stringtranslate.com

Супер Шеф

Super Chief был одним из названных пассажирских поездов и флагманом железной дороги Атчисон, Топика и Санта-Фе . Современный на тот момент обтекаемый лайнер в период своего расцвета рекламировался как «Поезд звезд», поскольку на нем часто перевозились знаменитости между Чикаго, штат Иллинойс , и Лос-Анджелесом, штат Калифорния .

Super Chief (№ 17 и 18) был первым пассажирским поездом повышенной проходимости с дизель-электрическим двигателем в Америке. [1] Поезд затмил Шефа как знаменосца Санта-Фе. За дополнительную плату (10 долларов США) Super Chief покинул станцию ​​Дирборн в Чикаго и совершил свой первый рейс 12 мая 1936 года. Перед началом регулярных рейсов в мае 1937 года легкая версия Super Chief пробежала 2227 миль (3584 км) от Лос-Анджелеса. недавно модернизированные трассы заняли 36 часов 49 минут, общая скорость составила 60 миль в час (97 км/ч) и достигала 100 миль в час (160 км/ч).

Первоначально поезд с одним комплектом оборудования курсировал один раз в неделю как из Чикаго, так и из Лос-Анджелеса. После того, как в 1938 году было доставлено больше легковых автомобилей, в том же году Super Chief курсировал дважды в неделю, а позже (с 1948 года) количество поездок снова было увеличено, чтобы обеспечить ежедневное обслуживание. Загадочности поезду добавляли изысканные блюда и голливудская клиентура.

Конкурентами Super Chief были поезда города Лос-Анджелеса на Чикаго и Северо-Западной железной дороге и Union Pacific Railroad , а также (в меньшей степени) поезда Golden State на линиях Рок-Айленд и южной части Тихого океана . Santa Fe Super Chief был одним из последних пассажирских поездов в Соединенных Штатах, полностью состоящих из Pullman; только Broadway Limited Пенсильванской железной дороги и Panama Limited Illinois Central пережили его. Super Chief поддерживал высокий уровень обслуживания до тех пор, пока Санта-Фе не прекратил все пассажирские перевозки 1 мая 1971 года.

Когда 1 мая 1971 года компания Amtrak взяла на себя управление пассажирскими железнодорожными перевозками страны, она сохранила за собой суперначальника . В 1974 году из-за общепризнанного снижения качества обслуживания пассажиров железная дорога Санта-Фе отозвала разрешение на использование торгового названия «Chief» , поэтому компания Amtrak переименовала поезд в The Southwest Limited . В 1984 году, после того как новое оборудование Superliner заменило устаревший оригинальный подвижной состав, Санта-Фе разрешила компании Amtrak переименовать свой поезд в Southwest Chief . [1]

Маршрут

Карта, изображающая «Маршрут Гранд-Каньона» железной дороги Атчисон, Топика и Санта-Фе c. 1901.

Маркетинговое преимущество Санта-Фе для Super Chief заключалось в географии маршрута, а также в его собственности. Санта-Фе начинался как железнодорожная линия вдоль старых Санта-Фе и Испанских троп от места слияния рек Миссури и КанзасАтчисоне и Топике, штат Канзас ) до рек Пекос и Рио-Гранде в Нью-Мексико. Этот первоначальный маршрут в конечном итоге был продлен до Лос-Анджелеса. [2] : 173 

Удобство путешествия по «Санта-Фе на протяжении всего пути» превосходило все, что могли обеспечить конкурирующие совместные железные дороги на своих маршрутах к западному побережью. Единое транспортно-операционное управление управляло всеми подразделениями и районами маршрута Санта-Фе от Чикаго до Лос-Анджелеса. Вагоны-рестораны, магазины снабжения, бортовые обслуживающие бригады и их руководство; все работали вместе от Чикаго до Лос-Анджелеса.

Супер -шеф проезжал через Канзас-Сити, штат Миссури ; Ньютон, Канзас ; Додж-Сити, Канзас ; Ла-Хунта, Колорадо ; Ратон, Нью-Мексико ; Лас-Вегас, Нью-Мексико ; Альбукерке, Нью-Мексико ; Гэллап, Нью-Мексико ; Уинслоу, Аризона ; Селигман, Аризона ; Нидлс, Калифорния ; Барстоу, Калифорния ; Сан-Бернардино, Калифорния ; и Пасадена, Калифорния . [3] В довоенные годы Super Chief не разрешал пассажирам садиться или высаживаться в любой точке между Канзас-Сити и Барстоу; промежуточные остановки были только рабочими остановками для смены бригад или обслуживания поезда. [4] Во время войны правила были смягчены для перевозки пассажиров в Альбукерке и Ла-Хунту и обратно, но только тогда, когда во время поезда было доступно непроданное место. [5] Только в послевоенную эпоху пассажиры могли путешествовать на промежуточные станции на Super Chief .

История

ЭМС №1 и 1А, фотография 31 августа 1935 года.
Super Chief проходит службу в Альбукерке, штат Нью-Мексико , март 1943 года. «Затемняющий щит» для фар был требованием гражданской обороны военного времени в поездах, идущих на Тихоокеанское побережье.

В Санта-Фе предполагалось, что Super Chief станет последним в длинной линейке роскошных поездов Чикаго-Лос-Анджелес, сочетающих в себе новейшие железнодорожные технологии. В 1930-е годы это были кондиционеры , легкая цельнометаллическая конструкция и дизельный локомотив . [6] В августе 1935 года компания General Motors Electro-Motive Corporation (EMC) поставила два тупоносых дизель-электрических агрегата № 1 и 1А , предназначенных для буксировки Super Chief . Если не считать стрелочного перевода ALCO HH600 на станции Дирборн в Чикаго , это были первые дизель-электрические поезда Санта-Фе и первые подобные поезда, предназначенные для обслуживания пассажиров. [7] : 114–115  Локомотивы совершили свой первый испытательный пробег с комплектом пульмановских вагонов и динамометрическим вагоном в сентябре 1935 года. [1] Первый Super Chief заработал 12 мая 1936 года, дизели тянули тяжеловес с кондиционером. Автомобили Пулман. [8] Они были приняты на регулярную службу 18 мая 1937 года. [1]

В 1937 году Санта-Фе приобрела несколько новых дизель-электрических локомотивов Electro-Motive серии Streamliner и ввела их в эксплуатацию на линии Super Chief . Эти локомотивы были первыми, которые были окрашены в красно-желто-серебряную цветовую схему «Военного чепчика» Санта-Фе. Элегантные и эффективные обтекаемые локомотивы EMC стали стандартом на железных дорогах Северной Америки. [1] Голливудские знаменитости часто ездили на модном Super Chief , благодаря чему его прозвали «Звездным поездом». [1] [9]

Трансконтинентальные спальные вагоны

К январю 1954 года « Супер Чиф» унаследовал от «Санта-Фе» службу по непрерывному использованию шпал Лос-Анджелес-Нью-Йорк, продолжающихся из Чикаго, на 20th Century Limited Нью-Йоркской центральной железной дороги и на Broadway Limited Пенсильванской железной дороги . [9] Железная дорога Балтимора и Огайо предложила аналогичную услугу по маршруту Лос-Анджелес-Вашингтон, округ Колумбия, на шпалах этой компании на линиях Шенандоа в западном направлении и Capitol Limited в восточном направлении. [10] [11] Однако в октябре 1957 года PRR отказалась от спального соединения Broadway Limited . По расписанию апреля 1958 года сотрудничающие железные дороги прекратили трансконтинентальные перевозки шпал. Снижение пассажиропотока и задержка с перестановкой спальных вагонов между терминалами Чикаго стали факторами, повлиявшими на прекращение движения сквозных вагонов. [11] [12]

График

1 мая 1971 года компания Amtrak взяла на себя управление междугородними пассажирскими железнодорожными перевозками в США. Компания Amtrak сохранила имена Super Chief / El Capitan с разрешения Санта-Фе. [15] : 123  С 11 июня по 10 сентября 1972 года компания Amtrak управляла « Чифом» , вторым поездом Чикаго-Лос-Анджелес, следовавшим по тому же маршруту. Это был единственный случай, когда компания Amtrak запустила второй поезд, чтобы дублировать междугороднее сообщение на всем его маршруте за пределами коридора Нью-Йорк – Флорида. [15] : 123–124  Компания Amtrak отказалась от обозначения Эль-Капитан 19 апреля 1973 года. [15] : 125  7 марта 1974 года Санта-Фе приказала компании Amtrak прекратить использование имен Super Chief и Texas Chief из-за предполагаемого сокращения. в качестве обслуживания. 19 мая поезда были переименованы в Southwest Limited и Lone Star. [15] : 126  30 ноября 1980 года компания Amtrak заменила вагоны бывшего Super Chief «Pleasure Dome» и « Hi-Level » на Southwest Limited новыми Superliners . [15] : 128 

Используемое оборудование

Спальный салон - наблюдение навахо в Железнодорожном музее Колорадо в 2012 году. Обратите внимание на знак барабана Super Chief , установленный на его задней части.

Первая движущая сила, установленная на «Супер Чиф-1», состояла из пары тупоносых дизель-электрических агрегатов ( ЭМС 1800 л.с. ВВ ), обозначенных как №№ 1 и 1А. Сотрудники Санта-Фе повесили прозвища «One-Spot Twins» и « Amos 'n' Andy » (из популярного радиошоу того времени) на устройства, которые всегда были парами и работали друг за другом. Чуть больше года EMC E1 , новая модернизированная дизель-электрическая установка мощностью 3600 л.с. (2,7 МВт) (один капотный агрегат мощностью 1800 л.с., а другой бескабельный бустерный агрегат, также мощностью 1800 л.с.), будет тянуть Super Chief .

На протяжении многих лет появлялись различные локомотивы (в том числе ALCO PA , EMD E6 , FT , F3 , F7 и FP45 , а также единственные в Санта-Фе ALCO DL-107 / 108 и агрегаты FM Erie ). Все они носили схему окраски Warbonnet , разработанную Леландом Никербокером из отдела GM «Art and Color», которая дебютировала на Super Chief-2 . Паровозы, в том числе № 3751 , иногда использовались в качестве вспомогательных средств в случае проблем с дизелями. [16]

Оригинальный состав

Оригинальный состав Super Chief-1, в основном тяжеловесный , включал:

ПРИМЕЧАНИЕ. Легкий спальный вагон Forward был построен летом 1936 года как первый спальный вагон Pullman с использованием метода «ферменной рамы из легированной стали». Этот автомобиль стал дополнением к первому (тяжеловесному) составу Super Chief в ноябре 1936 года (после того, как ранние дизельные агрегаты 1-A, 1-B и арендованные 1-C ["One Spot Twins"] доказали свою способность соблюдать график. ). Он был неокрашенным, с рифлеными боками, но был окрашен в темно-серый цвет с черными и золотыми полосами для использования на Santa Fe. Forward был построен в тот же период, что и сочлененный комплект Advance и Progress (построенный в августе 1936 года), который позже использовался на ранних самолетах C&NW/UP/SP Chicago-San Francisco «Forty-Niner», в которых использовалась полуобтекаемая тяжеловесная столовая, Вагоны для отдыха и спальные вагоны с шарнирно-сочлененной рамой сзади переименованы в Bear Flag и California Republic . [17]

1-й легкий состав

В мае 1937 года тяжелое оборудование на Super Chief было заменено на все легкие автомобили из нержавеющей стали , построенные компанией Budd Company ; тяжеловесные машины были снова приняты на вооружение «Чифа » . Для нового легкого поезда « Супер Шеф-2» использовалось следующее оборудование:

Спальные вагоны эксплуатировались компанией Pullman , но принадлежали Santa Fe . Названия автомобилей были выбраны в честь индейских племен, пуэбло и городов, расположенных вдоль маршрута железной дороги.

2-й состав

26 февраля 1938 года состав был изменен:

Железная дорога добавила еще один состав со спальными вагонами, взятыми у начальника для удовлетворения спроса на проезд в поезде. Его первоначальный состав был:

3-й состав

2 июля того же года был сформирован постоянный состав Супер Шефа-3 :

4-й состав

Один из вагонов-ресторанов, 1947 год.
Салон наблюдательного вагона

Начиная с 1947 года, типичный супершеф состоял из:

5-й состав

Типичный супершеф состоял с 1948 по 1951 год:

*ПРИМЕЧАНИЕ: девятнадцать спальных мест «10-2-3» серии Blue имели уникальную для Santa Fe планировку.

В 1940-х и в 1950-х годах Super Chief иногда менял шпалы с другими железными дорогами, чтобы обеспечить движение спальных вагонов по маршруту «от побережья до побережья». В таких случаях места вагонов серий Regal или Pine заменят шпалы из восточных соединений :

6-й состав

Автомобиль наблюдения Pleasure Dome , 1952 год.

Типичный супершеф состоял с 1951 по 1956 год:

7-й состав

Типичный состав Super Chief из начала 1960-х годов (полностью секция Pullman):

8-й состав

Объединенный Super Chief / El Capitan , возглавляемый локомотивом № 44C ( EMD F7 , окрашенным в классическую схему окраски Warbonnet Санта-Фе ), выезжает на путь 10 пассажирского терминала Union Passenger в Лос-Анджелесе ( LAUPT ) 24 сентября 1966 года.

Типичный состав Super Chief конца 1960-х годов (вместе с El Capitan ):

Станционные остановки

1938 [18]
1956 [19]

«Голливудская мистика»

Реклама с описанием функций Super Chief

Super Chief имел почти мгновенный успех среди путешественников, которые ценили его современные автомобили с кондиционерами , отдельные спальни, высокий уровень комфорта и плавность хода. [20] Поезд был укомплектован первоклассными бригадами, придерживающимися лучших традиций железной дороги, и привлекал пассажиров не только с других железных дорог, но и из других поездов Санта-Фе, таких как «Чиф » .

Super Chief быстро стал «поездом», курсирующим между Чикаго и Лос-Анджелесом, так же, как поезд 20th Century Limited из New York Central был в то время излюбленным вариантом путешествия для пассажиров, направлявшихся на восточное побережье. Чтобы познакомить пассажиров с различными достопримечательностями, расположенными вдоль маршрута, Санта-Фе построила семь знаков, обозначающих такие примечательные объекты, как Континентальный водораздел и перевал Ратон . [ нужна цитата ]

В середине 1940-х годов президент компании Фред Г. Герли приложил все усилия, чтобы привлечь внимание калифорнийской киноиндустрии. Специально для поддержания тесной связи с киностудиями в Голливуде находился пассажирский агент . Поезд остановился в Пасадене , чтобы позволить знаменитостям сесть на борт вдали от суеты и суеты Юнион-пассажирского терминала Лос-Анджелеса ( LAUPT ). Когда Санта-Фе был уведомлен о том, что на Super Chief будет путешествовать определенная знаменитость , был выпущен пресс-релиз, позволяющий средствам массовой информации взять интервью и сфотографировать звезду. [ нужна цитата ]

Легендарный джазовый пианист Фэтс Уоллер умер от пневмонии в возрасте 39 лет на борту корабля Santa Fe Super Chief 15 декабря 1943 года.

Со временем в список пассажиров войдут многие голливудские звезды, такие как Ричард Бертон и Элизабет Тейлор , Хамфри Богарт и Лорен Бэколл , Дин Мартин и Джерри Льюис , Дези Арназ и Люсиль Болл , Джеймс Кэгни , Джуди Гарланд и Бинг Кросби . Привлекательность поезда не ограничивалась представителями индустрии развлечений: в нем также находились бывшие президенты Гарри С. Трумэн и Дуайт Д. Эйзенхауэр , а также их жены. [ нужна цитата ]

В нескольких радио- и телевизионных эпизодах « Шоу Джека Бенни» были сюжетные линии, в которых актеры путешествовали на «Супершефе». в одном рекламный агент на вокзале Лос-Анджелеса Юнион-Стейшн пытался убедить Джека вместо этого сесть на «Эль-Капитан».

Три для спальни «С»

В июне 1952 года компания Warner Bros. Pictures выпустила романтическую комедию « Трое для спальни «С»» с Глорией Суонсон , Джеймсом Уорреном , Фредом Кларком , Гансом Конридом и Стивом Броди в главных ролях . В фильме стареющая кинозвезда (Свонсон) прячется в купе во время путешествия по пересеченной местности из Нью-Йорка в Лос-Анджелес на борту « Супер Чифа» .

Первый цветной фильм Суонсона был одним из немногих, снятых полностью на борту настоящего железнодорожного оборудования. Санта-Фе перевозил автомобили от Супер Чифа на площадку студии продюсерской компании для съемок. Фильм получил вялые отзывы и не имел финансового успеха, но продемонстрировал черты Супершефа . [ нужна цитата ]

Столовая

Кладовая в бывшем вагоне -ресторане Санта-Фе № 1474 « Кочити» . В машине, которая оставалась в эксплуатации до конца 1960-х годов, было подано более миллиона обедов.

Большинство железных дорог начали предлагать ту или иную форму питания в своих поездах в качестве альтернативы дешевому тарифу, обычно встречающемуся в придорожных заведениях, еще до завершения строительства первой трансконтинентальной железной дороги . К середине 1880-х годов специальные вагоны-рестораны были обычной частью всех поездов дальнего следования, отправлявшихся из Чикаго в западные пункты , за исключением вагонов Санта-Фе, которые полагались на первую в Америке межштатную сеть ресторанов для питания. его пассажиры в пути. « Дома Харви », стратегически расположенные вдоль линии, подавали высококачественную еду пассажирам железной дороги во время остановок у воды и других запланированных остановок и пользовались преимуществом перед транзитными помещениями для всех поездов, курсирующих к западу от Канзас-Сити . [ нужна цитата ]

Super Chief с самого начала включал в свой стандартный состав вагоны-рестораны, укомплектованные персоналом компании Fred Harvey Company. В целом Super Chief управлял вагонами-ресторанами на 36 мест, хотя большинство из них были трансформируемыми в вагоны-рестораны на 48 мест с откидным (или сменным) столом и дополнительными стульями. Вагоны-рестораны почти всегда работали с присоединенным к ним вагоном-рестораном для обслуживания бара и зоны ожидания, когда вагон-ресторан был полон. В отличие от поездов Union Pacific «Сити», поезда Super Chief и другие поезда Санта-Фе не использовали двухместные вагоны-рестораны. В Санта-Фе, как правило, ходили несколько более короткие поезда, которые можно было обслуживать одним вагоном-рестораном (хотя тяжеловесные поезда часто работали в нескольких секциях , а поезда обтекаемой формы обычно этого не делали). Пик холла и столовой Super Chief пришелся на 1951 год, когда появились новые вагоны-рестораны 600-й серии, окруженные Pleasure Domes 500-й серии спереди и баром-гостиной-общежитием сзади (перенесенным из передней части поезда). Поезд по-прежнему работал с 4 гостиной серии Vista и 1 смотровым вагоном с двуспальной кроватью в задней части, хотя и без бара или шведского стола.

Вагоны-бары рядом с закусочной всегда включали в себя спальные места для поездной бригады (штат из 3–4 поваров и 6–7 официантов), необходимых для двухдневной и однодневной поездки. Восемь пульманов в поезде имели вместимость 150–200 пассажиров при заполнении, но часто имели одноместные номера, что уменьшало пассажирскую нагрузку.

Бирюзовая комната в 1955 году.

Когда в 1951 году Санта-Фе представил свой новый вагон-салон Pleasure Dome , железная дорога представила «Бирюзовую комнату», рекламируемую как «Единственная частная столовая в мире на рельсах». В зале могли разместиться 12 гостей, и его можно было забронировать в любое время для частного ужина или коктейльной вечеринки. [21] Комнату часто использовали знаменитости и высокопоставленные лица. Как и на других железных дорогах, обслуживание вагонов-ресторанов было убыточным с финансовой точки зрения. Компания Santa Fe, более чем любой из ее конкурентов, вывела на высший уровень концепцию использования бортового питания в качестве лидера по потерям для привлечения и удержания клиентов. Имя Super Chief стало синонимом лучших автомобилей, доступных на колесах.

Меню

Континентальная кухня, предлагаемая на борту « Супер Шефа» , превосходила американскую кухню других поездов и часто конкурировала с кухней многих пятизвездочных ресторанов. Каждое утро в личную спальню по запросу приносили «чашку кофе для пробуждения» - услуга, эксклюзивная для Супер Шефа . Завтрак и обед подавали по меню , а ужин можно было заказать по меню или по табльдоту . [ нужна цитата ]

Изысканные обеденные предложения обычно включали икру и другие деликатесы, холодные салаты, жареную и тушеную рыбу, стейки из вырезки и филе-миньон, бараньи отбивные и тому подобное. Для взыскательных гурманов был предложен элегантный ужин с шампанским . Одним из самых популярных фирменных блюд Super Chief была версия Pain Perdu от AT&SF , названная просто и уместно «Французский тост Санта-Фе». [22]

Мимбреньо Китай

Декор, постельное белье и другие аксессуары вагона-ресторана отражали тот же юго-западный стиль, который преобладал во всем поезде. Мэри Колтер , архитектор , эксперт по индийскому искусству и ветеран компании Fred Harvey с 35-летним стажем, разработала фарфор и столовое серебро, использованные в Super Chief . Колтер, которая также проектировала интерьеры роскошных отелей Фреда Харви La Fonda , La Posada и El Tovar , основывала свой мотив столовой посуды на индейских пиктограммах животных и геометрических узорах, оставленных на глиняных горшках древними жителями долины Рио-Мимбрес. на юго-западе Нью-Мексико около 1100 года нашей эры. Особое вдохновение Колтер черпала из 700 рисунков керамики Мимбрес, выполненных пером и тушью, записанных археологом Гарриет Косгроув с 1924 по 1927 год во время раскопок руин Свартс в Нью-Мексико вместе со своим мужем Корнелиусом Косгроувом . Публикация пластинки Swarts Ruin произвела сенсацию в 1932 году .

Узор «Мимбреньо» производился между 1936 и 1970 годами компанией Onondaga Pottery Co. в Сиракузах, штат Нью-Йорк , под более известным торговым названием Syracuse China. На дне была надпись «Сделано специально для автосервиса Санта-Фе». Эти отличительные предметы дебютировали в вагоне-ресторане Cochiti в 1937 году. Использовавшиеся в поездах Super Chief и других поездах до прекращения пассажирских перевозок в Санта-Фе в 1971 году, некоторые оригинальные столовые приборы Mimbreño до сих пор можно найти в бизнес-вагонах BNSF Railway. . [23]

Мимбреньо называют «старейшим из всего железнодорожного фарфора», поскольку его концепция дизайна насчитывает почти десять столетий. Спрос на сохранившиеся оригинальные произведения создал рынок коллекционеров и привел в последние годы к выпуску разрешенных репродукций. [23]

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ abcdef Лэндис, Марк (11 января 2021 г.). «От Лос-Анджелеса до Чикаго железная дорога Санта-Фе первой начала использовать дизельные двигатели для перевозки легковых автомобилей». Сан-Бернардино Сан : Местные новости . Группа новостей СМИ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  2. ^ Соломон, Брайан (2010). «Маршрут Санта-Фе». В Купере, Брюс Клемент (ред.). Классические западноамериканские железнодорожные маршруты . Нью-Йорк: Книги Чартвелла . ISBN 978-0-7858-2573-9.
  3. ^ "Супершеф". Оптимизация расписания . Сентябрь 1938 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  4. ^ "Атчисон, Топика и Санта-Фе-Ри. Расписания" . Официальный справочник железных дорог . Нью-Йорк: National Railway Publication Co. 74 (7): 918–955. Декабрь 1941 года.
  5. ^ "Атчисон, Топика и Санта-Фе-Ри. Расписания" . Официальный справочник железных дорог . Нью-Йорк: National Railway Publication Co. 78 (3): 868–901. Август 1945 года.
  6. ^ Брашер 2005, с. 24
  7. ^ Шрамм, Джеффри В. (2010). Из пара: Дизельизация и американские железные дороги, 1920-1960 гг . Издательство Университета Лихай .
  8. ^ Брашер 2005, с. 25
  9. ↑ ab Грейс, Майкл (15 августа 2010 г.). «Супершеф – «Поезд звезд»». Социальная история . Социальный дневник Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 23 апреля 2021 г. До конца середины 1950-х годов поездка на поезде в Лос-Анджелес из Нью-Йорка была нормой. .... Вас забронируют на автомобиле Pullman из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Вы можете занять гостиную, купе или комнатку. .... Вы могли бы переночевать в Чикаго на 20th Century Ltd. или на Broadway Ltd. в Чикаго. Вы могли остаться в своей машине, так как ее доставляли со станции Чикаго. .... Затем в тот вечер вы садитесь на гонку Супер Шефа «к побережью», развивая скорость 182 миль в час.
  10. ^ "Линии Санта-Фе, Таблица A" . Официальный справочник железных дорог . Национальная железнодорожная издательская компания. 87 (7). Декабрь 1954 года.
  11. ^ ab Трансконтинентальная пассажирская служба Санта-Фе
  12. ^ (1) Центральное расписание Нью-Йорка, 16 февраля 1958 г., «Pullman, Coach and Restaurant Service», через спальное место
    (2) Центральное расписание Нью-Йорка, 27 апреля 1958 г., «Pullman, Coach and Restaurant Service», через спальное место отсутствует
    (3) «Пенсильванская железная дорога, «Спальни, гостиная, вагоны-рестораны и вагоны» [сообщает расписание на июнь 1958 года]». Официальный справочник железных дорог . Национальная железнодорожная издательская компания. 91 (3). Август 1958 года.
    (4) Кристофер Т. Баер, «ОБЩАЯ ХРОНОЛОГИЯ ПЕНСИЛЬВАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ, ЕЕ ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ И ПРЕЕМНИКОВ И ЕЕ ИСТОРИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ» http://www.prrths.com/newprr_files/Hagley/PRR1957.pdf
    (5) «Балтимор и Огайо» Железная дорога, «Pullman, Coach and Restaurant Service» [сообщает расписание на апрель 1958 года]». Официальный справочник железных дорог . Национальная железнодорожная издательская компания. 91 (3). Август 1958 года.
  13. ^ Брашер 2005, с. 26
  14. ^ «Супер Шеф и Эль Капитан через день в Калифорнию». Питтсбург Пресс . 12 сентября 1946 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  15. ^ abcde Сандерс, Крейг (2006). Амтрак в Хартленде . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы . ISBN 978-0-253-34705-3.
  16. ^ Стагнер, Ллойд Э. «История Санта-Фе 3751: пионер 4-8-4». Историческое общество железной дороги Сан-Бернардино . Проверено 27 марта 2023 г.
  17. ^ Валлийский, Джо; Билл Хоуз (2004). Путешествие на Pullman: столетие службы. Сент-Пол, Миннесота: MBI. ISBN 0760318573. OCLC  56634363.
  18. ^ "Супершеф, 1938" . Проверено 3 августа 2013 г.
  19. ^ "Супершеф, 1956" . Проверено 3 августа 2013 г.
  20. ^ Карлос Арнальдо Швантес, Going Places: Транспорт меняет определение американского Запада. Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы, 2003; стр. 41.
  21. ^ Рекламное приглашение в бирюзовый зал. Журнал «Жизнь». 19 марта 1951 г. с. 79 . Проверено 3 марта 2012 г.
  22. ^ "Французский тост Санта-Фе" . Qstation.org . Проверено 23 сентября 2013 г.
  23. ^ ab "Мимбреньо Китай". Китайская компания Pipestone. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.

Рекомендации

Внешние ссылки