stringtranslate.com

Огаста, Джорджия

Огаста ( / ə ˈ ɡ ʌ s t ə / ə- GUSS -tə ) — город на центрально-восточной границе американского штата Джорджия . Город расположен прямо через реку Саванна от Северной Огасты, Южная Каролина, в начале ее судоходной части. Третий по численности населения город Джорджии (после Атланты и Колумбуса ) , Огаста расположена в районе Фолл-Лайн штата.

По данным Бюро переписи населения США , в 2020 году население Огасты составляло 202 081 человек [4], не считая неконсолидированных городов Блайт и Хефзиба , которые входят в округ Огаста-Ричмонд [9] . Это 116-й по численности населения город в Соединенных Штатах и ​​92-й по величине мегаполис. Процесс объединения города Огаста и округа Ричмонд начался с референдума 1995 года в двух юрисдикциях. Слияние было завершено 1 июля 1996 года. Огаста является главным городом столичного региона Огасты . В 2020 году его население составляло 206 000 человек [5], что делает его вторым по величине мегаполисом в штате (после Атланты ) и девятым по численности населения городским центром на Глубоком Юге .

Огаста была основана в 1736 году и названа в честь принцессы Августы Саксен-Готской (1719–1772), невесты Фредерика, принца Уэльского и матери британского монарха Георга III . [1] Во время Гражданской войны в США в Огасте располагался главный пороховой завод Конфедерации . [10] Теплый климат Огасты сделал ее крупным курортным городом на востоке Соединенных Штатов в начале и середине 20-го века. На международном уровне Огаста наиболее известна тем, что каждую весну здесь проводится турнир по гольфу Masters . Masters привлекает более 200 000 посетителей со всего мира в гольф-клуб Augusta National . Членство в Augusta National широко считается самым престижным в гольфе во всем мире.

Огаста находится примерно в двух часах езды от центра Атланты на машине по I-20 . В городе находится Форт Эйзенхауэр , крупная база армии США, ранее известная как Форт Гордон. В 2016 году было объявлено, что новый Национальный штаб по кибербезопасности будет базироваться в Огасте. [11]

История

Учреждение

Территория вдоль реки долгое время была заселена различными культурами коренных народов , которые зависели от реки в плане рыбы, воды и транспорта. Место Аугусты использовалось коренными американцами как место для пересечения реки Саванна из-за его расположения на линии водопада .

Джеймс Оглторп , основатель Augusta

В 1735 году, через два года после того, как Джеймс Оглторп основал Саванну , он отправил отряд войск для исследования верховьев реки Саванна. Он отдал им приказ построить форт в начале судоходной части реки. Экспедицию возглавил Нобл Джонс , который создал поселение в качестве первой линии обороны прибрежных районов от потенциального испанского или французского вторжения из внутренних районов. [12] Оглторп назвал город в честь принцессы Августы , матери короля Георга III и жены Фредерика, принца Уэльского .

Оглторп посетил Огасту в сентябре 1739 года по возвращении в Саванну из опасного визита в Коуэта-Таун, недалеко от современного Феникс-Сити, штат Алабама . [13] Там он встретился с собранием из 7000 воинов-индейцев и заключил с ними мирный договор на их территориях в северной и западной Джорджии. [14] Во время Войны за независимость США осада Огасты привела к тому, что американцы отвоевали город у британцев. Огаста была второй столицей штата Джорджия с 1785 по 1795 год (попеременно с Саванной, первой).

Разработка

Augusta быстро развивалась как торговый город, поскольку Черный пояс в Пьемонте был разработан для выращивания хлопка. Изобретение хлопкоочистительной машины сделало обработку коротковолокнистого хлопка прибыльной, и этот тип хлопка хорошо подходил для горных районов. Хлопковые плантации обрабатывались рабским трудом, сотни тысяч рабов отправлялись с Верхнего Юга на Глубокий Юг в рамках внутренней работорговли . Многие из рабов были привезены из Лоукантри , где их культура Гуллах развивалась на больших хлопковых и рисовых плантациях Си-Айленда.

Во время Гражданской войны в США в Огасте располагалось множество предприятий военной промышленности, включая пороховые заводы. [15] После войны в Огасте процветала текстильная промышленность, что привело к строительству множества фабрик вдоль канала Огаста, включая Enterprise Mill, Sibley Mill и King Mill.

Город пережил пожар Августа 1916 года , в результате которого было повреждено 25 кварталов города и многие здания, имеющие историческое значение.

Будучи крупным городом в этом районе, Огаста была центром событий во время Реконструкции и после нее. В середине 20-го века это было место демонстраций за гражданские права. В 1970 году Чарльз Оутман, умственно отсталый подросток, был убит своими сокамерниками в тюрьме Огасты. Протест против его смерти вспыхнул в беспорядках с участием 500 человек после того, как шесть чернокожих мужчин были убиты полицией, [16] каждый из которых был найден с выстрелами в спину. [17] Известный певец и артист Джеймс Браун был вызван, чтобы помочь успокоить сохраняющуюся напряженность, что ему удалось сделать. [16]

Загрязнение Гайд-парка

В 1993 году район, известный как Гайд-Парк в Огасте, штат Джорджия, был исследован Агентством по охране окружающей среды на предмет загрязнения. Общая сумма расследования составила 1,2 миллиона долларов. [18] Считалось, что воздух, грунтовые воды и почва были загрязнены, и люди, живущие в этом районе, надеялись на помощь правительства, чтобы переехать из Гайд-парка. В двух из пяти районов Гайд-парка, по-видимому, были обнаружены мышьяк, хром и диоксин, в то время как во всех пяти были обнаружены ПХБ и свинец. [18] Однако жителям сказали, что это не представляет риска для их здоровья, если они каким-то образом не потребляют это на регулярной основе. На момент написания статьи граждане все еще задавались вопросом, почему Агентство по охране окружающей среды и ATSDR (Агентство по регистрации токсических заболеваний) не считают эти химические вещества угрозой для них. В Гайд-парке также более высокие показатели некоторых заболеваний (таких как рак, инфекции, сыпь), чем в среднем по Америке, и граждане задаются вопросом, почему это не учитывается. [18]

География

Огаста расположена вдоль границы Джорджии и Южной Каролины, примерно в 150 милях (240 км) к востоку от Атланты и в 70 милях (110 км) к западу от Колумбии . Город расположен на 33°28′12″N 81°58′30″W / 33.47000°N 81.97500°W / 33.47000; -81.97500 (33.4700, −81.9750). [19]

Августа, 8 июля 2022 года, север направлен вверху справа; снимок сделан с Международной космической станции.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа Огаста–Ричмонд составляет 306,5 кв. миль (793,8 км² ) , из которых 302,1 кв. миль (782,4 км² ) приходится на сушу, а 4,3 кв. миль (11,1 км² ) (1,42%) — на воду.

Канал Аугуста

Огаста расположена примерно на полпути вверх по реке Саванна на линии водопада , что создает ряд небольших водопадов на реке. Город отмечает конец судоходного водного пути для реки и вход в район Джорджии Пидмонт .

Плотина Кларкс-Хилл построена на линии водопада около Огасты, образуя озеро Кларкс-Хилл . Дальше вниз по течению, около границы округа Колумбия , находится плотина Стивенс-Крик, которая вырабатывает гидроэлектроэнергию . Еще дальше вниз по течению находится плотина Огасты-Диверс, которая отмечает начало канала Огасты и направляет воды реки Саванны в канал. [20]

Климат

Как и в остальной части штата, в Огасте влажный субтропический климат ( Cfa по Кёппену ) с короткими мягкими зимами, очень жарким влажным летом и широким суточным перепадом температур в течение большей части года, несмотря на небольшую высоту и влажность. Среднемесячная дневная температура колеблется от 45,4 °F (7,4 °C) в январе до 81,6 °F (27,6 °C) в июле; ежегодно бывает 53 ночи с минимальной температурой, достигающей отметки замерзания, 82 дня, когда температура достигает или превышает 90 °F (32 °C), и 5,5 дней, когда температура достигает 100 °F (38 °C). Экстремальные температуры колеблются от −1 °F (−18 °C) 21 января 1985 года до 108 °F (42 °C) 10 августа 2007 года и 21 августа 1983 года. Снегопады здесь не так распространены, как в Атланте, в основном из-за высоты Огасты над уровнем моря: центр Огасты находится примерно на 900 футов (270 м) ниже центра Атланты. Самый сильный снегопад был зарегистрирован в феврале 1973 года с 14,0 дюймами (36 см) [21] Замерзающий дождь также представляет угрозу в зимнее время.

