stringtranslate.com

Джон О'Коннор (кардинал)

Джон Джозеф О'Коннор (15 января 1920 г. — 3 мая 2000 г.) — американский католический прелат, служивший архиепископом Нью-Йорка с 1984 г. до своей смерти в 2000 г. В 1985 г. он был возведён в кардинальское достоинство .

Ранее О'Коннор служил капелланом ВМС США (с 1952 по 1979 год), в том числе четыре года был начальником капелланов, вспомогательным епископом Военного викариата Соединенных Штатов (с 1979 по 1983 год) и епископом Скрантона с 1983 по 1984 год.

Биография

Ранний период жизни

Джон О'Коннор родился в Филадельфии 15 января 1920 года, он был четвертым из пяти детей Томаса Дж. О'Коннора и Дороти Магдалины (урожденной Гомпл) О'Коннор. Томас был художником, а Дороти была дочерью Гюстава Гумпеля, кошерного мясника и еврейского раввина . [1] В 2014 году выяснилось, что Дороти крестилась в католичестве в возрасте 19 лет, и что пара поженилась год спустя. [2]

О'Коннор посещал государственные школы в Филадельфии до третьего года обучения в старшей школе, когда он поступил в West Philadelphia Catholic High School for Boys . Решив стать священником, он затем поступил в семинарию Св. Чарльза Борромео в Виннвуде, штат Пенсильвания. [3] [4]

Священство

После окончания колледжа Св. Чарльза, О'Коннор был рукоположен в священники Филадельфийской архиепархии 15 декабря 1945 года в Филадельфии епископом-помощником Хью Л. Лэмбом . После его рукоположения в 1945 году архиепархия назначила О'Коннора преподавателем в средней школе Св. Джеймса в Честере, штат Пенсильвания . [5] [6] В течение этого семилетнего периода О'Коннор получил степень магистра гуманитарных наук по продвинутой этике в Университете Вилланова в Филадельфии и степень магистра гуманитарных наук по клинической психологии в Католическом университете Америки в Вашингтоне, округ Колумбия [7]

Контр-адмирал О'Коннор в Корпусе капелланов ВМС США

О'Коннор присоединился к Корпусу капелланов ВМС США в 1952 году во время Корейской войны . [8] В конечном итоге он был назначен контр-адмиралом и начальником капелланов ВМС в 1975 году. [9] Он получил одобрение на создание рейтинга RP [Religious Program Specialist] Enlisted и курировал процесс утверждения этого рейтинга. Рейтинг RP предоставил капелланам преданное сообщество из числа зачисленных. Ватикан назвал О'Коннора почетным прелатом его святейшества 27 октября 1966 года. [10]

О'Коннор получил докторскую степень по политологии в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, где он учился у будущего посла ООН Джин Киркпатрик . [11] Киркпатрик сказал об О'Конноре, что он был «... несомненно, одним из двух или трех самых умных аспирантов, которые у меня когда-либо были». [12]

Вспомогательный епископ военного викариата США

24 апреля 1979 года Папа Иоанн Павел II назначил О'Коннора вспомогательным епископом Военного викариата Соединенных Штатов и титулярным епископом Курсолы. [5] [13] Он был рукоположен в епископы 27 мая 1979 года в соборе Святого Петра в Риме самим Иоанном Павлом, а кардиналы Дурайсами Лурдусами и Эдуардо Сомало выступили в качестве со-священников.

Епископ Скрантонский

6 мая 1983 года Иоанн Павел II назначил О'Коннора епископом Скрантона; он был назначен на эту должность 29 июня 1983 года. [14] [5]

Архиепископ Нью-Йорка

26 января 1984 года, после смерти кардинала Теренса Кука , О'Коннор был назначен архиепископом Нью-Йорка и администратором Военного викариата Иоанном Павлом II; О'Коннор был интронизирован 19 марта 1984 года. [6] [5]

О'Коннор был возведен в кардиналы 25 мая 1985 года на консистории титулярной церкви Санти Джованни э Паоло в Риме (традиционной для архиепископа Нью-Йорка с 1946 по 2009 год). [6]

10 декабря 1989 года 4500 членов ACT UP и Women's Health Action and Mobilization (WHAM) провели демонстрацию в соборе Святого Патрика в Манхэттене, чтобы выразить свое несогласие с позицией О'Коннор по вопросам образования в области ВИЧ/СПИДа, распространения презервативов в государственных школах и права женщин на аборт . Полиция арестовала 43 протестующих внутри собора. [15]

На протяжении всего своего пребывания на посту архиепископа Нью-Йорка кардинал О'Коннор выступал от имени многих групп, которые, по его мнению, были угнетены, но не было группы, которую он отстаивал бы сильнее, чем нерожденных. С этой целью О'Коннор основал религиозный женский орден, известный как Сестры Жизни, который существует и по сей день.

