stringtranslate.com

Рой Халладей

Гарри Лерой « Рой » Халладей III [1] (14 мая 1977 г. — 7 ноября 2017 г.) — американский профессиональный бейсбольный питчер , выступавший в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Toronto Blue Jays и Philadelphia Phillies с 1998 по 2013 год. Его прозвище « Док », придуманное комментатором Toronto Blue Jays Томом Чиком [2], было отсылкой к стрелку с Дикого Запада Доку Холлидею . Восьмикратный участник Матча всех звезд , Халладей был одним из самых доминирующих питчеров своей эпохи и считается одним из величайших питчеров всех времен. [3] [4] [5] Его выдающаяся выносливость позволила ему семь раз лидировать в лиге по количеству полных игр , что является наибольшим показателем среди всех питчеров, чья карьера началась после 1945 года. [1] [6] Он также пять раз лидировал в лиге по соотношению страйкаутов к уокам и четыре раза лидировал в лиге по количеству отыгранных иннингов . [6]

Выросший в Арваде, штат Колорадо , Халладей играл в средней школе Arvada West High School, прежде чем был выбран Blue Jays под общим 17-м номером на драфте MLB 1995 года . Он дебютировал в высшей лиге в 1998 году, едва не сделав ноу-хиттер во втором старте своей карьеры. После неудач в 2000 году он был понижен в низшей лиге , где переработал свою подачу и подачу. В 2002 году Халладей зарекомендовал себя как надежный, элитный стартовый питчер, заработав свой первый выбор на Матче всех звезд. В следующем году он выиграл премию Cy Young Award Американской лиги (AL) и возглавил AL по количеству полных игр, что он сделал пять раз за семь сезонов, вплоть до 2009 года. Обменянный в Phillies перед сезоном 2010 года, он показал и 20-ю идеальную игру , и вторую игру без хитов в постсезоне в истории высшей лиги, возглавил высшую лигу по количеству сухих игр второй год подряд и выиграл премию Cy Young Award Национальной лиги (NL) в свой первый сезон в Филадельфии. В 2011 году Халладей провел еще один доминирующий сезон, возглавив NL по количеству полных игр, но его преследовали травмы в течение следующих двух лет. После сезона 2013 года он объявил о завершении карьеры.

7 ноября 2017 года Халладей погиб, когда его самолет-амфибия ICON A5 потерпел крушение в Мексиканском заливе у побережья Флориды. Ему было 40 лет. [7] [8] [9] В следующем году организация Blue Jays вывела из обращения его номер 32; Phillies вывели из обращения его номер 34 в 2021 году. 22 января 2019 года Халладей был объявлен членом Национального зала славы бейсбола .

Ранний период жизни

Родившийся в Денвере , штат Колорадо, Халладей вырос в пригороде Арвада ; его отец, Гарри Лерой Халладей II, был пилотом в компании по переработке пищевых продуктов, который начал обучать своего сына летать, когда младшее Халладей было еще ребенком; [9] его мать, Линда, была домохозяйкой . [10] Халладей был воспитан членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , хотя он не практиковал ее в более позднем возрасте. [11]

С раннего возраста Халладей любил бейсбол, пробуя себя на каждой позиции на поле, пока к 14 годам его успех на питчерской горке не привлек внимание скаутов высшей лиги. К 13 годам он начал тренироваться с гуру бейсбола из Колорадо Басом Кэмпбеллом, который помог почти каждому перспективному питчеру из Денвера, включая Гуса Госсейджа и Брэда Лиджа . [12]

Халладей учился в средней школе Arvada West High School , где он привел школьную бейсбольную команду к чемпионату штата 6A в 1994 году. [13] В 1995 году, после окончания средней школы, [1] он был выбран Toronto Blue Jays на любительском драфте в первом раунде как 17-й выбор в общем зачете . Халладей решил отказаться от своего обязательства по бейсболу в колледже в Аризоне и подписать контракт с Торонто. [14] Он был переведен в клуб высшей лиги в сентябре 1998 года. [15]

Карьера

Торонто Блю Джейс (1998–2009)

1998–2001

Во втором старте своей карьеры, против Detroit Tigers 27 сентября 1998 года , Халладей имел то, что было бы третьим ноу-хиттером, когда-либо поданным в последний день регулярного сезона, разбитым двумя аутами в девятом иннинге. Подвиг присоединился бы к объединенному ноу-хиттеру четырех питчеров Oakland Athletics ( Вида Блю , Гленн Эбботт , Пол Линдблад и Ролли Фингерс ) в 1975 году и идеальной игре Майка Витта в 1984 году . Ставка была нарушена сольным хоумраном пинч-хиттера Бобби Хиггинсона , единственным хитом, пропущенным в победе Торонто со счетом 2–1 , поскольку Халладей записал на свой счет свою первую победу в высшей лиге. [16] [17] До хоумрана единственный бегун базы достиг из-за ошибки в инфилде в пятом иннинге, так как Халладей вычеркнул восемь и не уолкнулся ни одного. [16]

2001 Toronto Blue Jays #32 выездная майка Роя Халлидея (после 11 сентября)

В сезоне 2000 года Халладей показал средний показатель заработанных очков (ERA) 10,64 в 19 играх, 13 из которых он начал, [18] что сделало его сезон 2000 года худшим в истории для любого питчера, отыгравшего не менее 50 иннингов . [19] [20] В начале сезона 2001 года Халладей был выбран в команду класса А Данидин , чтобы восстановить свою подачу. Скорость фастбола Халладея достигала 95 миль в час (153 км/ч), но он был мало подвижен, и его подачи находились в зоне страйка, что в конечном итоге стало причиной того, что его сезон 2000 года был таким неудачным. Он подумывал уйти из бейсбола. [21] Вместо этого он работал в низшей лиге с бывшим тренером по питчингу Blue Jays Мелом Куином . Куин понял, что проблема заключалась в полной зависимости Халладея от своей силы: его попытке превзойти отбивающих прямыми питчами. В течение двух недель Халладей изменил угол наклона руки для более обманчивой подачи и добавил подачи, которые тонули и кренились. [22] Вместо того, чтобы бросать через верх, он решил использовать подачу в три четверти (средняя точка между броском сверху и сбоку). Первоначально питчер фастбола, он стал полагаться на то, чтобы держать свои подачи низко через пластину, независимо от типа брошенной подачи. Корректировки оказались успешными. Через полтора месяца он был повышен до Double-A Tennessee , а месяц спустя — до Triple-A Syracuse . К середине сезона он вернулся в ротацию Blue Jays. Он установил рекорд 5–3 побед-поражений с 3,19 ERA для Blue Jays в 16 стартах в 2001 году. [18]

2002–2006

В 2001 году, после понижения в низшей лиге, Халладей погрузился в труды спортивного психолога Харви Дорфмана . Это воздействие было, по крайней мере, частично ответственно за возрождение его карьеры. [9] [23] В 2002 году Халладей имел прорывной сезон, закончив его с результатом 19–7, при этом показав 2,93 ERA с 168 страйкаутами за 239,1 иннинга. Халладей был включен в команду всех звезд Американской лиги . [18] Халладей продолжил свой успех в сезоне 2003 года , показав результат 22–7 с 3,25 ERA за 266 иннингов. Он также записал 204 страйкаута и только 32 уока, что хорошо для соотношения страйкаутов к уокам 6,38 . [18] Халладей сделал первый шатаут в дополнительном иннинге в высшей лиге со времен Джека Морриса в 7-й игре Мировой серии 1991 года , приведя Blue Jays к победе над Tigers 6 сентября. Он отыграл 10 иннингов и не пропустил ни одного хита, пока Кевин Уитт не сделал дабл с двумя аутами в верхней части восьмого. [24] Халладей выиграл премию Американской лиги Cy Young Award , будучи снова названным All-Star и приведя Blue Jays к удивительным 86 победам. Его коллеги назвали его выдающимся питчером AL по версии Players Choice Awards . Он также был назван питчером года AL по версии Sporting News и обладателем премии AL Cy Young Award по версии Baseball Prospectus Internet Baseball Awards .

