stringtranslate.com

Ом Намах Шивай (сериал, 1997)

Om Namah Shivay — индийский телесериал, транслировавшийся на канале DD National, основанный на Шива-пуране . Предположительно, сериал назван в честь мантры Om Namah Shivaya .

Сюжет

Сюжет вращается вокруг Шивы и оживляет индуистскую теологию в серии взаимосвязанных историй. Сериал начинается с создания вселенной и других Дэвов, затем проводит зрителя через брак Шивы с Сати, смерть Сати, брак Шивы с Парвати и рассказы о многих религиозных актах, демонических битвах и важных религиозных событиях (таких как создание двенадцати Джьотирлингамов ). Он заканчивается событиями, описанными в Махабхарате , и благословением героя Арджуны Шивой.

Согласно вступлению к шоу, материал, использованный для построения сюжета шоу, и сценарий были обширными. Перечисленные источники: Ваю-пурана , Шива-пурана, Сканда-пурана , Линга-пурана , Тантра-чурамани, Вальмики-рамаяна , Шветашватара-упанишада , Вамана-пурана , Вараха-пурана , Курма-пурана , Рудра-ямала-тантра, Падма-пурана , Деви-бхагавата-пурана и Бхагавата -пурана . Режиссер Дирадж Кумар руководил девятью годами исследований, чтобы гарантировать, что история Ом Намах Шивай была полной и точной; [3] тем не менее, начальные титры начинаются с извинений за любые ошибки, которые могли быть допущены в сериале.

Бросать

Саундтрек

В этом сериале представлены песни многих известных индийских певцов; несколько примеров включают заглавную песню «Om Namah Shivay» ( Пандит Джасрадж ), «Rudra Rudra» ( Винод Ратод и Удит Нараян , серия 53) и «Trikal Darsh» (серия 89), «Man Mein Ek Kamna» (серия 62), и «Маха Шивратри Айи» ( Алка Ягник ). Шаранг Дев сочинил музыку, а Абхилаш написал тексты. [4]

Единство создается в сериале путем использования одних и тех же песен для разных сцен или даже одних и тех же мелодий с разными словами для саундтрека повторяющейся темы или ситуации. Например, создание каждого Джьотирлинга сопровождается припевом песни «Ajar Amar Shiv Shankar». «Dharm Na Janu», которую поет мальчик Упманью в 58-м эпизоде, позже становится мелодией для песни «Jeevan Kya Hai», которую поет юный Маркандея в 168-м эпизоде; каждый ребенок поет, чтобы просить защиты у Шивы с помощью молитвы. Индра, Нарада и Дэваты поют «Om Shri Tripund Dhari», чтобы попросить спасения у Шивы в 56-м эпизоде; затем Сачи поет ту же мелодию как молитву Шакти , «Jai Shakti Dayini Maa», в 100-м эпизоде.

Преемственность также создается между разными исполнителями с помощью музыки. Например, песня "Maha Shivratri Aayi" исполняется первой женой Шивы Сати, а затем его второй женой Парвати, обе празднуют великий праздник Маха Шиваратри .

Домашнее видео

В 2003 году Om Namah Shivay был выпущен в виде двухчастного набора из 42 DVD, распространяемого Madhu Entertainment and Media. Он включает в себя возможность выбора английских субтитров и выбор из четырех языков для аудио ( хинди , тамильский , телугу и малаялам ). [5]

Ссылки

  1. ^ "Sony запустит старый миф DD в дневном диапазоне". Indiantelevision.com. 30 ноября 2002 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  2. ^ «Doordarshan пытается поддержать свой национальный канал DD1».
  3. ^ Кешри, Швета (12 июня 2020 г.). «Дирадж Кумар: Мы потратили 9 лет на исследования Ом Намах Шивай». India Today . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  4. ^ "В сериале Om Namah Shivay прозвучало 52 песни от лучших певцов: режиссер Дхирдж Кумар". Outlook India . IANS. 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  5. ^ "Om Namah Shivay на DVD". Indian Express Group . 25 июля 2003 г. Получено 30 ноября 2009 г.

Внешние ссылки