«Ох уж эти детки» — американский анимационный телесериал, созданный Арлин Класки , Габором Чупо и Полем Жерменом для канала Nickelodeon . В центре внимания сериала — группа малышей , в первую очередь Томми , Чаки , Фил и Лил , и их повседневная жизнь, обычно включающая жизненный опыт, который в воображении главных героев становится гораздо более масштабными приключениями. [2] [3]
Премьера сериала состоялась 11 августа 1991 года. Это второй из трех оригинальных мультсериалов Nickelodeon, известных как « Nicktoons », вышедших сразу после « Дуга » и непосредственно перед «Шоу Рена и Стимпи» , с первоначальной частью из 65 эпизодов, охватывающих три сезона. . Затем производство было остановлено в 1993 году, и последний эпизод вышел в эфир 12 ноября 1994 года. В 1995 и 1996 годах состоялись премьеры двух специальных выпусков на еврейскую тематику: « Пасха для ох уж эти детки » и « Ханукка для ох уж эти детки » соответственно, оба из которых получили признание критиков. За это время, после окончания производства сериала, «Ох уж эти детки» начали получать повышение рейтингов и популярности благодаря постоянным повторам на Nickelodeon.
В 1996 году Класки Чупо начал продюсировать новые эпизоды, а в 1997 году начался четвертый сезон сериала. В результате его популярности в течение следующих пяти лет была выпущена серия театральных фильмов : «Ох уж эти детки» , в котором появился младший брат Томми, Дил , был выпущен в 1998 году, « Ох уж эти девки в Париже: фильм» , в котором представлены мачеха Чаки Кира, его сводная сестра Кими и пудель по имени Фифи, был выпущен в 2000 году, а «Ох уж эти девки сходят с ума» , фильм- кроссовер с другим сериалом Класки Чупо, «Дикая природа». «Торнберри» был выпущен в 2003 году. Последний эпизод вышел в эфир 1 августа 2004 года, в результате чего в сериале было 172 эпизода за девять сезонов. 13-летний сериал связывает «Ох уж эти детки» с «Царем горы» как восьмой по продолжительности американский мультсериал . «Ох уж эти детки» — третий по продолжительности мультсериал на канале Nickelodeon после «Губки Боба Квадратные Штаны » и «Волшебные родители » и один из самых продолжительных мультсериалов всех времён.
21 июля 2001 года канал Nickelodeon показал специальный телевизионный выпуск «Все выросли» , посвященный 10- летию сериала. Специальный выпуск стал пилотной версией сиквела сериала «Ох уж эти детки» «Все выросли!» , который транслировался с 2003 по 2008 год. В нем рассказывается о жизни персонажей после того, как они достигли 10-летнего возраста. В 2008 году был показан дополнительный сериал Rugrats Pre-School Daze , в котором было показано четыре эпизода. В 2005 и 2006 годах были выпущены два специальных выпуска с прямой трансляцией на видео под названием Rugrats: Tales from the Crib . Вспомогательные материалы для сериала включают видеоигры , комиксы , игрушки и различные другие товары .
За 13 лет своего существования «Ох уж эти детки» получили более 20 наград, в том числе четыре Daytime Emmy Awards , шесть Kids’ Choice Awards и собственную звезду на Аллее славы в Голливуде . Сериал стал хитом, получил высокие рейтинги и закрепил за Nickelodeon звание самого рейтингового сериала сети с 1995 по 2001 год. До тех пор, пока « Губка Боб Квадратные Штаны» не выпустил в эфир свой 173-й эпизод в 2012 году, « Ох уж эти детки» был самым продолжительным мультфильмом Nickelodeon.
Премьера перезапуска сериала, исполнительным продюсером которого выступила оригинальная творческая группа в составе Класки, Чупо и Жермена, состоялась на канале Paramount+ 27 мая 2021 года.