Исторические районы

Культурный центр Священного Сердца

В городе Огаста есть 10 исторических районов. Самый известный, Augusta Downtown Historic District, охватывает большую часть центра города Огаста и его довоенную территорию . Augusta Downtown Historic District был включен в Национальный реестр исторических мест в 2004 году. [25]

Аугуста также включает в себя:

Самые высокие здания

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 202 081 человек, 66 838 домохозяйств и 41 517 семей. По данным переписи населения США 2010 года , население города составляло 195 844 человека, что выше показателя в 195 182 человек по данным переписи населения США 2000 года .

В 2000 году расовый и этнический состав города был следующим: 43,72% неиспаноязычных белых, 49,96% афроамериканцев, 0,25% коренных американцев, 1,50% азиатов, 0,11% тихоокеанских островов, 0,18% других рас, 1,48% многорасовых и 2,79% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. По переписи 2020 года его расовый и этнический состав был следующим: 35,52% неиспаноязычных белых, 55,19% афроамериканцев, 0,24% азиатов, 1,93% азиатов, 0,19% тихоокеанских островов, 0,44% других рас, 3,91% многорасовых и 5,58% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Это отражало общенациональные тенденции большей диверсификации с начала 21-го века. [44] [45]

Закон и правительство

В 1995 году граждане Огасты и некорпоративных частей округа Ричмонд проголосовали за объединение своих городских и окружных правительств. Граждане Хефзибы и Блайта , также расположенных в округе Ричмонд, проголосовали против присоединения к слиянию, которое вступило в силу 1 января 1996 года. Объединенное правительство состоит из мэра и десяти комиссаров . Восемь комиссаров представляют одномандатные округа, в то время как двое избираются на всеобщем собрании, каждый из которых представляет суперокруг, охватывающий половину населения Огасты-Ричмонда. [46] Правоохранительными органами в Огасте занимается Управление шерифа округа Ричмонд, которое патрулирует главный город Огаста и некорпоративные районы Хефзибы и Блайта, хотя в обоих этих городах есть свои собственные полицейские управления. До объединения в Огасте было городское полицейское управление, а шериф округа Ричмонд патрулировал некорпоративные районы округа. Устав объединения рассматривает шерифа как главного сотрудника правоохранительных органов округа Ричмонд. Огаста является одним из немногих объединенных городов-округа в штате, которые сохраняют шерифа в правоохранительных органах.

Политика

Образование

Allgood Hall в Университете Огасты

Колледжи и университеты

Основные кампусы
Сателлитные кампусы

школы K–12

Центральный офис Совета по образованию округа Ричмонд

Государственные школы K–12 в Огасте управляются школьной системой округа Ричмонд . Школьная система состоит из 36 начальных школ, 10 средних школ и следующих восьми средних школ: Glenn Hills , Butler , Westside , Hephzibah , TW Josey , ARC (Академия округа Ричмонд) , Lucy Craft Laney и Cross Creek . Есть четыре школы-магнита : CT Walker Traditional Magnet School , AR Johnson Health Science and Engineering Magnet High School , Davidson Fine Arts и Richmond County Technical Career Magnet School .

Частные школы в Огасте включают Aquinas High School , Episcopal Day School, Saint Mary on the Hill Catholic School, Immaculate Conception School, Hillcrest Baptist Church School, Curtis Baptist High School , Gracewood Baptist First Academy, Alleluia Community School, New Life Christian Academy, Charles Henry Terrell Academy, Heritage Academy и Westminster Schools of Augusta . Augusta Christian Schools , Augusta First Seventh-day Adventist School и Augusta Preparatory Day School обслуживают Огасту, но расположены в соседнем Мартинесе .

СМИ

Ежедневная газета в городе — The Augusta Chronicle . Телевизионные станции, обслуживающие Огасту и ее столичный рынок: WAGT ( CW Plus и NBC ), WCES ( PBS ), WFXG ( Fox ), WJBF ( ABC и MeTV ) и WRDW ( CBS ).

Экономика

В Форт-Эйзенхауэре располагается Центр передового опыта в области кибербезопасности армии США, что привело к значительному увеличению числа рабочих мест в сфере кибербезопасности в районе метрополитена Огасты.

Augusta — региональный центр медицины, биотехнологий и кибербезопасности. Augusta University , единственный в штате университет, выпускающий специалистов в области общественного здравоохранения, насчитывает более 7000 сотрудников. Наряду с Piedmont Augusta , Medical District of Augusta насчитывает более 25000 сотрудников и имеет экономический эффект более 1,8 млрд долларов. [49]

Три крупнейших работодателя города — это Университет Огасты, Саванна-Ривер-Сайт ( ядерный объект Министерства энергетики ) и Центр передового опыта армии США в области кибербезопасности в Форт-Эйзенхауэре , который курирует подготовку для кибербезопасности , войск связи и радиоэлектронной борьбы. Несмотря на увольнения в нескольких компаниях во время экономического спада в США и относительно высокий уровень безработицы в штате, [50] в сообществе Огасты наблюдалось снижение числа заявлений о банкротстве и небольшое снижение уровня безработицы с конца 2009 года по март 2011 года. [51] Однако эти цифры по безработице были обманчивыми, поскольку весна принесла более низкие уровни безработицы из-за турнира по гольфу Masters. Хотя безработица упала до двухлетнего минимума в 8,3% в апреле 2011 года, с тех пор уровень безработицы вырос до 9,9% по состоянию на июль 2011 года. [52]

Конференция TechNet прошла в Огасте

С созданием Georgia Cyber ​​Center в центре города Огаста, регион метро Огасты стал центром для компаний, занимающихся кибербезопасностью, которые стремятся разместиться в этом районе, а также с созданием Киберкомандования армии США, перебазировавшегося из Форт -Мида в Форт-Эйзенхауэр. [53] [54] Ежегодно в Огасте проводится конференция TechNet, на которую съезжаются руководители различных военных, правительственных и частных секторов, чтобы продемонстрировать новые киберпродукты, а также обсудить совместные усилия в киберпространстве между государственным и частным секторами.

Компании, имеющие производственные мощности, штаб-квартиры или распределительные центры в районе метрополитена Огасты, включают CareSouth , NutraSweet , T-Mobile , Covidien , Solo Cup Company , Automatic Data Processing , Clearwater Paper , Solvay SA , Bridgestone , Teleperformance , Olin Corporation , Sitel , EZ-GO , Taxslayer , Elanco , KSB Company (Georgia Iron Works), Club Car (всемирная штаб-квартира), Halocarbon, MTU Friedrichshafen (дочерняя компания Tognum ), Kimberly Clark Corporation , Nutrien (ранее PotashCorp), John Deere , Kellogg's и центр обработки багажа Delta Air Lines . [55]

Лучшие работодатели

По данным Управления экономического развития города Огаста по состоянию на 2013 год [56] , крупнейшими работодателями в сфере производства в городе были:

Ведущими работодателями в государственном секторе стали:

Спорт

Команды

Бейсбольный клуб младшей лиги Augusta GreenJackets , ранее располагавшийся на стадионе Lake Olmstead в городе Огаста, теперь играет в SRP Park вдоль реки Саванна в Северной Огасте, Южная Каролина . Команда начала играть в 1988 году как Augusta Pirates, аффилированная с Pittsburgh Pirates . Позже аффилированная с Boston Red Sox и San Francisco Giants , GreenJackets теперь является филиалом класса А Atlanta Braves . [57]

Augusta Lynx — профессиональная хоккейная команда низшей лиги из города Огаста, штат Джорджия. Lynx играли свои домашние игры на James Brown Arena с 1998 по 2008 год. Lynx, игравшие в ECHL , имели связи с Tampa Bay Lightning из НХЛ и Norfolk Admirals из АХЛ.

Augusta RiverHawks были профессиональной командой низшей лиги по хоккею с шайбой. Они играли в Южной профессиональной хоккейной лиге (SPHL) с 2010 по 2013 год. Они играли свои домашние игры на James Brown Arena.

Augusta Stallions были профессиональной футбольной командой Arena, основанной в 1999 году. Они были одной из 15 оригинальных команд, которые присоединились к первому сезону AF2 2000 года . Они начали в Американской конференции, затем перешли в Юго-восточный дивизион в 2001 году, а затем в Восточный дивизион в 2002 году. Команда распалась в 2002 году.

Футбольный клуб Augusta Rugby Football Club (ARFC) [58] — мужской клуб второго дивизиона, выступающий в Palmetto Rugby Union, [59] входящий в состав конференции USA Rugby South . [60]

В Огасте есть женская команда по флэт-треку роллер-дерби Soul City Sirens . Основанная в 2008 году, эта лига полностью состоит из добровольцев и принадлежит скейтбордистам. [61]

Огаста также является домом для бывшей Augusta 706ers, профессиональной баскетбольной команды младшей лиги в Американской баскетбольной ассоциации . Команда была основана в 2017 году и прекратила деятельность в декабре 2018 года из-за нехватки средств. Команда провела все домашние игры на James Brown Arena.

Турниры

Тайгер Вудс на тренировочных раундах перед турниром Мастерс 2006 года

Знаменитое поле для гольфа города , Augusta National Golf Club, принимает первый крупный турнир по гольфу каждого года, The Masters . Этот турнир часто считается самым престижным в этом виде спорта [62] и является одним из четырех главных чемпионатов . Лучшие профессиональные и любительские игроки в гольф в мире приезжают в Augusta в первую полную неделю апреля каждого года. Территория Augusta National известна своей нетронутостью, и в 2009 году поле было признано журналом Golf Magazine третьим лучшим полем для гольфа в мире . [63]

В городе также есть несколько полей для диск-гольфа . Augusta Top Gun Series — это серия турниров, санкционированных Профессиональной ассоциацией диск-гольфа . Эти турниры проводятся на различных площадках в Огасте, включая парк Pendleton King и озеро Olmstead. [64] Кроме того, в 2006 году в Огасте прошел чемпионат мира по профессиональному диск-гольфу. Наряду с Pendleton King и озером Olmstead для турнира использовались два поля в Северной Огасте, Южная Каролина. В мероприятии приняли участие 299 игроков в диск-гольф со всего мира, а Кен Климо выиграл турнир и стал 12-м чемпионом мира.

Augusta принимала Augusta Southern Nationals, объявленную «Самой богатой гонкой дрэг-лодок в мире» в течение 30 лет подряд. Мероприятие проводилось на реке Саванна недалеко от центра города в июле до 2016 года. Гонка была частью серии гонок дрэг-лодок Lucas Oil и была одобрена Международной ассоциацией Hot Boat. Мероприятие принесло пользу отделению Augusta Special Olympics в Джорджии, более 100 гоночных команд из 25 штатов ежегодно соревновались за призовой фонд в размере 140 000 долларов США, пытаясь побить рекорд трассы в 252,94 миль/ч (407,07 км/ч).

Участники пересекают финишную черту на гонке Ironman 70.3 Augusta.

Augusta — место проведения Head of the South Regatta. Молодежная гребная регата проводится на реке Саванна и обычно запланирована на начало ноября.

Огаста также является местом проведения одного из крупнейших соревнований IRONMAN 70.3 в Северной Америке, в ходе которого спортсмены проходят по различным велосипедным маршрутам вокруг Огасты, беговой дорожке через центр города Огаста и заплыву на открытии по реке Саванна вдоль набережной Огасты. Недавно Огаста стала местом проведения Национального чемпионата США по велоспорту среди колледжей по шоссе , который проводит велосипедистов по различным маршрутам через центр города Огаста и Форт-Эйзенхауэр. Город также привлекал посетителей во время баскетбольного турнира Nike EYBL Peach Jam, который проводился в соседнем Норт-Огасте, Южная Каролина , в котором принимают участие некоторые из лучших баскетболистов и команд школ со всех Соединенных Штатов.

Парки и зоны отдыха

Транспорт

Огаста связана с Атлантой на западе и с Колумбией, Южная Каролина , на востоке межштатной автомагистралью 20 (I-20). I-520 ( автомагистраль Бобби Джонса ) простирается от съезда 196 с I-20 через западные и южные пригородные районы Огасты, в конечном итоге пересекая реку Саванна в Южной Каролине, где она известна как Palmetto Parkway.

