stringtranslate.com

Коллекция Национального скульптурного зала

Часть коллекции Национального скульптурного зала.
Над залом возвышаются скульптурные часы-колесницы Карло Францони 1819 года , «Машина истории» , изображающая Клио , греческую музу истории.

Коллекция Национального зала скульптур в Капитолии США состоит из статуй, подаренных отдельными штатами в честь выдающихся личностей в их истории. Ограниченная двумя статуями на штат, коллекция первоначально была создана в старом зале Палаты представителей , который затем был переименован в Национальный зал скульптур . С тех пор расширяющаяся коллекция разбросана по всему Капитолию и его Центру для посетителей.

С добавлением второй статуи Нью-Мексико в 2005 году коллекция теперь дополнена 100 статуями, предоставленными 50 штатами, плюс двумя из округа Колумбия и одной для всех штатов - статуей Розы Паркс . Алабама, Аризона, Калифорния, Флорида, Айова, Канзас, Мичиган, Небраска и Огайо заменили по одной из своих первых двух статуй после того, как Конгресс санкционировал замену в 2000 году. В 2022 году Канзас стал первым штатом, заменившим обе свои статуи; вскоре к нему присоединятся Арканзас, Небраска и Мичиган.

История

Идея Национального скульптурного зала возникла в середине девятнадцатого века, до завершения строительства нынешнего крыла Палаты представителей в 1857 году. В то время Палата представителей переехала в свою новую большую палату, а старая пустующая палата стала магистралью между Ротонда и крыло Дома. Предложения по использованию камеры были сделаны еще в 1853 году губернатором Кемблом , бывшим членом Палаты представителей, который настаивал на использовании ее в качестве галереи исторических картин. Пространство между колоннами казалось для этой цели слишком ограниченным, но оно хорошо подходило для выставления бюстов и скульптур.

19 апреля 1864 года член Палаты представителей Джастин С. Моррилл спросил: «Для какой более полезной или великой, и в то же время простой и недорогой цели мы можем посвятить ее [Зал], чем постановить, что он будет выделен для получение таких статуй, которых каждый штат сочтет достойными в это вечное празднование?» Его предложение о создании Национального скульптурного зала стало законом 2 июля 1864 года:

[...] Президент настоящим уполномочен предложить каждому штату предоставить и снабдить статуи из мрамора или бронзы , не более двух в каждом штате, умерших лиц, которые были его гражданами и прославились своим историческая известность или выдающиеся гражданские или военные заслуги, которые каждое государство может счесть достойными этого национального памятного знака; и когда оно будет оформлено таким образом, оно должно быть помещено в Старом зале Палаты представителей в Капитолии Соединенных Штатов, который выделен отдельно, или в той его части, которая может быть необходима, в качестве национального скульптурного зала для целей настоящего документа. указано.

Первоначально все государственные статуи размещались в Национальном зале скульптур. Однако эстетический вид Зала начал страдать от переполненности, пока в 1933 году ситуация не стала невыносимой. В то время в Зале находилось 65 статуй, в некоторых случаях высотой в три. Что еще более важно, конструкция помещения не выдержала бы веса статуй. Поэтому в 1933 году Конгресс принял резолюцию, согласно которой:

Архитектор Капитолия , с одобрения Объединенного комитета по библиотеке и по рекомендации Комиссии изящных искусств, настоящим уполномочен и получил указание переместить в пределах Капитолия любую из статуй, уже полученных и помещенных в Статуйный зал, и обеспечить прием и размещение статуй, полученных в дальнейшем из Штатов.

В соответствии с этой резолюцией было решено, что только одна статуя от каждого штата должна быть размещена в Зале скульптур. Остальным будут предоставлены видные места в специально отведенных местах и ​​коридорах Капитолия. Вторая перестановка статуй была произведена в 1976 году с разрешения Объединенного комитета библиотеки. Чтобы улучшить переполненный вид коллекции, тридцать восемь статуй в Статуарном зале были переставлены в зависимости от высоты и материала. Статуи, представляющие десять из тринадцати первоначальных колоний, были перенесены в Центральный зал пристройки Восточного фронта на первом этаже Капитолия. Остальные статуи были распределены по всему Капитолию, в основном в Колонном зале и соединяющих коридорах крыльев Палаты представителей и Сената. В 2005 году был принят закон, разрешающий включать в коллекцию по одной статуе с каждой территории США; оно не прошло. [1]

Каждая статуя – это дар государства, а не отдельного человека или группы граждан. Процедура передачи статуи в дар обычно начинается в законодательном собрании штата с принятия резолюции, в которой указывается имя гражданина, удостоенного памяти, и указывается его или ее квалификация, указывается комитет или комиссия, которая будет представлять штат при выборе скульптора, а также предусматривается метод получения необходимых средств для реализации решения. В последние годы статуи открывались во время церемоний в Ротонде и выставлялись там на срок до шести месяцев. Затем их переводят в постоянное место, одобренное Объединенным комитетом библиотеки. Акт Конгресса ( 2 USC  § 2132), принятый в 2000 году, разрешает штатам предоставлять замену и возвращать во владение прежнюю.

Специальный акт. Архивировано 12 марта 2021 года в Wayback Machine of Congress, паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 109–116 (текст) (PDF), подписанный 1 декабря 2005 г., поручил Объединенному комитету библиотеки получить статую Розы Паркс и разместить ее в Капитолии США в Национальном зале скульптур в подходящем постоянном месте. . 27 февраля 2013 года Паркс стала первой афроамериканкой, чье изображение появилось в зале. [2] Хотя статуя Паркса расположена в Зале скульптур, она не является частью коллекции; ни Алабама (штат ее рождения), ни Мичиган (где она прожила большую часть своих последних лет) не заказали его, и оба штата представлены в Коллекции другими статуями.

В 2002 году делегат Элеонора Холмс Нортон внесла в Конгресс законопроект, разрешающий округу Колумбия разместить в коллекции две статуи на паритете с 50 штатами. Хотя законопроект не был принят, округ заказал две статуи, одну аболиционисту Фредерику Дугласу , другую главному проектировщику округа Колумбия Пьеру Л'Энфану , и разместил их на One Judiciary Square в надежде в конечном итоге разместить их в Капитолии. Версия законопроекта 2010 года о признании статуй округа Колумбия застопорилась после того, как республиканцы в Палате представителей начали вносить поправки в попытке смягчить законы округа Колумбия об оружии. [3] Компромиссный законопроект 2012 года привел к установке статуи Дугласа, но не L'Enfant, 19 июня 2013 года. [4] Нортон продолжал добиваться принятия закона о переносе второй статуи в Капитолий. [5] Позже в феврале 2022 года статуя L'Enfant была установлена ​​в Капитолии. [6]

На фоне общенациональных дебатов о статуях и памятниках Конфедерации демократы в Конгрессе в 2017 году представили законопроекты об удалении статуй людей, служивших в Конфедерации, из коллекции Национального скульптурного зала, но этот закон не дал никакого прогресса. [7] [8] Алабама, Флорида, Арканзас и Вирджиния приняли резолюции об удалении статуй лиц, связанных с Конфедерацией, [9] [10] [11] , хотя в Алабаме сохранилась вторая статуя ветерана Конфедерации. [12] Северная Каролина и Арканзас разрешили заменять статуи политиков эпохи Джима Кроу с расистскими взглядами. [11] [7]

Демография

Женщины

В коллекции одиннадцать статуй женщин, представляющих штаты: [13] Фрэнсис Э. Уиллард (Иллинойс), первая статуя женщины в коллекции, также была создана женщиной, Хелен Фарнсворт Мирс ; [14] Хелен Келлер (Алабама); Флоренс Сабин (Колорадо); Мария Сэнфорд (Миннесота); Жаннет Рэнкин (Монтана), первая женщина, избранная в Палату представителей, и, как известно, единственный член Конгресса, проголосовавший против вступления США в обе мировые войны; Сакагавеа (Северная Дакота) и Сара Виннемукка (Невада), двое из шести американских индейцев в коллекции; Мать Джозеф (Вашингтон), уроженка Канады ; Эстер Хобарт Моррис (Вайоминг), Мэри МакЛеод Бетьюн (Флорида) и Амелия Эрхарт (Канзас). Статуя Розы Паркс в Капитолии не представляет штат и «не является частью коллекции Национального скульптурного зала». [15] Разрешены статуи Уиллы Кэтэр (Небраска), Дейзи Бейтс (Арканзас) и Барбары Джонс (Вирджиния). [16] [17] [11] [18]

Члены коренных жителей Гавайских островов и коренных американцев

Коллекция включает статуи гавайского короля Камехамеха I и шести коренных американцев : Попе (Нью-Мексико), Уилла Роджерса (Оклахома), Секвойи (Оклахома) , Сакагавеа (Северная Дакота), Вашаки (Вайоминг) и Сары Виннемукка (Невада). Небраска санкционировала установку статуи Вождя Стоящего Медведя [19] , а Вашингтон санкционировал установку статуи Билли Фрэнка-младшего [20].

Члены латиноамериканского происхождения

Деннис Чавес , первый человек латиноамериканского происхождения, избранный на полный срок в Сенат США, представляет Нью-Мексико. Святой Джуниперо Серра , родившийся в Испании , был основателем калифорнийской миссионерской системы испанской эпохи.

Афроамериканские члены

В феврале 2013 года в Капитолии была установлена ​​статуя Розы Паркс как первая статуя афроамериканца в полный рост. Он не представлял конкретный штат, а был заказан непосредственно Конгрессом. [21] [22] Несколько месяцев спустя, 16 июня 2013 года, статуя Фредерика Дугласа была установлена ​​в Центре посетителей Капитолия в качестве подарка округа Колумбия . [4] Есть также бюсты Мартина Лютера Кинга-младшего (1986 г.) и Соджорнера Трута (2009 г.). [23]

До 2018 года ни один штат не устанавливал афроамериканца в качестве одной из двух своих статуй. В марте 2018 года губернатор Флориды Рик Скотт подписал закон о замене статуи Эдмунда Кирби Смита статуей афроамериканского педагога и активистки за гражданские права Мэри Маклеод Бетьюн . [24] Новая статуя была открыта 13 июля 2022 года. [25] В апреле 2019 года Арканзас также разрешил установить статую Дейзи Бейтс . [11] В декабре 2020 года губернатор Вирджинии Ральф Нортэм объявил, что статуя генерала Конфедерации Роберта Э. Ли будет заменена статуей афроамериканской активистки за гражданские права Барбары Джонс . [26]

Католическое духовенство и монахиня

В коллекцию входят отец Дэмиен с Гавайев, отец Жак Маркетт из Висконсина, отец Джуниперо Серра из Калифорнии и отец Эусебио Кино из Аризоны, а также мать Джозеф Паризо из Вашингтона.

Конфедераты

В коллекции имеется несколько статуй лидеров Конфедеративных Штатов Америки . [27] К ним относятся президент CSA Джефферсон Дэвис и вице-президент Александр Стивенс , а также солдаты Конфедерации, большинство из которых в форме армии Конфедерации : генералы Джозеф Уиллер , Джеймс З. Джордж , Уэйд Хэмптон III , а также полковник Зебулон Бэрд Вэнс и бывший рядовой солдат Джон Э. Кенна и Эдвард Дуглас Уайт . [27] Коллекция также включает статую Урии М. Роуза , «поверенного, который встал на сторону Конфедерации» и был канцлером округа Пуласки, штат Арканзас , в то время как Арканзас был частью Конфедерации. [27] [11] [28]

В 2009 году Алабама заменила статую политика Конфедерации и армейского офицера Джабеза Карри. В 2018 году законодательный орган Флориды проголосовал за замену статуи генерала Конфедерации Эдмунда Кирби Смита статуей афроамериканского педагога и активистки за гражданские права Мэри Маклеод Бетьюн ; Статуя Смита была снята в 2021 году перед открытием статуи Бетьюна в 2022 году . Бейтс и Джонни Кэш . [30] В 2020 году Вирджиния решила заменить свою статую Роберта Э. Ли , стоявшую в коллекции с 1909 года, на статую Барбары Роуз Джонс Пауэлл , и статуя Ли была удалена 20–21 декабря 2020 года. [31] [32]

Коллекция

Замена статуй

Изменение закона 2000 года позволяет штату удалить ранее установленную статую из коллекции и заменить ее другой. [33] С тех пор восемь штатов заменили статуи, а другие штаты либо рассмотрели, либо приняли закон, призывающий к замене одной или обеих статуй.

Замены

Ожидается замена

Рассматривается на замену

Отклоненные замены

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Разрешить каждой территории Соединенных Штатов предоставить и обставить статую в честь гражданина территории, которая будет размещена в Статуарном зале, точно так же, как статуи в честь граждан Штатов размещаются в Скульптурном зале. (2005 г. - HR 4070)". GovTrack.us . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  2. ^ «Роза Паркс: первая статуя афроамериканки, удостоившейся благодати Капитолия» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  3. ↑ Векслер, Эллен (14 июня 2014 г.). «Первая статуя, изображающая округ Колумбия, открыта в Капитолии США». Пограничные камни: исторический блог WETA в Вашингтоне, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  4. ^ аб Першинг, Бен (19 июня 2013 г.). «Статуя Фредерика Дугласа открыта в Капитолии». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  5. ^ «В рамках своей серии «Свободный и равный округ Колумбия» Нортон представляет Билла о размещении статуи Пьера Л'Энфанта в Капитолии США» . Конгрессмен Элеонора Холмс Нортон . 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  6. ↑ Уильямс, Эллиот К. (7 февраля 2022 г.). «Вторая статуя округа Колумбия в Капитолии США будет открыта в этом месяце» . DCист . ВАМУ. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  7. ^ аб Теобальд, Билл (19 сентября 2018 г.). «Спорные статуи Конфедерации остаются в Капитолии США, несмотря на то, что их снесли в другом месте». США сегодня . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  8. ↑ Шор, Элана (15 августа 2017 г.). «Статуи Конфедерации в Капитолии США, скорее всего, никуда не денутся» . Политик . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  9. ^ "Национальный скульптурный зал Капитолия США: Карри возвращается домой почти не известным" . АЛ.ком . 11 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  10. ↑ Аб Макнифф, Тим (24 июля 2018 г.). «Комиссия округа Лейк разворачивает статую Конфедерации» . Ежедневная реклама . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  11. ^ abcdef «Статуи Дейзи Бейтс и Джонни Кэша направляются в Капитолий США». Арканзасский демократический вестник . 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  12. ^ "Джозеф Уилер". Архитектор Капитолия . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  13. ^ «Девять женщин из скульптурного зала: ЕВА | Равная видимость повсюду» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  14. ^ "Фрэнсис Э. Уиллард". Архитектор Капитолия . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  15. ^ "Роза Паркс". Архитектор Капитолия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  16. ↑ Аб Раун, Энди (1 марта 2019 г.). «Групповой ввод в эксплуатацию статуи Уиллы Катер для Зала скульптур». Гастингс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  17. ↑ Комитет по правилам Сената Флориды (9 января 2018 г.). «Анализ сенатского законопроекта 472» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 14 января 2018 г.
  18. ^ Дэвис-Маркс, Исида. «Статуя активистки гражданских прав Барбары Роуз Джонс заменит изображение Роберта Э. Ли в Капитолии США» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  19. ^ abc Рэйч, Джули (5 марта 2019 г.). «Ротари узнает о замене статуи Капитолия» . Небраска-Сити Ньюс-Пресс . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  20. ^ аб Мейпс, Линда (14 апреля 2021 г.). «Инсли подписывает законопроект о установке статуи в честь Билли Фрэнка-младшего в Капитолии США» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  21. ^ Архитектор Капитолия . «РОЗА ПАРКС». Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  22. ^ «У Розы Паркс есть постоянное место в Капитолии США». Белый дом . 27 февраля 2013. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  23. ^ Архитектор Капитолия . «БЮСТ МАРТИНА ЛЮТЕРА КИНГА-МЛАДШЕГО». Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  24. ^ аб Секстон, Кристина; Сондерс, Джим (21 марта 2018 г.). «Флорида заменит статую Конфедерации в Капитолии США лидером за гражданские права» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  25. ↑ abc Архитектор Капитолия (13 июля 2022 г.). «Доктор Мэри МакЛеод Бетьюн». Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  26. ^ Асмелаш, Лия. «Это женщина, чья статуя заменит статую Роберта Ли в Капитолии США». CNN . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  27. ^ abc Брокелл, Джиллиан (17 августа 2017 г.). «Как статуи Роберта Э. Ли и других конфедератов попали в Капитолий США». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  28. ↑ Итковиц, Колби (17 апреля 2019 г.). «Джонни Кэш заменит статую Конфедерации на Капитолийском холме». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  29. ↑ Кастор, Кэти [@USRepKCastor] (4 сентября 2021 г.). «Прогресс! Генерал Конфедерации, который представлял штат Флорида в Капитолии США со времен Джима Кроу, покинул здание, проложив путь для великого флоридца, который может объединить нас всех: педагога и лидера гражданских прав, доктора Мэри Маклеод. Бетьюн!" ( Твит ) – через Твиттер .
  30. ^ «Статуи Дейзи Бейтс и Джонни Кэша направляются в Капитолий США» . Арканзасский демократический вестник . Ассошиэйтед Пресс . 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  31. ↑ Шнайдер, Грегори С. (21 декабря 2020 г.). «Статуя генерала Роберта Э. Ли удалена из Капитолия США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  32. ↑ Кеннеди, Меррит (21 декабря 2020 г.). «Вирджиния убирает статую Роберта Ли из Капитолия США». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 21 декабря 2020 г.
  33. ^ ab «Процедура и рекомендации по замене статуй в коллекции Национального скульптурного зала» (PDF) . Архитектор Капитолия. Январь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2019 г. . Проверено 7 октября 2015 г.
  34. ↑ Бэйнс, Дэвид Р. (9 июля 2019 г.). «Вспоминая Джабеза Карри и его статую в Сэмфорде». Погоня за церквями . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2022 г.
  35. ↑ Теобальд, Билл (11 февраля 2015 г.). «Статуя Голдуотера, посвященная в Национальном скульптурном зале». Республика Аризона . Феникс . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  36. ↑ Чиверс, Джек (29 мая 2009 г.). «Томас Старр Кинг заслуживает лучшего». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  37. ↑ Palm Beach Post , 11 марта 2018 г., стр. А12.
  38. ↑ Комментарий: Статуя генерала Конфедерации не является «произведением искусства», ей нет места в музее округа Лейк. Архивировано 11 августа 2020 г., в Wayback Machine. Проверено 2 июля 2018 г.
  39. ↑ Деринг, Кристофер (26 марта 2014 г.). «Норман Борлоуг входит в Скульптурный зал столицы США». Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  40. ↑ Хендерсон, О. Кей (9 апреля 2013 г.). «Статуя Харлана переедет из Капитолия США на гору Плезант» . Общественное радио Айовы . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  41. ↑ Холланд, Джуди (29 марта 2008 г.). «Статуи Капитолия меняются по мере угасания славы субъектов». Звездная Трибьюн . Миннеаполис . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  42. ^ «Канзас отправит Амелию Эрхарт в Национальный скульптурный зал: ЕВА | Равная видимость повсюду» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  43. ↑ Байлз, январь (12 марта 2011 г.). «Памятник Амелии собирается взлететь». Топика Капитал-Журнал . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  44. ^ аб Ньюхаузер, Дэниел (2 мая 2011 г.). «Обновление истории: состояние обмена статуями». Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  45. ↑ Ромо, Ванесса (27 июля 2022 г.). «Статуя Амелии Эрхарт присоединяется к Залу скульптур Капитолия США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  46. ↑ Саймон, Ричард (10 сентября 2011 г.). «Кто Захария? Штаты меняют статуи в Зале славы Капитолия». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  47. ↑ Камия, Каталина (3 мая 2011 г.). «Джеральд Форд удостоен статуи в Капитолии США». США сегодня . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  48. ^ «Обмен статуей: Захария Чендлер возвращается домой в Мичиган, а Джеральд Р. Форд направляется в Капитолий США» . Гранд-Рапидс Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 22 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  49. ^ "Законодатели штата Миссури снова пытаются заменить статую в Капитолии США статуей бывшего президента Гарри Трумэна" . Юго-восточный штат Миссури . Ассошиэйтед Пресс . 7 февраля 2019 г. . Проверено 19 апреля 2019 г.
  50. ↑ Фокс, Джефф (17 апреля 2019 г.). «Призван художник по статуэтке Трумэна». Ревизор . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  51. Рианна Докендорф, Рэнди (28 августа 2018 г.). «Стоящая статуя медведя смотрит в будущее племени Понка». Янктон Дейли Пресс и Дакотан . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  52. ↑ Кроуфорд, Лиза (18 октября 2019 г.). «Статуя Уильяма Дженнингса Брайана нашла новый дом в Музее Национальной гвардии Небраски» . Служба распространения визуальной информации Министерства обороны . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 26 января 2020 г.
  53. ^ ab «Бронзовая статуя известной американской писательницы Уиллы Кэтэр открыта в Капитолии США» . АП Новости . 7 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  54. ↑ Бондерсон, Аарон (15 сентября 2021 г.). «Статуя Уиллы Катер для Капитолия США вступает в окончательную отливку» . Общественные СМИ Небраски . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  55. ^ "Статуя Уиллы Катер" . Архитектор Капитолия . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  56. ^ «История». Комиссия по скульптурному залу Огайо. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г. В 2012 году 129-я Генеральная ассамблея штата Огайо и губернатор Кейсич официально оформили публичное голосование по замене Аллена на Томаса Эдисона посредством принятия HB 487 (раздел 701.121).
  57. ^ «Группа рекомендует поставить статую Томаса Эдисона в Капитолии США» . Обычный дилер . Кливленд . Ассошиэйтед Пресс . 26 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  58. ↑ Верман, Джессика (21 сентября 2016 г.). «Статуя Томаса Эдисона, посвященная в Статуе Капитолия США». Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  59. ↑ Симпсон, Стивен (1 января 2023 г.). «Статуи Бейтса и Кэша из Арканзаса получают окончательное одобрение и готовы к бронзированию» . Арканзас онлайн . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  60. ^ «Губернатор МакКрори подписывает законопроект с просьбой разместить статую Билли Грэма в Капитолии США» (пресс-релиз). Офис губернатора Северной Каролины. 7 октября 2015. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  61. ↑ Мерфи, Брайан (28 февраля 2018 г.). «Лидеры Северной Каролины преподносят Билли Грэму еще одну награду: статую Капитолия США». Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  62. ↑ Фрей, Кевин (21 февраля 2019 г.). «Через год после его смерти предпринимаются шаги по установке статуи Билли Грэма в Капитолии США». Новости спектра 1 Северная Каролина . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  63. ↑ Уивер, Дженнифер (4 апреля 2018 г.). «Статуя доктора Марты Хьюз Кэннон направляется к Капитолию США». КУТВ . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  64. ^ «Комиссия Вирджинии выбирает лидера гражданских прав Барбару Джонс для замены статуи Роберта Э. Ли в Капитолии США - The Washington Post» . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  65. ^ Питч, Брайан (22 декабря 2020 г.). «Статую Роберта Э. Ли убрали из Капитолия США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  66. ^ "Статуя Роберта Э. Ли удалена из Капитолия США" . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  67. ↑ Стюарт, Ян М. (4 января 2023 г.). «Представлен дизайн статуи Барбары Роуз Джонс» . ВПМ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  68. ↑ Николс, Крис (13 апреля 2015 г.). «Сенат едва одобряет статую Салли Райд». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  69. ↑ Чирбас, Курт (2 июля 2015 г.). «Решение о замене статуи Джуниперо Серры в Капитолии США приостановлено» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  70. ↑ МакГриви, Патрик (13 апреля 2015 г.). «Сенат штата призывает заменить статую отца Серры на статую Салли Райд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
    Финли, Аллисия (4 июня 2014 г.). «Политическое нападение на калифорнийского святого». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 5 июня 2015 г. Собранию штата и губернатору Брауну все равно придется одобрить обмен статуй, что, похоже, не является законодательным приоритетом для них обоих.
  71. ↑ Смоленс, Михаил (25 июля 2015 г.). «Губернатор Браун: Статуя Серры никуда не денется» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  72. ↑ Д'Аурия, Питер (10 февраля 2020 г.). «Законопроект о замене статуи Кирни в Капитолии США принят Сенатом штата Нью-Джерси, что вызвало гнев жителей» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  73. ^ Досс, Эрика (2012). «Мемориалы женщинам-воинам и гендерные проблемы в современном американском паблик-арте». Публичный арт-диалог . 2 (2): 190–214. дои : 10.1080/21502552.2012.717761. S2CID  155018857.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с коллекцией Национального скульптурного зала .

38°53′23″N 77°00′32″W / 38.88972°N 77.00889°W / 38.88972; -77.00889