stringtranslate.com

Никол Пашинян

Никол Воваи Пашинян ( арм . Նիկոլ Վովայի Փաշինյան , [a] произносится [nikɔl pʰɑʃinˈjɑn] ; родился 1 июня 1975 года) — армянский политик, занимающий пост премьер-министра Армении с 8 мая 2018 года. [b] Журналист по профессии, Пашинян основал собственную газету в 1998 году, которая была закрыта год спустя за клевету. Он был приговорен к одному году за клевету в отношении тогдашнего министра национальной безопасности Сержа Саргсяна . Он был редактором газеты «Айкакан жаманак» («Армянские времена») с 1999 по 2012 год. Сторонник первого президента Армении Левона Тер-Петросяна , он резко критиковал второго президента Роберта Кочаряна , министра обороны Сержа Саргсяна и их союзников. [1] Пашинян также критиковал тесные отношения Армении с Россией и вместо этого выступал за установление более тесных отношений с Турцией. [2] Он возглавлял небольшую оппозиционную партию на парламентских выборах 2007 года , набрав 1,3% голосов.

Пашинян был преданным сторонником Тер-Петросяна, который вернулся в политику перед президентскими выборами 2008 года , прежде чем проиграл Сержу Саргсяну на выборах, которые Тер-Петросян и его сторонники назвали мошенническими. Пашинян был одним из лидеров сторонников Тер-Петросяна в протестах после выборов в феврале и марте 2008 года; протесты были разогнаны силами безопасности 1 марта, в результате чего погибло десять человек. [3] Осужденный за организацию массовых беспорядков, он скрывался до середины 2009 года. Он был приговорен к семи годам лишения свободы за свою роль в протестах. Он был освобожден в мае 2011 года в рамках всеобщей амнистии. Он был избран в парламент от широкой оппозиционной коалиции Тер-Петросяна, Армянского национального конгресса , в 2012 году.

Пашинян позже дистанцировался от Тер-Петросяна по политическим мотивам, создав партию «Гражданский договор» . Вместе с двумя другими оппозиционными партиями Пашинян сформировал альянс «Выход» , который набрал почти 8% голосов на парламентских выборах 2017 года . Он был лидером армянской революции 2018 года , которая заставила премьер-министра Сержа Саргсяна и его правительство уйти в отставку. Он был избран исполняющим обязанности премьер-министра парламентом 8 мая 2018 года и победил на внеочередных парламентских выборах в декабре 2018 года. [4] [5] Победа Пашиняна изначально была воспринята некоторыми наблюдателями как улучшение демократии, [6] в то время как другие критиковали Пашиняна как простого популиста. [7] В новое правительство Пашиняна вошли несколько либеральных активистов западных НПО , назначенных на руководящие должности, [8] а также сторонники Бархатной революции, которые не имели предыдущего политического опыта. [9] [10]

Пашинян провел Армению через Нагорно-Карабахскую войну 2020 года , самую последнюю и значительную вспышку насилия из-за Нагорно-Карабахского конфликта между Арменией с самопровозглашенной Республикой Арцах и ее соседом Азербайджаном . Война, которая была прекращена после 44 дней боевых действий трехсторонним соглашением о прекращении огня, подписанным Пашиняном 9 ноября 2020 года, привела к значительным человеческим, материальным и территориальным потерям для армянской стороны. Правительство Пашиняна подверглось критике в Армении за его управление войной. [11] После войны Пашиняна обвинили в предательстве, и он столкнулся с протестами и призывами к его отставке. [12] Несмотря на протесты и заявление 40 высокопоставленных военных, призывающих к его отставке (которое Пашинян назвал попыткой государственного переворота), Пашинян сопротивлялся призывам передать политическую власть. [13] [14] 25 апреля 2021 года Пашинян объявил о своей официальной отставке, чтобы провести внеочередные выборы в июне, хотя он оставался исполняющим обязанности премьер-министра в преддверии выборов. [15] Его партия победила на выборах 2021 года , получив более половины всех голосов. [16]

Ранняя жизнь и образование

Никол Пашинян родился 1 июня 1975 года в Иджеване , в северо-восточной провинции Тавуш . По крайней мере один из его бабушек и дедушек был из села Енокаван , примерно в 10 километрах (6,2 мили) от Иджевана. [17] Он был назван в честь своего деда по отцовской линии, который погиб во Второй мировой войне . [18] Он служил в 554-м стрелковом полку 138-й стрелковой дивизии и умер в 1943 году. [19] Его отец, Вова Пашинян (1940–2020), [20] работал тренером по футболу и волейболу , а также учителем физкультуры . [21] Его мать Светлана умерла, когда ему было 12 лет, и его в основном воспитывала мачеха Ерджаник, которая была второй женой Вовы. [22] Он окончил среднюю школу №1 Иджевана в 1991 году. [23] В 2018 году Пашинян утверждал, что организовывал студенческие забастовки, шествия и демонстрации во время Карабахского движения 1988 года. [24] Он не служил в армянской армии, потому что его два старших брата служили до него, а он не был обязан служить по закону. [25] [26] Пашинян изучал журналистику в Ереванском государственном университете (ЕГУ) с 1991 по 1995 год. Он был исключен из университета до окончания учебы. Пашинян утверждал, что был исключен за свою политическую деятельность, [27] хотя Ереванский государственный университет опубликовал заявление о том, что Пашинян был исключен из-за пропусков занятий. [28] В интервью 2015 года Пашинян заявил, что считает себя больше журналистом, потому что журналистика привела его в политику. [21]

Карьера журналиста

Пашинян начал заниматься журналистикой в ​​1992 году, будучи студентом факультета журналистики ЕГУ. Он работал в газетах «Дпрутюн» , «Айастан» , «Лрагир» и «Молорак» . [29] В 1998 году он основал ежедневную газету «Орагир» («Дневник»). Она была связана с оппозиционной партией «Нор уги» («Новый путь»), возглавляемой бывшим министром образования Ашотом Блеяном . [30] Во время парламентских выборов 1999 года «Орагир» резко критиковал « Страну законности» , партию Сержа Саргсяна , тогдашнего министра внутренних дел и национальной безопасности, и блок «Право и согласие» во главе с Арташесом Гегамяном и поддерживаемый Самвелом Бабаяном , влиятельным министром обороны Нагорного Карабаха . Во время выборов «Орагир» опубликовал 281 статью о политических партиях, участвовавших в выборах, из которых 11 были положительными. Все позитивные материалы были посвящены Всеармянскому общенациональному движению (ООД) экс-президента Левона Тер-Петросяна, которому газета симпатизировала. [31]

В августе 1999 года Пашинян был приговорен к одному году тюремного заключения после отказа заплатить штраф за клевету в размере около 25 000 долларов. [32] [33] Ему также было приказано отказаться от своих обвинений против Сержа Саргсяна и «Мика-Армения», крупной торговой компании, которые суд постановил, что это было клеветой . Имущество «Орагир» было конфисковано, а ее банковские счета заморожены. По словам Симона Паясляна , это дело сделало Пашиняна «первым журналистом, привлеченным к ответственности за клевету в постсоветской Армении». [30] Его осуждение подверглось критике со стороны армянских и иностранных правозащитников. Правозащитник Аветик Ишханян отметил, что «в 1999 году против «Орагир» было возбуждено почти столько же дел , сколько против всех газет Армении с 1994 по 1998 год. Это свидетельствует о политическом преследовании». [31] Под явным местным и международным давлением Апелляционный суд сократил его наказание до одного года условно, поскольку первоначальный приговор был слишком суровым. [32] [23]

Айкакан Жаманак

После распада Oragir Пашинян стал редактором Haykakan Zhamanak («Армянские времена»), связанной с небольшой оппозиционной партией «Демократическая родина» во главе с бывшим депутатом Петросом Макеяном, которая отделилась от возглавляемой Тер-Петросяном партии HHSh. [34] Пашинян оставался редактором газеты до 2012 года, когда он был избран в парламент. [23] Государственный департамент США охарактеризовал и Oragir , и Haykakan Zhamanak как «сенсационные политические таблоиды». [32] Финансируемое правительством США Радио Свободная Европа/Радио Свобода описало газету как «симпатизирующую бывшему руководству Армении [правительству Тер-Петросяна], и известную своим резким освещением президента Роберта Кочаряна и его правительства». [35]

23 декабря 1999 года Пашинян был избит «бандой» из десятка человек, которой, как сообщается, руководил местный бизнесмен, возмущенный статьей в газете «Айкакан Жаманак» , в которой его обвиняли в коррупции. [32]

В марте 2002 года Пашинян был обвинён в клевете на Ованнеса Ерицяна, главу Агентства гражданской авиации Армении, за то, что он якобы оскорбил последнего в номере газеты от 6 ноября 2001 года, где была опубликована фотография Ерицяна с подписью: «Дегенеративные чиновники, принятые на государственную службу». [36] Обвинения были осуждены тремя крупнейшими парламентскими группами, включая проправительственные. [37] Дело было в конечном итоге прекращено в апреле прокурорами из-за отсутствия доказательств. [38]

22 ноября 2004 года автомобиль Lada Niva , принадлежащий Пашиняну, припаркованный возле офиса газеты «Айкакан Жаманак», взорвался. [39] Пожар, вызванный взрывом, был потушен пожарными. Пашинян заявил, что это было нападение, совершенное Гагиком Царукяном , олигархом и депутатом, близким к президенту Роберту Кочаряну , который был заместителем председателя Олимпийского комитета Армении (АОК). Он предположил, что это могло быть местью за «уничижительную карикатуру», осуждающую плохое выступление армянских спортсменов на Олимпиаде в Афинах . [35] Сотрудники газеты считали, что в него попал коктейль Молотова или самодельное взрывное устройство . Полицейское расследование немедленно указало на очевидный «разрыв проводов аккумулятора автомобиля ». Царукян отрицал какую-либо причастность. Вместо этого он заявил: «Чтобы повысить свой авторитет, люди могут говорить разные ненужные вещи». [40]

Ранняя политическая карьера

Во время президентских выборов в Армении 1998 года Пашинян был членом избирательного штаба кандидата в президенты Ашота Блеяна, бывшего министра образования и науки при президенте Левоне Тер-Петросяне . [41] Блеян был лидером партии «Нор Уги» («Новый путь»), которая отделилась от (HHSh), правящей партии Тер-Петросяна.

парламентские выборы 2007 года

Пашинян вышел на политическую сцену перед парламентскими выборами 2007 года . Он возглавил « Союз импичмента» , избирательный блок, состоящий из его политической организации под названием «Альтернатива» и партий «Демократическое отечество» и «Консервативная партия», возглавляемых бывшим депутатом HHSh Петросом Макеяном и Микаэлом Айрапетяном соответственно. [42] [43] Основной политической целью блока был импичмент президента Роберта Кочаряна , [44] а также отстранение премьер-министра Сержа Саргсяна и олигарха Гагика Царукяна от власти. [45] 20 февраля 2007 года их первый митинг на площади Свободы в Ереване собрал около 1000 человек, что побудило Радио Свобода отметить, что у союзников Тер-Петросяна «постоянно отсутствует общественная поддержка». Блок предложил либеральную альтернативу политике Кочаряна. Пашинян заявил на митинге: «Мы пришли на эту площадь, чтобы сказать, что мы хозяева нашей страны, хозяева ее нищеты и величия, ее героизма и безрассудства, ее побед и поражений. Мы хотим родину с гражданами, родину, которая способна защитить своих граждан». [46]

9 мая 2007 года, за три дня до выборов, «Союз импичмента» совместно с партиями «Анрапетутюн» и « Новые времена » организовали шествие к зданию Службы национальной безопасности , требуя освобождения экс-министра иностранных дел Александра Арзуманяна , которого они считали политзаключенным. Это привело к столкновениям, в ходе которых полицейские избивали членов оппозиции дубинками и применяли слезоточивый газ для разгона толпы. Пашинян сказал толпе: «Победа не достигается сразу. Победа достигается шаг за шагом. Сегодня мы сделали очень важный шаг к нашей победе. Молодцы». Заместитель начальника полиции Арарат Махтесян обвинил Пашиняна в насилии: «Несколько участников во главе с Николом Пашиняном спровоцировали инцидент с полицией, бросились к входу в Службу национальной безопасности, и когда полиция попыталась остановить их движение, началась драка». Действия полиции были осуждены другими оппозиционными партиями. [47] Позже члены оппозиции переместились на площадь Свободы, где провели демонстрацию. [45] Импичмент собрал 17 475 голосов и занял 13-е место, набрав 1,28% от общего числа голосов, что намного ниже порога. [48] После выборов Пашинян провел двухдневную сидячую забастовку на площади Свободы, чтобы осудить результаты выборов как сфальсифицированные и потребовать признания их недействительными. [49] Пашинян покинул Конституционный суд в знак протеста 7 июня, заявив о судебном фарсе и предвзятости. [50]

президентские выборы 2008 года

Предвыборная кампания

В июле 2007 года Пашинян заявил, что оппозиция может предотвратить фальсификацию выборов и победить Сержа Саргсяна, вероятного преемника Кочаряна на выборах 2008 года, только если они объединятся вокруг единого кандидата в президенты. [51] Левон Тер-Петросян , первый президент Армении, вернулся 21 сентября 2007 года, впервые появившись на публике после своей отставки в 1998 году. Пашинян и «Айкакан Жаманак» выразили поддержку Тер-Петросяну. Пашинян поддержал Тер-Петросяна, когда тот объявил о своем возвращении в отеле «Марриотт Ереван» . [52] Пашинян считался ключевым союзником Тер-Петросяна во время президентской избирательной кампании 2008 года и был членом его избирательного штаба. [53]

Пашинян был задержан вместе с несколькими другими людьми менее чем на день после стычки с сотрудниками полиции 16 октября 2007 года, когда группа сторонников Тер-Петросяна объявляла о предстоящем митинге через громкоговоритель. [54] Пашинян был снова задержан 23 октября вместе с другими активистами. [55] Они были взяты под стражу после драки с полицейскими во главе с Александром Афяном, заместителем начальника полиции Еревана, во время шествия по центру Еревана, чтобы информировать прохожих о предстоящем митинге Тер-Петросяна. Полиция обвинила активистов оппозиции в нарушении общественного порядка, в то время как Пашинян заявил, что Афян «вел себя как уличный преступник». Пашинян вместе с другими активистами был освобожден на следующий день, когда сам Тер-Петросян вел переговоры с Афяном. [56] 30 октября Пашиняну было предъявлено обвинение в участии в массовых беспорядках и «насилии в отношении представителя власти». [30] Пашинян не явился в отделение полиции. Его дом обыскали сотрудники полиции, которые его там не нашли. [57] Пашинян заявил, что участившиеся нападения на активистов оппозиции связаны с ростом числа сторонников Тер-Петросяна. Он сказал: «Власти понимают, что события принимают опасный для них оборот. Вот почему они предпринимают нервные шаги, которые не дадут никаких результатов». [58] Однако Радио Свобода сообщило, что Тер-Петросян остался непопулярной фигурой. [46]

Протесты и насилие после выборов

В день выборов, 19 февраля 2008 года, лагерь Тер-Петросяна заявил о многочисленных нарушениях и случаях насилия, в то время как Пашинян возложил ответственность за любое возможное насилие на «правящий режим». [59] Он назвал выборы «попыткой преступного государственного переворота » и заявил, что Тер-Петросян победил в первом туре. [60] Пашинян был одним из самых выдающихся ораторов во время протестов после выборов в конце февраля. [53] 21 февраля, когда сторонники Тер-Петросяна установили палатки на площади Свободы , Пашинян объявил площадь центральной штаб-квартирой Тер-Петросяна. [61] Он заявил: «Мы ожидаем, что наши законные требования будут выполнены. Наши действия будут мирными, пока мы не исчерпаем все законные методы борьбы. Мы готовы к любому сценарию». Он призвал демонстрантов быть сдержанными и терпеливыми. [62] Пашинян также заявил в своей речи, что они требуют признания голосования недействительным и проведения новых президентских выборов. [63]

Хотя лагерь Тер-Петросяна оспаривал результаты выборов, международные наблюдатели посчитали выборы в целом справедливыми и демократическими. Миссия по наблюдению за голосованием ОБСЕ , Совета Европы и Европейского парламента заявила: «Президентские выборы 19 февраля в Республике Армения были организованы в основном в соответствии с обязательствами и стандартами ОБСЕ и Совета Европы. Высшие государственные органы предприняли реальные усилия для устранения недостатков, отмеченных на предыдущих выборах, включая правовую базу, и неоднократно заявляли о своем намерении провести демократические выборы». [64]

Протестующие 1 марта 2008 г.

Сторонники Тер-Петросяна собрались на площади Мясникяна, около посольства Франции и мэрии Еревана , где Пашинян стал главным оратором. Тер-Петросян был помещен под домашний арест. Ближе к вечеру Пашинян призвал толпу укрепить баррикады вокруг площади и «усилить самооборону» в случае нападения полиции. Радио Свободная Европа/Радио Свобода (RFE/RL) сообщило, что «многие протестующие уже были вооружены металлическими и деревянными палками и звучали оптимистично по поводу встречи с силами безопасности. Некоторые держали дубинки и щиты, изъятые у полиции по борьбе с беспорядками». [65] Пашинян призвал толпу сохранять спокойствие и не общаться с полицией. [66] RFE/RL также отметило, что нет «демонстрантов с оружием». Позже вечером, после того как около 20 000 человек собрались на площади Мясникяна, правительственные силы начали атаку на протестующих, стреляя в воздух, чтобы разогнать их. Пашинян призвал людей остаться. Он также обвинил правительство в «дестабилизации ситуации». [67] Пашинян отрицал, что провоцировал насилие. [68] Было слышно, как Пашинян говорил протестующим «взять правительство атакой» и что «мы должны освободить наш город от карабахской нечисти», имея в виду Кочаряна и Саргсяна. [1]

В марте 2018 года Пашинян обратился к генеральному прокурору Армении с просьбой вызвать Кочаряна на допрос в связи с событиями 1 марта 2008 года и его приказом применить силу. Пресс-секретарь Кочаряна Виктор Согомонян в ответ назвал Пашиняна «главным провокатором и организатором беспорядков 1 марта 2008 года». [69] В своих мемуарах 2018 года Кочарян подверг Пашиняна резкой критике. Охарактеризовав Пашиняна как «главного действующего лица, стоящего за беспорядками перед мэрией, которые привели к жертвам», и обвинив его в «целенаправленной манипуляции массами». [70]

Побег, сокрытие и осуждение

Пашинян скрылся 2 марта, когда правительственные силы разогнали жестокие послевыборные демонстрации, в результате чего погибли десять человек. [71] В марте 2018 года он публично объявил подробности своего побега с места демонстраций в ночь на 2 марта 2008 года. Он проводил время в разных местах (в основном в домах друзей и знакомых) в Ереване и никогда не покидал город. [72]

Скрываясь, Пашинян продолжал регулярно писать комментарии в «Айкакан Жаманак» . [73] В своих работах Пашинян утверждал, что путешествует по миру с поддельным сербским паспортом. [74] В 2009 году он заявил в суде, что его рассказы о предполагаемых приключениях были литературным вымыслом . [75] В октябре 2008 года он написал, что власти доказали, что только посредством революции в Армении могут быть установлены верховенство закона, гражданские права и свободная экономическая конкуренция. Он заявил, что верит в «бескровную и мирную» революцию, и подчеркнул, что это зависит от властей. Он обвинил в гибели десяти человек 1 марта Роберта Кочаряна и Сержа Саргсяна, которые, по его словам, «заказали и организовали бойню». [76]

Сдаваться

В конце июня 2009 года Пашинян заявил, что решил выйти из укрытия после того, как правительство объявило всеобщую амнистию. Он заявил: «Я с гордостью заключаю, что теперь моя очередь стать политзаключенным. Мое решение перейти из подполья в тюрьму также обусловлено заботой об эффективности политической борьбы. Борьбе нужен новый импульс. Некоторые из моих товарищей-политзаключенных дадут этот импульс, вернувшись на свободу, а я надеюсь сделать это, оказавшись в тюрьме». [77] Пашинян прибыл в Генеральную прокуратуру 1 июля 2009 года и сдался сам. [78] Войдя в здание, Пашинян сказал удивленным офицерам: «Здравствуйте. Я Никол Пашинян, и я пришел, чтобы меня арестовали». [79] Это произошло после амнистии, объявленной Национальным собранием , которая позволит ему выйти на свободу, если его приговор составит менее 5 лет. [71] Он заявил, что продолжит свою борьбу в тюрьме. [80] Суд санкционировал двухмесячный срок содержания под стражей для Пашиняна, [81] который был продлен на тот же период в августе. [82] «Наследие » , главная парламентская оппозиция, заявила, что считает Пашиняна политическим заключенным, чье задержание является частью «политической вендетты правящей группы страны». [83] Открытое письмо, подписанное 60 интеллектуалами и общественными деятелями в августе 2009 года, призвало к его освобождению. [84] Ряд независимых и прооппозиционных газет и других СМИ также призвали к его освобождению из предварительного заключения. [85]

Пробный

Судебный процесс над Пашиняном начался 20 октября 2009 года. В своей первой речи Пашинян назвал свой судебный процесс «продолжением политических репрессий». [86] Приговор был вынесен 19 января 2010 года судом общей юрисдикции общин Кентрон и Норк-Мараш в Ереване. Он был приговорен к семи годам лишения свободы за «организацию массовых беспорядков» 1–2 марта 2008 года. Ему было назначено более строгое наказание, чем требовал прокурор. [87] Он был оправдан по обвинению в применении насилия в отношении полицейского (ударе ногой по ноге полицейского) во время предвыборной кампании в октябре 2007 года. [88] [71]

Апелляционный суд Армении оставил решение в силе 9 марта 2010 года, также постановив, что Пашинян отбудет половину срока наказания в соответствии с общей амнистией. [89] Кассационный суд оставил решение в силе 6 мая 2010 года. [90]

18 января 2022 года Европейский суд по правам человека вынес вердикт по делу Пашинян против Армении, поданному в 2010 году, относительно президентских выборов 2008 года, признав нарушение прав Пашиняна на свободу собраний и выражения мнения, личную неприкосновенность, свободу и безопасность во время событий 2008 года, когда он еще был оппозиционером и был арестован по обвинению в организации массовых беспорядков и осужден на 7 лет. Пашинян не подавал в Европейский суд исков о материальной компенсации. [91] [92] [93]

Реакции

Пашинян был широко признан политическим заключенным , [94] [95] [96], в том числе международными организациями, [97] и армянскими СМИ. [98] [99] [100]

Давид Шахназарян, бывший министр национальной безопасности, назвал судебный процесс «самосудом над представителем оппозиции». [71]

Томас Хаммарберг , комиссар Совета Европы по правам человека , отметил, что Генеральная прокуратура использовала «подробный экспертный анализ лингвистических и психологических аспектов речи г-на Пашиняна, и что это сыграло важную роль в доказательстве его роли в организации массовых беспорядков». [101] Содокладчики Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) по Армении Джон Прескотт и Аксель Фишер заявили в своем докладе за 2011 год, что «продолжающееся содержание под стражей Пашиняна также является весьма проблематичным». Они заявили: «Как основания для осуждения г-на Пашиняна, так и способ вынесения ему приговора вызывают очень серьезные вопросы». [102]

В декабре 2010 года десятки членов Национальной академии наук Армении , в целом проправительственной истеблишментской организации, подписали письмо, призывающее освободить Пашиняна. [103]

Инцидент в ноябре 2010 года и перевод

11 ноября 2010 года Пашинян заявил, что подвергся нападению в своей тюремной камере в тюрьме Кош со стороны двух мужчин в масках и попросил перевести его в более безопасную камеру отдельно. [104] Министерство юстиции Армении и сотрудники тюрьмы оспорили утверждения Пашиняна, заявив: «В результате обследования никаких телесных повреждений обнаружено не было, в то время как заключенные показали, что насилия не было». [105] После того, как Пашинян подал ходатайство о переводе его в одиночную камеру по соображениям безопасности, сотрудники тюрьмы через неделю согласились на его просьбу. [106] 30 ноября он подал ходатайство о переводе его в более безопасную тюрьму Артик , и его просьба была удовлетворена. [107] [108] Министерство юстиции заявило, что одиночное заключение Пашиняна было вызвано его собственной просьбой и нарушениями тюремных правил, включая несколько попыток подстрекательства других заключенных, и попросило журналистов не делать политическую проблему из стандартной дисциплины за нарушение тюремных правил, они заявили, что ему разрешено пользоваться телефоном и связываться со своими адвокатами за пределами тюрьмы, что он и делал несколько раз. [109] [108]

Дополнительные выборы 2010 года

В конце октября 2009 года Пашинян заявил о своем намерении баллотироваться в парламент по 10-му избирательному округу, одномандатному округу , охватывающему центр Еревана. Место освободил Хачатур Сукиасян , бизнесмен и союзник Тер-Петросяна. [110] Он стал первым заключенным кандидатом в истории независимой Армении, баллотировавшимся в парламент. [111] Первоначально он не мог зарегистрироваться в качестве кандидата, поскольку Паспортно-визовое управление полиции отказалось подтвердить, что Пашинян проживал в Армении в течение последних пяти лет. [74] Суд постановил, что нет никаких доказательств того, что Пашинян покинул Армению во время своего укрытия. [75] [112] Он был зарегистрирован в качестве кандидата 5 декабря. [113] [114] Армянский национальный конгресс и Тер-Петросян вели активную агитацию за Пашиняна. [115] [116] Молодежных активистов АНК избивали во время агитации. [117]

Выборы, состоявшиеся 10 января 2010 года, показали низкую явку — всего 24%. Пашинян набрал 39% голосов (4650), в то время как проправительственный кандидат Ара Симонян набрал около 59% (6850). [118] Союзник Пашиняна и бывший депутат Петрос Макеян и еще двое были избиты и госпитализированы во время выборов. [119] [120] АНК осудил результаты выборов, сославшись на многочисленные нарушения. [121] Аналогичное мнение высказало посольство США. [122]

Освобождение и выборы в парламент

Пашинян был освобожден из тюрьмы Артик 27 мая 2011 года в соответствии с всеобщей амнистией, объявленной правительством. [123] Приветствуя толпу сторонников, собравшихся у ворот, он заявил: «Наша борьба неостановима, наша победа неизбежна». [124] [125] Он был освобожден вместе с Сасуном Микаеляном , ветераном Карабахской войны и союзником Тер-Петросяна. Они были двумя последними крупными оппозиционными политиками, заключенными в тюрьму за события 1 марта. [126] [127] Пашинян подтвердил, что он и АНК привержены идее демократической революции в Армении. [127]

протесты 2011 года

31 мая 2011 года АНК впервые после событий 1 марта провел митинг на площади Свободы. Тер-Петросян призвал к переговорам с правительством. [128] Пашинян, впервые выступивший на митинге после событий 1 марта 2008 года, заявил: «С сегодняшнего дня мы начинаем политический процесс в пользу досрочных президентских и парламентских выборов, потому что только они могут вернуть людям веру в свое будущее». [129] Тер-Петросян счел освобождение Пашиняна беспрецедентной победой. [128] Пашинян в интервью заявил, что либо внеочередные выборы «пройдут в результате диалога» между АНК и правительством, либо они пройдут под «давленим народа». [130] Он призвал к досрочным президентским выборам, которые станут «возможностью для плавной отставки власти». [131] После провальных переговоров с правительством Пашинян призвал к революции. Он заявил: «Роберт Кочарян, Серж Саргсян и их олигархи вернут народу все награбленное до последней копейки. Они предстанут перед судом и понесут ответственность за убийства 1 марта 2008 года и за притеснение своего народа». [132]

выборы 2012 года

На парламентских выборах 2012 года Пашинян был кандидатом как в партийном списке (№7) Армянского национального конгресса (АНК) [133] , так и в качестве кандидата по одномандатному округу в 7-м избирательном округе, который охватывал ереванскую избирательную палату Малатия-Себастия . Во время выборов Пашинян, в частности, призвал избирателей совершить «революцию 30 секунд». Он объяснил, что избиратели находятся одни в кабинках для голосования и могут совершить революцию, проголосовав за АНК за те 30 секунд, которые у них есть для себя. Он заявил: «Мы не ожидаем вашего активного участия в наших митингах, агитации за АНК на рабочем месте и дома. Вы входите в кабинку для голосования, голосуете за АНК, и все, революция начинается, открывается дверь для будущего их детей, для справедливости». [134] [135] В округе он занял второе место, набрав около 28% голосов после Самвела Алексаняна, олигарха, связанного с Республиканской партией, который набрал 58% голосов. [136] Во время предвыборной кампании в Малатии-Себастия Пашинян столкнулся с несколькими десятками проалексаняновских избирателей-женщин. В ответ Пашинян сказал Алексаняну не «отправлять женщин и не прятаться за их спинами». В другом инциденте группа сторонников Пашиняна подверглась нападению молодых людей. [137] Пашинян был избран членом Национального собрания от АНК, который едва преодолел 7%-ный барьер для избирательных альянсов и получил 7 мест.

Разрыв с Тер-Петросяном

В октябре 2012 года Пашинян публично осудил любое потенциальное сотрудничество АНК с Гагиком Царукяном и его партией «Процветающая Армения» . Тер-Петросян утверждал, что посредством сотрудничества с Царукяном АНК сможет свергнуть Сержа Саргсяна. Пашинян заявил, что «не считает возможным компромисс с преступниками 1 марта», имея в виду экс-президента Кочаряна, который, как считалось, поддерживал Царукяна. Что касается президентских выборов 2013 года , он считал, что Тер-Петросян выдвинет свою кандидатуру, и «все те, кто хочет победить Сержа Саргсяна, могут защитить кандидатуру Левона Тер-Петросяна». [3]

После того, как Тер-Петросян отказался баллотироваться в президенты, Пашинян не поддержал ни одного кандидата. Однако после выборов он открыто поддержал официального кандидата, занявшего второе место, Раффи Ованнисяна . Он заявил: «Нынешняя политическая ситуация более чем ясна. Люди доверяют лидеру партии «Наследие» Раффи Ованнисяну, который должен представить обществу свое видение относительно дальнейшего развития событий. Моя помощь дальнейшим программам Раффи Ованнисяна будет зависеть от их политического и гражданского содержания. Привести армянский народ к реальным победам — вот цель, которой я всегда служил и буду служить». [138] В протестах после выборов Пашинян присоединился к Ованнисяну на площади Свободы, где назвал последнего «избранным президентом», заявив, что выборы были сфальсифицированы правительством Саргсяна. [139] Пашинян заявил на митинге 20 февраля, что конечный результат протестов зависит от «решимости» Ованнисяна и его способности «обращаться к народу без загадок. Народ Армении нельзя привести к поражению или разочарованию. Победа или откат! Победа и ничего больше!» [140]

В конечном итоге Пашинян разорвал связи с АНК Тер-Петросяна из-за стремления последнего к сотрудничеству с партией Царукяна, хотя номинально он оставался членом фракции АНК в парламенте. [141]

Гражданский договор и альянс «Выход из положения»

Совет по гражданскому договору, декабрь 2013 г.
Пашинян в 2014 году

После разрыва с Тер-Петросяном и АНК Пашинян основал политическую группу под названием «Гражданский договор» 9 декабря 2013 года. Пашинян, который был одним из 7 членов ее руководящего органа, заявил, что они будут стремиться отстранить Сержа Саргсяна от власти и провести свободные и справедливые выборы. Другими членами правления были Сасун Микаелян и 5 ранее политически беспристрастных активистов. [141]

Пашинян все больше дистанцировался от Тер-Петросяна и критиковал его за то, что он давал своим сторонникам ложные обещания о неизбежных внеочередных выборах после правительственных репрессий 2008 года. [142] В октябре 2014 года он раскритиковал трио партий АНК, «Процветающая Армения» и «Наследие» за их предполагаемые сделки о разделе власти с Сержем Саргсяном вместо того, чтобы заставить его уйти в отставку. [142] Пашинян раскритиковал двусмысленность их требований [143] и обвинил их в монополизации политического поля в Армении. [144] В ноябре 2014 года он объявил о своих планах начать процедуру импичмента Сержу Саргсяну, чтобы способствовать «выполнению обещания трио положить конец «горячей политической осени» сменой режима». [145] Помимо Пашиняна, законопроект об импичменте Саргсяну подписали два депутата от партии «Наследие» Александр Арзуманян и Заруи Постанджян . [146]

парламентские выборы 2017 года

30 мая 2015 года «Гражданский договор» был зарегистрирован как политическая партия. Пашинян заявил об основании партии: «Мы создаем партию, которая не намерена долго находиться в оппозиции и рассчитывает в обозримом будущем прийти к власти в Республике Армения, получив вотум доверия населения». [147] [148] Впервые в своей карьере Пашинян вступил в политическую партию. [149] Партия сразу же заявила о своем намерении участвовать в парламентских выборах 2017 года. [150] В ноябре 2015 года Пашинян заявил, что они дадут обещание о смене режима только один раз и не «приведут народ к поражению». [151] Партия стремилась набрать 6000 доверенных лиц — по 3 на каждый из примерно 2000 избирательных участков Армении, чтобы предотвратить фальсификацию выборов. [152]

Пашинян объявляет о своем выдвижении на пост премьер-министра на митинге «Гражданского договора» на площади Свободы, 10 сентября 2016 г.

10 сентября 2016 года Пашинян был объявлен кандидатом от «Гражданского договора» на пост премьер-министра на митинге на площади Свободы. [153] Хотя изначально Пашинян скептически относился к идее избирательных блоков, в октябре 2016 года он заявил, что готов сотрудничать с другими партиями. [154] 1 декабря 2016 года «Гражданский договор», «Просвещенная Армения» (возглавляемая депутатом Эдмоном Марукяном ) и партия «Анрапетутюн» (возглавляемая бывшим премьер-министром Арамом Саргсяном ) объявили о намерении объединить усилия. [155] 12 декабря три партии подписали меморандум о сотрудничестве. [156] Недавно созданный альянс заявил, что надеется набрать 50 плюс 1 процент голосов на выборах. [157] 23 декабря блок был назван «Елк» («Выход») . [158] Пашинян объяснил название следующим образом: «Последние политические новости в Армении заключаются в том, что из этой ситуации есть выход». [159] Блок также заявил, что стремится установить «европейскую модель демократического, правового и социального государства» в Армении. [160] Блок позиционировал себя как единственную истинную оппозицию Сержу Саргсяну, утверждая, что Гагик Царукян и Сейран Оганян предпочли бы заключить сделки с Саргсяном вместо смены режима. [161] Альянс считался прозападным и «выдвигающим кандидатуры на выборы, чтобы заменить [Сержа Саргсяна] новым поколением молодых армянских лидеров». [162] Несмотря на широко распространенную апатию и цинизм избирателей, Пашинян подчеркнул, что есть «выход из депрессивного кризиса, который поразил Армению». [163] Пашинян считал, что блок может победить на выборах после энергичной агитации по всей Армении. [164]

По официальным данным, альянс «Выход» получил около 122 000 голосов (7,8% от общего числа), что составило 9 мест в 105-местном парламенте (8,5%). Пашинян также был кандидатом в 4-м избирательном округе, который включает в себя округа Кентрон , Нор Норк , Эребуни и Нубарашен Еревана. Он набрал наибольшее количество голосов (11 513) от альянса «Выход», заняв третье место в общем зачете — после двух республиканцев, каждый из которых набрал более 20 000 голосов. [165] Таким образом, он был избран в Национальное собрание от этого округа. [23] Блок принял результаты, которые «в целом сформировались в результате голосования граждан, принявших участие в выборах». Однако в официальном заявлении партии правящая Республиканская партия обвинялась в использовании «незаконного финансового и административного давления» в ходе кампании. В заявлении говорится, что «десятки тысяч граждан были вовлечены в цепочку распределения и получения взяток за голоса избирателей, и в обществе царит атмосфера терпимости к этому явлению, которое является бомбой замедленного действия, заложенной под армянскую государственность». Пашинян заявил, что «Деньги — самый популярный политик Армении». [166]

Выборы в Ереване 2017 г.

Пашинян возглавил список альянса «Выход» на выборах в городской совет Еревана 15 мая 2017 года . Таким образом, он был кандидатом альянса на пост мэра Еревана. [167] Он стремился бросить вызов Тарону Маргаряну , мэру-республиканцу. [168] Пашинян резко критиковал плохое состояние общественного транспорта Еревана. Его предвыборная кампания в основном состояла из подворной агитации. Во время кампании он заявил: «Вы можете положиться на нас в замене этого кланового и коррумпированного правления в столице на народное правление». [169] Чтобы противостоять предполагаемой покупке голосов Республиканской партией, Пашинян дал предвыборное обещание предоставить жителям Еревана 15 000 армянских драмов (~31 доллар США) за то, что они не будут брать взяток от Республиканской партии в случае избрания мэром. По сообщениям СМИ, взятки со стороны правящей партии в среднем составляли 10 000 драмов (~21 доллар США). «Мы введем социальную помощь гражданам, принужденным брать взятки за голосование», — сказал Пашинян. [170] Другие оппозиционные партии раскритиковали Пашиняна за это обещание. [171] Альянс Way Out занял второе место, набрав 21% голосов. [172]

Революция 2018 года

Еще в сентябре 2017 года Пашинян заявил, что считает неприемлемым продление Сержем Саргсяном своего правления на посту премьер-министра. Он считал, что сотни тысяч людей выйдут на улицы против затянувшегося правления Саргсяна. Пашинян заверил, что есть политическая сила, которая «превратит волю народа в политическую реальность». [173] Несмотря на то, что Саргсян обещал не выдвигаться на пост президента или премьер-министра после своего второго президентского срока, Пашинян считал, что Республиканская партия «уже приняла фактическое внутреннее решение о его выдвижении». [174] Хотя все партии, входящие в альянс «Выход», сочли продолжение правления Саргсяна на посту премьер-министра — его «третий срок» — неприемлемым, [175] внутри альянса возникли разногласия относительно того, следует ли проводить уличные протесты против этого или нет. Дорожная карта «Гражданского договора» Пашиняна не была принята партией «Просвещенная Армения» и партией «Анрапетутюн». [176] Партнеры Пашиняна скептически отнеслись к тому, что протест привлечет достаточно большое количество людей. Эдмон Марукян зашел так далеко, что сказал, что Пашинян ищет «краткосрочной славы», и вместо этого выступил за приобретение политического влияния, чтобы держать правительство Саргсяна под контролем. [177] [178] Тем не менее, 20 марта 2018 года «Гражданский договор» объявил, что они начнут движение против «третьего срока полномочий» Саргсяна. [179] Ваграм Багдасарян, лидер республиканцев в парламенте, отклонил заявления Пашиняна, заявив, что «Власть — это не ящик, который можно поднять. Для того, чтобы взять власть, нужны основания». [180]

Пашинян 13 апреля 2018 года на площади Свободы в Ереване по завершении своего двухнедельного шествия.

Маршировать

31 марта Пашинян и группа его сторонников начали марш из Гюмри , второго по величине города Армении. Кампания под названием «Мой шаг» была объявлена ​​с целью не допустить избрания Саргсяна премьер-министром 17 апреля. Пашинян заявил: [181]

Наш план действий включает в себя блокирование дорог, блокирование зданий и создание такой гражданской активности, которая позволила бы нам пойти в Национальное собрание и остановить работу лживого государства и лживого режима, созданного Сержем Саргсяном. Мы хотим дать возможность гражданам Армении выступить против вероломства Сержа Саргсяна и Республиканской партии.

11 апреля Лена Назарян и Арарат Мирзоян , два депутата от «Гражданского договора», зажгли дымовые шашки на полу парламента, назвав их «нашим факелом свободы», в парламенте, чтобы еще больше осветить этот момент. Спикер Республиканской партии назвал это «провалившимся шоу». [182]

Протесты и гражданское неповиновение

Пашинян в окружении журналистов в Ереване.

Пашинян добрался до Еревана 13 апреля, пройдя 200 км (120 миль) пешком. Он призвал людей собраться на площади Свободы. [183] ​​После митинга Пашинян повел своих сторонников на площадь Франции, крупный перекресток в центре Еревана, где пересекаются проспект Маштоца , проспект Баграмяна и проспект Саят-Нова . Он объявил это «кампанией против безнадежности и за достоинство». Он призвал своих сторонников остаться там на ночь и воздержаться от любого вида насилия. Он заявил, что Саргсян должен «чувствовать себя осажденным в Ереване». [184] Около 200 человек остались ночевать в палатках или на общественных скамейках, вытащенных с близлежащих тротуаров. [185] Пашинян призвал к новым актам гражданского неповиновения , которые парализовали бы движение в Ереване. [186] 16 апреля Пашинян повел тысячи своих сторонников к зданию парламента на проспекте Баграмяна . Их марш был остановлен силами полиции, которые использовали колючую проволоку и светошумовые гранаты . Пашинян, среди десятков других, был ранен. Он попытался пересечь линию колючей проволоки, пытаясь прорваться через ряды полиции, вооруженной дубинками и щитами. [187] Пашинян призвал сорвать парламентскую сессию, на которой должен был быть избран Саргсян премьер-министром, заблокировав улицы, ведущие к зданию парламента. [188] 17 апреля Пашинян заявил, что в Армении «революционная ситуация». Он призвал своих сторонников «парализовать работу всей государственной системы». [189] Саргсян был избран премьер-министром 76 голосами «за» и 17 «против». Он отклонил протесты, возглавляемые Пашиняном, как слишком незначительные, чтобы иметь последствия. [190]

Пашинян обращается к сторонникам через громкоговоритель, собравшимся у здания Генеральной прокуратуры.

После избрания Саргсяна премьер-министром Пашинян перенес главное место протеста на площадь Республики в Ереване , где объявил о начале «ненасильственной, бархатной, народной революции» в Армении. [191] Он продолжил призывы к «полной блокаде» улиц и правительственных зданий в Ереване и за его пределами. [192] Он призвал парламент избрать «кандидата от народа» временным премьер-министром для организации внеочередных парламентских выборов. [193] 22 апреля Саргсян и Пашинян встретились в отеле Armenia Marriott на площади Республики. Их встреча, транслировавшаяся в прямом эфире, длилась всего три минуты и была описана как «очень напряженная». Обращаясь к Саргсяну, Пашинян настоял на обсуждении «условий вашей отставки и мирной передачи власти ». Саргсян ответил: «Вы не извлекли уроков из 1 марта». Пашинян счел это угрозой насилия против народного движения. [194] Примерно через час Пашинян был задержан сотрудниками полиции в масках в ереванском районе Эребуни , где он маршировал со своими сторонниками. Также были задержаны два других депутата от «Гражданского договора». Полиция Армении заявила, что их «насильно вывели с места сбора» из-за «незаконной» демонстрации. [195] Беспрецедентные децентрализованные протесты вспыхнули в разных частях Еревана, несмотря на более чем 190 арестов полицией. [196] К позднему вечеру на площади Республики и вокруг нее собралось более 100 000 человек, что намного больше, чем в предыдущие дни. [197] [198] Пашинян был освобожден 23 апреля после встречи с Кареном Карапетяном , первым вице-премьером. [199] В тот же день Саргсян подал в отставку. В своем заявлении Саргсян сказал: «Никол Пашинян был прав. Я ошибался... Движение на улицах против моего пребывания в должности. Я выполняю ваше требование. Желаю нашей стране мира, согласия и здравого смысла». Его отставка вызвала массовые празднования в Ереване, в которых приняли участие сотни тысяч людей. [200]

Передача власти

После отставки Саргсяна Пашинян настоял на том, чтобы Республиканская партия передала власть народному движению. Он сказал, что «кандидат от народа» должен быть избран премьер-министром возглавляемым республиканцами парламентом. [201] Он был объявлен «кандидатом от народа» на митинге 25 апреля на площади Республики. [202] На фоне разговоров о выдвижении Карена Карапетяна на пост премьер-министра Пашинян призвал к дальнейшим протестам. [203] Республиканские члены парламента пообещали не мешать Пашиняну стать премьер-министром, [204] но на голосовании 1 мая его кандидатура была отклонена 45–56. Все, кроме одного депутата-республиканца, проголосовали против него, в то время как все депутаты из альянса «Выход» и большинство депутатов из блока «Царукян» и Армянской революционной федерации проголосовали за него. [205] [206] После голосования Пашинян призвал к общенациональной всеобщей забастовке и бойкоту занятий студентами университетов. Он призвал людей продолжать оказывать давление на республиканское большинство в парламенте, блокируя улицы и автомагистрали, железные дороги и аэропорты. [207] Пашинян призвал Республиканскую партию сдаться. [208] Он сказал, что политические изменения «неизбежны и необратимы». [209] Практически все движение в Ереване и на большинстве автомагистралей Армении было остановлено 2 мая десятками тысяч человек. [210] BBC отметила, что сторонники Пашиняна «остановили большую часть Армении». [211] После того, как лидер республиканского парламента Ваграм Багдасарян заявил, что республиканское большинство поможет Пашиняну избраться премьер-министром, Пашинян приостановил протесты. [212] [ необходимо разъяснение ]

Премьер-лига

8 мая 2018 года парламент избрал Пашиняна премьер-министром 59 голосами против 42. Сорок два депутата-республиканца проголосовали против него, а 13 — за. [213] Сразу после голосования он заявил: «Я буду служить народу Армении и Республики Армения». [214] Его избрание вызвало празднования на площади Республики и в других местах. [215]

Комментаторы отметили беспрецедентную народную поддержку, которую Пашинян приобрел, будучи премьер-министром. [34] Пашинян «в настоящее время пользуется почти полной поддержкой консолидированного общества», — написал Эдуард Абрамян в мае. [216] Опрос общественного мнения, проведенный в начале мая, показал, что 98% респондентов положительно относятся к движению, которое привело Пашиняна к власти. [217] Согласно тому же опросу, альянс Пашиняна «Выход» получил бы подавляющее большинство в парламенте, если бы выборы состоялись, а около 75% респондентов заявили, что проголосовали бы за «Выход». [218]

На следующий день после своего избрания премьер-министром Пашинян отправился в Степанакерт , чтобы принять участие в праздновании Дня освобождения Шуши и Дня Победы в рамках своего первого официального зарубежного визита в этой должности. [219] Пашинян совершил свой второй зарубежный визит 14 мая 2018 года, встретившись с президентом России Владимиром Путиным в российском курортном городе Сочи . [220]

На полях саммита СНГ в Душанбе 27 сентября 2018 года Пашинян встретился с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и достиг соглашения о поручении министрам обороны двух стран предпринять шаги по деэскалации ситуации на азербайджано-армянской границе. [221] После встречи Пашинян положительно отозвался об Алиеве, заявив, что тот оставил «впечатление образованного человека». [222]

В опросе, проведенном Международным республиканским институтом в июле-августе 2018 года , Пашинян получил положительную оценку 91% респондентов (и 8% - отрицательную), в то время как его деятельность на посту премьер-министра была оценена положительно 82% респондентов, в то время как 17% оценили ее отрицательно. [223]

Пашинян назначил нескольких либеральных западных активистов НПО на руководящие должности в правительстве Армении. [8] Несколько сторонников Пашиняна во время Бархатной революции также были назначены на государственные должности. Например, преподаватель английского языка Пашиняна Лилит Макунц , [10] не имевшая политического опыта до Бархатной революции, была назначена министром культуры, а затем послом в США . [9]

Президент России Владимир Путин на трехсторонних переговорах с Николом Пашиняном и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в Сочи, Россия, 31 октября 2022 г.

3 октября 2018 года Пашинян уволил шесть министров кабинета после того, как их политические партии ( Армянская революционная федерация и Альянс Царукян ) поддержали законопроект об ограничении полномочий премьер-министра по назначению внеочередных выборов в Национальное собрание . [224] Чуть более двух недель спустя Пашинян подал в отставку в знак протеста на армянском телевидении и стал исполняющим обязанности главы правительства до проведения конституционных парламентских выборов в начале декабря. Альянс Пашиняна «Мой шаг» одержал убедительную победу на выборах, получив 70% голосов и завоевав 88 из 132 мест в парламенте. Второе правительство Пашиняна было приведено к присяге 14 января 2019 года.

Никол Пашинян, Ильхам Алиев и председатель Европейского совета Шарль Мишель в Брюсселе, 14 мая 2023 г.

Никол Пашинян был упомянут в списке 10 мировых лидеров с наибольшим количеством взаимодействий на Facebook в 2019 году . Он имел самый высокий уровень взаимодействия в этом списке. [225]

Во время премьерства Пашиняна был возбужден ряд уголовных дел против бывших государственных чиновников, включая бывших президентов Роберта Кочаряна и Сержа Саргсяна. Вскоре после избрания Пашиняна премьер-министром Кочарян был арестован по обвинению в «свержении конституционного строя» в связи с жестоким подавлением протестов после президентских выборов 2008 года; судебный процесс продолжается. [226] После того, как в мае 2019 года армянский суд постановил освободить Кочаряна из заключения, Пашинян открыто обвинил судебную систему Армении в коррупции и сотрудничестве с представителями старого режима. Пашинян призвал своих сторонников блокировать здания судов и объявил о своем плане ввести обязательную «проверку» для всех судей для расследования возможной коррупции и связей со старым режимом. [227] Правительство Пашиняна планировало провести референдум в апреле 2020 года для внесения поправки в конституцию об увольнении семи из девяти судей, работающих в Конституционном суде Армении. [228] Пашинян обвинил судей в защите членов старого режима от преследования посредством своих решений. Референдум был отложен на неопределенный срок из-за условий, созданных пандемией COVID-19 . [229]

Война в Нагорном Карабахе 2020 г.

После войны в Нагорном Карабахе 2020 года Пашинян подписал соглашение о прекращении огня , которое вернуло оккупированные Арменией территории вокруг Нагорного Карабаха под фактический контроль Азербайджана . Это привело к протестам, обвинявшим Пашиняна в предательстве [230] [231] [232] [233], и призывам к его отставке со стороны ряда видных политических деятелей. [234] В своей речи 10 ноября Алиев высмеял Пашиняна, сказав Nə oldu Paşinyan? («Что случилось, Пашинян?»), что стало интернет-мемом в Азербайджане и Турции. [235] [236]

Правительство Пашиняна подверглось критике за предоставление минимальной приверженности военным усилиям. В течение более месяца после начала войны армянская война не была полностью мобилизована. Военная доктрина Армении требует, чтобы армянские силы были почти полностью мобилизованы в течение 48 часов в случае войны. [237]

Мовсес Акопян , бывший начальник Генерального штаба армянской армии, обвинил Пашиняна в том, что он препятствовал процессу наращивания армии для войны, заменял неудачи армянской армии добровольческими отрядами и назначал некомпетентных генералов на руководящие должности. Акопян заявил, что азербайджанские силы не продвинулись вперед в течение первых трех дней, но в конечном итоге прорвали линию соприкосновения из-за того, что Пашинян не отправил достаточно поставок. [238]

Журналист Hetq Эдик Багдасарян раскритиковал правительство Пашиняна за то, что оно ничего не сделало для подготовки к войне, несмотря на то, что было известно, что азербайджанские войска собирались вдоль границы за несколько месяцев до своего нападения. [11]

28 декабря депутат армянского парламента Наира Зограбян назвала Пашиняна предателем, который сдал Арцах и предал Армению. [239] На следующий день парламент проголосовал за отстранение Зограбян от должности председателя Комитета по правам человека. [240]

Во время протестов после соглашения о прекращении огня в Карабахе 2020 года Служба национальной безопасности (СНБ) заявила, что предотвратила покушение на Пашиняна, раскрыв незаконное приобретение и хранение оружия и взрывчатых веществ, предназначенных для покушения. В связи с предполагаемым покушением были арестованы 4 человека, включая бывшего главу СНБ и депутата Артура Ванецяна , но позже освобождены. [241] [242] [243]

25 февраля 2021 года начальник Генерального штаба Вооруженных сил Армении Оник Гаспарян и более 40 других высокопоставленных офицеров потребовали отставки Пашиняна, обвинив его в некомпетентности и неумелом управлении. Заявление, которое Пашинян назвал попыткой государственного переворота , вызвало политический кризис, завершившийся увольнением Гаспаряна. [13] [14]

Отставка и переизбрание

25 апреля 2021 года Пашинян объявил о своей официальной отставке с поста премьер-министра, чтобы провести внеочередные парламентские выборы в июне. [244] Он продолжал исполнять обязанности временного премьер-министра в преддверии выборов. После отставки Пашиняна все члены его кабинета подали заявления об отставке, как того требует армянское законодательство. [244]

Во время выступления 8 июня Пашинян размахивал молотком, угрожая «бросить на землю» и «разбить об стену» сторонников оппозиции. Правозащитник Арман Татоян раскритиковал поведение Пашиняна и заявил, что «эта неприемлемая риторика связана с массовыми нарушениями прав человека». [245] [246]

Партия Пашиняна победила на выборах 2021 года , получив более половины всех голосов. Партия Кочаряна оспорила результаты выборов и обвинила Пашиняна в фальсификации выборов, заявив: «Сотни сигналов с избирательных участков, свидетельствующих об организованных и спланированных фальсификациях, служат серьезным поводом для недоверия». [247]

В 2022 году с апреля по июнь прошли акции протеста оппозиции , целью которых было отстранение его от власти. [248]

В декабре 2023 года вещание радио Sputnik Армения было приостановлено за критику Пашиняна. [249]

18 сентября 2024 года Служба национальной безопасности объявила, что предотвратила попытку пророссийского переворота с целью свержения правительства Пашиняна. [250] [251]

Просмотры

Идеология

На протяжении всей своей политической карьеры Пашинян позиционировал себя как постидеологического политика. [252] На лекции 2016 года в Американском университете Армении Пашинян заявил, что «Политические идеологии уступили свои позиции вызовам». [253] Его критики указывали на его предполагаемое отсутствие четкой идеологии как на слабость. [254] [255] Западные источники описывали Пашиняна как центриста , [256] прогрессивного , [257] и либерального демократа . [258] На протяжении протестов 2018 года Пашинян и его союзники «использовали несколько популистскую риторику с левым подтекстом , выступая против коррумпированных элит и выступая за социальную справедливость ». [259] По словам Арсена Харатьяна, одного из его союзников, Пашинян выступает за меритократию и эгалитаризм . [260]

Политолог Нерсес Копалян сравнил Пашиняна с Эммануэлем Макроном и классифицировал его как радикального центриста или, лучше сказать, «агрессивного центриста». По словам Копаляна, Пашинян поддерживает либеральную политику, такую ​​как сильная поддержка гражданского общества, прав женщин, социального финансирования образования, государственных программ и сильный акцент на борьбе с бедностью и в целом консервативную политику, такую ​​как его «одержимость законом и порядком и неуклонное применение закона в полном объеме», экономическая политика, основанная на жесткой экономии , и налоговые льготы для предприятий среднего класса. [261] Обе газеты, редактируемые Пашиняном, Oragir и Haykakan Zhamanak , были расценены иностранными наблюдателями как либеральные. [262] [263] [264] Анаит Ширинян, научный сотрудник Chatham House , предположила, что «общая позиция первого правительства Пашиняна является либеральной». [252] Пашинян дистанцировался от либерального ярлыка. Он считает, что «измы» утратили свое значение, ссылаясь на пример Китая, который «сочетал коммунизм и частную собственность». [265] [266] В своей речи 1 мая 2018 года в Национальном собрании Пашинян заявил: «Я не считаю себя либералом. В современном мире «измы» утратили то значение, которое они имели раньше. Сейчас наступила эпоха обеспечения счастья человека, и важны не «измы», а счастье и свобода людей». [252]

Экономика

Левосторонние наблюдатели, такие как Гарен Егпарян и Маркар Мелконян , охарактеризовали Пашиняна и его правительство как экономически неолиберальное . [267] [268] В сентябре 2018 года Пашинян предложил ввести фиксированный налог на все доходы в размере 23% и постепенно снижать его на 0,5% в год до 20%. [269] Он был одобрен парламентом в июне 2019 года и вступил в силу в 2020 году. [270]

Пашинян выступает за снижение налогов для малого бизнеса, сокращение правительства за счет сокращения числа министерств и государственных агентств, а также за введение налоговых льгот для иностранного бизнеса, желающего инвестировать в Армению. [271]

Политика в области прав человека

После того, как в марте 2021 года пользователь Facebook опубликовал фотографию, высмеивающую Пашиняна, 5 октября 2021 года был принят закон, который утроил сумму штрафов за «оскорбления» и «клевету». Это подверглось критике со стороны Союза журналистов Армении, Европейской федерации журналистов и Международной федерации журналистов как нарушение права на свободу выражения мнения. [272]

Во время выступления 8 июня 2021 года на предстоящих парламентских выборах в Армении Пашинян размахивал молотком, угрожая «бросить на землю» и «разбить об стену» сторонников оппозиции. Правозащитник Арман Татоян раскритиковал поведение Пашиняна и заявил, что «эта неприемлемая риторика связана с массовыми нарушениями прав человека». [245] [246]

В ноябре 2021 года было возбуждено уголовное дело против ветерана карабахской войны Мануэля Манукяна за то, что в посте в Facebook он назвал Пашиняна «котом на мусорке». [273]

В апреле 2022 года партия Пашиняна «Гражданский договор» проиграла выборы мэра Ванадзора , набрав всего 25% голосов, в то время как бывший мэр Ванадзора Мамикон Асланян набрал 39% голосов. Асланян был арестован по обвинению в коррупции через 10 дней после выборов, и был принят закон, позволяющий Пашиняну назначить исполняющего обязанности мэра. Асланян и другие оппозиционеры осудили обвинения как политически мотивированные. [274]

26 апреля 2022 года полицейская машина в кортеже Пашиняна сбила и убила 29-летнюю беременную женщину Сону Мнацаканян. После столкновения машина продолжила движение, не останавливаясь. Мнацаканян и ее нерожденный ребенок были объявлены мертвыми в больнице через 1,5 часа. [275]

Нагорный Карабах

Мое сердце говорит мне, что Арцах должен остаться целым, но мой разум говорит мне, что нам не нужны эти земли, и мы должны быть готовы громко заявить, что вернем эти земли ради мира.

—Пашинян в своей книге 2008 года «Другая сторона Земли» [276]

В 2002 году газета Пашиняна «Айкакан Жаманак» перепечатала статью Левона Тер-Петросяна 1997 года под названием «Война или мир», в которой последний выступал за компромиссное решение карабахского конфликта, которое включало бы потерю армянскими силами контроля над несколькими оккупированными/освобожденными территориями Азербайджана. [277]

Во время протестов на президентских выборах в Армении в 2008 году можно было услышать, как Пашинян говорил протестующим: «Мы должны освободить наш город от карабахской нечисти», имея в виду Роберта Кочаряна и Сержа Саргсяна . [278] [279] Пашинян часто называл Кочаряна, Саргсяна и их союзников «карабахским кланом» [1]. Эти заявления подверглись критике за то, что они способствовали разделению между армянами в Республике Армения и Республике Арцах. [280]

Однако после того, как Пашинян стал премьер-министром, его позиция по нагорно-карабахскому конфликту характеризовалась как последовательно жесткая. [281] И в 2016, и в 2017 году он критиковал позицию Тер-Петросяна по Карабаху. [282] [283] В интервью в июле 2016 года Пашинян заявил, что «нет земли, которую можно было бы передать Азербайджану», имея в виду контролируемые Арменией территории вокруг Нагорного Карабаха . [284] Он также утверждал, что у Арцаха есть свои собственные претензии, которые контролируются Азербайджаном, а именно Шаумянский район. [216]

Во время протестов 2018 года он заявил на площади Республики в Ереване: «Да здравствует Нагорно-Карабахская Республика, которая наконец станет неотъемлемой частью Армении». По словам аналитика Эмиля Санамяна, Пашинян вернулся к изначальной цели карабахского движения , от которой официальная позиция Армении отклонилась, выступая за Карабах как независимое политическое образование. [34] Пашинян считает, что переговоры и урегулирование вокруг нагорно-карабахской проблемы должны «проводиться в рамках Минской группы ОБСЕ», однако он также утверждает, что «риторика, используемая нынешним руководством Азербайджана, не создает условий для реалистичного урегулирования». [285] В интервью в мае 2018 года он заявил: «Невозможно говорить о взаимных уступках в урегулировании конфликта, когда Азербайджан пытается уничтожить армянскую государственность. Переговоры о взаимных уступках начнутся только тогда, когда Азербайджан признает право народа Карабаха на самоопределение». [286] После апрельской войны 2016 года Пашинян заявил, что Армения не должна вести переговоры с Азербайджаном в каком-либо формате, в котором не будет участвовать представитель карабахских армян ( НКР ). [287]

Пашинян с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым в Давосе, Швейцария, в 2019 году. И Армения, и Азербайджан являются членами Восточного партнерства ЕС .

В интервью BBC в апреле 2018 года Пашинян утверждал, что «конструктивный диалог» между Арменией и Азербайджаном невозможен, пока президент Азербайджана Ильхам Алиев говорит о завоевании Еревана и «капитуляции» Армении и Карабаха. [288] Пашинян посетил Степанакерт 9 мая 2018 года, на следующий день после своего избрания премьер-министром, чтобы принять участие в праздновании Освобождения Шуши и Дня Победы . На встрече с президентом Арцаха Бако Саакяном он заявил : «Я считаю, что формат переговоров несовершенен, пока одна из сторон конфликта — руководство Арцаха — не участвует в переговорах». [289] В январе 2019 года Пашинян заявил, что «мы даже не можем обсуждать формулу «земли в обмен на мир», имея в виду предложение о том, чтобы армянская сторона вернула большую часть территорий вокруг Нагорного Карабаха без каких-либо гарантий относительно будущего статуса Нагорного Карабаха. [290] Во время визита в Нагорный Карабах в августе 2019 года Пашинян заявил: «Арцах — это Армения, и всё» и возглавил толпу, скандировавшую лозунги об объединении Армении и Нагорного Карабаха, на что азербайджанские официальные лица отреагировали крайне негативно. [291] После войны в Нагорном Карабахе в 2020 году Пашинян подписал соглашение о прекращении огня , которое вернуло контролируемые Арменией территории вокруг Нагорного Карабаха под фактический контроль Азербайджана , что привело к протестам и призывам к его отставке со стороны ряда видных политических деятелей. [234]

После войны 2020 года Пашинян начал называть города в Нагорном Карабахе их азербайджанскими названиями. [292] В мае 2022 года он, как сообщается, заявил, что «86 600 кв. км территории Азербайджана включают Нагорный Карабах». [293]

Внешняя политика

Пашинян в Казахстане , 8 ноября 2018 г.

Политический комментатор Григор Атанесян охарактеризовал Пашиняна как « демократа -скептика Москвы », который «отстаивал армяноцентричный подход, утверждая, что в стране нет места пророссийским или прозападным политическим силам». [294] В 2014 году партия Пашиняна «Гражданский договор» заявила, что выступает за политику «нет-нет» в отношении полной интеграции как в возглавляемый Россией союз, так и в отношении интеграции в ЕС. [295] В интервью в апреле 2018 года он заявил: «Многие теперь представляют меня в западных СМИ как прозападного политика. Я много раз заявлял, что я не прозападный, не пророссийский, не проамериканский — я проармянский политик». [288]

Томас де Ваал написал, что Пашинян «не совсем антироссийский — или, скорее, таковым является только по смыслу, поскольку он говорит о европейских ценностях и демократии». [296] Политический аналитик Микаел Золян предположил, что критика Пашиняном отношений Армении с Россией со стороны оппозиции была «не столько с прозападной точки зрения, сколько как государственно мыслящего человека, приоритетом которого является не геополитическая ориентация, а суверенитет Армении». [258] Политолог Саймон Сараджян отметил, что независимо от его личных взглядов, Пашинян понимает, что у Армении «нет жизнеспособной альтернативы, кроме России как гаранта безопасности, в то время как она сталкивается с двумя враждебными граничащими государствами — Азербайджаном и Турцией». [297]

Отношения с Европейским Союзом

Пашинян и председатель Европейского парламента Роберта Метсола в Брюсселе, 20 октября 2023 г.

31 августа 2022 года Пашинян встретился с председателем Совета Европейского Союза Шарлем Мишелем в Брюсселе, чтобы обсудить мирное урегулирование пограничного кризиса между Арменией и Азербайджаном . [298]

17 октября 2023 года Пашинян выступил в Европейском парламенте . Пашинян заявил: «5 октября этого года в Гранаде были приняты два чрезвычайно важных документа для отношений ЕС–Армения . Оба заявления поддерживают укрепление отношений ЕС–Армения во всех измерениях на основе потребностей Республики Армения» и «мы привержены дальнейшему укреплению отношений ЕС–Армения. В долгосрочной перспективе Европейский союз и Армения полны решимости укреплять свои экономические связи, работая над раскрытием полного потенциала Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнерстве . Республика Армения готова быть ближе к Европейскому союзу, насколько Европейский союз считает это возможным». [299]

7 февраля 2023 года в ходе выступления в Национальном собрании Пашинян поздравил соседнюю Грузию с получением статуса кандидата в ЕС . Пашинян заявил: «В нашем регионе изменилось много существенных реалий, и одной из таких реалий является тот факт, что Грузия получила статус кандидата на членство в ЕС, что объективно влияет на наш регион. Получается, что две наши соседние страны имеют статус кандидата на членство в ЕС, и если раньше можно было сказать, где ЕС, где наш регион, то теперь ЕС — это фактически наш регион, и мы это осознаем». [300]

17 февраля 2023 года Пашинян встретился в Мюнхене с председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен . Стороны обсудили различные вопросы, касающиеся сотрудничества Армения-Евросоюз. Стороны обменялись идеями относительно проектов, которые будут реализованы в Армении в рамках экономического и инвестиционного плана Восточного партнерства . [ 301]

В феврале 2023 года Пашинян заявил о поддержке Миссии Европейского союза в Армении (EUMA). По словам Пашиняна, миссия стала возможной после переговоров, проведенных между Арменией, Азербайджаном и ЕС на полях первого саммита Европейского политического сообщества в Праге. [302] 4 мая 2023 года Никол Пашинян заявил, что «Армения заинтересована в углублении сотрудничества с Европейским союзом» и что миссия ЕС поможет «сохранить международное внимание к нашему региону». [303]

29 февраля 2024 года председатель Национального собрания Ален Симонян заявил, что Армения должна стремиться к членству в ЕС . [304] В ответ на это 2 марта 2024 года Пашинян сообщил, что Армения официально «подаст заявку на членство в ЕС в ближайшие дни, максимум в течение месяца». [305] [306] 5 марта Пашинян заявил, что Армения подаст заявку на членство в ЕС не позднее осени 2024 года. [307] На Копенгагенском саммите демократии 2024 года Пашинян заявил, что хотел бы, чтобы Армения стала членом Европейского союза «в этом году». [308]

9 сентября 2024 года Пашинян подтвердил, что вопрос начала процесса членства в ЕС стал частью политической повестки дня Армении. Пашинян заявил, что «в стране ведутся обсуждения относительно возможности вступления Армении в Евросоюз», во время встречи с вице-президентом Европейской комиссии Маргаритисом Схинасом . [309]

Отношения с Россией

Никол Пашинян и Владимир Путин в Сочи , 14 мая 2018 года.

В 2013 году он голосовал против членства Армении в возглавляемом Россией Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС), утверждая, что это угрожает национальной безопасности и суверенитету Армении. [294] Пашинян утверждал, что членство Армении в союзе может нанести ущерб отношениям Армении с ее соседями, включая Иран. [310] Радио Свобода отметило в 2016 году, что партия Пашиняна «Гражданский договор» «выступает за более нейтральную внешнюю политику Армении», чем « Просвещенная Армения » (возглавляемая депутатом Эдмоном Марукяном ) и «Республика » (возглавляемая бывшим премьер-министром Арамом Саргсяном ) — два других члена альянса «Выход», которые имеют прозападную ориентацию. [311] В августе 2017 года Радио Свобода отметило, что Пашинян «неоднократно возражал в прошлом году против призывов некоторых прозападных политиков к Еревану выйти из торгового блока, в котором доминирует Россия». [312] Тем не менее, парламентская фракция «Альянс Выход» одобрила проект заявления парламента, в котором содержится требование к правительству начать процесс признания недействительным договора о вступлении Армении в ЕАЭС. [313]

Пашинян с Владимиром Путиным, Нурсултаном Назарбаевым , Саадом Харири и Шавкатом Мирзиёевым на чемпионате мира по футболу в России, 14 июня 2018 г.
Пашинян с Руменом Радевым , Си Цзиньпином , Софи Шеварднадзе , Владимиром Путиным, Антониу Гутерришем и Питером Пеллегрини на Петербургском международном экономическом форуме , 7 июня 2019 г.

В 2016 году он раскритиковал и проголосовал против армяно-российского соглашения о создании Единой региональной системы ПВО на Кавказе, утверждая, что Армения должна «развивать систему ПВО суверенной Армении. Зачем нам передавать собственную систему ПВО под командование России?» [314] Он заявил, что Россия «не может считаться реальным гарантом безопасности Армении. Такое соглашение с Россией создает лишь иллюзию укрепления безопасности». [315] В апреле 2018 года он заявил, что не выйдет из Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) и что у него «нет проблем с российскими базами» в Армении, сославшись на плохие отношения Армении с Турцией. [288] Российская база в Гюмри , по его словам, охраняет турецко-армянскую границу, и она нужна Армении. [316] В декабре 2018 года он заявил, что Армения не стремится к членству в НАТО, но продолжит поддерживать отношения с этой организацией. [317]

3 сентября 2023 года в интервью Пашинян заявил, что для Армении было стратегической ошибкой полагаться исключительно на Россию в качестве гарантии своей безопасности. Пашинян заявил: «Москва не смогла выполнить свои обязательства и находится в процессе сворачивания своей роли в более широком регионе Южного Кавказа » и «Российская Федерация не может удовлетворить потребности Армении в безопасности. Этот пример должен продемонстрировать нам, что зависимость только от одного партнера в вопросах безопасности является стратегической ошибкой». Пашинян обвинил российских миротворцев, развернутых для поддержания соглашения о прекращении огня , в невыполнении своей работы. Пашинян подтвердил, что Армения пытается диверсифицировать свои договоренности в области безопасности, в первую очередь с Европейским союзом и Соединенными Штатами. [318]

19 сентября 2023 года вице-спикер Госдумы и бывший президент России Дмитрий Медведев обвинил самого Пашиняна в угрозе безопасности Армении и нанесении ущерба российским отношениям, написав в своем Telegram- канале: «Однажды мой коллега из братской страны сказал мне: «Ну, я вам чужой, вы меня не примете». Я сказал то, что должен был сказать: «Мы будем судить не по биографии, а по делам». Потом он проиграл войну , но странным образом остался на месте . Потом он решил обвинить в своем поражении Россию. Потом он отказался от части территории своей страны . Потом он решил заигрывать с НАТО , а его жена демонстративно отправилась к нашим врагам с печеньем. Угадайте, какая судьба его ждет...» [319]

Во время поездки в Германию для участия в Мюнхенской конференции по безопасности 18 февраля 2024 года Пашинян заявил, что Армения не была союзником России во вторжении последней на Украину и заявил, что украинский народ является другом Армении. [320] 22 февраля Пашинян объявил, что Армения замораживает свое участие в ОДКБ, сославшись на невыполнение своих задач в отношении страны. [321] Пашинян заявил: «Мы сейчас практически заморозили наше участие в этом договоре», и «членство в ОДКБ находится на рассмотрении» во время интервью в прямом эфире. [322] 28 февраля во время выступления в Национальном собрании Пашинян далее заявил, что ОДКБ представляет собой «угрозу национальной безопасности Армении». [323]

Отношения с Турцией

В 1998 году Пашинян написал статью, в которой призывал к укреплению экономических связей с Турцией и критиковал «антитурецкие» настроения в Армении: «Конечно, Армения является наиболее подходящим партнером для Турции с точки зрения экономического развития Западной Армении. Однако все усилия Турции по улучшению армяно-турецких отношений оказались тщетными, и Армения за последние восемь лет так и не смогла избавиться от антитурецкого комплекса» [2] .

Газета Пашиняна «Айкакан Жаманак» поддержала процесс нормализации , инициированный тогдашним президентом Сержем Саргсяном и президентом Турции Абдуллой Гюлем , однако он раскритиковал «способ правительства его осуществлять». [324] Будучи премьер-министром, Пашинян назвал позицию Турции «нелогичной» относительно ее предварительного условия урегулирования карабахского конфликта до установления дипломатических отношений. Пашинян заявил, что его правительство остается приверженным международному признанию Геноцида армян . [325] В ноябре 2018 года Пашинян повторил, что Армения готова нормализовать свои отношения с Турцией без предварительных условий. Он заявил, что признание геноцида «не является вопросом армяно-турецких отношений», а вместо этого является «вопросом безопасности для нас и вопросом международной безопасности, и это наш вклад в движение и процесс предотвращения геноцида». [326]

В октябре 2019 года Пашинян осудил турецкое вторжение в контролируемые курдами северо-восточные районы Сирии . [327]

Пашинян на третьей инаугурации Реджепа Тайипа Эрдогана , 3 июня 2023 г.

Армянская революционная федерация раскритиковала Пашиняна за проведение протурецкой политики в ущерб армянским интересам и правам человека. [328]

В августе 2021 года партия «Гражданский договор» назначила депутата Национального собрания Рубена Рубиняна представителем Армении в процессе нормализации отношений с Турцией. Ранее Рубинян провел два года в Турции по нераскрытым причинам, [329] которые в его парламентском профиле описываются как «занятие научной деятельностью». [330]

28 мая 2023 года Пашинян поздравил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана с переизбранием. Пашинян отправился в Турцию, чтобы присутствовать на церемонии инаугурации Эрдогана. Поскольку Турция закрыла свое воздушное пространство для Армении в ответ на открытие памятника геноциду армян, Пашинян вылетел в Турцию на молдавском авиалайнере. [331] Вардан Осканян , бывший министр иностранных дел Армении, раскритиковал Пашиняна за присутствие на инаугурации, несмотря на то, что Эрдоган часто оскорблял армян и поддерживал Азербайджан в нагорно-карабахском конфликте. Осканян заявил, что Пашинян «не представляет армянский народ, а только себя». [332]

Отношения с Ираном и США

Никол Пашинян и Али Лариджани в Иране
Пашинян (справа) с госсекретарем США Энтони Блинкеном в сентябре 2022 года

Пашинян заявил, что отношения Армении с Ираном не только сохранятся, но и улучшатся, несмотря на санкции против Ирана . Он сказал, что США «понимают нашу ситуацию и политику» и что хорошие отношения с Соединенными Штатами также «очень важны» для Армении». [333]

Насилие в политике

Пашинян считает Нельсона Манделу самым выдающимся политиком. [334] На Саммите мира имени Нельсона Манделы 2018 года в Организации Объединенных Наций (ООН) в Нью-Йорке Пашинян заявил, что Мандела «в большой степени повлиял на мою совесть». [335] [336] На вопрос, предпочитает ли он тактику Че Гевары или Махатмы Ганди, Пашинян заявил, что тактика борьбы зависит от среды и обстоятельств, в которых находятся люди. «Че Гевара боролся против тоталитарного режима, в то время как Ганди пытался обрести независимость от страны, которая изобрела парламентаризм». [334] Эдуард Агаджанян, который стал его начальником штаба, сравнил Пашиняна и с Ганди, и с Манделой. [337] Его марш 2018 года из Гюмри в Ереван был вдохновлен Соляным маршем Ганди 1930 года . [68]

Противостояние в ереванском полицейском участке в 2016 году

17 июля 2016 года вооруженная радикальная оппозиционная группа «Учредительный парламент » захватила полицейский участок в Ереване, требуя отставки Сержа Саргсяна. Пашинян был одним из первых, кто поговорил с Варужаном Аветисяном, лидером группы, внутри полицейского участка. [338] Позже Пашинян потребовал от властей разрешить ему встретиться с заключенным лидером группы Жирайром Сефиляном , освобождения которого требовали его сторонники. Пашинян заявил, что «мы должны сделать все, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие, потому что ситуация зашла в тупик и может выйти из-под контроля в любой момент». Его партия «Гражданский договор» призвала власти не применять силу и вести переговоры с самопровозглашенными «повстанцами». [339] Ночью 20 июля Пашинян вмешался и успешно предотвратил дальнейшие столкновения после того, как более 50 сторонников боевиков были ранены правительственными войсками во время попытки приблизиться к захваченному полицейскому участку. Позже вооруженные люди сказали ему не давать «указаний людям там». [340] Пашинян призвал к отставке Сержа Саргсяна 22 июля и освобождению политзаключенных. [341] Он призвал армян выйти на улицы с требованием отставки Саргсяна. Однако Варужан Аветисян обвинил Пашиняна в захвате их «вооруженного восстания». Он осудил Пашиняна и других политиков за «попытку захватить [...] народное движение и использовать ход и результаты этого движения в личных, партийных или других местнических целях». [342] Он также обвинил Пашиняна в проведении пиар-кампании. [343] После того, как вооруженная группа сдалась правительственным силам, Пашинян обвинил их в проведении «секретных переговоров» с Саргсяном. [344]

Конституционный референдум 2015 года

Пашинян и «Гражданский договор» отвергли конституционные изменения, предложенные Сержем Саргсяном. Они отказались обсуждать изменения, заявив: «Обсуждение той или иной конституционной модели означает обсуждение того или иного сценария воспроизводства режима Сержа Саргсяна». Он также отверг другие заявления оппозиции, которая в теории соглашалась с переходом к парламентской республике: «Если в стране есть институциональная оппозиция, то она может осуществить смену режима и при президентской, и при парламентской системе и при любой конституции». [345] Он считал, что даже если конституционные изменения не будут одобрены, режим Сержа Саргсяна продолжится: «Пока не найдется силы, которая схватит Саргсяна и его преступную банду за руку, он будет делать все, что захочет, независимо от текста Конституции». [346]

Социальные проблемы

Пашинян и Католикос Гарегин Второй , декабрь 2018 г.
Отношения с Армянской Апостольской Церковью

Во время протестов против Католикоса Гарегина II Пашинян заявил, что его правительство не будет вмешиваться в церковные дела и что государство и церковь в Армении разделены. [347] На встрече с Гарегином II он заявил, что «для нашего народа, для нашей страны ценности Армянской церкви имеют решающее значение для идентичности. Это восприятие всегда направляло и продолжает направлять нас». [348] Выступая на митинге, Пашинян заявил, что Армянская Апостольская Церковь была дискредитирована больше, чем когда-либо, во время президентства Сержа Саргсяна, потому что его Республиканская партия «привязала» церковь к властям и успешно вовлекла часть духовенства в коррупцию. Он также заявил, что хочет, чтобы церковь имела достоинство и хорошую репутацию, и что его правительство не использует церковь в своих политических интересах. [349] На другом митинге Пашинян обнял католиков и евангелических армян и заявил, что армяне должны оставаться верными своим христианским корням и отвергать «тоталитарные секты, которые лишают людей свободы и автономии». [350]

права ЛГБТ

Пашинян и его правительство обычно избегали высказывать свое мнение о правах ЛГБТ в Армении , [351] несмотря на его поддержку прав человека, включая права ЛГБТ. [352] Он высказал мнение, что его правительство «каким-то образом избежит» того, что следует делать с геями, и заявил, что традиционная армянская семья является для него высшей ценностью. [353]

Правительство Пашиняна профинансировало документальный фильм о трансгендерной тяжелоатлетке Мелине Далузян . Фильм подвергся критике за пропаганду нетрадиционных армянских ценностей. Пашинян утверждал, что не знал о государственном финансировании фильма, но похвалил документальный фильм и Далузян. [354]

Репатриация

Пашинян уделяет большое внимание репатриации из армянской диаспоры по крайней мере с 2013 года. [355] [356] [357] Он пояснил, что это должно включать не только возвращение этнических армян в Армению, но и армянский капитал, идеи, программы. Он заявил: «Высшим смыслом существования Республики Армения является централизация человеческого, финансового, интеллектуального и экономического потенциала армян на их исторической территории и обеспечение их безопасности». [358]

Имидж и репутация

Плакат на автомобиле в Ереване с изображением Пашиняна, 2 мая 2018 года. Текст гласит: «Никол Премьер-министр».

Во время Бархатной революции 2018 года Пашиняна широко описывали как революционера . [359] [260] [337] The Guardian описала его в 2018 году как «пламенного политического оратора, который провел последнее десятилетие в уличной политике». [337] В 2012 году Радио Свобода отметило, что Пашинян «популярн среди многих сторонников оппозиции за его жесткую антиправительственную риторику». [3] Шаке Авоян из Voice of America отметила, что Пашинян «десятилетиями вел крестовый поход против укоренившейся коррупции и олигархического влияния». Его годы «уличного активизма вызвали у него гнев официальных лиц и законодателей». [360] По словам Ричарда Гирагосяна , у Пашиняна есть «уникальное сочетание, которое редко встречается в Армении и, по сути, редко встречается на постсоветском пространстве: сочетание харизмы и тактического мастерства». [361] После революции 2018 года Пашинян стал восприниматься в армянском обществе как национальный герой . [362] [363] [364] Пашинян получил поддержку от фронтмена System of a Down Сержа Танкяна , который в 2020 году стал соавтором баллады под названием «Hayastane», а также был исполнительным продюсером и композитором документального фильма « Я не одинок » , в котором рассказывалось о восхождении Пашиняна. [365] Freedom House присвоила Пашиняну «самое большое двухлетнее улучшение, когда-либо зафиксированное» в своем рейтинге «Страны транзита» за 2020 год . [6]

Его также называли популистом . [366] [367] Мэтью Боднер написал в The New Republic : «Его популярность была построена на общих популистских фразах». [368] Бывший главнокомандующий Вооруженными силами Армении Оник Гаспарян написал в статье, направленной против Пашиняна: «Я знаю, что вы величайший мастер дешевых шоу, и что вы прикрываете абсолютную неспособность управлять государством, скармливая обществу беспочвенные эмоциональные заявления». [7] Пашиняна также хвалили как реформатора. [216] [369] Дэвид Игнатиус , например, назвал протестное движение 2018 года реформистским, восхваляя его ненасильственный характер и его широкую народную привлекательность. [370] Армяно-американский писатель Арто Ваун отметил, что после протестного движения 2018 года Пашинян вырос до «знаковой фигуры». [371] Эмиль Санамян предположил, что в результате революции Пашинян «превратился из одинокой фигуры Дон Кихота в воинственного Санту, которому удалось «спасти» Армению от коррумпированного режима». [34]

По словам Пьетро Шакаряна, у Пашиняна была репутация « журналиста-разоблачителя ». [372]

В 2018 году журнал Time назвал его одним из четырех борцов за сохранение мечты о демократии [373] [374], а газета «Ведомости» назвала его политиком года [375].

Критика

Филипп Раффи Калфаян, юрист, специализирующийся на международном праве, в своей статье в The Armenian Mirror-Spectator раскритиковал Пашиняна за использование «авторитарного и сеющего рознь дискурса» и обвинил Пашиняна в нападках на верховенство закона. [376] Калфаян также написал, что спустя два года после Бархатной революции Армения была слабее, чем когда-либо. [377]

Выступление Пашиняна в Национальном Собрании Армении 6 февраля 2020 года, в котором он заявил: «Конституционный суд представляет коррумпированный режим Сержа Саркисяна, а не народ, и он должен уйти» после принятия поправки к конституции, которая отстранила от должности трех из девяти судей Конституционного суда, вызвало негативную реакцию со стороны некоторых общественных деятелей Армении. [378] [379]

Пашинян столкнулся с уличными протестами после того, как он подписал соглашение о прекращении огня с Азербайджаном, чтобы положить конец боевым действиям в Нагорном Карабахе , которые начались в конце сентября . Протестующие требовали его отставки, называя его «предателем», а сделку — «предательством», хотя Пашинян утверждал, что его правительство не участвовало в тексте соглашения о прекращении огня. [293] [380] [381] [382]

Личная жизнь

Пашинян женат на Анне Акопян , журналистке, с которой он познакомился в ЕГУ. У них три дочери и сын. Она является главным редактором «Айкакан жаманак» с 2012 года. [383] Пашинян и Акопян официально не женаты и не совершали церковную церемонию. Пашинян заявил, что надеется, что они смогут пожениться в армянской апостольской церкви в один прекрасный день. [21] Их сын Ашот добровольно пошел служить в Арцах (Карабах) в 2018 году и снова в октябре 2020 года во время войны в Нагорном Карабахе в 2020 году . [384] [385]

Помимо родного армянского языка, Пашинян владеет русским , [386] английским , [387] и французским языками . [388] [389] Однако в интервью он предпочитает использовать армянский язык.

Пашинян сказал, что он и его семья являются приверженцами Армянской Апостольской Церкви . «Время от времени нужно посещать Первопрестольный Святой Эчмиадзин . Это также самое удобное место для размышлений о прошлом и будущем», — заявил он. [348]

В июне 2020 года он объявил, что он и вся его семья заразились COVID-19 и будут самоизолироваться в резиденции премьер-министра во время пандемии COVID-19 в Армении . [390]

Во время предвыборной кампании в Армении в 2021 году Пашинян заявил о предложении обменять своего сына Ашота на всех армянских военнопленных, содержащихся в Азербайджане. [391] Обмен так и не был осуществлен.

Ссылки

Примечания
  1. Классическое написание : Նիկոլ Վովայի Փաշինեան
  2. Исполняющий обязанности премьер-министра с 16 октября по 9 декабря 2018 года и с 25 апреля по 1 августа 2021 года.
Ссылки
  1. ^ abc Аршагуни, Овик (18 ноября 2020 г.). «Армения поддержала Пашиняна. Теперь Пашинян должен поддержать Армению». Armenian Weekly . Получено 22 октября 2021 г.
  2. Ссылки " Еркир (на армянском языке). 10 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  3. ^ abc Степанян, Рузанна (25 октября 2012 г.). «Ключевой союзник Тер-Петросяна против предвыборной сделки с Царукяном». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  4. Фонберг, Джудит (8 мая 2018 г.). «Лидер армянской оппозиции Никол Пашинян избран премьер-министром». CNN . Получено 8 мая 2018 г.
  5. ^ "Выборы в Армении: премьер-министр Никол Пашинян одерживает убедительную победу". BBC News . 10 декабря 2018 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  6. ^ ab «СТРАНЫ В ПЕРЕХОДЕ 2020» (PDF) . www.freedomhouse.org .
  7. ^ ab "Бывший главнокомандующий Вооружёнными силами Армении Ламбастс Пашинян называет его "популистским шоуменом"". Hetq . 5 июня 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  8. ^ ab Kucera, Joshua (18 июня 2021 г.). «Россия не участвует в выборах в Армении». Eurasianet . Получено 22 октября 2021 г.
  9. ^ ab Khulian, Artak (25 января 2021 г.). «Оппозиция критикует предполагаемый выбор Пашиняна на должность армянского посланника в США» Azatutyun . Получено 22 октября 2021 г.
  10. ^ ab "Микаел Минасян: Лилит Макунц назначена послом Армении в США". Panorama.am . 23 января 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  11. ↑ Аб Багдасарян, Эдик (12 февраля 2021 г.). «Փլված կառավարման համակարգի պարտությունը». Хетк (на армянском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
  12. ^ «Соперничающие митинги в Ереване, поскольку Армения раскачивается от перемирия в Нагорном Карабахе», RFE/RL , получено 21 ноября 2020 г.
  13. ^ ab "Армянские вооруженные силы требуют отставки премьер-министра и правительства: Ifax". Reuters . 25 февраля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  14. ^ ab ռ/կ, Ազատություն (25 февраля 2021 г.). «Армянские военные требуют отставки правительства». «Ազատ Եվրոֺա/Ազատություն» Ռադիոկայան . Проверено 3 апреля 2021 г.
  15. ^ "Премьер-министр Армении Пашинян уходит в отставку, чтобы спровоцировать внеочередные выборы". www.aljazeera.com . Получено 28 апреля 2021 г. .
  16. ^ "Армения: Пашинян побеждает на выборах, набрав более половины голосов". www.dw.com . Deutsche Welle . 21 июня 2021 г.
  17. ^ ոն. Տավուշի մարզ, Ենոքավան" [Я рад, что наше историческое село становится крупным центром экотуризма. Тавушская область, Енокаван] (на армянском языке). Никол Пашинян в Facebook. 26 июля 2017 г.(архив)
  18. ^ Гукасян, Седа; Агбалян, Гагик; Багдасарян, Саро (9 мая 2018 г.). «Отец премьер-министра Вова Пашинян: «В Армении много Николов»». Хетк .
  19. ^ «Пост» (на армянском языке). Никол Пашинян в Facebook. 9 мая 2020 года . Ծառայել է 138-րդ հրաձգային դիվիզիայի 554-րդ հրաձգ։ rest(архив)
  20. ^ "Отец премьер-министра Никола Пашиняна умер в возрасте 80 лет".
  21. ^ abc Егиазарян, Сирануш (15 января 2015 г.). "Նի֯ոլ Փաշինյան. "Գուցե իմ ամբողջ կյանքը խենթությւն է"» [Никол Пашинян: «Может быть, вся моя жизнь — безумие»]. am (на армянском языке). Архивировано 12 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)()
  22. ^ "Семья премьера: Никол Пашинян".
  23. ^ abcd "Биография". primeminister.am . Офис премьер-министра Республики Армения. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года.
  24. Ссылки lragir.am (на армянском языке). 1 мая 2018 года. էր, կազմակերպում էր երթեր, բողոքի ակցիաներ ու դասադուլներ:
  25. Гукасян, Седа (21 августа 2018 г.). "Ինչ հիմքերով են պարտադիր զինվորական ւթյունից rest արությ֡ն անդամները մաս 1". Хетк (на армянском языке).
  26. ^ "Предыдущий news.am (на армянском языке). 28 января 2014 г.
  27. Ссылки iravaban.net . 24 апреля 2018 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  28. ↑ տո)" . NEWS.am (на армянском языке). 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  29. Чагарян, Лиза (9 декабря 1995 г.). «Շատ պարզ պատճառով». Аравот (на армянском языке).
  30. ^ abc Паяслян, Саймон (2011). Политическая экономия прав человека в Армении: авторитаризм и демократия в бывшей советской республике . IBTauris . С. 169-171. ISBN 9780857731692.
  31. ^ ab Григорян, Марк (12 ноября 1999 г.). «Свобода прессы или свобода преследования?». Институт по освещению войны и мира .
  32. ^ abcd "Доклады о положении в области прав человека в странах: Армения". Бюро по демократии, правам человека и труду Государственного департамента США . 23 февраля 2001 г.
  33. ^ «Редактор Oragir осужден за «клевету». Asbarez через RFE/RL . 31 августа 1999 г.
  34. ^ abcd Санамян, Эмиль (5 мая 2018 г.). «Святой Николай Армянский: как лидер протеста Никол Пашинян «спас» Армению и сделал ее веселой». openDemocracy .
  35. ^ ab Хачатрян, Рузанна (22 ноября 2004 г.). «Взорван автомобиль редактора газеты». azatutyun.am . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  36. Калантарян, Карин (1 марта 2002 г.). «Редактор газеты снова привлечен к ответственности за «клевету». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  37. Хачатрян, Рузанна (7 марта 2002 г.). «Ведущие партии осуждают уголовное дело против редактора». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  38. Хачатрян, Рузанна (11 апреля 2002 г.). «Прокуроры прекратили дело против редактора газеты». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  39. ^ "Автомобиль Никола Пашиняна взорвался". A1plus . 22 ноября 2014 г.
  40. Авоян, Шаке; Даниелян, Эмиль (23 ноября 2004 г.). «Магнат отрицает свою причастность к взрыву автомобиля журналиста». azatutyun.am . Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  41. ^ "59 և 42 դեմ ձայներով Նիկոլ Փաշինրրվեց ՀՀ վարչապետ" . tert.am (на армянском языке). 8 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  42. ^ Абрамян, Гаяне (2 марта 2007 г.). «Математика выборов: многие в одном не сойдутся, поскольку оппозиционные партии отвергают антиправительственный альянс». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  43. ^ Абрамян, Гаяне (9 февраля 2007 г.). «Политический выбор?: Новая инициатива заявляет, что предлагает «альтернативу»». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  44. Степанян, Рузанна (1 марта 2007 г.). «Блок «Импичмента» среди армянских претендентов на голосование». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  45. ^ ab Girgoryan, Marianna (4 мая 2017 г.). "Campaign Violence: Radical Opposition March leading to clash". ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  46. ^ ab Авоян, Шаке; Даниелян, Эмиль (20 февраля 2007 г.). «Радикальный оппозиционер все еще надеется на избирательный блок». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  47. Ованнисян, Ирина; Степанян, Рузанна (10 мая 2007 г.). «Полиция обвиняет радикальную оппозицию в предвыборном насилии». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  48. ^ "Мониторинг финансирования избирательных кампаний на выборах 2007 и 2008 годов в Армении" (PDF) . transparent.am . Transparency International Armenia. стр. 16.
  49. ^ Даниелян, Эмиль (18 мая 2007 г.). «Радикальная оппозиция выбирает судебный иск». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  50. Шогикян, Ованнес (8 июня 2007 г.). «Оппозиционные силы покидают Конституционный суд». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  51. ^ Степанян, Рузанна (17 июля 2007 г.). «Победа Саркисяна на президентских выборах «неизбежна». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  52. ^ "Լևָւյթը. 21.09.2007, rest 1" (на армянском языке). Арут Улоян на YouTube. 21 сентября 2007 г.
  53. ^ ab "Никол Пашинян: пирамида власти в Армении продолжает рушиться". Кавказский узел . 22 февраля 2008 г.
  54. ^ Геворгян, Сирануйш (19 октября 2017 г.). «Борьба: Оппозиционеры задержаны во время объявления о предстоящем митинге Тер-Петросяна». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  55. Бедевян, Астхик; Степанян, Рузанна (23 октября 2007 г.). «Лоялисты Тер-Петросяна «задержаны полицией». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  56. ^ Бедевян, Астхик (24 октября 2007 г.). «Тер-Петросян делает шаги для освобождения задержанных лоялистов». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  57. Калантарян, Карин (30 октября 2007 г.). «Полиция выдвигает обвинения против сторонников Тер-Петросяна». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  58. Бедевян, Астхик (15 ноября 2007 г.). «Оппозиционный активист избит». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  59. ^ Бедевян, Астхик; Калантарян, Карине; Мелоян, Рубен; Степанян, Рузанна; Сагабалян, Анна (19 февраля 2008 г.). «Армянская оппозиция кричит о нечестности на фоне сообщений о насилии и мошенничестве». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  60. ^ Даниелян, Эмиль (20 февраля 2008 г.). «Саркисян намерен одержать убедительную победу на выборах». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  61. ^ "Армения: оппозиция разбивает палаточный лагерь на площади Свободы в Ереване". Кавказский узел . 21 февраля 2008 г.
  62. ^ Даниелян, Эмиль; Степанян, Рузанна; Мелоян, Рубен (21 февраля 2008 г.). «Армянская оппозиция начинает «непрерывные» протесты в Ереване». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  63. ^ Мкртчян, Гаянэ; Ходжоян, Сара (19 февраля 2008 г.). «Протест против процесса: «Позор» говорит Тер-Петросян». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  64. ^ Даниелян, Эмиль (20 февраля 2008 г.). «Армянские выборы «в основном демократические». armenialiberty.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  65. Даниелян, Эмиль; Хачатрян, Рузанна; Степанян, Рузанна (1 марта 2008 г.). «В Ереване возобновляются протесты, несмотря на репрессии правительства». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  66. Назарян, Лена (21 марта 2008 г.). «Ի՞նչ էր տ֥ղի ունենում Լեո-Պարոնյան խաչմերուկում մարտի 1-ին». Хетк (на армянском языке).
  67. ^ «По меньшей мере восемь человек погибли в результате беспорядков после выборов в Армении». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2 марта 2008 г.
  68. ^ ab MacFarquhar, Neil (8 мая 2018 г.). «Он был протестующим месяц назад. Теперь Никол Пашинян лидирует в Армении». The New York Times .
  69. ^ Степанян, Рузанна (12 марта 2018 г.). «Офис экс-президента наносит ответный удар Пашиняну по событиям 2008 года». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  70. ^ Атанесян, Григор (22 января 2019 г.). «Из-за решетки бывший президент Армении выпускает мемуары». EurasiaNet .
  71. ^ abcd Хачатурян, Геворг (19 января 2010 г.). «Пашинян признан виновным: оппозиционный активист осужден по обвинению 03/08, приговорен к 7 годам лишения свободы». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 21 мая 2018 г.
  72. ^ «Մարտի 1. Փարտի 1. Փարտի հետքերով [1 марта. По следам Никола Пашиняна]» (на армянском языке). ПАРА ТВ. 1 марта 2018 г.
  73. Шогикян, Ованнес (10 октября 2008 г.). «Opposition Daily Fights Eviction». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  74. ^ Степанян, Рузанна (9 ноября 2009 г.). «Заключенному в тюрьму редактору запретили баллотироваться в парламент». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  75. ^ ab Калантарян, Карине; Степанян, Рузанна (20 ноября 2009 г.). «Армянский суд разрешил заключенному редактору баллотироваться в парламент». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  76. ^ Енокян, Агаси (16 октября 2008 г.). «Беглый оппозиционер не видит альтернативы «революции». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  77. ^ «Беглый оппозиционер обещает выйти из укрытия». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 25 июня 2009 г.
  78. ^ "Никол Пашинян сдался властям". Hetq . 1 июля 2009 г.
  79. ^ Абрамян, Гаяне (2 июля 2009 г.). «Никол Пашинян сдался». ArmeniaNow . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 21 мая 2018 г.
  80. ^ «Беглый оппозиционер сдался армянской полиции». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2 июня 2009 г.
  81. ^ "Лидер оппозиции взят под стражу". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 4 июня 2009 г.
  82. ^ "Армения: суд продлил срок содержания под стражей оппозиционного редактора". Кавказский узел . 27 августа 2009 г.
  83. ^ «Оппозиционная партия призывает положить конец «политической вендетте». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 июля 2009 г.
  84. ^ «Правительство призвало освободить редактора оппозиции». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 11 августа 2009 г.
  85. ^ "Журналисты Армении призывают отменить арест Николая Пашиняна". ​​Кавказский Узел . 15 июля 2009 г.
  86. ^ «В Ереване открывается очередной суд над оппозицией». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 21 октября 2009 г.
  87. ^ Алексанян, Жанна (18 января 2010 г.). «Николе Пашинян был осужден на 7 лет лишения свободы». Права человека в Армении.
  88. Мартиросян, Ануш; Степанян, Рузанна (19 января 2010 г.). «Лидер армянской оппозиции приговорен к 7 годам». Радио Свободная Европа/Радио Свобода .
  89. ^ «Армянский суд подтвердил тюремный срок лидера оппозиции». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 9 марта 2010 г.
  90. ^ «Еще один апелляционный суд подтвердил тюремный срок оппозиционера». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 6 мая 2010 г.
  91. ^ "CASE OF PASHINYAN v. ARMENIA". European Court of Human Rights. 18 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  92. ^ "Armenian PM wins case against Armenia in Strasbourg court". OC Media. 18 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  93. ^ "Armenian PM wins Pashinyan v Armenia case in Strasbourg court". English Jamnews. 19 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
  94. ^ Ishkanian, Armine (2015). "Self-determined citizens?: new forms of civic activism and citizenship in Armenia" (PDF). Europe-Asia Studies. 67 (8): 1203–1227. doi:10.1080/09668136.2015.1074981. S2CID 143066584.
  95. ^ Fuller, Elizabeth (2011). "Armenia". Britannica Book of the Year 2011. Encyclopædia Britannica. p. 364. ISBN 9781615355006.
  96. ^ Krikorian, Onnik (4 December 2009). "Armenia: Pashinyan plans to run for parliament". Osservatorio Balcani e Caucaso.
  97. ^ "Media Landscapes of Eastern Partnership Countries" (PDF). Center for Independent Journalism. Yerevan: Yerevan Press Club. 2011. p. 19. Archived from the original on 9 June 2018. Retrieved 11 June 2018. In a number of reports by international organizations the status of Nikol Pashinian was defined as that of a political prisoner.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)()
  98. ^ "Political prisoner Nikol Pashinyan released in Armenia (photo, video)". news.am. 27 May 2011.
  99. ^ "Nikol: Movement will Not Fade Away". lragir.am. 30 May 2011.
  100. ^ "Hrayr Tovmasyan is not afraid of criticism". A1plus. 17 January 2011.
  101. ^ Hammarberg, Thomas (9 May 2011). "REPORT: Human rights issues related to the March 2008 events; freedom of expression and freedom of assembly and association; human rights situation in the army" (PDF). Strasbourg: Council of Europe. p. 7. Archived from the original (PDF) on 14 May 2018.
  102. ^ Fischer, John Fischer; Fischer, Axel (11 April 2011). "Honouring of obligations and commitments by Armenia" (PDF). Parliamentary Assembly of the Council of Europe. p. 3.
  103. ^ Martirosian, Anush (2 December 2010). "Armenian Scholars, Artists Urge Oppositionist's Release". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  104. ^ "Imprisoned journalist Pashinyan declares he has been beaten up in prison". Caucasian Knot. 12 November 2010.
  105. ^ Stepanian, Ruzanna (12 November 2010). "Jailed Oppositionist Alleges Assault". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  106. ^ Stepanian, Ruzanna (17 November 2010). "Jailed Oppositionist In Solitary Confinement". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  107. ^ "Journalist Pashinyan, imprisoned in Armenia transferred to closed prison". Caucasian Knot. 1 December 2010.
  108. ^ a b ""When Nikol Pashinyan was in Kosh prison, one night Anna Hakobyan called me" ․ ZPostanjyan » News Day". news.newsfeed1.ru. Retrieved 29 July 2022.
  109. ^ "Armenian authorities assert that Pashinyan's wilful violation of custody regulations caused his transfer to another prison". Caucasian Knot. 2 December 2010.
  110. ^ Stepanian, Ruzanna (30 October 2009). "Jailed Oppositionist Seeks Vacant Parliament Seat". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  111. ^ Vardanyan, Gegham (15 January 2010). "Jailed Politician Stands in Armenian Poll". Institute for War and Peace Reporting.
  112. ^ "Maybe That WAS Pashinyan Behind the Bullhorn March 1: Armenian court gives radical oppositionist the benefit of the doubt". ArmeniaNow. 20 November 2009. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  113. ^ "In Armenia, imprisoned journalist registered as deputy candidate". Caucasian Knot. 5 December 2009.
  114. ^ Meloyan, Ruben; Stepanian, Ruzanna (7 December 2009). "Jailed Oppositionist Registered As Election Candidate". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  115. ^ "Rally in support of Pashinyan held in Yerevan". Caucasian Knot. 8 January 2010.
  116. ^ Danielyan, Emil; Harutyunyan, Sargis (8 January 2010). "Ter-Petrosian Seeks To Cheer Up Support Base". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  117. ^ Harutyunyan, Sargis; Kalantarian, Karine; Shoghikian, Hovannes (28 December 2009). "Opposition Youths Again Attacked In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  118. ^ "January 10, 2010 Parliamentary (Majoritarian) TEC N 10". elections.am. Central Electoral Commission of the Republic of Armenia.
  119. ^ Lazarian, Tatevik (11 January 2010). "Opposition Reports Violence in Sunday By-Election". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  120. ^ Abrahamyan, Gayane (12 January 2010). "Analysis: Sunday's vote was Groundhog Day for Armenian politics". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  121. ^ Martirosian, Anush; Meloyan, Ruben (12 January 2010). "Opposition Cries Foul After Another Election Defeat". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  122. ^ Danielyan, Emil; Hovhannisyan, Irina (14 January 2010). "U.S. Criticizes Armenian By-Election". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  123. ^ "Nikol Pashinyan Released from Prison". Hetq. 27 May 2011.
  124. ^ "Jailed journalist Nikol Pashinyan released". Tert.am. 27 May 2011. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  125. ^ "Նիկոլ Փաշինյանը ազատ արձակվեց" [Nikol Pashinyan was released]. www.tert.am (in Armenian). 27 May 2011. Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
  126. ^ Martirosian, Anush; Simonian, Karine; Kaghzvantsian, Satenik (27 May 2011). "Armenian Opposition Leaders Freed". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  127. ^ a b Hovhannisyan, Irina; Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna (30 May 2011). "No More 'Political Prisoners' In Armenia, Says Ter-Petrosian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  128. ^ a b Danielyan, Emil (31 May 2011). "Ter-Petrosian Claims Victory, Gears Up For Talks With Armenian Government". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  129. ^ "Oppositional rally is on in Yerevan". Caucasian Knot. 31 May 2011.
  130. ^ Harutyunyan, Sargis (28 July 2011). "Opposition Leader 'Confident' About Fresh Elections". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  131. ^ Mkrtchyan, Gayane (28 July 2011). "Senior oppositionist's warning to government: Agree to early elections or face 'public pressure'". ArmeniaNow. Archived from the original on 22 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
  132. ^ "Armenian opposition calls for revolution". Caucasian Knot. 23 September 2011.
  133. ^ "ՀԱԿ-ի համամասնական ցուցակը" (in Armenian). A1plus. 22 March 2012.
  134. ^ "Revolution of 30 Seconds". lragir.am. 20 April 2012.
  135. ^ "N. Pashinyan: "Let's fight a revolution in polling booths"". A1plus. 30 April 2012.
  136. ^ "6 Մայիս, 2012 ԱԺ մեծամասնական Թիվ 7 ԸԸՀ". elections.am (in Armenian).
  137. ^ Stepanian, Ruzanna (16 April 2012). "Opposition Candidates 'Attacked' In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  138. ^ "Decision 2013: Pashinyan says people trust Hovannisian". ArmeniaNow. 20 February 2013. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  139. ^ Gevorgyan, Siranuysh (20 February 2013). "Decision 2013: Thousands rally in Yerevan to back Hovannisian's claimed election victory". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  140. ^ Hovhannisyan, Irina; Stepanian, Ruzanna (20 February 2013). "Hovannisian Rallies Thousands Against 'Stolen Election'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  141. ^ a b Movsisian, Hovannes (9 December 2013). "New Armenian Opposition Group Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  142. ^ a b Bedevian, Astghik (14 October 2014). "New Opposition Group Critical Of Ter-Petrosian, Tsarukian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  143. ^ Danielyan, Emil (24 October 2014). "Tsarukian Signals Caution In Anti-Government Campaign". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  144. ^ Khojoyan, Sara (14 October 2014). "Opposing the Troika: Three non-governing parties criticized by ruling party members, outsiders". ArmeniaNow. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 31 May 2018.
  145. ^ "Opposition lawmaker says will seek Sargsyan's impeachment". ArmeniaNow. 24 November 2014. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 31 May 2018.
  146. ^ "Only 3 MPs Back Serzh Sargsyan's Impeachment Bill; Still Headed to Standing Committee". epress.am. 1 December 2014.
  147. ^ Movsisian, Hovannes (1 June 2015). "New Armenian Opposition Party Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  148. ^ Movsisian, Hovhannes (30 May 2015). "Ստեղծվում է կուսակցություն, որը տեսանելի ապագայում հավակնում է ստանձնել պետական իշխանությունը․ Փաշինյան" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  149. ^ Bulghadarian, Naira (20 March 2015). "Նիկոլ Փաշինյանը կանդամագրվի նոր ստեղծվելիք "Քաղաքացիական պայմանագիր" կուսակցությանը" [Nikol Pashinyan will become a member of the newly created "Civil Contract" party] (in Armenian). RFE/RL.
  150. ^ Movsisian, Hovhannes (30 May 2015). "Փաշինյանի "Քաղաքացիական պայմանագիր" կուսակցությունը կմասնակցի ԱԺ առաջիկա ընտրություններին" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  151. ^ Lazarian, Tatevik (5 November 2015). ""Քաղաքացիական պայմանագիրն" իշխանափոխություն կխոստանա "միայն մեկ անգամ"" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  152. ^ Aslanian, Karlen (3 February 2016). "New Opposition Party Moves To Recruit Election Volunteers". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  153. ^ Gabrielian, Sisak (10 September 2016). ""Քաղաքացիական պայմանագրի" վարչապետի թեկնածուն Նիկոլ Փաշինյանն է»" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  154. ^ Danielian, Tatev (30 October 2016). "ՔՊ-ն պատրաստ է այլ ուժերի հետ քննարկել մեկ կուսակցություն դառնալու հարցը" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  155. ^ ""Լուսավոր Հայաստանը", "Հանրապետությունը" և "Քաղաքացիական պայմանագիրը" պայմանավորվածություններ են ձեռք բերել" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 December 2016.
  156. ^ Sahakian, Nane (12 December 2016). "New Armenian Opposition Bloc Formed". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  157. ^ Sahakian, Nane (12 December 2016). "ԼՀ, ՔՊ և "Հանրապետություն" կուսակցությունները համագործակցության հուշագիր ստորագրեցին" [The BA, CC and "Republic" parties signed a memorandum of cooperation] (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty.
  158. ^ "Հայտարարվել է ընդդիմադիր առաջին դաշինքի անունը՝ "Ելք"" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. 23 December 2016.
  159. ^ Stepanian, Ruzanna; Lazarian, Tatevik; Harutyunyan, Sargis; Sahakian, Nane; Bedevian, Astghik (6 March 2017). "Armenian Parliamentary Election Campaign Starts". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  160. ^ Mkrtchian, Anush (23 January 2017). "New Opposition Bloc Takes Shape". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  161. ^ Aslanian, Karlen (14 February 2017). "New Bloc Hits Out At Opposition Rivals". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  162. ^ Kayserian, Haig (10 March 2017). "Elections in Armenia: The Missing Ideological Battle". Armenian Weekly.
  163. ^ Mkrtchian, Anush (10 March 2017). "Armenian Opposition Bloc Faces Voter Apathy". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  164. ^ Sahakian, Nane (30 March 2017). "Pashinian Expects Strong Election Showing". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  165. ^ "ԿԸՀ-ն հրապարակել է ռեյտինգային քվեարկության արդյունքները. հայտնի են ընտրատարածքների առաջատարները" (in Armenian). Armenpress. 3 April 2017.
  166. ^ Sahakian, Nane (4 April 2017). "Opposition Bloc Decries Vote Buying". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  167. ^ Aslanian, Karlen (7 April 2017). "Pashinian To Run For Yerevan Mayor". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  168. ^ Tamrazian, Harry; Bedevian, Astghik; Aslanian, Karlen (17 April 2017). "Republicans Eye Another Election Victory In Yerevan". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  169. ^ Aslanian, Karlen; Sahakian, Nane (5 May 2017). "Opposition Mayoral Candidate Vows To 'Liberate' Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  170. ^ Bulghadarian, Naira (8 May 2017). "Opposition Bloc Pledges Cash Rewards To Prevent Vote Buying". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  171. ^ Stepanian, Ruzanna; Danielian, Tatev (10 May 2017). "Armenian Opposition Bloc Under Fire Over Campaign Pledge". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  172. ^ "Ruling Party Claims Victory In Yerevan Mayoral Elections". Radio Free Europe/Radio Liberty. 15 May 2017.
  173. ^ Bedevian, Astghik (15 September 2017). "Sarkisian's Continued Rule 'Unacceptable' To Opposition Bloc". RFE/RL.
  174. ^ Lazarian, Tatevik (9 February 2018). "Opposition Leader Warns Sarkisian Against Extending His Rule". RFE/RL.
  175. ^ Sahakian, Nane (19 February 2018). "Sarkisian's Continued Rule 'Unacceptable' To Opposition Bloc". RFE/RL.
  176. ^ Bedevian, Astghik; Aslanian, Karlen; Gabrielian, Sisak (16 March 2018). "Opposition Alliance Divided Over Anti-Sarkisian Protests". RFE/RL.
  177. ^ Simonian, Karine (4 April 2018). "Pashinian Admits Discord With Opposition Ally". RFE/RL.
  178. ^ Simonian, Karine (3 April 2018). "Leaders Deepen Rift In Armenian Opposition Bloc". RFE/RL.
  179. ^ Bedevian, Astghik; Stepanian, Ruzanna; Movsisian, Hovannes (20 March 2018). "Armenian Opposition Plans Protests Against Sarkisian's 'Power Grab'". RFE/RL.
  180. ^ Stepanian, Ruzanna (26 March 2018). "Ruling Parties 'Untroubled' By Opposition Protests". RFE/RL.
  181. ^ Gabrielian, Sisak; Kaghzvantsian, Satenik (2 April 2018). "Armenian Opposition Group Starts Walking Tour In Regime Change Bid". RFE/RL.
  182. ^ Stepanian, Ruzanna (11 April 2018). "Opposition Lawmakers Set Off Flares In Armenian Parliament". RFE/RL.
  183. ^ Aslanian, Karlen (13 April 2018). "Opposition Leader Returns To Yerevan For Anti-Sarkisian Rallies". RFE/RL.
  184. ^ Aslanian, Karlen (13 April 2018). "Thousands Rally Against Armenian Leader". RFE/RL.
  185. ^ Gabrielian, Sisak (14 April 2018). "Yerevan Streets Still Blocked By Opposition Protesters". RFE/RL.
  186. ^ Gabrielian, Sisak; Aslanian, Karlen; Ghalechian, Narine (16 April 2018). "More Streets In Yerevan Blocked By Opposition Protesters". RFE/RL.
  187. ^ Aslanian, Karlen; Stepanian, Ruzanna (16 April 2018). "Opposition Protesters, Riot Police Clash In Armenia". RFE/RL.
  188. ^ "Pashinian Calls For 'Blockade' Of Armenian Parliament". RFE/RL. 16 April 2018.
  189. ^ Gabrielian, Sisak; Aslanian, Karlen; Danielian, Tatev; Ghalechian, Narine (17 April 2018). "Opposition Protests Continue In Yerevan". RFE/RL.
  190. ^ Danielyan, Emil; Aslanian, Karlen (17 April 2018). "Serzh Sarkisian Becomes Armenian PM Amid Protests". RFE/RL.
  191. ^ Aslanian, Karlen; Lazarian, Tatevik (17 April 2018). "Pashinian Vows To Keep Up Protests". RFE/RL.
  192. ^ Gabrielian, Sisak; Movsisian, Hovannes (19 April 2018). "Pashinian Persists With Regime Change Bid". RFE/RL.
  193. ^ Danielyan, Emil; Aslanian, Karlen (20 April 2018). "Armenian Protest Leader Demands Snap Elections". RFE/RL.
  194. ^ "Talks To End Armenian Standoff Collapse". RFE/RL. 22 April 2018.
  195. ^ Асланян, Карлен (22 апреля 2018 г.). «Задержан лидер армянских протестов». RFE/RL .
  196. ^ Булгадарян, Наира; Габриелян, Сисак; Степанян, Рузанна; Асланян, Карлен (22 апреля 2018 г.). «Протесты продолжаются в Ереване, несмотря на аресты». Радио Свобода .
  197. ^ Кучера, Джошуа (22 апреля 2018 г.). «Лидер армянской оппозиции арестован, но протестующие выходят на митинг». EurasiaNet .
  198. ^ Асланян, Карлен (22 апреля 2018 г.). «Огромные толпы продолжают оказывать давление на премьер-министра Армении». RFE/RL .
  199. Габриелян, Сисак (23 апреля 2018 г.). «Армянский лидер протеста освобожден». RFE/RL .
  200. ^ "Серж Саркисян уходит в отставку с поста премьер-министра Армении". RFE/RL . 23 апреля 2018 г.
  201. ^ Даниелян, Эмиль (24 апреля 2018 г.). «Пашинян настаивает на «передаче власти»». RFE/RL .
  202. ^ «Митинг решил, что Никол Пашинян — «народный кандидат»». mediamax.am . 25 апреля 2018 г.
  203. ^ Асланян, Карлен (25 апреля 2018 г.). «В Ереване возобновляются протесты». RFE/RL .
  204. ^ «Правящая партия Армении не остановит «народного кандидата». Al Jazeera . 30 апреля 2018 г.
  205. ^ «Парламентское голосование не оправдало ожиданий лидера протеста в Армении». Deutsche Welle . 1 мая 2018 г.
  206. ^ «Пашинян не избран премьер-министром Армении». RFE/RL . 1 мая 2018 г.
  207. ^ «Лидер протеста в Армении призывает к всеобщей забастовке после того, как парламент отклонил его кандидатуру на пост премьер-министра». Радио Свобода . 1 мая 2018 г.
  208. ^ Мкртчян, Ануш; Амбарцумян, Артак; Асланян, Карлен (2 мая 2018 г.). «Армянские дороги снова заблокированы протестующими». RFE/RL .
  209. ^ Макфаркуар, Нил (2 мая 2018 г.). «Оппозиция Армении, заблокированная в парламенте, усиливает давление на улицах». The New York Times .
  210. ^ "Протесты парализовали столицу Армении после голосования в парламенте". Deutsche Welle . 2 мая 2018 г.
  211. ^ "Кризис в Армении: Лидер оппозиции приостанавливает общенациональные протесты". BBC News . 2 мая 2018 г.
  212. ^ Степанян, Рузанна; Асланян, Карлен; Даниелян, Эмиль (2 мая 2018 г.). «Большинство в парламенте Армении заявляет о поддержке кандидатуры Пашиняна на пост премьер-министра». Радио Свобода .
  213. ^ "Пашинян избран премьер-министром Армении". RFE/RL . 8 мая 2018 г.
  214. ^ "Срочно: Никол Пашинян избран премьер-министром Армении". Armenian Weekly . 8 мая 2018 г.
  215. ^ Метревели, Ираклий (8 мая 2018 г.). «Торжества в честь избрания лидера протеста Армении Пашиняна премьер-министром». Yahoo! News через AFP . Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
  216. ^ abc Абрамян, Эдуард (10 мая 2018 г.). «Пашинян ужесточает позицию Армении по отношению к Карабаху». Jamestown Foundation .
  217. Сукиасян, Луиза (11 мая 2018 г.). " րրցում. քաֲաքացիների կարծիքը՝ Փաշինյանի ոճի եւ "Իմ քայլը" շարժման Предыдущий". Аравот (на армянском языке).
  218. ^ «Согласно опросу, «Елк» Пашиняна набрал бы 75% голосов, если бы внеочередные выборы состоялись в следующее воскресенье». arka.am . Информационное агентство АРКА. 11 мая 2018 г.
  219. ^ "Пашинян посещает памятные мероприятия 9 мая в Степанакерте". Hetq . Получено 14 мая 2018 .
  220. ^ "Армянский Пашинян едет в Сочи на вероятную встречу с Путиным". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  221. ^ «Никол Пашинян и Ильхам Алиев договорились о деэскалации ситуации на границе и предотвращении инцидентов».
  222. ^ "Никол Пашинян: Алиев оставил впечатление образованного человека". news.am. 30 сентября 2018 г.
  223. ^ «Опрос общественного мнения: жители Армении». Международный республиканский институт . 15 августа 2018 г. С. 41, 49.
  224. ^ "Армения: шесть министров правительства уволены – Hetq – Новости, статьи, расследования" . Получено 4 октября 2018 г.
  225. ^ "Мировые лидеры на Facebook 2019". Twiplomacy . 9 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  226. ^ "Армения освобождает бывшего президента Кочаряна под залог в 4 миллиона долларов". Reuters . 18 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  227. ^ «Пашинян призывает сторонников блокировать суды и просит судей уйти в отставку». The Armenian Mirror-Spectator . 21 мая 2019 г. Получено 9 марта 2021 г.
  228. ^ "Армения проведет референдум по Конституционному суду в апреле". Reuters . 9 февраля 2020 г. Получено 9 марта 2021 г.
  229. ^ Шахбазян, Эджмин; Мандалян, Марица (7 июня 2020 г.). «Что случилось с конституционным референдумом?». www.evnreport.com . Получено 9 марта 2021 г. .
  230. ^ Рот, Эндрю (11 ноября 2021 г.). ««Никол — предатель»: премьер-министр Армении отказывается уступать оппозиции после соглашения по Нагорному Карабаху». The Guardian . Получено 22 октября 2021 г.
  231. ^ Кроукрофт, Орландо (18 июня 2021 г.). «Армянский Никол Пашинян борется за свою политическую жизнь. Вот почему». Euronews . Получено 22 октября 2021 г.
  232. ^ Меджлумян, Ани (25 февраля 2021 г.). «Вооруженные силы призывают премьер-министра Армении уйти в отставку». Eurasianet . Получено 22 октября 2021 г.
  233. ^ Сарибекян, Гаяне (21 апреля 2021 г.). «Пашинян сталкивается с гневными протестами в приграничном регионе Армении». Azatutyun.am . Получено 22 октября 2021 г. .
  234. ^ ab "Оперативные обновления: Президент Армении призывает Пашиняна уйти в отставку". OC Media . 17 ноября 2020 г.
  235. Тагиев, Анар (14 августа 2021 г.). «Президент Ильхам Алиев: «Mən doğrudan da yenə bu sualı vermək istəyirəm: Bəs, nə oldu Pasinyan?!»» (на азербайджанском языке). Информационное агентство «Репортаж».
  236. ^ де Ваал, Томас (11 февраля 2021 г.). «Незаконченное дело в армяно-азербайджанском конфликте». Carnegie Europe .
  237. ^ Антонопулос, Пол (25 ноября 2020 г.). «Провал Армении в Арцахе был обусловлен военной и геополитической некомпетентностью Пашиняна». Greek City Times . Получено 22 октября 2021 г.
  238. ^ "Армения: бывший военный выдвинул обвинения Пашиняну". PanARMENIAN.Net . 19 ноября 2020 г. Получено 22 октября 2021 г.
  239. ^ "Оппозиционер: Предатель, сдавший Арцах и предавший Армению, должен быть уволен". ArmInfo . 28 декабря 2020 . Получено 22 октября 2021 .
  240. ^ "Наира Зограбян из BHK снята с должности председателя парламентского комитета по правам человека". Armenpress . 29 декабря 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  241. ^ "Попытка покушения на Пашиняна пресечена – Национальная безопасность Армении". ТАСС . Получено 20 ноября 2020 г.
  242. ^ "Лидер партии "Отечество" А. Ванецян арестован по подозрению в соучастии в убийстве и попытке государственного переворота". armenpress.am . 14 ноября 2020 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  243. ^ "Артур Ванецян освобожден из-под стражи". armenpress.am . 15 ноября 2020 . Получено 16 сентября 2021 .
  244. ^ ab "Премьер-министр Армении Пашинян объявляет о своей отставке, чтобы провести досрочные выборы". France24 . 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  245. ^ ab Avetisyan, Ani (14 июня 2021 г.). «Первая неделя предвыборной кампании в Армении отмечена выходками и оскорблениями». OC Media . Получено 22 октября 2021 г.
  246. ^ ab "Защитник прав человека критикует угрозы Пашиняна в ходе предвыборной кампании". Asbarez . 15 июня 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  247. ^ "Армянский премьер-министр побеждает на внеочередных выборах, поскольку его соперник утверждает о мошенничестве". The Guardian . 20 июня 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  248. ^ «Радикальная оппозиция Армении прекращает митинги протеста после неудачной попытки свергнуть премьер-министра Пашиняна». massispost.com . 15 июня 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  249. ^ "Армения приостанавливает работу радио Sputnik Armenia за "насмешку" над Пашиняном". Hetq . 21 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  250. ^ «Россия пыталась организовать переворот в Армении, утверждают прокуроры». Politico . Получено 20 сентября 2024 г. .
  251. ^ Булгадарян, Наира. «Армянские власти сообщают об еще одном «заговоре с целью переворота». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 20 сентября 2024 г.
  252. ^ abc Атанесян, Григор (23 мая 2018 г.). «Молодые активисты и ветераны режима: новое компромиссное правительство Армении». EurasiaNet .
  253. ^ Саакян, Шушан (14 марта 2016 г.). ""Политические идеологии уступили свои позиции вызовам". Никол Пашинян". The Bridge . Американский университет Армении . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 31 мая 2018 г. .
  254. ^ "Никол Пашинян: уличный лидер-самоучка Армении и будущий премьер-министр". New Straits Times . через AFP . 8 мая 2018 г.
  255. ^ «Пашинян снова не смог уговорить Шармазанова». lragir.am . 1 мая 2018 г. Он отметил, что политик должен иметь четкую идеологию, так принято в цивилизованном мире.
  256. ^ Синовиц, Рон; Мусаелян, Сурен (31 марта 2017 г.). «В Армении беспрецедентная разъяснительная работа в преддверии выборов». Радио Свобода . Лидер центристской оппозиции Никол Пашинян...
  257. ^ Курда, Кавар (4 ноября 2018 г.). «Никол Пашинян и Нагорно-Карабахский конфликт». Global Risk Insights. Пашинян известен как прогрессивный...
  258. ^ ab Золян, Микаэл (16 мая 2018 г.). «Чего ожидать от нового лидера Армении». Московский центр Карнеги .
  259. ^ Золян, Микаел (7 мая 2018 г.). «Пылкий революционер или прагматичный политик: чего ожидать от Никола Пашиняна». OC Media .
  260. ^ ab Carroll, Oliver (3 мая 2018 г.). "Никол Пашинян: кто лидер протестов в Армении и вероятный следующий премьер-министр" . The Independent . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г.
  261. ^ Копалян, Нерсес (20 июня 2018 г.). «Агрессивный центризм: изучение контуров политической идеологии Никола Пашиняна». Отчет EVN .
  262. ^ МакКормак, Джиллиан (1999). Средства массовой информации в СНГ: исследование политических, законодательных и социально-экономических рамок . Европейский институт средств массовой информации. стр. 61. Основанная в 1998 году, газета Oragir поддерживает группу либеральных/правых партий (включая Армянское национальное движение)....
  263. ^ Freedom House . "Армения". Страны в переходном периоде: гражданское общество, демократия и рынки в Восточной Центральной Европе и новых независимых государствах . Transaction Publishers. стр. 74. Aravot и Haykakan Zhamanak (бывший Oragir) имеют либеральную и обычно прозападную ориентацию.
  264. ^ «Развитие устойчивых независимых СМИ в Европе и Евразии» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Совет по международным исследованиям и обменам . 2001. стр. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 г. Получено 5 октября 2014 г. ... либеральная газета «Айкакан жаманак».
  265. ^ Джебеджян, Рипсиме (1 мая 2018 г.). «Никол Пашинян: политикой в ​​Армении должны заниматься только проармянские политики». Аравот .
  266. ^ ««Почему мы должны верить, что ваша ориентация на Россию и ЕАЭС изменилась?» — депутат от правящей партии Пашиняну». Armenpress . 1 мая 2018 г.
  267. ^ Мелконян, Маркар (25 мая 2018 г.). «Армения: нет организации, нет реальных изменений». Hetq . В число советников нового премьер-министра и его нового кабинета вошли новые лица, но почти все они мужчины, и не похоже, чтобы кто-либо из них подвергал сомнению неолиберальный рекламный пыл, отмечающий тридцать лет национальной катастрофы в Свободной Независимой Армении.
  268. ^ Егпарян, Гарен (12 октября 2018 г.). «Революционные выборы?». Асбарез . .... Нынешний лидер Армении, который, похоже, выпил неолиберальный «Кул-эйд», когда дело доходит до экономической политики.
  269. ^ Мусаелян, Сурен (6 сентября 2018 г.). «Правительство Пашиняна рассматривает возможность введения фиксированного подоходного налога». azatutyun.am . Радио Свобода .
  270. ^ Гукасян, Седа (25 июня 2019 г.). «Парламент Армении одобрил спорный законопроект о едином налоге». Hetq .
  271. ^ «Налоги, коррупция, Нагорный Карабах и Турция: видение Пашиняна «Новой Армении». 14 декабря 2018 г.
  272. ^ "Армения: новый закон ограничивает свободу прессы". Международная федерация журналистов . 22 октября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  273. ^ ա ֶ գործ է հարուցվել Ամբողջական հոդվածը կարող եք կարդալ այս հասցեով՝". Aravot . 20 ноября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  274. ^ Сарибекян, Гаяне (1 апреля 2022 г.). «Пашинян назначит мэра Ванадзора, несмотря на поражение на местных выборах». Azatutyun.am . Получено 1 апреля 2022 г.
  275. ^ "29-летняя беременная женщина погибла после того, как ее сбила машина в кортеже Пашиняна". ​​Asbarez . 27 апреля 2022 г. . Получено 27 апреля 2022 г. .
  276. ^ Пашинян, Никол (2008). Другая сторона Земли . Ереван: Антарес. ISBN 9789939762333.
  277. ^ "Обзор прессы". azatutyun.am . RFE/RL . 2 ноября 2002 г.
  278. Ссылки ' Новости Арцаха . 1 мая 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  279. ^ "Կկորցնենք, եթե վերջապես ազգովին չգիտակցենք, որ Արցախը Հայաստան է և վե՜րջ, բայց ոչ թե ստահակ նիկոլի ականջահաճո բարբաջանքով, այլ Արցախի հերոս Լեոնիդ Ազգալդյանի իրական կատարածով…Հասրաթյան". Azgonline. 1 May 2021. Retrieved 12 October 2023.
  280. ^ Mkrtchian, Gor (14 April 2022). "Anti-Artsakh Hatred in Armenia". The Armenian Weekly. Retrieved 14 April 2022.
  281. ^ Adilgizi, Lamiya (27 April 2018). "Azerbaijan watches Armenian rebellion with jealousy and hope". Eurasianet.
  282. ^ Grigoryan, Nelli (22 July 2016). "Նիկոլ Փաշինյան. "Լեւոն Տեր-Պետրոսյանը դաշինք է կազմել Սերժ Սարգսյանի հետ Լավրովի պլանն իրագործելու համար"". Aravot (in Armenian). Archived from the original on 11 February 2019. (PDF)
  283. ^ Poghosyan, Syuzanna (23 March 2017). "Լեւոն Տեր-Պետրոսյանն, ըստ էության, կոչ արեց քվեարկել Սերժ Սարգսյանի օգտին. Նիկոլ Փաշինյան". armtimes.com (in Armenian). Archived from the original on 11 February 2019. (PDF)
  284. ^ de Waal, Thomas (22 May 2018). "Armenia's Revolution and the Karabakh Conflict". Carnegie Europe.
  285. ^ "Pashinyan: Armenia's position in Karabakh talks will grow stronger". mediamax.am. 30 April 2018.
  286. ^ "Pashinyan says Karabakh talks are formal in nature". arka.am. ARKA News Agency. 1 May 2018.
  287. ^ Mkrtchyan, Gayane (6 April 2016). "Four-Day War Fallout: Armenian politicians insist on Karabakh's becoming full party to talks". ArmeniaNow. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 21 May 2018.
  288. ^ a b c "Никол Пашинян: со стороны Армении отношениям с Россией ничего не грозит [Nikol Pashinyan: Nothing threatens relations with Russia from the Armenian side]" (in Russian). BBC Russian Service. 29 April 2018.
  289. ^ "Pashinyan Reiterates Importance of Artsakh's Participation in Peace Negotiations during Stepanakert Visit". Armenian Weekly. 9 May 2018.
  290. ^ "Pashinian Rules Out 'Lands-For-Peace' Deal With Azerbaijan". azatutyun.am. RFE/RL. 30 January 2019.
  291. ^ "Pashinyan calls for unification between Armenia and Karabakh | Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 9 March 2021.
  292. ^ Kayserian, Haig (16 November 2021). "Another Way or the Highway". Armenian Weekly. Retrieved 16 November 2021.
  293. ^ a b "Azerbaijan halts Karabakh offensive after ceasefire deal with Armenian separatists". BBC News. 21 September 2023. Retrieved 16 October 2023.
  294. ^ a b Atanesian, Grigor (24 April 2018). "What Does Turmoil in Armenia Spell for Russia? (Op-ed)". The Moscow Times.
  295. ^ Aslanian, Karlen (22 May 2014). "Հայ եվրոպամետները քաղաքական և քաղաքացիական դաշինք են ստեղծում" (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. Նիկոլ Փաշինյանի նախաձեռնած «Քաղաքացիական պայմանագիր»-ը ընդգծել է, թե իրենք կողմնակից են «ոչ-ոչ»-ի քաղաքականությանը։
  296. ^ de Waal, Thomas (18 December 2018). "The Caucasus: No Longer Just Russia's Neighborhood". Carnegie Endowment for International Peace.
  297. ^ Saradzhyan, Simon (25 April 2018). "Why Hasn't Putin Intervened in Armenia Yet? (Op-ed)". The Moscow Times.
  298. ^ Խաչատրյան, Մարինե (September 2022). "In Brussels, "the discussion was extensive, the discussion was not easy". Pashinyan". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան.
  299. ^ "Prime Minister Nikol Pashinyan's speech at the European Parliament". primeminister.am.
  300. ^ "Georgia's EU Candidate Status has an Impact on the Whole Region – Pashinyan". sakartvelosambebi.ge.
  301. ^ "Nikol Pashinyan and Ursula von der Leyen discussed issues related to RA-EU cooperation". primeminister.am.
  302. ^ "Pashinyan clarifies why EU observers came to Armenia, and CSTO did not". hetq.am. 8 February 2023.
  303. ^ "It was not an easy decision to invite the EU monitoring mission to Armenia. Pashinyan". armenpress.am.
  304. ^ "Armenian Parliament speakers suggests EU membership bid". panarmenian.net.
  305. ^ "Armenia's bid for EU membership - Yerevan's shift away from Russia". trend.az.
  306. ^ "Will Armenia apply to become a candidate for EU membership in the coming days?". radar.am.
  307. ^ "NIKOL PASHINYAN SAID THAT YOU SHOULD APPLY TO BECOME A CANDIDATE FOR EU MEMBERSHIP BEFORE AUTUMN AT THE LATEST". hraparak.am.
  308. ^ Siranush Ghazanchyan (14 May 2024). "Democracy a strategy for Armenia։ PM Pashinyan participates in Copenhagen Democracy Summit". Public Radio of Armenia.
  309. ^ Pashinyan: The issue of starting the EU membership process has become part of the Armenian political agenda
  310. ^ Demirjian, Karoun (6 January 2015). "Armenia picks Russian economic ties but tries to keep foot in the West". Washington Post.
  311. ^ Sahakian, Nane (2 December 2016). "Three Opposition Parties Signal Election Alliance". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  312. ^ Stepanian, Ruzanna (7 August 2017). "Opposition Bloc May Seek Armenia's Exit From Eurasian Union". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  313. ^ Stepanian, Ruzanna (8 September 2017). "Opposition Bloc Demands Armenia's Exit From Eurasian Union". RFE/RL.
  314. ^ "Armenian MPs support creation of air defence system unified with Russia". Caucasian Knot. 4 June 2016.
  315. ^ Mghdesyan, Arshaluis (19 June 2016). "Opposition Over Russian-Armenian Air Defence". Institute for War and Peace Reporting.
  316. ^ "Opposition leader says ready to be Armenia's premier". TASS. 24 April 2018.
  317. ^ "Pashinyan reaffirms that CSTO member state Armenia does not strive to join NATO". Armenpress. 10 December 2018.
  318. ^ "Armenian PM says depending solely on Russia for security was 'strategic mistake'". reuters.com. Retrieved 1 September 2023.
  319. ^ "Dmitry Medvedev: "Guess what fate awaits him"". Mediamax news agency. 19 September 2023. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 22 September 2023.
  320. ^ "Armenia is opposed to Russia's invasion of Ukraine, PM says". NHK. 20 February 2024. Retrieved 20 February 2024.
  321. ^ "Pashinyan: Armenia freezes participation in CSTO, Russian-led security coalition". The Kyiv Independent. 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.
  322. ^ "Armenia freezes participation in Russia-led security bloc - Prime Minister". 23 February 2023.
  323. ^ "Pashinyan warns of potential de jure freeze of Armenia's activities in CSTO if the current process continues". Armenpress. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 4 March 2024.
  324. ^ "- Newspapers: Journalists/Columnists/Editors –". esiweb.org. European Stability Initiative.
  325. ^ "PM: Armenia ready to establish diplomatic ties with Turkey". news.am. 9 May 2018.
  326. ^ "Pashinyan presents vision for normalization of relations with Turkey". Armenpress. 1 November 2018.
  327. ^ "Armenia condemns Turkey's invasion in Syria, says PM". armenpress.am. Retrieved 11 October 2019.
  328. ^ "ARF Regional Bodies Say Pashinyan Government Pursues "Pro-Turkish" Policy". Hetq. 9 April 2021. Retrieved 22 October 2021.
  329. ^ "We have a risk that the government may nominate a Turkish spy for the post of NA Deputy President: Mkrtchyan to Rubinyan". Iravaban.net. 3 August 2021. Retrieved 22 October 2021.
  330. ^ "Ruben Rubinyan". Parliament.am. Retrieved 22 October 2021.
  331. ^ Sarukhanyan, Vahe (3 June 2023). "Despite Ankara's Ban, Pashinyan Flew to Moldova Via Turkish Airspace". Hetq. Retrieved 3 June 2023.
  332. ^ Gadarigian, Hrant (5 June 2023). "Former Armenian Foreign Minister Rebukes Pashinyan for Attending Erdoğan's Inauguration". Hetq. Retrieved 5 June 2023.
  333. ^ "Pashinian Rules Out Change In Armenia's Policy On Iran". azatutyun.am. RFE/RL. 20 November 2018.
  334. ^ a b Manoyan, Mariam (24 February 2014). "7 քաղաքացիները' Նիկոլ Փաշինյան". mediamax.am (in Armenian).
  335. ^ "PM Nikol Pashinyan delivers remarks at Nelson Mandela Peace Summit in UN Headquarters". Armenpress. 25 September 2018.
  336. ^ Harutyunyan, Sargis (26 September 2018). "Democracy Key To Regional Peace, Says Pashinian". RFE/RL.
  337. ^ a b c Roth, Andrew (8 May 2018). "'He's not a populist, he's popular': Nikol Pashinyan becomes Armenian PM". The Guardian.
  338. ^ Hambardzumian, Artak; Gishian, Ruzanna (17 July 2016). "Radical Opposition Group Seizes Police Building In Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  339. ^ Tamrazian, Harry; Bulghadarian, Naira; Sahakian, Nane (18 July 2016). "Pashinian Seeks Crisis Talks With Jailed Oppositionist". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  340. ^ Movsisian, Hovannes (21 July 2016). "Hostage-Takers 'Unhappy' With Pashinian". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  341. ^ "MP Nikol Pashinyan demands resignation of Armenian President". Caucasian Knot. 22 July 2016.
  342. ^ Hambardzumian, Artak (23 July 2016). "Pashinian, Armed Oppositionists Trade Accusations". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  343. ^ "Yerevan rebels mistrust politicians involved in negotiations". Caucasian Knot. 23 July 2016.
  344. ^ Hambardzumian, Artak (4 August 2016). "Pashinian Critical Of Armed Oppositionists". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  345. ^ Tamrazian, Harry; Aslanian, Karlen (23 March 2015). "New Opposition Group Rejects Constitutional Reform". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  346. ^ Bedevian, Astghik (6 August 2015). "Pashinian Warns Fellow Oppositionists Against Getting Into 'Constitutional Trap'". Radio Free Europe/Radio Liberty.
  347. ^ "'Super-Prime Minister's system in Armenia must be abolished': Nikol Pashinyan". Aravot. 8 June 2018.
  348. ^ a b "Pashinian Lauds Armenian Church". RFE/RL. 14 November 2018.
  349. ^ "Պետական կառավարման համակարգը ձեր սիրուհիներին գործի տեղավորելու տեղ էիք դարձրել. Նիկոլ Փաշինյանը՝ ՀՀԿ-ին". The Armenian Times (in Armenian). 26 November 2018.
  350. ^ "Պետք է մերժենք տոտալիտար աղանդները, որոնք մարդուն զրկում են ազատությունից. Նիկոլ Փաշինյան". Armenian Times (in Armenian). 3 December 2018.
  351. ^ Atanesian, Grigor; Jardine, Bradley; Kucera, Joshua (17 August 2018). "After 100 days, what's new in the "new Armenia"?". EurasiaNet.
  352. ^ Chilingaryan, Anahit (10 August 2018). "Violence Against LGBT Activists in Armenia". Human Rights Watch.
  353. ^ Ghukasyan, Seda (24 October 2018). "Նիկոլ Փաշինյան. "Մենք ընդունո՞ւմ ենք, որ կան մարդիկ, որոնք ունեն ոչ ավանդական սեռական կողմնորոշում"". Hetq (in Armenian).
  354. ^ Ghukasyan, Seda (13 November 2019). "Pashinyan Defends Government Financing of Film on Transgender Armenian Weightlifter". Hetq. Retrieved 22 October 2021.
  355. ^ "One of the key goals of "Civil Agreement" is to bring about large-scale repatriation, Nikol Pashinyan says". mediamax.am. 9 December 2013.
  356. ^ "Sochi Armenians Welcome Pashinyan; Prime Minister Announces Grand Repatriation Program". Hetq. 14 May 2018.
  357. ^ "Pashinyan: Great repatriation should become one of priority issues of pan-Armenian agenda". news.am. 9 May 2018.
  358. ^ "Repatriation should become the basis of our ideology, Pashinyan says". arka.am. 10 May 2018.
  359. ^ "Nikol Pashinyan: Armenia's maverick street leader turned PM". Agence France-Presse. 8 May 2018. Analyst Vigen Hakobyan called Pashinyan a "classic revolutionary" who is ready to act decisively without hesitation.
  360. ^ Avoyan, Shake (8 May 2018). "Longtime Pashinyan Loyalists: 'Armenian Revolution Not Over'". Voice of America.
  361. ^ Ayres, Sabra (7 May 2018). "Armenia contemplates the unlikely: a nonviolent revolution on the cusp of victory". Los Angeles Times.
  362. ^ Atanesian, Grigor (3 May 2018). "Protests in Armenia: Nikol Pashinyan's unlikely rise". EurasiaNet.
  363. ^ "Supporters mob Armenian protest leader Nikol Pashinyan". BBC News. 23 April 2018.
  364. ^ "Armenia opposition leader Nikol Pashinyan nominated for prime minister's post". The New Indian Express. via AFP. 30 April 2018.
  365. ^ Tankian, Serj (24 April 2020). Hayastane – Հայաստանը (Official Music Video) / Performed by Serj Tankian – կատարում է Սերժ Թանգեան (Music video) (in Armenian). YouTube. Retrieved 28 June 2020. (Refer to video description.)
  366. ^ "Armenia's revolution continues, as its opposition leader nears power". The Economist. 3 May 2018. He made populist promises...
  367. ^ Ayres, Sabra (8 May 2018). "Armenia's Velvet Revolution culminates with opposition leader's election as prime minister". Los Angeles Times. ...Pashinian's populist movement...
  368. ^ Bodner, Matthew (4 May 2018). "Armenia Is Breaking the Post-Soviet Mold". The New Republic.
  369. ^ "Armenia election: reformist PM Nikol Pashinian wins convincing victory". The Guardian. 10 December 2018.
  370. ^ Ignatius, David (4 May 2018). "Ignatius: Reformist helps Armenia escape post-Soviet malaise". The Herald. Everett, Washington.
  371. ^ Vaun, Arto (7 May 2018). "Armenia's 'Velvet Revolution': A masterclass in socialism". Al Jazeera.
  372. ^ Shakarian, Pietro A. (30 April 2018). "The Significance of Armenia's 'April Revolution'". The Nation. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 21 May 2018.
  373. ^ Walt, Vivienne; Bajekal, Naina; Perrigo, Billy; Nugent, Ciara (12 July 2018). "Meet 4 Crusaders Who Are Keeping the Dream of Democracy Alive". Time.
  374. ^ "Armenia's Pashinyan a crusader who keeps democracy dream alive: TIME". PanARMENIAN.Net. 12 July 2018.
  375. ^ "Персона года 2018 [Person of the year 2018]". Vedomosti (in Russian).
  376. ^ "The Pashinyan Chapter Must Close". The Armenian Mirror-Spectator. 2 July 2020. Retrieved 4 December 2020.
  377. ^ "National Concord Plan Needed to Save Armenia". The Armenian Mirror-Spectator. 11 May 2020. Retrieved 4 December 2020.
  378. ^ "Armenia moves again to remove old judges | Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 4 December 2020.
  379. ^ Bedevian, Astghik; Saribekian, Gayane (6 February 2020). "Armenian Parliament Calls For Referendum On Constitutional Court". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան (in Armenian). Retrieved 4 December 2020.
  380. ^ "Armenians protest over Nagorno-Karabakh ceasefire deal". Reuters. 11 November 2020. Retrieved 4 December 2020.
  381. ^ "Armenian protesters demand PM's resignation after Nagorno-Karabakh cease-fire | DW | 11 November 2020". Deutsche Welle. Retrieved 4 December 2020.
  382. ^ Cookman, Liz. "Fresh crisis brews in Armenia after Nagorno-Karabakh peace deal". www.aljazeera.com. Retrieved 4 December 2020.
  383. ^ "Who is Armenian opposition leader Nikol Pashinyan?". Al Jazeera. 2 May 2018.
  384. ^ Jardine, Bradley (29 May 2018). "Armenian leader Pashinyan's son volunteers to serve in Karabakh". EurasiaNet.
  385. ^ Ghazanchyan, Siranush (5 October 2021). "Armenian PM's son signs up for the Army". Public Radio of Armenia. Retrieved 9 March 2021.
  386. ^ "Почему Путин не вмешался в бархатную революцию в Армении – Никол Пашинян в "Немцова.Интервью"" (in Russian). Deutsche Welle. 29 May 2018.
  387. ^ "Ready to talk Nagorno-Karabakh peace: Armenia PM Nikol Pashinyan". www.aljazeera.com. Al Jazeera. 27 July 2018. Retrieved 9 March 2021.
  388. ^ "Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի ելույթը Ֆրանկոֆոն հասարակական կազմակերպությունների 11-րդ ֆորումին". Government of Armenia. 12 September 2018.
  389. ^ "After speaking in very decent English, Nikol concluded in French in homage to @OIFfrancophonie coming up next month". Emil Sanamyan on Twitter. 25 September 2018.
  390. ^ Hovhannisyan, Nvard; Marrow, Alexander; Evans, Catherine (1 June 2020). "Armenian PM Pashinyan tests positive for coronavirus". Reuters. Retrieved 1 June 2020.
  391. ^ Khojoyan, Sara (9 June 2021). "Armenia Elections Get Personal as Premier Offers Son for POWs". Bloomberg. Retrieved 22 October 2021.

External links