stringtranslate.com

Пирс Морган

Пирс Стефан Пью-Морган ( / p ɪər z / ; урождённый О'Мира , родился 30 марта 1965 года [1] ) — английский телеведущий, журналист, писатель и медийная личность. Он начал свою карьеру в 1988 году в таблоиде The Sun . В 1994 году, в возрасте 29 лет, он был назначен редактором News of the World Рупертом Мердоком , что сделало его самым молодым редактором британской национальной газеты за более чем полвека. [2] С 1995 года Морган редактировал Daily Mirror , но был уволен в 2004 году. [3] Он был редакционным директором First News с 2006 по 2007 год. В 2014 году Морган стал первым редактором по особым поручениям в работе сайта MailOnline в США.

В качестве телеведущего Морган вёл ток-шоу ITV Piers Morgan's Life Stories (2009–2020), ток-шоу CNN Piers Morgan Live (2011–2014) и был соведущим программы ITV Breakfast Good Morning Britain (2015–2021) вместе с Сюзанной Рид . Он был судьёй на телевизионных шоу талантов America's Got Talent (2006–2011) и Britain's Got Talent (2007–2010). [4] [5] [6] В 2008 году Морган выиграл The Celebrity Apprentice US , появившись вместе с будущим президентом США Дональдом Трампом . [7] [8] Он был ведущим на TalkTV (теперь известном как Talk ), ведущим программы Piers Morgan Uncensored с 2022 по 2024 год, прежде чем покинуть сеть и перенести шоу на YouTube . [9]

Морган был редактором Daily Mirror в период, когда газета была замешана в скандале с телефонным взломом . В 2011 году Морган отрицал, что когда-либо взламывал телефон, и заявил, что он «насколько ему известно, не публиковал никаких историй, полученных в результате взлома телефона». В следующем году он подвергся критике в выводах расследования Левесона со стороны председателя Брайана Левесона , который заявил, что комментарии, сделанные в показаниях Моргана о телефонном взломе, были «совершенно неубедительными» и «что он знал, что это имело место в прессе в целом, и что он был достаточно не смущен тем, что было преступным поведением, что он был готов шутить об этом». [10] Судья в судебном деле 2023 года против Mirror Group Newspapers нашел правдивые доказательства того, что Морган знал о взломе частных телефонов от репортера, поделился методом взлома телефонов с работником СМИ во время допроса о сенсационной информации, и что Морган воспроизвел в редакции чужое личное телефонное сообщение, которое он получил от другого редактора таблоида. [11] [12]

Откровенные взгляды Моргана и противоречивые комментарии в программе Good Morning Britain неоднократно приводили к тому , что Ofcom выносил решения. [16] В марте 2021 года Морган немедленно покинул программу после своей критики интервью Опры с Меган и Гарри . [17] [18] Ofcom получил более 57 000 жалоб от зрителей, [19] включая жалобу от самой Меган, герцогини Сассекской ; [20] Впоследствии Ofcom оправдал Моргана по делу о правонарушениях. [21]

Ранняя жизнь и образование

Морган родился в Рейгейте , графство Суррей , 30 марта 1965 года в семье Винсента Имонна О'Мира, ирландского дантиста из графства Оффали , [22] [23] и Габриэль Джорджины Сибил (урожденной Оливер), [24] англичанки, которая воспитала Моргана как католика . [24] [25] Через несколько месяцев после его рождения семья переехала в Ньюик, Восточный Суссекс . [22] Его отец умер, когда Моргану было 11 месяцев; позже его мать вышла замуж за Глинна Пью-Моргана, [26] [27] валлийского владельца паба, который позже работал в мясном бизнесе, и он взял фамилию отчима. [2] Он получил образование в независимой подготовительной школе Cumnor House в возрасте от семи до 13 лет, затем в Chailey School , общеобразовательной средней школе в Chailey , а затем в Priory School, Lewes , для шестого класса . [28] После девяти месяцев в Lloyd's of London , Морган изучал журналистику в Harlow College , [2] присоединившись к Surrey and South London Newspaper Group в 1985 году. [29]

Карьера в прессе

На турнире «Мердок» (1988–1995)

Морган начал работать внештатным сотрудником в The Sun в 1988 году, в этот момент отказавшись от своего двойного имени . В декабре 1994 года он рассказал Хантеру Дэвису , что был лично нанят редактором Sun Кельвином Маккензи для работы над колонкой газеты о шоу-бизнесе «Bizarre», его первым громким постом. [2] Хотя он не был поклонником поп-музыки, его считали искусным в саморекламе, и он стал главным автором колонки. «Я стал другом звезд, неистовым эгоистом, все время изображенным с известными людьми — Мадонной , Сталлоне , Боуи , Полом Маккартни , сотнями из них. Это было бесстыдно, так как они не знали меня по Адаму», — сказал он Дэвису. [2]

В январе 1994 года он стал редактором News of the World после того, как был назначен на эту должность Рупертом Мердоком . Первоначально исполняющий обязанности редактора, он был утвержден летом, став в возрасте 29 лет самым молодым редактором национальной газеты за более чем полвека. [2] В этот период газета лидировала с серией сенсационных новостей, за которые Морган отдал должное высокоэффективному отделу новостей и публицисту Максу Клиффорду . [30]

Морган покинул этот пост в 1995 году вскоре после публикации фотографий Кэтрин Виктории Локвуд , тогдашней жены Чарльза, графа Спенсера , покидающей клинику по лечению наркозависимости в Суррее. [31] Это действие противоречило кодексу поведения редакторов, [32] проступок, за который Комиссия по жалобам на прессу удовлетворила жалобу против Моргана. [32] Сообщалось, что Мердок сказал, что «мальчик зашел слишком далеко» [33] и публично дистанцировался от истории. [34] Опасаясь иска о нарушении закона о конфиденциальности, если бы он не раскритиковал одного из своих сотрудников, Мердок, как говорят, извинился перед Морганом в частном порядке. [35] [36]

Сообщалось, что инцидент повлиял на решение Моргана уйти в редакцию Daily Mirror . [37] В автобиографии Моргана The Insider говорится, что он ушел из News of the World в Mirror по собственному выбору. В ней утверждается, что он был поклонником бывшего премьер-министра -консерватора Маргарет Тэтчер большую часть ее правления, что делает назначение неожиданным, поскольку Mirror — издание, поддерживающее лейбористов . [28]

Дейли Миррорредактор

Будучи редактором Daily Mirror , Морган извинился на телевидении за заголовок (напечатанный заглавными буквами) «Achtung Surrender! For You Fritz Ze Euro Championship Is Over» 25 июня 1996 года, за день до встречи Англии с Германией в полуфинале чемпионата Европы по футболу 1996 года. [30] [38] [39] [40] Заголовок сопровождался открытым письмом Моргана, пародирующим объявление войны Германии Невиллом Чемберленом в 1939 году. «Это было задумано как шутка, но любой, кого это оскорбило, должно быть, воспринял это всерьёз, и этим людям я приношу извинения», — сказал он. [40] Германия выиграла матч и выиграла финал чемпионата на стадионе Уэмбли в Лондоне. [41]

Под руководством Моргана Daily Mirror потратила 16 миллионов фунтов стерлингов на проект ребрендинга, включая исключение слова « Daily » из заголовка в феврале 1997 года, [42] что позже было отменено. Рой Гринслейд написал в августе 1999 года, что редакторство Моргана «принесло огромную пользу: его огромный энтузиазм, решимость и сосредоточенность являются главным плюсом». [43]

Морган стал объектом расследования в 2000 году после того, как Сьюзи Джаггер написала статью для The Daily Telegraph, в которой рассказала, что он купил акции компьютерной компании Viglen на сумму 20 000 фунтов стерлингов незадолго до того, как колонка Mirror «City Slickers» назвала Viglen хорошей покупкой. [44] Комиссия по жалобам на прессу признала Моргана нарушившим Кодекс поведения финансовой журналистики, но сохранил свою работу. Колумнисты «City Slickers» Анил Бхойрул и Джеймс Хипвелл были признаны виновными в дальнейших нарушениях Кодекса и были уволены до завершения расследования. [45] Дальнейшее расследование, проведенное Министерством торговли и промышленности в 2004 году, сняло с Моргана все обвинения. [46] 7 декабря 2005 года Бхойрул и Хипвелл были признаны виновными в сговоре с целью нарушения Закона о финансовых услугах. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что Морган купил акции Viglen на сумму 67 000 фунтов стерлингов, опустошив свой банковский счет и инвестировав также от имени своей (первой) жены. [47]

Mirror попыталась выйти на средний уровень рынка в 2002 году, избегая более тривиальных историй о шоу-бизнесе и сплетнях, и назначила Кристофера Хитченса колумнистом, но продажи упали. [28] [48] В октябре 2003 года журналист и телеведущий Джереми Кларксон вылил стакан воды на Моргана во время последнего полета Конкорда в ответ на некоторые фотографии, опубликованные в Mirror . [49] В марте 2004 года на церемонии вручения премии British Press Awards Кларксон трижды ударил Моргана кулаком во время очередной ссоры. [49] В деле Campbell v MGN Ltd [ 50] в мае 2004 года лорды -судьи вынесли решение в пользу модели Наоми Кэмпбелл по соображениям конфиденциальности после того, как Mirror опубликовала фотографию ее входа в клинику Анонимных Наркоманов . Морган раскритиковал решение суда, заявив, что это был «хороший день для лживых, злоупотребляющих наркотиками примадонн, которые хотят оторваться от СМИ и получить право бесстыдно потягивать шампанское Cristal». [51] [52]