О'Коннор поддерживал тесные отношения со святым папой Иоанном Павлом II, и оба лидера были очень похожи в своих акцентах, включая акцент на святости человеческой жизни от зачатия до естественной смерти. Когда в 1984 году О'Коннор был назначен архиепископом Нью-Йорка, папа, как говорят, сказал: «Я хочу, чтобы в Нью-Йорке был кто-то вроде меня». В 1995 году, на 50-ю годовщину основания Организации Объединенных Наций, Папа Иоанн Павел II посетил Нью-Йорк, и пока он был там, О'Коннор принимал его в соборе Святого Патрика на молитве по четкам 7 октября 1995 года, на которой О'Коннор пригласил Джозефа Полчински быть одним из служителей.

Болезнь и смерть

Когда в январе 1995 года О'Коннор достиг пенсионного возраста для епископов — 75 лет, он подал прошение об отставке Папе Иоанну Павлу II, как того требует каноническое право . [16] Однако Папа не принял отставку. [17] В 1999 году у О'Коннора диагностировали опухоль мозга . Он продолжал служить архиепископом Нью-Йорка до самой смерти.

О'Коннор умер в резиденции архиепископа в Манхэттене 3 мая 2000 года. Он был похоронен в склепе под главным алтарем собора Святого Патрика . Его похороны провел кардинал государственный секретарь Анджело Содано . [18] По просьбе О'Коннора кардинал Бернард Ф. Лоу прочитал проповедь , а кардинал Уильям У. Баум — надгробную речь. [19] На похоронах О'Коннора присутствовали:

Наследие

О'Коннору присуждена золотая медаль Конгресса

Газета New York Times назвала О'Коннора «знакомым и выдающимся человеком, лидером, чьи взгляды и личность были решительно внедрены в великие гражданские дебаты его времени, человеком, который считал себя примирителем, но никогда не колебался, чтобы быть борцом», и одним из «самых мощных символов Католической церкви в моральных и политических вопросах». [5]

По словам мэра Нью-Йорка Эда Коха : «Кардинал О'Коннор был великим человеком, но он был подобен Пентагону . Он был неспособен экономить деньги». [22]

Награды

Точки зрения

Человеческая жизнь

О'Коннор был ярым противником абортов, клонирования человека, смертной казни , торговли людьми и несправедливой войны. [25] [26]

внешняя политика США

Организованный труд

В 1984 году SEIU 1199 , крупнейший профсоюз работников здравоохранения в Нью-Йорке, объявил забастовку против Лиги добровольных больниц, членами которой были архиепархиальные больницы. О'Коннор резко критиковал Лигу за угрозы увольнения бастующих членов профсоюза. Он назвал это « штрейкбрехерством » и поклялся, что ни одна католическая больница не будет участвовать в такой акции. [33] После года зашедших в тупик переговоров О'Коннор пригрозил заключить отдельное соглашение с SEIU 1199, «которое даст справедливость рабочим». [33] В проповеди в День труда в церкви Святого Патрика в 1986 году О'Коннор сказал:

«[С]колько наших свобод в этой стране, столько становления общества, все это как раз и является заслугой профсоюзного движения, движения, которое я лично буду защищать, несмотря на слабость некоторых его членов, несмотря на коррупцию, с которой мы все знакомы и которая пронизывает все общество, движения, которое я лично буду защищать ценой своей жизни». [34]

В 1987 году профсоюз работников телевизионного вещания объявил забастовку против Национальной вещательной компании (NBC). В какой-то момент не состоящая в профсоюзе съемочная группа NBC появилась в резиденции О'Коннора, чтобы освещать пресс-конференцию . О'Коннор отказался принять их, поручив своему секретарю «сказать им, что они не приглашены». [35]

После смерти О'Коннора в 2002 году профсоюз SEIU 1199 назвал его «святым покровителем трудящихся». В нем описывалась его поддержка низкооплачиваемых и других рабочих, его усилия по созданию профсоюза водителей лимузинов, его помощь в посредничестве во время забастовки в The Daily News и его стремление к дополнительным льготам для работников здравоохранения на дому с минимальной заработной платой . [36]