Многие приключения, в которых оказываются младенцы, происходят в доме Томми; Родители обычно полагаются на Диди, Стю или дедушку Лу, которые присматривают за детьми, пока они выполняют поручения. Их адрес указан в счете в «Первом дне рождения Томми» (первый сезон, 1991 г.) как 1258 N. Highland, первоначальный адрес Класки Чупо в Лос-Анджелесе. [4] Однако в сериале ни разу не упоминается неназванный конкретный город или штат. Некоторые индикаторы, такие как государственный флаг на почте, рисунки номерных знаков на транспортных средствах и различные поездки в Гранд-Каньон , Лас-Вегас и на пляж, помещают персонажей куда-то в южную Калифорнию . [5] [6] [7]
На это место также намекают во время « Маленького чувака » (первый сезон, 1991), когда Диди, учительница, ведёт Томми в свой класс в средней школе Эукайпы, имея в виду город Юкайпа , Калифорния . [8] Предполагалось, что эта двусмысленность была сделана намеренно, чтобы создать впечатление, будто дети видят мир глазами младенцев, которые не понимают концепцию местоположения. ДеВилли живут по соседству с Пиклз, а в середине второго сезона Кармайклы переезжают через дорогу. [9] [10]
Сериал посвящен жизни отважного и предприимчивого годовалого малыша по имени Томми Пиклз и его группы товарищей по играм – нескольких других младенцев и малышей, некоторые из которых дебютировали позже в сериале. Среди его товарищей по играм — Чаки , очкастый, рыжий, неуверенный в себе, трусливый двухлетний лучший друг Томми, близнецы Фил и Лил , известные своей отвратительной эксцентричностью, младший брат Томми Дил , родившийся в фильме «Ох уж эти детки» , Анжелика , Возмутительно избалованный и эгоистичный трехлетний двоюродный брат Томми и Дила, который является «соперником» своих друзей, Кими , предприимчивой, игривой сводной сестры Чаки (позже его приемной сестры в эпизоде седьмого сезона «Финстерелла»), которая представлена в « Ох уж эти детки ». в Париже: «Кино » и Сьюзи , добросердечная соседка семьи Пиклз, которая защищает младенцев от Анжелики, с которой она часто бодается.
Среди других персонажей, изображенных в «Ох уж эти детки» , — родители младенцев, бабушки и дедушки, а также домашние животные. Среди родителей - Диди и Стю Пиклз , мать и отец Томми и Дила, Чес Финстер , стереотипно занудный и кроткий отец Чаки, Кира , добродушная, добрая и понимающая мачеха Чаки (позже его приемная мать), на которой Час женится в "Ох уж эти детки" в Париж: Кино , Дрю Пиклз , снисходительный и любящий отец Анжелики, Шарлотта Пиклз , мать -трудоголик Анжелики , Бетти ДеВиль , добрая и шумная мать -феминистка Фила и Лил , и Говард ДеВиль , кроткий и тихий отец близнецов. В число бабушек и дедушек входят Лу Пиклз , отец Дрю и Стю, а также Томми, Анжелика и дедушка Дила, Лулу, вторая пожилая жена Лу, которая появилась в более поздних сезонах сериала, а также родители Диди, Борис и Минка, еврейские иммигранты . У семьи Пиклз также есть собака по имени Спайк и кот по имени Пушистик.
В сериале младенцы разговаривают друг с другом всякий раз, когда взрослых нет рядом или они не обращают на них внимания. [11] У младенцев ограниченное понимание мира. Малыши Анжелика и Сьюзи тоже разговаривают с младенцами, но могут общаться и со взрослыми, поскольку они служат мостом между двумя мирами. [12]
В течение первых шести сезонов «Ох уж эти детки» сериалы в основном были разделены на две одиннадцатиминутные серии. После второго фильма, в седьмом сезоне, « Ох уж эти детки» выходили в эфир в формате по три эпизода в серии, хотя в последних двух сезонах он вернулся к исходному формату «два эпизода в каждом сериале». [13]
На создание серий ушло до года. После того, как история эпизода была написана и одобрена, следующий этап состоял из записи голоса, раскадровки, предварительной обработки анимации, производства за рубежом, доставки за границу, а затем редактирования и доработки. [14]
Rugrats была основана тогдашним дуэтом мужа и жены Габора Чупо и Арлин Класки вместе с Полем Жерменом летом 1989 года. [15] [11] У Класки Чупо в то время была крупная анимационная фирма, которая также предоставляла услуги. для рекламы и музыкальных клипов. Класки, Чупо и Жермен в то время также анимировали «Симпсонов» для Мэтта Грёнинга , что они продолжали делать до 1992 года, когда продюсер сериала Джеймс Л. Брукс и его компания Gracie Films переключили внутреннее производство на Film Roman . Трио решило создать свой собственный сериал в ответ на заявление детской кабельной сети Nickelodeon о том, что они должны запустить собственную линейку мультсериалов, которые позже будут называться «Nicktoons». Вице-президент сети по анимации Ванесса Коффи обратилась к ним с просьбой создать пилотную версию их нового сериала. С комедийной стимуляцией, основанной на выходках маленьких детей Класки и Чупо, в 2001 году компания Paramount Home Entertainment выпустила на DVD пилотный эпизод продолжительностью 6,5 минут « Томми Пиклз и Великая белая тварь » (который так и не вышел в эфир). .
Питер Чанг вместе с Класки и Чупо разработали персонажей и срежиссировали пилотную серию, а также вступительную часть. В статье в Decider Чанг сказал: «Он [Габор] хотел, чтобы дети были «странными», а не «милыми»». [16] Производство было завершено в 1990 году, и они представили его Nickelodeon, который протестировал его с помощью детская аудитория. Отзывы о пилотном эпизоде были в основном положительными. При этом Коффи и тогдашний президент сети Джеральдин Лейборн одобрили, купили сериал и отправили его в производство. В качестве персонажей были добавлены Чаки и Анжелика. Из-за высоких рейтингов Nickelodeon в ноябре 1991 года продлил сериал на второй сезон .
Жермен, который чувствовал, что сериалу нужен хулиган, взял за основу Анжелику девушку-хулигана из своего детства и решил, что персонаж будет избалованным мальчишкой. Класки изначально не любил Анжелику, а также протестовал против ее действий в таких эпизодах, как «История барбекю», где она перебрасывает мяч Томми через забор. В статье в New Yorker Класки сказала: «Я думаю, что она хулиганка. Анжелика мне никогда не нравилась». [9] Класки презирал Анжелику и никогда полностью не одобрял развитие ее характера. Анжелика стала проблемой для некоторых сотрудников Rugrats . Когда у ее актрисы озвучивания, Шерил Чейз, были проблемы с изображением подлой Анжелики, Стив Викстен , один из сценаристов, упомянул, что Анжелика была Джей Ар Юингом в сериале . Увидев Анжелику в фильме «Ох уж эти детки» , Класки прокомментировал: «Я думаю, что она отлично подходит для этого сериала; я люблю Анжелику». [18]
По словам Жермена, когда сериал только задумывался, правилом было то, что младенцы действительно могут говорить, но держат это в секрете от взрослых. Однако правила быстро начали меняться, и младенцы стали метафорой для детей всех возрастов. Во время съемок первого сезона Жермен и его коллеги-сценаристы спорили между собой о том, могут ли взрослые понимать речь младенцев или же младенцы разговаривали друг с другом только тогда, когда взрослых не было рядом. В первом сезоне они попробовали и то, и другое, хотя позже в этом сезоне сценаристы заставили младенцев разговаривать друг с другом, пока взрослые находились в одной комнате, при условии, что между ними было много места. К концу сезона сценаристы разрешили малышам разговаривать друг с другом, находясь в колясках, при условии, что взрослые не оказались в одном кадре. [11]
На протяжении всего своего существования у «Ох уж эти детки» был постоянный набор главных актеров озвучивания. EG Daily озвучивает Томми Пиклза , за исключением невышедшего в эфир пилотного проекта, где озвучивает Тами Холбрук; Кристин Кавано первоначально озвучила Чаки Финстера, но Кавано покинул сериал по личным причинам и впоследствии был заменен Нэнси Картрайт в 2002 году. Разнояйцевые близнецы Фил и Лил, а также их мать Бетти озвучены Кэт Суси ; Дила Пиклза и Тимми МакНалти озвучивает Тара Стронг . Шерил Чейз , которая изначально пробовалась на роль Томми, была приглашена на роль голоса Анжелики Пиклз . Дионн Куан озвучивает Кими Финстера. Сьюзи озвучивает Кри Саммер, за исключением двух эпизодов, когда Саммер не была доступна; Ежедневно заполняется для нее. [19] Среди других постоянных актеров озвучивания — Мелани Чартофф в роли Диди Пиклз, Джек Райли в роли Стю Пиклза, Тресс МакНил в роли Шарлотты Пиклз, Майкл Белл в роли Дрю Пиклза и Часа Финстера, Джулия Като в роли Киры Финстер, Хэтти Уинстон в роли доктора Люси Кармайкл, Рон Гласс в роли Рэнди Кармайкла и Дэвид Дойл в роли дедушки Лу Пиклза до его смерти в 1997 году, [20] после чего Джо Аляски занял его место до конца сериала. В 2000 году к актерскому составу присоединилась Дебби Рейнольдс в роли Лулу Пиклз, второй жены Лу, и оставалась там до конца сериала.
Зарубежная анимация сериала была сделана на Wang Film Productions для пилотного проекта и его первого сезона, а также на Anivision и Sunwoo Entertainment для остальной части сериала. За ним последовало редактирование и доработка, прежде чем его мастер-записи были отправлены на Nickelodeon . [14]
Музыкальную тему для «Ох уж эти детки» написал Марк Мазерсбо , который также написал основную музыку для сериала, вместе с Денисом М. Ханниганом, Расти Эндрюсом и его братом Бобом Мазерсбо .
«Ох уж эти детки» визуализирует обычные повседневные дела глазами группы малышей. Используя свое воображение, малыши превращают рутинные задачи в удивительные приключения. Малыши, имея ограниченное представление о мире, постоянно неправильно произносят слова и используют неправильную грамматику. Проблемы часто возникают из-за того, что младенцы неверно истолковывают взрослых, что обычно происходит из-за обманчивых переводов Анжелики. Взрослые Ох уж эти детки одновременно причудливы, чрезмерно осторожны и невнимательны. В сериале взрослые изображены загадочными чудаками. Эпизоды обычно сосредоточены на моральном уроке , который дети усваивают во время своих творческих исследований.
«Ох уж эти детки» были вторым Nicktoon канала Nickelodeon , дебютировавшим в тот же день, что и «Дуг » (премьера которого состоялась до него) и «Шоу Рена и Стимпи» (которое дебютировало после). После первого выпуска сериала, который производился с 1990 по 1993 год, производство было приостановлено, а эпизоды, премьера которых еще не состоялась, продолжали выпускаться до 1994 года. В 1995 и 1996 годах состоялись премьеры двух специальных выпусков на еврейскую тематику; « Пасха ох уж эти детки » и « Ханукка ох уж эти детки » соответственно, а остальная часть сериала транслировалась в повторах. Производство новых эпизодов возобновилось в 1996 году, и сериал транслировался в блоке Nickelodeon SNICK с 1997 по 2001 год. С 1994 по 2012 год «Ох уж эти детки» был самым продолжительным мультсериалом Nickelodeon: за 13 лет было выпущено 172 эпизода. Этот рекорд был побит в 2012 году Губкой Бобом Квадратными Штанами с эпизодом «Squiditis/Demolition Doofus». [21]
21 июля 2001 года, в честь своего 10-летия, канал Nickelodeon выпустил в эфир телефильм « Все выросли» , в котором персонажи были на десять лет старше. После специального выпуска в эфире телеканала была показана ретроспектива под названием « Ох уж эти детки: все еще младенцы после всех этих лет» , рассказанная Амандой Байнс . Из-за рейтингов и популярности специального выпуска Nickelodeon заказал All Grown Up! , сериал о старых персонажах, выходивший с 2003 по 2008 год. « Ох уж эти детки» завершился 11 августа 2004 года. [22] [9] [23]
Nickelodeon и Amazon.com заключили соглашение о выпуске DVD с новыми и старыми шоу Nickelodeon через сервис CreateSpace . Используя концепцию, аналогичную печати по требованию , Amazon создала диски, обложки и сами обложки дисков. Первый и второй сезоны «Ох уж эти детки» были выпущены 2 июня 2009 года вместе с первым и вторым сезонами « Волшебных родителей» (хотя второй сезон «Ох уж эти детки» был выпущен в сборнике «Лучшее из»). [24] Сезоны 3 и 4 были выпущены 23 сентября 2011 года в рамках программы CreateSpace. [25] Пятый сезон был выпущен вскоре после этого, 4 октября. [26] 6 октября 2011 года через CreateSpace были выпущены полные сезоны 6–8, а 9-й сезон был выпущен в сборнике «Лучшее из». [27] Amazon переиздала 2 и 9 сезоны как полные 9 мая 2014 года. [28] По состоянию на февраль 2017 года выпуски на Amazon.com были прекращены. [29] В мае 2017 года Nickelodeon и Paramount Home Media Distribution выпустили 1 и 2 сезоны на DVD. [30] В феврале 2018 года Nickelodeon и Paramount Home Media Distribution выпустили третий и четвертый сезоны на DVD. [31] 18 мая 2021 года Nickelodeon и Paramount Home Entertainment выпустили DVD «Ох уж эти детки: Полная серия» . [32]
В Австралии все сезоны выпустила компания Beyond Home Entertainment .
По состоянию на 4 марта 2021 года все сезоны доступны на Paramount+ . [38]
В 1996 году серии «Ох уж эти детки» выходили в эфир 655 раз в течение календарного года и оставались одним из самых просматриваемых сериалов на кабельном телевидении в том году. [39] В феврале 1996 года «Ох уж эти детки» достигли рекордных 19,1 миллиона зрителей в неделю, став самой популярной детской программой на кабельном телевидении. [40] В ноябре 1996 года сериал превзошел сам себя: его смотрели 20,8 миллиона зрителей в неделю. [40] 10 ноября 1997 года эпизод четвертого сезона «Индюк, который пришел на ужин» стал самой рейтинговой программой Nickelodeon с рейтингом Nielsen 9,4, что собрало 3,7 миллиона зрителей среди детей от 2 до 11 лет. [41] 18 января 1999 года его превзошли эпизоды шестого сезона «Утенок Чаки» и «Собачья жизнь», каждый из которых получил рейтинг Нильсена 13,8. [42] 21 июля 2001 года специальный выпуск сериала « Все выросли » стал самой популярной программой Nickelodeon среди детей 2–11 лет, получив рейтинг Nielsen 20,4 с долей 70%. [43] Эта серия остается самой популярной в сериале.
С момента своего дебюта в 1991 году «Ох уж эти детки» в целом получали положительные отзывы критиков и фанатов. В интервью 1995 года Стивен Спилберг назвал этот сериал одним из нескольких шоу, которые были лучшими детскими программами того времени. Спилберг охарактеризовал « Ох уж эти детки » как «своего рода телевизионный арахис нашего времени». [44] « Ох уж эти детки» также считались сильной стороной подъема Nickelodeon в 1990-х годах. [45] [46] [47] [48] В пресс-релизе, посвященном 10-летию сериала, Сайма Заргами заявила: «За последнее десятилетие « Ох уж эти детки» превратились из рейтингового центра, став детским шоу номер один на телевидении, статус поп-иконы. Он занял место в сердцах как детей, так и взрослых, которые видят его со своей собственной точки зрения». [49] По словам продюсеров Nickelodeon, этот сериал сделал их кабельным каналом номер один в 1990-х годах. [50] Джефф Джарвис сделал рецензию на «Ох уж эти детки» и заявил: «Когда «Симпсоны» были частью шоу Трейси Уллман , это была всего лишь шутка с отрыжкой и претензиями на моду. Как сериал, он обрастал плотью и кишками. Это был мой любимый мультфильм. До тех пор, пока Я открыл для себя « Ох уж эти детки» канала Nickelodeon — сардонический, лукавый, детский взгляд на мир, который пронзает родителей тридцати с небольшим лет и детей Косби ». [51]
«Ох уж эти детки» выделялись на современном детском телевидении тем, что изображали соблюдающие, узнаваемые еврейские семьи. [52] Еврейские, христианские и мусульманские религиозные группы высоко оценили сериал за особые праздничные эпизоды. Тем не менее, в какой-то момент Антидиффамационная лига и редакционная страница The Washington Post раскритиковали сериал за изображение бабушки и дедушки Томми Пиклза по материнской линии, обвинив дизайн их персонажей в сходстве с изображениями евреев нацистской эпохи. [52]
28 июня 2001 года, в ознаменование своего десятого юбилея, « Ох уж эти детки» получили звезду на легендарной Аллее славы в Голливуде , что сделало его первым сериалом Nickelodeon, получившим звезду. Он был установлен по адресу 6600 W. Hollywood Blvd., недалеко от Чероки-авеню, возле магазина игрушек и костюмов. [56] В октябрьском выпуске журнала Wizard Magazine за 2001 год , ведущего журнала для любителей комиксов, они опубликовали результаты «100 величайших мультяшек всех времен», выбранных их читателями; «Ох уж эти детки» заняли 35-е место. Трое других персонажей Nicktoons — Губка Боб Квадратные Штаны , Захватчик Зим , а также Рен и Стимпи — также попали в список. [57] В списке TV Land «Лучшие вещи о телевидении 2000 года», в котором представлены самые популярные телешоу, каналы, рекламные ролики, люди, крылатые фразы и т. д., «Ох уж эти детки» занимает 699-е место . [58]
Оригинальный сериал был назван IGN 92-м лучшим мультсериалом . [59] Анжелика Пиклз заняла седьмое место в списке «50 величайших героев мультфильмов всех времен» по версии TV Guide в 2002 году . [60] 24 сентября 2013 года, в честь своего 60-летия, Rugrats получили место в TV Guide . Список «60 величайших мультфильмов всех времен». [61] В 2017 году Джеймс Харизма из Paste поставил вступительную сцену сериала на 11-е место в списке 75 лучших телевизионных заголовков всех времен . [62]
В 1998 году вышел фильм «Ох уж эти детки» , в котором в сериале появился малыш Дил, младший брат Томми. Его мировые сборы составили 140,9 миллиона долларов при бюджете в 24 миллиона долларов, хотя критики дали неоднозначные отзывы. В 2000 году было выпущено продолжение « Ох уж эти детки в Париже: Фильм» , в котором были представлены три новых персонажа: Кими, Кира и Фифи. Кими станет сестрой Чаки, а Кира станет его новой матерью после того, как выйдет замуж за его отца. Фифи станет новым другом Спайка и новой собакой Чаки. Он также имел кассовые сборы и получил более положительную оценку критиков. В 2003 году вышел Rugrats Go Wild . Это был кроссовер между Rugrats и The Wild Thornberrys . [63] Это был наименее успешный фильм «Ох уж эти детки» как с критической, так и с коммерческой точки зрения. Трилогия «Ох уж эти детки» собрала 299,6 миллиона долларов. [ нужна цитата ] В июле 2018 года Paramount объявила, что 29 января 2021 года «Ох уж эти детки» выпустят игровой фильм. Однако в ноябре 2019 года Paramount решила исключить фильм из своего расписания без каких-либо объяснений. [64]
«Дошкольное изумление ох уж эти детки» , также известное как « Школьное изумление Анжелики и Сьюзи» , представляет собой спин-офф , в котором рассказывается о дошкольниках Анжелики Пиклз и Сьюзи Кармайкл . Его создателями и исполнительными продюсерами были Арлен Класки, Габор Чупо и Поль Жермен . [65] Он был объявлен в 2001 году как первый спин-офф «Ох уж эти детки » и первоначально получил заказ на 13 серий. [66] Хотя, как сообщается, это была «долгожданная» часть предварительной презентации в марте 2002 года , [65] сериал был сокращен до четырех телевизионных выпусков . [67] Это решение было принято после того, как Nickelodeon переключил свое внимание на All Grown Up! спин-офф после рейтингового успеха фильма «Все выросли». [67] Rugrats Pre-School Daze впервые был показан в США в период с ноября 2008 по декабрь 2008 года. [68] Сериал имел родительский рейтинг TV-Y , что означает, что он был оценен как «разработанный для всех детей». . [69]
В 2005 году компания Paramount Home Entertainment выпустила все четыре эпизода «Ох уж эти детки дошкольного изумления» на DVD к фильмам «Ох уж эти детки: сказки из кроватки» . Первые два были выпущены на DVD «Белоснежка» , [70] , а последние два были на DVD « Три валета и бобовый стебель» . [71] Когда-то сериал был доступен в iTunes Store и Amazon Instant Video , [68] [72] , но позже эпизоды были удалены с обеих платформ. [68] [72] Все серии доступны на Hulu . Брайан Стейнберг из Variety посчитал, что концепцию сериала можно переделать в рамках перезагрузки «Ох уж эти детки» , где главные герои-малыши будут показаны в детском саду, а Анжелика в детском саду . [73]
16 июля 2018 года было объявлено, что Nickelodeon отдал заказ на возрождение сериала из 26 серий, исполнительными продюсерами которого выступили Класки, Чупо и Жермен. Далее было объявлено, что Paramount Pictures дала зеленый свет гибридному художественному фильму с живым действием и компьютерной графикой, дата выхода которого в последний раз была назначена на 29 января 2021 года. [64] Первоначально его выпуск был запланирован на 13 ноября 2020 года, но затем был перенесен, и его старый слот занял Большой Красный Пес Клиффорд . [74] [75] Но 12 ноября 2019 года гибридный фильм с живым действием и компьютерной графикой был исключен из графика выпуска Paramount. [64] 14 мая 2020 года было объявлено, что перезагрузка отложена до 2021 года. [76] Премьера перезагрузки состоялась на канале Paramount+ 27 мая 2021 года. [77] [78] [79] Перезапуск также начал транслироваться на Nickelodeon. 20 августа 2021 г. [80] [81]
С 1998 по 2003 год Ник выпускал комикс «Ох уж эти детки» , который распространялся через Creators Syndicate . Первоначально написано сценаристом шоу Скоттом Греем и нарисовано художником комиксов Стивом Креспо с Робом Армстронгом в качестве редактора. Вскоре после этого к нам присоединился Уилл Блайберг в качестве красильщика. К концу 1998 года Ли Нордлинг, который присоединился к нам в качестве автора шуток, занял пост редактора. Нордлинг нанял дополнительных писателей, в том числе Гордона Кента, Скотта Робертса, Чака Кима, Дж. Торреса , Марка Билгрея и Джона Закура , а также новых художников, включая Гэри Филдса, Тима Харкинса, Винса Джаранно и Скотта Робертса. Стью Чайфец раскрасил воскресные ленты. Лента «Ох уж эти детки» появилась во многих газетах, но, как это часто бывает с дополнительными лентами, вскоре замедлилась. Его до сих пор можно увидеть в некоторых повторных выпусках газет. Два сборника в мягкой обложке были опубликованы Эндрюсом МакМилом «Там спортзал в джунглях» и «Работа ребенка никогда не заканчивается ».
За это время Nickelodeon также опубликовал 30 выпусков журнала комиксов «Ох уж эти детки» . Большинство из них были отредактированы Фрэнком Питтарезом и Дэйвом Романом и содержали рассказы и иллюстрации создателей комиксов и других авторов. Обложки последних девяти выпусков были выполнены Скоттом Робертсом, который написал и нарисовал многие рассказы. Среди других писателей были Роман, Крис Даффи, Патрик М. О'Коннелл, Джойс Манн и Джим Спиви. Среди других художников были Джо Стейтон и Эрни Колон . В журнал также вошли рассказы, многие из которых были написаны Питтарезе, и игры, а также перепечатки более раннего комикса «Ох уж эти детки» , выпущенного в Великобритании .
Ник выпустил специальный 50-страничный журнал комиксов, пересказывающий фильм « Ох уж эти детки в Париже » под редакцией Питтарезе и Романа, сценарий Скотта Грея, карандаши Скотта Робертса и чернила Адама ДеКрейкера.
18 октября 2017 г. Boom! Studios начала публикацию новой серии комиксов «Ох уж эти детки ». [82]
По мотивам сериала было выпущено девятнадцать видеоигр. Примечательно, что Rugrats: Search for Reptar стала одной из самых продаваемых игр для PlayStation . Rugrats: Scavenger Hunt вышла на Nintendo 64 . Томми и Анжелика появляются в качестве приглашенных персонажей в Rocket Power: Team Rocket Rescue . Они снова появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Party Blast и Nicktoons Racing . Позже Томми появляется в сериале Nicktoons Basketball в его All Grown Up! форма. Персонажи «Ох уж эти детки» неиграбельны в Nicktoons: Attack of the Toybots и Nicktoons MLB . Томми, Анжелика и Рептар — игровые персонажи официальной мобильной игры Nickelodeon Super Brawl Universe . Томми, Анжелика и Рептар появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Kart Racers . Этими же персонажами вместе с Чаки можно играть в Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix . Рептар — игровой персонаж в сериале Nickelodeon All-Star Brawl и его продолжении . Анжелика — игровой персонаж в аркадной игре Nickelodeon Extreme Tennis . Чаки, Рептар, Фиолетовый Рептар и Сьюзи появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . 31 августа 2023 года компании MIX Games и Wallride Games анонсировали Rugrats: Adventures in Gameland , 8-битную 2D -видеоигру с боковой прокруткой , которая выйдет в 2024 году. В игре будет доступна опция HD-графики, повторяющей визуальный стиль оригинала. сериал. Версия игры на картридже NES будет распространяться через Limited Run Games . [83] [84]
В оригинальном сериале есть два живых выступления. Премьера первого спектакля « Ох уж эти детки: живое приключение » состоялась 6 февраля 1998 года в театре «Оукдейл» в Уоллингфорде , штат Коннектикут . [85] Американская часть тура завершилась 1 августа 1999 года в Lawrence Welk Resort Center-Champagne Theater в Брэнсоне , штат Миссури . [86] Первоначально международный тур шоу должен был дебютировать 27 сентября 1999 года в Мара-Плата, Аргентина , но он был отменен вместе со всеми концертами в Южной Америке . [87] Вместо этого у него был международный дебют 28 октября 1999 года на стадионе «Уэмбли» в Уэмбли , Большой Лондон , Англия . [87] Международный тур шоу проходил в Великобритании , Ирландии и Австралии и завершился 14 мая 2000 года в развлекательном центре Аделаиды в Аделаиде , Южная Австралия . [87] В целом, в ходе турне шоу по Северной Америке было проведено 403 концерта в 91 городе, [86] а международный тур шоу прошел в 12 городах. [87] Несмотря на некоторую критику, шоу было хорошо встречено критиками. [88]
Второе шоу « Волшебное приключение Ох уж эти детки!» Премьера состоялась 9 июня 2000 года. [89] Он транслировался исключительно в Universal Studios Hollywood в Лос-Анджелесе, Калифорния . [89] Он закрылся в 2001 году и был заменен на «Шрек 4-D» в 2003 году . [90]
Товары, основанные на «Ох уж эти детки» , варьировались от видеоигр, зубной пасты, хлопьев Kellogg's , тапочек, головоломок, пижам, украшений, оберточной бумаги, фруктовых закусок, надувных мячей, часов, карандашей, маркеров, баночек для печенья, брелоков, фигурок, My First. Игры Уно и жевательная резинка. Сериалу также удалось создать популярную линию товаров в Walmart , Kmart , Target , eBay , Hot Topic , JC Penney , Toys «R» Us , Mattel , Barnes & Noble и Basic Fun. [91] К марту 1999 года объем продаж товаров по франшизе составил около 1,4 миллиарда долларов . [92]
У Ох уж эти хлопья производства Post под названием Reptar Crunch Cereal. На лицевой стороне преимущественно изображены Ох уж эти Ох уж эти Ох уж эти детки и Рептар, на обороте — настольная игра, а сбоку — специальная скидка в 3 доллара на Runaway Reptar. Эти хлопья выпускались только в течение ограниченного времени и продавались в супермаркетах США только с 1 августа 1599 года по 15 сентября 1999 года, и не во всех супермаркетах они продавались. В память о фильме «Ох уж эти детки в Париже» в октябре 2000 года вышла еще одна каша на основе «Ох уж эти детки». Называется просто «Ох уж эти хлопья в Париже», она внешне похожа на Трикс; это подслащенные многозерновые хлопья с маленькими круглыми кусочками простого, красного, фиолетового и зеленого цветов. Также можно было увидеть маленькие Эйфелева башни. [93] В 2017 году сеть розничных магазинов развлечений FYE начала продавать Reptar Cereal, а также Reptar Bars, оба основаны на вымышленных продуктах из сериала. Reptar Cereal очень похож на Froot Loops , а Reptar Bars — это шоколадные батончики, наполненные зеленой глазурью, отсылка к сериалу, в котором батончики окрашивали язык того, кто их съел, в зеленый цвет.
Ох уж эти детки также появлялись в ресторанах быстрого питания, причем больше всего их появлялось в Burger King. В 1994 году сеть ресторанов быстрого питания Hardee's предложила коллекцию игрушек Nicktoons в качестве бонусов, которые были включены в детское питание в их ресторанах. Были показаны все 4 Nicktoons на тот момент — «Даг », «Ох уж эти детки» , «Рен и Стимпи » и «Современная жизнь Роко» . Другими продуктами питания, в которых фигурируют «Ох уж эти детки», были фруктовые закуски, макароны с сыром, жевательная резинка и паста Campbell's Rugrats с курицей и бульоном. [94]
Во время их первого сотрудничества с Burger King вместе с едой в Детском клубе предлагались 5 игрушек Rugrats , причем с каждым приемом пищи - другая. К каждой игрушке прилагалась 12-страничная (включая обложки) миниатюрная версия журнала Nickelodeon Magazine, в которой были представлены инструкции к игрушке, поиск по словам, головоломка с картинками, «Скажи что?», головоломка с зашифрованными словами, купон на зубную пасту Oral-B Rugrats и зубная щетка и бланки для подписки на Rugrats Comic Adventures, Nick Magazine и Kids Club. С 1998 по 2004 год продукция Rugrats включала часы и различные игрушки. [95]