Вслед за скандалом с пытками в Абу-Грейб Морган был уволен с поста редактора Daily Mirror «с немедленным вступлением в силу» 14 мая 2004 года после того, как отказался извиниться перед Слаем Бейли , тогдашним главой Trinity Mirror , за то, что разрешил газете публиковать поддельные фотографии. [53] На фотографиях якобы были изображены иракские заключенные, подвергающиеся насилию со стороны солдат британской армии из Ланкаширского полка королевы . [54] Через несколько дней было доказано, что фотографии являются грубыми подделками. Согласно официальным британским источникам, фотографии, по-видимому, были сделаны в северо-западной Англии. Под заголовком «ИЗВИНИТЕ... НАС ОБМАНУЛИ» Mirror ответила, что стала жертвой «расчетливой и злонамеренной мистификации», и извинилась за публикацию фотографий. [55] [56] Однако Морган отказался признать, что фотографии были поддельными, и заявил, что издевательства, показанные на фотографиях, аналогичны тем издевательствам, которые происходили в то время в британской армии в Ираке. [57]

Обвинения во взломе телефонов

Во время пребывания Моргана на посту редактора, Daily Mirror получил совет от Стивена Нотта о том, что перехват голосовой почты возможен с помощью стандартного PIN-кода. Несмотря на то, что сотрудники изначально выразили энтузиазм по поводу истории, она не появилась в газете, хотя впоследствии она появилась в статье South Wales Argus и на BBC Radio 5 Live в октябре 1999 года. 18 июля 2011 года Нотта посетили офицеры Operation Weeting . [58]

Он подвергся критике за свое «хвастовство» о взломе телефонов со стороны депутата -консерватора Луизы Менш , которая с тех пор извинилась за эти обвинения. [59]

В июле 2011 года в серии статей политический блогер Пол Стейнс утверждал, что, будучи редактором Daily Mirror в 2002 году, Морган опубликовал статью о романе Свена-Йорана Эрикссона и Ульрики Йонссон , зная, что она была получена путем взлома телефона . [60]

20 декабря 2011 года Морган выступил в качестве свидетеля по спутниковой связи из США на расследовании Левесона . [61] Хотя он сказал, что у него нет оснований полагать, что в Mirror произошел взлом телефона , пока он был там ответственным, он признался, что слышал запись сообщения на автоответчике, оставленного Полом Маккартни для Хизер Миллс , но отказался «обсуждать, где была воспроизведена эта запись или кто ее сделал — это скомпрометировало бы источник». [61] Выступая в качестве свидетеля на том же расследовании 9 февраля 2012 года, Миллс под присягой спросили, делала ли она когда-либо запись телефонного разговора Маккартни или проигрывала ее Моргану; она ответила: «Никогда». [62] [63] Она сказала, что никогда не разрешала Моргану или кому-либо еще получать доступ или прослушивать ее голосовые сообщения. [62] Миллс сообщила следствию, что Морган, «человек, который годами писал обо мне только ужасные вещи», с удовольствием рассказала бы следствию, если бы она прослушала ему личное голосовое сообщение. [63]

23 мая 2012 года ведущий Newsnight Джереми Паксман был свидетелем на расследовании Левесона. Он вспомнил обед с редактором Mirror в сентябре 2002 года, на котором Морган изложил способы взлома [или доступа] к голосовой почте мобильного телефона, используя код безопасности сети SIM-карты по умолчанию. [64]

28 ноября 2012 года в документальном фильме Channel 4 «Taking on the Tabloids» , ведущим которого был актер и жертва взлома телефонов Хью Грант , были показаны кадры интервью с Морганом 2003 года, которое дала певица и жертва взлома телефонов Шарлотта Чёрч , в ходе которого он объяснил ей, как избежать прослушивания сообщений автоответчика журналистами. Он сказал: «Вы можете получить доступ к ... голосовой почте, набрав номер. Теперь, вы действительно говорите мне, что журналисты не будут этого делать?» [65] [66]

29 ноября 2012 года были опубликованы официальные результаты расследования Левесона , в которых судья Левесон сказал, что показания Моргана под присягой о взломе телефонов были «совершенно неубедительными». Он заявил: «[Доказательства] не устанавливают, что [Морган] санкционировал взлом голосовой почты или что журналисты, работающие в TMG [Trinity Mirror Group], занимались этой практикой... Однако они ясно доказывают, что он знал, что это происходило в прессе в целом, и что он был достаточно не смущен тем, что было преступным поведением, чтобы быть готовым шутить об этом». [10] [67]

6 декабря 2013 года Морган был допрошен, с соблюдением мер предосторожности, сотрудниками полиции из Operation Weeting, которые расследовали обвинения в несанкционированном доступе к телефонным номерам газеты Mirror Group Newspapers во время его пребывания на посту редактора. [68]

24 сентября 2014 года издательская группа Trinity Mirror впервые признала, что некоторые из ее журналистов были вовлечены в телефонный взлом, и согласилась выплатить компенсацию четырем людям, которые подали в суд за предполагаемый взлом голосовой почты. [69] [70] Шесть других исков о взломе телефонов уже были урегулированы. BBC сообщила, что видела юридические документы, показывающие, что, хотя предполагаемый взлом мог иметь место еще в 1998 году, большая часть предполагаемых правонарушений имела место в начале 2000-х годов, когда Морган был редактором Daily Mirror . [71] Признания Trinity Mirror появились, когда столичная полиция расследовала обвинения во взломе телефонов. Морган всегда отрицал какую-либо причастность к этой практике. [71]

В июне 2023 года во время своего дела против бывшего работодателя Моргана, Mirror Group Newspapers (MGN), принц Гарри обвинил Моргана в нападении на него и его жену Меган, герцогиню Сассекскую , чтобы отговорить его от судебного иска, а также во взломе его телефона и телефона его матери Дианы, принцессы Уэльской . [72] [73] [74] 15 декабря 2023 года Высокий суд присудил Гарри 140 600 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба против MGN после того, как 15 из 33 образцов статей о нем в его иске были признаны результатом взлома телефона или другого незаконного сбора информации. [75] [76] [77] В постановлении судья Фэнкорт сказал, что Морган и другие редакторы знали о взломе телефона их изданий и были в этом замешаны. [78] [79] [80] В заявлении, сделанном в ответ на постановление, Морган отрицал, что он был причастен к какому-либо взлому телефона, и оскорбил Гарри. [81] [82] Его заявление было встречено широкой критикой, в том числе со стороны бывшего председателя Независимой организации по стандартам прессы сэра Алана Мозеса . [83] [84] [85]

В результате решения судьи группа давления Hacked Off призвала полицию начать расследование возможного лжесвидетельства, совершенного старшими сотрудниками The Mirror во время расследования дела Левесона . [86] [61]

Почта-Зеркалопресс-активность

В партнерстве с Мэтью Фрейдом в мае 2005 года он получил право собственности на Press Gazette , отраслевое издание СМИ, вместе с его « дойной коровой », British Press Awards , в сделке стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов. [87] [88] Это право собственности было названо одной из причин, по которой многие крупные газеты бойкотировали награды 2006 года . [89] Press Gazette вошла в административное управление к концу 2006 года, [90] прежде чем была продана торговому покупателю.

First News была запущена Морганом 4 мая 2006 года. Еженедельная газета, ориентированная на детей от семи до четырнадцати лет, на запуске которой он сказал, что газета должна стать «первой национальной газетой Великобритании для детей». [91] [92] Морган был редакционным директором First News , отвечающим за привлечение знаменитостей. Он называл эту роль «редакционным повелителем и фронтменом». [93]

В 2007 году Морган был заснят падающим с сегвея , сломавшим три ребра. Саймон Коуэлл открыто высмеял предыдущий комментарий Моргана в 2003 году в заголовке Mirror после того, как бывший президент США Джордж Буш-младший упал с сегвея: «Вы должны быть идиотом, чтобы упасть, не так ли, господин президент». [94] [95] [96]

В 2012 году, после разоблачения сексуального насилия Джимми Сэвила над детьми , Морган заявил, что он «никогда не встречался» с Сэвилом в своей жизни, что противоречит статье 2009 года, которую он написал в журнале The Mail on Sunday Night & Day, в которой говорилось: «Когда я уходил, Джимми Сэвил подошел ко мне. «Ваши телешоу ГЕНИАЛЬНЫ!» — воскликнул он. ... Я всегда любил Джимми Сэвила». [97]

В сентябре 2014 года Морган стал первым редактором-распорядителем сайта MailOnline в США и писал несколько колонок в неделю. [98]

Карьера на телевидении

Морган в 2012 году

Карьера Моргана расширилась до телеведущего, прежде чем он покинул Daily Mirror . Он представил трехсерийный телевизионный документальный сериал для BBC под названием «Важность быть знаменитым» (2003), о славе и том, как знаменитости освещаются современными СМИ. На ежегодной церемонии вручения наград Pride of Britain Awards, транслировавшейся на ITV , Морган возглавлял группу видных деятелей, которые выбирали лауреатов наград с 1999 по 2006 год . [99] Он был одним из ведущих шоу-интервью о текущих событиях на Channel 4 с Амандой Плэтелл , Морганом и Плэтеллом . Морган и Плэтелл были объединены из-за их противоположных политических взглядов; Плэтелл допрашивала гостей с правого фланга, Морган — с левого. [100] Шоу было закрыто после трех серий, как сообщается, из-за плохих показателей просмотра, хотя председателю Channel 4 Люку Джонсону , как сообщалось, программа не понравилась. [101]

В течение 2006 года Морган выступал в качестве судьи на телешоу America's Got Talent вместе с Брэнди Норвуд и Дэвидом Хассельхоффом на NBC . Морган был выбран Саймоном Коуэллом в качестве замены себе из-за условий его контракта с American Idol . Морган появился в качестве знаменитого участника на Comic Relief Does The Apprentice в 2007 году, чтобы собрать деньги для благотворительного телемарафона BBC Comic Relief . После того, как его команда проиграла, Морган был выбран сэром Аланом Шугаром в качестве участника, подлежащего увольнению. [102] В 2007 году Морган появился в качестве судьи во втором сезоне America's Got Talent , а также появился в качестве судьи на Britain's Got Talent на ITV с Амандой Холден и Саймоном Коуэллом . Он также представил You Can't Fire Me, I'm Famous на BBC One . Он снялся в трехсерийном документальном фильме о Сэндбэнксе для ITV под названием «Пирс Морган на Сэндбэнксе » в январе 2008 года. [103] В мае 2008 года Морган подписал двухлетний контракт с ITV на « золотые наручники », как сообщается, на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов в год. В рамках соглашения он продолжил бы быть судьей на Britain's Got Talent по крайней мере еще в двух сериях и вести новое ток-шоу. Он также сделал несколько специальных интервью, а также снял еще три документальных фильма из разных стран. Контракт Моргана на «золотые наручники» был первым подписанием нового директора телевидения ITV Питера Финчема . [104]

В феврале 2009 года он начал трехсерийный сериал « Пирс Морган на...» , в котором он посетил Дубай , Монте-Карло и Голливуд. [105] Программа вернулась со вторым сезоном в 2010 году, когда Морган посетил Лас-Вегас в одном из эпизодов. [106] В 2009 году Морган также начал вести программу «Истории жизни Пирса Моргана» на ITV, где главной героиней первого эпизода стала Шэрон Осборн . [107] Другими гостями программы были Шерил [108] и тогдашний премьер-министр Гордон Браун . [109] 17 января 2011 года Морган заменил Ларри Кинга в вечернем составе CNN своим шоу « Пирс Морган в прямом эфире» . [110] [111] После низких рейтингов шоу было закрыто [112] в феврале 2014 года и завершилось в марте 2014 года. [113] Комментируя количество просмотров, Морган сказал, что он «британский парень, обсуждающий американские культурные проблемы, включая оружие, что было очень поляризовано, и нет сомнений, что многие в аудитории устали от того, что я постоянно об этом говорю». [114]

С 13 по 17 апреля 2015 года Морган был гостем пяти эпизодов Good Morning Britain на ITV и стал постоянным соведущим в ноябре 2015 года, появляясь вместе с Сюзанной Рид и Шарлоттой Хокинс . [115] Он часто конфликтовал с Рид, которая сказала о своей коллеге: «Вы не можете не вступать с ним в битву каждое утро». [116] Морган покинул сериал в марте 2021 года после споров по поводу его высказываний об Опре с Меган и Гарри , которые включали жаркий спор в эфире с Алексом Бересфордом . [117]

С 2016 по 2017 год Морган брал интервью у женщин-убийц в сериале « Женщины-убийцы» с Пирсом Морганом . [118] Он также представил «Серийного убийцу» с Пирсом Морганом в рамках сезона «Преступление и наказание» 2017 года на ITV. В октябре 2018 года Морган появился в эпизодической роли в «Холлиоксе» . [119]

Дональд Трамп

Морган стал победителем американской версии шоу The Apprentice для знаменитостей в 2008 году. В конечном итоге он стал абсолютным победителем, получив от ведущего Дональда Трампа 27 марта звание «Знаменитый ученик», опередив его коллегу-финалиста, американскую звезду кантри-музыки Трейса Эдкинса [ 120] [121] и собрав значительно больше денег, чем все остальные участники вместе взятые. [122] В финале Трамп назвал Моргана «безжалостным, высокомерным, злым и отвратительным». [123] Морган заявил, что лично не будет голосовать за Трампа на президентских выборах в США в 2016 году (хотя как постоянный житель США, а не гражданин, он не имеет права голосовать). [124] Он предсказал избрание Трампа президентом США и назвал себя его близким другом. [125] Морган брал интервью у Трампа в программе Good Morning Britain в марте 2016 года. [126] Морган появился на шоу Loose Women на ITV в конце января 2017 года и был призван отречься от Трампа. [127] Он заявил, что не согласен с ним по многим вопросам, касающимся контроля над оружием , изменения климата , абортов и «запрета на въезд мусульман» . По поводу последнего он заявил, что Дональд Трамп «выделил семь стран, которые, несомненно, охвачены войной, и сказал, что нам нужно быть очень осторожными с тем, кого мы впускаем в Америку из этих стран», добавив, что он считает «принцип того, что делает [Трамп], понятным», но что он не согласен с «тем, как [Трамп] это сделал». [128] [127]

Почти две недели спустя, на американском ток-шоу Real Time с Биллом Махером , Морган сказал: «Нет никакого запрета для мусульман», поскольку «85% мусульман мира допускаются в страну». Другой участник дискуссии, австралийский комик Джим Джефферис , немедленно обругал Моргана и раскритиковал его защиту Трампа. [129] После того, как писательница Дж. К. Роулинг написала в Твиттере: «Да, смотреть, как Пирса Моргана посылают на хер в прямом эфире, *именно* так приятно, как я всегда себе представляла», они начали обмениваться словами в социальной сети. [130] [131] Морган раскритиковал Трампа после того, как Трамп ретвитнул Джайду Франсен , заместителя лидера небольшой крайне правой фашистской партии Britain First , в конце ноября 2017 года. Он написал Трампу в Твиттере: «Какого черта вы делаете, ретвитя кучу непроверенных видео Britain First, кучки отвратительных расистских крайне правых экстремистов? Пожалуйста, ПРЕКРАТИТЕ это безумие и отмените свои ретвиты». [132]

В январе 2018 года Морган представил президенту Трампу интервью Пирса Моргана для ITV, [133] [134] которое многие посчитали «льстивым» и « любовным » для Трампа. [135] Из респондентов опроса Radio Times в Twitter, 88% посчитали, что Морган был «недостаточно жестким» по отношению к Трампу. [135] Морган снова взял интервью у Трампа в июле 2018 года во время его официального визита в Великобританию, на этот раз на борту самолета Air Force One во время внутреннего полета, в телевизионной специальной программе под названием « Пирс, президент и борт самолета Air Force One» . [136] В декабре 2018 года Морган написал Трампу письмо с официальной просьбой занять пост начальника штаба Белого дома . [137] Во время государственного визита Трампа в Соединенное Королевство в июне 2019 года Морган снова взял интервью у Трампа, на этот раз в Военных комнатах Черчилля . [138]

В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 , Морган написал весьма критическую статью о том, как Трамп справился с кризисом, в своей колонке для MailOnline . Морган особенно не согласился с предложением Трампа рассмотреть возможность «проглатывания» дезинфицирующего средства в качестве возможного решения, назвав это «сумасшедшим». В ответ на критику Трамп отписался от Моргана в Twitter. [139] [140] [141] После атаки на Капитолий США 6 января Морган заявил, что Трамп «психически непригоден», чтобы оставаться президентом. Он утверждал, что пандемия и последовавшее за этим поражение Трампа на выборах «свели его с ума». В ответ на вопрос, сожалеет ли он о своей поддержке Трампа, Морган сказал: «Без вопросов. Я никогда не думал, что он способен на это». [142]

Меган, герцогиня Сассекская

Морган недолгое время был другом Меган, герцогини Сассекской , прежде чем она стала герцогиней Сассекской, но сказал, что она порвала с ним отношения в самом начале отношений с принцем Гарри. С тех пор он регулярно критиковал пару, утверждая, что они лицемеры, а герцогиня — карьеристка. [143]

Когда пара отошла от выполнения официальных королевских обязанностей в начале 2020 года, Морган описал их как «двух самых избалованных детей в истории». [144] Десять дней спустя он сказал: «Только удивлен, что ей потребовалось так много времени, чтобы заставить Гарри бросить свою семью, монархию, армию и свою страну. Какая работа». [145] В сегменте Good Morning Britain 13 января [146] Морган взял интервью у Афуа Хирш , которая обвинила часть британских СМИ в расистском поведении по отношению к герцогине, что, по словам Моргана, было «совершенно и гротескно неправильным». InfluencHers, группа из 100 афро-карибских женщин, выступила за бойкот рекламодателями Good Morning Britain . Активисты описали программу как «санкционирующую издевательства и вопиющее непростительное неуважение к женщинам», позволяющую Моргану обращаться с Хиршем. [147]

Когда в мае 2020 года Декка Эйткенхед из The Sunday Times бросила ему вызов по поводу «его вендетты» против герцогини, и Эйткенхед предположила, что он зашел слишком далеко, Морган сказал: «Я думаю, что это совершенно справедливая критика. Вероятно, неразумно, если вы колумнист, делать вещи слишком личными. Я зашел слишком далеко? Вероятно. Думаю ли я, что это будет определять и сдерживать то, как я буду говорить о них в будущем? Безусловно». [148]

В передаче Good Morning Britain 8 и 9 марта 2021 года Морган сказал, что сомневается в точности рассказа герцогини Сассекской в ​​интервью Oprah with Meghan and Harry with Oprah Winfrey , в котором она говорила о своих проблемах с психическим здоровьем, включая мысли о самоубийстве, и она и Гарри утверждали, что расистские комментарии от большой семьи. Напряженный спор в эфире с его соведущим Алексом Бересфордом 9 марта заставил его покинуть съемочную площадку шоу. Бересфорд резко критиковал отношение Морган к герцогине, говоря: «Она имеет право отстранить вас, если захочет. Она что-нибудь сказала о вас после того, как отстранила вас? Я не думаю, что она это сделала, но вы продолжаете ее поливать грязью». [149] Позже в тот же день Морган покинул программу. [17] [18] [150] Благотворительная организация Великобритании по охране психического здоровья Mind выразила «разочарование» комментариями Моргана и заявила, что к людям, имеющим опыт проблем с психическим здоровьем, следует «относиться с достоинством, уважением и сочувствием». [151] Генеральный директор ITV plc Кэролин Макколл защитила правдивость комментариев герцогини, добавив, что «важно, чтобы каждый человек так делал». [152]

ITV News сообщила, что герцогиня напрямую пожаловалась генеральному директору ITV на комментарии Моргана о психическом здоровье, хотя вещатель официально не комментировал эти сообщения. [153] Ofcom получил от нее жалобу. [154]

Морган опубликовал заявление в Twitter, в котором говорилось: «В понедельник я сказал, что не верю Меган Маркл в ее интервью Опре. У меня было время поразмыслить над этим мнением, и я все еще не верю. Свобода слова — это холм, на котором я счастлив умереть». [117] Телеведущий Эндрю Нил назвал его уход «жалью» для ITV, потому что он привнес «энергию, динамизм и противоречия» в ее утреннюю программу вещания, добавив, что «она всегда сильно отставала от утреннего шоу BBC , и люди настраивались на него из-за него». Нил выразил заинтересованность в том, чтобы Морган присоединился к GB News вместо этого. [155] Однако позже Нил сказал, что на переговоры повлияло разногласие: «у него [Моргана] есть свое собственное представление о том, чего он стоит, а у нас [GB News] немного другое представление о том, чего он стоит». [156] На прошлой неделе Моргана рейтинги программы «Доброе утро, Британия» впервые превзошли рейтинги программы «Завтрак» BBC, а ITV потеряла почти 200 млн фунтов стерлингов рыночной стоимости после его ухода. [157]

Актер и комик Стив Куган , известный сторонник регулирования прессы, описал Моргана как «симптоматика проблемы» с британскими таблоидами и обвинил его в «издевательском поведении» в отношении герцогини. [158]

29 ноября 2023 года Морган использовал свое шоу Piers Morgan Uncensored, чтобы раскрыть имена двух членов британской королевской семьи, которые якобы обсуждали цвет кожи ребенка Меган, упомянутый во время интервью с Опрой Уинфри в марте 2021 года. И принц Гарри, и Меган отказались вдаваться в подробности о том, кто сделал эти заявления. Журналист Омид Скоби назвал королевских особ в голландской версии своей книги Endgame , несмотря на то, что другие версии не содержали этих имен, и книга была изъята из продажи. [159] После того, как Морган назвал королевских особ, источник в семье сказал, что они «рассматривают все варианты». [160] Морган защищал свои комментарии на следующий вечер, заявив, что «совершенно законно» называть королевских особ. [161]

жалобы Ofcom

Комментарии Моргана во время его работы в программе Good Morning Britain привели к тысячам жалоб в британский орган по надзору за СМИ Ofcom .

В 2015 году Ofcom раскритиковал Моргана за то, что он смеялся над гостем, который неоднократно использовал слово «fucking» в прямом эфире. Хотя Ofcom не предпринял никаких действий, поскольку его соведущая Сюзанна Рид быстро извинилась, надзорный орган выразил обеспокоенность его поведением. [13]

В 2016 году Ofcom получил 70 жалоб в связи с комментариями Моргана, сделанными во время интервью христианскому судье Ричарду Пейджу об однополых браках, комментариями, которые зрители посчитали «подразумевающими, что христиане являются гомофобами». [14] 13 апреля 2016 года Ofcom подтвердил, что Морган не будет расследоваться за свои комментарии. [162]

21 января 2020 года Морган был обвинен в расизме и получил 1095 жалоб Ofcom [163] за его комментарии относительно рекламы китайских молочных продуктов, в которой он сказал: «Он использует молоко ching chong ching». Морган также высказался по поводу рекламы, сказав «ching chang cho jo». Его обвинили в Интернете в использовании языка, который используется для антагонизации китайцев, и в насмешке над китайским языком. [164]

Получив 41 015 жалоб, Ofcom начал расследование 9 марта 2021 года в отношении высказываний Моргана о психическом здоровье герцогини Сассекской в ​​программе Good Morning Britain . [165] [166] [167] 12 марта регулятор подтвердил, что герцогиня Сассекская также пожаловалась. [154] 17 марта сообщалось, что количество жалоб на Моргана достигло 57 000, что побило рекорд Ofcom. Морган остался непоколебим, заявив: «Всего 57 000? Ко мне подходило больше людей и поздравляло меня на улице с тем, что я сказал. Подавляющее большинство британцев поддерживают меня». [19] Ofcom очистил ITV от любых правонарушений в сентябре 2021 года и добавил, что ограничение взглядов Моргана станет «леденящим ограничением» свободы слова, но раскритиковал его «явное пренебрежение» к теме самоубийства. Морган охарактеризовал это решение как «громкую победу свободы слова и громкую неудачу принцессы Пиноккио». [168]

Распри и запрещенные гости на телевидении

Вражда между Морганом и А. А. Гиллом началась, когда Морган описал партнершу Гилла Николу Формби как секс-кошечку, на которой туманы времени взяли свое [169] и сказал, что она показывала ему «порно-снимки» себя. Гилл сказал, что Морган все это выдумал, и назвал его «довольно предосудительным саморекламщиком». [170]

В мае 2011 года Морган запретил актеру Хью Гранту посещать свои шоу на CNN и ITV после того, как Грант высказался против необходимости таблоидной прессы. В Twitter он ответил: « Хью Гранту теперь запрещено навечно посещать @PiersTonight и Life Stories, а также все, что я когда-либо делал. Нудный маленький человек». [171]

28 марта 2012 года телеканал MTV упомянул о плохих отношениях между Морганом и Мадонной , сообщив, что «Морган, по-видимому, на протяжении многих лет чувствовал себя обиженным Мадонной... он утверждает, что ему лгал агент певицы». [ необходима цитата ]

В сентябре 2012 года сообщалось, что Морган также запретил актеру Келси Грэммеру . Сам Морган сказал: «Келси Грэммер увидел фотографию своей бывшей жены Камиллы в начале нашего шоу и сбежал». [172] TVGuide сообщил: «Все планы по-прежнему были на ходу, пока Грэммер не оказался в центре внимания и не увидел кадры, которые продюсеры планировали прикрепить к сегменту, включая фотографию его бывшей жены». [173] 26 сентября 2012 года Fox 11 Los Angeles сообщил, что «многие говорят, что [это] была засада со стороны Пирса». [ нужна цитата ] The Huffington Post сообщил, что «до того, как интервью было запланировано, было ясно дано понять, что Грэммер ответит на все вопросы, включая вопросы о [его бывшей жене]. Его единственной просьбой было не показывать никаких ее изображений». [174]

4 февраля 2014 года защитница прав трансгендеров Джанет Мок появилась в качестве гостя на Piers Morgan Live, чтобы обсудить свои мемуары Redefining Realness . После выхода интервью в эфир Мок отправила серию твитов, критикующих Морган за то, что она описала Мока как «бывшего мужчину». Морган ответил, что с ним «никогда не обращались таким позорным образом» гости. 5 февраля Мок снова появился в качестве гостя, чтобы обсудить спор. [ необходима цитата ]

Морган неоднократно конфликтовал с актёром Джоном Клизом . В 2015 году Клиз заявил, что он «действительно ненавидел» Моргана и избегал его в ресторане. Он также сказал, что думал, что Морган «в тюрьме», ошибочно заявив, что Морган «признался» в разрешении на телефонный взлом. Морган ответил, что «отвращение» между ними было «взаимным». Когда твит Клиза о том, что он ненавидит Моргана, стал его самым популярным на сегодняшний день, Клиз сказал: «Очевидно, я должен чаще оскорблять скользкого, ищущего внимания маленького пролетария». Морган пошутил, что он рад, что смог сделать Клиза «снова популярным». [175] В 2017 году Клиз сказал Radio Times : «Я всегда думал, что он ужасный урод [...] Я просто не хотел с ним встречаться, и с тех пор он преследовал меня, а я преследовал его». [176]

Морган решительно возражал против Женского марша на Вашингтон 21 января 2017 года, на следующий день после инаугурации Трампа , назвав протестующих «бешеными феминистками», а многочисленные протесты — «бессмысленными». [177] Актер Эван МакГрегор не согласился с заявлениями Моргана о Женском марше и отказался от участия в программе Good Morning Britain в следующий вторник, узнав, что Морган будет брать у него интервью вместе с Ридом. [178] Морган обвинил МакГрегора в том, что он «лицемер, любящий педофилов» за его прошлую поддержку Романа Полански . [179]

Пирс Морган без цензуры

16 сентября 2021 года News UK объявили, что новый канал TalkTV будет запущен в 2022 году, и Морган был первым зарегистрированным именем. [180] Морган представил Piers Morgan Uncensored weeknights с 25 апреля 2022 года, первый и второй эпизоды содержали новое интервью с Дональдом Трампом. [9] В течение недели после первой трансляции предполагаемая аудитория сократилась на 80 процентов, с 316 800 до 61 700 зрителей в среднем шоу Моргана. [181] 7 марта 2023 года он получил награду «Сенсация года» на церемонии вручения премии British Sports Journalism Awards за интервью с Криштиану Роналду в ноябре 2022 года. [182] В июне 2023 года он получил награду TRIC за «Интервью года» за ту же передачу. [183] ​​В феврале 2024 года Морган объявил, что шоу «Пирс Морган без цензуры» больше не будет транслироваться на TalkTV и вместо этого будет демонстрироваться исключительно на YouTube. [184]

Личная жизнь

Морган женился на Мэрион Шаллоу, сестре из больничного отделения , [2] в 1991 году. У пары было трое сыновей, и они расстались в 2004 году, прежде чем развелись в 2008 году. [185] [186] В июне 2010 года он женился на своей второй жене, журналистке Селии Уолден , дочери бывшего депутата -консерватора Джорджа Уолдена в Суинбруке , Оксфордшир . [187] У них есть дочь. [188] Он живет в Кенсингтоне , Лондон , и имеет два других объекта недвижимости в Ньюике , Восточный Сассекс и Голливуде , Лос-Анджелес . [189]

Морган является сторонником футбольного клуба Премьер-лиги «Арсенал» . [190] Он был откровенным критиком бывшего менеджера «Арсенала» Арсена Венгера и неоднократно призывал к его увольнению. Выступая в защиту Венгера в 2015 году, бывший вратарь «Арсенала» Боб Уилсон назвал Моргана «невероятно напыщенной личностью». [191] Когда полузащитник «Арсенала» Аарон Рэмси встретился с Морганом 26 апреля 2015 года, Рэмси отказался пожать ему руку из-за критики, которую он получил от Моргана в сезоне 2012–13. Морган ответил, назвав Рэмси «как его там». [192]

Морган назвал себя сторонником Консервативной партии в интервью 1994 года, заявив, что он «в основном все еще тори », но выразил восхищение недавно избранным лидером Лейбористской партии Тони Блэром , заявив, что «он не радикален, хорошо говорит и имеет смысл». [2] Морган голосовал за Партию защиты животных на всеобщих выборах 2015 года из-за своего низкого мнения обо всех основных лидерах партии. [193] Он голосовал против Brexit на референдуме ЕС 2016 года , но голосовал за кандидата от Консервативной партии Кенсингтона на всеобщих выборах 2019 года из-за обязательства Бориса Джонсона уважать результаты референдума. [194] Морган также ранее голосовал за Лейбористскую партию. [194]

24 июля 2021 года Морган сказал, что у него развился COVID-19 после финала Евро-2020 , несмотря на полную вакцинацию. Он добавил, что сильная лихорадка, сильный кашель, озноб и приступы чихания истощили его и заставили бояться того, что может произойти дальше. [195]

Морган имеет ирландское католическое происхождение. [196] Он часто говорил о своей католической вере [197] и верит в загробную жизнь , но не «ходит на исповедь , вероятно, потому, что это заняло бы у [него] слишком много времени». [198]

В популярной культуре

В мини-сериале BBC 2024 года «Похищенный: История Хлои Эйлинг » Моргана сыграл Роберт Гленистер . [199] [200]

Фильмография

Телевидение

Фильм

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Пирс Морган | Биография, телешоу и факты | Britannica". 8 июня 2023 г.
  2. ^ abcdefgh Дэвис, Хантер (13 декабря 1994 г.). «От городского парня до мирового лидера» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 16 июля 2018 г.
  3. ↑ Лакхерст, Тим (23 января 2005 г.). «Сожалеет ли Слай об увольнении Пирса из Daily Mirror?» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  4. ^ Надд, Тим. "Пирс Морган покидает America's Got Talent". Люди . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 15 августа 2012 года .
  5. ^ "CNN отменяет Piers Morgan Live | CBC News". CBC . Получено 17 ноября 2020 г. .
  6. ^ "Пирс Морган — замена Ларри Кингу на CNN - TODAYshow.com". MSNBC . 8 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г.
  7. ^ Джонсон, Кейтлин (28 марта 2008 г.). «Относительно неизвестный выигрывает «Ученик знаменитости». Сегодня . Получено 15 августа 2012 г.
  8. ^ "Пирс Морган был заменен в Good Morning Britain". PinkNews . Получено 9 августа 2017 г.
  9. ^ ab Morris, Seren (29 апреля 2022 г.). «TalkTV: Как смотреть новое шоу Пирса Моргана без цензуры». Evening Standard . Получено 27 мая 2022 г.
  10. ^ ab Sweney, Mark (30 ноября 2012 г.). «Утверждения Пирса Моргана о взломе телефонов названы «совершенно неубедительными». The Guardian . Получено 24 декабря 2012 г.
  11. ^ Кашиани, Доминик (15 декабря 2023 г.). «Пирс Морган и взлом: что слышали в деле принца Гарри». BBC News . Получено 18 декабря 2023 г.
  12. ↑ Топпинг, Александра (15 декабря 2023 г.). «Какие боссы Mirror знали о взломе телефонов, согласно постановлению принца Гарри?». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 19 января 2024 г.
  13. ^ ab Sweney, Mark (15 июня 2015 г.). «Пирса Моргана раскритиковали за то, что он смеялся, когда гость Good Morning Britain ругался в эфире». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 февраля 2020 г.
  14. ^ ab "Ofcom оправдывает Пирса Моргана по вопросам христианства в программе Good Morning Britain". The Independent . Ирландия. 11 апреля 2016 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  15. ^ "Пирс Морган избежал порицания за высказывание о христианской гомофобии". The Guardian . 11 апреля 2016 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  16. ^ [13] [14] [15]
  17. ^ ab "Пирс Морган покидает программу ITV Good Morning Britain после скандала из-за высказываний Меган". BBC News . 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  18. ^ ab Ravindran, Manori (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган покидает «Доброе утро, Британия» после комментариев Меган Маркл». Variety . Получено 9 марта 2021 г. .
  19. ^ ab "Комментарии Пирса Моргана о Меган побили рекорд по жалобам Ofcom". BBC News . 17 марта 2021 г. . Получено 17 марта 2021 г. .
  20. ^ Фостер, Макс (10 марта 2021 г.). «Меган официально пожаловалась ITV на комментарии Пирса Моргана». CTV News . Получено 10 марта 2021 г.
  21. ↑ Уивер, Мэтью (1 сентября 2021 г.). «Ofcom освобождает Пирса Моргана от ответственности за комментарии Меган». The Guardian . Получено 9 октября 2023 г.
  22. ^ Ссылка на биографию отца Пирса Моргана, Offalyindependent.ie (кэшировано), 21 января 2011 г. Получено 7 февраля 2014 г.
  23. ^ «Уведомления в соответствии с Законом о доверительном управлении, 1925». The London Gazette . 13 сентября 1966 г. стр. 67. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г.
  24. ^ ab Wilding, Hugh (2008). "Wildings & Thurleys, Cantophers & McConnells". Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Получено 16 августа 2011 года .
  25. ^ Алекс Грин, старший репортер PA Entertainment (21 апреля 2022 г.). «Тихая жизнь Пирса Моргана в Ньюике вдали от камер». sussexlive . Получено 13 мая 2023 г. .
  26. ^ Морган, Пирс Горячее место: Любовь, война и кабельные новости , Gallery Books, 2014, стр. 5
  27. ^ Гринслейд, Рой Пресс-Ганг: Как газеты получают прибыль от пропаганды , Лондон: Pan Macmillan, 2004, стр. 602
  28. ^ abc Naughton, Philippe; Costello, Miles (6 апреля 2008 г.). «Носорог в защитном снаряжении умеет выведывать секреты: ПРОФИЛЬ: Пирс Морган». The Sunday Times . Получено 16 июля 2018 г. (требуется подписка)
  29. ^ Ортис, Джен. «Скандально! 11 лет в жизни Пирса Моргана». Business Insider . Получено 11 ноября 2011 г.
  30. ^ ab Maguire, Kevin (25 февраля 2002 г.). «Профиль – Пирс Морган». New Statesman . Лондон . Получено 15 марта 2021 г. .
  31. ^ Уильямс, Рис (12 мая 1995 г.). «Мердок шокирует редактора» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 13 января 2015 г.
  32. ^ ab "Профиль: Пирс Морган", BBC News, 14 мая 2004 г.
  33. ^ «Пирс Морган против Эмили Ратаковски, обмазанной спагетти, и многое другое: руководство по его знаменитым распрям» . The Telegraph . 20 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 16 сентября 2021 г. .
  34. ^ «Эрл Спенсер проигрывает Европе битву за конфиденциальность», BBC News, 16 января 1998 г.
  35. ↑ Том Уотсон и Мартин Хикман. Набирайте «М» для Мердока: News Corporation и коррупция в Британии. Лондон: Penguin, 2012, стр. 30.
  36. ↑ Бенджамин Уоллес «Пирс Морган плохо спит», Нью-Йорк (журнал), 9 октября 2011 г.
  37. ↑ Саммерскилл, Бен (1 сентября 2002 г.). «У Пирса теперь есть новости для Яна?». The Observer . Получено 13 января 2015 г.
  38. ^ Бирн, Сиар (15 мая 2004 г.). «Пирс Морган: человек без моральных ориентиров, который нашел свою судьбу в стойком противостоянии войне» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 15 марта 2021 г.
  39. ^ Уилкс, Джордж; Винг, Доминик (1998). "Британская пресса и европейская интеграция: 1948-1996". В Бейкер, Дэвид; Сирайт, Дэвид (ред.). Британия за и против Европы: британская политика и вопрос европейской интеграции . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 202. ISBN 9780198280781.
  40. ^ ab Томсен, Ян (26 июня 1996 г.). «О, извините: таблоиды проигрывают футбольную войну». The New York Times . International Herald Tribune . Получено 3 июня 2008 г.
  41. ^ «Вспоминая успех Германии на Евро-1996» . Bundesliga.com . ДФЛ Немецкая футбольная лига ГмбХ . Проверено 24 июня 2021 г.
  42. ^ Гринслейд, Рой (2004) [2003]. Press Gang: Как газеты получают прибыль от пропаганды . Лондон: Pan. С. 657.
  43. ↑ Гринслейд, Рой (16 августа 1999 г.). «В погоне за хвостом Солнца». The Guardian .
  44. ^ Джаггер, Сьюзи. «Редактор Mirror увидел, как его акции взлетели после того, как компания подверглась нападкам со стороны газеты». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 ноября 2002 года . Получено 13 января 2015 года .
  45. ^ Moyes, Jojo (10 мая 2000 г.). «Columnist rewrites his 'Mirror' tips story over share tips» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 13 января 2015 г. .
  46. ^ "Morgan очищен после проверки акций". BBC News . 10 июня 2004 г.
  47. ^ Трайхорн, Крис (23 ноября 2005 г.). «Редактор Mirror „купил акций на 67 000 фунтов стерлингов до того, как им сообщили об этом“». The Guardian . Получено 22 мая 2010 г.
  48. ↑ Барбер, Линн (20 ноября 2005 г.). «Честно говоря, меня следовало уволить много лет назад». The Observer . Получено 16 июля 2018 г.
  49. ^ ab "Кларксон и Морган в таблоидной ссоре". The Guardian . 17 марта 2004 г. Получено 8 июня 2008 г.
  50. ^ Рассел, Аманда; Смилли, Маргарет (22 августа 2005 г.). «Свобода выражения мнения против правила множественной публикации». Журнал информации, права и технологий (2005/1) . Получено 15 марта 2021 г.
  51. ↑ Гибсон, Оуэн (6 мая 2004 г.). «Кэмпбелл выигрывает дело о конфиденциальности против Mirror». The Guardian . Получено 15 марта 2021 г.
  52. ^ "Наоми Кэмпбелл выигрывает дело о конфиденциальности". BBC News . 6 мая 2004 г. Получено 15 марта 2021 г.
  53. ↑ Трайхорн, Крис; О'Кэрролл, Лиза (14 мая 2004 г.). «Морган уволен из Daily Mirror». The Guardian . Получено 15 марта 2021 г.
  54. ↑ «Полное заявление Daily Mirror». CNN. 13 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2004 г.
  55. ^ "Редактор уволен из-за фотографий-обманок". BBC News. 14 мая 2004 г. Получено 27 декабря 2012 г.
  56. ^ «Фальшивые фотографии с оскорблениями: редактор уходит». CNN. 15 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2004 г.
  57. ^ Байерс, Дилан (18 января 2013 г.). «Пирс Морган о взломе телефонов, фотографии из Ирака». Politico . Получено 30 января 2018 г.
  58. ^ Блейк, Мэтт (6 августа 2011 г.). «Этот скандал — моя вина, говорит продавец» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 6 августа 2011 г.
  59. ^ "Депутат Менш извинился перед Пирсом Морганом за оскорбление, связанное с хакерством". BBC News . 29 июля 2011 г.
  60. ^ Янг, Тоби (29 июля 2011 г.). «Сеть смыкается вокруг Пирса Моргана». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 13 января 2015 г.
  61. ^ abc "Пирс Морган говорит Левесону: Daily Mirror не взламывала телефоны", BBC News, 20 декабря 2011 г.
  62. ^ ab "Расследование Левесона: Хизер Миллс клянется, что не проигрывала послания Пола Маккартни Пирсу Моргану" . The Daily Telegraph . 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  63. ^ ab Holden, Michael (9 февраля 2012 г.). «Бывшая жена Битла утверждает, что Пирс Морган слышал взломанный звонок». Reuters .
  64. ↑ Дэн Саббах и Лиза О'Кэрролл «Пирс Морган рассказал мне, как взломать телефон, — говорит Джереми Паксман», The Guardian , 23 мая 2012 г.
  65. ^ Матильда Баттерсби (28 ноября 2012 г.). «Видео 2003 года показывает, как Пирс Морган говорит о взломе телефонов» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  66. ^ "Видео: Появился новый клип, на котором Пирс Морган разговаривает с Шарлоттой Чёрч о взломе телефонов". TNT . 28 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  67. ^ "Ключевые моменты расследования Левесона". ITV News. 28 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  68. ^ Мартин Эванс «Пирс Морган допрошен полицией по поводу взлома телефонов», The Daily Telegraph ,.co.uk, 14 февраля 2014 г.
  69. ↑ Галливан, Рори и Зекария, Саймон (сентябрь 2014 г.) «Trinity Mirror признает ответственность за взлом телефонов», The Wall Street Journal , 24 сентября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  70. ↑ Свэни, Марк (сентябрь 2014 г.). «Trinity Mirror сталкивается с финансовыми последствиями, поскольку растет число заявлений о взломе телефонов», The Guardian , 28 сентября 2014 г. Получено 29 сентября 2014 г.
  71. ^ ab BBC News online "Взлом телефона: Trinity Mirror признает ответственность", BBC News online, 24 сентября 2014 г. (последнее обращение 29 сентября 2014 г.)
  72. ^ Сингх, Анита (6 июня 2023 г.). «Принц Гарри: «Пирс Морган подверг Меган и меня ужасающим личным нападкам». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 16 января 2024 г. .
  73. ↑ Уотерсон, Джим (6 июня 2023 г.). «Каковы самые важные обвинения Гарри против британских СМИ?». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 16 января 2024 г.
  74. ^ Барри, Ребекка (6 июня 2023 г.). «Взгляд из суда на то, как принц Гарри нацеливается на «гнусное поведение» таблоидной прессы». ITV News . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  75. ↑ Уорд, Виктория (15 декабря 2023 г.). «Принц Гарри стал жертвой телефонного взлома со стороны газеты Mirror, постановил судья». The Telegraph . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  76. ^ Кофлан, Шон (15 декабря 2023 г.). «Гарри выигрывает 15 исков в деле о взломе телефонов против издателя Mirror». BBC News . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 15 декабря 2023 г. .
  77. ^ Сиддик, Харун (15 декабря 2023 г.). «Принц Гарри против Mirror Group: основные выводы дела о взломе телефона». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  78. ↑ Топпинг, Александра (15 декабря 2023 г.). «Пирс Морган отрицает, что знал о взломе телефона после того, как судья постановил, что он знал». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  79. ^ Тобин, Сэм; Холден, Майкл (15 декабря 2023 г.). «Пирс Морган знал о взломе телефонов в Daily Mirror, установил лондонский судья». Reuters . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  80. ^ Pilgrim, Pilgrim (15 декабря 2023 г.). «Судья принимает доказательства того, что Пирс Морган знал о взломе телефонов в The Mirror». The Independent . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 15 декабря 2023 г. .
  81. ^ Шервин, Адам (15 декабря 2023 г.). «Работа Пирса Моргана в безопасности, несмотря на постановление о взломе телефонов, сообщают источники News UK». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 15 декабря 2023 г. .
  82. ^ "Пирс Морган: «Принц Гарри не узнал бы правду, даже если бы она ударила его по загорелому в Калифорнии лицу». ITV News . 15 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  83. ^ Девлин, Кейт (16 декабря 2023 г.). «Верховный судья заявил, что любой, кто лгал в ходе расследования взлома телефонов, должен быть привлечен к ответственности». The Independent . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  84. ↑ Грегори, Джеймс (16 декабря 2023 г.). «Стив Куган: дело о взломе принца Гарри — это «начало чего-то»». BBC News . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  85. ^ «Верховный судья заявил, что любой, кто лгал в ходе расследования взлома телефонов, должен быть привлечен к ответственности». The Independent . 16 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  86. ^ Спаркс, Натан (15 декабря 2023 г.). «СРОЧНО: Принц Гарри добился успеха в исках о взломе телефона против Mirror - Hacked Off». Hacked Off . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  87. ↑ Kiss, Jemima (13 июня 2005 г.). «Piers Morgan заключает сделку с Press Gazette». Journalism.co.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г.
  88. ↑ Дэй, Джулия (28 мая 2005 г.). «Пирс Морган становится владельцем, купив Press Gazette». The Guardian . Получено 22 мая 2010 г.
  89. ↑ Гринслейд, Рой (24 января 2006 г.). «Большие титулы бойкотируют премию Morgans Organ Press Awards». The Daily Telegraph . Получено 22 мая 2010 г.
  90. ↑ Гринслейд, Рой (6 ноября 2006 г.). «Press Gazette сейчас в администрации». The Guardian . Получено 27 декабря 2012 г.
  91. ^ «Первая общенациональная газета Великобритании для детей выйдет в пятницу», Associated Press, 4 мая 2006 г.
  92. ↑ Другие газеты, ориентированные на молодую аудиторию, включают The Boy's Newspaper (1880–1882), The Children's Newspaper (1919–1965) и Early Times (вышла в конце 1980-х годов).
  93. ^ Баррелл, Иэн (1 мая 2006 г.). «Пирс Морган запускает детскую газету». The Independent . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Получено 5 мая 2006 г.
  94. ^ «10 лет сегвеям... и знаменитости, которые на них упали». Daily Mirror . 4 декабря 2011 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  95. ↑ Хилтон, Бет (23 августа 2007 г.). «Морган сломал ребра в финале «Таланта». Digital Spy.
  96. ↑ Кук, Чарльз CW (21 мая 2012 г.). «Пирс Морган, Feather Duster: CNN, должно быть, передумывает». National Review .
  97. ^ «Пирс Морган: встречался ли он с Джимми Сэвилом или нет?». London Evening Standard . 23 октября 2012 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  98. ↑ Динс, Джейсон (30 сентября 2014 г.). «Пирс Морган присоединяется к Mail Online в качестве редактора по особым поручениям в США». The Guardian . Получено 24 января 2015 г.
  99. ↑ The Pride of Britain Awards. «Судьи». Trinity Mirror Group. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Получено 26 августа 2015 года .
  100. ^ "Аманда Плейтелл отмечает две левые ноги Пирса Моргана". New Statesman . 8 ноября 2004 г.
  101. ↑ «Морган и Плэтелл вернутся на Channel 4», The Guardian , 12 мая 2005 г.
  102. ^ PA Entertainment (16 марта 2007 г.). "Ученик "Красного носа" Морган уволен". TV News . Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 8 июня 2008 г.
  103. ^ "Sandbanks: Piers Morgan встречает мегабогатых людей Дорсета". ITV. 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 8 июня 2008 г.
  104. ↑ Конлан, Тара (29 мая 2008 г.). «Пирс Морган: судья Britain's Got Talent подписывает двухлетний контракт с ITV». The Guardian . Получено 8 июня 2008 г.
  105. ^ Престон, Джон (30 января 2009 г.). «Обзор: Пирс Морган в... Дубае (ITV) и Джейми спасает наш бекон (Channel 4)» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 17 июля 2018 г.
  106. ^ Сатклифф, Том (4 января 2010 г.). «Телевидение выходного дня: Уолландер, Sun, BBC1; Пирс Морган в Лас-Вегасе, Sat, ITV; Элвис в Вегасе, Sun, BBC2» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 17 июля 2018 г. .
  107. ↑ Хан, Урми (16 февраля 2009 г.). «Шэрон Осборн: «Я ушла из X Factor из-за Дэнни Миноуг». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г.
  108. ^ "Шерил Коул Пирсу Моргану: покажи мне немного любви". The Guardian . 13 октября 2010 г.
  109. ↑ Чатер, Дэвид; Клэй, Джо (6 марта 2010 г.). «Истории жизни Пирса Моргана; Футбол в прямом эфире Кубка Англии; Удар ногой в голову: соблазн Лас-Вегаса; Несчастный случай». The Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г.
  110. ^ "Пирс Морган подписывает контракт на замену Ларри Кингу". The Spy Report . Media Spy. 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г. Получено 9 сентября 2010 г.
  111. ↑ Динс, Джейсон (8 сентября 2010 г.). «Пирс Морган занимает место в слоте ток-шоу Ларри Кинга». The Guardian . Получено 8 сентября 2010 г.
  112. ↑ Чарльз Райли «CNN закроет „Пирс Морган Live“», CNN, 24 февраля 2014 г.
  113. ^ Хейден, Эрик (23 февраля 2014 г.). «Пирс Морган заявил, что шоу CNN отменено». The Hollywood Reporter . Получено 23 февраля 2014 г.
  114. ^ Карр, Дэвид (24 февраля 2014 г.). «Пирс Морган и CNN планируют прекратить его шоу в прайм-тайм». The New York Times .
  115. ^ "Пирс Морган получил постоянную роль в программе Good Morning Britain". The Guardian . 14 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  116. ^ "Сюзанна Рид в "постоянной битве" с Пирсом Морганом". BBC News . 19 июня 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
  117. ^ ab "Пирс Морган поддерживает критику Меган после выхода из Good Morning Britain". BBC News . 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  118. ↑ Женщины-убийцы с Пирсом Морганом, Пирс Морган, Аманда Льюис, Шейла Даваллоо , получено 12 декабря 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: others (link)
  119. ^ "Неделя шторма в Холлиоксе порадует камео Пирса Моргана и Кэрол Кирквуд". Radio Times . 18 октября 2018 г. . Получено 25 октября 2018 г. .
  120. ^ Джонсон, Кейтлин (28 марта 2008 г.). «Относительно неизвестный выигрывает Celebrity Apprentice». Сегодня . NBC .
  121. ^ "Пирс Морган побеждает Трейса Эдкинса в финале Celebrity Apprentice". Associated Press / Fox News . 28 марта 2008 г.
  122. ^ Роккио, Кристофер (28 марта 2008 г.). «Пирс Морган побеждает Трейса Эдкинса, выигрывает The Celebrity Apprentice». Мир реалити-шоу
  123. ^ Морган, Пирс (7 августа 2015 г.) [декабрь 2008 г.]. «Дональд Трамп о сексе, деньгах и политике». GQ . Получено 16 июля 2018 г. .
  124. ^ "Пирс Морган дает квалифицированную поддержку Дональду Трампу". The Drum . Получено 25 февраля 2019 г. .
  125. ^ Морган, Пирс (10 декабря 2016 г.). «Странно, когда твой друг становится лидером свободного мира». The Spectator .
  126. ^ Демьянык, Грэм (23 марта 2016 г.). «Дональд Трамп говорит Пирсу Моргану, что мусульмане «абсолютно не» сообщают о террористах». HuffPost . Получено 21 января 2017 г.
  127. ^ ab "Пирс Морган защищает дружбу с Дональдом Трампом". The Guardian . Лондон. 31 января 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  128. ^ Пирс Морган защищает свою дружбу с Дональдом Трампом. Loose Women . Получено 22 ноября 2023 г.
  129. ^ Stolworthy, Jacob (11 февраля 2017 г.). «Пирс Морган подвергся критике со стороны Джима Джеффериса после защиты Дональда Трампа на ток-шоу Real Time с Биллом Махером» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  130. ^ Хортон, Хелена (11 февраля 2017 г.). «Вот почему я никогда не читала Гарри Поттера»: Джоан Роулинг и Пирс Морган ссорятся в Twitter» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  131. ^ Торп, Ванесса (11 февраля 2017 г.). «Фантастические ссоры и где их найти: война Дж. К. Роулинг с Пирсом Морганом». The Observer . Лондон . Получено 12 февраля 2017 г.
  132. ^ Welsh, Daniel (29 ноября 2017 г.). «Пирс Морган осуждает Дональда Трампа за первые ретвиты в Британии». HuffPost . Получено 29 ноября 2017 г.
  133. ^ Фаранд, Хлоя (28 января 2018 г.). «Дональд Трамп говорит Пирсу Моргану: «Я бы не сказал, что я феминист»» . The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 28 января 2018 г.
  134. ^ "Трамп: «Я бы занял более жесткую позицию в вопросе выхода»". BBC News . 28 января 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
  135. ^ ab Jones, Paul (29 января 2018 г.). «88% зрителей говорят, что Пирс Морган был слишком мягок с Дональдом Трампом в «льстивом» интервью ITV «влюбленности». Radio Times . Получено 3 февраля 2018 г.
  136. ^ «Дональд Трамп сказал ITV, что королева — «невероятная женщина», а США и Великобритания заключат «отличную торговую сделку». ITV News . 15 июля 2018 г. . Получено 16 июля 2018 г. .
  137. ^ "Победитель конкурса "Знаменитый ученик" Пирс Морган просит стать главой администрации Трампа". Fortune . Получено 11 декабря 2018 г.
  138. ^ "ITV будет транслировать интервью Пирса Моргана с Дональдом Трампом в прайм-тайм". Radio Times . 5 июня 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
  139. ^ «Пирс Морган: Трамп «подводит американский народ» – CNN Video». 20 апреля 2020 г. – через edition.cnn.com.
  140. ^ Скаллард, Вики (27 апреля 2020 г.). «Пирс Морган критикует президента Трампа за то, что тот отписался от него в Twitter». Manchester Evening News .
  141. ^ "HuffPost теперь является частью Verizon Media". agree.yahoo.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
  142. ^ "Пирс Морган говорит, что Дональд Трамп "психически непригоден" для того, чтобы быть президентом после беспорядков в Капитолии: "Я никогда не думал, что он способен на это"" . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Получено 8 января 2021 года .
  143. ^ Хаттенстоун, Саймон (12 октября 2020 г.). «Пирс Морган: «Искренне ли я испытываю патологическую ненависть к веганским сосискам в тесте? Нет»». The Guardian . Получено 9 марта 2021 г. .
  144. ↑ Уивер, Мэтью (9 января 2020 г.). ««Королевские негодяи»? Эксперты в ярости из-за шага Гарри и Меган назад». The Guardian . Получено 9 марта 2021 г.
  145. ^ Такер, Грант; Грю, Тони (19 января 2020 г.). «Социальные сети рухнули после королевской бомбы». The Sunday Times . Получено 9 марта 2021 г. (требуется подписка)
  146. ^ Райт, Эндрю (31 августа 2020 г.). «Как «Доброе утро, Британия» стало новым «Шоу Джереми Кайла». Vice . Получено 9 марта 2021 г. .
  147. ↑ Somerville, Ewan (17 января 2020 г.). «Актёры критикуют «издевательства» Пирса Моргана, призывая бойкотировать GMB на фоне дебатов о расизме». Evening Standard . Лондон . Получено 9 марта 2021 г.
  148. ^ Aitkenhead, Decca (9 мая 2020 г.). «Интервью: Пирс Морган о коронавирусе и повороте против Трампа». The Sunday Times . Получено 9 марта 2021 г. (требуется подписка)
  149. ^ Чилтон, Луиза (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган срывается с Good Morning Britain после того, как Алекс Бересфорд осуждает его за «обличение» Меган Маркл» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 9 марта 2021 г.
  150. ↑ Дарси, Оливер (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган покидает «Доброе утро, Британия» после того, как в гневе покинул съёмочную площадку из-за своих нападок на Меган». CNN . Получено 9 марта 2021 г.
  151. ^ "Пирс Морган подвергся критике со стороны благотворительной организации по охране психического здоровья из-за комментариев Меган". BBC News . 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  152. ^ Вудс, Бен; Фой, Саймон (9 марта 2021 г.). «Босс ITV шлепнул Пирса Моргана в скандале с интервью Меган» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
  153. ^ "Пирс Морган покинул Good Morning Britain после жалобы Меган". ITV News . 10 марта 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  154. ^ ab "Герцогиня Сассекская пожаловалась в Ofcom на комментарии Пирса Моргана". BBC News . 12 марта 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  155. ^ "Эндрю Нил был бы "рад" поговорить с Пирсом Морганом о роли в GB News". The Irish News . 10 марта 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
  156. ^ Баттер, Сюзанна (8 июня 2021 г.). «Эндрю Нил: Новости Великобритании, моя война с пробуждением и проблема с Пирсом Морганом». Evening Standard . Получено 23 июня 2021 г.
  157. ^ Свэни, Марк (10 марта 2021 г.). «ITV теряет 200 млн фунтов стерлингов рыночной стоимости, поскольку Пирс Морган покидает Good Morning Britain». The Guardian . Получено 17 марта 2021 г.
  158. ^ Мишра, Стути (11 марта 2021 г.). «Стив Куган называет Пирса Моргана «симптоматиком» всего, что не так с британскими СМИ» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 10 мая 2021 г.
  159. ^ Робинсон, Джеймс (29 ноября 2023 г.). «Финал изъят из голландских книжных магазинов после того, как королевская особа, «поставившая под сомнение» цвет кожи Арчи, «названа»». Sky News . Получено 30 ноября 2023 г.
  160. ↑ Уорд, Виктория; Фернесс, Ханна (30 ноября 2023 г.). «Дворец рассматривает возможность подачи иска после того, как Пирс Морган назвал «королевских расистов»». The Telegraph . Получено 30 ноября 2023 г.
  161. ^ Пирс Морган без цензуры [@PiersUncensored] (30 ноября 2023 г.). «Пирс Морган защищает свое решение назвать предполагаемых «королевских расистов» в прямом эфире. «То, что я сделал, было совершенно законно». «Я считал нелепым, что британцы не могли знать эту информацию». @piersmorgan #PMU» ( Твит ) . Получено 30 ноября 2023 г. – через Twitter .
  162. ^ Свэни, Марк (11 апреля 2016 г.). «Пирс Морган избежал порицания за высказывание христианского гомофоба». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 февраля 2020 г.
  163. ^ «Королевское доение: расовый скандал после того, как внук королевы снялся в китайской рекламе». South China Morning Post . 22 января 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  164. ^ "Пирс Морган назван "расистом" из-за впечатления". Morning Bulletin . Получено 14 февраля 2020 г. .
  165. ^ Свэни, Марк (9 марта 2021 г.). «Ofcom расследует действия Моргана в связи с его комментариями о психическом здоровье герцогини Сассекской». The Guardian . Получено 9 марта 2021 г.
  166. ↑ Мадани, Доха (9 марта 2021 г.). «Пирс Морган покинет «Доброе утро, Британия» после 41 000 жалоб на высказывания Меган». NBC News . Получено 9 марта 2021 г.
  167. ^ "Пирс Морган покидает Good Morning Britain из-за скандала из-за комментариев Меган Маркл о психическом здоровье". Australian Broadcasting Corporation . 9 марта 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  168. ^ «Ofcom оправдывает Пирса Моргана за комментарии Меган в программе Good Morning Britain». BBC News . 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  169. ^ Герберт, Эмили, Пирс Морган – Биография (Kings Road Publishing, 2012), стр. 117
  170. ^ Костелло, Джон, «Морган находит прибыль после многих лет поиска мусора», Irish Independent , 22 июня 2010 г., дата обращения 6 марта 2021 г.
  171. ^ "Пирс Морган выгоняет 'скучного маленького человека' Хью Гранта из шоу CNN". Press Gazette . 18 мая 2011 г. Получено 16 июля 2018 г.
  172. ^ "Kelsey Grammer Walks Out on Piers Morgan", ABC News, 20 сентября 2012 г.; получено 30 сентября 2012 г.
  173. ↑ «Келси Грэммер уходит со съемочной площадки» Эмили Ганье, TVGuide.ca , 20 сентября 2012 г.; извлечено 30 сентября 2012 г. Архивировано 28 октября 2012 г. на Wayback Machine .
  174. ^ "Келси Грэммер, Пирс Морган: Актеры, которым отказано...", HuffPost , 27 сентября 2012 г.; получено 30 сентября 2012 г.
  175. ^ Хомани, Надя (5 июня 2015 г.). «Джон Клиз в ссоре с Пирсом Морганом в Twitter». The Guardian . Получено 17 марта 2021 г. .
  176. ↑ Шервин, Адам (2 мая 2017 г.). «Джон Клиз вновь разжигает вражду в Twitter с «ужасным мерзавцем» Пирсом Морганом». iNews . Получено 17 марта 2021 г.
  177. ^ Оппенгейм, Майя (24 января 2017 г.). «Пирс Морган только что обвинил Эвана Макгрегора в том, что он «лицемер и педофил-любитель». The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  178. ^ "Юэн МакГрегор и Пирс Морган ссорятся из-за появления на Good Morning Britain". BBC News . 24 января 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
  179. ^ Aitkenhead, Decca (28 января 2018 г.). «Пирс Морган: «Я просто высказываю свое мнение. Это моя работа». The Guardian . Получено 16 июля 2018 г.
  180. ^ Робертсон, Крис (16 сентября 2021 г.). «Пирс Морган присоединяется к новому каналу talkTV, где он представит «глобальное шоу»». Sky News . Получено 18 сентября 2021 г.
  181. ↑ Вудс, Бен (3 мая 2022 г.). «Рейтинги TalkTV падают, поскольку зрители пропускают Пирса Моргана». The Telegraph . Получено 27 мая 2022 г.
  182. ^ Чанг, Финли (7 марта 2023 г.). «Пирс Морган выигрывает премию Scoop of the Year в SJA's». News UK . Получено 25 марта 2023 г.
  183. ↑ Кларк, Мередит (28 июня 2023 г.). «Пирс Морган «благодарит» Меган Маркл после получения награды «Интервью года»: «Я бы не стоял здесь»». The Independent . Получено 2 июля 2023 г.
  184. ^ "Пирс Морган перенесет шоу TalkTV Uncensored на YouTube". BBC News . 9 февраля 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  185. ^ Баррелл, Иэн (13 февраля 2010 г.). «Пирс Морган: взлом дня» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 16 июля 2018 г.
  186. ^ "Редкое фото Пирса Моргана и его 3 красивых сыновей, опубликованное на Loose Women". HELLO! . 27 марта 2019 г. . Получено 22 мая 2019 г. .
  187. ^ "Пирс Морган женится на Селии Уолден". The Daily Telegraph . 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 16 июля 2018 г.
  188. ^ "First Glimpse Of Piers Morgan's Daughter Elise". Celebrity Baby Scoop. 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 4 мая 2024 г.
  189. ↑ Репортер Алекс Грин, PA Senior Entertainment; Фокс, Томас (21 апреля 2022 г.). «Тихая жизнь Пирса Моргана в Ньюике вдали от камер». sussexlive . Получено 13 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  190. ^ ««Венгер снова терпит неудачу» — Пирс Морган резко критикует тренера «Арсенала» после хвастовства Дэвида Оспины». Irish Independent . 14 октября 2015 г.
  191. ^ Менезес, Джек де (26 февраля 2015 г.). «Пирс Морган «обижен» после того, как легенда «Арсенала» Боб Уилсон усомнился в его поддержке «канониров» и назвал его «напыщенной личностью»» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. . Получено 16 июля 2018 г.
  192. ↑ Райс, Саймон (28 апреля 2015 г.). «Аарон Рэмси «вполне имел право» отказаться от рукопожатия с болельщиком «Арсенала» Пирсом Морганом, говорит Иэн Райт» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  193. ^ "Пирс Морган заявляет о своей политической лояльности перед голосованием, и это... неожиданно" . The Independent . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  194. ^ ab "Пирс Морган рассказал, как он голосовал на всеобщих выборах этого года". LBC . 25 декабря 2019 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  195. ^ Шарман, Лора (24 июля 2021 г.). «Пирс Морган рассказал, что заболел COVID после финала Евро-2020». Evening Standard . Получено 25 июля 2021 г.
  196. ^ Морган, Пирс [@piersmorgan] (26 августа 2021 г.). «Как ирландский католик, я считаю, что люди, оскорбленные этим, глубоко оскорбительны» ( Твит ) – через Twitter .
  197. ^ Лонерган, Эйдан. «Пирс Морган возмущен католической темой Met Gala, поскольку он утверждает, что «мою религию высмеивают на показе мод»». The Irish Post .
  198. ↑ Mance, Henry (15 марта 2017 г.). «Пирс Морган о Трампе, Twitter и силе молитвы». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 30 июля 2018 г.
  199. ^ Бейкер, Эмили (14 августа 2024 г.). «Kidnapped: The Chloe Ayling Story review: We should be a stashed of how her treated». i . Получено 18 сентября 2024 г.
  200. ↑ Сил, Джек (14 августа 2024 г.). «Kidnapped: The Chloe Ayling Story review – TV такой же бессмысленный, как и преступление, на котором он основан». The Guardian . Получено 18 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

CNN World News Хаваа Фицджеральд