Отношения с еврейской общиной

Отношения с ЛГБТ-сообществом

ВИЧ/СПИД

В начале 1980-х годов О'Коннор открыл специализированное медицинское отделение по ВИЧ/СПИДу в больнице Св. Клэра на Манхэттене, первое в своем роде в штате. ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power) протестовала перед собором Св. Патрика в 1987 году, держа плакаты, такие как «Кардинал О'Коннор любит геев... если они умирают от СПИДа». [43]

О'Коннор приложил усилия, чтобы послужить 1000 человек, умирающих от ВИЧ/СПИДа, и их семьям, [44] наблюдая за другими пациентами с ВИЧ/СПИДом. [43] Он посетил католический медицинский центр Святого Винсента , где он промыл язвы и опорожнил горшки более чем 1100 пациентов. Согласно сообщениям, О'Коннор был популярен среди пациентов Святого Винсента, многие из которых не знали, что он был архиепископом, и поддерживал других священников, которые служили геям и другим людям с ВИЧ/СПИДом. [45] [44]

В 1987 году президент США Рональд Рейган назначил О'Коннора в Президентскую комиссию по эпидемии ВИЧ , также известную как Комиссия Уоткинса. О'Коннор работал с 12 другими членами, немногие из которых были экспертами по ВИЧ/СПИДу. [46] Исследователи и активисты ВИЧ/СПИДа изначально критиковали членов комиссии за отсутствие опыта в этой болезни и за то, что они находились в замешательстве. [47] [48] В докладе комиссии за 1988 год содержался призыв к принятию законов против предвзятости для защиты ВИЧ-инфицированных пациентов, лечению по требованию для лиц с проблемами наркотической зависимости и ускорению исследований, связанных с ВИЧ/СПИДом. [49] The New York Times похвалила «замечательные успехи» комиссии и предложенную ею кампанию стоимостью 2 миллиарда долларов против ВИЧ/СПИДа среди потребителей наркотиков. [50]

Преступления на почве ненависти к ЛГБТК

О'Коннор возглавил похоронную мессу 1990 года в церкви Святого Иосифа на Статен-Айленде по Джеймсу Заппалорти , убитому гею. [51] Позднее О'Коннор поддержал общегосударственный закон о преступлениях на почве ненависти , который включал преступления, мотивированные сексуальной ориентацией , который был принят вскоре после его смерти в 2000 году. [52]

Дискриминация ЛГБТК на работе

О'Коннор активно противостоял попытке города Нью-Йорка запретить сексуальную дискриминацию со стороны своих подрядчиков. В 1980 году мэр Эд Кох издал Указ 50, который требовал от всех городских подрядчиков, включая религиозные организации, предоставлять услуги на недискриминационной основе по признаку расы, вероисповедания, возраста, пола, инвалидности, а также «сексуальной ориентации или аффективных предпочтений». [53]

Когда город предупредил Армию спасения , что ее контракты на услуги по уходу за детьми будут расторгнуты, если она не выполнит это требование, архиепархия пригрозила расторгнуть свои контракты, если получит такое же предупреждение. [54] О'Коннор утверждал, что указ создаст видимость того, что Католическая церковь потворствует гомосексуальной активности. [55] В своей статье в Catholic New York в январе 1985 года О'Коннор охарактеризовал указ как «чрезвычайно опасный прецедент, [который] повлечет за собой неприемлемое вмешательство правительства и чрезмерное вмешательство в ведение Церковью своих внутренних дел». Проводя традиционное католическое различие между гомосексуальными «наклонностями» и «поведением», он заявил, что «мы не считаем, что гомосексуальное поведение... должно быть возведено в защищенную категорию». [56]

Мы не считаем, что религиозные агентства должны быть обязаны нанимать тех, кто занимается или пропагандирует гомосексуальное поведение. Мы готовы рассматривать в каждом конкретном случае найм лиц, которые занимались или могут в будущем заняться гомосексуальным поведением. Мы подходим к тем, кто занимался или может заняться тем, что Церковь считает незаконным гетеросексуальным поведением, таким же образом. ...Однако мы считаем, что только само религиозное агентство может правильно определить требования к любой конкретной работе в этом агентстве, а также соответствует ли или имеет ли конкретная личность разумную вероятность соответствовать таким требованиям. [57]