В 2004 году Халладей дважды попадал в список инвалидов из-за проблем с правым плечом. В 133,0 иннингах он отыграл 8–8 с показателем ERA 4,20. Он отыграл 39 бэттеров, на семь больше, чем в 2003 году, когда он отыграл в два раза больше иннингов. [18] Позже он рассказал, что на протяжении всего сезона у него была травма «усталой руки для броска», которая, по его мнению, была вызвана интенсивными тренировками в предсезонке.

Халладей в составе «Торонто» в 2006 году

Сезон 2005 года начался для Халлидея успешно, так как он показал результат 12-4 с 2,41 ERA в 19 стартах. [18] Он был выбран в свою третью команду всех звезд и должен был стать стартовым питчером Американской лиги на Матче всех звезд в Детройте . Однако 8 июля нога Халлидея была сломана линейным драйвом от биты левого полевого игрока Texas Rangers Кевина Менча . [25] В результате в Матче всех звезд его заменил Мэтт Клемент из Boston Red Sox , в то время как Марк Бюэрле из Chicago White Sox был назван стартовым питчером Американской лиги. Несмотря на реабилитацию ноги, Халлидей пропустил оставшуюся часть сезона. 16 марта 2006 года Халладей подписал трехлетний контракт на сумму 40 миллионов долларов , продленный до 2010 года. [25] В течение этого года Халладей финишировал в верхней части MLB по количеству побед с 16. 3 июля он был назван в Американской лиге All-Star Team в качестве резерва вместе с четырьмя своими товарищами по команде Blue Jays. Это было второе по количеству появлений в истории клуба и четвертое для Халладея в качестве All-Star. Хотя общее количество страйкаутов Халладея было ниже в 2006 году, чем в предыдущих сезонах, его соотношение граунд-бола/флай-бола , полные игры и поданные иннинги были среди лидеров Американской лиги.

2007–2009

Халладей был питчером месяца Американской лиги в апреле 2007 года, пройдя 4–0, отмеченный полной победой в 10 иннингах над Detroit Tigers . Однако он плохо подавал в своих двух стартах в мае, а 11 мая был внесен в список инвалидов и перенес аппендэктомию . Он вернулся в ротацию в своей обычной форме 31 мая против Chicago White Sox . Халладей отыграл семь иннингов, пропустив всего шесть хитов и не допустив ни одного очка на пути к своей 100-й победе в карьере. В 2007 году Халладей также набрал свой первый RBI в карьере. 10 июня против Los Angeles Dodgers его граунд-бол сингл в центральное поле позволил Джону Макдональду набрать очки. 22 июля он вывел из игры Seattle Mariners , пропустив всего три хита.

В 2008 году , уже шестой год подряд, Халладей был стартовым игроком Торонто в первый день сезона, улучшив свой собственный клубный рекорд. [26] Он проиграл со счетом 3–2 «Нью-Йорк Янкиз» в поединке питчеров с Цзянь-Мин Вангом . [27] Его первая победа в сезоне пришлась на его следующий старт, против «Бостона», когда он переиграл Джоша Беккета . [28]

В своем третьем старте Халладей отыграл полную игру против Texas Rangers , одержав победу со счетом 4–1. [29] Три из его девяти попыток полной игры закончились проигрышем из-за неудовлетворительного нападения Toronto в начале сезона. Фактически, эти три проигрыша полной игры произошли в трех последовательных стартах. 20 июня против Pittsburgh Pirates он получил удар в висок от удара битой Nyjer Morgan . Мяч отскочил от головы Халладея и был пойман третьим игроком с базы Scott Rolen , завершив иннинг. Халладей смог вернуться в блиндаж, но был выведен из игры по соображениям безопасности. [30] Хотя ему дали справку о том, что он здоров для своего следующего старта, позже телевизионные комментаторы предположили, что Халладей, возможно, на самом деле временно потерял сознание от того, что произошло во время игры. Халладей отыграл свой 10-й шатаут в карьере против Seattle Mariners 30 июня. Он ограничил их четырьмя хитами в своей шестой полной игре сезона. [31] Сухой аут сравнялся с Марком Малдером из Cardinals за 10-е место среди активных питчеров. 11 июля 2008 года Халладей отыграл свою седьмую полную игру и второй шатаут в сезоне против New York Yankees, не допустив ни одного очка при двух хитах для своего 11-го шатаута в карьере. [32] Халладей был включен в состав Звездной команды Американской лиги в качестве резерва. Он отыграл в четвертом иннинге, пропустив один хит и выбив Лэнса Беркмана . В своем последнем старте сезона он достойно отыграл полную игру против Yankees, заработав свою 20-ю победу в году. [33] Таким образом, он стал первым питчером, выигравшим пять игр против «Янкиз» за один сезон после Луиса Тианта в 1974 году. Кроме того, он возглавил AL с показателем WHIP 1,05 . Халладей занял второе место в голосовании за премию Американской лиги Cy Young Award , уступив Клиффу Ли из Кливленда . [34] Он также возглавил AL с девятью полными играми и выбил рекордные в карьере 206 отбивающих (на два больше, чем в сезоне 2003 года), а также показал показатель ERA 2,78 (второй лучший показатель в его карьере), который уступает только показателю ERA Клиффа Ли 2,54. Халладей также стал всего лишь четвертым питчером в истории высшей лиги, который за два сезона выбил 200 страйкаутов и сделал менее 40 уоков. Он был удостоен награды George Gross/ Toronto Sun Sportsperson of the Year. [35]

6 апреля 2009 года Халладей сделал свой рекордный для команды седьмой старт подряд в День открытия за Торонто, победив Детройт Тайгерс . [36] Затем Халладей также выиграл свои следующие два старта, на выезде против Кливленда и Миннесоты . Халладей проиграл свою следующую игру Техасу , пропустив пять заработанных очков за восемь иннингов. Затем он одержал победы в своих следующих шести стартах, что дало ему результат 8–1 с 2,75 ERA. С травмами, которые должны были закончить сезон, у запланированных стартеров Джейс 2009 года Дастина Макгоуэна и Шона Маркума , и со стартером № 2 Джесси Литчем, попавшим в список инвалидов в начале сезона, Халладей возглавил команду молодых, в основном неопытных стартеров. Он был назван Игроком недели Американской лиги за период, закончившийся 17 мая, проведя 2–0 с 1,13 ERA за 16,0 иннингов в своих двух стартах на той неделе. [37] В игре против Los Angeles Angels of Anaheim 2 июня Халладей выбил 14 отбивающих и бросил 133 подачи, оба из которых стали рекордными в его карьере. [38] 12 июня он покинул игру раньше времени из-за растяжения приводящей мышцы бедра , обычно называемого растяжением паха , и был помещен в список 15-дневных инвалидов 17 июня . [39] 5 июля он был выбран для представления Торонто на Матче всех звезд . 14 июля он начал Матч всех звезд за Американскую лигу, отыграв два иннинга и пропустив три очка, из которых одно было незаработанным. В том же году он был назван #7 в списке Sporting News из 50 величайших действующих игроков в бейсбол. Для составления списка была опрошена группа из 100 любителей бейсбола, многие из которых являются членами Зала славы бейсбола и обладателями главных бейсбольных наград. [40]

По состоянию на конец своего старта 20 сентября 2009 года Халладей был на втором месте по продолжительности серии в Американской лиге в том сезоне с 24 иннингами без очков. [41] Халладей закончил сезон с результатом 17–10, [42] что дало ему процент побед за карьеру 0,660, что достаточно для 18-го места за всю историю. [43] В декабре Sports Illustrated назвал Халладея одним из пяти питчеров в стартовой ротации своей сборной десятилетия MLB . [44]

Филадельфия Филлис (2010–2013)

15 декабря 2009 года Blue Jays обменяли Халладея в Philadelphia Phillies на перспективных игроков низшей лиги Трэвиса Д'Арно , Кайла Драбека и Майкла Тейлора . [45] Он согласился на продление контракта на сумму 60 миллионов долларов США, которое включало опцион на передачу прав на четвертый сезон в размере 20 миллионов долларов США. [41] Генеральный менеджер Phillies Рубен Амаро-младший безуспешно пытался заполучить Халладея в крайнем случае обмена без отказа в июле 2009 года, а затем вместо этого обменял его на Клиффа Ли . За три часа до того, как Халладей подписал продление контракта, Амаро обменял Ли, к удивлению Халладея, который думал, что Ли станет его товарищем по команде. [46] [47] Фактически, приобретение Филлис Халладея и обмен Ли были тесно переплетены, так как команда хотела усилить ротацию, не опустошая систему фермерских хозяйств от перспективных игроков. Они обменяли несколько перспектив на Халладея, а затем обновили систему, вернув Ли. [48]

2010

Халладей выступает за команду «Филлис»

В день открытия Халладей отыграл семь иннингов, пропустив один забег против Washington Nationals в своей первой игре с Phillies. У него было девять страйкаутов и он допустил шесть хитов. Он также забил свой второй RBI в карьере и заработал свою первую победу в сезоне. [49] Он продолжил этот старт полной игрой 11 апреля против Houston Astros , пропустив один незаработанный забег, пропустив восемь страйкаутов и не пропустив ни одного уока в победе Phillies со счетом 2–1. [50]

Халладей отыграл свой первый сухой матч в Национальной лиге против « Атланта Брэйвз» 21 апреля, став первым питчером, одержавшим четыре победы в сезоне 2010 года. [51] 1 мая Халладей отыграл свой второй сухой матч в сезоне, ограничив « Нью-Йорк Метс» тремя хитами и шестью страйкаутами. [52]

21 сентября Халладей стал первым питчером «Филлис», выигравшим 20 игр за сезон с тех пор, как Стив Карлтон добился этого в 1982 году. Он был первым питчером-правшой «Филлис», совершившим этот подвиг после Робина Робертса в 1955 году. [53] Неделю спустя, 27 сентября, он одержал свою 21-ю победу, помогая «Филлис» завоевать четвертый подряд титул чемпиона Национальной лиги Востока, а «Филлис» завершили регулярный сезон с лучшим результатом в MLB. [54]

Халладей сделал свой первый постсезонный старт в Игре 1 Национальной лиги дивизионной серии , когда Филлис сражались с Цинциннати Редс . Халладей бросил ноу-хиттер , пропустив только один уок ( Джею Брюсу в пятом иннинге) в победе со счетом 4–0, где он бросил 104 подачи. Халладей был всего лишь вторым постсезонным ноу-хиттером в истории Главной лиги бейсбола и первым после идеальной игры Дона Ларсена в Мировой серии 1956 года . [55] Халладей стал первым питчером в истории Главной лиги, который бросил идеальную игру и еще один ноу-хиттер в одном календарном году (включая постсезон). [55]

Phillies разгромили Reds в трех играх, чтобы пройти в свою третью подряд серию чемпионатов Национальной лиги , где они встретились с San Francisco Giants . Халладей начал игры 1 и 5, которые были одними из самых разрекламированных матчей питчеров в постсезоне в недавней истории, поскольку он столкнулся с другим бывшим победителем Cy Young в обеих играх, Tim Lincecum . Халладей проиграл игру 1 со счетом 4–3 и выиграл игру 5 со счетом 4–2, так как Phillies были выбиты в шести играх Giants, которые затем выиграли Мировую серию. [56] В игре 5 Халладей потянул пах после первого иннинга, но продолжил еще шесть иннингов, чтобы помочь своей команде предотвратить выбывание. [57]

Halladay был назван своими коллегами Players Choice Awards NL Outstanding Pitcher. Он также был единогласно выбран в качестве получателя Национальной лиги 2010 Cy Young Award , став первым Филли, получившим награду после Стива Бедросяна в 1987 году, и только пятым питчером в истории MLB, получившим награду в обеих лигах, присоединившись к Гейлорду Перри , Педро Мартинесу , Рэнди Джонсону и Роджеру Клеменсу . Он также был выбран Sporting News NL Pitcher года , USA Today NL Cy Young, Baseball Prospectus Internet Baseball Awards NL Cy Young, [58] и обладателем NLBM Wilbur "Bullet" Rogan Legacy Award (NL Pitcher года) . Он также был назван MLB "This Year in Baseball Awards" Starting Pitcher года. [59] Baseball Digest назвал его своим Питчером года (включая обе лиги). Baseball America назвала его своим Игроком года Высшей лиги (включая все позиции в обеих лигах). [60] MLB назвала его своим «MLB Clutch Performer of the Year». [61] Он был удостоен награды Heart & Hustle Award от Ассоциации выпускников Высшей лиги бейсбола. Он также был назван профессиональным спортсменом года как Sporting News [62] , так и Ассоциацией спортивных журналистов Филадельфии [63] [64] [65] [66] и Спортсменом года по версии Philadelphia Daily News . Филадельфийское отделение Ассоциации бейсбольных журналистов Америки вручило ему награды «Самый ценный питчер Стива Карлтона» и «Особое достижение Далласа Грина». [67]

В 250+2 ⁄ иннингов , Халладей закончил регулярный сезон 2010 года с результатом 21–10 и показателем ERA 2,44, установив рекорд карьеры с 219 страйкаутами и всего 30 уоками. [18] Он лидировал в Национальной лиге по количеству побед, сыгранных иннингов и полных игр (9), включая четыре «сухих» матча. Он стал всего лишь седьмым питчером в истории Главной лиги бейсбола, который сыграет 250 или более иннингов с 30 или менее уоками, первым питчером, сделавшим это после Гровера Кливленда Александра в 1923 году с «Чикаго Кабс». [68]

Идеальная игра

29 мая 2010 года Халладей провел 20-ю идеальную игру в истории MLB против Florida Marlins в Майами, выведя из игры всех 27 отбивающих и выбив 11, не допустив ни одного хита, рана, уока или ошибки. [69] Это был первый случай в современной эпохе, когда два питчера (вместе с Далласом Брэйденом из Oakland A's ) провели идеальные игры в одном месяце, и что несколько идеальных игр были достигнуты в одном сезоне.

24 августа 2010 года, чтобы отметить свою идеальную игру, Халладей подарил каждому в клубном доме около 60 швейцарских часов Baume and Mercier, которые он купил. Часы были вручёны в коричневых коробках с надписью: «Мы сделали это вместе. Спасибо, Рой Халладей». Кроме того, на задней крышке каждых часов была выгравирована дата игры, счет по линии и имя получателя. [70]

Ноу-хиттер в постсезоне

Халладей и Дон Ларсен — единственные два питчера, которые бросали в одиночку ноу-хиттеры в постсезоне в истории MLB

6 октября 2010 года, в своем первом появлении в постсезоне, Халладей сделал ноу-хиттер (второй в сезоне) против « Цинциннати Редс» в первой игре Национальной лиги дивизиона (NLDS). [55]

Он стал вторым игроком, который сделал ноу-хиттер в постсезоне, присоединившись к Дону Ларсену из New York Yankees , который провел идеальную игру в Мировой серии 1956 года . Он также стал первым питчером после Нолана Райана в 1973 году, который сделал два ноу-хиттера за сезон, а также седьмым питчером, который сделал и идеальную игру, и регулярный ноу-хиттер в своей карьере, присоединившись к Сай Янгу , Эдди Джоссу , Джиму Баннингу , Сэнди Коуфаксу , Рэнди Джонсону и Марку Бюэрле . Халладей позволил всего один уок правому филдеру Джею Брюсу с двумя аутами в пятом иннинге и столкнулся всего с одним отбивающим выше минимума. [71]

Это также стало первым случаем в истории Высшей лиги, когда питчер провел идеальную игру и сделал еще один ноу-хиттер в одном календарном году (включая постсезон). Болельщики проголосовали за его ноу-хиттер как за постсезонный момент года по версии «This Year in Baseball Awards» . [72]

2011

В сезоне 2011 года к Халладею присоединился Клифф Ли , который перед сезоном 2010 года был продан из Филлис незадолго до прихода Халладея. Получившийся стартовый состав питчеров Халладея, Ли, Коула Хэмелса , Роя Освальта и Джо Блэнтона получил от комментаторов прозвище «лучшая ротация» за всю историю. [73] [74] [75] [76] Болельщики и СМИ окрестили Халладея, Освальта, Ли и Хэмелса « Фантастическим Фуром ». [75]

24 апреля 2011 года Халладей вычеркнул 14 и пропустил всего пять хитов в игре, когда его команда разгромила Сан-Диего Падрес во всех четырех играх. Халладей сделал два хита в девятом иннинге, прежде чем пропустить три сингла подряд. Он пропустил всего один забег и выиграл со счетом 3–1. [77]

Халладей в 2011 году

В мае Халладей был назван победителем премии Джона Уонамейкера Athletic Award 2011 года [78] Спортивным конгрессом Филадельфии по итогам сезона 2010 года. [79] [80] [81] [82] [83] В июне Халладей был удостоен награды ESPY как лучший игрок Высшей лиги бейсбола за свою игру с июня 2010 года. Он также получил награду ESPY за лучший момент в постсезоне в октябре 2010 года. [84]

12 июля Халладей был стартовым питчером NL в Матче всех звезд . Халладей отыграл 19-6 в 2011 году с показателем ERA 2,35 и отыграл восемь полных игр , что является вторым результатом в Высшей лиге. [18] «Филлис» выиграли свой пятый подряд чемпионат Национальной лиги Востока, а также закончили сезон с лучшим результатом в бейсболе второй год подряд.

Халладей был назван стартовым игроком для игр 1 и 5 во время Национальной лиги дивизионной серии против St. Louis Cardinals . Он выиграл игру 1 со счетом 11–6, но проиграл игру 5 со счетом 1–0 в поединке с бывшим товарищем по команде Blue Jays и близким другом Крисом Карпентером . Халладей играл в игре 5, несмотря на боль в спине. [57] Это поражение исключило Phillies из плей-офф, разочарование, поскольку они были объявлены явными фаворитами Мировой серии, [85] и это оказалось последним появлением Халладея в постсезоне. Размышляя об этой серии перед уходом на пенсию, Халладей сказал: «Я думаю, единственное, что я вынес из этого, это то, что у вас может быть лучшая команда на бумаге, у вас могут быть парни, которые хотят этого больше всего. Но когда белка бежит через домашнюю базу, пока ваша команда пытается сделать подачу, с этим ничего не поделаешь». [86] [87]

Халладей занял второе место в голосовании NL Cy Young, уступив Клейтону Кершоу из Los Angeles Dodgers . [88] Он был выбран в качестве одного из трех стартовых питчеров в сборной всех постсезонов журнала MLB Insiders Club . [89]

В декабре газета Philadelphia Daily News второй год подряд назвала Халладея « Спортсменом года» . [90]

2012

5 апреля 2012 года Халладей отыграл восемь иннингов против «Питтсбург Пайрэтс» в день открытия, допустив два хита и пять страйкаутов. [91]

29 мая Халладей был помещен в список 15-дневных инвалидов из-за растяжения плеча. Это было его первое пребывание в DL с 2009 года. [92] На пресс-конференции 6 июня Халладей заявил: «В конечном счете, моя цель — закончить карьеру в Phillies и выиграть Мировую серию здесь. Некоторые из этих вещей не полностью под моим контролем, но я намерен играть здесь, закончить карьеру здесь и оставаться здесь так долго, как смогу». Халладей заявил это во время своей пресс-конференции о своей травме плеча и сообщил, что он будет сидеть еще три недели, а затем повторно оценит свое состояние. [93] Травма в конечном итоге будет диагностирована как растяжение широчайшей мышцы спины , и Халладей надеялся, что он сможет вернуться вскоре после перерыва на Матч всех звезд в июле. [94]

17 июля Халладей вышел из DL и был стартовым питчером в матче против Los Angeles Dodgers . [95] Он отыграл пять иннингов, пропустив пять хитов и два заработанных рана, при этом отдав шесть в матче без решения судей, в котором Phillies в итоге выиграли со счетом 3–2. [96]

В проигранном матче против «Атланта Брэйвз» 29 июля Халладей записал на свой счет 2000-й страйкаут, став 67-м питчером в истории МЛБ, достигшим этого рубежа. [97]

Хотя Халладей был в DL и имел худший ERA с начала своей карьеры, он все еще оставался выше .500, играя со счетом 11–8. [98]

2013

После неудачных весенних тренировок [99] Халладей пропустил пять очков в своем первом старте во второй игре «Филлис» 3 апреля 2013 года, выбив девять очков из трех.+1 ⁄ иннинга было подано. [100] После неудач в предыдущих стартах Халладей отыграл восемь иннингов, пропустив всего один забег 14 апреля 2013 года против « Майами Марлинс» , которых «Филлис» победили со счетом 2–1. Халладей одержал свою 200-ю победу в карьере в этой игре. [101]

5 мая Халладей пропустил девять заработанных очков всего за 2+1 ⁄ 3 иннинга. На следующий день Халладей был внесен в список инвалидов из-за травмы правого плеча. 8 мая было объявлено, что ему предстоит операция на плече по удалению костного шпоры. Операция также была направлена ​​на устранение износа суставной губы и вращательной манжеты плеча . [102] Хотя изначально предполагалось, что в тот день он будет проходить реабилитацию в Double-A за Reading Fightin' Phils , 18-иннинговая игра предыдущей ночью привела к тому, что у Phillies возникла нехватка питчеров, и поэтому Халладей вернулся в высшую лигу 25 августа для старта против Arizona Diamondbacks , в котором он бросил шесть иннингов, пропустив два рана из четырех хитов с двумя уоками и двумя страйкаутами. [103] Он закончил сезон с показателем ERA 6,82, что является его худшим показателем с 2000 года, и результатом 4–5 в 13 стартах. [18]

Выход на пенсию

В 2018 году команда «Торонто Блю Джейс» вывела из обращения номер 32 Роя Халлидея .
Номер 34 Роя Халлидея был выведен из обращения командой «Филадельфия Филлис» в 2021 году.

9 декабря 2013 года Халладей подписал торжественный однодневный контракт с «Блю Джейс» и объявил о своем уходе из бейсбола из-за травмы. [86] [87] На своей пресс-конференции Халладей указал в качестве причин ухода на пенсию постоянную травму спины, а также желание больше времени уделять семье.

Хотя Халладей ушел из спорта, он продолжал быть приглашенным тренером для команд Philadelphia Phillies и Toronto Blue Jays. [104] [105] В марте 2017 года Phillies наняли Халладея в качестве «тренера по умственным навыкам». [23] [9] Халладей также работал волонтёром в качестве тренера по бейсболу в Calvary Christian High School в Клируотере, Флорида , где его старший сын играл в бейсбол. [106]

Подход к подаче

Халладей в 2009 году демонстрирует свой характерный захват грузила

Отличительной чертой Халладея была его способность бросать жесткий двухшовный тонущий фастбол в диапазоне низких 90 с точным контролем. Кроме того, он бросал четырехшовный фастбол в низких 90, кервбол в высоких 70 и резаный фастбол со скоростью 90 до 92 миль в час, для чего он модифицировал свой хват в 2007 году по предложению бывшего кэтчера Сала Фазано . [107] Халладей бросал самый жесткий резаный среди стартеров MLB в сезоне 2011 года, со средней скоростью 91,4 мили в час. [108] Чейндж -ап был одним из питчей, с которым у Халладея были проблемы в течение многих лет, и который он использовал очень редко. Однако после присоединения к Филлис в 2010 году Халладей начал бросать чейндж-ап, который был вариацией фастбола с разделенными пальцами (называемого сплит-чендж-ап ). С подачей Халладею познакомил тренер по питчингу Рич Дуби . [109]

Несмотря на свою репутацию питчера граундбола, работающего в эффективном темпе, общее количество страйкаутов Халлидея неуклонно росло в последние несколько лет его карьеры. Эффективность и выносливость Халлидея отражались в общем количестве иннингов, поданных им каждый год, в том числе благодаря его способности выводить из игры отбивающих и выводить ауты граундбола, чтобы избежать застреваний. Он часто лидировал в лиге по количеству поданных иннингов и полных игр, занимая при этом место среди лидеров по WHIP и ERA.

До и во время каждого старта Халладей имел отличительную черту, когда он входил в режим полной «изоляции», погружаясь в полную концентрацию, чтобы спланировать каждый бросок, который он бросал, находясь на насыпи. В это время он не разговаривал ни с кем, кроме менеджера или тренера по питчингу. Он даже не отвечал на «привет» или махание рукой от товарища по команде или зрителя, и не общался со СМИ, пока его не сменяли или пока он не заканчивал игру. [110]

Личная жизнь

У Халладея было двое детей, Брейден и Райан, [10] от его жены Брэнди (урожденной Гейтс). В межсезонье Халладей жил со своей семьей в Тарпон-Спрингс, Флорида . [35] Старший сын Халладея, Брейден, вскоре после смерти Халладея решил играть в бейсбол в Университете штата Пенсильвания . [106] Брейден, родившийся в Торонто, был приглашен в весенний тренировочный лагерь Baseball Canada U18 6 марта 2018 года и отыграл иннинг без очков в выставочной игре канадской юниорской команды против Blue Jays 17 марта. [111] [112] На драфте MLB 2019 года , как дань уважения Халладею, Брейден был выбран Blue Jays в 32-м раунде. [113]

Будучи игроком Toronto Blue Jays, Халладей и его жена приглашали детей и их семьи из больницы для больных детей в «Doc's Box» в Rogers Centre во время игр Blue Jays. Переделка номера в более дружелюбный для детей вид была задокументирована в эпизоде ​​Design Inc. В рамках контракта Халладея с Blue Jays он также ежегодно жертвовал 100 000 долларов в Jays Care Foundation. [114] [115]

Халладей был многократным номинантом Blue Jays на премию Роберто Клементе за работу с детьми из неблагополучных семей. [116] По той же причине он был также номинирован Blue Jays в 2008 году на премию Players Choice Awards Marvin Miller Man of the Year. [117]

Халладей был спортсменом на обложке Major League Baseball 2K11 . [118]

Смерть

7 ноября 2017 года Халладей погиб, когда самолет-амфибия ICON A5 Founders Edition, которым он управлял, потерпел крушение в Мексиканском заливе . [119] [120] Офис шерифа округа Паско, штат Флорида , подтвердил, что Халладей был единственным пассажиром самолета во время крушения и что авиадиспетчеры не получали никаких сигналов бедствия Mayday от самолета до крушения. Сообщалось, что крушение произошло примерно в 0,25 мили (0,40 км) от побережья Нью-Порт-Ричи, штат Флорида , [119] на глубине 4 фута (1,22 м). [57]

Подразделение морской пехоты шерифа округа Паско отреагировало на инцидент после звонка в полдень, сообщив, что спортивный самолет упал вверх дном на мелководье. Сообщалось, что самолет принадлежал Халладею, и четыре недели назад он написал в Twitter о своем волнении по поводу приобретения самолета, который, как сообщается, был зарегистрирован на имя отца Халладея, отставного коммерческого пилота. [121] [122]

Отчет о вскрытии, опубликованный Управлением судебно-медицинской экспертизы Пинеллас -Паско в январе 2018 года, показал, что в крови Халлидея содержались морфин , гидроморфон , амфетамин , флуоксетин (антидепрессант), баклофен (миорелаксант) и золпидем (снотворное, продаваемое под торговой маркой Ambien ). [9] По словам судебного патологоанатома Берра Хартмана, «у него была комбинация наркотиков, похожая на спидбол . Он был в состоянии алкогольного опьянения из-за этих препаратов. Ему определенно было небезопасно летать на самолете». [123] 15 апреля 2020 года Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) опубликовал отчет, в котором говорилось, что в дополнение к наркотикам Халладей выполнял фигуры высшего пилотажа, включая крутые подъемы и повороты, и самолет иногда приближался к воде на расстояние 5 футов (1,5 м), прежде чем при окончательном подъеме его скорость упала до 85 миль в час (137 км/ч), после чего он рухнул в море, а Халладей погиб от травмы тупым предметом и утонул . [124] [125] NTSB определил, что вероятной причиной крушения стало «неправильное решение пилота выполнить агрессивные маневры на малой высоте из-за его расстройства, вызванного употреблением нескольких психоактивных веществ, что привело к потере управления». [126]

Халладей и его жена Брэнди появились в рекламном видеоролике самолета, который впоследствии был удален, и в нем она высказала свои решительные возражения против покупки им самолета. [127]

Наследие

Вдова Холлидея Брэнди получает его мемориальную доску во время церемонии его включения в Зал славы бейсбола в 2019 году.

В конце 2017 года «Филлис» объявили, что использование номера 34 на форме будет приостановлено в сезоне 2018 года в честь Халлидея. [128] «Торонто Блю Джейс» вывели из обращения номер 32 Халлидея во время предматчевой церемонии в день открытия сезона 2018 года. [129]

Халладей был избран в Зал славы бейсбола Канады в 2017 году и в Зал славы бейсбола и Музей 22 января 2019 года [130] в первый год своего права, набрав 85,41% голосов. Его жена и сыновья объявили, что они не выбрали логотип для его кепки, что делает Роберто Аломара единственным членом Куперстауна, включенным в качестве Blue Jay. [131] [132] [133] Однако Халладей сказал, что, если бы ему предоставили выбор, он был бы включен в качестве Blue Jay. [134]

2 марта 2019 года свободный агент, приобретший Phillies Брайс Харпер , который носил номер 34 с момента своего дебюта в Washington Nationals в 2012 году, объявил, что не будет носить номер 34 в качестве игрока Phillies, заявив, что «Рой Халладей должен быть последним, кто будет носить его» за Phillies. Харпер решил носить номер 3. [135]

4 февраля 2020 года «Филлис» объявили, что выведут из обращения номер Халлидея 34 29 мая 2020 года, в десятую годовщину его идеальной игры. [136] Однако из-за пандемии COVID-19 выведение из обращения номера было отложено. Вместо этого «Филлис» вывели из обращения номер Халлидея во время предматчевой церемонии 8 августа 2021 года. На церемонии присутствовали его бывшие товарищи по команде Карлос Руис и Рауль Ибаньес , а также его бывший менеджер Чарли Мануэль . Стив Карлтон , питчер «Филлис», входящий в Зал славы, представил номер Халлидея 34 на стадионе. [137] [138] В игре Филлис в тот день питчер Филлис Зак Уиллер сделал два удара, полностью выбив игру в победе со счетом 3–0 против Нью-Йорк Метс , и стал первым питчером Филлис, который вывел из игры 22 подряд отбивающих в игре с тех пор, как сам Халладей сделал это во время своей идеальной игры в 2010 году. Когда его спросили о Халладее после игры, Уиллер ответил: «Сегодня был его день, и я просто старался подавать как он». [139] [140]

14 мая 2021 года, в день, который мог бы стать 44-м днем ​​рождения Халлидея, фонд Jays Care Foundation объявил о присвоении первому доступному бейсбольному полю Торонто названия Roy Halladay Field. Расположенный в парке Хайвью в районе Берч-Клифф в Скарборо , стадион Roy Halladay Field используется спортсменами в программе Jays Care Challenger Baseball — адаптивной бейсбольной программе для канадских детей с когнитивными и/или физическими нарушениями. [141]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Roy Halladay Stats, Fantasy & News". MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 6 сентября 2008 г. .
  2. ↑ Гриффин, Ричард (29 марта 2013 г.). «Рой Халладей и «Блю Джейс» расходятся: Гриффин». Toronto Star . Получено 27 сентября 2016 г.
  3. ↑ Кепнер, Тайлер (29 мая 2010 г.). «На этот раз идеален Халлидей». The New York Times . Получено 30 мая 2010 г.
  4. ^ "Рой Халладей бросает второй ноу-хиттер в истории постсезона". ESPN . 6 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 24 июня 2020 г.
  5. ^ Бруковер, Боб (8 октября 2010 г.). «Внутри Филлис: на следующий день Док придерживается рутины». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 июня 2020 г.
  6. ^ ab "Roy Halladay". Национальный зал славы и музей бейсбола . Получено 11 июля 2020 г.
  7. ^ "Великий игрок Blue Jays Рой Халладей погиб в авиакатастрофе". CBC News . 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  8. ^ "Бывшая звезда MLB Халладей, 40 лет, погиб в авиакатастрофе". ESPN . 7 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  9. ^ abcde Апштейн, Стефани (17 июля 2019 г.). «Что заставило Роя летать». Sports Illustrated . Получено 27 августа 2019 г.
  10. ^ ab Saunders, Patrick (8 ноября 2017 г.). «Бывшие игроки и тренеры помнят Роя Халлидея за трудовую этику и характер». The Denver Post . Получено 11 декабря 2017 г.
  11. ↑ Вердуччи, Том (5 апреля 2010 г.). «Рой Халладей был лучшим в игре, потому что его учили работать». Sports Illustrated . Получено 5 апреля 2010 г.
  12. ↑ Хаген, Дэн (26 декабря 2009 г.). «Больше, чем туз на холме». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 декабря 2009 г.
  13. ^ Хаарер, Райан (23 апреля 2018 г.). «Arvada West помнит доминирующего питчера Роя Халладея». KUSA . Получено 7 сентября 2020 г. .
  14. ↑ Девлин, Нил Х. (2 июня 1995 г.). «Blue Jays объявляют Роя Халладея, питчера Arvada West, номером 1 в Торонто». The Denver Post . Получено 11 декабря 2017 г.
  15. ↑ Beam, Matt (июль 2004 г.). "Arm Force: Roy Halladay - Toronto Life". MattBeam.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  16. ^ ab "Новичок, выбывший из истории". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press . 28 сентября 1998 г. стр. C2.
  17. ↑ Холл, Джордан (8 ноября 2017 г.). «Моменты, когда Чейз Атли осознал величие Роя Халлидея». NBC Philadelphia . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  18. ^ abcdefghi "Статистика Роя Халладея". Baseball-Reference.com . Получено 7 декабря 2021 г. .
  19. ↑ Шихан, Джо (30 мая 2010 г.). «Рой Халладей был идеален, но у него были и лучшие игры». Sports Illustrated . CNN. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  20. ^ Золецки, Тодд (6 сентября 2013 г.). «Отправлено в тюрьму, Мартин получает поддержку от Дока». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 7 сентября 2013 г.
  21. ^ «Рой Халладей дал Торонто всё — даже когда мы этого не заслуживали | the Walrus». 8 ноября 2017 г.
  22. ↑ Уайт, Пол (8 мая 2008 г.). «Пожиратель иннингов Халладей дает Джейс выходной в буллпене». USA Today . Получено 8 ноября 2017 г.
  23. ^ ab Breen, Matt (10 декабря 2017 г.). «Рой Халладей провел свои последние месяцы, обучая будущих «Филлис». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 июня 2020 г.
  24. ^ "Питчер Blue Jays вывел ноу-хиттера на восьмую позицию". ESPN . Associated Press . 6 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2003 г. Получено 11 апреля 2010 г.
  25. ^ ab "Хэлладей соглашается на продление до 2010 года". ESPN . Associated Press . 16 марта 2006 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  26. ^ "Рой Халладей - Торонто - Высшая лига бейсбола - Yahoo! Sports". Yahoo! Sports . Получено 8 ноября 2017 г. .
  27. ↑ Бастиан, Джордан (2 апреля 2008 г.). «Хэлладей солидный, но Джейс бросает первый». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  28. ^ Бастиан, Джордан (6 апреля 2008 г.). «Jays чувствуют себя великолепно после победы над Sox». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  29. ↑ Дейли, Кен (13 апреля 2008 г.). «Хэлладей демонстрирует устойчивость в победе». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  30. ^ «Бакс побеждают Джейс в 12-й минуте в дебютном матче Гастона после ошибки Макдональда». ESPN . Associated Press. 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  31. ^ Бастиан, Джордан (1 июля 2008 г.). «Хэлладей выводит из игры «Маринерс». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  32. ↑ Бастиан, Джордан (11 июля 2008 г.). «В форме всех звезд Халладей дважды бьет «Янкиз». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2008 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  33. ↑ Бастиан, Джордан (26 сентября 2008 г.). «Хэлладей идет на расстояние для № 20». Toronto Blue Jays . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  34. ^ "Ли — второй подряд питчер Кливленда, получивший премию Сая Янга". ESPN . Associated Press . 13 ноября 2008 г. Получено 14 ноября 2008 г.
  35. ^ ab Elliott, Bob (14 декабря 2008 г.). «Doc является образцом для подражания: наш спортсмен года — чемпион на питчерской горке и за ее пределами». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 г. Получено 8 января 2011 г.
  36. ↑ Бастиан, Джордан (7 апреля 2009 г.). «Молодые игроки Jays поднимают Doc, топят Tigers». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. . Получено 16 декабря 2021 г. .
  37. ^ http://mlb.mlb.com/news/press_releases/press_release.jspymd=20090518&content_id=4800688&vkey=pr_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb [ мертвая ссылка ]
  38. ^ Гилберт, Эрика (2 июня 2009 г.). «С 14 К Халладей выигрывает первую девятку». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. . Получено 3 июня 2009 г.
  39. ^ "Blue Jays поместят Халлидея в список инвалидов на 15 дней". Reuters . 17 июня 2009 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  40. ↑ Вулфи, Боб (20 мая 2009 г.). «Браун составляет величайший список». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 20 мая 2009 г.
  41. ^ ab "Phillies acquire Halladay". Philadelphia Phillies . MLB.com . 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  42. ^ "Статистика отбивания, подачи и игры в поле Toronto Blue Jays 2009 года". Baseball-Reference.com . Получено 17 декабря 2009 г.
  43. ^ "Лидеры карьеры и рекорды по проценту побед и поражений". Baseball-Reference.com . Получено 17 декабря 2009 г. .
  44. ↑ Posnanski, Joe (9 декабря 2009 г.). «Pujols, Jeter возглавляют сборную MLB All-Decade». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 2 июля 2018 г.
  45. ↑ Mayo, Jonathan & Winston, Lisa (16 декабря 2009 г.). «Семь перспектив, вовлеченных в блокбастер». Philadelphia Phillies . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 г. . Получено 17 декабря 2009 г. .
  46. ↑ Смит, Гэри (4 апреля 2011 г.). «Питчеры привлекли внимание Филадельфии». Sports Illustrated . Получено 4 апреля 2011 г.
  47. ↑ Смит, Гэри (18 июля 2011 г.). «Chooch превращается из благословения в проклятие для Phillies». Sports Illustrated . Получено 18 июля 2011 г.
  48. ^ «Дело сделано — «Маринерс» приобретают Клиффа Ли». 16 декабря 2009 г.
  49. ^ "Halladay выбивает девять очков в дебютном матче NL, Phillies побеждают". ESPN . Associated Press. 5 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  50. ^ "Halladay caps sweep of Astros with 8 K's, complete game". ESPN . Associated Press. 11 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  51. ^ "Хэлладей бросает первый шатаут в NL, когда Филлис обыгрывают Брейвс". ESPN . Associated Press. 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  52. ^ «Викторино поддерживает Халлидея, поскольку «Филлис» завершают победную серию «Метс». ESPN . Associated Press. 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  53. ↑ Housenick, Mandy (22 сентября 2010 г.). «Halladay выигрывает 20-й; Phils выигрывает 5 игр». The Morning Call . Получено 22 сентября 2010 г.
  54. ^ "Halladay помогает Phils Beat Nats 8-0, Clinch NL East". CBS Philadelphia . 27 сентября 2010 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  55. ^ abc Zolecki, Todd (6 октября 2010 г.). «Doctober! Нет-нет для Halladay в дебютном матче плей-офф». Philadelphia Phillies . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. . Получено 6 октября 2010 г. .
  56. ^ "2010 NLCS - San Francisco Giants против Philadelphia Phillies (4-2)". Baseball-Reference.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  57. ^ abc Барр, Джон; Фаррелл, Майк; Ривера, Брайан (27 мая 2020 г.). «Внутри борьбы Роя Халлидея с болью и зависимостью». ESPN . Получено 27 мая 2020 г. .
  58. ^ Спира, Грег (9 ноября 2010 г.). «Internet Baseball Awards: National League». Baseball Prospectus . Получено 9 апреля 2011 г.
  59. ^ В двойном ряду наград (над случайными бейсбольными карточками) нажмите «Начать» , чтобы посмотреть видео . 2010 This Year in Baseball Awards. MLB Advanced Media, LP Получено 3 января 2011 г.
  60. ↑ Baseball America не имеет награды «Питчер года». Старк, Джейсон (27 октября 2010 г.). «Игрок года высшей лиги: Рой Халладей». Baseball America . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. . Получено 30 декабря 2010 г. .
  61. ↑ Золецки, Тодд (27 октября 2010 г.). «Хэлладей признан Clutch Performer of the Year». MLB.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 апреля 2011 г.MLB Clutch Performer of the Year 2010, MLB.com . Получено 3 января 2011 г.
    Премия MLB Clutch Performer of the Year впервые была вручена в 2007 г. Награды 2007 года. MLB.com . MLB Advanced Media, LP . Получено 3 января 2011 г.
  62. ↑ Гринберг, Стив (15 декабря 2010 г.). «Профессиональный спортсмен года SN 2010: Рой Халладей». Sporting News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 27 июля 2011 г.
  63. ^ "Филс Халладей получает награду PSWA "Профессиональный спортсмен года"". Ужин PSWA . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  64. ^ "Питчер Phillies Рой Халладей назван профессиональным спортсменом года Ассоциацией спортивных журналистов Филадельфии". Philadelphia Phillies . MLB.com . 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  65. ^ «Хэлладей возглавляет список номинантов Ассоциации спортивных журналистов Филадельфии». The Philadelphia Inquirer . 1 февраля 2011 г. Получено 24 июня 2020 г.
  66. ↑ Мерфи, Дэвид (1 февраля 2011 г.). «Туз Филлис Халладей забирает еще одну награду, фокусируется на здоровом сезоне». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 июня 2020 г.
  67. ^ "Dallas Green Special Achievement Award". Baseball Almanac . Получено 24 июня 2020 г.
  68. ↑ Кепнер, Тайлер (16 ноября 2010 г.). «Был ли Рой Халладей хорош? Это единодушно». The New York Times . Получено 24 июня 2020 г.
  69. ^ Гонсалес, Олден (29 мая 2010 г.). «Филс Халладей бросает 20-й идеальный бросок MLB». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2010 г. . Получено 30 мая 2010 г. .
  70. ↑ Gelb, Matt (25 августа 2010 г.). «Идеальный подарок». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
  71. ^ "Рой Халладей бросает второй ноу-хиттер в истории постсезона". ESPN . 6 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 6 октября 2010 г.
  72. ^ Когда вы переходите на страницу 2010 This Year in Baseball Awards и нажимаете «Postseason Moment» , вы попадаете на несвязанную страницу. Лауреат Postseason Moment упоминается в: Newman, Mark (17 декабря 2010 г.). «Giants star in This Year in Baseball Awards: Hamilton, Doc among those feted in awards season finale». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 г. Получено 7 сентября 2011 г. Халладей, который сделал второй постсезонный ноу-хиттер против Reds в первой игре серии дивизиона Национальной лиги, увидел, что его драгоценный камень был назван легким выбором для Postseason Moment.
  73. ↑ Дивиш, Райан (28 марта 2011 г.). «Прогнозы сезона 2011 года от сотрудников TNT: кто у вас?». The News Tribune . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 24 июня 2020 г.
  74. ↑ Коркоран, Клифф (21 сентября 2011 г.). «Широкая ротация «Филлис» оказалась даже лучше, чем ожидалось». Sports Illustrated . CNN. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  75. ^ ab "Phillies' "Phantastic Phour" rotation arrives". WTSP . 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  76. ↑ Старк, Джейсон (14 декабря 2010 г.). «Историческое измерение ротации Филлис». ESPN . Получено 24 июня 2020 г.
  77. ^ "Halladay fans 14 as Phillies beat Padres 3-1". Deseret News . Associated Press. 24 апреля 2011 г. Получено 24 июня 2020 г.
  78. ^ "And The Winners Were ... See all the John Wanamaker Athletic Award-recipients с 1961 года". Philadelphia Sports Congress . Philadelphia Convention & Visitors Bureau. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 23 мая 2011 года .
  79. ^ "Halladay wins 2011 Wanamaker Award" (видео) . The Philadelphia Inquirer . 28 июня 2011 г. Получено 24 июня 2020 г.
  80. ^ "Phillies Ace удостоены спортивной награды имени Джона Уонамейкера". CBS Philadelphia . 28 июня 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
  81. ^ "Halladay удостоен спортивной награды Wanamaker 2011; также отмечены наградами молодежное партнерство Eagles и тренеры-волонтеры Francisville A". PhiladelphiaUSA.travel . Бюро конференций и посетителей Филадельфии. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
  82. ^ "Mayor Honors Award Recipients at Wanamaker Ceremony". Philadelphia Sports Congress . Philadelphia Convention & Visitors Bureau. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 24 августа 2011 г.
  83. ^ "Halladay wins Wanamaker Award". The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 23 мая 2011 г.
  84. ^ "Phillies' Halladay завоёвывает две награды ESPY; Eagles выигрывает лучшую игру". The Press of Atlantic City . Associated Press. 14 июля 2011 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  85. ↑ Шейнин, Дэйв (7 октября 2011 г.). «Кардиналы победили Филлис в пятой игре NLDS, став жемчужиной Криса Карпентера». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 17 декабря 2021 г.
  86. ^ ab Berg, Ted (9 декабря 2013 г.). "Двукратный обладатель премии Сая Янга Рой Халладей уходит на пенсию". USA Today . Получено 9 декабря 2013 г.
  87. ^ ab "Рой Халладей уходит на пенсию с Blue Jays". ESPN . 9 декабря 2013 г. Получено 24 июня 2020 г.
  88. ↑ Джексон, Тони (18 ноября 2011 г.). «Клейтон Кершоу побеждает НЛ Сая Янга». ESPN . Получено 24 июня 2020 г.
  89. ↑ Boye, Paul (декабрь 2011 г.). «Команда всех постсезонов. Журнал MLB Insiders Club». Журнал MLB Insiders Club . 5 (1). North American Media Group, Inc.: 30–31. ISSN  1941-5060. Журнал MLB Insiders Club Magazine выбрал свою первую сборную всех звёзд постсезона в 2008 году.
  90. ↑ Доннеллон, Сэм (25 декабря 2011 г.). «Город Рой: Халладей назван Спортсменом года 2011». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 июня 2020 г.
  91. ^ «Карлос Руис обеспечивает нападение Филлис; дебютирует Джонатан Папелбон». ESPN . Associated Press. 5 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  92. ^ "Растяжение плеча отправляет Халлидея в список инвалидов". CityNews . 29 мая 2012 г. Получено 24 июня 2020 г.
  93. ↑ Gelb, Matt (6 июня 2012 г.). «Хэлладей уверен, что выздоровеет и закончит карьеру в «Филлис». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Получено 25 июня 2020 г.
  94. ^ Де Никола, Кристина (1 июля 2012 г.). «Doc eyes return after break, but taking it day to day». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. . Получено 8 июля 2012 г. .
  95. ^ «Phillies активируют Халлидея для старта во вторник». ESPN . Associated Press. 15 июля 2012 г. Получено 24 июня 2020 г.
  96. ^ "Рой Халладей уверенно возвращается, и Филлис побеждают Доджерс". ESPN . Associated Press. 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  97. ^ "Braves победили Роя Халладея и одержали верх над Филлис". ESPN . 29 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  98. ^ "Roy Halladay 2012 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 9 ноября 2017 г. .
  99. ↑ Берг, Тед (28 марта 2013 г.). «Проблемы Халлидея продолжаются в последнем весеннем старте». USA Today . Получено 4 апреля 2013 г.
  100. ^ Мерфи, Дэвид (3 апреля 2013 г.). «Рой Халладей не похож на Роя Халладея». High Cheese . Philly.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. . Получено 4 апреля 2013 г. .
  101. ↑ Gelb, Matt (14 апреля 2013 г.). «Рой Халладей из «Филлис» одержал 200-ю победу благодаря хоумрану Лэйнса Никса». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  102. ^ Мейзел, Зак (8 мая 2013 г.). «Врачи готовятся к операции, надеемся на возвращение в 2013 году». MLB.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  103. ^ «Никаких проблем для Halladay day after making return». NBC Philadelphia . 26 августа 2013 г. Получено 25 июня 2020 г.
  104. ^ «Хэлладей будет работать приглашенным инструктором Phillies». ESPN . Associated Press. 23 февраля 2014 г. Получено 24 июня 2020 г.
  105. ^ "Рой Халладей говорит, что травма спины и желание семейной жизни побудили его подписать однодневный контракт и уйти на пенсию с Toronto Blue Jays". National Post . 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 24 июня 2020 г.
  106. ^ ab Pianovich, Stephen (9 декабря 2017 г.). «Сын Роя Халлидея, Брейден, решает перейти в бейсбольный клуб Penn State». The Atlanta Journal-Constitution . Land of 10. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  107. ↑ Ратси, Майк (28 июня 2007 г.). «Фасано помог Маркуму сосредоточиться». Slam! Sports . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 8 ноября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  108. ^ "PitchFX Leaderboards". Baseball Prospectus . Получено 17 сентября 2012 г.
  109. ^ Гелб, Мэтт (16 мая 2010 г.). «Даже Халладей находит новую подачу для использования». The Philadelphia Inquirer . Получено 24 июня 2020 г.
  110. ↑ Вердуччи, Том (5 апреля 2010 г.). «Что заставляет Роя бежать». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 2 августа 2010 г.
  111. ^ "Брэйден Халладей, сын бывшего великого игрока "Джейс" Роя, приглашен в весенний лагерь Канады для игроков до 18 лет". CBC.ca. 6 марта 2018 г. Получено 17 марта 2018 г.
  112. ^ Николсон-Смит, Бен (17 марта 2018 г.). «Влияние Роя ощущается, когда Брейден Халлидей делает эмоциональный дебют за Канаду». Sportsnet . Получено 17 марта 2018 г.
  113. ^ "Blue Jays выбирают сына Роя Халлидея, Брейдена, на драфте MLB". Sportsnet . 5 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г.
  114. ^ "Toronto Blue Jays". ESPN . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  115. ↑ Гриффин, Ричард (14 июня 2008 г.). «Шаг Халлидея к пластине, чтобы помочь другим». The Toronto Star . Получено 7 ноября 2017 г.
  116. ^ Бастиан, Джордан (6 сентября 2006 г.). «Хэлладей гордится тем, что стал номинантом Клементе». Toronto Blue Jays . MLB.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. . Получено 16 мая 2009 г. .
  117. ^ "Шесть игроков, выбранных болельщиками в качестве финалистов премии Марвина Миллера "Человек года" 2008 года". MLB.com . Ассоциация игроков Главной лиги бейсбола . 16 сентября 2008 г. Получено 16 мая 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  118. ^ "Major League Baseball 2K11 объявляет Роя Халладея спортсменом на обложке". Dreamstation CC . 15 ноября 2010 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  119. ^ ab Chambers, Stan (7 ноября 2017 г.). "Бывший питчер MLB Рой Халладей погиб в авиакатастрофе в Мексиканском заливе". WTSP . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 7 ноября 2017 г. .
  120. ^ Давиди, Ши (7 ноября 2017 г.). "Бывший питчер Blue Jays Рой Халладей погиб в авиакатастрофе". Sportsnet . Получено 7 ноября 2017 г. .
  121. ^ "Двукратный победитель премии Сая Янга Рой Халладей погиб в авиакатастрофе". USA Today . 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  122. ^ Чисхолм, Грегор (7 ноября 2017 г.). "Бывший питчер MLB Рой Халладей погиб в авиакатастрофе". MLB.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. . Получено 7 ноября 2017 г. .
  123. ^ Перес, А. Дж. (20 января 2018 г.). «Эксперты: Рой Халладей, вероятно, был в плохом состоянии во время авиакатастрофы». USA Today . Получено 30 декабря 2018 г.
  124. ^ Спенсер, Терри (16 апреля 2020 г.). «NTSB: Халладей под наркотиками, делал трюки, когда самолет разбился». San Francisco Chronicle . Associated Press . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  125. ^ Берторелли, Пол (16 апреля 2020 г.). «Опубликован отчет о крушении Роя Халладея: окончательная причина пока не определена». AVweb . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  126. ^ "National Transportation Safety Board Aviation Accident Final Report". NTSB . 19 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  127. ^ "Жена Роя Халлидея заявила, что она упорно боролась против покупки самолета бывшей звездой бейсбола". New York Daily News . Получено 26 августа 2022 г.
  128. ^ Золецки, Тодд (21 декабря 2017 г.). «Филлис не будет носить номер 34 Халлидея в 2018 году». MLB.com . Получено 5 января 2018 г. .
  129. ^ "Toronto Blue Jays выведут из обращения номер 32 Роя Халлидея". Sportsnet . 12 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  130. ↑ Шенфилд, Дэвид (22 января 2019 г.). «Мариано Ривера, Эдгар Мартинес, Рой Халладей и Майк Муссина присоединяются к Залу славы». ESPN . Получено 22 января 2019 г. .
  131. ↑ Армстронг, Лора (23 января 2019 г.). «Рой Халладей не будет представлять Blue Jays — или Phillies — в Зале славы». Toronto Star . Получено 24 июня 2020 г.
  132. ↑ Адлер, Дэвид (23 января 2019 г.). «На табличке в зале Дока не будет логотипа команды». MLB.com . Получено 24 июня 2020 г.
  133. ↑ Харви, Коли (23 января 2019 г.). «У Халладея не будет логотипа команды на табличке HOF». ESPN . Получено 24 января 2019 г.
  134. ^ Равджиани, Алихан Хамиса [@alykhankr] (14 августа 2016 г.). «Если представится возможность, Рой Халладей хотел бы войти в Зал славы в кепке #BlueJays на.pic.twitter.com/hnzKJd4D6C» ( Твит ) . Получено 2 марта 2019 г. – через Twitter .
  135. ^ Глисон, Скотт (2 марта 2019 г.). «Причина, по которой Брайс Харпер будет носить № 3 в составе Philadelphia Phillies». USA Today . Получено 8 марта 2019 г.
  136. ^ Золецки, Тодд (4 февраля 2020 г.). «Phillies to retire Doc's 34 on perfecto anniversary». Филадельфия Филлис . MLB.com . Получено 4 февраля 2020 г. .
  137. ^ Файнсанд, Марк (8 августа 2021 г.). «34ever: Филс выводит из обращения номер Дока Халлидея». MLB.com . Получено 17 декабря 2021 г. .
  138. ^ Брин, Мэтт (1 июля 2021 г.). «Филлис наконец-то смогли вывести из обращения номер 34 Роя Халлидея 8 августа». The Philadelphia Inquirer . Получено 3 июля 2021 г. .
  139. ↑ Старр, Габриэль (13 января 2022 г.). «Филлис: полная игра Зака ​​Уиллера — идеальная дань уважения Рою Халладею». That Balls Outta Here . Получено 12 сентября 2024 г.
  140. ↑ Кларк, Джон (8 августа 2021 г.). Джон Кларк (видео) . Получено 12 сентября 2024 г. – через www.facebook.com.
  141. ^ Давиди, Ши (14 мая 2021 г.). «Первый полностью доступный бейсбольный стадион Торонто под названием Roy Halladay Field». Sportsnet . Получено 14 мая 2021 г.

Внешние ссылки