US Route 1 (US 1) вместе с State Route 4 (SR 4) соединяет Wrens . US 1 также соединяет Augusta с Aiken, Южная Каролина . US 25 и SR 121 соединяют Waynesboro с Augusta; через границу штата US 25 и South Carolina Highway 121 (SC 121) соединяют Augusta с Edgefield, Южная Каролина . US 78 / US 278 / SR 10 , известный как Gordon Highway , соединяет Thomson с Augusta. В Южной Каролине US 1 и US 78 проходят через Aiken, Южная Каролина . US 78 далее соединяется с Charleston, Южная Каролина . US 278 обходит Aiken и служит соединительным маршрутом с Hilton Head Island, Южная Каролина .

Огаста упоминается как восточная конечная точка предлагаемого расширения межштатной автомагистрали 14 , которая должна начаться в Мидленде-Одесса, штат Техас, и пройти через Техас, Луизиану, Миссисипи, Алабаму и Джорджию с надеждой соединить крупные военные объекты вдоль коридора шоссе, такие как Форт Кавазос , Форт Мур , Форт Эйзенхауэр и учебный центр Национальной гвардии Луизианы в Пайнвилле . [65]

Огаста также упоминалась в качестве места строительства еще одной межштатной автомагистрали, известной как Interstate 3 , которая пройдет через город от Саванны до Ноксвилла, штат Теннесси , и будет проходить только через два штата: Джорджию и Теннесси. [66]

Основные дороги и скоростные автомагистрали

Часть Огасты обслуживается городским транзитным сервисом Augusta Public Transit (APT), но основным видом транспорта в городе является автомобиль. Огаста также обслуживается несколькими таксомоторными компаниями.

Аэропорты

В городе есть два аэропорта: Augusta Regional Airport и Daniel Field . Augusta Regional Airport обслуживается двумя пассажирскими авиалиниями, включая Delta Connection , которая предлагает рейсы в Атланту, и American Eagle , которая предлагает рейсы в Шарлотт, Даллас-Форт-Уэрт и Вашингтон (округ Колумбия).

Железнодорожный

До 1960-х годов городской вокзал Augusta Union Station был пассажирским железнодорожным узлом, куда прибывали поезда с Atlantic Coast Line (в качестве ответвлений из Florence, South Carolina , с таких поездов, как Champion , Everglades и Palmetto ), Georgia Railroad и Southern Railway (например, Aiken-Augusta Special из New York City ). Последний поезд Seaboard Coast Line (преемник Atlantic Coast Line) был секцией Champion Флоренс-Августа ; эта секция закончилась в 1970 году. [68] [69] Последним поездом в город был неназванный ежедневный поезд внутри штата Georgia Railroad между Атлантой и Огастой. Этот последний поезд, неофициально называемый Georgia Cannonball , ходил как смешанный поезд до 6 мая 1983 года. [70] Большинство поездов шли до Union Station на Barrett Square. Поезда Southern Railway шли в депо Southern Railway на Fifth и Reynolds Street. Сегодня грузовые перевозки осуществляются отделениями Georgia Division и Piedmont Division компании Norfolk Southern Railway через их станции Augusta и Nixon, расположенные недалеко от города. Поезда Norfolk Southern, такие как NS 191 и 192, проходят через центр города Огаста, поскольку они «движутся по улице» со скоростью 5 миль в час (8 км/ч) по 6-й улице. Они также пересекают старую эстакаду через реку Саванна, въезжая и выезжая из Южной Каролины. Поезда CSX Transportation Atlanta Division и Florence Division также обслуживают район Огаста, штат Джорджия, со станции CSX Augusta Yard около шоссе Gordon Highway к юго-западу от города.

Пешеходы и велосипедисты

Известные люди

Города-побратимы

Аугуста является побратимом :

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. Официальные записи по Огасте хранились в центре города с февраля 1871 года по март 1944 года, в аэропорту Дэниел-Филд с апреля 1944 года по июнь 1950 года и в аэропорту Буш-Филд/Региональный аэропорт Огасты с июля 1950 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex

Ссылки

  1. ^ abc "История". Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  2. ^ "2021 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  3. ^ "Augusta Facts". Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  4. ^ ab "QuickFacts: Augusta-Richmond County Consolidated government (balance), Georgia". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.
  5. ^ ab "2020 Population and Housing State Data". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 2 октября 2021 г.
  6. ^ "USPS.com® – Поиск почтового индекса". Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г.
  7. ^ "Get your digits straight - chronicle.augusta.com". chronicle.augusta.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Получено 28 мая 2008 года .
  8. ^ "762 на пути к телефону рядом с вами". Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года . Получено 28 мая 2008 года .
  9. ^ "Оценки переписи населения США 2017 г.–Список мест". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  10. «Августа», в Краткой Колумбийской энциклопедии (Нью-Йорк: Columbia Univ. Press, 1994), стр. 56.
  11. ^ Джонсон, Бьянка Кейн. «Начато строительство нового киберкомандного штаба в Форт-Гордоне». The Augusta Chronicle . Получено 31 января 2024 г.
  12. ^ Робертсон, Томас Херд-младший (2002). «Колониальный план Августы». Georgia Historical Quarterly . 86 (4): 511.
  13. ^ "Исторический маркер города Коуэта". KVWE-TV. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 23 июня 2018 г.
  14. ^ Мемориальная история Огасты, Джорджия: от ее заселения в 1735 году до конца восемнадцатого века Чарльза Колкока Джонса, Салем Датчер (Огаста, Джорджия: Д. Мейсон, 1890) стр. 31
  15. ^ «История гражданской войны в Огасте | Исторические достопримечательности и места». www.visitaugusta.com . Получено 31 января 2024 г. .
  16. ^ ab "Freedom On Film: Civil Rights In Georgia". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 20 июня 2015 г.
  17. «Балтимор везде», New York Magazine , 18–31 мая 2015 г., стр. 33.
  18. ^ abc Checker, Мелисса (2007).«Но я знаю, что это правда» Экологический риск, оценка, справедливость и антропология». Организация человека . 66 (2): 112–124. doi :10.17730/humo.66.2.1582262175731728.
  19. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  20. ^ "Официальные лица рассматривают возможность повторного лицензирования Augusta Canal" Архивировано 17 октября 2015 г. в Wayback Machine , Augusta Chronicle , 29 июня 2003 г.
  21. ^ «Правда ли, что снег редкость в Огасте, штат Джорджия?». Augusta Planet .
  22. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 24 мая 2021 г.
  23. ^ "Station: August Bush Fld AP, GA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Получено 24 мая 2021 г. .
  24. ^ "WMO Climate Normals for COLUMBIA/METRO ARPT SC 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  25. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  26. ^ [1] [узурпировано] Emporis.com. Получено 12 июня 2017 г.
  27. ^ [2] [узурпировано] Emporis.com. Получено 12 июня 2017 г.
  28. ^ [3] [узурпировано] Emporis.com. Получено 12 июня 2017 г.
  29. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  30. ^ "Перепись населения 1870 года - Джорджия - Население административно-территориальных единиц, меньших округов" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1870.
  31. ^ "Перепись населения 1880 года - Джорджия - Население административно-территориальных единиц, меньших округов" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1880.
  32. ^ "Перепись населения 1910 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1930.
  33. ^ "Перепись населения 1930 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1930. С. 251–256.
  34. ^ "Перепись населения 1940 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1940.
  35. ^ "Перепись населения 1950 года - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1980.
  36. ^ "Перепись населения 1960 года - Население округов - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1960.
  37. ^ "Перепись населения 1970 года - Население округов - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1970.
  38. ^ "Перепись населения 1980 года - Численность жителей - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1980.
  39. ^ "Перепись населения 1990 года. Сводные социальные, экономические и жилищные характеристики - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 1990.
  40. ^ "Перепись населения 2000 года - Общие характеристики населения - Джорджия" (PDF) . Бюро переписи населения США . 2000.
  41. ^ ab "P2 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – консолидированное правительство Огасты Ричмонд (баланс), Джорджия". Бюро переписи населения США .
  42. ^ ab "P2 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – консолидированное правительство Огасты Ричмонд (баланс), Джорджия". Бюро переписи населения США .
  43. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – консолидированное правительство Огасты Ричмонд (баланс), Джорджия". Бюро переписи населения США .
  44. ^ «Перепись показывает, что США диверсифицируются, белое население сокращается». AP News . 13 августа 2021 г. Получено 5 января 2024 г.
  45. ^ «Америка становится более урбанизированной, более разнообразной и менее белой, показывает перепись 2020 года». PBS NewsHour . 12 августа 2021 г. Получено 5 января 2024 г.
  46. ^ "Карты". Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  47. ^ "Результаты выборов". www.AugustaGA.gov . Получено 13 мая 2023 г. .
  48. ^ "Результаты президентских выборов в Грузии 2016 года". Politico.com . 26 июля 2016 г. Получено 13 мая 2023 г.
  49. ^ ГЛАВНАЯ |augustaTomorrow.com Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine
  50. Департамент труда – штат Джорджия – http://www.dol.state.ga.us/ Архивировано 17 марта 2011 г. на Wayback Machine
  51. ^ Seymour & Associates | The Bankruptcy Lawyers Архивировано 24 июня 2011 г. на Wayback Machine . Augustageorgialawyer.org (1 июля 2013 г.). Получено 9 августа 2013 г.
  52. Уровень безработицы в округе Огаста–Ричмонд, Джорджия-Южная Каролина (MSA) (AUGU213URN) – FRED – Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Архивировано 3 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Research.stlouisfed.org (30 июля 2013 г.). Получено 9 августа 2013 г.
  53. Ник (4 мая 2018 г.). «Маленький секретный центр кибербезопасности Джорджии: вход в Огасту...» Журнал Cyber ​​Defense . Получено 31 января 2024 г.
  54. ^ Headlee, Celeste (19 декабря 2016 г.). «Является ли Огаста будущей «Кремниевой долиной» кибербезопасности?». Georgia Public Broadcasting . Получено 31 января 2024 г.
  55. ^ "Delta закрывает два колл-центра в США". USA Today . 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 г.
  56. Крупнейшие работодатели города Огаста. Архивировано 24 ноября 2013 г., на Wayback Machine. Получено 14 ноября 2013 г.
  57. ^ "About Greenjackets Baseball". Официальный сайт Augusta Greenjackets. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  58. ^ "Augusta Rugby Football Club (ARFC)". Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 12 мая 2017 г.
  59. Palmetto Rugby Union. Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  60. ^ "USA Rugby South Conference". Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 22 октября 2011 г.
  61. Болельщики проголосовали за «Augusta River Hawks» как название хоккейной команды. Архивировано 17 марта 2010 г. на Wayback Machine . Thesphl.com (13 марта 2010 г.). Получено 9 августа 2013 г.
  62. Суперкубок, Мировая серия, Финалы НБА: Ничто не говорит о «классе» так, как Мастерс. Архивировано 26 мая 2011 г. на Wayback Machine . Worldgolf.com (25 февраля 2008 г.). Получено 9 августа 2013 г.
  63. [4] Архивировано 21 января 2010 г. на Wayback Machine.
  64. Augusta Disc Golf Архивировано 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine Augusta Disc Golf Association
  65. ^ «Водители Джорджии скоро смогут проехать по новой межштатной автомагистрали вплоть до Техаса | Middle Georgia Times». middlegatimes.com . 16 ноября 2021 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  66. ^ Служба, Morris News. «Межгосударственная автомагистраль Саванна-Огаста-Ноксвилл невозможна, показывают исследования». The Florida Times-Union . Получено 31 января 2024 г.
  67. ^ "Fall Line Freeway" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 г. . Получено 9 апреля 2011 г. .
  68. Расписание движения поездов по прибрежной линии, 26 апреля 1970 г., таблица 3.
  69. Расписание движения поездов Seaboard Coast Line, 1 декабря 1970 г., таблица 4.
  70. ^ Кокс, Джим (2011). Рельсы через Дикси: история пассажирских поездов на американском Юге . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. стр. 246. ISBN 9780786445288. OCLC  609716000.
  71. ^ "Twin towns, Biarritz official website". Biarritz.fr. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки