, Mike (9 октября 2016 г.). «Смотреть: Эванджелин Лилли о знакомстве с Осой и о том, когда она присоединится к Мстителям». Blastr . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 9 октября 2016 г.
65. Макмиллан, Грэм (25 октября 2018 г.). «В «Мстителях 4» будут флэшбэки, говорит актер Фрэнк Грилло». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
66. "Avengers Endgame". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
67. "Роберт Дауни-младший раскрывает невидимое появление Краглина в новых фотографиях "Мстителей: Финал"". ComicBook.com . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 12 мая 2019 г.
68. Брезникан, Энтони (26 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал объяснений: Возвращается ли Джейн Фостер Натали Портман?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
69. Бэйсингер, Тим (26 апреля 2019 г.). «Наконец-то все подключено: как «Мстители: Финал» наконец признали телевизионную вселенную MCU». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
70. Читвуд, Адам (6 мая 2019 г.). «Мстители: Финал: вот почему была вырезана большая сцена Кэтрин Лэнгфорд». Collider . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
71. Брэдли, Лора (6 мая 2019 г.). «Почему Мстители: Финал и семья Руссо вырезали роль Кэтрин Лэнгфорд» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
72. Gemmill, Allie (10 декабря 2020 г.). «Раскрыто название Ant-Man 3 и кастинг Кэтрин Ньютон для триквела MCU». Collider . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 9 апреля 2021 г.
73. Breznican, Anthony (26 апреля 2019 г.). "Avengers: Endgame Explained: Stan Lee's Final Cameo". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
74. Флеминг, Майк-младший (25 апреля 2019 г.). «Режиссёры «Мстителей: Финал» Джо и Энтони Руссо обсуждают включение первого открытого персонажа-гея в фильм о супергероях Marvel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
75. Брезникан, Энтони (27 апреля 2019 г.). «Объяснение «Мстителей: Финал»: камеи от создателя Таноса, звезд сообщества и многое другое». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
76. Barnhardt, Adam (7 мая 2019 г.). «В «Мстителях: Финал» почти не было камео Говарда-Утки». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 21 декабря 2023 г.
77. Watts, Steve (29 октября 2014 г.). "Avengers: Infinity War Announced as 2-Part Film". IGN . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. . Получено 22 октября 2023 г. .
78. Флеминг, Майк-младший (14 ноября 2014 г.). «Даниэль Брюль сыграет злодея в фильме «Первый мститель: Противостояние». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 г. Получено 11 октября 2023 г.
79. Уорд, Рэйчел (7 апреля 2015 г.). «Братья Руссо собираются снять «Мстители: Война бесконечности»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
80. МакНэри, Дэйв (7 мая 2015 г.). «В фильмах «Мстители: Война бесконечности» появляются сценаристы Капитана Америки». Variety . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
81. Залбен, Алекс; Хоровиц, Джош (12 апреля 2015 г.). «Кинобудущее Marvel: все, что вам нужно знать о... Фазе 4?». MTV . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
82. Райан, Майк (4 мая 2016 г.). «Братья Руссо подтверждают: Мстители: Война бесконечности 1 и 2 будут переименованы». Uproxx . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. . Получено 4 мая 2016 г. .
83. МакНэри, Дэйв (29 июля 2016 г.). «Marvel's Avengers: Infinity War Will Be One Movie, Not Two». Variety . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
84. Айзенберг, Эрик (23 апреля 2017 г.). «Почему у Мстителей 4 пока нет названия, по словам Кевина Файги». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
85. Сэндвелл, Иэн (21 марта 2018 г.). «Вот почему мы не получим название «Мстители 4» до окончания Войны бесконечности». Digital Spy . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
86. Перри, Спенсер (10 августа 2017 г.). «Съёмки «Мстителей 4» начались!». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
87. Марк, Кристофер (14 июня 2017 г.). «Съемки «Мстителей 4» (также известных как Мэри Лу 2) проходят в июле–декабре в Атланте». Omega Underground . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
88. Cabin, Chris (14 января 2016 г.). "Captain America: Civil War Directors on Landing Spider-Man, Infinity War Shooting Schedule". Collider . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
89. Мелроуз, Кевин (14 июля 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности, похоже, завершили съемки». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
90. Vlessing, Etan (7 мая 2015 г.). «Marvel's Avengers: Infinity War to Be Shot Entirely with Imax/Arri 2D Camera». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
91. Walljasper, Matt (24 августа 2017 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Мстители: Война бесконечности, Человек-муравей и Оса, Доблесть, Дядя Дрю, плюс фильм Marvel, который ушел». Атланта . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
92. Читвуд, Адам (21 апреля 2017 г.). «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители 4» снимаются отдельно, говорит Кевин Файги». Collider . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 г. . Получено 21 апреля 2017 г. .
93. Pape, Stefan (27 апреля 2016 г.). «Эксклюзивное интервью: братья Руссо говорят о возможности появления нового Капитана Америки после «Мстителей: Война бесконечности». HeyUGuys . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
94. Люсье, Жермен (12 августа 2019 г.). «Все самые крутые мелочи раскрыты на Blu-ray-диске «Мстители: Финал». Gizmodo . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 26 сентября 2019 г.
95. Коннор, Рэйчел (29 апреля 2017 г.). «Durham Cathedral Transformed for Filming of Marvel's Avenger: Infinity War» (Преобразованный Даремский собор для съемок фильма Marvel's Avenger: Infinity War)». The Northern Echo . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
96. Трамбор, Дэйв (11 января 2018 г.). «Съёмки «Мстителей 4» завершены, братья Руссо переходят на пост-продакшн». Collider . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
97. Барри, Джон У. (17 декабря 2018 г.). «Avengers: Endgame Films Along Hudson River in Dutchess» . Poughkeepsie Journal . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 18 декабря 2018 г. .
98. Думараог, Ана (7 сентября 2018 г.). «Официально начались повторные съемки «Мстителей 4», поскольку режиссеры опубликовали фото со съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
99. Худ, Купер (12 октября 2018 г.). «Пересъемки «Мстителей 4»: братья Руссо объявили об окончании съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
100. Шепард, Джек (17 января 2019 г.). «Мстители: Финал: мертвая Гамора Зои Салданы возвращается для повторных съемок» . The Independent . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 21 декабря 2023 г.
101. "St Abbs 'Twinned' with Avengers Village". BBC News . 6 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
102. Siegel, Tatiana; Kit, Borys (11 октября 2018 г.). "Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Получено 11 октября 2018 г. .
103. Truitt, Brian (7 декабря 2018 г.). «It's Finally Here! Watch the First Trailer for Marvel's Newly Titled Avengers: Endgame». USA Today . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 7 декабря 2018 г. .
104. Фрей, Винсент (7 декабря 2018 г.). «Мстители: Финал». Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 7 декабря 2018 г.
105. Giardina, Carloyn (29 июля 2019 г.). «Avengers: Endgame содержит 200 кадров со старением и омоложением VFX». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
106. Sonak, Divij (19 мая 2019 г.). «Мстители: Финал: супервайзер визуальных эффектов рассказывает об эффектах старения и омоложения». Appocalypse.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
107. Джонс, Нейт (30 апреля 2019 г.). «Кто в «Мстителях: Финал» наименее?» . Vulture . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
108. "Мстители: Финал VFX Supervisor раскрывает секреты старения и омоложения персонажей в подкасте 'Behind the Screen'". The Hollywood Reporter . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.
109. Hullfish, Steve (29 апреля 2018 г.). «Искусство монтажа с Мстителями – Редактор Войны бесконечности, Джеффри Форд, ACE». Pro Video Coalition . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
110. Burlingame, Russ (6 июня 2016 г.). «Композитор Мстителей Алан Сильвестри вернется в Войну бесконечности». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
111. Макмиллан, Грэм (8 ноября 2018 г.). «Продолжительность показа Avengers 4 в настоящее время составляет 3 часа». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
112. Дэвис, Брэндон (22 марта 2019 г.). «Avengers: Endgame Score Officially Complete». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Получено 26 марта 2019 г. .
113. "Подробности саундтрека к фильму Мстители: Финал". Film Music Reporter . 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
114. Дэвис, Брэндон (13 июня 2019 г.). «Официальный музыкальный клип Avengers: Endgame для Portals выпущен». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
115. Бертон, Байрон (26 апреля 2019 г.). «Композитор «Мстителей: Финал» о поиске трогательного финала для «Путешествия»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
116. Фэрроу, Макс (18 мая 2019 г.). «Мстители: Финал» исправляет одну из самых старых проблем киновселенной Marvel». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
117. Бервик, Кевин (27 апреля 2019 г.). «Почему песня открытия «Мстителей: Финал» идеальна». MovieWeb . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
118. Робинсон, Джоанна (25 апреля 2019 г.). «Мстители: Скрытый смысл песни из финальной концовки» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2022 г.
119. Д'Алессандро, Энтони (17 апреля 2019 г.). «Промо-кампания «Мстителей: Финал» стоимостью более 200 млн долларов — самая масштабная в истории Marvel, превосходящая «Войну бесконечности» и многое другое». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 17 апреля 2019 г. .
120. Люсье, Жермен (7 мая 2018 г.). «Продолжение Spider-Man Homecoming охватывает весь мир». Gizmodo . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
121. Люсье, Жермен (26 июня 2018 г.). «У трейлеров «Мстителей 4» возникнут странные маркетинговые проблемы». Gizmodo . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
122. Ритман, Алекс (13 июня 2018 г.). «CineEurope: Disney предлагает отрывки из «Истории игрушек 4», «Мстителей 4», «Ральфа 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
123. Уитбрук, Джеймс (15 июня 2018 г.). «Не верьте нелепым слухам о «Мстителях 4», которые сейчас циркулируют». Gizmodo . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
124. Читвуд, Адам (25 июня 2018 г.). «Название «Мстителей 4» скорее всего не будет раскрыто до конца года, говорит Кевин Файги». Collider . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
125. Макмиллан, Грэм (4 декабря 2018 г.). «Чему лихорадка трейлера «Мстителей 4» должна научить Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2018 г.
126. Newby, Richard (7 декабря 2018 г.). «Трагическая симметрия Мстителей: Финал». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
127. Карбоне, Джина (17 марта 2019 г.). «Мстителям: Финал не нужен еще один трейлер, вице-президент Marvel и фанаты, похоже, согласны». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
128. Гослин, Остин (7 декабря 2018 г.). «Название «Мстителей: Финал» связывает воедино давнюю тему Мстителей». Polygon . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
129. Спэнглер, Тодд (8 декабря 2018 г.). «Трейлер «Мстители: Финал» побил рекорд по просмотрам видео за 24 часа». Variety . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. . Получено 8 декабря 2018 г. .
130. Рифкин, Джесси (3 января 2019 г.). «Влияние трейлера: фильм «Лего Фильм 2» показал самый высокий отклик с 24,7%; «Мстители: Финал» показал почти рекордный интерес к просмотру в кинотеатрах — 78,1%». BoxOffice . Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 3 января 2019 г.
131. Breznican, Anthony (14 марта 2019 г.). "Marvel обновляет постер Avengers: Endgame, чтобы включить имя Danai Gurira". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 марта 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
132. Мартинес, Хосе (17 марта 2019 г.). «Последний трейлер «Мстителей: Финал» стал вторым по популярности трейлером за первые 24 часа». Complex . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
133. Риджли, Чарли (15 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал названы «одним из самых больших фильмов нашей жизни», кинотеатры добавляют дополнительные сеансы». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. . Получено 15 апреля 2019 г. .
134. Giardina, Carolyn (23 апреля 2019 г.). "Премьера фильма "Мстители: Финал": Disney и Dolby строят высокотехнологичный театр в конференц-центре Лос-Анджелеса". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
135. Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нэнси (22 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Возможен ли глобальный старт стоимостью 1 млрд долларов? Если да, то вот как это будет происходить – превью BO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. . Получено 22 апреля 2019 г. .
136. Трэвис, Бен (30 января 2019 г.). «Avengers: Endgame UK Release Date Moves Forward One Day» (дата выхода фильма «Мстители: Финал» в Великобритании перенесена на один день). Empire . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
137. Либерман, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Фильмы Disney будут демонстрироваться на Imax до 2019 года с новой сделкой по дистрибуции». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
138. Кролл, Джастин (12 сентября 2017 г.). «Star Wars: Episode IX Release Date Moves to December 2019». Variety . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. . Получено 13 сентября 2017 г. .
139. Мстителей перенесли из-за российского фильма. Радио Свобода (на русском языке). 23 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
140. Макьюэн, Кэмерон К.; Лонгридж, Крис (7 августа 2019 г.). «Объяснение „Фаз“ Marvel: что происходит, когда и почему». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 3 июня 2021 г.
141. Александр, Джулия (10 мая 2019 г.). «Avengers: Endgame Gets Spider-Man: Far From Home Trailer as a Post-Credits Scene». The Verge . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
142. Yehl, Joshua (19 июня 2019 г.). «Avengers: Endgame Re-Release Runtime, Release Date, Tribute Subject Revealed». IGN . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
143. Риджли, Чарли (19 июня 2019 г.). «Avengers: Endgame Officially Getting Re-Released with New Footage (Exclusive)». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. . Получено 19 июня 2019 г. .
144. Chitwood, Adam (26 июня 2019 г.). «Avengers: Endgame Digital and Blu-ray Release Date, Details, and Trailer Revealed». Collider . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. . Получено 26 июня 2019 г. .
145. Голдберг, Мэтт (6 ноября 2019 г.). «Мстители: Финал дебютирует на Disney+ раньше, чем ожидалось». Collider . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
146. Салан, Тейлор (12 августа 2019 г.). «Обзор Blu-Ray «Мстители: Финал» 4K UHD – лучший час Marvel». Супергеройский ажиотаж! . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
147. Байфорд, Сэм (8 ноября 2021 г.). «Disney Plus обновляет Marvel Movies до формата IMAX». The Verge . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
148. МакКлинток, Памела (20 июля 2019 г.). «Кассовые сборы: Мстители: Финал обошли Аватара, чтобы стать фильмом № 1 всех времен». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
149. Тартальоне, Нэнси (13 марта 2021 г.). «Аватар обогнал Мстителей: Финал как самый кассовый фильм всех времен в мире; вырос до 2,8 млрд долларов на фоне переиздания в Китае – обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Получено 13 марта 2021 г. .
150. "All Time Domestic Box Office". The Numbers . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
151. Скотт, Райан (23 июля 2019 г.). «Унесенные ветром все еще превосходят «Мстителей: Финал» по кассовым сборам с поправкой на инфляцию». MovieWeb . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
152. Tartaglione, Nancy (28 апреля 2019 г.). "Oh, Snap! Avengers: Endgame Crushes $1.2B+ Global & $859M Overseas Record Bows; Propels MCU Pics to $20B WW – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
153. Д'Алессандро, Энтони (29 июля 2019 г.). «Братья Руссо побили еще больше рекордов с «Мстителями: Финал», поскольку FandangoNOW сообщает о предварительных продажах на дому за все время: список всех контрольных показателей BO для Marvel Pic». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 27 февраля 2021 г. .
154. Д'Алессандро, Энтони (24 апреля 2020 г.). «Мстители: Финал — № 1 в турнире Deadline по самым ценным блокбастерам 2019 года; как его миллиардный дебют потряс выставку и принес прибыль в размере 900 млн долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Получено 24 апреля 2020 г. .
155. Рубин, Ребекка (5 мая 2019 г.). «Мстители: Финал» преодолели отметку в 2 миллиарда долларов за рекордное время». Variety . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. . Получено 6 мая 2019 г. .
156. Tartaglione, Nancy (5 мая 2019 г.). "Avengers: Endgame Pastes Titanic to Become #2 Film Ever Worldwide with $2.189B – International Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Получено 5 мая 2019 г. .
157. Barnhardt, Adam (14 мая 2019 г.). «Avengers: Endgame Inches Closer to $2.5 Billion Worldwide in Pursuit of Avatar Record». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
158. МакНэри, Дэйв (28 декабря 2018 г.). «Мстители: Финал, Капитан Марвел среди самых ожидаемых фильмов Fandango и IMDb 2019 года». Variety . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
159. Хейс, Дейд (31 декабря 2018 г.). «Мстители: Финал, Капитан Марвел» по версии Atom Tickets названы самыми ожидаемыми релизами фильмов 2019 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. . Получено 2 января 2019 г. .
160. Д'Алессандро, Энтони (2 апреля 2019 г.). «Предварительные продажи «Мстителей: Финал» установили рекорды первого часа; сайты продажи билетов рухнули – CinemaCon». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 2 апреля 2019 г. .
161. Д'Алессандро, Энтони (25 апреля 2019 г.). «Еще одно доказательство того, что «Мстители: Финал» приближаются к рекордному открытию: Marvel Pic — крупнейший предварительный продавец Fandango за все время». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .
162. Педерсен, Эрик (12 апреля 2019 г.). «Предпродажи «Мстителей: Финал» в Китае взлетели до небывалых высот». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 12 апреля 2019 г. .
163. Tartaglione, Nancy (24 апреля 2019 г.). "Avengers: Endgame Blasts into China with $107M+ Record Opening Day". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2019 г. .
164. Рубин, Ребекка (4 апреля 2019 г.). «Кассовые сборы: Мстители: Финал направлены на эпический внутренний запуск стоимостью 200–250 миллионов долларов». Variety . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 4 апреля 2019 г. .
165. Д'Алессандро, Энтони (4 апреля 2019 г.). «Прогнозы на стартовые выходные в США по фильму «Мстители: Финал»: может ли сиквел собрать около 300 млн долларов?». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
166. МакКлинток, Памела (28 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал кассовых сборов: все рекорды разбиты в $1.2B Global Bow». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 24 декабря 2023 г.
167. D'Alessandro, Anthony (28 апреля 2019 г.). "Avengers: Endgame Rests At $357M+ Opening Record; Eyes $33M+ Monday & Record $180M 2nd Frame; Weekend Biz Hits $401M+ High". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 28 апреля 2019 г. .
168. «Мстители: Финал собирает глобальное культурное событие для беспрецедентного внутреннего дебюта стоимостью 357 миллионов долларов и мирового дебюта стоимостью 1,2 миллиарда долларов». Boxoffice Pro . 28 апреля 2019 г. Получено 25 июля 2023 г.
169. "Средние показатели открытия кинотеатров". Box Office Mojo . Получено 25 июля 2023 г. .
170. Галуппо, Миа (30 апреля 2019 г.). «Кассовые сборы: Мстители: Финал в понедельник составили 36,7 млн ​​долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
171. Д'Алессандро, Энтони (1 мая 2019 г.). «Мстители: Финал $33M+ вторник — лучший вариант для Disney MCU». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. . Получено 1 мая 2019 г. .
172. Д'Алессандро, Энтони (5 мая 2019 г.). «Мстители: Финал скашивают Long Shot, Intruder & UglyDolls со вторыми выходными в $145 млн. и превышают $600 млн. за рекордное время». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Получено 5 мая 2019 г. .
173. Д'Алессандро, Энтони (12 мая 2019 г.). «Pokémon Detective Pikachu Grabs $58M in Endgame Dominated Universe; Marvel Pic 3rd Highly Domestic With $724M+ – Sunday Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Получено 12 мая 2019 г. .
174. Д'Алессандро, Энтони (19 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 выбивает Мстителей с $56M+ Opening, но Финал превосходит Аватар, став вторым самым кассовым фильмом в истории на внутреннем рынке» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.
175. Д'Алессандро, Энтони (28 мая 2019 г.). «Открытие Aladdin's стоимостью 116–117 млн ​​долларов представляет собой совершенно новый мир для Disney в День памяти» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
176. Д'Алессандро, Энтони (30 июня 2019 г.). «История игрушек 4 удерживает № 1 с $58M+ до появления Человека-паука, Аннабель 3 наносит удары 31M+ за 5 дней, вчера $17M+ – воскресенье обновление». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. . Получено 30 июня 2019 г. .
177. Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2019 г.). "Загруженные выходные Disney: Король Лев побил рекорд июля, собрав 192 млн долларов после анонса Marvel Slate, Финал установил рекорд по сборам за все время в 2,8 млрд долларов". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 22 июля 2019 г. .
178. МакКлинток, Памела (23 апреля 2019 г.). «Box Office Preview: Avengers: Endgame Preps for Record $850M-$900M Global Bow». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 4 мая 2019 г.
179. Рубин, Ребекка (23 апреля 2019 г.). «Ожидается, что «Мстители: Финал» побьют рекорды кассовых сборов». Variety . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. . Получено 5 мая 2019 г. .
180. Нгуен, Ан (5 мая 2019 г.). «Мстители: Финал установили новый рекорд кассовых сборов во Вьетнаме». VnExpress International . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
181. "Мстители: Финал" [Мстители: Финал]. Экинобилет.фонд-кино.ру (на русском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
182. «Финальная часть Мстителей собрала в прокате миллиард рублей за три дня» [Финальная часть «Мстителей» собрала в прокате миллиард рублей за три дня]. РБК (на русском языке). 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
183. Тартальоне, Нэнси (2 мая 2019 г.). «Мстители: Финал обогнали Пробуждение силы и Форсаж 7 за рубежом с $1,2 млрд.; в глобальном масштабе сейчас № 6 по сборам в $1,66 млрд.». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Получено 3 мая 2019 г. .
184. "Заголовки из Китая: Мстители: Финал теперь самый кассовый иностранный фильм в Китае". China Film Insider . 1 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 2 мая 2019 г.
185. Бхушан, Ньяй (3 мая 2019 г.). «Мстители: Финал стал лучшим голливудским релизом в Индии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 3 мая 2019 г.
186. Уильямс, Тейлор (23 апреля 2019 г.). «Обзоры «Мстителей: Финал» называют его подходящим завершением «Саги бесконечности». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. . Получено 8 мая 2019 г. .
187. "Мстители: Финал". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 20 марта 2024 г. .
188. "Мстители: Финал". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 24 ноября 2020 г. .
189. Уэлдон, Глен (24 апреля 2019 г.). «Траур сломал их: Мстители: Финал». NPR . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
190. Трэверс, Питер (24 апреля 2019 г.). «Обзор «Мстителей: Финал»: долгое прощание киновселенной Marvel — эмоциональное уничтожение» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
191. Debruge, Peter (23 апреля 2019 г.). "Обзор фильма: Мстители: Финал". Variety . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2019 г. .
192. Kinnard, JR (24 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал удовлетворяет на каждом уровне». PopMatters . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
193. Маккарти, Тодд (23 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
194. Roeper, Richard (24 апреля 2019 г.). «Мстители: Финал: три часа действия и эмоций, и каждая секунда того стоит» . Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
195. Скотт, АО (23 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Мстители: Финал»: настоящими героями были друзья, которых мы приобрели на этом пути» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
196. Чанг, Джастин (23 апреля 2019 г.). «Обзор: Мстители: Финал приносит саге Marvel захватывающее, извращающее время завершение — на данный момент» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2019 г.
197. Tallerico, Brian (24 апреля 2019 г.). "Обзор фильма Мстители: Финал (2019)". RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
198. Seitz, Matt Zoller (29 апреля 2019 г.). «Мстители, MCU, Игра престолов и финал контента». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
199. Моргенштерн, Джо (25 апреля 2019 г.). "Обзор Avengers: Endgame: A Marvelous Wrap" . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
200. Броди, Ричард (26 апреля 2019 г.). «Обзор: Какими могли бы быть Мстители: Финал» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
201. Лейн, Энтони (26 апреля 2019 г.). «Белый ворон и Мстители: Финал, обзор» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
202. "Оскар: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 9 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
203. "Клаус побеждает в Annie Awards for Animation". The Hollywood Reporter . 25 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
204. "BAFTA Awards: 1917 Dominates, Including Wins for Best Film, Director". The Hollywood Reporter . 2 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
205. Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (12 января 2020 г.). «Critics' Choice Awards: Once Upon a Time in Hollywood названа лучшей картиной; полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 24 августа 2022 г.
206. Авилес, Гвен (28 декабря 2019 г.). «Мстители, Билли Айлиш и Чернобыль среди лучших статей Википедии 2019 года». NBC News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 4 февраля 2021 г. .
207. "100 величайших фильмов 21 века". Empire . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 29 августа 2023 г.
208. Драм, Николь (27 февраля 2022 г.). «Spider-Man: No Way Home, Justice League и Avengers: Endgame соревнуются за признание болельщиков на церемонии вручения премии «Оскар». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. . Получено 28 февраля 2022 г. .
209. Couch, Aaron (8 мая 2018 г.). «Боб Айгер из Disney не исключит появления большего количества Мстителей после Мстителей 4». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
210. Рассел, Брэдли (25 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: братья Руссо говорят, что закончили с киновселенной Marvel на обозримое будущее после «Мстителей: Финал»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. . Получено 26 апреля 2019 г. .
211. Ким, Мэтт TM (11 января 2021 г.). «В какой-то момент выйдет больше фильмов о Мстителях», — говорит Кевин Файги из Marvel. IGN . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
212. Vary, Adam B. (23 июля 2022 г.). «Фазы Marvel Studios 5 и 6: все, что мы узнали на Comic-Con о саге о Мультивселенной». Variety . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
213. Bankhurst, Adam (24 июля 2022 г.). «Режиссёры «Мстителей: Финал» Джо и Энтони Руссо не снимают «Династию Кан» или «Секретные войны». IGN . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 24 июля 2022 г.
214. Кит, Борис (26 июля 2022 г.). «Мстители: Династия Кан будут сняты режиссером Шан-Чи Дестином Дэниелом Креттоном (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
215. Кролл, Джастин (14 сентября 2022 г.). «Мстители: Династия Кан: Джефф Ловенесс назначен на должность сценариста следующего эпизода в серии Marvel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
216. Кролл, Джастин (3 октября 2022 г.). «Мстители: Секретные войны: Майкл Уолдрон назначен сценаристом предстоящего фильма Marvel Studios». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г.
217. Couch, Aaron (11 октября 2022 г.). «Marvel сдвигает даты выхода «Мстителей: Секретные войны», «Дэдпула 3», «Фантастической четверки» и «Блэйда»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
218. МакКлинток, Памела; Коуч, Аарон (13 июня 2023 г.). «Avatar 3 перенесен на год, на 2025, два фильма «Звездные войны» выйдут в 2026, а фильмы «Мстители» отложены». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. . Получено 13 июня 2023 г.
219. Д'Алессандро, Энтони (15 ноября 2023 г.). «Дестин Дэниел Креттон уходит с поста директора «Мстителей: Династия Кан»; остается на борту «Чудо-человека», «Шан-Чи 2» и других фильмов киновселенной Marvel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 15 ноября 2023 г. .
220. Кролл, Джастин (27 ноября 2023 г.). «Создатель «Локи» Майкл Уолдрон напишет сценарий для «Мстителей: Династия Кан» от Marvel Studios». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. . Получено 27 ноября 2023 г. .
221. Couch, Aaron; Kit, Borys (18 декабря 2023 г.). «Marvel бросает Джонатана Мейджора после нападения и вердикта о домогательствах». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
222. Vary, Adam B.; Woerner, Meredith (28 июля 2024 г.). «Marvel объявляет о выходе фильмов «Мстители: Судный день» и «Мстители: Секретные войны», режиссерами которых выступят братья Руссо». Variety . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Мстители: Финал на IMDb 
• Мстители: Финал на AllMovie
• Мстители: Финал на Disney A to Z
• Скрипт Архивировано 7 декабря 2019 г. на Wayback Machine . Дополнительные архивы: 20 апреля 2020 г.