Колман родилась в Норвиче 30 января 1974 года [4] [5] в семье медсестры Мэри ( урожденной Лики) и дипломированного землемера Кейта Колмана. [6] [7] Прапрапрабабушка Оливии, Харриот Базетт, родилась в Кишангандже в Индии в 1807 году. [8] [9] [10]
Колман пришлось взять другой сценический псевдоним, когда она начала работать профессионально, потому что в Equity (союзе актеров Великобритании) уже была актриса по имени Сара Колман. «Одну из моих лучших подруг в университете звали Оливия, и мне всегда нравилось ее имя», — сказала Колман The Independent в 2013 году. «Я никогда не была Сарой; меня всегда называли моим прозвищем, Колли, поэтому мне не казалось таким уж ужасным, что меня не зовут Сарой». [2]
В нескольких проектах Колман работала с комиками Митчеллом и Уэббом . [16] Она присоединилась к ним в 2003 году, чтобы сыграть Софи в комедийном шоу Peep Show на канале Channel 4. Другие совместные проекты включали радиопередачу That Mitchell and Webb Sound и ее телевизионную версию That Mitchell and Webb Look . Она решила покинуть программу после того, как ее агент предположил, что она становится слишком тесно связана с их работой и ей нужно расширить свои горизонты, решение, которое было принято «со слезами». [18] Колман продолжала появляться в Peep Show реже, пока оно не закончилось в 2015 году.
С 2004 по 2006 год она играла постоянную роль в сюрреалистической комедии «Зелёное крыло » . Одной из её самых ранних киноработ стала роль натуристки Джоанны Робертс в псевдодокументальном фильме 2006 года «Конфетти» , роль, которую она описала как «худший опыт в моей жизни». [16]
В 2007 году Колман снялась в роли Элис в комедийном фильме Grow Your Own и в роли констебля Дорис Тэтчер в боевике Hot Fuzz . Она также сыграла главную роль в короткометражном фильме Пэдди Консидайна Dog Allogether . В октябре и ноябре 2008 года она появилась в ситкоме BBC Beautiful People (основанном на жизни Саймона Дунана ) в роли Дебби Дунан , матери Саймона. Колман появилась в качестве гостя в эпизоде « Наоми » сериала « Молокососы » в роли матери Наоми, Джины. В 2009 году она появилась в роли персонажа Бернис в эпизоде «Small Mercies» детективно-криминального сериала ITV Midsomer Murders . [19]
2010-е: Прорыв в кинематографе и мировое признание
В 2013 году Колман начала играть детектива-сержанта Элли Миллер в сериале ITV « Бродчерч ». Криминально-драматический сериал, действие которого происходит в вымышленном городе Дорсет Бродчерч, повествует о жителях сплоченного сообщества после того, как на пляже при подозрительных обстоятельствах находят мертвым маленького мальчика. [22] [23] За свою игру она была номинирована на международную премию «Эмми» за лучшую женскую роль и получила премию BAFTA TV Award за лучшую женскую роль. [24] Сэм Уолластон из The Guardian похвалил игру Колман как «блестящую» вместе с игрой ее коллеги по фильму Дэвида Теннанта . [25] В том же году Колман снялась (вместе с Ванессой Редгрейв ) в роли Маргарет Ли в телевизионном фильме BBC «Тринадцатая история» . [26]
Колман получила положительные отзывы за свою второстепенную роль мадам Тенардье в мини-сериале BBC 2018 года «Отверженные» , адаптации одноимённого романа . [42] В августе 2019 года она была утверждена в качестве приглашённой звезды (в роли Лили) в тридцать втором сезоне анимационного комедийного сериала «Симпсоны» . [43]
Колман снялся вместе с Энтони Хопкинсом в экранизации его пьесы « Отец» Флориана Целлера 2020 года , в которой основное внимание уделяется пожилому человеку, страдающему потерей памяти. Премьера фильма получила признание критиков на кинофестивале «Сандэнс» и была выбрана для распространения компанией Sony Pictures Classics . [48] Его ограниченный прокат начался 26 февраля 2021 года, [49] хотя изначально его выпуск был запланирован на 18 декабря 2020 года. [50] Хопкинс и Колман получили широкую похвалу за свои выступления, как и фильм за точное изображение деменции . Он получил шесть номинаций на премию «Оскар» (включая «Лучший фильм» ), а Колман получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [51]
Также в 2022 году Колман снялась в комедийном фильме о взрослении Joyride . [57] Она сыграла главную роль в романтической драме Empire of Light , снятой Сэмом Мендесом . [58] За свою игру в фильме она получила положительные отзывы и вторую номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме. [59] У нее также были главные роли в озвучивании в анимационном фильме DreamWorks «Кот в сапогах: Последнее желание» и в анимационном фильме Netflix «Скрудж: Рождественская история» . [60] [61]
Колман появилась в музыкальном фэнтезийном фильме «Вонка» , который исследует происхождение Вилли Вонки как приквел к роману Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» . В роли миссис Скраббит она говорила с «действительно чрезмерным акцентом кокни ». [66] Фильм был выпущен 8 декабря 2023 года. [67] Она также повторила свою роль королевы средних лет Елизаветы II в заключительном эпизоде шестого сезона сериала «Корона» , который вышел 14 декабря 2023 года. [68]
Выступая в конце 1990-х годов в постановке Footlights по пьесе сэра Алана Эйкборна « Манеры за столом» , Колман познакомился с Эдом Синклером, студентом третьего курса юридического факультета, который разочаровался в юриспруденции и предпочел писать. [71] [72] [73] Колман и Синклер поженились в августе 2001 года [11] , у них трое детей. [74] Они живут в Херн-Хилле , на юге Лондона . [75]
С 2013 года Колман была судьей кинофестиваля в Норидже . [76] В августе 2014 года она была одной из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, выступая против независимости Шотландии в преддверии референдума по этому вопросу в сентябре 2014 года . [77] В интервью The Sunday Times в ноябре 2019 года о своем изображении королевы Елизаветы II в «Короне » Колман назвала себя « левой монархисткой », ранее будучи пожизненной республиканкой . [78] В ноябре 2020 года она подписала открытое письмо, осуждающее насилие и дискриминацию в отношении трансгендерных женщин. [79] В ноябре 2023 года Колман подписала письмо, в котором призвала к прекращению огня в войне Израиля и ХАМАС и осудила западные культурные институты за «подавление, подавление и стигматизацию голосов и точек зрения палестинцев». [80]
Колман представила две премии Mind Media Awards 2013 года, [81] которые отмечают точное, ответственное и чуткое изображение психического здоровья в СМИ. Колман считает, что «медиаиндустрия имеет огромное влияние, и с этим приходит ответственность бороться со стигмой, которая, к сожалению, все еще существует, посредством точного представления». Она открыто рассказала Big Issue о своем опыте послеродовой депрессии после рождения ее первого ребенка. [11]
Вдохновленная своим исследованием для фильма «Тираннозавр» , в 2014 году Колман стала покровительницей британской благотворительной организации Tender , которая использует театр и искусство для просвещения молодежи о предотвращении насилия и сексуального насилия. Колман сказала, что предотвращение домашнего насилия может изменить жизнь молодых людей. [82] Другая благотворительная работа включала участие в Alzheimer's Society's Holkham Hall Memory Walk в сентябре 2013 года. Прабабушка Колман страдала деменцией, а ее мать участвовала в управлении домом престарелых для пациентов. [83] Она также поддерживала благотворительные кампании Marie Curie Great Daffodil Appeal для неизлечимо больных. [84]
В декабре 2014 года Колман участвовала в документальном фильме BBC Radio о тяжелом положении женщин в Афганистане для Amnesty International UK . Несколько женщин, которые рассказали свои истории журналистке Лиз Дусе, не смогли появиться, потому что их жизни могли быть под угрозой; Колман прочитала их истории в рамках документального фильма и сказала, что Великобритания не должна бросать афганских женщин на произвол судьбы в руках Талибана . [85] Будучи послом ЮНИСЕФ в Великобритании с 2015 года, она стала его президентом в 2020 году. [86]
В 2018 году Колман стала покровительницей благотворительной организации Энтони Нолана, помогающей бороться с раком крови, [87] которая, по ее словам, помогла ее другу. [88]
^ В Equity (Союзе актеров Великобритании) уже была женщина по имени Сара Колман, поэтому Колман выбрала Оливию в качестве сценического псевдонима; позже, когда они поженились, она взяла фамилию мужа.