После продолжительной судебной тяжбы Апелляционный суд Нью-Йорка в 1986 году оставил в силе решения нижестоящих судов, отменившие Указ 50. [58]

О'Коннор выступил против городского и государственного законодательства, гарантирующего гражданские права ЛГБТК, включая законодательство, запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в жилищных вопросах, общественных местах и ​​на работе. [59]

Парад в честь Дня Святого Патрика и участие ЛГБТК

О'Коннор поддержал решение Древнего ордена хибернианцев 1993 года , который управлял парадом в честь Дня Святого Патрика в Манхэттене, запретив Ирландской организации лесбиянок и геев маршировать под своим собственным знаменем. [60] Хибернианцы утверждали, что Первая поправка к Конституции США защищает их решение и что они не могут быть принуждены принять группу, чьи убеждения противоречат их убеждениям. [61] Впоследствии город отказал хибернианцам в разрешении на проведение парада. Однако в 1993 году федеральный судья в Нью-Йорке постановил, что отказ города в разрешении был «явно неконституционным », поскольку парад был частным, а не публичным, и представлял собой «нетронутую форму речи », содержание и тон которой спонсор парада имел право контролировать. [62]

В 1987 году О'Коннор запретил DignityUSA , организации ЛГБТ-католиков, проводить мессы в приходах архиепархии. [63] [64] После восьми лет протестов группы О'Коннор начал встречаться с DignityUSA дважды в год. [65]

Использование презервативов для профилактики ВИЧ/СПИДа

О'Коннор выступал против распространения презервативов как меры профилактики ВИЧ/СПИДа. Он считал использование презервативов противоречащим учению Католической церкви о том, что контрацепция безнравственна, а ее использование — грехом. О'Коннор отверг аргумент о том, что презервативы, распространяемые среди геев, не являются контрацептивами. Ответ О'Коннора состоял в том, что использование «злого акта» не оправдывается благими намерениями, и что церковь не следует рассматривать как поощряющую греховные действия среди других (других фертильных гетеросексуальных пар, которые могут ошибочно истолковать его узкую поддержку как лицензию на собственную контрацепцию). [66] [67]

В 1993 году О'Коннор заявил, что половое воздержание является надежным способом профилактики заражения ВИЧ/СПИДом. [66] Он утверждал, что презервативы эффективны против передачи ВИЧ лишь на 50% . [68] Группа активистов по ВИЧ ACT UP (AIDS Coalition to Unleash Power) раскритиковала мнение кардинала, [69] что привело к конфронтации между группой и О'Коннором.

Теодор Маккаррик

В апреле 1986 года О'Коннор решительно поддержал назначение Теодора МакКэррика , тогдашнего епископа епархии Метачен , архиепископом архиепархии Ньюарка . [70] Однако в 1992 и 1993 годах О'Коннор получил несколько анонимных писем, обвиняющих МакКэррика в сексуальном насилии над семинаристами, которыми он затем поделился с МакКэрриком. [71] [72] В 1994 году, перед папским визитом Папы Иоанна Павла II в Соединенные Штаты, апостольский нунций в США, кардинал Агостино Каччавиллан , был обеспокоен посещением Папой Ньюарка. До него доходили слухи, что МакКэррик занимался неподобающим сексуальным поведением в Ньюарке с семинаристами. О'Коннор провел расследование для Каччавиллана и пришел к выводу, что «нет никаких препятствий» для посещения этого города. [73] [74]

В октябре 1996 года, когда два психиатра посчитали, что обвинение священника в сексуальном насилии со стороны Маккэррика было правдоподобным, О'Коннор остался скептиком. [75] В том же месяце, однако, он вмешался, чтобы не допустить, чтобы священник, «слишком тесно связанный» с Маккэрриком, стал вспомогательным епископом. О'Коннор сослался на «довольно нестабильный климат мнений по определенным вопросам» в Ньюарке. [76]

В октябре 1999 года, когда Иоанн Павел II рассматривал возможность перевода Маккэррика в более важную архиепархию, О'Коннор написал письмо апостольскому нунцию в США и Конгрегации по делам епископов . В нем были изложены обвинения против Маккэррика, особенно его неоднократное размещение семинаристов и других мужчин в его постели, и сделан вывод: «Я сожалею, что мне пришлось бы настоятельно рекомендовать против такого продвижения». Согласно сообщениям, Папа прочитал письмо [77] [78]

Маккэррик узнал о письме О'Коннора от контактов в Курии. [79] В августе 2000 года, через несколько месяцев после смерти О'Коннора, Маккэррик направил опровержение Иоанну Павлу II, которое якобы убедило папу назначить его архиепископом Вашингтона. [80] [81] Маккэррик вышел из Коллегии кардиналов в 2018 году и был лаицирован в 2019 году. [82] [83]

Ссылки

  1. Ланган, Шейла (11 июня 2014 г.). «Нью-йоркский кардинал Джон О'Коннор был внуком еврейского раввина». Irish Central. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  2. ^ Макдоннелл, Клаудия (30 апреля 2014 г.). «Мать кардинала О'Коннора была обращена из иудаизма, как показывают семейные исследования». Catholic New York . Получено 4 ноября 2017 г.
  3. ^ "Джон Джозеф Кардинал О'Коннор | Римско-католический, архиепископ Нью-Йорка, ирландско-американский | Britannica". www.britannica.com . Получено 24 апреля 2024 г. .
  4. ^ Стейнфелс, Питер (4 мая 2000 г.). «СМЕРТЬ КАРДИНАЛА; КАРДИНАЛ О'КОННОР, 80 ЛЕТ, УМЕР; РЕШИТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС В ПОЛЬЗУ ВАТИКАНА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 апреля 2024 г.
  5. ^ abcdef Steinfels, Peter (4 мая 2000 г.). «Смерть кардинала; Кардинал О'Коннор, 80 лет, умирает; сильный голос для Ватикана». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  6. ^ abc "Джон Джозеф Кардинал О'Коннор [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 24 апреля 2024 г. .
  7. ^ "Библиотека: Кардинал О'Коннор умирает в возрасте 80 лет". www.catholicculture.org . Получено 24 апреля 2024 г.
  8. ^ Келлер и Грегори 2012, стр. 249; Рудин 2012, стр. 116.
  9. ^ Рудин 2012, стр. 116–117.
  10. ^ Миранда, Сальвадор. «Джон Джозеф О'Коннор». Кардиналы Святой Римской Церкви . Международный университет Флориды. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  11. ^ Марлин и Майнер 2017, стр. 291; Рудин 2012, стр. 116.
  12. Розин, Ханна; Маккарти, Колман (4 мая 2000 г.). «Кардинал Джон Дж. О'Коннор умирает», The Washington Post .
  13. ^ ab "Отчет о финансовых услугах" (PDF) . Архиепископия Нью-Йорка. 2016. С. 6.
  14. Эрли 1994, стр. 288.
  15. Deparle, Jason (11 декабря 1989 г.). «111 задержано в Сент-Патрике в знак протеста против СПИДа». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  16. ^ "Кан. 401 §1" . Кодекс канонического права . Библиотека Эдитрис Ватикана . Проверено 22 сентября 2018 г.
  17. Куин, Протеро и Шаттак 2001, стр. 520.
  18. ^ ab "О'Коннор погребен в соборе Святого Патрика". USA Today . 8 мая 2000 г. Получено 13 марта 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. Колфилд, Брайан; Макдоннелл, Клаудия (январь 2000 г.). «'Он не ушел'». Catholic New York . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 31 декабря 2008 г.
  20. ^ Pietrafesa, Dan (30 января 2020 г.). «Школа кардинала О'Коннора „показывает нам, что такое католические школы“». Catholic New York . Получено 10 февраля 2020 г. .
  21. ^ "Конференция кардинала О'Коннора о жизни". Конференция кардинала О'Коннора о жизни . Получено 22 июля 2023 г. .
  22. Пауэлл, Майкл (23 апреля 2007 г.). «В 75 лет — испытанный в боях, но непоколебимый кардинал». The New York Times . Получено 9 февраля 2020 г.
  23. ^ Леонард, Билл Дж .; Крейншоу, Джилл Ю. (2013). Энциклопедия религиозных противоречий в Соединенных Штатах: AL. АВС-КЛИО. ISBN 9781598848670.
  24. ^ HR3557
  25. ^ О'Коннор 1990.
  26. ^ ab O'Connor, John J. (29 апреля 1999 г.). «Условия для справедливой войны». Catholic New York . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  27. Бруни, Фрэнк (8 апреля 1996 г.). «Пасхальная радость кардинала омрачена решением суда о содействии самоубийству». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  28. ^ О'Коннор, Джон Дж. (3 февраля 2000 г.). «Законы Рокфеллера о наркотиках». Catholic New York . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  29. ^ Хентофф 1988, стр. 85–87.
  30. ^ ab O'Connor, John J. (27 августа 1998 г.). «Были ли атаки морально оправданными?». Catholic New York . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  31. ^ О'Коннор, Джон Дж. (3 июня 1999 г.). «Многие моральные вопросы о конфликте в Косово». Catholic New York . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  32. О'Коннор, Джон Дж. (13 мая 1999 г.). «Десять хороших людей для мира, одержимого властью». Catholic New York . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  33. ^ ab Салливан, Рональд (2 сентября 1985 г.). «О'Коннор говорит, что он может поддержать соглашение о больницах». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  34. ^ Хентофф 1988, стр. 258; Рудин 2012, стр. 115.
  35. ^ Хентофф 1988, стр. 222–223.
  36. ^ Гринхаус, Стивен (24 июля 2000 г.). «Профсоюз приветствует лейбористские взгляды О'Коннора». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  37. Goldman, Ari L. (15 февраля 1987 г.). «Для Cardinal, Wiesel Visit Proved a Calm in Storm over Trip». The New York Times . Получено 30 октября 2017 г.
  38. ^ Рудин, А. Джеймс (2005). «Еврейско-католическая дружба». Америка . Т. 193, № 5. Получено 30 октября 2017 г.
  39. Лукштейн, Хаскель (12 мая 2000 г.). «Послания кардинала к евреям». Еврейская неделя .
  40. О'Коннор, Джон Дж. (16 августа 1998 г.). «Когда действительно закончится Холокост?». Catholic New York . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 30 октября 2017 г.
  41. ^ Голдман, Ари Л. (12 января 1987 г.). «О'Коннор расстроен критиками Трипа». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  42. ^ "JCPA оплакивает смерть кардинала Джона О'Коннора: еврейская община теряет «хорошего друга»" (пресс-релиз). Нью-Йорк: Еврейский совет по общественным вопросам. 4 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 30 октября 2017 г.
  43. ^ ab Goldman, Ari L. (27 июля 1987 г.). "300 Fault O'Connor Role on AIDS Commission". The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  44. ^ ab O'Loughlin, Michael (8 декабря 2019 г.). «Католическая больница, которая стала пионером в лечении СПИДа». PLAGUE: Untold Stories of AIDS and the Catholic Church (Podcast). Америка . Получено 8 января 2020 г.
  45. ^ О'Локлин, Майкл (20 декабря 2019 г.). «Познакомьтесь с геем-священником, который служил больным СПИДом с помощью мессы, молитв и искусства». Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (подкаст). Америка . Получено 9 января 2020 г.
  46. ^ "Группа Рейгана по СПИДу: кто входит в ее состав". The New York Times . 24 июля 1987 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  47. ^ "AIDS Panel Head Says Rift Is Over". The New York Times . The Associated Press. 11 ноября 1987 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  48. ^ Фельдман и Ван Миллер 1998, стр. 172: «В июле 1987 года ... Рейган назначил Комиссию по СПИДу, в которую вошли противники просвещения по вопросам СПИДа и в которую не вошли врачи, лечившие больных СПИДом, или ученые, занимавшиеся исследованиями в области СПИДа. Назначения в Комиссию отражали влияние консерваторов, которые боялись не только СПИДа, но и гомосексуалистов. Назвав этот орган, Рейган послал общественности неприятный сигнал о том, что его недостаточно волнует проблема СПИДа, чтобы собрать наилучшую доступную научную информацию».
  49. ^ Гилден, Дэйв (2003). «Политика прежде науки?». HIV Plus . Том 6, № 2. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  50. ^ «Правильная борьба со СПИДом; как говорит адмирал, сосредоточьтесь на наркоманах». The New York Times . 28 февраля 1988 г. Получено 31 января 2020 г.
  51. ^ Mandulo, Rhea (27 января 1990 г.). «Похороны ветерана Вьетнама, убитого в результате нападения на геев». United Press International . Получено 2 февраля 2020 г.
  52. ^ Фицджеральд, Джим (10 июля 2000 г.). «Нью-Йорк подписывает закон о преступлениях на почве ненависти». ABC News . Получено 31 января 2020 г.
  53. ^ Барбанель, Джош (27 ноября 1984 г.). «Архиепископия оспаривает приказ Коха о найме». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  54. ^ Гленн 2002, стр. 194.
  55. Джонс, Артур (29 мая 1998 г.). «Хронология заявлений, поездок, некоторых оговорок и простого политического поединка». National Catholic Reporter . Получено 31 января 2020 г.
  56. ^ Хентофф 1988, стр. 89–90.
  57. ^ Хентофф 1988, стр. 90–91.
  58. Бергер, Джозеф (7 февраля 1986 г.). «Бруклинская епархия присоединяется к борьбе с гомосексуализмом». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  59. ^ Peddicord 1996, стр. 64, 68–69, 83, 92.
  60. ^ Перес-Пенья, Ричард (20 января 1993 г.). «Спонсор парада Святого Патрика может уйти из-за гей-спора». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  61. Ониси, Норимицу (16 марта 1994 г.). «Ирландский парад становится политическим препятствием». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  62. ^ "Нью-Йорк отказывается от ILGO в споре о Дне Святого Патрика". Заметки о законах о лесбиянках и геях . Ассоциация законов о лесбиянках и геях Большого Нью-Йорка. Март 1994 г. ISSN  8755-9021 . Получено 2 ноября 2017 г.
  63. Голуэй 2001, стр. 54 и далее.
  64. ^ "Гомосексуалисты протестуют против прекращения их мессы". The New York Times . 16 марта 1987 г. Получено 31 января 2020 г.
  65. ^ "Социальная справедливость". Dignity New York. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 1 января 2009 года .
  66. ^ ab Navarro, Mireya (3 января 1993 г.). «Этика предоставления консультаций по вопросам СПИДа беспокоит католические больницы». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  67. ^ Голдман, Ари Л. (30 декабря 1987 г.). «Лидер католиков опровергает позицию О'Коннора по вопросу о презервативах». The New York Times . Получено 31 января 2020 г.
  68. ^ О'Коннор и Кох 1989, стр. 239.
  69. ^ Purdum, Todd S. (12 декабря 1989 г.). «Кардинал говорит, что не уступит протестам». The New York Times . Получено 31 января 2020 г. Джей Блотчер, представитель Aids Coalition to Unleash Power (ACT UP), одного из спонсоров протеста, сказал: «К сожалению, трупы, через которые переступает кардинал, — это тела людей со СПИДом, которые уже умерли. И то, с чем он сталкивается, — это еще больше тел людей, которые потенциально могут заразиться этой болезнью, потому что церковь отказывается предоставить им доступ к образованию по безопасному сексу [ sic ]».
  70. Отчет 2020, стр. 49.
  71. ^ Энао, Луис Андрес; Шор, Элана (10 ноября 2020 г.). «В отчете Ватикана раскрываются анонимные письма, обвиняющие Маккэррика». Washington Post . Получено 12 ноября 2020 г.
  72. Отчет 2020, стр. 95 и далее.
  73. Отчет 2020, стр. 111–2.
  74. ^ "Бывший нунций в США слышал слухи о неправомерном поведении Маккэррика в 1994 году | National Catholic Reporter". www.ncronline.org . Получено 24 апреля 2024 г. .
  75. Отчет 2020, стр. 119.
  76. Отчет 2020, стр. 118.
  77. ^ МакЭлви, Джошуа Дж. (11 ноября 2020 г.). «Маккэррик и Иоанн Павел II: ключевые моменты в докладе Ватикана». National Catholic Reporter . Получено 12 ноября 2020 г.
  78. Отчет 2020, стр. 131 и далее.
  79. Отчет 2020, стр. 171.
  80. ^ Марес, Кортни (10 ноября 2020 г.). «Отчет Маккэррика: что сказал кардинал О'Коннор в 1999 году». Catholic News Agency . Получено 12 ноября 2020 г.
  81. Отчет 2020, стр. 169 и далее.
  82. ^ Диас, Элизабет; Горовиц, Джейсон (16 февраля 2019 г.). «Папа лишает сана Теодора Маккэррика, бывшего кардинала, обвиняемого в сексуальном насилии». The New York Times . Получено 13 ноября 2020 г.
  83. ^ Проволедо, Элизабетта; Оттерман, Шарон (28 июля 2018 г.). «Кардинал Теодор Маккэррик уходит в отставку на фоне скандала с сексуальным насилием». The New York Times . Получено 13 ноября 2020 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки