stringtranslate.com

Женщина Апокалипсиса

Женщина, облеченная в Солнце или Женщина Апокалипсиса – главная метафора в Книге Откровения – картина Ференца Шолдатица

Женщина Апокалипсиса (или женщина, облеченная в солнце , греч . γυνὴ περιβεβλημένη τὸν ἥλιον ; лат . Mulier amicta sole ) — образ, часто считающийся отсылкой к Деве Марии в католическом богословии , описанный в главе 12 Книги Откровения (написанной около 95 г. н. э.).

Женщина рожает ребёнка мужского пола, которому угрожает дракон , идентифицированный как Дьявол и Сатана , который намеревается поглотить ребёнка, как только он родится. Когда ребёнка забирают на небеса, женщина улетает на орлиных крыльях в пустыню в «место, уготованное Богом» на 1260 дней. Это приводит к « Войне на Небесах », в которой ангелы изгоняют дракона. Дракон нападает на женщину, но женщина спасается на своих крыльях «время, времена и время с половиной». Затем дракон снова нападает на неё, выпуская поток воды из своей пасти, который впоследствии поглощается землёй. [1] Разочарованный, дракон начинает войну с «остатком её семени», идентифицированным как праведные последователи Христа. Женщина Апокалипсиса широко идентифицируется как Дева Мария . Некоторые католические комментарии, такие как Католический Библейский комментарий Томаса Хейдока (1859), допускают интерпретацию женщины либо как Церкви, либо как Марии. В комментарии к Новой американской Библии говорится, что «женщина, украшенная солнцем, луной и звездами (образы взяты из Бытия 37:9–10), символизирует народ Божий в Ветхом и Новом Заветах. Древний Израиль родил Мессию (Откр. 12:5), а затем стал новым Израилем, церковью, которая терпит гонения от дракона (Откр. 12:6, 13–17); ср. Ис. 50:1; 66:7; Иер. 50:12». [2]

Среди протестантов , в том числе особенно среди сторонников реформатского богословия и евангелистов , Женщина Апокалипсиса, как правило, рассматривается как Церковь или Израиль.

Арсен Хайц, один из дизайнеров, представивших предложения по флагу Европы и Европейского Союза , предположил, что двенадцать звезд в нынешнем дизайне произошли от двенадцати звезд над головой Женщины. [ 3 ]

Повествование

В Откровении 12 описывается «жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд» (12:1). [4] Женщина беременна и вот-вот должна родить, «мучаясь и мучась» (12:2).

Затем появляется «большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадем» (12:3), который собирается «пожрать ее дитя, как только оно родится» (12:4). Но ее дитя «восхищено к Богу» (12:5), а сама женщина «убежала в пустыню, где приготовлено было для нее место от Бога, чтобы питали ее там тысячу двести шестьдесят дней» (12:6) [4]

Затем следует описание « войны на небе » ангелов против дракона, и «низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним» (12:9) [4].

Женщина снова упоминается в 12:13, поскольку ее преследует дракон, и она спасается на своих «двух крыльях большого орла» (12:14). Дракон пытается затопить ее место убежища, «водой, как потоком», выходящей из его пасти (12:15), но поток поглощается землей (12:16), поэтому дракон пошел «вступить в брань с прочими от семени ее, сохраняющими заповеди Божии и имеющими свидетельство Иисуса Христа» (12:17).

Интерпретация как Дева Мария

История

Древние авторы, придерживающиеся интерпретации Марии, включают Епифания [5] , Тихония [6] (который оказал сильное влияние на Августина), неизвестного автора «Истории Иосифа Плотника» [ 7], Кводвультдея (ученика Августина), Кассиодора («Комплексионы в Апокалипсисе», написанные около 570 г. н. э.) и греческих отцов Андрея Кесарийского (конец VI в. / начало VII в.) и Ойкумения (VI в.) [a]

Картина «Regina Angelorum» работы Вильяма-Адольфа Бугро изображает Богоматерь с младенцем в окружении ангелов .

В наше время интерпретация Марии была подтверждена Папой Пием X , [8] Папой Пием XII , [9] Папой Павлом VI , [10] и Папой Иоанном Павлом II . [11]

Богословы рассматривают Женщину из Апокалипсиса в Откровении 12:1–3 как предвидение Девы Марии, как матери Бога и матери церкви; рассматривая Откровение 12 как ссылку на Марию, Израиль и Церковь как тройной символизм через Книгу Исайи, и утверждают, что Мария была матерью Иисуса Христа, как пророческое исполнение, описанное в Откровении 12 (ср. Исайя 7:14, 26:17, 54:1, 66:7). [12]

Папа Пий X явно отождествил «женщину» Откровения с Девой Марией в своей энциклике Ad diem illum . [13] Папа Бенедикт XVI также делал это отождествление несколько раз, связывая «корону из двенадцати звезд» с авторитетом Марии среди святых. [14] [15] [16] То же самое делал и Папа Франциск . [17]

Теологическое толкование

«Мальчик мужского пола» женщины — это ссылка на Иисуса (Откровение 12:5), поскольку ему суждено «пасти все народы жезлом железным» (Откровение 12:5). Дракон, пытающийся поглотить ребенка женщины в момент его рождения (Откровение 12:4), — это ссылка на попытку Ирода Великого убить младенца Иисуса (Матфея 2:16). Через свою смерть, воскресение и вознесение Иисус «был восхищен к Богу и престолу Его» (Откровение 12:5). [ необходима цитата ]

В толковании Пия X (1904) рождение не Иисуса, а «наше, конечно», (т. е. Церкви Воинствующей ) «мы, которые, будучи еще задержаны в изгнании, все еще должны быть приведены к совершенной любви Божией и вечному счастью». [8] Пий XII (1950) делает ясную ссылку на Вознесение Марии . [9] А Иоанн Павел II (1987) на толкование Протоевангелием Бытия 3:15 и, в более широком смысле, на символическую идентификацию Женщины как с Марией, так и с Евой . [11] [18]

Почитание

И почитание Марии, и интерпретация Женщины Апокалипсиса зафиксированы по крайней мере с IV века, но конкретное почитание Марии в этой форме становится ощутимым только в средневековый период. Иконографически фигуры Марии, связанные с повествованием Откровения, узнаваемы по астрономическим атрибутам, в частности, по ее стоянию на полумесяце и короне из двенадцати звезд (в то время как описание «облаченная в солнце» иногда передается лучами, исходящими от ее фигуры).

Связь Марии с одной звездой зафиксирована с раннего средневековья в гимне Ave Maris Stella . [ необходима цитата ]

На многих изображениях Марии готического периода (14-16 вв.) она изображена стоящей на полумесяце, что было навеяно ассоциацией Марии с женщиной из Апокалипсиса. Этот мотив стал настолько популярным в Германии 15 в., что уже существующие фигуры Мадонны были переделаны с полумесяцем (например, Мадонна из Бад-Доберана , ок. 1300 г., переделана в 15 в.). Дева Мария Гваделупская изображалась как Мадонна из Апокалипсиса по крайней мере с 16 в.

Мадонна Апокалипсиса стала ассоциироваться с Богоматерью Розария , «корона из двенадцати звезд» отождествлялась с «четками двенадцати привилегий» Марии. [19] Дева Мария Розария часто изображается с короной или нимбом из двенадцати звезд (но не с полумесяцем) в современных изображениях (с 19 века [b] ). Ярким примером является Дева Мария Розария из Помпеи .

Анекдот (впервые опубликованный в 1980-х годах) связывает дизайн Флага Европы (1955) с этим аспектом иконографии Марии. [c]

Интерпретация как Церковь

Одним из ранних авторов, интерпретирующих женщину как церковь, был Ипполит Римский , который изложил эту интерпретацию в своем труде « О Христе и Антихристе» . [20]

Католическая церковь признаёт «женщину» частью поливалентной символики, которая встречается в книге в четырёх референтах: Израиль , Церковь , Ева и Мария .

Комментаторы, придерживающиеся протестантской эсхатологии, иногда отождествляют женщину с Церковью, а рождённого ею ребёнка мужского пола — со святыми. [21] Согласно этой интерпретации, Откровение 12:17 описывает остаток семени жены как тех, кто соблюдает заповеди Божии и имеет свидетельство Иисуса Христа . Потомство Женщины, семя Женщины, затем относится к святым . Младенец мужского пола, «который будет пасти народы жезлом железным», является символом верных членов Церкви.

В Откровении 2:18–29 Церкви в Фиатире обещано, что верующие будут пасти народы жезлом железным. В Откровении 19:15 то же самое говорится об Иисусе. В Галатам 4:26 апостол Павел называет « Новый Иерусалим » «нашей матерью», а в Откровении 21:2 и Ефесянам 5:21–32 Новый Иерусалим и Церковь изображаются как Невеста Христа .

Церковь адвентистов седьмого дня называет себя « церковью остатка » последнего времени, описанной в Откровении 12:17.

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней также интерпретирует женщину как Церковь, а мужчину-ребенка как политическое царство, которое вырастет из Церкви до или во время Второго пришествия Христа ; эта интерпретация возникает из перевода Джозефом Смитом двенадцатой главы Откровения. [ необходима цитата ] Некоторые в церкви интерпретируют женщину как символ земли. [ необходима цитата ] Крещения огнем и водой, изливаемые на землю, и солнце, ежедневно одевающее землю, — вот лишь несколько примеров этой ссылки. [ необходима цитата ]

Другие интерпретации

Вера Бахаи

Вера Бахаи интерпретирует женщину как олицетворение религии Бога, раскрытой в Исламе , с правительствами Персидской империи (солнце) и Османской империи (луна) под ее влиянием, «ибо эмблема Персии — солнце, а Османской империи — полумесяц». [22] Они идентифицируют корону из двенадцати звезд на ее голове как Двенадцать Имамов Ислама , которые пропагандировали религию и были «воспитателями нации, и которые сияли, как звезды на небесах руководства». [22] Вера Бахаи признает ребенка, которого она рожает после периода в 1260 дней, чтобы править всеми народами жезлом железным, Бабом , предшественником Веры Бахаи, который объявил о своей миссии в 1844 году — 1260 году по исламскому лунному календарю . [22]

Народ Израиля

Диспенсационалисты -премилленаристы и амилленаристы, которые верят в множественные допустимые толкования, часто идентифицируют женщину как народ Израиля . Существует несколько причин, подтверждающих это толкование. Говорят, что женщина облечена в солнце, под ногами ее луна и двенадцать звезд. Эти символы взяты из Бытия 37:9–11, в котором Иосиф видит сон о Солнце и Луне, символизирующих его отца и мать, и звездах, представляющих его одиннадцать братьев, которые преклоняются перед ним. Пророки Ветхого Завета называли Израиль «женщиной» (Исаия 54:5–6; Иеремия 4:31; Михей 4:9–10). [21]

Женщина бежит в пустыню, где ее кормят 1260 дней, что эквивалентно трем с половиной годам или сорока двум месяцам (ср. Откр. 12:6). Согласно этой интерпретации, эти термины пророчески используются в Писании либо для первой половины, либо для второй половины « Семидесятой седмины Даниила », в Данииле 9:24–27, пророчестве, специально адресованном Даниилу и его народу, Израилю (Дан. 9:24). [21]

В последней части семидесятой седмины остаток Израиля убежит в пустыню, чтобы избежать преследований Антихриста , который назван « сыном погибели », «беззаконником» и «чье пришествие соответствует деятельности сатаны » (2 Фес. 2:1–12; ср. Откр. 12:4,9). Иисус в Елеонской проповеди предупредил людей об этом времени, которое произойдет как раз перед Его возвращением, чтобы установить Свое земное Тысячелетнее царство (Мф. 24:15–22). Кроме того, архангел Михаил назван хранителем сынов Израиля в Дан. 12:1. И он восстанет в то время национального бедствия Израиля (Дан. 12:1; ср. Откр. 12:7). [21]

Амилленаристская вера может также трактовать этот отрывок как народ Израиля.

Остаток или сыны Израиля, в этом понимании, являются последователями Христа. «Семидесятая неделя Даниила» и пророчество «Елеонской речи » в этом веровании приписываются как относящиеся к первому пришествию Христа, разрушению Иерусалима в 70 г. н. э. (во время которого в Иерусалимском храме, который позже был почти полностью разрушен, произошло принудительное поклонение императору, и многие евреи были обращены в рабство в далеких странах, в результате чего, предположительно, их оставшиеся семьи не знали, что с ними случилось или где они находятся), и установлению Церкви Христа, какой она существует в настоящее время, как на земле, так и на небе.

Лютеранский ученый Крейг Кестер, например, говорит: «Женщина охватывает историю Израиля, от которого родился Мессия, а также историю церкви, которая была преследуема после смерти и воскресения Иисуса... Провидческий рассказ Иоанна об угрозе женщине и ее сохранении использует образы, которые охватывают многие моменты в истории народа Божьего. Это позволяет применять эту историю к людям во многих временах и местах». [23]

Астрологическая символика

Русский православный богослов Сергей Булгаков (1871–1944) в своей интерпретации Откровения отмечает астрономические атрибуты женщины в вавилонской, персидской, греческой и египетской мифологиях. Он берет корону из двенадцати звезд как представляющую Зодиак . В его интерпретации астрономические атрибуты языческой богини здесь «переводятся на язык христианского богословия и принимают новую символику». [24]

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней

В «Богодухновенном переводе Библии короля Якова» Джозефа Смита женщина названа «церковью Божьей»:

«А жена убежала в пустыню, где приготовлено было для нее место от Бога, чтобы питали ее там тысячу двести шестьдесят дней. И произошла война на небе: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против Михаила; и дракон не одолел Михаила, ни дитя, ни жена, которая была церковью Божией, которая освободилась от болезней и родила Царство Бога нашего и Христа Его. (Откровение 12:1–17 JST)

Христианская наука

Наука и здоровье с ключом к Писанию (1875), написанная Мэри Бейкер Эдди , основательницей Первой Церкви Христа, ученой , представляет женщину в Апокалипсисе как символ «духовной идеи Бога; она иллюстрирует совпадение Бога и человека как божественного Принципа и божественной идеи ... духовной идеи материнства Бога». [25] Ребенок мужского пола представляет «Христа, идею Бога, [которая] в конечном итоге будет править всеми нациями и народами — императивно, абсолютно, окончательно — с помощью божественной Науки [Закона Божьего]» [26]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Экумений в своем комментарии утверждает, что женщина — Богородица и что она присутствует на небесах телесно, и описывает ее как единосущную нам (т.е. имеющую ту же человеческую природу). (Suggit 2006, стр. 107)
  2. ^ есть примеры предшественников этой иконографической традиции эпохи барокко, например, Диего Веласкес, Immaculata Conceptio (1618) , Карло Дольчи, Мадонна во славе (1670) .
  3. ^ Арсен Хайц (1908–1989), один из дизайнеров, представивших предложения по дизайну флага, в 1987 году, после принятия флага ЕЭС, заявил о таком религиозном вдохновении. Хайц также связал дату принятия флага, 8 декабря 1955 года, совпавшую с католическим праздником Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии . Французский сатирический журнал Le Canard enchaîné отреагировал на заявление Хайца статьей под названием L'Europe violée par la Sainte Vierge («Европа, изнасилованная Пресвятой Девой») в выпуске от 20 декабря 1989 года. (Gialdino 2005, стр. 80–85).

Цитаты

  1. Откровение 12:15
  2. ^ Откровение 12 NABRE Сноска b
  3. ^ «Наконец-то настоящая политика?». The Economist .
  4. ^ abc Jaskowak OP, Максимилиан Мария. «Богоматерь Апокалипсиса», Доминикана, 16 мая 2018 г.
  5. ^ Епифаний Саламинис Епископский . «Homilia in lades Mariae deiparae» [Проповедь в честь Девы Марии] (на латыни) – через Documenta Catholica Omnia.
  6. ^ Взгляд Тихония передан Кассиодором, Комплексионом в Апокалипсине; ПЛ, 70, 1411
  7. ^ «История Иосифа Плотника». Двенадцать Патриархов, Выдержки и Послания, Климентия, Апокрифы, Декреталии, Мемуары Эдессы и Сирийские Документы . Доникейские Отцы. Том 8 – через Christian Classics Ethereal Library.
  8. ^ ab St. Pius X, Ad diem illum. ash 36. 458–59: «Никто из нас не знает, что эта женщина означает Деву Марию, которая родила нашу Главу с неповрежденной девственностью. Но Апостол продолжает: «И будучи во чреве, она кричала, мучась рождением, и мучилась разрешением». Поэтому Иоанн увидел Пресвятую Богородицу уже наслаждающейся вечным счастьем, и все же рожденной каким-то скрытым рождением. Каким рождением? Конечно, нашим, мы, которые, будучи еще задержаны в изгнании, все еще должны быть рождены для совершенной любви Божией и вечного счастья».
  9. ^ ab Pius XII, Munificentissimus Deus. AAS 42. 762–63: «Мы часто встречаем богословов и проповедников, которые, следуя по стопам святых отцов, с некоторой свободой используют слова и события из Священного Писания для объяснения своей веры в Успение... И, кроме того, схоластические доктора считали Успение Девы Богоматери обозначенным не только в различных образах Ветхого Завета, но и в той женщине, облеченной в солнце, которую апостол Иоанн созерцал на острове Патмос».
  10. Павел VI, Signum Magnum, 13 мая 1967 г. AAS 59: «Великое знамение, которое апостол Иоанн увидел на небе, «жена, облеченная в солнце», не без основания истолковывается священной литургией как относящееся к Пресвятой Марии, Матери всех людей по благодати Христа Искупителя».
  11. ^ Иоанн Павел II, Redemptoris Mater, 15 марта 1987 г. Ватиканский перевод. #24: «... та, которая была «полна благодати», была введена в тайну Христа, чтобы стать его Матерью и, таким образом, Святой Матерью Божией, через Церковь пребывает в этой тайне как «женщина», о которой говорится в Книге Бытия (3:15) в начале и в Апокалипсисе (12:1) в конце истории спасения».
  12. Saunder, Rev. William. «Женщина, одетая в солнце», Arlington Catholic Herald, 2004. Catholic Education Resource Center. Получено 6 июля 2011 г. Архивировано 13 июля 2013 г. на Wayback Machine
  13. ^ "Ad Diem Illum Laetissimum (2 февраля 1904 г.) | Пий X" . www.vatican.va . Проверено 10 августа 2023 г.
  14. ^ «Акт почитания Пресвятой Девы Марии по случаю праздника Непорочного Зачатия (8 декабря 2011 г.) | Бенедикт XVI». www.vatican.va . Получено 2023-08-10 .
  15. ^ "Angelus, 15 августа 2011 г., Торжество Успения Пресвятой Девы Марии | Бенедикт XVI". www.vatican.va . Получено 10 августа 2023 г.
  16. ^ "15 августа 2011 г.: Торжество Успения Пресвятой Девы Марии - Месса в приходе Святого Фомы Вилланова в Кастель-Гандольфо | БЕНЕДИКТ XVI". www.vatican.va . Получено 10 августа 2023 г.
  17. ^ "Паломничество в Фатиму: Святая Месса и обряд канонизации блаженных Франсиско Марто и Жасинты Марто (площадь перед святилищем Богоматери Фатимской, 13 мая 2017 г.) | Франциск". www.vatican.va . Получено 10 августа 2023 г.
  18. ^ см. также Джеймс Эйкин, Женщина из Откровения 12 Эта Скала (журнал Catholic Answers) , том 8, номер 5 (май 1997 г.). [ ненадежный источник? ] «Женщина в Откровении 12 является частью слияния образов/поливалентной символики, которая встречается в книге. У нее четыре референта: Израиль, Церковь, Ева и Мария. [...] Женщина — Ева, потому что она является частью трехстороннего конфликта, также включающего ее Семя и Дракона, который отождествляется с древним змеем (из Эдема) в 20:2. Это отражает конфликт в Бытии 3:15 между Евой, змеем и ее нерожденным семенем, — который, в свою очередь, является символом конфликта между Марией, Сатаной и Иисусом».
  19. Рормайер 1844, стр. 45.
  20. Ипполит 1886.
  21. ^ abcd "Who's That Woman?". biblicist.org . Архивировано из оригинала 2008-07-24.
  22. ^ abc 'Абдул-Баха 2014, стр. 99.
  23. ^ Кестер 2001, стр. 123–124.
  24. ^ Булгаков, Сергей (1948). Апокалипсис святого Иоанна. п. 44.
  25. Бейкер Эдди 1910, стр. 561–562.
  26. Бейкер Эдди 1910, стр. 565.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки