stringtranslate.com

Паркдейл, Торонто

Parkdale — район и бывшая деревня в Торонто, Онтарио , Канада, к западу от центра города . Район ограничен на западе авеню Ронсесвальес ; на севере линией CP Rail , где она пересекает Queen Street и Dundas Street ; на востоке улицей Дафферин от Queen Street на юг; и на юге озером Онтарио . Первоначальная деревня включала территорию к северу от Queen Street, к востоку от Roncesvalles от Fermanagh на восток до основных железнодорожных линий, сегодня известную как часть района Roncesvalles. Площадь деревни составляла примерно один квадратный километр. Правительство города Торонто расширяет границы района на восток, к югу от линий CP Rail, на восток до Atlantic Avenue, на юг до линий CN Rail к северу от Exhibition Place , часть к югу от King Street, обычно известную как западная половина района Liberty Village . [1]

Паркдейл был основан как независимое поселение в округе Йорк в 1850-х годах. [2] Он был включен в состав деревни в 1879 году и объединен с Торонто в 1889 году. Это был жилой район с высоким доходом в первой половине 20-го века, с несколькими примечательными особняками. Район резко изменился со строительством скоростной автомагистрали Гардинер в 1955 году, что привело к сносу южной части района и парка развлечений Саннисайд , а также созданию барьера между районом и северным берегом озера Онтарио . Последовал бум строительства многоквартирных домов, в результате чего целые кварталы домов были заменены кварталами многоквартирных домов. Некоторые из старых больших жилых зданий сохранились, хотя многие были переоборудованы в меблированные комнаты. Демографический состав значительно изменился, включая более высокую долю семей с низким доходом и новоприбывших. Сегодня это рабочий район, с большим процентом домохозяйств с низким доходом, сосредоточенных в Саут-Паркдейле, [3] и точкой входа для новых иммигрантов, в последнее время южноазиатов и тибетцев. [3] Видимое меньшинство населения в Северном Паркдейле изменилось в целом, включив меньше азиатов, южноазиатов и чернокожих жителей между переписями 2006-2011 годов (GNR: 34%). Распределение указанных видимых меньшинств изменилось с преимущественно черных видимых меньшинств на преимущественно южноазиатских (между переписями 2006 и 2011 годов). [4]

В этом районе есть оживленная торговая улица вдоль улицы Куин-стрит-Уэст, где в 2010-х годах наблюдалось увеличение количества ресторанов и баров, причем с 2012 года был введен контроль за планированием открытия новых ресторанов и баров. [5]

Характер

Паркдейл — это в первую очередь жилой район города, в котором на большинстве переулков преобладают двухквартирные дома. Многие дома датируются 19-м веком и началом 20-го века. Около 1900 года этот район был зажиточным пригородом, и многие старые особняки, построенные около 1900 года, все еще существуют, часто переоборудованные в многоквартирные дома. На многих жилых улицах растут взрослые деревья. Хорошие примеры викторианского жилья все еще можно найти на Коуэн-авеню и Данн-авеню, к югу от Кинг-стрит. Рядовые дома викторианской эпохи в стиле георгианского возрождения с оригинальными газовыми фонарями можно также увидеть на Мельбурн-плейс. [6]

Таунхаусы викторианской эпохи можно увидеть на Мельбурн-Плейс в Паркдейле.

В Паркдейле арендное жилье встречается чаще среднего. Несколько улиц, в частности Джеймсон Авеню и Тиндалл Авеню, были преобразованы в зоны многоквартирных домов. Многоквартирные дома в основном датируются 1950-ми и 1970-ми годами и остаются арендными зданиями, в то время как к западу от Дафферин-стрит не было построено ни одного крупного проекта кондоминиума.

Коммерческие районы Паркдейла расположены на улицах Кинг-стрит и Куин-стрит-Вест .

Коммерческие районы Паркдейла расположены вдоль Queen Street West от Roncesvalles на западе до Dufferin Avenue на востоке и King Street West вокруг Dufferin Street. На Queen Street West сосредоточено большое количество ресторанов и баров, а также местных магазинов и художественных галерей. Коммерческие площади в основном представляют собой витрины, ориентированные на местных покупателей.

В этом районе на одного жителя приходится меньше парковых земель по сравнению с другими частями Торонто. На нескольких улицах есть паркетты (небольшие парки), построенные с 1960-х годов в рамках инициативы по увеличению площади парковых земель в этом районе.

Демографически Паркдейл смешан по доходам и этнической принадлежности. В районе процент арендаторов выше среднего [7] , и это число увеличилось с 2006 по 2011 год. В этом районе проживают некоторые из самых низкодоходных людей в городе. В период с 2006 по 2011 год наблюдалось снижение среднего дохода в Паркдейле на 2,9%. [8] Однако в 2011 году наблюдалось увеличение числа людей, зарабатывающих в диапазоне от 30 000 до 60 000 долларов. [8] Большое количество арендуемого жилья является точкой входа для иммигрантов в Торонто. В этом районе проживает значительная группа музыкантов и художников, которые часто выступают и выставляются на местном уровне.

К югу от Паркдейла район граничит с транспортными путями, включая железную дорогу, скоростную автомагистраль Гардинер и бульвар Лейк-Шор . К югу от транспортного коридора береговая линия в основном представляет собой парковую зону с рекреационными клубами, такими как Argonaut Rowing Club и Boulevard Club (ранее Parkdale Canoe Club) на воде.

История

Деревня Паркдейл была основана в 1879 году, но заселение этой местности предшествовало ее основанию. В 1812 году 240 акров (97 га) земли, ограниченной Лот-стрит (сегодня Квин-стрит) на севере и Джеймсон-стрит на западе и Дафферин-авеню, были предоставлены Джеймсу Броку, двоюродному брату сэра Айзека Брока , в качестве жалованья. Брок не занимал и не улучшал землю при жизни. После смерти Брока в 1830 году его вдова Люси Брок продала земли, которые стали основной частью Паркдейла, Джону Генри Данну и Уильяму Гвинну . [9] Район к северу от Квин-стрит был отделен от поместья О'Хара , переданного Уолтеру О'Хара для военной службы. Другой участок земли к северу от Квин был передан Джеймсу Броку, к востоку от поместья О'Хара, был застроен вдоль Брок-авеню и стал деревней Броктон.

Железнодорожная станция Паркдейл в 1898 году. Железнодорожная станция открылась в 1856 году.

Железнодорожная станция Parkdale была открыта на Queen и Dufferin Streets в 1856 году. В 1870-х годах Grand Trunk Railway построила железнодорожную станцию ​​на Jameson Avenue, на своей линии с востока на запад. Она была названа South Parkdale , а станция Queen Street получила название North Parkdale.

Перепись населения до основания показала, что в этом районе проживало 783 человека, что более чем достаточно для законного требования в 750 человек на тот момент. Местная легенда гласит, что цыгане (тогда их называли цыганами) были зарегистрированы как местные жители, чтобы обеспечить достаточное количество. Статус Паркдейла как независимой деревни был спорным в то время и вызывал противодействие со стороны города Торонто и советов округа Йорк.

Вид на Паркдейл в 1898 году. Паркдейл был присоединен к городу Торонто десятью годами ранее, в 1888 году.

Это был чисто жилой пригород, где располагались большие викторианские особняки и виды на озеро Онтарио . Первое молитвенное здание в Паркдейле, англиканская церковь Св. Марка , было завершено 20 января 1881 года на Коуэн-авеню, к югу от Куин-стрит. [10] В 1884 году совет деревни принял постановление о присоединении к Торонто, чтобы быть аннексированным городом Торонто, поскольку деревня фактически была окружена городом Торонто. Акт не был немедленно осуществлен, поскольку финансы деревни были не в порядке. Обязательства деревни не были четко указаны в финансовых отчетах деревни. 27 октября 1888 года было проведено еще одно голосование, и аннексия была поддержана. Деревня была аннексирована городом Торонто в марте 1889 года. Она стала «Приходом Святого Албана». [11]

В 1910-х годах станция South Parkdale была закрыта и заменена железнодорожной станцией Sunnyside . В то время был сделан разрез между улицами Dowling и Atlantic, а железнодорожные линии Grand Trunk были перемещены ниже уровня улицы. Станции North Parkdale получили новые вывески «Parkdale», вернув первоначальное название.

«Солнечные годы»

На протяжении первой половины 20-го века привлекательность Паркдейла проистекала из его близости к озеру, Канадской национальной выставке на юго-востоке и популярному пляжу Саннисайд у подножия Ронсесвальес на западе. С 1911 по 1922 год Комиссия по порту Торонто улучшила береговую линию озера, расширив береговую линию от железнодорожной линии на 100 метров (330 футов) к югу, с волнорезом и дощатым настилом. Например, в 1905 году открылся Паркдейлский каноэ-клуб (сегодня известный как Бульварный клуб). Когда он был построен, он находился на пирсе, выступающем в озеро. В рамках проекта по заполнению он оказался расположенным в глубине острова. К востоку от нынешнего здания находились бейсбольные и лакроссовые поля. На протяжении многих лет здесь располагалась популярная женская софтбольная лига.

Парк развлечений Sunnyside был открыт в 1922 году, став популярным местом дневного отдыха для жителей Торонто. Были открыты кинотеатры, такие как Brighton на Ронсесвальес и Odeon на Квин-стрит к востоку от Ронсесвальес. Были основаны отели, такие как Edgewater в Квин и Ронсесвальес.

Открытый в 1922 году, Palais Royale расположен вдоль бульвара Лейк-Шор. Объект расположен недалеко от края пляжа Саннисайд .

Palais Royale на восточной окраине Sunnyside Beach открылся в 1922 году как фабрика каноэ и танцевальный зал. Многие важные большие группы играли там в 1930-х и 1940-х годах, и это привлекло большое молодежное покровительство. Многие жители Торонто военного поколения искали своих будущих партнеров в этом здании. Palais Royale сегодня работает как зал для особых случаев и является любимым местом для групп, включая The Rolling Stones , которые дали там концерт в 2002 году, и был местом для живых записей Sloan and Downchild Blues Band .

1950-е–1970-е годы: снос автомагистрали Гардинер и южного участка Паркдейла

В 1955 году город начал работу над скоростной автомагистралью Гардинер , шоссе с ограниченным доступом вдоль железнодорожной ветки. Парк развлечений Саннисайд был снесен, за исключением павильона для купания и зала Пале-Рояль. Южная часть Паркдейла к западу от Дафферина, к югу от железной дороги, также была снесена. Теперь Паркдейл был отделен от озера Онтарио и пляжа Саннисайд, а скоростная автомагистраль фактически вдвое сократила количество пригодных для использования парковых зон на берегу озера. Также была проведена реорганизация жилых улиц района. Патронаж пляжа быстро пошел на спад. Железнодорожные станции Паркдейла и Саннисайда закрылись в 1970-х годах.

Gardiner Expressway — это контролируемая автомагистраль , которая проходит с востока на запад через Паркдейл. Район сильно изменился с завершением строительства автомагистрали.

Район сильно изменился после завершения строительства шоссе и закрытия парка. Плотность населения увеличилась со строительством многочисленных многоквартирных домов. Авеню Джеймсон, которая стала связующим звеном с шоссе, превратилась из односемейных домов в улицу многоквартирных домов, многие из которых были построены дешево. Рядом многие особняки и большие дома стали импровизированными малоэтажными жилыми домами для холостяков и меблированными комнатами. Несколько из них функционировали как туристические гостиницы для посетителей Саннисайда и CNE. Промышленная активность вдоль железных дорог снизилась. Одна из бывших промышленных площадок на авеню Вест-Лодж превратилась в двухбашенный жилой комплекс , который неоднократно наказывался городом за различные нарушения правил. Бизнес пострадал во время перехода, так как развлекательные заведения, совместимые с парком, такие как театры Брайтон и Одеон, закрылись. Вдоль улицы Куин-стрит, где движение существенно сократилось, многие предприятия закрылись или сменили владельцев.

1970-е: Прием амбулаторных пациентов

В середине 1970-х годов правительство Онтарио решило освободить многих пациентов с психическими заболеваниями, находящихся на длительном лечении в психиатрических больницах Queen Street и Lakeshore, чтобы интегрировать их в общество. [12] Многие из оставшихся особняков South Parkdale уже были переоборудованы в пансионаты и находились всего в нескольких минутах ходьбы от больницы Queen Street. Также создавалось много нелегальных «холостяцких» квартир, а недорогой арендный фонд South Parkdale вскоре стал домом для многих освобожденных пациентов. Район приобрел репутацию района, изобилующего нищетой, преступностью, наркотиками, бездомностью и большим количеством людей, живущих с психическими заболеваниями. [12]

В 1977 году был основан Центр досуга и отдыха Паркдейла (PARC), чтобы управлять центром приема в Паркдейле для людей, переживших психические заболевания, бездомных, инвалидов и людей с ограниченными ресурсами. Волонтеры сообщества заметили, что большое количество взрослых людей живет в меблированных комнатах и ​​пансионатах по всему сообществу Паркдейла после того, как местные психиатрические учреждения начали деинституционализировать психиатрических пациентов. Большинство этих взрослых имели небольшой доход, имели мало или вообще не имели семейных контактов, не имели места, куда пойти в течение дня, и были подвергнуты остракизму. В 1980 году PARC нашел финансирование, персонал и место и открыл свои двери для предоставления поддержки, питания, возможностей трудоустройства и различных программ людям с серьезными проблемами психического здоровья и наркомании. [13]

Район улучшения бизнеса Parkdale Village (BIA) был создан в 1978 году и представляет собой коммерческую полосу на Queen Street West от Dufferin Street до Roncesvalles Avenue. BIA подчеркнул уникальность этого коммерческого района, включая его рестораны, антикварные магазины, кафе и магазины. [14]

Недавний

Благодаря множеству доступных квартир для сдачи в аренду и близости к центру города, Паркдейл превратился в транзитный район для многих новоприбывших в Канаду. Волны карибских, индийских, вьетнамских, филиппинских, тамильских, китайских, тибетских, венгерских и цыганских иммигрантов отмечали Паркдейл в разное время с 1980 года по настоящее время. С конца 1990-х годов Паркдейл принял большое количество тибетских поселенцев, а район, известный как Маленький Тибет, стал домом для одной из крупнейших тибетских диаспор за пределами Индии и Непала. В Паркдейле есть ряд агентств по расселению и иммиграции, которые занимаются потребностями новоприбывших и оказывают им необходимую поддержку, пока они изучают возможности, предоставляемые в Канаде. Некоторые из агентств: Информационный центр сообщества Паркдейла (PCIC), [15] Юридические услуги сообщества Паркдейла, PIA и Culture Link. Паркдейл — это район со смешанным доходом,

Некоторые из последних разработок в Паркдейле включают сад Healthy Organic Parkdale Edibles (HOPE) в парке Масарика, к югу от Куин и на западной стороне Коуэн Авеню. Этот общественный сад был основан Шеннон Томпсон из Greenest City [16] вместе со многими членами сообщества, чтобы позволить жителям, у которых нет места для выращивания, выращивать еду и построить более инклюзивную общественную зону. Экологическая и общественная организация, базирующаяся в Паркдейле с 2006 года, работает с продовольственным суверенитетом , занятостью молодежи, экологической осведомленностью и построением сообщества. Greenest City также инициировал Молодежный сад в Данн Паркетт. Волонтеры двух садов также проводят фестивали, семинары, экскурсии наряду с другими мероприятиями и проектами в этом районе.

В этом районе наблюдается приток художников, работающих в относительно недорогих помещениях, расположенных недалеко от выставочных площадей на Квин-стрит в Паркдейле и вдоль Квин-стрит на востоке. [12] Открытие Центра искусств и культуры Паркдейла, а также усилия по продвижению предприятий в этом районе, таких как Центр экономического развития Паркдейл-Либерти, стимулировали рост оживленной творческой зоны вдоль Квин-стрит, которая представляет собой большую экспозицию во время ежегодного фестиваля «Белая ночь» в Торонто.

Жилищный фонд претерпел некоторую джентрификацию, особенно в районе к северу от Куин-стрит, отождествляемом с районом «Roncesvalles Village», опять же из-за относительно невысокой стоимости недвижимости. В последние годы цены на жилье в Паркдейле сравнялись с ценами в большей части остальной части Торонто. [12] Тем не менее, некачественное жилье в квартирах в старых зданиях остается проблемой местных городских советников и членов местного сообщества. Многочисленные переоборудования в холостяцкие дома были сделаны незаконно, и условия не соответствовали строительным или пожарным нормам. Была сформирована инициатива, известная как «Пилотный проект Паркдейла», для решения проблемы незаконных переоборудований, стремясь привести здания в соответствие. Одним из мест на Кинг-стрит было место «Папа-сквота», где активисты Коалиции Онтарио против бедности сквотировали в пустующем многоквартирном доме во время визита Папы Иоанна Павла II . [17] После того, как здание пустовало более десяти лет (большую часть которых оно принадлежало правительству Онтарио ), в конечном итоге оно было вновь открыто как жилой комплекс после того, как его перепланировка была одобрена жилищным комитетом Пилотного проекта. Многоквартирный дом на углу Квин-стрит и Даулинг-авеню также пустовал некоторое время, прежде чем был экспроприирован городом для перепланировки доступного жилья. Он известен как Эдмонд-Плейс и является партнерством города с PARC.

Коммерческое использование вдоль Queen Street West претерпело изменения. В 2013 году внезапное увеличение количества ресторанов и баров в одном районе привело к постановлению, ограничивающему количество заведений до 25%. [18] Постановление было отменено в 2018 году, при этом запрет на патио на заднем дворе и крыше сохранился. [19] В 2018 году открылось несколько веганских предприятий, принадлежащих одному владельцу «The 5700», между Дафферин и Брок-стрит. Компания попыталась рекламировать этот район как «Vegandale», отказавшись от этой идеи после протеста сообщества против джентрификации и конфликта с BIA деревни Паркдейл. [20] Два предприятия закрылись в 2020 году. [21] Увеличение числа жителей тибетского происхождения привело к открытию тибетских предприятий и ресторанов, неофициально известных как « Маленький Тибет ».

Образование

Parkdale Collegiate Instituteгосударственная средняя школа, находящаяся в ведении школьного совета округа Торонто .

В Торонто есть четыре школьных совета , которые обеспечивают государственное образование для города, включая район Паркдейл. Два из четырех школьных советов в Торонто являются советами государственных школ с преподаванием на английском языке , светский школьный совет округа Торонто (TDSB) и отдельный католический школьный совет округа Торонто (TCDSB). Учреждения, которыми управляют два других школьных совета в Торонто, светский Conseil scolaire Viamonde и отдельный Conseil scolaire catholique MonAvenir , являются советами государственных школ с преподаванием на французском языке. Однако ни один из советов франкоязычных школ не управляет школой в Паркдейле.

В Паркдейле расположены следующие начальные и средние школы :

Транспорт

Трамвай 501 Queen в Паркдейле, один из нескольких видов общественного транспорта , управляемых TTC

В Паркдейле есть несколько маршрутов. Вдоль улиц Куин и Кинг ходят трамваи . Вдоль авеню Лансдаун и улицы Дафферин ходят автобусы, соединяющиеся с метро Bloor-Danforth на севере. Трамвайный маршрут 504 King по улице Кинг ведёт к станции Дандас-Уэст через авеню Ронсесвальес.

Главные улицы

Бывшее отделение Банка Британской Северной Америки на Кинг-стрит, главной дороге района.

Queen Street West, идущая с востока на запад, является главной торговой улицей района. Она состоит из четырех полос, а здания в основном двух-трехэтажные, часто с квартирами на верхних этажах. Она заканчивается в Ронсесвальес, встречаясь с King Street и Queensway на перекрестке «Sunnyside». Она продолжается на восток в центр города. Бизнес вдоль Queen создал Ассоциацию по улучшению бизнеса под названием «Parkdale Village». На улице расположено множество художественных галерей, ресторанов, кафе и магазинов шаговой доступности. Филиал Parkdale Публичной библиотеки Торонто находится на Cowan Avenue.

King Street West , идущая с востока на запад, является главной улицей, продолжающейся на восток до центра Торонто, заканчиваясь на западе в Sunnyside. От Roncesvalles на восток она изгибается вдоль первоначальной береговой линии, которая находится примерно на 30 футов (9,1 м) выше и на 100 ярдов (91 м) вглубь от береговой линии. Южная сторона в этой области открыта, с видом на озеро. Она преимущественно жилая, с коммерческой частью вокруг пересечения с Dufferin Street.

Улица Дафферин , идущая с севера на юг, является главной улицей, начинающейся от CNE на юг, на север до улицы Куин-стрит, где она пересекает железную дорогу. Улица продолжается на один квартал на север и продолжается с севера на север от Торонто. Она смешанная, коммерческая и жилая. К югу от Кинга вдоль восточной стороны находится старая промышленная зона с промышленными зданиями типа лофт. Строительство было завершено, чтобы устранить изгиб улицы Дафферин у Куин и железнодорожных путей. Улица Дафферин теперь идет прямо на север до авеню Уилсон.

Lansdowne Avenue , пролегающая с севера на юг от Queen Street на север до St. Clair Avenue. Это преимущественно жилая улица. Бывший West Toronto Collegiate , ныне франкоязычная средняя школа, находится на College Street и Lansdowne. Бывший завод National Cash Register на Dundas Street был продуктовым магазином с 1980-х годов.

Jameson Avenue , пролегающая с севера на юг от Queen Street на юг до Lake Shore Boulevard. Это преимущественно жилая улица с многоквартирными домами. На Jameson есть две школы, Parkdale Collegiate , около Queen, и Queen Victoria Public, к югу от King Street. Это также оживленная магистраль на западной стороне Торонто, соединяющаяся с Gardiner Expressway и Lake Shore Boulevard.

Известные события

Железнодорожная станция Саут-Паркдейл в 1910 году. Станция была открыта в 1879 году.
Общественный центр отдыха имени Масарика-Кована открылся в 1898 году.

Известные жители

В популярных СМИ

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ "South Parkdale". Город Торонто. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  2. ^ Скотт, Джон Г. (1881). Регистр Паркдейла, содержащий историю Паркдейла с момента его основания до настоящего времени: включая официальную статистику, население, климат, муниципальных служащих и департаменты, железные дороги, церкви, школы, общества, общественные, религиозные и филантропические учреждения, местных знаменитостей, деловые объявления и алфавитный указатель жителей деревни, а также портрет майора Грея, рива. Торонто: Bengough, Moore & Bengough . Получено 21 сентября 2021 г. – через цифровой архив Публичной библиотеки Торонто.
  3. ^ ab "85. South Parkdale" (PDF) . Перепись населения районов 2011 г. / Профиль NHS . Город Торонто. Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2017 г.
  4. ^ "Анализатор переписи населения Канады". CHASS .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Никл, Дэвид (16 июля 2014 г.). «Запрет Паркдейла на открытие новых ресторанов отменен советом Торонто». Parkdale Villager . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. – через InsideToronto.com.
  6. ^ "TOBuilt: Подробная информация о структуре". TOBuilt . Получено 7 октября 2015 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Индикаторы спроса и предложения на арендуемое жилье" (PDF) . Город Торонто . Город Торонто. Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  8. ^ Данные переписи населения (2006, 2011). Статистическое управление Канады
  9. ^ «Имя Броктона напоминает кузена Айзека Брока Джеймса». Fife & Drum (март 2009).
  10. ^ «Служение в Паркдейле в течение девяноста лет». The Anglican (апрель 1969 г.).
  11. «Укладка камня». The Toronto Daily Mail . 23 ноября 1891 г. стр. 8.
  12. ^ abcd Слейтер, Том. «Район Саут-Паркдейл в Торонто: краткая история развития, дезинвестиций и джентрификации» (PDF) . Университет Торонто.
  13. ^ "PARC Parkdale Activity-Recreation Centre". Parkdale Activity-Recreation Centre. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  14. ^ "Parkdale Village BIA". Город Торонто - BIA Listings . Город Торонто. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 21 июля 2016 года .
  15. ^ "Parkdale Community Information Centre". Parkdale Community Information Centre. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  16. ^ "О нас". Greenest City. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года.
  17. ^ Лерер, Юте; Винклер, Андреа (2006). «Общественное или частное? Папский сквот и жилищная борьба в Торонто». Социальная справедливость . 33 (3 (105)): 142–157. ISSN  1043-1578. JSTOR  29768391.
  18. ^ Никл, Дэвид (19 июля 2013 г.). «Совет одобряет ограничение ресторанов в Паркдейле». Parkdale Villager – через toronto.com.
  19. ^ Мак, Таня (2 июня 2018 г.). «Район Торонто наконец-то получил одобрение города на открытие новых ресторанов». blogTO .
  20. ^ "Parkdale усиливает протесты против ребрендинга Vegandale". www.blogto.com . Получено 30 августа 2019 г. .
  21. ^ "Vegandale Brewery закрывается в Торонто, Duggans Brewery возвращается на прежнее место". Canadian Beer News . 24 февраля 2020 г.
  22. ^ «Новое название школы Паркдейла чествует любимого местного библиотекаря, фраза коренных народов». CBC News . 19 июня 2022 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  23. ^ Пятьдесят золотых лет: приход Святого семейства ТОРОНТО, ОНТАРИО 1902 - 1952
  24. The Globe, 29 июля 1892 г., стр. 8.
  25. Джонс, Дональд (8 сентября 1990 г.). «Две исторические достопримечательности увековечивают имя чехословацкого героя». Toronto Star . стр. M4.
  26. ^ "Pope Squat Tour". homelessnation.org. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 9 февраля 2010 г.
  27. ^ "Dufferin Jog To Be a Thing of The Past" . Получено 18 марта 2010 г. .
  28. ^ "PLEDC Community Feature Maps - Historic Locations". Архивировано из оригинала 10 августа 2009 г. Получено 20 января 2009 г.
  29. ^ «Первая леди королевской семьи Канзас-Сити родом из Торонто». Toronto Star . 22 октября 2015 г. стр. GT1.
  30. Венсер, Дэвид (1 марта 2015 г.). «Историк: самая смешная женщина в мире». Torontoist . Получено 25 октября 2015 г.
  31. ^ «Parts & Labour закрывается после 10 лет работы в Торонто».
  32. ^ "Некролог: МакБрайен, Фред GKC, MPP" . Торонто Дейли Стар . 4 июля 1938 г. с. 27.
  33. Нельсон, Норм (21 февраля 2013 г.). «Родившийся и выросший в Паркдейле серебряный призер чемпионата страны заслужил право участвовать в чемпионатах мира». Inside Toronto . Получено 25 октября 2015 г.
  34. ^ "Знаменитые люди Паркдейла". Gladstone Hotel . Получено 25 октября 2015 г.
  35. ^ «Дэвид Спенс, бывший депутат парламента, внезапно умирает дома». Toronto Daily Star . Торонто. 14 февраля 1940 г. стр. 4.
  36. ^ "IamA The Weeknd Ask Me Anything!". reddit.com. 11 января 2014 г. Получено 6 февраля 2016 г.

Внешние ссылки