stringtranslate.com

Ежедневное шоу

The Daily Show ( TDS ) — американская ночная ток-шоу и сатирическая новостная телевизионная программа. Она выходит с понедельника по четверг на Comedy Central , а расширенные эпизоды вскоре выходят на Paramount+ . The Daily Show черпает свою комедию и сатиру из недавних новостных сюжетов, политических деятелей и медиаорганизаций. Она часто использует самореферентный юмор . [1]

Премьера получасового шоу состоялась 22 июля 1996 года, а ведущим был Крейг Килборн, который провёл его до 17 декабря 1998 года. Затем, с 11 января 1999 года по 6 августа 2015 года, ведущим стал Джон Стюарт , что сделало шоу более сосредоточенным на политической сатире и новостной сатире , в отличие от поп-культуры, которая была сосредоточена во время правления Килборна. Стюарта сменил Тревор Ноа , чей срок полномочий начался 28 сентября 2015 года и закончился в декабре 2022 года. [2] Под разными ведущими шоу было официально известно как The Daily Show с Крейгом Килборном с 1996 по 1998 год, The Daily Show с Джоном Стюартом с 1999 по 2015 год и The Daily Show с Тревором Ноа с 2015 по 2022 год. The Daily Show является самой продолжительной программой на Comedy Central (с учетом всех трех сроков) и выиграла 26 премий Primetime Emmy Awards . [3] [4] [5]

Программа пользуется популярностью среди молодой аудитории. Исследовательский центр Pew в 2010 году предположил, что 74% постоянных зрителей были в возрасте от 18 до 49 лет, и что 10% аудитории смотрели шоу из-за новостных заголовков, 2% из-за подробных репортажей и 43% из-за развлечений; по сравнению с 64%, 10% и 4%, которые сказали то же самое о CNN соответственно . [6] В 2015 году средний возраст зрителей The Daily Show составлял 36 лет. [7] В период с 2014 по 2023 год рейтинги шоу снизились на 75%, а средний возраст зрителей увеличился до 63 лет. В 2023 году зрительская аудитория в возрасте 25–54 лет составила 158 000 человек, а в возрасте 18–34 лет — 30 000 человек. [8]

Критики критиковали Стюарта за то, что он не проводил достаточно жестких интервью со своими политическими гостями, некоторых из которых он, возможно, высмеял в предыдущих сегментах. Стюарт и другие авторы Daily Show ответили на такую ​​критику, заявив, что у них нет никакой журналистской ответственности и что как у комиков их единственная обязанность — развлекать. Появление Стюарта на шоу CNN Crossfire подхватило эту дискуссию, где он раскритиковал производство CNN и ведущих за то, что они не проводили информативных и актуальных интервью на новостной сети. [9]

Поскольку после ухода Ноа новый постоянный ведущий не был выбран, в шоу поочередно участвовали приглашенные ведущие, а Джон Стюарт вернулся в качестве ведущего вечерних шоу по понедельникам, начиная с 12 февраля 2024 года, и до осенних выборов , а корреспонденты поочередно выполняли обязанности ведущих других шоу. [10] [11]

Формат

Вступительный сегмент

Во время пребывания Тревора Ноа в качестве ведущего каждый эпизод начинался с объявления комментатором Дрю Бирнсом даты и вступления: «Из штаб-квартиры новостей Comedy Central в Нью-Йорке это The Daily Show с Тревором Ноем » . [12] [13] Ранее вступление было таким: «Это The Daily Show , самая важная телевизионная программа из когда-либо существовавших». [ нужна ссылка ] Затем ведущий открывает шоу монологом, основанным на текущих новостных сюжетах и ​​проблемах. Ранее шоу делило свои новостные комментарии на разделы, известные как «Заголовки», «Другие новости» и «Это только что»; эти заголовки были исключены из регулярного использования 28 октября 2002 года и последний раз использовались 6 марта 2003 года. Некоторые эпизоды будут начинаться с 1–3-минутного вступления о небольшой истории (или небольшом наборе историй), прежде чем полностью перейти к основной истории вечера. В настоящее время сегмент называется просто «Заголовки».

Корреспондентские сегменты

За сегментом монолога часто следует сегмент, содержащий обмен мнениями с корреспондентом, либо за пультом ведущего с ведущим, либо репортаж с ложного места перед зеленым экраном, показывающим стоковые кадры. Обычно они представляют абсурдные или юмористически преувеличенные взгляды на текущие события против прямолинейного человека ведущего . Некоторые сегменты корреспондентов включают поездки участников шоу в разные места, чтобы подавать юмористические отчеты о текущих новостях и брать интервью у людей, связанных с рассматриваемой проблемой.

Корреспонденты обычно представляются как «старшие» специалисты шоу по теме сюжета и могут варьироваться от относительно общих (например, старший политический аналитик) до абсурдно конкретных (например, старший корреспондент религиозного реестра). Состав корреспондентов довольно разнообразен, и многие часто саркастически изображают крайние стереотипы о себе, чтобы высмеять новостной сюжет, например, «старший латиноамериканский корреспондент», «старший молодежный корреспондент» или «старший чернокожий корреспондент».

Бывшие корреспонденты Джон Оливер и Уайетт Сенак на презентации книги « Земля (книга): путеводитель для посетителей по человеческой расе»

В то время как корреспонденты, которые, как утверждается, ведут репортажи за рубежом, обычно выступают в студии на фоне зеленого экрана, в редких случаях участники съемок записывали отрывки на месте. Например, в течение недели с 20 августа 2007 года шоу транслировало серию сегментов под названием «Операция «Тихий гром»: ежедневное шоу в Ираке», в которых корреспондент Роб Риггл вел репортажи из Ирака. [14] В августе 2008 года Риггл отправился в Китай для серии сегментов под названием «Роб Риггл: В погоне за драконом », которые были посвящены Олимпийским играм в Пекине 2008 года . [15]

Джейсон Джонс отправился в Иран в начале июня 2009 года, чтобы сделать репортаж об иранских выборах, а Джон Оливер отправился в Южную Африку для серии сегментов «В Африку», чтобы сделать репортаж о чемпионате мира по футболу FIFA 2010 года . В марте 2012 года Оливер отправился в Габон , на западное побережье Африки, чтобы сделать репортаж о решении правительства Габона пожертвовать 2 миллиона долларов ЮНЕСКО после того, как Соединенные Штаты прекратили финансирование ЮНЕСКО в начале того же года. 19 июля 2016 года Рой Вуд-младший вел прямой репортаж с Национального съезда Республиканской партии и говорил о поддержке афроамериканцев Дональдом Трампом . [16] [17]

Темы сильно различались; в первые годы шоу они тяготели к историям, связанным с интересами людей, например, к историям о энтузиастах Бигфута . С тех пор как Стюарт начал вести шоу в 1999 году, фокус шоу стал более политическим, а полевые сюжеты стали более точно отражать текущие проблемы и дебаты. [18] При Килборне и в первые годы Стюарта большинство интервьюируемых либо не знали, либо не совсем знали о комедийной природе The Daily Show . Однако, когда шоу начало набирать популярность — особенно после освещения президентских выборов 2000 и 2004 годов — большинство опрошенных сейчас осознают комедийный элемент. [19]

Повторяющиеся сегменты

Некоторые сегменты периодически повторялись в течение разных сроков полномочий, например, «Back in Black» (сегменты, ведущим которых был комик Льюис Блэк ) и «Your Moment of Zen». После вторжения в Ирак в 2003 году общий сегмент шоу получил название « Mess O' Potamia », фокусируясь на политике Соединенных Штатов на Ближнем Востоке, особенно в Ираке. [20] Выборы в Соединенных Штатах были важным фокусом в освещении «Indecision» шоу в течение всего времени, когда Стюарт и Ноа были ведущими (название «InDecision» является пародией на сегмент «Decision» NBC News ). С 2000 года, во время пребывания Стюарта, шоу отправилось в путь, чтобы записать недельные специальные выпуски из городов, принимающих Национальные съезды Демократической и Республиканской партии . [21] Для промежуточных выборов в США 2006 года неделя эпизодов была записана в спорном штате Огайо . [22] Освещение выборов 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 годов в программах «Нерешительность» и «Демокалипсис» завершилось прямыми трансляциями в ночь выборов . [23]

С Ноем в качестве ведущего одним из новых повторяющихся сегментов стал «What the Actual Fact», где корреспондент Дези Лидик анализировал заявления, сделанные политическими деятелями во время речей или мероприятий. При Ное продолжение «Democalypse» и «Indecision» также имело место в виде живых выступлений после Республиканского национального съезда и Демократического национального съезда . [24] Впервые при Ное шоу также выходило в прямом эфире после всех трех президентских дебатов в США в 2016 году. [25]

Интервью

В третьем акте шоу ведущий берет интервью у знаменитого гостя. Гости представляют широкий спектр культурных источников и включают актеров, музыкантов, авторов, спортсменов, экспертов, политических экспертов и политических деятелей. [26] Во время правления Стюарта гости шоу, как правило, отходили от знаменитостей и больше переходили к авторам научно-популярной литературы и политическим экспертам, а также ко многим видным избранным должностным лицам. [20] В ранние годы шоу испытывало трудности с приглашением известных политиков. (В 1999 году для сегмента Indecision 2000 Стив Карелл с трудом сумел уйти из переполненного прессой автобуса кандидата от республиканской партии Джона Маккейна и попасть в Straight Talk Express ). [ необходима цитата ] Однако рост его популярности, особенно после освещения в шоу выборов 2000 и 2004 годов, сделал Стюарт, согласно статье Rolling Stone (2006), «горячим местом для всех, кто хочет продавать книги или казаться модным, от кандидатов в президенты до военных диктаторов». Newsweek назвал его «самой крутой остановкой на телевидении». [27] [28]

Среди видных политических гостей были президент США Джо Байден [29] , бывшие президенты Джимми Картер , Билл Клинтон и Барак Обама [30] , бывшие премьер-министры Великобритании Тони Блэр и Гордон Браун , бывший президент Пакистана Первез Мушарраф , бывший президент Либерии Эллен Джонсон-Серлиф , бывший президент Боливии Эво Моралес , король Иордании Абдалла II , бывший премьер-министр Эстонии Таави Ройвас , премьер-министр Канады Джастин Трюдо и бывший президент Мексики Висенте Фокс [31] .

В шоу принимали участие бывшие и нынешние члены администрации и кабинета, а также члены Конгресса. Многочисленные кандидаты в президенты появлялись в шоу во время своих кампаний, включая Джона Маккейна , Джона Керри , Барака Обаму и Хиллари Клинтон . [32]

Заключительный сегмент

В заключительном сегменте есть краткий переход к заключительным титрам в виде ведущего, представляющего " Your Moment of Zen ", юмористический фрагмент видео без комментариев, который был частью завершения шоу с начала сериала в 1996 году. [33] Сегмент часто относится к истории, освещенной ранее в эпизоде, но иногда является просто юмористическим или нелепым клипом. Иногда сегмент используется как дань уважения кому-то, кто умер. [34]

Иногда, перед "Your Moment of Zen", этот сегмент используется для быстрого продвижения. Ведущий может продвигать шоу, которое следует сразу после его трансляции, например, продвигая шоу @midnight . Это время также использовалось для продвижения фильмов, книг или стендап-шоу, которые связаны с ведущим. [35] [36] [37]

В октябре 2005 года, после премьеры The Colbert Report , в заключительный сегмент была добавлена ​​новая функция (иногда называемая жеребьёвкой), в которой Стюарт коротко обменивался репликами с «нашим добрым другом Стивеном Колбертом из The Colbert Report », которая транслировалась сразу после этого. У них был заскриптованный комедийный обмен репликами через разделённый экран из их соответствующих площадок. В 2007 году «жеребьёвку» сократили до двух раз в неделю, а к 2009 году она стала одной в неделю, прежде чем постепенно от неё отказались. Она использовалась в ночь промежуточных выборов 2014 года и снова перед финальным эпизодом The Colbert Report 18 декабря 2014 года, а затем вернулась на премьере The Nightly Show с Ларри Уилмором . Затем Стюарт регулярно бросал Уилмору в конце своих эпизодов в понедельник вечером. При Ное «жеребьёвка» использовалась для The Opposition с Джорданом Клеппером и Lights Out с Дэвидом Спейдом .

Студия

За пределами студии Daily Show , фото сделано в 2007 году, во время работы Стюарта.

Ведущий сидит за своим столом на возвышенной островной сцене в стиле традиционного новостного шоу. Первоначально шоу использовало помещения нью-йоркской станции PBS WNET до конца 1998 года, когда оно переехало на несколько кварталов в NEP Studio 54. The Colbert Report заявило о себе в NEP Studio 54 в 2005 году. [38] [39] 11 июля 2005 года премьера шоу состоялась в его новой студии, NEP Studio 52, по адресу 733 11th Avenue, в нескольких кварталах к западу от его прежнего местоположения. [40] Декорации новой студии получили более изящный, более формальный вид, включая фон из трех больших проекционных экранов. Традиционный гостевой диван, который был частью декораций с момента премьеры шоу, был заменен простыми вертикальными стульями. Изменение изначально было принято не очень хорошо, вызвав негативную реакцию среди некоторых поклонников и спровоцировав кампанию «Верните диван». Кампания была упомянута в последующих шоу Стюарта и поддержана автором Daily Show Бобом Уилтфонгом . [41] [42] Диван в конечном итоге был представлен в лотерее, в которой победитель получил диван, билеты туда и обратно в Нью-Йорк, билеты на шоу и небольшую сумму денег. [43]

Вывеска над входом в нынешнюю студию Daily Show

9 апреля 2007 года шоу дебютировало с новым набором. Проекционные экраны были обновлены (один большой экран позади Стюарта, в то время как меньший позади интервьюируемого остался прежним), большая глобальная карта прямо за Стюартом, более открытый пол студии и стол в форме буквы J, поддерживаемый с одного конца глобусом. Вступление также было обновлено; графика, отображаемые имена, даты и логотипы были изменены. [44]

За пределами студии Daily Show , фото сделано в 2019 году, во время работы Ноа.
За кулисами The Daily Show с ведущим Тревором Ноем

28 сентября 2015 года шоу дебютировало с новой площадкой вместе с дебютом Тревора Ноа . По словам Ларри Хартмана, Ноа во многом вдохновился площадкой Стюарта. [45] Был добавлен второй сценический «джамботрон», а цвета площадки стали светлее. Графика, вступление, музыкальная тема, нижние трети, логотип и т. д. также были обновлены. [46] 19 июля 2016 года площадка и графика были изменены еще раз, чтобы отразить Демокалипсис 2016 и обозначить освещение RNC и DNC The Daily Show (которое было записано в соответствующих городах съездов). [47] Новые временные площадки имели тематику Вашингтона и должны были показать, что Вашингтон «немного сломан» и нуждается в «ремонте». [ 48] Хотя студия вернулась к своему прежнему виду после недели выборов в 2016 году, изменения в графике были сохранены.

После ряда эпизодов, снятых в квартире Тревора Ноа из-за пандемии COVID-19 , шоу вернулось в меньшую студию в One Astor Plaza , корпоративной штаб-квартире ViacomCBS на Таймс-сквер . В новой студии не было зрителей, а атмосфера была меньше и более интимной с приглушенными цветами. В апреле 2022 года The Daily Show вернулось в NEP Studio 52 с обновленными декорациями, сочетающими элементы студии на Таймс-сквер с обновленной версией ее предыдущей планировки. [49]

Производство

Авторы шоу начинают каждый день с утреннего собрания, на котором они просматривают материал, собранный исследователями из крупных газет, Associated Press , кабельных новостных телеканалов и веб-сайтов, и обсуждают заголовки для главного новостного сегмента. Все утро они работают над написанием статей, вдохновленных недавними новостями, а также долгосрочными проектами. К обеду Ноа, который описывает свою роль как роль капитана команды [50] , начинает просматривать шутки, которые выходят в заголовки. Сценарий сдается к 3 часам дня, а в 4:15 проходит репетиция. Остается час на переписывание перед записью в 6 часов вечера перед живой аудиторией в студии. [12] [28]

Daily Show обычно записывает четыре новых эпизода в неделю, с понедельника по четверг, сорок две недели в году. [51] Шоу транслируется в 23:00 по восточному времени /22:00 по центральному времени , в то время, когда местные телеканалы показывают свои новостные репортажи и примерно за полчаса до того, как большинство других ночных комедийных программ начинают выходить в эфир. Программа повторяется несколько раз на следующий день, включая трансляцию в прайм-тайм в 19:30 по восточному времени/18:30 по центральному времени. [52]

История

Срок полномочий Крейга Килборна (1996–1998)

The Daily Show было создано Лизз Уинстед и Мадлен Смитберг [53] и впервые вышло на Comedy Central 22 июля 1996 года, будучи позиционированным как замена Politically Incorrect (успешной программе Comedy Central, которая переехала на ABC в начале того же года). [54] Мадлен Смитберг была одним из создателей The Daily Show , а также бывшим исполнительным продюсером . Выпускница Университета Бингемтона , она была исполнительным продюсером Big Time Стива Харви и координатором талантов для Late Night with David Letterman . [53]

Целью передачи было пародировать традиционные выпуски новостей, в ней был комедийный монолог ведущего Крейга Килборна (известного соведущего SportsCenter на ESPN ), посвященный заголовкам дня, а также репортажи с мест событий в псевдодокументальном стиле, внутристудийные фрагменты и дебаты постоянных корреспондентов Уинстеда, Брайана Унгера , Бет Литтлфорд и А. Уитни Брауна . [55]

Общие сегменты

Распространенными сегментами были «Этот день в истории Хассельхоффа » и «Самые кассовые фильмы прошлых выходных, конвертированные в лиры », пародирующие развлекательные новостные шоу и их тенденцию переходить к рекламе с мелочами, такими как дни рождения знаменитостей. [56] В другом рекламном заголовке родители Уинстед на ее автоответчике читали на тот день « Final Jeopardy! » вопросы и ответы. [57] В каждом шоу Килборн проводил интервью со знаменитостями, заканчивая сегментом под названием «Пять вопросов», в котором гость должен был ответить на ряд вопросов, которые, как правило, представляли собой комбинацию малоизвестных фактов и субъективного мнения. [58] Они освещены в книге 1998 года под названием « Ежедневное шоу: пять вопросов» , которая содержит стенограммы лучших интервью Килборна. [59] Каждый эпизод завершался сегментом под названием «Ваш момент дзен», в котором показывались случайные видеоклипы юмористического, а иногда и болезненного характера, например, посетители китайского зоопарка кормят цыплят аллигаторам. [60] Первоначально шоу было записано без зрителей в студии, и в нем был только смех его собственных сотрудников за кадром. Зрители в студии были включены в шоу во втором сезоне и остаются с тех пор. [61]

Различия между версиями Килборна и Стюарта

Шоу было гораздо менее политически сфокусированным, чем оно стало позже при Джоне Стюарте, имея то, что Стивен Колберт описал как местное новостное настроение и включающее больше юмора, основанного на персонажах, в отличие от юмора, основанного на новостях. [18] Уинстед вспоминает, что когда шоу было впервые запущено, постоянно велись споры о том, на чем должно быть сосредоточено шоу. Хотя она хотела большего внимания, основанного на новостях, сеть была обеспокоена тем, что это не понравится зрителям, и настаивала на «немного большем гибриде развлечения и политики». [62] Некоторые рецензенты раскритиковали шоу за то, что оно было слишком подлым, особенно по отношению к темам интервью в полевых статьях; критика, признанная некоторыми из актеров шоу. [ кем? ] Описывая свое время в качестве корреспондента при Килборне, Колберт говорит: «Вы хотели снять свою душу, повесить ее на проволочную вешалку и оставить в шкафу, прежде чем сесть в самолет, чтобы сделать одну из этих статей». [63] Один из рецензентов The New York Times раскритиковал шоу за чрезмерную жестокость и отсутствие центрального редакционного видения или идеологии, назвав его «лишенным идеологического или художественного центра... преждевременным, но пустым». [64]

Уход Крейга Килборна

Были сообщения о закулисных трениях между Килборном и главным сценаристом Лизз Уинстед . Уинстед не участвовала в найме Килборна и не соглашалась с ним по поводу того, в каком направлении должно развиваться шоу. «Я потратила восемь месяцев на разработку и подбор персонала для шоу и поиск тональности с продюсерами и сценаристами. Кто-то другой поставил его на место. Проблемы были неизбежны. Я считала, что шоу управляется контентом; он считал, что оно управляется ведущим», — сказала она. [65] В интервью журналу Esquire в 1997 году Килборн отпустила откровенно сексуальную шутку об Уинстед. Comedy Central отреагировала на это, отстранив Килборна без сохранения заработной платы на одну неделю, и Уинстед вскоре после этого уволилась. [66]

В 1998 году Килборн покинул The Daily Show , чтобы заменить Тома Снайдера в The Late Late Show на CBS . Он заявил, что сегмент интервью «Пять вопросов» является интеллектуальной собственностью, запретив любым будущим ведущим Daily Show использовать его в своих интервью. [67] Корреспонденты Брайан Унгер и А. Уитни Браун покинули шоу незадолго до него, но большинство членов команды и сценаристов шоу остались. [68] Последнее шоу Килборна в качестве ведущего вышло в эфир 17 декабря 1998 года, завершив 386-серийное пребывание. Повторы показывали до дебюта Джона Стюарта четыре недели спустя. [69] Килборн ненадолго появился в последнем выпуске Daily Show Джона Стюарта , сказав: «Я знал, что ты собираешься загнать эту штуку в землю». [70]

Срок полномочий Джона Стюарта (1999–2015)

Изменение содержания

Джон Стюарт (справа) ведет выпуск The Daily Show в 2010 году с адмиралом Майклом Малленом

Комик Джон Стюарт занял пост ведущего шоу, которое было переименовано в The Daily Show with Jon Stewart , 11 января 1999 года. [71] Ранее Стюарт вел Short Attention Span Theater на Comedy Central , [72] два шоу на MTV ( You Wrote It, You Watch It и The Jon Stewart Show ), а также синдицированное ночное ток-шоу, а также снимался в фильмах и на телевидении. [73] Приняв на себя роль ведущего от Килборна, Стюарт изначально сохранил большую часть того же состава и талантов в эфире, что позволило многим материалам переходить без особых проблем, в то время как другие материалы, такие как «God Stuff», с Джоном Блумом, представляющим ассортимент реальных клипов от разных телеевангелистов, и «Backfire», студийные дебаты между Брайаном Унгером и А. Уитни Браун, превратились в похожие материалы «This Week in God» и «Even Stevphen» Стивена Колберта и Стива Карелла . После изменения был разработан ряд новых функций. Заключительный сегмент «Your Moment of Zen», ранее состоявший из случайного набора юмористических видеороликов, был диверсифицирован, чтобы иногда включать в себя резюме или расширенные версии новостных клипов, показанных ранее в шоу. [33] Музыкальная тема шоу, «Dog on Fire» Боба Молда , была перезаписана They Might Be Giants вскоре после того, как Стюарт присоединился к шоу. [74] [75]

Стюарт был не только ведущим, но и сценаристом и исполнительным продюсером сериала. Он вспоминает, что изначально боролся с оставшимися сценаристами Килборна, чтобы получить контроль над шоу и наложить свой собственный отпечаток на голос шоу, борьба, которая привела к уходу ряда оставшихся сценаристов. [76] Ключевую роль в формировании голоса шоу при Стюарте сыграл бывший редактор The Onion Бен Карлин , который вместе с коллегой- корреспондентом Onion Дэвидом Джавербаумом присоединился к коллективу в 1999 году в качестве главного сценариста и позже был повышен до исполнительного продюсера. Их опыт написания статей для сатирической газеты, которая использует фальшивые истории, чтобы высмеивать настоящую печатную журналистику и текущие события, повлиял на комедийное направление шоу; Стюарт вспоминает найм Карлина как момент, в который все «[начало] обретать форму». Описывая свой подход к шоу, Карлин сказал: «Главное для меня — увидеть лицемерие. Люди, которые знают лучше, говорят вещи, в которые, как вы знаете, они не верят». [19]

Логотип, используемый во время правления Стюарта

При Стюарте и Карлине The Daily Show развило заметно иной стиль, привнеся в юмор более острый политический акцент, чем шоу демонстрировало ранее. Тогдашний корреспондент Стивен Колберт вспоминает, что Стюарт специально просил его иметь политическую точку зрения и позволить своей страсти к проблемам проявиться в его комедии. [77] Колберт говорит, что в то время как при Килборне основное внимание уделялось материалам «человеческого интереса», со Стюартом в качестве ведущего содержание шоу стало больше «ориентированным на проблемы и новости», особенно после начала избирательной кампании 2000 года , с которой шоу имело дело в своем освещении « Нерешительность 2000 ». [18] [78] Сам Стюарт описывает освещение шоу пересчета голосов на выборах 2000 года как момент, когда шоу обрело свой редакционный голос. «Вот тогда, я думаю, мы затронули эмоциональный аспект новостей для нас и нашли нашу редакционную опору», - говорит он. [79] После терактов 11 сентября The Daily Show прекратило выходить в эфир на девять дней. После возвращения Стюарт открыл шоу мрачным монологом, который, по словам Джереми Гиллика и Нонны Гориловской, касался как абсурдности, так и важности его роли комика. Стюарт прокомментировал:

Они сказали вернуться к работе, а для мужчины в позе эмбриона не было вакансий. ...Мы сидим сзади и бросаем шарики из фольги – никогда не забывая о том, что в этой стране это роскошь, позволяющая нам делать это. ...Из моей квартиры открывался вид на Всемирный торговый центр. Теперь его нет. Они атаковали его. Этот символ американской изобретательности, силы, труда, воображения и коммерции – и его нет. Но знаете, какой вид сейчас? Статуя Свободы. Вид с юга Манхэттена теперь на Статую Свободы. Этого не сравнится. [80]

—  Джон Стюарт, четверг, 20 сентября 2001 г., трансляция

Гиллик и Гориловская указывают на атаки 11 сентября и начало войн в Афганистане и Ираке как на момент, когда Джон Стюарт стал доверенной национальной фигурой. Роберт Томпсон, директор Центра телевидения и популярной культуры Блейера в Сиракузском университете, вспоминал об этом периоде: «Когда все новостники ходили на цыпочках, Джон вдалбливал вопросы об оружии массового поражения». [80]

Расширение роли корреспондента

Во время правления Стюарта роль корреспондента расширилась, включив в себя не только полевые сегменты, но и частые внутристудийные обмены. При Килборне Колберт говорит, что его работа в качестве корреспондента изначально включала «характерные [полевые] материалы — как, вы знаете, парни, которые верят в Бигфута». Однако, поскольку фокус шоу стал больше ориентирован на новости, корреспонденты все чаще использовались в студийных материалах, либо как эксперты, обсуждающие вопросы за пультом ведущего, либо как полевые журналисты, ведущие репортажи из ложных локаций перед зеленым экраном. Колберт говорит, что это изменение позволило корреспондентам быть более вовлеченными в шоу, поскольку позволило им более тесно сотрудничать с ведущим и писателями. [18]

Популярность и уважение критиков

Освещение выборов 2000 и 2004 годов в шоу в сочетании с новым сатирическим оттенком помогло вывести Стюарта и The Daily Show на новый уровень популярности и уважения критиков. [81] С тех пор как Стюарт стал ведущим, шоу выиграло 23 премии «Эмми» и три премии «Пибоди» , а его рейтинги неуклонно росли. В 2003 году среднее количество зрителей шоу составляло около миллиона человек, что почти в три раза больше, чем с момента его создания, когда Comedy Central стал доступен в большем количестве домохозяйств. [82] К сентябрю 2008 года среднее количество зрителей шоу составляло около двух миллионов человек за вечер. [83] Интервью сенатора Барака Обамы 29 октября 2008 года привлекло 3,6 миллиона зрителей. [84]

В политическом спектре

Движение к большей вовлеченности в политические вопросы и растущая популярность шоу в определенных ключевых демографических группах привели к изучению того, где взгляды шоу вписываются в политический спектр. Адам Клаймер , среди многих других, утверждал в 2004 году, что The Daily Show было более критически настроено по отношению к республиканцам, чем к демократам при Стюарте. [85] Стюарт, который голосовал за демократов на президентских выборах 2004 года, [86] признал, что шоу имело более либеральную точку зрения, но что это не была «либеральная организация» с политической повесткой дня, и ее обязанность в первую очередь была быть смешной. Он признал, что шоу не обязательно является «нарушителем равных возможностей», объяснив, что республиканцы, как правило, предоставляли больше комедийной пищи, потому что «я думаю, что мы считаем целями тех, у кого есть власть и влияние, а тех, у кого ее нет, — нет». [87] В интервью 2005 года, когда его спросили, как он отреагировал на критиков, утверждавших, что The Daily Show чрезмерно либерально, Стивен Колберт, также самопровозглашенный демократ, [88] сказал в интервью во время администрации Буша, когда республиканцы имели большинство в Палате представителей и Сенате: «Мы либералы, но Джон очень уважительно относится к гостям-республиканцам, и, послушайте, если бы либералы были у власти, было бы легче нападать на них, но у республиканцев есть исполнительная, законодательная и судебная ветви власти, поэтому высмеивать демократов — это как пинать ребенка, так что это просто того не стоит». [89]

Стюарт критиковал политиков -демократов за их слабость, робость или неэффективность. Он сказал в интервью Ларри Кингу перед выборами 2006 года: «Я честно говоря не думаю, что [демократы] оказывают влияние. У них сорок девять процентов голосов и три процента власти. В определенный момент вы говорите: «Ребята, возьмите свою игру»». [90] Он критиковал их за неспособность эффективно отстаивать свою позицию по некоторым вопросам, таким как война в Ираке, называя их «некомпетентными» и «неспособными... определить местонахождение своих задниц, даже когда им показывают две руки и специальную карту задниц». [91]

Карлин, тогдашний исполнительный продюсер шоу, сказал в интервью 2004 года, что, хотя среди сотрудников есть коллективная восприимчивость, которая, «когда фильтруется через Джона и корреспондентов, кажется единой», главная цель шоу — комедия. «Если у вас есть законно смешная шутка в поддержку идеи, что геи оскорбляют Бога, мы поставим этого ублюдка!» [92]

15 сентября 2003 года сенатор Джон Эдвардс стал первым кандидатом, объявившим о том, что они баллотируются на пост президента в этом шоу, заставив Джона Стюарта в шутку сообщить ему, что их шоу было «поддельным» и ему, возможно, придется сделать повторное объявление в другом месте. [93] 17 ноября 2009 года вице-президент Джо Байден появился в шоу, что сделало его первым действующим вице-президентом, сделавшим это. [94] 27 октября 2010 года президент Барак Обама стал первым действующим президентом США, давшим интервью в этом шоу, в котором Обама прокомментировал, что ему «нравится» шоу. [95] Обама не согласился с предположением Стюарта о том, что его программа здравоохранения была «робкой». [96]

После того, как Сенат США не смог принять Закон о здравоохранении и компенсациях Джеймса Задроги 9/11 , который должен был обеспечить мониторинг состояния здоровья и финансовую помощь больным спасателям после атак 11 сентября , Стюарт посвятил этому вопросу всю передачу 16 декабря 2010 года. В течение следующей недели возрожденная версия законопроекта обрела новую жизнь, с потенциалом быть принятой до зимних каникул. [97] [98] Стюарт получил похвалу как от политиков, так и от пострадавших спасателей за принятие законопроекта. По словам профессора телевидения, радио и кино Сиракузского университета Роберта Дж. Томпсона, «без него вряд ли бы он был принят. Я не думаю, что Брайану Уильямсу , Кэти Курик или Дайан Сойер разрешили бы это сделать». [99]

Забастовка писателей

Из-за забастовки Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов шоу было приостановлено 5 ноября 2007 года. Хотя забастовка продолжалась до февраля 2008 года, шоу вернулось в эфир 7 января 2008 года, без своего состава сценаристов. В знак солидарности с сценаристами шоу называлось « Ежедневное шоу с Джоном Стюартом» , а не «Ежедневное шоу с Джоном Стюартом» до конца забастовки. [100] Как член Гильдии писателей Америки , Стюарту было запрещено писать какой-либо материал для шоу самому, который он или его сценаристы обычно писали бы. [101] В результате Стюарт и корреспонденты в значительной степени импровизировали шоу вокруг запланированных тем. [102]

Чтобы заполнить время, соблюдая ограничения, связанные с забастовкой, шоу транслировало или повторно транслировало некоторые ранее записанные сегменты, а Стюарт вступил в кратковременную повторяющуюся шутливую вражду с другими ведущими ночного шоу Стивеном Колбертом и Конаном О'Брайеном . [103] Забастовка официально закончилась 12 февраля 2008 года, а сценаристы шоу вернулись к работе на следующий день, после чего название The Daily Show было восстановлено. [104]

Отсутствие Стюарта в 2013 году

Начиная с июня 2013 года Джон Стюарт взял двенадцатинедельный перерыв, чтобы снять Rosewater , драму о журналисте, заключенном Ираном в тюрьму на четыре месяца. Корреспондент Джон Оливер заменил Стюарта на посту ведущего в течение двух месяцев, за которыми последовал месяц повторов. [105] Оливер получил положительные отзывы за свою работу ведущего, [106] [107] что привело к его уходу из шоу в декабре 2013 года [108] ради собственного шоу Last Week Tonight с Джоном Оливером , которое дебютировало 27 апреля 2014 года на канале HBO . [109]

Уход Джона Стюарта

Барак Обама в последний раз появился на шоу с Джоном Стюартом в качестве ведущего 21 июля 2015 года.

10 февраля 2015 года Стюарт объявил, что покинет шоу в конце года. Comedy Central в своем заявлении указал, что The Daily Show продолжится без Стюарта, заявив, что оно «будет существовать долгие годы». [110]

Последний эпизод Стюарта вышел в эфир 6 августа как часовой специальный выпуск в трех сегментах. В первом было воссоединение большинства корреспондентов и участников со всей истории шоу, а также предварительно записанная «анти-трибьют» (высмеивающая Стюарта) от различных постоянных гостей и «друзей» шоу. Среди них были Билл О'Рейли , Хиллари Клинтон , Джон Маккейн , Линдси Грэм , Крис Кристи , Джон Керри и Чак Шумер . [111] Во втором сегменте была предварительно записанная экскурсия по производственному объекту и студии Daily Show, представляющая весь персонал и команду шоу. В последнем сегменте была короткая прощальная речь Стюарта, за которой последовал финальный «Момент дзен» (будучи «его собственным» моментом дзен): исполнение « Land of Hope and Dreams » и « Born to Run » Брюса Спрингстина и E Street Band . [112]

Срок полномочий Тревора Ноа (2015–2022)

Первый логотип, используемый в течение срока полномочий Ноя до сентября 2021 года. [113]
Тревор Ноа был ведущим шоу с 2015 по 2022 год.

30 марта 2015 года было объявлено, что Тревор Ноа заменит Стюарта в качестве ведущего The Daily Show . [114] Вскоре после его объявления стало известно, что на эту работу рассматривались Эми Шумер , Луи С. К. , Эми Полер и Крис Рок . [115] [116] Его первое шоу состоялось 28 сентября 2015 года, [117] с комиком Кевином Хартом в качестве его первого гостя. Премьерный эпизод Ноа транслировался одновременно Viacom на Comedy Central, блок Nick at Nite на Nickelodeon , Spike , MTV , MTV2 , mtvU , VH1 , VH1 Classic , BET , Centric , CMT , TV Land , Logo TV и блок NickMom на канале Nick Jr. [118] [119]

14 сентября 2017 года было объявлено, что Comedy Central продлил контракт Тревора Ноа в качестве ведущего The Daily Show на пять лет, до 2022 года. [120]

Рейтинги снизились примерно на 37 процентов в начале пребывания Ноа в должности. Затем они постепенно росли, а затем упали до самых низких рейтингов за 15 лет в 2020 году, отчасти из-за снижения количества просмотров на кабельном телевидении. [121] Некоторые музыканты, которые были на шоу в качестве гостей, также исполняли свою музыку. [122] Начиная с 2020 года и до конца пребывания Ноа в должности, шоу было расширено до 45-минутного временного интервала. [123]

29 сентября 2022 года во время записи шоу Ноа объявил, что уйдет с поста ведущего The Daily Show, чтобы сосредоточиться на своей карьере стендап-комика и гастролях. [2] 2 октября 2022 года было подтверждено, что шоу продолжится на Comedy Central после ухода Ноа. [124] 12 октября 2022 года было объявлено, что последний эпизод Ноа выйдет в эфир 8 декабря. [125] 18 октября 2022 года было объявлено, что Comedy Central может заменить Ноа более чем одним комиком. [126]

Различия между версией Стюарта и версией Ноя

В дополнение к изменениям в тоне шоу, Ной также внес стилистические изменения в шоу, обновив декорации [127] , новую графику [128] и его монолог, который иногда происходит стоя перед экраном, а не сидя за столом. Ной также увеличил использование большего количества ссылок, подражаний и характеристик, основанных на миллениалах, для своей комедии в шоу из-за его более молодой демографической группы и его способности говорить с несколькими акцентами и на восьми языках. [129]

Дебют «The Daily Show» с Тревором Ноем привлёк трёх новых корреспондентов: Роя Вуда-младшего , Дези Лидика и Ронни Чиенга . [130]

Дополнительные корреспонденты были добавлены в 2017 году. Майкл Коста стал старшим конституционным корреспондентом и старшим американским корреспондентом 11 июля 2017 года. [131] Дульсе Слоан стала старшим модным корреспондентом 7 сентября 2017 года. [132]

В январе 2016 года The Daily Show с Тревором Ноем начало использовать модифицированную версию предыдущей темы шоу, ремикшированную Тимбалэндом и Кингом Логаном. [133]

Ноа также избегал слишком много говорить о Fox News , чем ранее был известен Стюарт. « The Daily Show было основано на формирующемся 24-часовом новостном цикле, это все, чем оно было, это то, что вдохновило The Daily Show . Теперь вы смотрите на новости, и они изменились. Они больше не основаны на 24-часовых новостях. Есть так много разных вариантов. Теперь половина из них находится в сети. Теперь у вас есть Gawkers , BuzzFeeds . То, как люди черпают свои новости, — это звуковые фрагменты и заголовки, и ссылки-приманки, — изменило все. Самая большая проблема, я уверен, будет захватывающей — как мы собираемся объединить все это, глядя на это с более широкой точки зрения, а не просто следуя за одним источником, которым исторически был Fox News», — сказал Ноа на пресс-конференции перед дебютом шоу. [134]

Стюарт посещаетЕжедневное шоу с Тревором Ноем; Джордан Клеппер приглашенный ведущий

8 декабря 2015 года бывший ведущий Джон Стюарт вернулся на The Daily Show впервые в расширенном шоу, чтобы вновь привлечь внимание к продлению Закона Джеймса Задроги о здравоохранении и компенсациях жертвам 11 сентября, также известного как Закон о первых ответчиках 11 сентября, который, как объяснил Стюарт, был заблокирован Полом Райаном и Митчем Макконнеллом по политическим причинам. [135] [136] 20 октября 2016 года Ноа не смог провести запланированную запись The Daily Show из-за болезни, [137] поэтому ведущим был корреспондент Джордан Клеппер .

16 ноября 2017 года Стюарт снова вернулся в The Daily Show , отчасти как пародия на автоматические звонки фальшивого репортера Washington Post «Берни Бернстайна» и для продвижения шоу « Ночь слишком многих звезд» на канале HBO .

Ежедневное шоу социального дистанцирования, расширение, переезд на Таймс-сквер

В марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 шоу приостановило производство. 18 марта 2020 года Comedy Central начал выпускать веб-эпизоды The Daily Show, снятые удаленно из дома Ноа, под названием The Daily Social Distancing Show . Этот формат перешел на телевидение с 23 марта. [138] [139] После отмены Lights Out с Дэвидом Спейдом , The Daily Show расширилось до 45-минутного формата с 27 апреля 2020 года. [140] В июле 2020 года глава Comedy Central Крис Маккарти сообщил Vulture , что есть планы, возможно, расширить шоу до часового формата к концу года. [141]

В мае 2020 года The Daily Show выиграл премию Webby Award 2020 в номинации «Юмор» в категории «Социальные». [142]

Второй логотип, используемый на протяжении срока полномочий Ноя до декабря 2022 года.

Домашний формат продолжался до июня 2021 года, когда шоу ушло на длительный перерыв на лето. Daily Show вернулось 13 сентября 2021 года, и шоу было перемещено в студии в штаб-квартире ViacomCBS в One Astor Plaza на Таймс-сквер (его существующая студия была занята другой программой Comedy Central Tha God's Honest Truth ). [143] Comedy Central заявила, что шоу планирует сохранить «интимность и творческие элементы» домашних эпизодов. [144] [145] Программа продолжала сниматься без зрителей в студии; хотя были планы восстановить аудиторию, [143] это было отложено из-за опасений относительно варианта Omicron . [143]

В марте 2022 года было объявлено, что The Daily Show уйдет на перерыв с 18 марта, чтобы подготовить Ноа к проведению церемонии вручения премии Грэмми 3 апреля. 11 апреля шоу вернулось в Студию 52 со зрителями и в переоборудованной студии. [146] [49]

Еженедельные гости (2023)

6 декабря 2022 года Comedy Central объявил, что до следующего выпуска шоу в The Daily Show будут еженедельно появляться приглашенные знаменитости, в том числе Эл Франкен , Ванда Сайкс , Лесли Джонс , Хасан Минхадж , Сара Сильверман , Челси Хэндлер , Джон Легуизамо , Марлон Уайанс , Кэл Пенн и Д. Л. Хьюли , а также нынешние и бывшие корреспонденты. [147] Шоу вернулось после перерыва 17 января с Лесли Джонс в качестве гостя, ведущей которого была до 19 января. [148] [149] За Джонсом последовали Сайкс, Хьюли, Хэндлер и Сильверман, каждый из которых вел шоу по неделе до 16 февраля. [150] Корреспондент Дульсе Слоан провела свою первую и последнюю ведущую выступление 1 мая 2023 года, когда оно было прервано забастовкой Гильдии писателей Америки 2023 года , вытеснив первоначально заявленных приглашенных ведущих Майкла Косту, Шарламаня Та Года , Мишель Вольф , Ронни Чиенга , Льюиса Блэка и Десуса Найс . [151]

1 августа 2023 года издание Variety сообщило, что Минхадж является основным кандидатом на постоянную замену ведущего. [152] Днем позже издание The Wrap сообщило, что Пенн также является одним из главных кандидатов. [153]

27 сентября 2023 года, после 148-дневной забастовки, Comedy Central объявил, что шоу вернется 16 октября с приглашенными ведущими и не назовет постоянного ведущего до 2024 года. [154] Продление поиска постоянного ведущего было связано со статьей в New Yorker, в которой утверждались фактические неточности в комедийных выступлениях Минхадж. [155]

Возвращение Джона Стюарта и корреспонденты (2024)

24 января 2024 года было объявлено, что Джон Стюарт вернется в качестве ведущего вечерних шоу по понедельникам, в то время как оставшуюся часть недели будут вести корреспонденты, начиная с 12 февраля. Стюарт принял контракт на один день в неделю, поскольку его первый запуск оставил его истощенным. [156] Продюсеры шоу надеются, что Стюарт будет способствовать развитию и привлечению новых талантов для заполнения полноценной роли ведущего. [157] В мае 2024 года было объявлено, что Стюарт также начнет вести The Weekly Show , оригинальный подкаст от Comedy Central. [158] 14 июля 2024 года, в связи с покушением на Дональда Трампа , Comedy Central объявил, что The Daily Show не будет транслироваться в прямом эфире из Милуоки , города, где пройдет Национальный съезд Республиканской партии 2024 года , и перенесет трансляцию на вечер понедельника 15 июля. Шоу возобновилось в эфире 16 июля 2024 года. [159]

Корреспонденты, авторы и сотрудники

Корреспонденты шоу играют две основные роли: эксперты с сатирическими старшими должностями, которые главный ведущий берет интервью по определенным вопросам, или ведущие сегментов репортажей с мест событий, которые часто включают юмористические комментарии и интервью, касающиеся текущих вопросов. Текущая команда корреспондентов, совместно известная как «The World's Fakest News Team» (ранее известная как «The Best F#@king News Team Ever»), включает Ронни Чиенга , Майкла Коста , Дези Лидика , Дульсе Слоан , Троя Ивату и Грейс Куленшмидт. [160] Авторы появляются реже, часто со своим собственным уникальным повторяющимся сегментом или темой. [160] Текущие авторы — Льюис Блэк и Джордан Клеппер . [161] Бен Карлин говорит, что таланты, работающие в эфире, вносят свой вклад во многие аспекты материала, который они исполняют, играя важную роль в создании своих полевых произведений, а также участвуя в написании своих студийных фрагментов, либо принимая участие на ранних этапах процесса написания, либо добавляя импровизированный материал во время репетиций. [51]

В шоу приняли участие многие известные комики, и оно примечательно тем, что способствовало карьере некоторых из них. В 2006 году главный редактор The Onion Скотт Диккерс описал его как ключевую стартовую площадку для комедийных талантов, заявив, что «не знаю, есть ли лучшее шоу, которое вы могли бы включить в свое резюме прямо сейчас». [162] Стив Карелл, который был корреспондентом с 1999 по 2005 год, прежде чем перейти к кинокарьере и главной роли на телевидении в The Office , приписывает свой успех Стюарту и The Daily Show . [163] В 2005 году корреспондент шоу с самым долгим стажем Стивен Колберт стал ведущим спин-оффа The Colbert Report , заслужив признание критиков и публики. [164] Колберт вел программу до тех пор, пока его не выбрали на замену Дэвиду Леттерману в качестве ведущего Late Show на CBS в 2015 году. [165] Эд Хелмс , бывший корреспондент с 2002 по 2006 год, также снимался в сериале « Офис» на NBC и был главным героем в хите 2009 года «Мальчишник в Вегасе» . [166]

После того, как он заменил Стюарта в качестве ведущего во время двухмесячного отсутствия летом 2013 года, [167] Джон Оливер продолжил вести собственное шоу на HBO, Last Week Tonight с Джоном Оливером . В 2016 году бывший корреспондент Саманта Би запустила собственное ночное ток-шоу Full Frontal с Самантой Би . [168] Муж Би Джейсон Джонс , также бывший корреспондент, является исполнительным продюсером шоу. [169] Хасан Минхадж , последний корреспондент, нанятый во время пребывания Стюарта в качестве ведущего, покинул шоу в 2018 году, чтобы вести Patriot Act с Хасаном Минхаджем на Netflix . [170]

В июне 2010 года актриса-комик Оливия Манн начала пробный период на шоу в качестве корреспондента. Её полномочия были подвергнуты сомнению Айрин Кармон с сайта Jezebel , которая предположила, что Манн была больше известна как секс-символ, чем как комик. [171] Колонка Кармон была осуждена Манн и женщинами-писательницами, продюсерами и корреспондентами Daily Show , 32 из которых разместили опровержение на сайте шоу, в котором утверждали, что описание офиса Daily Show, данное в статье Jezebel, было неточным. [172] [173] Манн появилась в качестве корреспондента Daily Show в 16 эпизодах с июня 2010 года по сентябрь 2011 года. [174]

Уайетт Сенак имел бурное пребывание на шоу, рассказав в июле 2015 года в интервью на WTF с Марком Мароном , что его уход был отчасти вызван жарким спором, который он имел с Джоном Стюартом в июне 2011 года по поводу кандидата в президенты от Республиканской партии Германа Кейна . [175] [176] Тем не менее, Сенак вернулся в последний эпизод Стюарта, чтобы попрощаться с ним, и они обменялись намеренно неловким разговором. [177] [178] [179] [180]

Хозяева гостевых домов

После ухода Тревора Ноа из The Daily Show в конце 2022 года программа привлекла ряд приглашенных ведущих, начиная с января 2023 года, каждый из которых вел по четыре эпизода. Постоянная замена не была названа по состоянию на март 2024 года и останется без нее в обозримом будущем, с понедельничным шоу, ведущим которого будет Джон Стюарт до выборов 2024 года, и еженедельными гостями, ведущими со вторника по четверг. [11] [181]

Прием

Рейтинги

Телевизионные рейтинги с 2008 года показывают, что программа в целом привлекала от 1,45 до 1,6 миллиона зрителей каждую ночь, что является высоким показателем для кабельного телевидения. [186] К концу 2013 года рейтинги The Daily Show достигли 2,5 миллиона зрителей каждую ночь. [187] С демографической точки зрения зрительская аудитория перекошена в сторону относительно молодой и хорошо образованной аудитории по сравнению с традиционными новостными шоу. Исследование Nielsen Media Research 2004 года , заказанное Comedy Central, установило средний возраст в 35 лет. Во время президентских выборов в США 2004 года шоу получило больше зрителей-мужчин в возрасте от 18 до 34 лет, чем Nightline , Meet the Press , Hannity & Colmes и все вечерние новостные передачи. [188]

По этой причине комментаторы, такие как Говард Дин и Тед Коппел, утверждали, что Стюарт служил настоящим источником новостей для молодых людей, независимо от его намерений. [189] [190] В 2016 году исследование New York Times 50 телешоу с наибольшим количеством лайков на Facebook показало, что The Daily Show было «наиболее популярным в городах и других более либерально настроенных районах вдоль побережья. Пик популярности приходится на Сан-Франциско; наименее популярно оно в Алабаме». [191]

С января 2014 года по январь 2023 года The Daily Show потеряло 75% своей аудитории, в среднем 570 000 ежевечерних зрителей, по сравнению с 2,2 миллионами. За тот же период средний возраст зрителей увеличился с 48,2 до 63,3 лет, и только 30 000 зрителей в желанной демографической группе 18–34 лет на одну трансляцию. [8]

Как источник новостей

Авторы шоу отвергают идею о том, что The Daily Show стало источником новостей для молодежи. Стюарт утверждает, что американцы живут в «эпоху информационного осмоса », в которой практически невозможно получить новости из какого-либо одного источника, и говорит, что его шоу имеет комический успех, потому что у зрителей уже есть некоторые знания о текущих событиях. «Наше шоу не будет ценным для людей, которые не понимают новостей, потому что это не имеет смысла», — утверждает он. «Мы делаем предположения о вашем уровне знаний, что... если бы мы были вашим единственным источником новостей, вы бы просто смотрели наше шоу и думали: «Я не знаю, что происходит». [192]

Исследование 2006 года, опубликованное Университетом Индианы, попыталось сравнить существенное количество информации The Daily Show с новостными трансляциями в прайм-тайм , и пришло к выводу, что когда дело доходит до сути, между The Daily Show и другими новостными агентствами мало различий . Исследование утверждало, что, поскольку обе программы больше сосредоточены на природе « информационно-развлекательной деятельности » и рейтингах, чем на распространении информации, обе программы в целом равны с точки зрения количества существенного новостного освещения, которое они предлагают. [193]

Поскольку границы между комедийным шоу и новостным шоу размылись, Джон Стюарт оказался под давлением в некоторых кругах, чтобы заняться более серьезной журналистикой. Такер Карлсон и соавтор Daily Show Лизз Уинстед отчитали Стюарта за критику политиков и журналистов в своих сольных сегментах, а затем, в интервью с теми же людьми, за то, что он редко брал их под свой контроль лицом к лицу. В 2004 году Уинстед выразила желание, чтобы Стюарт задавал более жесткие сатирические вопросы, сказав: «Когда вы берете интервью у Ричарда Перла или Киссинджера , если вы даете им проход, то вы становитесь тем, кого высмеиваете. У вас на диване сидит военный преступник — просто позволить ему быть военным преступником, сидящим на вашем диване, означает, что вам придется соблюдать некую границу». [194] Она утверждала, что успех Daily Show и доступ к голосованию молодежи должны позволить Стюарту сильнее давить на политических гостей, не опасаясь, что они не вернутся в шоу. [195] В 2010 году Уинстед изменила свои взгляды, заявив, что с 2004 года Стюарт давал одни из самых резких интервью на телевидении. [196] В 2003 году Стюарт сказал, что не считает себя социальным или медиа-критиком и отвергает идею о том, что он играет какую-либо журналистскую роль в качестве интервьюера. [197]

Во время выступления Стюарта на CNN 's Crossfire Стюарт раскритиковал это шоу и сказал, что оно «вредит Америке», превращая дебаты в сенсации и позволяя политическую спекуляцию . Когда соведущий Карлсон утверждал, что сам Стюарт не задавал Джону Керри существенных вопросов, когда Керри появлялся на The Daily Show , Стюарт возразил, что это не его работа — давать резкие интервью и что комедийная программа «фейковых новостей» не должна соответствовать тем же стандартам, что и настоящая журналистика. «Ты на CNN!» Стюарт сказал: «Шоу, которое приводит меня к тому, что марионетки делают странные телефонные звонки ! Что с тобой не так?» [198] Медиакритик Дэн Кеннеди говорит, что Стюарт показался неискренним в этом обмене мнениями, потому что «вы не можете брать интервью у Билла Клинтона, Ричарда Кларка , Билла О'Рейли, Боба Доула и т. д. и т. п. и при этом говорить, что вы просто комик». [195]

Исследование 2004 года о влиянии The Daily Show на отношение зрителей показало, что участники имели более негативное мнение как о президенте Буше, так и о тогдашнем кандидате в президенты от Демократической партии Джоне Керри. Участники также выражали более циничные взгляды на избирательную систему и новостные СМИ. [199] Политологи Джоди Баумгартнер и Джонатан Моррис, проводившие исследование, утверждают, что неясно, как такой цинизм повлияет на политическое поведение зрителей шоу. Хотя разочарование и негативное восприятие кандидатов в президенты могут отпугнуть зрителей от голосования, Баумгартнер и Моррис говорят, что также возможно, что недовольство может побудить их к большей вовлеченности и что, следя за шоу, зрители могут потенциально стать более заинтересованными и информированными избирателями с более широкими политическими познаниями. [200]

Рейчел Ларрис, которая также провела академическое исследование The Daily Show , оспаривает выводы Баумгартнера и Морриса. Ларрис утверждает, что исследование измеряло цинизм в слишком широких терминах, и что было бы крайне сложно найти причинно-следственную связь между просмотром The Daily Show и мыслями или действиями определенным образом. [201] Такие блоггеры, как Марти Каплан из The Huffington Post, утверждают, что до тех пор, пока комедия Стюарта основана на правде, ответственность за возросший цинизм лежит на самих политических и медийных деятелях, а не на комике, который их высмеивает. [202]

Сам Стюарт говорит, что не считает свое шоу циничным. «Мне так интересно, что люди говорят о цинизме ночных комедий», — говорит он. «Что может быть циничнее, чем создание идеологической новостной сети вроде Fox и называние ее « справедливой и сбалансированной »? То, что мы делаем, я почти думаю, восхитительно в своем идеализме». [203] Стюарт сказал, что он не получает никакой радости от неудач американского правительства, несмотря на комедийную пищу, которую они предоставляют. «Мы не парни за игровым столом, которые делают ставки против линии», — сказал он в Larry King Live . «Если бы правительство внезапно стало вдохновляющим... мы были бы самыми счастливыми людьми в мире, чтобы обратить свое внимание на идиотов, таких как, вы знаете, люди из СМИ, без обид». [90]

В июле 2009 года журнал Time провел онлайн-опрос под названием «Теперь, когда Уолтера Кронкайта больше нет, кто является самым надежным комментатором в Америке?» [204] Джон Стюарт победил с 44% голосов, на 15 очков опередив Брайана Уильямса, занявшего второе место с 29%. [205] Стюарт преуменьшил результаты шоу, заявив: «Это был интернет-опрос, и я был вариантом «Ни один из вышеперечисленных»». [ нужна цитата ]

В июне 2013 года Гильдия сценаристов Америки поставила «The Daily Show» с Джоном Стюартом на 17-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала. [206]

В декабре 2013 года TV Guide поставил сериал на 53-е место в списке 60 лучших сериалов всех времён. [207]

Эффективность

В конце 2004 года Национальный опрос выборов Анненберга в Университете Пенсильвании провел исследование американских телезрителей и обнаружил, что поклонники The Daily Show имели более точное представление о фактах, стоящих за президентскими выборами 2004 года , чем большинство других, включая тех, кто в основном узнавал новости из вечерних выпусков новостей на национальном сетевом канале и из газет. [208] Однако в опросе кампании 2004 года, проведенном Pew Research Center, те, кто ссылался на комедийные шоу, такие как The Daily Show, в качестве источника новостей, были одними из наименее информированных о событиях кампании и ключевых аспектах биографии кандидатов, в то время как те, кто ссылался на Интернет, Национальное общественное радио и новостные журналы, были наиболее информированными. Даже когда учитывались возраст и образование, люди, узнавшие о кампаниях через Интернет, все равно оказались наиболее информированными, в то время как те, кто узнал о них из комедийных шоу, были наименее информированными. [209]

В исследовании, опубликованном Pew Research Center в апреле 2007 года, зрители, которые смотрят The Daily Show, как правило, более осведомлены о новостях, чем зрители других источников новостей. Примерно 54% ​​зрителей The Daily Show набрали баллы в диапазоне высоких знаний, за ними следует программа Джима Лерера с 53% и программа Билла О'Рейли с 51%, что значительно выше, чем 34% зрителей утренних шоу сети. Исследование показывает, что изменение форматов новостей не оказало большого влияния на то, насколько общественность знает о национальных и международных делах, но добавляет, что нет четкой связи между форматами новостей и тем, что знает аудитория. [210] Проект за выдающиеся достижения в журналистике опубликовал отчет по анализу контента, предполагающий, что The Daily Show близок к предоставлению полных ежедневных новостей. [211]

Эпизоды

Награды и номинации

Под руководством ведущего Джона Стюарта The Daily Show получило признание критиков. Оно получило две премии Peabody Awards за освещение президентских выборов 2000 [212] и 2004 годов . [213] В период с 2001 по 2024 год оно было удостоено 26 премий Primetime Emmy Awards в категориях «Выдающийся эстрадный, музыкальный или комедийный сериал» (победитель в течение 10 лет подряд с 2003 по 2012 год) и «Выдающийся сценарий для эстрадной, музыкальной или комедийной программы» , а также еще семи номинаций. Шоу также было отмечено GLAAD , [214] Ассоциацией телевизионных критиков и Satellite Awards . Америка (книга) : Руководство гражданина по бездействию демократии , бестселлер 2004 года, написанный Стюартом и авторским составом The Daily Show , был признан Publishers Weekly «Книгой года», а ее сокращенное аудиоиздание получило премию Грэмми 2005 года за лучший комедийный альбом . [215]

В сентябре 2010 года журнал Time включил сериал в список «100 лучших телешоу всех времён». [216] В 2015 году шоу получило третью премию Пибоди [217] за «длительное влияние шоу на политическую сатиру, телевизионную комедию и даже саму политику». [218]

Глобальные издания

Daily Show транслируется на различных каналах по всему миру; кроме того, отредактированная версия шоу под названием The Daily Show: Global Edition выпускалась каждую неделю специально для зарубежной аудитории до середины 2020 года. Оно транслируется за пределами США на CNN International и других зарубежных сетях с сентября 2002 года. [219] Этот выпуск длится полчаса и содержит выборку сегментов, включая одно гостевое интервью из шоу предыдущей недели, обычно из эпизода понедельника или вторника. Ной дает эксклюзивный вступительный монолог перед аудиторией, обычно о преобладающей международной новостной истории недели, и заключительные комментарии без присутствия аудитории. [220] При трансляции на CNN International трансляция предваряется письменным отказом от ответственности: «Шоу, которое вы собираетесь посмотреть, является новостной пародией. Его истории не проверены фактами. Его репортеры не являются журналистами. И его мнения не полностью продуманы». [ необходима цитата ]

С 27 февраля 2017 года «Ежедневное шоу с Тревором Ноем» регулярно транслируется на канале Black Entertainment Television .

В период с 2001 по 2006 год Westwood One транслировал небольшие девяностосекундные отрывки шоу на различных радиостанциях по всей Америке. [221]

В Канаде The Daily Show транслировалось на канале CTV Comedy Channel одновременно с трансляцией Comedy Central. Однако в 2023 году его закрыли, оставив программу без канадского телевизионного дома и эксклюзивно для Paramount+. В августе 2024 года Corus Entertainment приобрела права на линейное телевидение The Daily Show , и программа должна была перейти на Slice с 9 сентября 2024 года. [222] [223]

В Соединенном Королевстве и Ирландии цифровой телевизионный канал More4 транслировал эпизоды The Daily Show со вторника по пятницу вечером с Global Edition , который не подвергается цензуре и выходит в эфир по понедельникам; обычные эпизоды транслируются вечером после их трансляции в США. More4 был первым международным вещателем, который синдицировал целые эпизоды Daily Show , хотя они вносили изменения в программу из-за содержания, языка, продолжительности или коммерческих ссылок. Программа также была доступна для просмотра через интернет- сервис видео по запросу 4oD . Тем не менее, «бросок» в The Colbert Report обычно включался, хотя он транслировался на FX , другом канале. [224] Кроме того, размещение рекламных пауз соответствовало формату Великобритании, с одним перерывом в середине шоу, а не несколькими короткими перерывами в разных точках. Когда The Daily Show был на перерыве, транслировались либо повторы, либо альтернативный контент. С января 2011 года транслируется только Global Edition. [225] В июле 2012 года Comedy Central объявил, что The Daily Show будет транслироваться на Comedy Central Extra в том же формате, что и ранее на More4, с показом эпизодов через 24 часа после выхода в эфир в США. [226] Шоу транслировалось на канале с июля 2012 года по апрель 2015 года.

Глобальный выпуск недели 20 июля 2011 года не был показан в Великобритании, так как включал сегмент, высмеивающий выступление Руперта Мердока перед Комитетом по культуре, СМИ и спорту Палаты общин в связи со скандалом с телефонным хакерством News International . [227] Парламентские правила запрещают трансляцию парламентских слушаний в сатирическом контексте. [227] Стюарт посвятил сегмент шоу 2 августа 2011 года высмеиванию цензуры эпизода в Великобритании. [228] В мае того же года The Daily Show высмеял запрет на использование кадров королевской свадьбы в сатирическом контексте с помощью анимированного видео, в котором были показаны Медвежонок Паддингтон , Голлум и Адольф Гитлер в качестве гостей на свадьбе, а также изображены ее сопровождающие, занимающиеся различными формами жестокого и сексуального поведения. [229] Стюарт позже обсудил запрет с гостьей Кирой Найтли . [230]

Daily Show раньше транслировалось в Индии на канале Comedy Central India . [231]

The Daily Show транслировалось на австралийском платном телеканале The Comedy Channel по будням в 18:30. Бесплатный цифровой канал ABC2 начал трансляцию шоу без рекламных пауз в марте 2010 года, но прекратил ее в январе 2011 года, когда The Comedy Channel получил эксклюзивные права; [232] эпизоды также были доступны на онлайн-сервисе сети ABC iView вскоре после выхода в эфир. [233] Comedy Channel (а также ABC2 в 2010 году) транслировал шоу вместе с The Colbert Report , и оба транслировали Global Edition по понедельникам и обычный выпуск со вторника по пятницу. Global Edition ранее показывали по выходным поздно вечером на SBS, прежде чем переместиться на Network TEN . Теперь шоу транслируется на 10 Shake (принадлежит материнской компании Comedy Central ViacomCBS ).

В Северной Африке и на Ближнем Востоке Daily Show транслировалось на Showtime Arabia с 2008 по 2015 год. Когда шоу перешло под управление Noah, OSN решила немного подождать, прежде чем транслировать новое шоу. [234] Теперь Global Edition шоу Noah транслируется на канале Comedy Central HD на OSN. [235] Эпизоды часто редактируются, если они содержат темы, которые считаются неподходящими для региона.

Эпизоды американской версии также доступны онлайн на следующий день на официальном сайте Comedy Central Daily Show , хотя эта услуга доступна не во всех странах. Однако клипы для зрителей из Великобритании и Ирландии стали доступны на сайте UK Comedy Central в декабре 2011 года. [236]

Ежедневное шоу: Nederlandse Editie

Официальная голландская версия шоу под названием The Daily Show: Nederlandse Editie ( The Daily Show: Dutch Edition ) впервые вышла на голландском Comedy Central 31 января 2011 года. Программа похожа на оригинал, за исключением голландских новостей и голландского взгляда на международные новости. Ведущим шоу является комик Ян-Яап ван дер Вал, который был капитаном команды в Dit was het nieuws , голландском выпуске Have I Got News For You . [237] В первом эпизоде ​​в качестве гостя выступил Джон Стюарт (записано в студии в Нью-Йорке), который дал свое официальное благословение на шоу. [238] Это также первая и до сих пор единственная франшиза The Daily Show . «Голландский выпуск» не прошел дальше тестового запуска в 12 эпизодов из-за нехватки зрителей.

Спин-оффы

Отчет Колберта

Спин-офф, The Colbert Report , был анонсирован в начале мая 2005 года. В шоу снялся бывший корреспондент Стивен Колберт, и оно стало ответом Comedy Central на программы таких медиа-экспертов, как Билл О'Рейли. Колберт, Стюарт и Бен Карлин разработали идею шоу на основе серии фальшивых телевизионных рекламных роликов, которые были созданы для более раннего сегмента Daily Show . Они представили концепцию руководителю Comedy Central Дугу Херцогу, который согласился вести шоу в течение восьми недель без предварительного создания пилота. [239] Премьера The Colbert Report состоялась 17 октября 2005 года и транслировалась после The Daily Show в течение девяти лет. Первоначальные рейтинги удовлетворили Comedy Central, и менее чем через три недели после его дебюта шоу было продлено на год. [240] The Colbert Report был произведен продюсерской компанией Джона Стюарта, Busboy Productions .

В 2014 году было объявлено, что Колберт покинет Comedy Central, чтобы вести The Late Show with Stephen Colbert на CBS в 2015 году после ухода Дэвида Леттермана . [241] Последний эпизод The ​​Colbert Report вышел в эфир 18 декабря 2014 года.

Ночное шоу с Ларри Уилмором

9 мая 2014 года было объявлено, что Ларри Уилмор был выбран ведущим шоу на Comedy Central, которое заменит The Colbert Report . 19 января 2015 года Уилмор начал вести The Nightly Show with Larry Wilmore , ночное ток -шоу . Его продюсировала Busboy Productions. 15 августа 2016 года Comedy Central объявил, что шоу Уилмора было отменено. Шоу закончилось 18 августа 2016 года, в общей сложности вышло 259 эпизодов. [242]

Оппозиция с Джорданом Клеппером

4 апреля 2017 года Comedy Central объявил о совершенно новом спин-оффе, который займет временной интервал в 23:30, в котором не было оригинального шоу с момента отмены The Nightly Show с Ларри Уилмором . Старший корреспондент Daily Show Джордан Клеппер был зачислен в качестве ведущего, а Клеппер, Стюарт Миллер и Тревор Ноа выступили в качестве исполнительных продюсеров. [243] Шоу намерено «высмеять гиперболическую, нагруженную теориями заговора шумовую машину, которая является альтернативным медиа-ландшафтом как справа, так и слева » . [244]

Шоу транслировалось с 25 сентября 2017 года по 28 июня 2018 года. Comedy Central объявил, что Клеппер будет вести новое еженедельное ток-шоу в прайм-тайм под названием Klepper , которое дебютировало в 2019 году.

Ежедневное шоу: выпуск «Уши»

В феврале 2018 года подкаст The Daily Show: Ears Edition был запущен в качестве дополнения к основной программе, часто с расширенной информацией и дополнительными интервью. 19 декабря Comedy Central запустил мини-сериал из 5 эпизодов под названием The Daily Show Podcast Universe . [245]

Книги

Влияние

Сатирический формат Daily Show вдохновил на создание международных версий, не связанных с Comedy Central.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Только один день в неделю в 2024 году.
  2. Первоначально исполнялась Бобом Молдом с 1996 по 1999 год, а затем аранжировалась They Might Be Giants с 2000 по 2015 год. Ремикс делали Timbaland и King Logan с 2016 по 2022 год.

Ссылки

  1. ^ Ньюман, Мишель С. (осень 2010 г.). «Ежедневное шоу и мета-освещение: как ложные новости освещают систему политических коммуникаций» (PDF) . Журнал Elon Journal of Undergraduate Research in Communications . 1 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2019 г. . Получено 6 июня 2017 г. .
  2. ^ ab "Тревор Ноа покидает "Daily Show"". CBS News . 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  3. ^ "The Daily Show With Jon Stewart". Television Academy . Получено 16 сентября 2024 г.
  4. ^ "The Daily Show With Trevor Noah". Television Academy . Получено 16 сентября 2024 г.
  5. ^ "The Daily Show". Television Academy . Получено 16 сентября 2024 г.
  6. Publications (12 сентября 2010 г.). «Американцы проводят больше времени за просмотром новостей». Pew Research Center . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
  7. ^ Готтфрид, Джеффри; Матса, Катерина Ева; Бартель, Майкл (6 августа 2015 г.). «После ухода Джона Стюарта, 5 фактов о The Daily Show». Pew Research Center . Получено 1 марта 2024 г.
  8. ^ ab Kakfa, Peter (26 января 2024 г.). «О, черт, посмотрите, насколько маленькой и старой стала аудитория «The Daily Show». Business Insider . Получено 1 марта 2024 г.
  9. ^ Лоури, Брайан (12 июня 2019 г.). «Последний вирусный момент Джона Стюарта напоминает о наследии «Crossfire»». CNN . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  10. ^ "Джон Стюарт возвращается в 'The Daily Show' 12 февраля - UPI.com". UPI . Получено 24 января 2024 г. .
  11. ^ ab Kreps, Daniel (24 января 2024 г.). «Джон Стюарт возвращается на „The Daily Show“ в качестве ведущего по понедельникам до выборов 2024 года». Rolling Stone . Получено 24 января 2024 г. .
  12. ^ ab Левин, Гэри (7 октября 2003 г.). «Фанаты любят свою дозу новостей «Ежедневно». Стюарт выдает действительно смешные вещи». USA Today . ISSN  0734-7456. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 6 июля 2008 г.
  13. ^ "Дрю Бирнс, артист озвучивания". Back Stage . 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 15 июля 2008 г.
  14. Сотрудник (20 августа 2007 г.). «От зеленого экрана к зеленой зоне: „Ежедневное шоу“ отправляется в Ирак — по-настоящему — и транслирует первый репортаж». Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  15. Баудер, Дэвид (11 августа 2008 г.). «Роб Риггл сорвался с крючка в Китае». The Miami Herald . Получено 11 августа 2008 г.
  16. ^ Уайт, Питер (13 августа 2020 г.). «'The Daily Show With Trevor Noah' Expands To Five Nights To Cover Conventions». Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. .
  17. ^ ""Daily Show" принимает участие в национальных съездах". Spectrum News 1. 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  18. ^ abcd Plume, Ken (11 августа 2003 г.). «Интервью со Стивеном Колбертом». IGN. Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 4 июля 2008 г.
  19. ^ ab Larris, Rachel (2 мая 2005 г.). "The Daily Show Effect: Humor, News, Knowledge and Viewers" (PDF) . Georgetown University. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2009 г. . Получено 22 августа 2008 г. .
  20. ^ ab Kurtz, Howard (23 октября 2004 г.). «Кампания комика». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 8 июля 2008 г.
  21. ^ "Джон Стюарт останется в 'Daily Show'". USA Today . Associated Press. 18 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 13 августа 2008 г.
  22. ^ "'Daily Show' отправится в поездку в Огайо". USA Today . Associated Press. 25 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 13 августа 2008 г.
  23. ^ "Комическая остановка кампании: кандидаты в президенты попали в The Daily Show". CBC News. 5 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 13 августа 2008 г.
  24. ^ «Оглядываясь на 20 лет «The Daily Show» — и его первый RNC за годы без Джона Стюарта». Variety. 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  25. ^ «Ежедневное шоу с Тревором Ноем – Comedy Central – Смотрите на Paramount Plus». 12 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г.
  26. Сотрудник (3 декабря 2006 г.). «Исполнительный продюсер покидает The Daily Show, Colbert Report». CBC News. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 14 июля 2008 г.
  27. Dowd, Maureen (31 октября 2006 г.). «America's Anchors». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Получено 26 августа 2007 г.
  28. ^ ab Kakutani, Michiko (15 августа 2008 г.). «Самый надежный человек в Америке?». The New York Times . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  29. ^ "Вице-президент Джо Байден немного посмеялся и допустил оплошность в 'The Daily Show' с Джоном Стюартом". Daily News . Нью-Йорк. 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 г. Получено 22 августа 2011 г.
  30. Milbank, Dana (27 октября 2010 г.). «On the Daily Show, Obama is the last laugh». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
  31. Агентства (19 сентября 2008 г.). «Тони Блэр сталкивается с улыбающейся инквизицией Daily Show». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  32. ^ "Обама снова находит время для 'The Daily Show'". Today.com . Associated Press. 28 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 18 ноября 2008 г.
  33. ^ ab Scott, AO (31 октября 2004 г.). "Caught Off Message". The New York Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  34. ^ Courneen, Trevor (3 марта 2015 г.). «15 великих «моментов дзен» из The Daily Show». Вставить . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  35. ^ "Moment of Zen – "Do Unto Animals" & A Death Stare for Chris Christie-The Daily Show with Jon Stewart – Video Clip – Comedy Central". 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  36. ^ "17 ноября 2016 г. – Джордж Пакер и Q-Tip". Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  37. ^ "17 НОЯБРЯ 2016 Г. – GEORGE PACKER & Q-TIP (20:30)". The Daily Show . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  38. ^ О'Брайен, Фил (6 августа 2021 г.). «The Daily Show покидает Hell's Kitchen после 25 лет — но не уходит слишком далеко». W42St.nyc . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
  39. Хафф, Ричард (11 августа 1998 г.). «Джон Стюарт станет ведущим „Daily Show“. Comedy Central называет комика заменой Крейгу Килборну». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 31 июля 2008 г.
  40. Los Angeles Times (10 сентября 2005 г.). «Colbert set for 'Daily Show' spinoff». Pittsburgh Tribune-Review . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  41. Стивенс, Дана (12 июля 2005 г.). «Ток-шоу Фэн-шуй». Slate . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  42. Susman, Gary (20 июля 2005 г.). «Скандал 'Daily Show': новый набор». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 6 июля 2008 г.
  43. ^ Эбенкамп, Бекки (30 июня 2005 г.). «The Biz: Food Net раскрывает секреты поп-музыки; диван Стюарта отправлен в пригород». Brandweek . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 6 июля 2008 г.
  44. ^ Сандберг, Мариан (1 июля 2007 г.). "Ежедневная доза". Live Design . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  45. ^ Диллон, Дак (1 октября 2015 г.). «Внутри эволюции дизайна декораций „The Daily Show“». NewscastStudio . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  46. ^ "'Daily Show' демонстрирует новый логотип". NewscastStudio . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  47. ^ "The Daily Show" создает два идентичных набора для освещения конвенций". NewscastStudio . 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  48. ^ Sorrells, Mitra (18 июля 2016 г.). «Узнайте, как проектируются наборы для освещения политических съездов на ТВ». BizBash . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  49. ^ ab "'The Daily Show' возвращается в полную студию с обновленным видом". NewscastStudio . 18 апреля 2022 г. . Получено 20 апреля 2022 г. .
  50. ^ "Pop Culture Happy Hour: A Conversation With Trevor Noah". 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  51. ^ ab Карлин, Бен (24 сентября 2004 г.). "Транскрипт живого чата". The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 6 июля 2008 г.
  52. Кросс, Хизер (17 января 2019 г.). «Как получить билеты на «The Daily Show»». TripSavvy . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. .
  53. ^ ab The Daily Show на IMDb
  54. Ламберт, Брайан (8 июня 1997 г.). ""Daily Show" — это утреннее радио для ТВ". St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. Получено 5 июля 2008 г.
  55. Граймс, Уильям (9 февраля 1997 г.). «Выжимание смеха из реального мира». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 12 августа 2008 г.
  56. Джеймс, Кэрин (1 августа 1996 г.). «Пародия на шоу, освещающие новости поп-музыки». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 5 июля 2008 г.
  57. ^ "Жизнь Лизз Уинстед | Страницы города". 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  58. Скиллачи, Джек (7 февраля 1997 г.). «Килборн обеспечивает ежедневное веселье». The Michigan Daily . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 5 июля 2008 г.
  59. Comedy Central (апрель 1998 г.). The Daily Show: Five Questions . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-8362-5325-6.
  60. Бил, Льюис (7 октября 1996 г.). «Ежедневная доза непочтительности». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 12 августа 2008 г.
  61. Лэнгли, Уильям (24 февраля 2008 г.). «Если он справится с этим, он заслуживает Оскара». Лондон: The Daily Telegraph . Получено 9 июля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  62. Winstead, Lizz (23 апреля 2008 г.). «Q&A With Daily Show Creator Lizz Winstead». Westword . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Получено 9 июля 2008 г.
  63. Томпсон, Стивен (22 января 2003 г.). «Интервью: Стивен Колберт, Роб Кордри, Эд Хелмс и Мо Рокка из The Daily Show». The AV Club . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 17 января 2016 г.
  64. ^ MacGregor, Jeff (23 августа 1998 г.). "Телевидение; от Джонатана Свифта до Линды Трипп (Да. Что угодно.)". The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 5 июля 2008 г. Нельзя отрицать, что шоу умное и часто забавное, но в раздражающе застенчивой манере, которая постоянно стремится подтвердить собственное моральное и интеллектуальное превосходство. В нем есть бойкий, металлический звон студенческого памфлета, в котором ум писателя-второкурсника используется для служения ничему более грандиозному, чем впечатлению друзей-первокурсников писателя. Лишенное идеологического или художественного центра, шоу преждевременно, но пусто.
  65. CJ (8 февраля 1998 г.). «Уинстед проходит мимо грубых шуток». Star Tribune . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 2 мая 2014 г.
  66. Картер, Билл (17 декабря 1997 г.). «Телевизионные заметки; Ведущий комедии в горячей воде». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 2 мая 2014 г. В цитате, которая в статье была обозначена как шутка, но над которой не смеялась ни одна из женщин-участниц шоу, г-н Килборн назвал г-жу Уинстед и других женщин на шоу уничижительным именем, а затем предположил, что он ей нравится и что она совершит с ним половой акт, если он этого захочет.
  67. Джеймс, Кэрин (1 апреля 1999 г.). «Обзор телевидения; отголосок «Daily Show» в «Late Late». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 5 июля 2008 г.
  68. ^ Браунфилд, Пол (1 января 1999 г.). «Для Стюарта забавно, как всё оборачивается». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  69. Картер, Билл (16 декабря 1998 г.). «TV Notes; „Late Late“ Host стартует в марте». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2008 г.
  70. ^ «Смех и слезы, пока Джон Стюарт ведёт последнее «ежедневное шоу». NBC News . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 7 августа 2015 г.
  71. МакКонвилл, Джим (25 января 1675 г.). «Джон Стюарт: Строительство собственного дома в Comedy Central». Электронные носители . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Получено 11 августа 2008 г.
  72. ^ "Jon Stewart 1991 SAST". Dailymotion.com. 17 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  73. ^ Howard, Susan (1994). "Nighttime Talk, MTV Style". The Record . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 13 июля 2008 года .
  74. ^ Менкони, Дэвид (4 ноября 2006 г.). «Тонкий шрифт правды». The News & Observer . Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 13 июля 2008 г.
  75. Леопольд, Тодд (12 апреля 2001 г.). «Они могут быть гигантами: нас можно называть как угодно». CNN. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 13 июля 2008 г.
  76. ^ Смит, Крис (2016). The Daily Show (The Book): Устная история, рассказанная Джоном Стюартом, корреспондентами, сотрудниками и гостями . Нью-Йорк: Grand Central Publishing. С. 5–6. ISBN 978-1-4555-6538-2.
  77. Гросс, Терри (20 января 2005 г.). «Поддельный новостник фальшивого новостника: Стивен Колберт». Fresh Air . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Получено 4 июля 2008 г.
  78. Шнайдер, Жаклин (6 мая 2003 г.). «So What Do You Do, Stephen Colbert?». Mediabistro.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2006 г. Получено 4 июля 2008 г.
  79. Флаэрти, Майк (20 января 2009 г.). «У Стюарта настоящий талант к фейковым новостям». Variety . Получено 22 января 2009 г.
  80. ^ ab Gillick, Jeremy & Gorilovskaya, Nonna (ноябрь–декабрь 2008 г.). «Знакомьтесь, Джонатан Стюарт Лейбовиц (он же) Джон Стюарт: ведущий ежедневного шоу Wildly Zeitgeisty». Moment . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. . Получено 8 июня 2011 г. .
  81. Гудман, Тим (29 октября 2004 г.). «Джон Стюарт, серьезно, здесь, чтобы остаться». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 14 июля 2008 г.
  82. Левин, Гэри (6 октября 2003 г.). «Стюарт выбирает skewer отзыв в прямом эфире на „Daily Show“». USA Today . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 4 июля 2008 г.
  83. Starr, Michael (25 сентября 2008 г.). «Jon's Got Game». New York Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 26 января 2009 г.
  84. ^ Холмвуд, Ли (31 октября 2008 г.). «Барак Обама дает Daily Show самую большую аудиторию за всю историю». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 1 ноября 2008 г. Интервью Обамы, которое транслировалось с 23:00 до 23:30 по восточноевропейскому времени, привлекло 3,6 миллиона зрителей в США — побив предыдущий рекорд шоу, когда жена кандидата в президенты от Демократической партии Мишель появилась 8 октября на 600 000 зрителей.
  85. Уилсон, Брэд (20 июля 2004 г.). «Late-Night Leaning?». Fox News. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 9 июня 2007 г.
  86. Курц, Ховард (28 августа 2008 г.). «Без шуток: Джон Стюарт нацелился на круглосуточный кабельный новостной канал «Зверь»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  87. Younge, Gary (1 октября 2005 г.). «Such A Tease». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Получено 10 апреля 2007 г.
  88. Bierly, Mandi (13 августа 2004 г.). "Show Off". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  89. ^ Берковиц, Элана и Шиллер, Эми. «Пять минут с: Стивеном Колбертом». Campus Progress . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Получено 6 июня 2007 г.
  90. ^ ab "Larry King Live Transcript: Interview With Jon Stewart". CNN. 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  91. ^ "Метод снятия". The Daily Show . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 22 августа 2008 г.
  92. ^ "Интервью с Беном Карлином: чуть меньше двадцати вопросов". Zulkey. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 9 июня 2007 г.
  93. ^ "Daily Show intro with John Edwards, 9-15-2003". Comedy Central. 16 сентября 2003. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .
  94. ^ Франке, Гаранс (18 ноября 2009 г.). «Байден садится со Стюартом на „The Daily Show“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  95. ^ Роуз, Рэйчел. «Обама появляется в „The Daily Show“». Yahoo News. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  96. ^ MacAskill, Ewen (28 октября 2010 г.). «Смех в дефиците, поскольку Барак Обама становится серьезным на The Daily Show». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  97. ^ Ньютон-Смолл, Джей (20 декабря 2010 г.). «Джон Стюарт переломил ход законопроекта о спасателях 911?». Time .
  98. Болтон, Александр (20 декабря 2010 г.). «Сенаторы-демократы Нью-Йорка видят прорыв в законопроекте о здравоохранении после 11 сентября». The Hill .
  99. ^ "Стюарт использует свою политическую власть", TV Guide , 10 января 2011 г., стр. 9
  100. ^ "Introducing A Daily Show". The Daily Show . Сезон 13. 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 7 августа 2015 г.
  101. ^ "Daily Show вернется в январе". BBC News Online. 21 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 1 февраля 2008 г.
  102. Финн, Натали (20 декабря 2007 г.). «Daily Show, Colbert returns». E! . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. . Получено 1 февраля 2008 г. .
  103. ^ "Конан, Стюарт, Колберт объединяются в шутливой вражде". 5 февраля 2008 г.
  104. Stelter, Brian (18 февраля 2008 г.). «Scripts Reappear on „Daily Show“». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 14 июля 2008 г.
  105. Luippold, Ross (5 марта 2013 г.). «Джон Стюарт берет перерыв в «Ежедневном шоу», чтобы снять фильм «Розовая вода» этим летом». Huffington Post . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
  106. Блейк, Мередит (16 августа 2013 г.). «Джон Оливер покидает пост ведущего «Daily Show». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  107. О'Коннелл, Майкл (15 августа 2013 г.). «Джон Оливер поддерживал высокие рейтинги «Ежедневного шоу» Джона Стюарта, сохраняя при этом тепло своего места». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  108. ^ "19 ДЕКАБРЯ 2013 Г. – ДЖОНА ХИЛЛ". The Daily Show с Джоном Стюартом . 9 декабря 2014 г. Comedy Central. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  109. Паттен, Доминик (12 февраля 2014 г.). «HBO устанавливает имя и дату дебюта Джона Оливера». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  110. О'Нил, Шон (10 февраля 2015 г.). «Джон Стюарт говорит, что уходит из The Daily Show». The AV Club . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
  111. ^ Абад-Сантос, Алекс (7 августа 2015 г.). "Смотрите: финальное завершение Daily Show Джона Стюарта и последний момент Дзен". Vox . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  112. ^ «ВОСПОМИНАНИЯ: Брюс Спрингстин и e Street Band представляют последний «момент дзен» на «The Daily Show». 23 сентября 2018 г.
  113. Уайт, Питер (13 сентября 2021 г.). ««Ежедневное шоу с Тревором Ноем» переезжает в новую студию после летнего перерыва».
  114. Itzkoff, Dave (30 марта 2015 г.). «Тревор Ноа станет преемником Джона Стюарта в «The Daily Show»». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  115. Yahr, Emily (28 сентября 2015 г.). «Эти звезды отказались от возможности вести «The Daily Show» — вот почему они сказали «нет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 28 сентября 2015 г.
  116. ^ Карра, Мэллори (28 сентября 2015 г.). «Кто отверг «The Daily Show»? Тревор Ноа намекает на женщин-комиков, которые ушли с его работы». Bustle . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. . Получено 28 сентября 2015 г. .
  117. ^ Митович, Мэтт Уэбб (30 сентября 2022 г.). «Тревор Ноа покидает The Daily Show, говорит: «Я чувствую, что пора». TVLine . Получено 18 октября 2022 г. .
  118. ^ "The Daily Show с Тревором Ноем набрало 7,5 миллионов зрителей в премьерном вечернем эфире". пресс-релиз . Comedy Central . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  119. ^ «Представление „The Daily Show“ Тревора Ноа собрало 1,1 млн на Comedy Central и 3,4 млн на Viacom Simulcast». 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  120. ^ Itzkoff, Dave (14 сентября 2017 г.). «Trevor Noah Extends Comedy Central Contract Through 2022». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  121. ^ Меткалф, Митч (21 января 2020 г.). "Top 150 Monday Cable Originals: 1.20.20". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  122. ^ «10 лучших музыкальных гостей, появившихся на The Daily Show с Джоном Стюартом». Радио Милуоки . 6 августа 2015 г. Получено 13 марта 2024 г.
  123. ^ Media, Cynopsis (28 апреля 2020 г.). "04/28/20: The Daily Show расширяется до 45 минут". Cynopsis Media . Получено 31 июля 2024 г. .
  124. ^ Голдберг, Лесли (2 октября 2022 г.). «'The Daily Show' продолжится (на Comedy Central) без Тревора Ноа». The Hollywood Reporter . Получено 2 октября 2022 г. .
  125. Уайт, Питер (12 октября 2022 г.). «Тревор Ноа устанавливает дату выхода из «The Daily Show». Deadline Hollywood . Получено 12 октября 2022 г. .
  126. ^ Уайт, Питер (18 октября 2022 г.). «The Dish: „The Daily Show“ рассматривает возможность размещения дуэтов и трио, поскольку оно готовит курс после Тревора Ноа с корреспондентами в очереди на повышение». Крайний срок . Получено 18 октября 2022 г.
  127. ^ "Тревор Ноа: 'Daily Show' готово к 2016 году". Politico . 25 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 26 августа 2016 г.
  128. ^ "The Daily Show Identity". Troika . Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года.
  129. Laws, Roz (22 ноября 2013 г.). "Южноафриканский комик Тревор Ноа сыграет в Glee Club в Бирмингеме". birminghampost . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г.
  130. ^ "The Daily Show добавляет Ронни Чиенга, Дези Лидика и Роя Вуда-младшего в качестве корреспондентов". Entertainment Weekly . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  131. ^ "'The Daily Show' добавляет Майкла Косту в команду новостей". The Wrap . 11 июля 2017 г. Получено 18 октября 2022 г.
  132. ^ Стэнхоуп, Кейт (5 сентября 2017 г.). «The Daily Show» добавляет Дульсе Слоан в качестве нового корреспондента». The Hollywood Reporter . Получено 18 октября 2022 г.
  133. ^ "Trevor Noah Premieres New Version of 'Daily Show' Theme Song Produced by Timbaland". The Hollywood Reporter . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  134. Хибберд, Джеймс (29 июля 2015 г.). «Тревор Ноа раскрывает изменения в Daily Show (включая меньше нападок на Fox News)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  135. ^ Паллотта, Фрэнк (8 декабря 2015 г.). «Джон Стюарт возвращается на «Daily Show», чтобы уделить внимание законопроекту о 9/11». CNNMoney . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  136. ^ "Джон Стюарт возвращается в 'The Daily Show' в качестве гостя". The New York Times . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  137. ^ Ноа, Тревор. "Instagram video by Trevor Noah • 21 октября 2016 г. в 12:18 UTC". Instagram . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  138. ^ Андреева, Нелли (21 марта 2020 г.). «Ежедневное шоу о социальном дистанцировании с Тревором Ноем выйдет в эфир на Comedy Central во время пандемии коронавируса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
  139. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 г.). «Как ночные шоу справляются с карантином из-за коронавируса». Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  140. ^ Стейнберг, Брайан (27 апреля 2020 г.). «Ежедневное шоу Тревора Ноа будет расширено до 45 минут». Variety . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Получено 8 июля 2020 г. .
  141. ^ Adalian, Josef (7 июля 2020 г.). «Переделка Comedy Central». Vulture . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
  142. ^ Kastrenakes, Jacob (20 мая 2020 г.). «Вот все победители премии Webby Awards 2020». The Verge . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. . Получено 22 мая 2020 г. .
  143. ^ abc White, Peter (2 ноября 2021 г.). «The Daily Show With Trevor Noah» проверит возвращение аудитории в студии». Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  144. ^ Стейнберг, Брайан (13 сентября 2021 г.). «Тревор Ноа приносит «Ежедневное шоу» на Таймс-сквер, поскольку толпа ночных зрителей на ТВ начинает сокращаться». Variety . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2021 г. .
  145. ^ Weprin, Alex (13 сентября 2021 г.). «'The Daily Show' переезжает в штаб-квартиру ViacomCBS на Таймс-сквер в рамках возвращения в студию». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  146. Уайт, Питер (14 марта 2022 г.). «„Ежедневное шоу с Тревором Ноем“ возвращает аудиторию и возвращает в давнюю студию». Крайний срок . Получено 14 марта 2022 г.
  147. Хечинг, Дэн (6 декабря 2022 г.). «Челси Хэндлер, Лесли Джонс и Джон Легуизамо среди приглашенных ведущих, которые заменят Тревора Ноа на „The Daily Show“». CNN .
  148. ^ «В ежедневном шоу будут выступать приглашенные ведущие, которые заменят Тревора Ноа до осени 2023 года». 7 декабря 2022 г.
  149. ^ «В ежедневном шоу до осени 2023 года будут выступать приглашенные знаменитости». 6 декабря 2022 г.
  150. Лондон, Роб (5 января 2023 г.). «В расписании гостевых ведущих «The Daily Show» представлены Лесли Джонс, Кэл Пенн и Сара Сильверман». Collider . Получено 26 октября 2023 г. .
  151. Холмс, Мартин (20 апреля 2023 г.). «The Daily Show» объявляет о появлении новых приглашенных ведущих на фоне роста рейтингов после ухода Тревора Ноа». TV Insider . Получено 2 мая 2023 г.
  152. ^ Стенберг, Брайан (1 августа 2023 г.). «Хасан Минхадж рассматривается в качестве ведущего «Daily Show» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 2 августа 2023 г.
  153. ^ Seitz, Loree (2 августа 2023 г.). «Кэл Пенн претендует на место ведущего „The Daily Show“ (эксклюзив)». The Wrap . Получено 2 августа 2023 г.
  154. ^ Озиелло, Майкл (27 сентября 2023 г.). «The Daily Show устанавливает дату возвращения после забастовки, раскрывает расписание для нового ведущего». TVLine . Получено 27 сентября 2023 г. .
  155. ^ Стейнберг, Брайан (27 сентября 2023 г.). «Comedy Central расширяет поиск ведущего «Ежедневного шоу» помимо Хасана Минхаджа (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 6 мая 2024 г.
  156. Роуз, Лейси (24 января 2024 г.). «Джон Стюарт возвращается в „The Daily Show“ в качестве ведущего». The Hollywood Reporter . Получено 24 января 2024 г.
  157. ^ Стейнберг, Брайан (24 января 2024 г.). «Джон Стюарт возвращается на «Ежедневное шоу» в качестве ведущего по понедельникам и исполнительного продюсера». Variety . Получено 2 марта 2024 г.
  158. Спэнглер, Тодд (9 мая 2024 г.). «Джон Стюарт запустит еженедельный подкаст с Comedy Central». Variety . Получено 11 мая 2024 г.
  159. ^ «The Daily Show меняет планы освещения RNC после стрельбы на митинге Трампа». Deadline Hollywood . 14 июля 2024 г.
  160. ^ ab "News Team Correspondents". Comedy Partners . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  161. ^ Гордон, Девин (17 мая 2016 г.). «The Daily Show» добавляет Элизу Коссио в качестве нового участника». Splitsider . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. . Получено 29 октября 2016 г. .
  162. Гордон, Девин (13 февраля 2006 г.). «Превращение фейковых новостей в настоящие карьеры». Newsweek . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 8 июля 2008 г.
  163. Карелл, Стив (19 июня 2008 г.). «Подкаст: Стивен Колберт берет интервью у Стива Карелла и Энн Хэтэуэй». Apple. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 8 июля 2008 г.
  164. ^ Койл, Джейк (7 июля 2008 г.). «Отношение к «Отчету» Колберта по-прежнему сильное». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 8 июля 2008 г.
  165. ^ Померанц, Дороти. «Стивен Колберт оставляет персонажа позади, чтобы занять место Дэвида Леттермана в ночном клубе». Forbes . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  166. Грей, Брэндон (6 июня 2009 г.). «Пятничный отчет: «Похмелье» просыпается первым». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 26 июня 2009 г.
  167. Флеминг, Майк-младший (6 марта 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Джон Стюарт берет летний перерыв в «Ежедневном шоу», чтобы снять первый фильм и «бросить вызов» самому себе, Джон Оливеру, чтобы занять место». Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 10 мая 2017 г.
  168. ^ Уолш, Саманта (25 июля 2022 г.). «'Full Frontal With Samantha Bee' Has Been Canceled». Vanity Fair . Получено 18 октября 2022 г. .
  169. Литтлтон, Синтия (9 октября 2015 г.). «Саманта Би, Джейсон Джонс говорят о новых сериях TBS «Полный фронт» и «Объезд». Variety . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 22 января 2016 г.
  170. Пилот, Джессика (6 августа 2015 г.). «Познакомьтесь с Хасаном Минхаджем, последним корреспондентом, нанятым Джоном Стюартом для «The Daily Show»». The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  171. ^ «Женская проблема The Daily Show». 23 июня 2010 г.
  172. ^ "Женщины The Daily Show говорят". The Daily Show . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года.
  173. ^ "Оливия Манн: "Меня легко ненавидеть. Я понимаю"". 8 июля 2010 г.
  174. ^ Персод, Кристин (28 июня 2020 г.). «10 актеров, о которых вы забыли, когда-то были корреспондентами Daily Show». Screenrant . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. .
  175. ^ Юнг, Э. Алекс (23 июля 2015 г.). «Джон Стюарт сказал Уайетту Сенаку «отвалить», когда его оскорбили по поводу расы». Vulture.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  176. "Эпизод 622 – Уайетт Сенак". WTF с Марком Мароном (подкаст). 23 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  177. ^ "Уайетт Сенак появился, чтобы попрощаться с Джоном Стюартом на финальном 'Daily Show'". Entertainment Weekly . 6 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  178. ^ "Джон Стюарт и Уайатт Сенак обменялись (приятными) словами в финале The Daily Show". 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  179. ^ "Джон Стюарт и Уайетт Сенак умело показали, что они „хороши“ в его последнем „Ежедневном шоу“". Business Insider . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Получено 23 октября 2016 года .
  180. Брэдли, Лора (7 августа 2015 г.). «Уайетт Сенак и Джон Стюарт отложили свои разногласия ради последнего шоу Стюарта». Slate . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г.
  181. ^ «The Daily Show» пока останется без ведущего». Vanity Fair . 19 января 2024 г. Получено 11 марта 2024 г.
  182. ^ abcde Ханелин, Эми. «Кто сейчас ведет „The Daily Show“? Посмотрите, как приглашенные ведущие заменяют Тревора Ноа». USA Today . Получено 28 февраля 2023 г.
  183. ^ abcde Petski, Denise (8 февраля 2023 г.). "'The Daily Show': Comedy Central устанавливает даты для приглашенных ведущих Хасана Минхаджа, Марлона Уайанса, Кала Пенна, Эла Франкена и Джона Легуизамо". Крайний срок . Получено 28 февраля 2023 г.
  184. ^ abc "The Daily Show Guest Host Lineup". Comedy Central . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  185. ^ "Руководство по рейтингам телепередач: до того, как Late Night стал туалетом шуток о Трампстере – Рейтинги Late Night Talk Show 1991–2015". Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  186. ^ "Рейтинг Джона Стюарта по версии Nielsen упал на 15 процентов; рейтинг Колберта вырос на 11 процентов". Нью-Йорк . Январь 2008 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. Получено 23 марта 2008 г.
  187. ^ "Рейтинги - "The Daily Show" и "The Colbert Report" завершили 1-й квартал 2013 года на 1-м и 2-м местах среди взрослых 18-49 и всех ключевых молодых демок – TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 7 января 2014 года .
  188. ^ "Источник новостей Young America: Джон Стюарт". CNN. 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2006 г. Получено 22 июля 2006 г.
  189. ^ "Интервью с Говардом Дином". The Daily Show . Сезон 10. 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  190. ^ де Мораес, Лиза (24 августа 2004 г.). «Серьёзно: Керри на Comedy Central». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  191. Katz, Josh (27 декабря 2016 г.). «„Duck Dynasty“ против „Modern Family“: 50 карт культурного разделения США». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  192. ^ Джон Стюарт (2002). Беседа с Джоном Стюартом (видео). Гарвардский институт политики: Гарвардский университет.
  193. ^ Фокс, Джулия Р.; Колоен, Глори; Сахин, Волкан (1 июня 2007 г.). «Без шуток: сравнение содержания в The Daily Show с Джоном Стюартом и вещательной сетью...» Журнал вещания и электронных медиа . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 21 августа 2008 г.
  194. ^ Андерсен, Курт (2004). «Возвращение циферблата». Mother Jones (май/июнь 2004). ISSN  0362-8841. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 4 июля 2008 года .
  195. ^ ab Cave, Damien (24 октября 2004 г.). «Джон Стюарт становится серьезным: если вы берете интервью у Киссинджера, вы все еще комик?». The New York Times . ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 июля 2008 г.
  196. ^ "Лизз Уинстед обсуждает самого бесполезного человека, работающего в настоящее время в новостных СМИ". avclub.com . 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  197. ^ "Транскрипт: Билл Мойерс берет интервью у Джона Стюарта". NOW с Биллом Мойерсом . 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Получено 6 июля 2008 г.
  198. ^ "Америка Джона Стюарта". CNN. 15 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. Получено 5 июля 2008 г.
  199. Морин, Ричард (23 июня 2006 г.). «Джон Стюарт, враг демократии?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  200. Райалс, Джимми (30 мая 2006 г.). «Исследование фокусируется на эффекте сатиры The Daily Show». The Daily Reflector . Архивировано из оригинала 2 июля 2006 г. Получено 9 июля 2006 г.
  201. Ларрис, Рэйчел Джой (24 июня 2006 г.). ""The Daily Show" Cause And Effect". TomPaine.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2006 г. . Получено 12 августа 2008 г. .
  202. Макнамара, Мелисса (28 июня 2006 г.). «Блогеры смеются над исследованием Джона Стюарта». CBS News . Архивировано из оригинала 6 июля 2006 г. Получено 9 июля 2006 г.
  203. Рич, Фрэнк (20 апреля 2003 г.). «Идеальный слух Джона Стюарта». The New York Times . ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 8 июля 2008 г.
  204. Linkins, Jason (22 августа 2009 г.). «Интернет-опрос: Джон Стюарт — самый надежный новостник Америки». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  205. ^ «Теперь, когда Уолтер Кронкайт ушел из жизни, кто является самым надежным ведущим новостей в Америке?». Time . ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 20 ноября 2010 г.
  206. ^ "101 лучший написанный телесериал". Гильдия сценаристов Америки Запад . 2 июня 2013 г.
  207. ^ "60 лучших сериалов всех времен по версии журнала TV Guide". TV Guide . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  208. ^ National Annenberg Election Survey, "Ежедневные зрители шоу осведомлены о президентской кампании, National Annenberg Election Survey показывает" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2005 г., пресс-релиз, 21 сентября 2004 г. Файл PDF.
  209. ^ «Кабель и Интернет играют важную роль в раздробленной политической новостной вселенной». Pew Research Center . 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 24 октября 2006 г.
  210. ^ «Резюме результатов: общественное знание текущих событий мало изменилось из-за новостных и информационных революций». Pew Research Center . Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 15 августа 2007 г.
  211. Эггертон, Джон (8 мая 2008 г.). «PEJ: „The Daily Show“ граничит с News Show». noownews & . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. . Получено 8 мая 2008 г. .
  212. ^ «Ежедневное шоу с Джоном Стюартом: Нерешительность 2000».
  213. ^ «Ежедневное шоу с Джоном Стюартом: Нерешительность 2004».
  214. ^ Hayes, Dade (7 мая 2017 г.). «Дебра Мессинг, Тревор Ноа, «Strut» Oxygen удостоены награды GLAAD NY Awards». Крайний срок . Получено 21 октября 2022 г.
  215. ^ "Awards for The Daily Show". IMDb. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Получено 13 июля 2008 года .
  216. ^ «100 лучших телешоу всех времен».
  217. ^ "The Peabody 30 – Полный список победителей". 3 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  218. ^ "2015 Individual and Institutional Honorees". peabodyawards.com . 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  219. Variety Staff (20 января 2009 г.). «Моменты „Daily Show“, которые имели значение». Variety . Получено 9 августа 2024 г.
  220. Петроццелло, Донна (10 июля 2002 г.). «Комедия Джона Стюарта становится глобальной». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 8 июля 2008 г.
  221. Torpey-Kemph, Anne (12 февраля 2002 г.). «Inside Media: News of the Market». Mediaweek. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 31 октября 2008 г.
  222. ^ Faguy, Steve (20 августа 2024 г.). "Corus's Slice приобретает канадские права на The Daily Show" . Получено 28 августа 2024 г.
  223. ^ Таунсенд, Келли (20 августа 2024 г.). «Slice получает эксклюзивные права на трансляцию The Daily Show» . Получено 28 августа 2024 г. .
  224. ^ "Stream Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, Nat Geo". Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года.
  225. ^ "More4 сокращает The Daily Show до одного эпизода в неделю". The Guardian . 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 16 декабря 2016 г.
  226. ^ "Статьи, викторины, конкурсы – Comedy Central". Comedy Central UK . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  227. ^ ab Feldman, Josh (29 июля 2011 г.). «Без шуток: антисатирический закон Великобритании означает, что освещение парламента Daily Show запрещено в Англии». Mediaite . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. . Получено 29 июля 2011 г. .
  228. ^ Мартел, Фрэнсис (2 августа 2011 г.). «Джон Стюарт отвечает на запрет в Великобритании: «Разве вам не разрешают хвалить Англию в Англии?»». Mediaite . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. . Получено 3 августа 2011 г.
  229. Тоби, Мэтт (4 мая 2011 г.). «Эксклюзив: The Daily Show освещает королевскую свадьбу без цензуры». Comedy Central. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  230. Дэвис, Ноа (10 мая 2011 г.). «Джон Стюарт: Королевский указ против сатиры помешал Daily Show использовать кадры королевской свадьбы». Business Insider . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  231. ^ "India Briefly Banned Comedy Central for Being Unrogational Than What Was A Woman". Splitsider . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  232. ^ "Colbert Report / Daily Show: ABC2 Update". TV Tonight . 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  233. ^ "ABC (Australian Broadcasting Corporation)". Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года.
  234. ^ "Daily Show with Trevor Noah will not screen on OSN – The National". 14 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  235. ^ "OSN приносит Comedy Central на Ближний Восток". Arabian Business . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  236. ^ Манн, Андреа (5 января 2012 г.). «Клипы «The Daily Show» теперь доступны в Великобритании! Ура!». Huffington Post UK . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 2 марта 2012 г.
  237. ^ "The Daily Show: Nederlandse Editie". Comedy Central. Архивировано из оригинала 10 января 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  238. ^ "Ян-Яп ван дер Валь с Джоном Стюартом". Comedy Central. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  239. Левин, Гэри (13 октября 2005 г.). «Сначала „Стюарт“, теперь „Кольбер“». USA Today . Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  240. Спейт, Кимберли (3 ноября 2005 г.). «Comedy Central Extends „Colbert Report“». Back Stage . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 8 июля 2008 г.
  241. Картер, Билл (9 мая 2014 г.). «Назван преемник «Кольбера»». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  242. ^ "Comedy Central Cancels Larry Wilmore's Late-Night Show". The New York Times . 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  243. ^ "Comedy Central Sets 'Daily Show' Spinoff Starring Jordan Klepper For 23:30 Slot". Deadline Hollywood . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  244. ^ "ПРЕССА – Оппозиция с Джорданом Клеппером стартует в понедельник 25 сентября в 11:30 вечера". Comedy Central . 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. Получено 15 октября 2017 г.
  245. Харинг, Брюс (20 декабря 2019 г.). «The Daily Show With Trevor Noah» запускает новый мини-подкаст». Крайний срок . Получено 31 января 2024 г.
  246. Бак, Джеймс (21 января 2011 г.). «Когда Iranian Daily Show встретила „The Daily Show“, это был союз, заключенный на небесах социальных сетей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 25 мая 2012 г.
  247. ^ "Fernsehkritik: Функциональное шоу Оливера Велкса "Heute Show" - Medien - Tagesspiegel" . tagesspiegel.de (на немецком языке). 27 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  248. Марц, Виллем (29 марта 2012 г.). «Бассем Юсеф: Джон Стюарт из Египта». BusinessWeek . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Получено 25 мая 2012 г.
  249. ^ "Republik Mimpi Episodes". Цифровая библиотека Юго-Восточной Азии . Совет попечителей Университета Северного Иллинойса . Получено 23 июня 2022 г.
  250. ^ Крафт, Дина (27 января 2017 г.). «Сатира, которая не щадит ничего, даже Бога и страну». The New York Times . The New York Times. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 28 мая 2016 г.
  251. Кардозо, Джоана Амарал (8 сентября 2009 г.). "Gato Fedorento в версии Daily Show на избирательном участке". ПУБЛИКО . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  252. ^ NewsBar. "Emisije". Montirani proces . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  253. ^ "HRT убрал 'Монтирани процесс', и мне не нужно больше снимать" . Вечерний.hr . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  254. ^ "Сатирический новостной сайт ArmComedy переходит на телевидение". Media.am. 25 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  255. ^ «Смеясь до самого голосования: сатирическое телешоу рассматривается как первый в своем роде подход к президентской кампании в Армении». ArmeniaNow. 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 23 марта 2013 г.
  256. ^ «Посмотрите восхитительное появление Конана О'Брайена в армянской версии «The Daily Show». SplitSider. 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки