stringtranslate.com

Камила (альбом)

Camila — дебютный сольный студийный альбом кубинско-американской певицы и автора песен Камилы Кабелло . Он был выпущен 12 января 2018 года на лейблах Epic Records и Syco . [1] [2] Работа над альбомом началась в январе 2017 года, после ухода Кабельо из женской группы Fifth Harmony . Первоначально проект назывался The Hurting. Исцеление. Любящий. , с дебютным сольным синглом Кабельо " Crying in the Club ", который должен был стать главным синглом . Позже альбом был переименован в Camila , где " Havana " стала его официальным синглом из-за растущего успеха песни, а "Crying in the Club" была исключена из окончательного трек-листа. «Гавана» имела международный успех, возглавив чарты многих стран, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Францию, Великобританию и США, а также войдя в десятку лучших в нескольких других странах. В первую очередь это поп -альбом, но он также включает в себя элементы R&B , латиноамериканской музыки , реггетона , дэнсхолла и хип-хопа . Камилу продюсировали Фрэнк Дьюкс , Skrillex и T-Minus , среди других.

Камила получила в целом положительные отзывы критиков современной музыки, многие из которых высоко оценили латинские влияния и баллады. Альбом дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США , заработав 119 000 эквивалентных альбому единиц , из которых 65 000 пришлись на чистые продажи альбомов. [3] По состоянию на 2019 год было продано 5 миллионов копий альбома. [4] « Never Be the Same » был выпущен как сингл 7 декабря 2017 года и вошел в десятку лучших в нескольких странах. " Consequences " был выпущен на современном популярном радио в качестве последнего сингла с альбома 9 октября 2018 года, [5] [6] , а оркестровая версия была показана на современном радио для взрослых 22 октября. [7] Кабельо продвигал альбом посредством выступлений по телевидению. , ее тур Never Be the Same Tour (2018–19) и на разогреве тура Тейлор Свифт по стадиону Reputation (2018). Камила была номинирована на лучший вокальный поп-альбом на 61-й ежегодной премии Грэмми .

Фон

Кабельо впервые прославился как участница женской группы Fifth Harmony , сформированной во время второго сезона The X Factor в 2012 году. Группа заняла третье место в конкурсе, а впоследствии подписала контракт на запись с Syco Music и Epic. Рекорды . Группа приобрела известность благодаря своему прорывному синглу « Worth It » (2015) [9] и добилась дальнейшего успеха с синглом « Work from Home » (2016), вошедшим в десятку лучших в США . [10] Fifth Harmony выпустили два студийных альбома с Кабелло в группе, оба из которых получили золотые сертификаты в США. [11] Кабельо появилась в качестве ведущего артиста вместе с канадским певцом Шоном Мендесом на его сингле « I Know What You Did Last Summer » (2015), который стал ее первым релизом за пределами группы. [12] [13] Затем она сотрудничала с Machine Gun Kelly над песней « Bad Things » (2016), [14] которая впоследствии стала ее первым синглом в десятке лучших в качестве сольного исполнителя. [15] Сольная работа Кабельо привела к месяцам слухов в СМИ о том, что она покинет Fifth Harmony, чтобы сосредоточиться на сольной музыкальной карьере. [16]

В декабре 2016 года было официально подтверждено, что Кабельо расстался с Fifth Harmony. [17] [18] Во время интервью журналу Latina она прокомментировала свой выбор и планы на будущее, заявив: «Мне нужно было следовать своему сердцу и своему художественному видению. Я благодарна за все, что у нас было в Fifth Harmony, и за [это новая] возможность, я меньше сосредоточен на успехе и больше на том, чтобы стараться изо всех сил и реализовывать свое творческое видение в полной мере, куда бы это меня ни привело». [19] Ее уход из группы сравнивали с Бейонсе и Джастином Тимберлейком , которые оба прославились как часть группы, прежде чем сделать весьма успешную сольную карьеру. [20]

Во время записи Camila Кабельо участвовал в нескольких совместных работах. Она была представлена ​​на сингле Cashmere Cat « Love Incredible », [21] , а также на испанском « Hey Ma »; последний был включен в саундтрек к фильму «Судьба ярости» (2017). [22] Далее она сотрудничала с Major Lazer , Трэвисом Скоттом и Quavo над песней « Know No Better ». [23] [24] Песня стала хитом на нескольких европейских территориях, особенно в Великобритании и Франции. [25] [26] Она выступала на разогреве у Бруно Марса в его 24K Magic World Tour в определенные даты, исполнив несколько песен из своего тогда еще незавершенного дебютного альбома. [27]

Запись и разработка

Работа над альбомом официально началась в январе 2017 года. На первых сессиях записи Камила работала с рядом известных продюсеров и авторов, включая Дипло и Фаррелла Уильямса . [28] Хотя ни одно из ее коллабораций с первым не было показано в «Камиле» , последний считается автором «Гаваны». [29] Далее она сотрудничала с Эндрю «Поп» Ванселем над неизданными песнями; Вансель сказал о Кабельо: «Я никогда не недооценивал ее талант, но я не ожидал, что у нее будет такое мощное видение». [30] Кабельо хотел, чтобы альбом рассказывал «историю моего пути из тьмы в свет, со времени, когда я был потерян, до времени, когда я снова нашел себя». [31] Песни на альбоме должны были лирически выражать эмоции боли, исцеления и любви. [31] Она записала песню « Crying in the Club » для альбома, написанного Сиа . [32] Кабельо написал дополнительный текст к песне, в которой лирически затрагивается тема «исцеления силой музыки». [32] Его продюсировали Бенни Бланко , Кашемировый Кот и Хэппи Перес. [33] Она работала с писателем и продюсером Джесси Шаткиным над песней « У меня есть вопросы ». [34]

Британский певец и автор песен Эд Ширан написал демо-версию песни под названием «The Boy» и отправил ее Кабельо, при этом Ширан заявил, что Кабельо изменил «90%» текста песни по своему вкусу. [35] Он сравнил эту песню с « Crazy in Love » Бейонсе , назвав ее «находящейся под влиянием фанка». [36] Кабельо также работал над несколькими песнями с Райаном Теддером . [37] Теддер высоко оценил способности Кабелло к написанию песен, заявив, что песни его «потрясли». [38] Он сказал ABC News : «То, что мы сделали и что я слышал, они получат очень, очень современные и передовые вещи, но это похоже на нее. В этом есть такой кубинский дух». к этому». [38] Песня «Into It», написанная в соавторстве с Теддером, является единственной песней пары, вошедшей в трек-лист альбома. Кабельо также представил песню под названием « Sangria Wine ». [39] Продюсерский дуэт Stargate спродюсировал « OMG », песню в стиле хип-хоп с участием рэпера Quavo . [40] Песня была написана в соавторстве с Cabello, Quavo, Stargate, Noonie Bao , Александрой Ятченко и поп-певицей Charli XCX . [41] Последний также похвалил творчество Камилы, комментируя: «Такая невероятная писательница, она просто пришла со всем, я подумал: «Почему я здесь? для меня большая честь работать с ней, я был так воодушевлен». [42] Бао и Ятченко также написали в соавторстве песню « Never Be the Same » для Камилы . [43]

Перед выпуском "Crying in the Club" начали распространяться слухи о песне под названием "A Good Reason to Go", которая должна была быть выпущена в качестве ее главного сингла. [44] Ходили слухи, что песня будет посвящена ее уходу из Fifth Harmony, но слухи прекратились, когда Кабельо анонсировала ее официальный первый сингл. [45] Песня появляется в альбоме под названием «Something's Gotta Give». [46] В мае того же года Кабельо утвердил для альбома еще одну песню под названием «It's Only Natural». [47] Во время мирового турне 24K Magic она представила премьеру неизданных тогда песен « Havana », «OMG», «Inside Out» и «Never Be the Same». [48] ​​[49] Кабельо подтвердила, что эти песни войдут в ее дебютный альбом. Позже она объявила, что в альбом войдут песни «Scar Tissue» и «In the Dark». [50]

После неожиданного коммерческого успеха "Havana" Кабельо подтвердила, что решила перенести дату выпуска альбома, чтобы записать дополнительный материал. Позже она подтвердила, что большая часть ранее записанного материала была исключена из конечного продукта. [51] С исполнительным продюсером альбома Фрэнком Дьюксом она записала больше песен , на которые повлияла латиноамериканская музыка и современный реггетон , вдохновленные такими исполнителями, как Calle 13 и J Balvin . [52] В результате первоначальная концепция альбома о боли, исцелении и любви была отменена в пользу недавно записанного материала. [52] Позже она сказала MTV : «Знаете, у вас есть только один шанс выпустить дебютный альбом, и на данный момент у меня так много песен, которые мне нравятся. Вы знаете те альбомы, где есть песни, которые не являются так же хороши, как и синглы, я хочу, чтобы каждая песня была достойна сингла». [53] Кабельо работал с управляющей компанией Dukes Electric Feel, а Dukes был исполнительным продюсером альбома. [54] Работа над альбомом завершилась в ноябре 2017 года. [55]

Музыка и тексты песен

« Фрэнк сыграл важную роль в том, чтобы взять классическую часть латинской культуры и объединить ее с чем-то новым и современным. Вместе мы создали альбом, который во всех отношениях отражает меня. Это то, что у меня в голове и в моем сердце».

 - Камила Кабелло рассказывает о звучании альбома. [51]

В первую очередь это поп - альбом , Camila также включает в себя элементы R&B , латиноамериканской музыки , реггетона , дэнсхолла и хип - хопа . «с «несколько ритмично заразительными треками с латиноамериканским влиянием, наполненными ее кубинским наследием». [61]

Young Thug (на фото) — единственный артист, представленный в стандартном издании альбома.

" Never Be the Same " была описана Billboard как дарк-поп-баллада. [62] [63] Автор NME описал это как «напыщенное» электро . [64] В лирическом плане он включает в себя темы любви типа «боль-это удовольствие». [65] В одной части песни Кабельо достигает высокого фальцета G 5 в предварительном припеве. [61] «All This Years» — песня с оттенком R&B. [61] С лирической точки зрения она повествует о встрече с бывшим. " She Loves Control " - это трек с оттенком электроники , готовый к дэнсхоллу. [61]

« Havana » ​​— среднетемповый трек, [66] содержащий смесь «латиноамериканского фьюжн» и поп-музыки. [67] [68] Это единственная песня на альбоме, в которой участвует другой исполнитель, а в качестве гостя выступил Young Thug . [68] Бриттани Спанос из Rolling Stone сказала, что это «клубный, гладкий» трек, в котором Кабельо поет о влюбленности в «таинственного жениха из Восточной Атланты », хотя свое сердце она оставила в своем родном городе. [69] «Inside Out» — это мелодия в стиле реггетон, в которой используются плавные ударные стальные барабаны. [61] « Последствия » — баллада в исполнении фортепиано . В лирическом плане речь идет о влиянии партнера, который был в ее жизни. [61] Это был третий и последний сингл с альбома, выпущенный 9 октября 2018 года. [6]

"Настоящие друзья"
20-секундный отрывок из "Real Friends", в котором Кабельо поет припев под мягкую акустическую гитару с соло в ладоши в качестве ударных .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

« Real Friends » — это поп- баллада [70] [71] , в которой звучит акустическая гитара и хлопки в ладоши в качестве перкуссии . [72] [73] В лирическом плане она говорит о том, что ее окружают негативные вещи и люди, и просит о честной дружбе. [74] [75] Сэм Лански из Time назвал эту песню и «душевный» трек «Consequences» «красивыми» балладами, в которых продемонстрирован голос Кабельо. [76] «Somethings Gotta Give» — баллада . «In the Dark» — песня в стиле трэп -поп. [77] В лирическом плане речь идет о неназванном знаменитом мальчике, которого Камила встретила на вечеринке. [51] «Into It» — песня в стиле R&B с быстрым темпом. [ нужна цитата ] AllMusic назвал трек «заразительным». [61]

Релиз и оформление

Подписав контракт с Epic Records и Syco Music в качестве участницы Fifth Harmony, всего через несколько дней после ее ухода из группы было объявлено, что Кабельо повторно подписала контракт с обеими сторонами, чтобы выпустить свою сольную работу. [78] [79] Она объявила название альбома как The Hurting. Исцеление. Любящий. в мае 2017 года, выпуск запланирован на сентябрь. [80] Она описала проект как «историю моего пути из тьмы в свет, от времени, когда я была потеряна, до времени, когда я снова нашла себя». [31] Она написала: «Это была своего рода глава, которую никогда не хотелось бы читать вслух», [81] и объяснила, что «весь процесс создания альбома» помог ей справиться со своими эмоциями. [82] Когда Кабельо объявила, что перенесла дату выпуска альбома, чтобы записать новый материал, пошли слухи, что название альбома также будет изменено. В ноябре она подтвердила, что первоначальное название и концепция альбома были отменены и что проект выйдет «в начале следующего года». [55] Кабельо объявил 5 декабря, что проект будет называться Camila и должен быть выпущен 12 января 2018 года. [83] Camila стала доступна для предварительного заказа через поставщиков цифровой музыки 7 декабря. [84]

Она опубликовала обложку альбома в своем личном аккаунте в Instagram и объяснила изменение названия, заявив: «Я решила назвать его своим именем, потому что на этом закончилась эта глава в моей жизни. Все началось с чьей-то истории, а закончилось тем, что я нашел мой путь обратно к себе». [85] На обложке проекта Камила сидит в платье и шлепанцах, а в центре обложки жирным шрифтом написано название альбома. [86] Billboard охарактеризовал обложку альбома как «великолепную». [87] Обложка и буклет альбома были сняты в Little Havana в Майами, Флорида . [88] Розничная сеть Target продала роскошное издание альбома, включающее ремикс на "Havana" с участием Daddy Yankee . [89] Альбом также был выпущен ограниченным тиражом на японском языке и включал в себя вышеупомянутый ремикс и песню « I HaveQuestions », выпущенную вместе с « Crying in the Club » в мае. [90] Буклет альбома содержит несколько снимков, похожих на обложку, а также фотографии Кабельо, записывающего альбом, и детские фотографии. [91] Обложку альбома нарисовала Эмбер Парк. [91] Кроме того, в нем содержится послание поклонникам Кабельо, в котором говорится: «В этом альбоме я вошел в комнату разбитым, нервным и неуверенным, и он увидел, как я ожил, с ясными глазами и готовый ко всему. слова..... мое сердце в твоих руках." [91]

Одиночные игры

Плачу в клубе

Первоначально « Crying in the Club » был выпущен в качестве ведущего сингла 19 мая 2017 года. [92] Песня достигла 47-го места в Billboard Hot 100 . [93] Песня сопровождалась промо-синглом « I HaveQuestions », выпущенным 22 мая. [94] Песни исполнялись вместе в нескольких рекламных выступлениях. [95]

Гавана

" Havana " с участием американского рэпера Young Thug была выпущена для трансляции по радио 8 сентября после выхода 3 августа; 30 августа было объявлено, что он будет считаться главным синглом альбома после того, как он добился раннего успеха на потоковых платформах, заменив "Crying in the Club". [29] С тех пор «Гавана» возглавила чарты по всему миру, заняв первое место в Австралии, Бразилии, Канаде, Франции, Венгрии, Ирландии, Израиле, Мексике, Польше, Шотландии, Великобритании и США. Он также вошел в десятку лучших в ряде стран, включая Австрию, Бельгию, Колумбию, Данию, Германию, Италию, Нидерланды, Новую Зеландию, Южную Корею, Швецию и Швейцарию. [96] [97] [98] Ремикс с Дэдди Янки и оригинальная [99] сольная версия "Havana" были позже выпущены 12 ноября 2017 года, [100] [101] перед выпуском Камилы . [102] 21 сентября 2018 года Кабельо выпустила концертную версию песни со своим сольным исполнением. [103] [104] [105] Концертная версия песни позже была номинирована на премию Грэмми за лучшее сольное поп-исполнение . [106] Официальный музыкальный клип режиссера Дэйва Мейерса с Кабелло, Ноем Сентинео , Леле Понс , Марко Дельвеккио, Янг Тагом и ЛеХуаном Джеймсом в главных ролях был выпущен 24 октября 2017 года [107] и был удостоен награды MTV Video Music Award за Видео года . [108] «Гавана» была удостоена бриллиантового статуса Американской ассоциации звукозаписывающих компаний 4 октября 2021 года, [109] что сделало Кабельо первой латиноамериканкой и второй латиноамериканкой, получившей эту награду. [110] [111]

Никогда не будет прежним

" Never Be the Same " был объявлен вторым синглом с альбома; [112] он был выпущен для цифровой загрузки 7 декабря 2017 года и для трансляции по радио 9 января 2018 года. [113] Он вошел в десятку лучших в некоторых странах, таких как Австралия, Ирландия и Великобритания, [114] и достиг своего пика. на шестом месте в Billboard Hot 100. [115] Официальный музыкальный клип, снятый Грантом Сингером , был выпущен 8 марта 2018 года. [116]

Последствия

" Consequences " был объявлен третьим и последним синглом альбома; [117] [5] он повлиял на современное популярное радио [6] 9 октября 2018 года. В тот же день была выпущена оркестровая версия в цифровом формате , а позже, 22 октября 2018 года, он повлиял на популярное современное радио для взрослых. [ 7] Музыкальное видео, снятое Дэйвом Мейерсом, было выпущено 10 октября 2018 года. [118] В нем участвовал Дилан Спроус . [119] В видео Кабельо и Спроус бегают, целуются и вместе сочиняют музыку. [120] Кабельо гуляет по парку, вспоминая отношения пары. [121] [122] Он достиг 51-го места в чарте Billboard Hot 100 США [123] и 15-го места в рейтинге Top 40 для взрослых США. [124]

Рекламные синглы

МОЙ БОГ

Первоначально « OMG » при участии американского рэпера Quavo вместе с «Havana» ​​[125] были выпущены в качестве промо-синглов 3 августа 2017 года. [126] Как «Crying in the Club» и «I Have Questions», «OMG» with Quavo был исключен из трек-листа альбома перед его выпуском.

Настоящие друзья

" Real Friends " стал единственным официальным промо-синглом альбома, поскольку "I HaveQuestions" и "OMG" были исключены из окончательного стандартного трек-листа. Кабельо выпустил песни «Real Friends» и «Never Be the Same» 7 декабря 2017 года вместе с предварительным заказом на альбом. [1] Альтернативная версия песни с участием американского музыканта Суэ Ли вышла 16 августа 2018 года. [127] [128]

Во тьме

«In the Dark» была написана певцом Те Уити Уорбриком, Саймоном Уилкоксом , Мэдисон Лав , Джеймсом Абрахартом и продюсером Фрэнком Дьюксом . В коммерческом плане он дебютировал в Ирландии и Португалии, достигнув 100 и 89 мест соответственно. Более того, в Бразилии "In the Dark" получил золотой сертификат за 20 000 проданных в стране копий. [129] Кабельо рассказал: «Я написал «In the Dark» после вечеринки Грэмми в прошлом году (2017)… так что, по сути, песня была чем-то вроде того, как я сделал наблюдение со стороны, глядя на кого-то, кого я встретил. Это было как знаменитый парень, и я просто заметил, как часто это фасад. Люди, которые являются знаменитостями, не могут его отключить, как будто это всегда представление, это мираж, я был таким же, как и я. На самом деле я не хочу влюбляться в имя или просто потому, что ты знаменит. Я хочу узнать настоящего человека, человеческие качества, извращенные вещи... вот что делает людей интересными. Я просто считал, что совершенство - это то, что нужно. скучно, так что, по сути, эта песня именно об этом: я хочу узнать настоящего человека, а не знаменитого человека». [130] [131]

В обзоре альбома, сделанном NME , этот трек был признан худшим на альбоме: «Кабельо не удалось реализовать только «In The Dark», мягкий гибрид недавних хитов Кеши и Ланы Дель Рей . Но этого недостаточно, чтобы испортить сильное и удивительно уверенное первое впечатление». [64]

Критический прием

Камила получила в целом положительные отзывы. На сайте Metacritic , присваивающем нормализованный рейтинг из 100, альбом получил среднюю оценку 78 на основе 12 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [133] Несколько британских изданий, рецензировавших альбом за несколько дней до его официального выпуска, положительно отреагировали на альбом, а также на вокал и написание песен Кабелло. Кейт Соломон из Metro UK отметила, что певец «отбросил напыщенный R&B , любимый командой 5H, в пользу короткого, милого альбома довольно сдержанной латиноамериканской поп-музыки и классических поп-баллад». [138] Уилл Ходжкинсон из The Times также отметил, что вместо того, чтобы наполняться «высокооктавными поп-музыкой», певец пошел другим путем, используя скудные методы производства для создания песен о любви и тоске. [139] Ник Левин из NME назвал альбом «сильным и удивительно уверенным первым впечатлением». [64] Для редактора The Guardian Алексиса Петридиса Камила — это один из тех моментов, когда «подход комитета поражает золото: он достаточно умен, чтобы избегать сглаживания причуд и рабской погони за тенденциями», он также считает это «продуктом поп-фабрика, которая не звучит заурядно». [56] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly была так же позитивна, как Левин и Петридис, поставив альбому пятерку. Она считала его «интимным проектом», где голос Кабельо сияет над песнями с латиноамериканским влиянием и мощными балладами. Далее она прокомментировала: «Голос Кабельо не особенно характерен, но он инстинктивно красив: легкий и теплый, с оттенком утреннего скрежета». [134]

Патрик Райан из USA Today похвалил музыку, на которой был построен альбом, назвав ее «яркой смесью звуков и стилей, подкрепленной надежной группой авторов популярных песен и продюсеров». Хотя он также считал, что чрезмерная зависимость Кабельо от AutoTune «ненужна», учитывая мощь ее телевизионных и акустических выступлений. [140] Сэм Лански из журнала Time заявил, что Кабельо доказывает, что у нее есть «возможность стоять одна в центре внимания». Как и Лански, писатель Newsday Гленн Гамбоа считал, что с Камилой она доказывает, что с ней «нужно считаться и она готова стать одной из ярких звезд 2018 года». [76] [141] Роб Шеффилд из Rolling Stone и Мэтт Коллар из AllMusic дали Камиле три с половиной звезды из пяти возможных. Шеффилд и Коллар выразили схожее мнение: «Камила» - это личное заявление, «созданный набор романтической поп-музыки, акцентированный несколькими ритмично заразительными треками с латиноамериканским влиянием, основанными на ее кубинско-мексиканском происхождении». [60] [61]

Майк Нид из Idolator счел альбом «аутентичным и сплоченным произведением» и похвалил выступление певицы за «сочетание ее самобытного стиля народной поп-музыки с латинским колоритом» и за «впечатляющую работу». [142] Как и другие критики, Тейлор Уэзерби из Billboard отметила его треки как «радиолюбимые», но также выделила самые личные песни, заявив, что «непременно следует признать непреклонную уязвимость Кабельо, когда она поет о горестях обоих романтиков». и дружеские отношения». Завершая свой обзор, он высказал мнение: «Как девушка, которая начала свою карьеру одной из пяти, Кабельо вокально, лирически и впечатляюще доказала, что ей всегда предназначалось быть просто Камилой ». [71] В своей статье для веб-сайта Stereogum Крис ДеВиль был настроен положительно, отметив, что треки варьируются от самых «клубных треков с латиноамериканским оттенком», таких как «Havana» ​​и «She Loves Control», до «задумчивых» фортепианных баллад, таких как «Consequences». и «Что-то должно дать». [143] В неоднозначном обзоре для The Observer Kitty Empire отметила , что «обработанный звук» альбома «достигает сплоченности, несмотря на то, что на съемочной площадке задействовано множество продюсеров». Далее она добавила: «Непристойные посетители, которых, как вы предполагаете, заглянули в конце дня, могут быть такими же скучными и однотипными, как фортепианные баллады. Но здесь Кабельо хорошо зарекомендовала себя как лисица R&B». [137] Нил Маккормик из The Daily Telegraph прокомментировал: «Некоторые песни передают очаровательную честность и уязвимость, возможно, это пережиток оригинальных тем альбома». Однако, по его мнению, «остается пропасть между мастерством коммерческой поп-музыки и артистизмом написания исповедальных песен, и нет особых сомнений в том, что было отдано приоритету Камиле » . [65]

Похвалы

Коммерческая производительность

Камила дебютировала под номером 2 в британском чарте альбомов после саундтрека к фильму «Величайший шоумен» с продажами за первую неделю 21 561 копий. Ранее Кабельо достигала шестой позиции со своей бывшей женской группой Fifth Harmony . [158] На второй неделе альбом опустился на 6-е место в Великобритании. [159]

В Соединенных Штатах Камила дебютировала под номером один в американском Billboard 200 , заработав 119 000 единиц, эквивалентных альбому , из которых 65 000 были получены от чистых продаж альбомов. [3] Кабельо стал самым молодым артистом, возглавившим чарт с дебютным сетом после дебютного альбома Шона Мендеса « Handwriting» в 2015 году . Она была первой артисткой, дебютировавшей с полноформатным альбомом за три года после выхода «Title » Меган Трейнор , и первой артисткой, чей дебютный альбом дебютировал на вершине Billboard 200 после дебютного альбома Арианы Гранде Yours Truly. в 2013 году. [160] Кабельо также присоединилась к списку артисток, которые достигли сольного альбома номер один после попадания в чарты с группами, наряду с Гвен Стефани ( No Doubt ), Бейонсе и ЛеТойей ( Destiny's Child ), Лорин Хилл ( Fugees ). ), Патти ЛаБелль ( «Лабелль »), Стиви Никс ( «Флитвуд Мак» ), Дайана Росс ( «The Supremes ») и Дженис Джоплин ( «Большой брат и холдинговая компания »). [161] Кабельо возглавила чарты Billboard 200, Hot 100 (с «Havana») и Artist 100 на одной неделе, став первой артисткой, сделавшей это после Адель в 2015 году, и первой в общем зачете после Кендрика Ламара в мае 2017 года. Она также была третьей артисткой, чей первый сингл и первый альбом возглавили оба чарта. Первой из них стала Бритни Спирс в 1999 году с синглом " ...Baby One More Time " и ее дебютным альбомом. имя и Бейонсе в 2003 году с ее синглом « Crazy In Love » и дебютным альбомом « Dangerously In Love ». [162] На второй неделе рейтинг Camila упал с 1 до 4, продав 43 000 единиц; [163] и на третьей неделе — на 7-е место с 37 000 единиц. [164]

Во всем мире Камила достигла номера 1 в восьми странах, включая Канаду, Мексику, Испанию и США, а также вошла в десятку лучших в восемнадцати странах, включая Великобританию, Австралию, Новую Зеландию и Ирландию. Он получил платиновый статус в 9 странах, включая Мексику [165] и США. [109] Он был дважды платиновым в Канаде [166], дважды платиновым в Норвегии [167] и бриллиантовым в Бразилии. [168]

Тур

14 февраля 2018 года Кабельо через свой аккаунт в Instagram объявила о туре Never Be the Same Tour, своем первом сольном туре. [169] [170] В течение дня после начала распродажи все билеты были распроданы. [171] Гастроли начались 9 апреля 2018 года в Ванкувере , Канада , в театре «Орфей» и продолжались до 5 марта 2019 года в Хьюстоне , штат Техас . Кабельо также исполнил песни из альбома на разогреве в туре Тейлор Свифт по стадиону Reputation . [172] Часть доходов певицы от продажи VIP-путевок была передана в Фонд здоровья детей .

Сет-лист

  1. " Никогда не будет прежним "
  2. « Она любит контроль »
  3. «Inside Out» (содержит отрывки из « Get Busy » Шона Пола и « Hold You » Gyptian )
  4. " Плохие вещи "
  5. « Can’t Help Falling in Love » ( кавер Элвиса Пресли )
  6. " Последствия "
  7. «Все эти годы»
  8. "Что-то нужно отдать"
  9. "Рубцовая ткань"
  10. "Во тьме"
  11. " Настоящие друзья "
  12. « Не знаю лучшего »
  13. " Корона "
  14. «Into It» (содержит отрывки из « Kiss » Принца и The Revolution )

бис

  2. « Вино Сангрия »
  3. " Гавана "

Шоу

Примечания

  1. ^ Этот концерт является частью летнего шоу KISS FM (Почти).
  2. ^ Этот концерт является частью празднования 15-летия Боргаты.
  3. ^ Этот концерт является частью программы Hot Summer Fun.
  4. ^ abcd Этот концерт является частью фестиваля Z.
  5. ^ Концерт 15 февраля 2019 года в амфитеатре Dubai Media City в Объединенных Арабских Эмиратах был частью RedfestDXB 2019 .
  6. ↑ Концерт 5 марта 2019 года на стадионе NRG в Хьюстоне был частью Хьюстонской выставки домашнего скота и родео .

Отслеживание

Примечания

Персонал

Кредиты адаптированы из Jaxsta и аннотации к стандартному изданию Камилы . [180] [181]

Исполнители и музыканты

Производство

Дизайн

Графики

Сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab @Camila_Cabello (5 декабря 2017 г.). «Моим камилизаторам...» ( Твит ) – через Твиттер .
  2. ↑ Стабблбайн, Эллисон (5 декабря 2017 г.). «Камила Кабельо раскрывает дату выхода одноименного дебютного альбома:« Похоже на конец главы »». Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2017 г.
  3. ^ abc Колфилд, Кейт (21 января 2018 г.). «Камила Кабельо дебютирует под номером 1 в чарте альбомов Billboard 200». Рекламный щит . Проверено 21 января 2018 г.
  4. ↑ Сэвидж, Марк (5 декабря 2019 г.). «Камила Кабелло:« Абсолютная сила природы »». Би-би-си . Проверено 13 июня 2022 г.
  5. ^ ab Камила Кабелло [@camila_cabello] (8 октября 2018 г.). «...и это будет песня, которую я выберу в качестве последнего сингла с альбома». Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  6. ^ abc «Последствия (исходная версия) - 40 лучших будущих релизов / M | Выпускаемые популярные хиты и даты их выпуска…». Медиа-группа All Access . Соединенные Штаты. 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г.
  7. ^ ab «Последствия (оркестровая версия) – будущие релизы Hot/Modern/AC». Медиа-группа All Access . Соединенные Штаты. 22 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 г.
  8. ^ Арфа, Джастин. «У Британии есть талант: посмотрите, как Fifth Harmony потрясет ваш мир живым выступлением в полуфинале». Цифровой шпион . Проверено 22 июня 2017 г.
  9. ↑ Пьетролуонго, Сильвио (27 июля 2015 г.). «Чирлидерша OMI № 1 третью неделю в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит .
  10. ^ «Композиция Дрейка «One Dance» занимает первое место в топ-100, «Опасная женщина» Арианы Гранде возвращается в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2016 г.
  11. ^ «RIAA - База данных по золоту и платине с возможностью поиска» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  12. ^ «Шон Мендес вернулся с новым синглом «I Know What You Did This Summer»». Островные отчеты . 10 ноября 2015 г. Проверено 15 ноября 2015 г.
  13. ↑ Спанос, Бретань (24 ноября 2015 г.). «Камила Кабелло и Шон Мендес говорят: «Я знаю, что вы сделали прошлым летом»». Катящийся камень .
  14. ↑ Редферн, Доминик (11 октября 2016 г.). «Machine Gun Kelly и Камила Кабелло объединяются для создания сингла Bad Things: эксклюзивная обложка» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2016 г.
  15. ^ Траст, Гэри (23 января 2017 г.). «Migos возвращаются на первое место в рейтинге Hot 100, The Chainsmokers дебютируют в десятке лучших». Рекламный щит . Проверено 24 января 2017 г.
  16. ↑ Святой Асаф, Кэтрин (3 июня 2016 г.). «Пятая Гармония – 27 июля». Вилы . Проверено 8 января 2018 г.
  17. ↑ Гальперин, Ширли (19 декабря 2016 г.). «Камила Кабельо покидает Пятую Гармонию». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 декабря 2016 г.
  18. ↑ Хачатурян, Маане (19 декабря 2016 г.). «Камила Кабельо покидает Fifth Harmony». Разнообразие . Проверено 19 декабря 2016 г.
  19. ↑ Тривино, Иисус (13 марта 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Камила Кабелло об уходе из Fifth Harmony и о том, почему она сохраняет свою личную жизнь под защитой». Латина . Проверено 8 января 2018 г.
  20. ↑ Ахмед, Туфаэль (6 октября 2017 г.). «Камила Кабельо о жизни после Fifth Harmony,« Гаваны »и болезненного путешествия для создания своего дебютного сольного альбома». Newsweek . Проверено 12 января 2018 г.
  21. ↑ Ли, Кристина (17 февраля 2017 г.). «Камила Кабелло присоединяется к кашемировому коту в «Невероятной любви»: Слушай» . Идолопоклонник . Проверено 9 января 2017 г.
  22. ↑ Том, Лорен (10 марта 2017 г.). «Камила Кабелло, Питбуль и Джей Бэлвин объединяются для записи трека «Fate of the Furious» «Hey Ma»» . Рекламный щит . Проверено 9 января 2017 г.
  23. ^ Эспиноза, Джошуа; Коуэн, Трейс Уильям (1 июня 2017 г.). «Послушайте новый сингл Major Lazer «Know No Better» при участии Трэвиса Скотта, Quavo и Камилы Кабелло». Сложный . Проверено 26 июня 2017 г.
  24. ^ «TIDAL: Слушайте «Know No Better» майора Лазера на TIDAL» . ПРИЛИВ . Безумно прилично . 1 июня 2017 г.
  25. ^ «Французские одиночные сертификаты - Major Lazer - Know No Better» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  26. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов - компания официальных чартов» . Официальная чартерная компания . 28 июля 2017 г.
  27. ↑ Кантор, Брайан (25 июня 2017 г.). «Камила Кабельо подтверждена на разогреве у Бруно Марса «24K Magic Tour»» . Заголовок Планета. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  28. ↑ Франкель, Джиллиан (3 марта 2017 г.). «Камила Кабельо празднует 20-летие в студии с Фарреллом». Рекламный щит . Проверено 9 января 2018 г.
  29. ^ ab Terra Staff (29 сентября 2017 г.). «Камила Кабельо из того, что "Crying in The Club" не была соло на первом альбоме!" [Камила Кабельо говорит, что "Crying in the Club" не будет на ее первом сольном альбоме]. Terra.com (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  30. ↑ Кауфман, Гил (28 февраля 2017 г.). «Камила Кабелло делится студийной фотографией сольной сессии» . Рекламный щит . Проверено 9 января 2018 г.
  31. ↑ abc Iasimone, Эшли (14 мая 2017 г.). «Камила Кабельо анонсирует альбом The Hurting, the Healing, the Loving и новую песню «У меня есть вопросы»» . Рекламный щит . Проверено 19 мая 2017 г.
  32. ↑ ab Weatherby, Тейлор (25 мая 2017 г.). «Как сложилась песня Камилы Кабелло «Плач в клубе» после перерыва Сиа в ванной». Рекламный щит . Проверено 3 июня 2017 г.
  33. ↑ Rap-Up Staff (19 мая 2017 г.). «Видео: Камила Кабелло - «Плачет в клубе»». Рэп-ап . Проверено 20 мая 2017 г.
  34. ^ «У меня есть вопросы / Камила Кабелло - TIDAL - Кредиты» . ПРИЛИВ . Эпические отчеты / Syco Music . Проверено 27 января 2019 г.
  35. ↑ Бойл, Келли (2 июня 2017 г.). «Эд Ширан сравнил сотрудничество с Камилой Кабелло с Бейонсе». Элит Дейли .
  36. ↑ Уэтерби, Тейлор (5 апреля 2017 г.). «Эд Ширан сообщает о соавторстве с Камилой Кабелло». Рекламный щит .
  37. ↑ Уэзерби, Тейлор (3 апреля 2017 г.). «Райан Теддер и Камила Кабелло рассказывают, что сотрудничают». Рекламный щит .
  38. ↑ ab Сотрудники радио ABC News (26 июля 2017 г.). «Райан Теддер говорит, что новая сольная музыка Камилы Кабелло поразила его – Music News – ABC News Radio». Новостное радио ABC .[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ↑ Сотрудники КАМП-ФМ (19 мая 2017 г.). «Камила Кабельо выпустит «The Hurting, The Healing, The Loving» в сентябре». КАМП-ФМ . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  40. ↑ Камила Кабелло (22 мая 2017 г.). «Камила Кабелло и Зейн Лоу о Beats 1 [Полное интервью]» (Интервью). Беседовал Зейн Лоу . Удары 1 . Проверено 3 августа 2017 г. — через YouTube .
  41. ^ "OMG (с участием Quavo) - Сингл" . ITunes магазин . США: Epic Records / Syco Music . 3 августа 2017 г.
  42. ↑ Аспелл, Натан (16 мая 2017 г.). «Вот все, что вам нужно знать о сольном альбоме Камилы Кабелло «The Hurting The Healing The Loving»». Капитал ФМ .
  43. ↑ Уорнер, Сэм (7 декабря 2017 г.). «Является ли новый трек Камилы Кабелло «Real Friends» хитрым раскопом в Fifth Harmony?». Цифровой шпион . Проверено 14 декабря 2017 г.
  44. ↑ Норвин, Алисса (28 марта 2017 г.). «Камила Кабелло: случайно просочилось название первого сольного сингла, и фанаты сходили с ума» . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
  45. ↑ Чжоу, Тори (25 марта 2017 г.). «Песня Камилы Кабелло: новая музыка и утекшее название, подробности». Collegecandy.com .
  46. ↑ Дэй, Паскаль (11 января 2018 г.). «Дебютный альбом Камилы Кабелло доказывает, что она была более чем готова к сольной карьере». Метро .
  47. ↑ Мартинс, Крис (25 февраля 2017 г.). «Камила Кабельо рассказывает о сольной музыке, жизни после Пятой гармонии». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  48. ↑ Чирисано, Татьяна (27 июня 2017 г.). «Камила Кабельо отправится в путь с Бруно Марсом в рамках 24K Magic Tour» . Рекламный щит . Проверено 9 января 2017 г.
  49. ↑ Хьюз, Хилари (28 июля 2017 г.). «Камила Кабельо будет выступать на разогреве у Бруно Марса в ее первом сольном туре». Новости МТВ . Проверено 9 января 2017 г.
  50. ^ @Beats1 (22 мая 2017 г.). ".@Camila_Cabello треки, которые еще впереди: "Scar Tissue" с @charli_xcx, "The Boy" с @edsheeran, "Havana" с @Pharrell, #CamilaBeats1" ( твит ) – через Twitter .
  51. ^ abc Spanos, Бретань (29 сентября 2017 г.). «Камила Кабелло о дебютном альбоме:« Это похоже на меня и только на меня »». Катящийся камень . Проверено 5 октября 2018 г.
  52. ↑ Аб Угву, Реджи (11 января 2018 г.). «Как Камила Кабельо потеряла друзей и обрела свой голос». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2018 г.
  53. ↑ Макнейладж, Росс (6 октября 2017 г.). «Камила Кабельо говорит, что ее дебютный альбом готов на 80%» . MTV Великобритании . Проверено 6 октября 2017 г.
  54. ↑ Лайл, Эшли (4 декабря 2017 г.). «От «Rockstar» до «Havana»: познакомьтесь с независимыми лейблами, представляющими продюсеров самых больших хитов современности». Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2017 г.
  55. ↑ Аб Макнейладж, Росс (22 ноября 2017 г.). «Дебютный альбом Камилы Кабелло официально закончен и готов» . MTV Великобритании . Проверено 22 ноября 2017 г.
  56. ^ abc Петридис, Алексис (11 января 2018 г.). «Камила Кабелло: обзор Камилы - хит-мейкер из Гаваны делает расставание легким». Хранитель . Проверено 11 января 2018 г.
  57. ↑ Чакраборти, Ридди (12 января 2018 г.). «Дебютный альбом Камилы Кабелло возглавляет чарты iTunes в более чем 90 странах». Роллинг Стоун Индия . Проверено 9 апреля 2021 г. Пластинка представляет собой смесь поп-музыки, R&B и латиноамериканской музыки.
  58. ↑ Корнхабер, Спенсер (17 января 2018 г.). «Камила Кабельо, сдержанная новая звезда поп-музыки». Атлантический океан . Проверено 8 октября 2018 г.
  59. ↑ Йейтс, Сиена (25 января 2018 г.). «Обзор альбома: Камила Кабелло, Камила». Новозеландский Вестник . Проверено 8 октября 2018 г.
  60. ^ abc Шеффилд, Роб (12 января 2018 г.). «Обзор: Камила Кабельо избегает Bangers в личном, сдержанном сольном альбоме» . Катящийся камень . Проверено 12 января 2018 г.
  61. ^ abcdefghi Collar, Мэтт (12 января 2018 г.). «Камила – Камила Кабельо». Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  62. ↑ Сотрудники WIXX (18 января 2018 г.). «Камила Кабельо приходит в ужас, когда «Never Be the Same» становится кантри-дуэтом». ВИКС . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  63. ↑ Партон, Крис (28 апреля 2018 г.). «Послушайте ремикс Камилы Кабелло на песню «Never Be the Same» с кантри-певцом Кейном Брауном» . Катящийся камень . Проверено 28 апреля 2018 г.
  64. ↑ abcd Левин, Ник (8 января 2018 г.). «Камила Кабелло - Обзор Камилы». НМЕ . Проверено 11 января 2018 г.
  65. ^ abc Маккормик, Нил (11 января 2018 г.). «Дебютный альбом Камилы Кабелло — поп-музыка с оттенком сальсы – обзор». «Дейли телеграф» . Проверено 15 января 2018 г.
  66. ↑ Маслоу, Ник (3 августа 2017 г.). «Послушайте две новые яркие летние песни Камилы Кабелло». Развлекательный еженедельник . Проверено 5 октября 2018 г.
  67. ↑ Rap-Up Staff (3 августа 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает «OMG» с Quavo и «Havana» ​​с Young Thug». Рэп-ап . Проверено 5 октября 2018 г.
  68. ↑ Аб Берри, Питер А. (3 августа 2017 г.). «Quavo и Young Thug присоединяются к Камиле Кабелло для исполнения двух новых песен «OMG» и «Havana»». ХХL . Проверено 5 октября 2018 г.
  69. ↑ Спанос, Бретань (4 августа 2017 г.). «Послушайте клубный молодой бандит Камилы Кабелло и сотрудничество Quavo» . Катящийся камень . Проверено 8 октября 2017 г.
  70. ↑ Апаза, Кевин (7 декабря 2017 г.). «Они здесь: послушайте новую песню Камилы Кабелло «Real Friends» и студийную версию «Never Be The Same»!». ДиректЛирика . Проверено 5 января 2019 г.
  71. ↑ ab Weatherby, Тейлор (11 января 2018 г.). «Альбом недели: «Камила» Камилы Кабелло». Рекламный щит . Проверено 12 января 2018 г.
  72. ↑ Стабблбайн, Эллисон (7 декабря 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает два новых трека из предстоящего дебюта: «Never Be The Same» и «Real Friends»». Рекламный щит . Проверено 5 октября 2018 г.
  73. ↑ Лейт, Элиас (7 декабря 2017 г.). «Послушайте новую пустынную песню Камилы Кабелло «Настоящие друзья»» . Катящийся камень . Проверено 5 октября 2018 г.
  74. ↑ Воротник, Мэтт (4 февраля 2018 г.). «Камила – Камила Кабельо». Независимый . Проверено 5 октября 2018 г.
  75. Рианна Ходкинсон, Уилл (5 января 2018 г.). «Популярный обзор: Камила Кабелло - «Камила»». Времена . Проверено 5 октября 2018 г.
  76. ↑ Аб Лански, Сэм (11 января 2018 г.). «Камила Кабельо сияет в своем сольном выступлении о Камиле». Время . Проверено 12 января 2018 г.
  77. ↑ Аб Кокс, Джеймисон (17 января 2018 г.). «Камила Кабелло: Камила». Вилы . Проверено 17 января 2018 г.
  78. ^ «Новый курс Fifth Harmony: квартет возобновляет эпопею после ухода Камилы Кабелло: эксклюзив» . Рекламный щит .
  79. ↑ Адеджоби, Алисия (23 декабря 2016 г.). «Бывшая звезда Fifth Harmony Камила Кабельо подпишет сольный контракт с Syco Саймона Коуэлла?».
  80. ↑ Хайатт, Брайан (25 сентября 2017 г.). «Превью осеннего альбома 2017: Тейлор Свифт, U2, Бек, Сэм Смит, Дилан». Катящийся камень .
  81. ↑ Доннелли, Эрин (15 мая 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о новом альбоме Камилы Кабелло» . Проверено 30 августа 2017 г.
  82. ↑ Браттон, Холли (4 августа 2017 г.). «Камила Кабельо рассказывает о Тейлор Свифт, плохой дружбе и сольной карьере». Гламур Великобритании . Проверено 15 июля 2017 г.
  83. ↑ Стабблбайн, Эллисон (5 декабря 2017 г.). «Камила Кабельо раскрывает дату выхода одноименного дебютного альбома:« Похоже на конец главы »». Рекламный щит .
  84. ^ «Камила Кабельо раскрывает дату выхода дебютного альбома и обложку» . 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 14 января 2018 г.
  85. ^ «Камила Кабельо объясняет, почему она изменила название своего будущего дебютного альбома» . Гений . 5 декабря 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  86. ^ "Дебютный альбом Камилы Кабелло 'Camila': что мы уже знаем" . Рекламный щит .
  87. ^ «Камила Кабелло раскрывает дату выхода одноименного дебютного альбома:« Похоже на конец главы »» . Рекламный щит .
  88. ^ Брэйдвуд, Элла (6 марта 2018 г.). «21 вызывающий факт о Камиле Кабелло». НМЕ .
  89. ^ ab «Камила Кабельо - Камила (эксклюзивно для Target): Цель». Цель . Проверено 22 декабря 2017 г.
  90. ^ ab "CDJapan: CD-альбом Camila [ограниченное тираж] Camila Cabello" . Компакт-диск Япония . Проверено 25 декабря 2017 г.
  91. ^ abc "КАМИЛА КАБЕЛЛО". Студия Янтарный парк . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  92. ^ «Топ-40/основные > Будущие выпуски» . Музыкальная группа с полным доступом . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
  93. ^ "История диаграммы Камилы Кабелло - Плач в клубе" . Рекламный щит . 10 июня 2017 г.
  94. ↑ Берджесс, Омар (21 мая 2017 г.). «Новый сингл Камилы Кабелло «У меня вопросы» уже здесь» . Сложный . Проверено 3 июня 2017 г.
  95. ↑ Пелл, Майк (19 мая 2017 г.). «Камила Кабелло дразнит новую песню «У меня есть вопросы» в своем видео «Crying In The Club»» . Новости МТВ . Проверено 3 июня 2017 г.
  96. ↑ Уайт, Джек (3 ноября 2017 г.). «Я не могу в это поверить!» «Гавана» Камилы Кабелло — номер 1». Официальные графики . Проверено 4 ноября 2017 г.
  97. ↑ Сотрудники ВСС (18 ноября 2017 г.). «Гавана Камилы Кабельо занимает первое место» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 18 ноября 2017 г.
  98. ^ Траст, Гэри (22 января 2018 г.). «Камила Кабельо впервые заняла первое место в Billboard Hot 100 с песней «Гавана» с участием Young Thug». Рекламный щит . Проверено 22 января 2018 г.
  99. ^ «ГАВАНА ОРИГИНАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ - ИМТ | Поиск репертуара» . repertoire.bmi.com . ИМТ .[ постоянная мертвая ссылка ]
  100. ^ «Гавана (Ремикс) - сингл Камилы Кабелло и Дэдди Янки в iTunes» . ITunes магазин . США: Epic Records / Syco Music . 24 ноября 2017 г.
  101. ^ «NRJ Hit Music Only 2017, Vol.2 от разных исполнителей в iTunes» . ITunes магазин . Франция: NRJ . 24 ноября 2017 г.
  102. ^ "Камила Кабельо - "Гавана (Ремикс)" при участии Дэдди Янки" . 13 ноября 2017 г.
  103. ↑ Камила Кабельо [@camila_cabello] (21 сентября 2018 г.). «Отмечая 1 миллиард прослушиваний, я решил выпустить живую версию Гаваны из моего лондонского шоу. Это одно из моих любимых выступлений вживую, оно никогда не устареет #HavanaLive». Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  104. ↑ Камила Кабельо [@camila_cabello] (21 сентября 2018 г.). «#HAVANALive из Лондона! Тур «Никогда не будет прежним» представляет собой такую ​​важную часть моей жизни, и это живое выступление было одним из того, над чем я больше всего горжусь, когда-либо работал! Это был волшебный, волнующий опыт каждый вечер для всех нас". Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  105. ^ "Гавана (Live) - Сингл Камилы Кабелло в iTunes" . ITunes магазин . США: Epic Records / Syco Music . 20 сентября 2018 г.
  106. ^ «61-я премия Грэмми: Полный список номинантов» . Академия звукозаписи . 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  107. ↑ Васс, Майк (23 октября 2017 г.). «Камила Кабельо дразнит видео своего блокбастера «Гавана»» . Идолопоклонник . Проверено 23 октября 2017 г.
  108. ↑ Нордайк, Кимберли (20 августа 2018 г.). «VMA: Камила Кабельо выиграла видео года за «Гавана»; полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 18 декабря 2018 г.
  109. ^ ab «Золото и платина». РИАА . Проверено 19 октября 2021 г.
  110. ↑ Монтальван, Карла (5 октября 2021 г.). «Камила Кабельо - первая латиноамериканская женщина, удостоенная награды за сингл с бриллиантовым сертификатом» . People en Español (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  111. ^ «Камила Кабельо присоединяется к Cardi B как единственная латиноамериканка с бриллиантовой наградой за сингл за «Havana»» . Ремецкла . 5 октября 2021 г. . Проверено 19 октября 2021 г.
  112. ^ «Они здесь: послушайте новую песню Камилы Кабелло «Real Friends» и студийную версию «Never Be The Same»!». Прямые тексты песен . Проверено 14 декабря 2017 г.
  113. ↑ Кантор, Брайан (6 декабря 2017 г.). «Epic объявляет о выпуске «Never Be The Same» в качестве следующего радиосингла Камилы Кабелло» . Заголовок Планета . Проверено 13 января 2018 г.
  114. ^ «100 лучших в официальном чарте синглов - компания официальных чартов» . Официальная чартерная компания .
  115. ^ Траст, Гэри (7 мая 2018 г.). «Песня Дрейка «Nice for What» №1 в Billboard Hot 100, «Psycho» Post Malone №2 и «Never Be the Same» Камилы Кабелло попали в десятку лучших». Рекламный щит . Проверено 7 мая 2018 г.
  116. ↑ Камила Кабельо [@camila_cabello] (6 марта 2018 г.). «#NeverBeTheSameVideoThursday». Архивировано из оригинала (подпись) 26 декабря 2021 г. — через Instagram .
  117. ^ @syco (9 октября 2018 г.). «Камила Кабельо выпускает «Consequences (Orchestra)» как третий сингл со своего дебютного альбома...» ( Твит ) – через Твиттер .
  118. ↑ Байгрович, Брук (10 октября 2018 г.). «Камила Кабельо оплакивает потерянную любовь в оркестровом видео «Последствия» с участием Дилана Спроуса». Рекламный щит .
  119. ↑ Дэвис-Дэй, Рэйчел (11 октября 2018 г.). «Камила Кабелло целуется с Диланом Спроусом в видео о ее последствиях» . МТВ .
  120. ↑ Васс, Майк (10 октября 2018 г.). «Камила Кабельо лечит разбитое сердце в видео «Последствия (оркестр)»» . Идолопоклонник .
  121. ↑ Барбур, Шеннон (11 октября 2018 г.). «Прекрати то, что делаешь, и посмотри, как Камила Кабелло целуется с призраком Дилана Спроуса». Космополитен .
  122. ↑ Эммануэле, Джулия (11 октября 2018 г.). «Музыкальное видео Камилы Кабелло «Последствия» знаменует мечтательное возвращение Дилана Спроуса на маленький экран» . Суета .
  123. ^ "Камила Кабелло". Рекламный щит . Проверено 19 октября 2021 г.
  124. ^ "Камила Кабелло". Рекламный щит . Проверено 19 октября 2021 г.
  125. ↑ Рассел, Эрика (3 августа 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает «OMG» и «Havana»». ПопКраш .
  126. ↑ Белл, Сэди (21 мая 2017 г.). «Камила Кабельо выпускает новые песни «Havana» ​​с участием Young Thug и «OMG» с участием Quavo». Рекламный щит .
  127. ^ @Camila_Cabello (16 августа 2018 г.). «Хорошо, я слишком взволнован, чтобы ждать до пятницы. #RealFriends выходят в полночь по восточноевропейскому времени» ( Твит ) – через Твиттер .
  128. ^ "Real Friends (с участием Суэ Ли) - Сингл Камилы Кабелло" . ITunes магазин . США: Epic Records / Syco Music . 16 августа 2018 г.
  129. ^ "CERTIFICADOS - Pro-Música Brasil" . pro-musicabr.org.br . Проверено 3 марта 2022 г.
  130. ^ «Камила Кабельо раскрывает значение слова «в темноте» | TigerBeat» . www.tigerbeat.com . 18 января 2018 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  131. ^ Камила Кабелло: Интервью о дебютном альбоме «CAMILA» | Apple Music , получено 3 марта 2022 г.
  132. ^ "Камила от Камилы Кабелло, обзоры" . Любая достойная музыка? . Проверено 14 января 2018 г.
  133. ^ ab "Камила Камилы Кабелло". Метакритик . Проверено 10 октября 2018 г.
  134. ^ аб Гринблатт, Лия (10 января 2018 г.). «Камила Кабелло демонстративно является собственной поп-звездой на дебютном альбоме: обзор EW». Развлекательный еженедельник . Проверено 11 января 2018 г.
  135. ↑ Хантер-Тилни, Людовик (12 января 2018 г.). «Камила Кабелло: Камила - 'привет, сольная слава'». Файнэншл Таймс . Проверено 21 января 2018 г.
  136. ↑ Воротник, Мэтт (4 февраля 2018 г.). «Камила – Камила Кабельо». Независимый . Проверено 4 февраля 2018 г.
  137. ↑ ab Empire, Китти (14 января 2018 г.). «Камила Кабелло: обзор Камилы - мелодичный и неожиданно нюансированный». Наблюдатель . Проверено 16 января 2018 г.
  138. ↑ Соломон, Кейт (8 января 2018 г.). «Камила трепещет в сердце этим соблазнительным дебютом». Метро Великобритании . Проверено 11 января 2018 г.
  139. Рианна Ходкинсон, Уилл (5 января 2018 г.). «Популярный обзор: Камила Кабелло - «Камила»». Времена . Проверено 11 января 2018 г.
  140. ↑ Райан, Патрик (11 января 2018 г.). «Рецензия: «Камила» уверенно выходит за рамки «Гаваны» на сольном дебютном альбоме». США сегодня . Проверено 11 января 2018 г.
  141. Рианна Гамбоа, Гленн (11 января 2018 г.). «Обзор« Камилы »: мощный сольный дебют Камилы Кабелло» . Новостной день . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  142. ↑ Нид, Майк (12 января 2018 г.). «Камила Кабелло: обзор альбома» . Идолопоклонник . Проверено 12 января 2018 г.
  143. ↑ ДеВиль, Крис (11 января 2018 г.). «Добро пожаловать в суперзвезду, Камила Кабелло». Стереогум . Проверено 12 января 2018 г.
  144. ↑ Сотрудники Billboard (10 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года: выбор критиков». Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  145. ↑ Харрис, Кейт (4 января 2019 г.). «Каждый альбом №1 в рейтинге 2018 года». Страницы города . Проверено 4 января 2019 г.
  146. ↑ Сотрудники РЭБ (6 декабря 2018 г.). «20 лучших альбомов 2018 года». Развлекательный еженедельник . Проверено 10 декабря 2018 г.
  147. ↑ Сотрудники PopCrush (10 декабря 2018 г.). «20 лучших альбомов 2018 года». ПопКраш . Проверено 3 января 2019 г.
  148. ↑ Смит, Кортни Э. (12 декабря 2018 г.). «10 лучших альбомов 2018 года». НПЗ29 . Проверено 13 декабря 2018 г.
  149. ↑ Rolling Stone Staff (13 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года». Катящийся камень . Проверено 14 декабря 2018 г.
  150. ^ Спанос, Бретань; Шеффилд, Роб (14 декабря 2018 г.). «20 лучших поп-альбомов 2018 года». Катящийся камень . Проверено 14 декабря 2018 г.
  151. ^ О'Коннор, Ройзин; Поллард, Александра (19 декабря 2018 г.). «40 лучших альбомов 2018 года: от Arctic Monkeys до Christine and the Queens, от The 1975 до Janelle Monae». Независимый . Проверено 10 декабря 2018 г.
  152. ↑ Брунер, Раиса (16 ноября 2018 г.). «10 лучших альбомов 2018 года». Время . Проверено 10 декабря 2018 г.
  153. ^ Uproxx Studios (3 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года». Упрокс . Проверено 10 декабря 2018 г.
  154. ^ «LOS40 Music Awards 2018: номинанты артистов» (на испанском языке). ЛОС40 . 13 сентября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  155. ↑ Маке, Джонни (5 сентября 2018 г.). «Выбор народа 2018: полный список номинаций». Э! Новости . Проверено 8 декабря 2018 г.
  156. ↑ Линч, Джо (7 декабря 2018 г.). «Номинанты на премию Грэмми 2019: полный список». Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2018 г.
  157. ^ «Шон Мендес и The Weeknd лидируют в номинациях Juno 2019» . CBC Music , 29 января 2019 г.
  158. ↑ Уайт, Джек (19 января 2018 г.). «Величайший шоумен отрицает альбом Камилы Кабельо номер 1 на этой неделе» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2018 г.
  159. ^ "Топ-100 официальных альбомов - Компания официальных чартов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 января 2018 г.
  160. Рианна Колфилд, Кейт (21 января 2018 г.). «Камила Кабельо дебютирует под номером 1 в чарте альбомов Billboard 200». Рекламный щит . Проверено 24 января 2018 г.
  161. Рианна Колфилд, Кейт (21 января 2018 г.). «Камила Кабельо присоединяется к элитной группе женщин, чтобы занять первое место в чарте Billboard 200 после попадания в группу» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2018 г.
  162. ↑ Зеллнер, Ксандер (24 января 2018 г.). «Камила Кабельо - первая женщина после Адель, которая утроилась на вершине чартов Hot 100, Billboard 200 и Artist 100» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2018 г.
  163. Рианна Колфилд, Кейт (28 января 2018 г.). «Fall Out Boy занял четвертое место под номером 1 в чарте Billboard 200 с песней «Mania»». Рекламный щит .
  164. Рианна Колфилд, Кейт (26 января 2018 г.). «Culture II» Migos дебютирует под номером 1 в чарте альбомов Billboard 200». Рекламный щит .
  165. ^ "Музыкальные сертификаты... - Музыкальные сертификаты Ампрофон" . www.facebook.com . Проверено 19 октября 2021 г.
  166. ^ «Золото/Платина». Музыка Канады . Проверено 19 октября 2021 г.
  167. ^ "Трофеоверсикт - IFPI - Чайка и Платина" (на норвежском букмоле). 17 апреля 2020 г. . Проверено 19 октября 2021 г.
  168. ^ "CERTIFICADOS - Pro-Música Brasil" . pro-musicabr.org.br . Проверено 19 октября 2021 г.
  169. ↑ Диас, Татиана (19 февраля 2018 г.). «Пик внутри предстоящего тура Камилы Кабелло». Люди . Проверено 23 апреля 2018 г.
  170. ↑ Браца, Нина (30 ноября 2017 г.). «Камила Кабельо объявляет о турне Never Be The Same». Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2018 г.
  171. ^ «Настоящая реакция Камилы Кабелло, когда она узнала, что ее тур распродан» . В эфире с Райаном Сикрестом . 28 февраля 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  172. ↑ Брокингтон, Ариана (1 марта 2018 г.). «Тейлор Свифт привлекает Камилу Кабелло и Чарли XCX на открытии тура «Репутация»» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2018 г.
  173. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 13 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  174. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 22 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  175. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 28 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  176. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 31 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  177. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 24 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  178. ^ «Компакт-диск Camila – делайте покупки в официальном магазине Camila Cabello» . Музыка сегодня . Проверено 24 декабря 2017 г.
  179. ^ "Камила Камилы Кабелло" . ITunes магазин . США: Epic Records / Syco Music . 12 января 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  180. ^ «Камила: Обзор». Джакста . Проверено 1 июня 2021 г.
  181. ^ Камила (примечания). Камила Кабелло . США: Epic Records / Syco Music . 2018. 88985472222.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  182. ^ "Большие продажи дискотек" . «Диарио де Культура» . ILHSA Grupo. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  183. ^ "Australiancharts.com - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  184. ^ "Austriancharts.at - Камила Кабельо - Камила" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 25 января 2018 г.
  185. ^ "Ultratop.be - Камила Кабельо - Камила" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  186. ^ "Ultratop.be - Камила Кабельо - Камила" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  187. ^ "История чарта Камилы Кабелло (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 января 2018 г.
  188. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Проверено 23 января 2018 г.
  189. ^ "Danishcharts.dk - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 24 января 2018 г.
  190. ^ "Dutchcharts.nl - Камила Кабелло - Камила" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  191. ^ «Камила Кабельо: Камила» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 22 января 2018 г.
  192. ^ «Le Top de la semaine: Лучшие альбомы - SNEP (3-я неделя, 2018 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  193. ^ "Offiziellecharts.de - Камила Кабельо - Камила" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 января 2018 г.
  194. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2018. 3. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 25 января 2018 г.
  195. ^ «Официальный чарт IFPI. Таблица продаж топ-75 альбомов: Лучшие альбомы - IFPI (5-я неделя, 2018 г.)» . Проверено 12 февраля 2018 г.
  196. ^ "Irish-charts.com - Дискография Камилы Кабелло" . Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  197. ^ "Italiancharts.com - Камила Кабельо - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  198. ^ "Камила в горячих альбомах Billboard Japan" . Рекламный щит Японии (на японском языке) . Проверено 12 сентября 2020 г.
  199. ^ 19, 2018/ «50 лучших альбомов Oricon: 19 февраля 2018 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 13 февраля 2018 г.
  200. ^ «50 лучших международных альбомов Oricon: 5 февраля 2018 г.» . Орикон . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  201. ^ «Лучший альбом - Semanal (от 2 до 8 февраля 2018 г.)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  202. ^ "Charts.nz - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 19 января 2018 г.
  203. ^ "Norwegiancharts.com - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  204. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 25 января 2018 г.
  205. ^ "Portuguesecharts.com - Камила Кабельо - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 28 января 2018 г.
  206. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2018 г.
  207. ^ "Международный чарт альбомов South Korea Circle" . На странице выберите «2018.01.07~2018.01.13», чтобы получить соответствующую диаграмму. Круговая диаграмма , получено 13 января 2018 г.
  208. ^ "Spanishcharts.com - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 25 января 2018 г.
  209. ^ "Swedishcharts.com - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 20 января 2018 г.
  210. ^ "Swisscharts.com - Камила Кабелло - Камила" . Хунг Медиен. Проверено 24 января 2018 г.
  211. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2018 г.
  212. ^ "Ежегодный чарт альбомов ARIA 2018" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2019 г.
  213. ^ "Яароверзихтен 2018" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2018 г.
  214. ^ "Годовые отчеты 2018" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2018 г.
  215. ^ «Канадские альбомы - конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2018 г.
  216. ^ "Výsledky trhu 2018 - Česká republika" (PDF) (на чешском языке). Чешская народная скупина Межинародная федерация художественного промысла . Проверено 18 ноября 2022 г.
  217. ^ «Альбом Top-100 2018» (на датском языке). Хитслушать . Проверено 16 января 2019 г.
  218. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2018» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 5 января 2019 г.
  219. ^ "Top de l'année Top Albums 2018" (на французском языке). СНЭП . Проверено 8 января 2020 г.
  220. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2018» (на исландском языке). Plötutíóindi . Проверено 3 января 2022 г.
  221. ↑ Уайт, Джек (4 января 2019 г.). «Официальные 40 лучших альбомов Ирландии 2018 года». Официальная чартерная компания . Проверено 13 января 2019 г.
  222. ^ «Горячие альбомы конца 2018 года» (на японском языке). Рекламный щит Японии . Проверено 6 декабря 2018 г.
  223. ^ «Los más vendidos 2018» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  224. ^ «Самые продаваемые альбомы 2018 года». Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 декабря 2018 г.
  225. ^ «Чарт альбомов 2018» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 30 декабря 2018 г.
  226. ^ «Официальные испанские графики – конец 2018 года» . Проверено 31 января 2019 г.
  227. ^ «Официальные испанские графики – конец 2018 года» . Проверено 31 января 2019 г.
  228. ^ «Альбом Årslista – År 2018» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 15 января 2019 г.
  229. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2018» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2019 г.
  230. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  231. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2019 г.
  232. ^ "Чарты на конец десятилетия: Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
  233. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2018 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 11 июля 2018 г.
  234. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Камила Кабельо - Камила» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 19 июня 2019 г.
  235. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Камила Кабелло - Камила" . Музыка Канады . Проверено 22 февраля 2018 г.
  236. ^ "Сертификаты датских альбомов - Камила Кабелло - Камила" . IFPI Дания . Проверено 13 августа 2020 г.
  237. ^ «Сертификаты французских альбомов - Камила Кабельо - Камила» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 26 августа 2018 г.
  238. ^ "Certificados Musicales Amprofon (на испанском языке)" . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 5 октября 2021 г.
  239. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Камила Кабельо - Камила» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 23 мая 2018 г. Введите Камилу в поле «Самая артистичная из титулов».  В раскрывающемся меню выберите 2018 год с надписью «Alle jaargangen» .
  240. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Камила Кабелло - Камила" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 24 августа 2018 г.
  241. ^ «Норвежские сертификаты альбомов - Камила Кабельо - Камила» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 29 октября 2020 г.
  242. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 февраля 2019 г.
  243. ^ «Альбом Veckolista, 34 века, 2018 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан .
  244. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Камила»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  245. ^ "Сертификаты британских альбомов - Камила Кабелло - Камила" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 июля 2018 г.
  246. ^ "Сертификаты американских альбомов - Камила Кабелло - Камила" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 апреля 2018 г.