Ссылки
^ ab "№ 62666". The London Gazette (1-е приложение). 8 июня 2019 г. стр. B10.
^ abc Gilbert, Gerard (2 марта 2013 г.). «Class act: Is Olivia Colman Britain’s most universal actress?». The Independent . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 5 сентября 2021 г.
^ "Телевидение в 2013 году". BAFTA Awards . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Получено 13 октября 2019 года .
^ «Оливия Колман рассказала о своей борьбе с Википедией из-за возраста». Sky News. 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ «Оливия Колман боролась с Википедией, чтобы изменить ее неправильный возраст». The Independent . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 14 октября 2019 г.
↑ Муж, Стюарт (20 августа 2012 г.). «Интервью с Оливией Колман» . The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 22 марта 2013 г.
^ Бриггс, Стэйсиа (3 июля 2018 г.). «Посмотрите на фотографию из семейного альбома Оливии Колман, которая появляется в ее эпизоде „Кто ты, по-твоему, есть?“». Ipswich Star . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ «Оскар 2019: Когда Оливия Колман обнаружила, что у нее есть индийские связи».
^ «Знаете ли вы, что оскароносная актриса Оливия Колман имеет родственные связи с Бихари?». 30 января 2022 г.
^ «Когда победительница премии «Оскар» 2019 года Оливия Колман обрела свои корни в Кишангандже в Бихаре». 25 февраля 2019 г.
^ abc Грэм, Джейн (15 мая 2013 г.). «Оливия Колман: «Я сразу поняла, что выйду за него замуж»». The Big Issue . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. . Получено 12 декабря 2015 г. .
^ Теннант, Дэвид (28 января 2019 г.). «Дэвид Теннант делает подкаст с...» Player.fm (подкаст). Somethin' Else /No Mystery. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
^ ab "Мэгги, Мерил и моя скромная карьера". The Herald . 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ "The Word s05e06 13/01/1995 – Sleeper, Frank Bruno, Aaliyah, Marc Almond, McAlmont". 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 25 октября 2021 г. – через www.youtube.com.
^ Нанна, Нина (7 января 2016 г.). «Знаменитые выпускники театральной школы Old Vic в Бристоле». ITV.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ abc Демпстер, Сара (18 июня 2007 г.). «Слава — это довольно страшно». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
↑ Кэри, Джеймс (3 февраля 2009 г.). «Начнем писать эпизод». Блог Hut 33. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 10 марта 2009 г.
^ Дессау, Брюс (27 сентября 2008 г.). «Оливия Колман: от Peep Show до Beautiful People». The Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 3 декабря 2012 г.
^ Ифтихар, Асийя (29 мая 2022 г.). «Midsomer Murders вспоминает появление звезд в «Ведьмаке», «Короне» и «Пиратах Карибского моря». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
↑ Мэтьюман, Скотт (30 июня 2010 г.). "Olivia Colman: The Stage Podcast #67". The Stage . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 г. . Получено 30 июля 2010 г. .
^ "32nd London Critics' Circle Film Awards". The Critics' Circle . 21 января 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
↑ Villarreal, Yvonne (2 августа 2013 г.). «Оливия Колман о выходе «Бродчерча» в США, слухи о «Докторе Кто». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 30 сентября 2013 г.
^ Maerz, Melissa (15 августа 2013 г.). "Broadchurch review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
^ Тартальоне, Нэнси (18 мая 2014 г.). "BAFTA TV Awards: 'Broadchurch' Wins Drama Series, Olivia Colman Lead Actress". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. . Получено 6 января 2017 г. .
^ Wollaston, Sam (28 февраля 2017 г.). «Обзор Broadchurch: новое дело – и новая жизнь – криминальной драмы». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
^ Кемп, Стюарт (5 июня 2013 г.). «Ванесса Редгрейв и Оливия Колман сыграют главные роли в драме BBC «Тринадцатая история». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
^ Брукс, Ксан (24 октября 2013 г.). «Бен Уишоу и Оливия Колман сыграют в новом фильме радикального греческого режиссера». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
↑ Понд, Стив (6 декабря 2015 г.). «„Из машины“, „Комната“ побеждают на British Independent Film Awards». TheWrap . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ Petski, Denise (5 марта 2015 г.). «Оливия Колман, Том Холландер, Элизабет Дебики присоединяются к сериалу AMC „Ночной администратор“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 6 января 2017 г. .
^ Prudom, Laura (6 апреля 2016 г.). "First Look: Olivia Colman and Julian Barratt Star in Seeso Dark Comedy 'Flowers'". Variety . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 25 апреля 2016 г. .
^ Джаафар, Али (27 апреля 2016 г.). «'Watership Down': команда BBC и Netflix над мини-сериалом с Джеймсом МакЭвоем, Ником Холтом и Джоном Бойегой». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
^ "Оливия Колман: 20 вещей, которые вы не знали об актрисе, получившей премию "Оскар". The Guardian . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ Маслоу, Ник (8 января 2017 г.). «Оливия Колман из «Ночного администратора» получает премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана». Люди . Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
^ Wiseman, Andreas (2 декабря 2018 г.). «British Independent Film Awards: „Фаворитка“ завоевала рекордные десять наград». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
^ Джаафар, Али (24 сентября 2015 г.). «Эмма Стоун и Оливия Колман ведут переговоры об участии в фильме Йоргоса Лантимоса «Фаворитка». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
^ Shoard, Catherine (24 февраля 2019 г.). «Оливия Колман получает «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Фаворитка»». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
^ "Оливия Колман обошла Гленн Клоуз в номинации "Лучшая актриса" на "Оскар" в огромном разочаровании". Huffpost . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ Койс, Дэн (25 февраля 2019 г.). «Победа Оливии Колман стала самым большим сюрпризом на церемонии вручения премии «Оскар». Ее ответ был всем, чем должна быть речь на церемонии вручения наград». Slate . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. . Получено 14 октября 2019 г. .
^ Фаулер, Даниэль (25 февраля 2019 г.). «Оливия Колман произносит трогательную речь на церемонии вручения премии «Оскар»: «Это уморительно!»». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ Блит, Антония (25 февраля 2019 г.). «Оливия Колман собирается оставить свой «Оскар» в постели». ELLE . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. . Получено 14 октября 2019 г. .
^ Уотерсон, Джим (20 августа 2018 г.). «Оливия Колман названа самым влиятельным человеком на британском телевидении». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 10 января 2024 г.
^ Хьюз, Сара (22 декабря 2018 г.). «Оливия Колман, королева экрана 2019 года». The Guardian . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г. Украла шоу в «Отверженных» на BBC1, взошедшая на трон в «Короне» и, возможно, получившая «Оскар» за «Фаворитку»… следующий год может стать лучшим для этой разносторонней актрисы.
^ Скиннер, Том (18 августа 2019 г.). «Оливия Колман сыграет роковую женщину в «Симпсонах». NME . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
^ Бирнбаум, Оливия (26 октября 2017 г.). «Оливия Колман присоединяется к «Короне» в роли королевы Елизаветы в сезонах 3 и 4». Variety . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. . Получено 2 января 2018 г. .
^ "Оливия Колман из сериала "Корона" в полном замешательстве на церемонии вручения премии "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в драматическом сериале". Deadline Hollywood . 6 января 2020 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ "SAG Awards 2020: The Biggest Snubs and Surprises". Variety . 20 января 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ Кантер, Джейк (20 августа 2020 г.). «'Корона': Netflix устанавливает дату премьеры, выпускает первый трейлер 4-го сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 16 апреля 2021 г.
^ Лэнг, Брент (17 января 2020 г.). «Sundance: Sony Pictures Classics покупает «Отца» с Энтони Хопкинсом и Оливией Колман». Variety . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
^ Педерсен, Эрик (2 февраля 2021 г.). «Sony Pictures Classics обновляет планы выпуска фильмов «Французский выход», «Охотники за трюфелями», «Человеческий фактор», «Отец» и других». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
^ МакНэри, Дэйв (14 сентября 2020 г.). «Оливия Колман и Энтони Хопкинс 'Отец' получили дату релиза». Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
^ "Оскар 2021: Полный список номинаций". Variety . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
^ Уайт, Питер (9 октября 2020 г.). «Уилл Шарп из «Гири/Хаджи» станет режиссером драмы «Пейзажисты» на канале HBO/Sky для Оливии Колман, заменив Александра Пэйна». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2022 г.
^ "Landscapers: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 26 февраля 2022 г.
^ Wiseman, Andreas (12 февраля 2020 г.). "'The Lost Daughter': Olivia Colman, Jessie Buckley, Dakota Johnson & Peter Sarsgaard Set For Maggie Gyllenhaal's EFM-Bound Directoral Debut". Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2022 г.
^ Нордайк, Кимберли; Льюис, Хилари (8 февраля 2022 г.). «Оскар: полный список номинаций». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
^ Тиноко, Армандо (11 декабря 2022 г.). «Полный список победителей детской и семейной премии «Эмми»: «Heartstopper» лидирует, а «The Baby-Sitters Club» получает признание после отмены». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 11 декабря 2022 г.
^ Барраклоу, Лео (19 апреля 2021 г.). "Комедия Оливии Колман 'Joyride' приобретена Sony Pictures Worldwide Acquisitions From Embankment (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 16 августа 2022 г. .
^ Кит, Борис (6 апреля 2021 г.). «Сэм Мендес, Оливия Колман в команде для истории любви «Империя света» для Searchlight». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
^ Лэнг, Брент; Моро, Джордан (10 января 2023 г.). «„Фабельманы“, „Банши Инишерина“ побеждают на обновленном Золотом глобусе (полный список победителей)». Variety . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
^ ab Cordero, Rosy (14 марта 2022 г.). "'Puss In Boots: The Last Wish' Sets Salma Hayek Pinault Return; Harvey Guillén, Florence Pugh & Olivia Colman Among New Cast". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
^ Голдбарт, Макс (20 июля 2022 г.). «Оливия Колман, Люк Эванс, Джесси Бакли возглавляют актерский состав сериала Netflix «Скрудж: Рождественская песнь». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 20 июля 2022 г. .
^ Уайт, Питер (17 февраля 2022 г.). «Оливия Колман, Фионн Уайтхед и Мэтт Берри среди актеров сериала FX/BBC „Большие надежды“». Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 26 февраля 2022 г.
^ Оттерсон, Джо (19 апреля 2021 г.). «Оливия Колман ведет переговоры о присоединении к сериалу «Секретное вторжение» на Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ Альберс, Кейтлин (15 мая 2021 г.). «Вот кто режиссирует сериал Disney+ «Секретное вторжение» от Marvel». Collider . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ Wiseman, Andreas (14 мая 2022 г.). "Оливия Колман и Джесси Бакли собираются воссоединиться на съемках фильма Wicked Little Letters для Studiocanal, Three Billboards Outfit Blueprint и South Of The River Pictures — Cannes Market Hot Project". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 10 июня 2023 г.
^ Вонг Макабаско, Лиза (11 июля 2023 г.). «Танцующий Тимоти Шаламе? Хью Грант в стиле Умпа-Лумпа? 15 мыслей, которые у меня были о (прелестном!) трейлере к фильму «Вонка». Vogue . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 20 января 2024 г.
^ "Wonka lands earlier UK release date". Digital Spy . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ Фрост, Кэролайн (10 июня 2023 г.). «Финальный сезон «Короны» отдаст дань уважения королеве Елизавете II тремя звездами и новым именем». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
^ Ntim, Zac (23 июня 2023 г.). «Оливия Колман, Антонио Бандерас, Рэйчел Зеглер и Эмили Мортимер присоединятся к «Приключениям Паддингтона в Перу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
^ "Оливия Колман и Джон Литгоу сыграют главные роли в новом южноавстралийском фильме Jimpa режиссера Софи Хайд". SAFC . 8 мая 2024 . Получено 8 мая 2024 .
↑ Кук, Рэйчел (8 декабря 2013 г.). «Оливия Колман: «На ужине BAFTA я сказала мужу: «Можем ли мы пойти домой? Я хочу чашку чая»». The Observer . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 15 декабря 2016 г.
^ Кертис, Ник (7 февраля 2012 г.). «Оливия Колман о победе в номинации «Лучшая актриса» на церемонии вручения кинопремии Evening Standard Film Awards». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ "Пять фактов о звезде Бродчерча Оливии Колман". Здравствуйте! . 14 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 14 октября 2019 г. .
^ Хойл, Бен (25 февраля 2019 г.). «Оливия Колман: Няня прислала видео детей, наблюдающих за тем, как я получаю «Оскар». The Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
^ "Olivia Colman: The Vogue Interview". British Vogue . 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
^ Freezer, David (1 мая 2013 г.). «Звезда телевидения возвращается к корням Норфолка на кинофестивале в Норидже». Eastern Daily Press . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 14 октября 2019 г.
^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших». The Guardian . 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 26 августа 2014 г.
^ "Оливия Колман о короне: «Я думаю, что королева — левша. Она любила Гарольда Вильсона». The Times . 1 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
^ «Оливия Колман осуждает «насилие и враждебность» в отношении трансгендерных женщин в открытом письме». The Independent . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 26 ноября 2020 г.
^ «Более 1300 деятелей искусств обвиняют западные культурные институты в «репрессиях»». Al Jazeera . 30 ноября 2023 г.
^ "Scott Mills объявляет победителей 20-й церемонии вручения премии Mind Media Awards, спонсируемой Virgin Money Giving". Mind . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
^ "Tender приветствует нового покровителя Оливию Колман". Tender . 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 12 декабря 2015 г.
^ "Оливия Колман присоединяется к сотням людей на Прогулке памяти, чтобы бороться с деменцией". Общество болезни Альцгеймера . 16 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 12 декабря 2015 г.
^ «Актёры Оливия Колман и Джим Картер озвучивают нашу новую радиокампанию и просят людей пожертвовать час». Мария Кюри . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
^ «Великобритания не должна бросать афганских женщин на произвол судьбы Талибана» – Оливия Колман. Amnesty International UK . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
^ "ЮНИСЕФ Великобритания назначает Оливию Колман своим новым президентом". ЮНИСЕФ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
^ «Познакомьтесь с нашей новой покровительницей: Оливия Колман». Энтони Нолан . 4 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
^ "Обращение Оливии Колман на BBC Radio 4 к Энтони Нолану". Энтони Нолан . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
↑ Шарп, Оскар (11 сентября 2020 г.). «Линия Кармана» — в главной роли Оливия Колман. Вимео . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
↑ Райли, Дженелль (15 февраля 2024 г.). «Хелен Миррен показывает вырезанную сцену из «Барби» с Оливией Колман: мы «играли пьяных», а она «пытается взять на себя роль рассказчика»».
^ "Первая высадка Аполлона-11 на Луну получает королевский прием в "Короне"". collectSPACE . 18 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
^ "Золушка: комическая пантомима для Рождества". BBC. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 17 декабря 2020 года .
^ "Landscapers: что вам нужно знать о криминальном сериале Оливии Колман". stylist.co.uk. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 1 января 2021 года .
^ "Sky и HBO анонсируют новую драму Landscapers с Оливией Колман в главной роли". rts.org.uk. 6 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
^ "Объявлен кастинг на экранизацию романа "Большие надежды" Стивена Найта для BBC". bbc.co.uk/mediacentre . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 18 февраля 2022 года .
^ "Оливия Колман получит стипендию BFI". Британский институт кино. 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 8 марта 2019 г.
^ "Почести по случаю дня рождения 2019: Оливия Колман и Беар Гриллс в списке". BBC News . 8 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. Получено 8 июня 2019 г.
.jpg/1280px-Olivia_Colman_at_Moet_BIFA_2014_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Beverly_Hills,_CA,_USA_(52538485825).jpg)
.jpg/1280px-Olivia_Colman_-_2019_(cropped).jpg)
Медиа из Commons
Данные из Викиданных