stringtranslate.com

Петербург, Вирджиния

Petersburg)независимый город в Содружестве Вирджиния в США. По данным переписи 2020 года , население составляло 33 458 человек, большинство из которых — чернокожие американцы. [4] Бюро экономического анализа объединяет Petersburg (вместе с городом Колониал - Хайтс ) с округом Динвидди для статистических целей. Город находится в 21 миле (34 км) к югу от столицы содружества (штата) Ричмонда .

Он расположен на линии падения (головной части судоходства рек на восточном побережье США ) реки Аппоматтокс (приток более длинной реки Джеймс , которая течет на восток, чтобы встретиться с южным устьем Чесапикского залива в гавани Хэмптон-Роудс и Атлантическим океаном ). В 1645 году Палата Берджессесов Вирджинии приказала построить Форт Генри , который привлек в этот район как торговцев, так и поселенцев. Город Питерсберг, учрежденный законодательным собранием Вирджинии в 1748 году, включил в себя три ранних поселения, а в 1850 году законодательный орган повысил его до статуса города. [5]

Petersburg рос как транспортный узел, а также развивал промышленность. Это был конечный пункт назначения в Upper Appomattox Canal Navigation System , которая открылась в 1816 году, в город, в основном восстановленный после разрушительного пожара 1815 года. Когда порт Appomattox River заилился, инвесторы построили 8-мильную железную дорогу до City Point на реке Джеймс, которая открылась в 1838 году (и была приобретена городом и переименована в Appomattox Railroad в 1847 году). Как обсуждается ниже, это была одна из четырех железных дорог, построенных (некоторые с государственными субсидиями) построенных (с отдельными терминалами для удобства местных грузоперевозчиков) до Гражданской войны в США . В 1860 году промышленность и транспорт города объединились, чтобы сделать его вторым по величине городом штата (после Richmond). Он связал торговлю до Фармвилла, Вирджиния, у подножия Голубого хребта и горной цепи Аппалачи , с судоходством дальше на восток в Чесапикский залив и Северный Атлантический океан . [6] Во время Гражданской войны в США (1861–1865) из-за этой железнодорожной сети Петербург стал критически важным для планов Союза по захвату национальной столицы Конфедеративных Штатов, основанной в начале войны в Ричмонде. Осада Петербурга 1864–65 годов , которая включала битву при Кратере и девять месяцев позиционной войны, опустошила город. Места сражений частично сохранены как Национальное поле битвы Петербург Службой национальных парков Министерства внутренних дел США . Петербург восстановил свои железные дороги, включая соединительный терминал к 1866 году, хотя он так и не восстановил свое экономическое положение, поскольку большая часть судоходных перевозок продолжалась в морской порт Норфолк. После объединения более мелких железных дорог обе железнодорожные сети CSX и Norfolk Southern обслуживают Петербург.

В Питерсберге находятся старейшие свободные поселения чернокожих в штате на острове Покахонтас. Две баптистские церкви в городе, чьи приходы были основаны в конце 18 века, являются одними из старейших черных приходов и церквей в Соединенных Штатах . [7] В период после Гражданской войны неподалеку в Эттрике в округе Честерфилд был основан исторически черный колледж , который позже развился как Университет штата Вирджиния . В 20 веке эти и другие черные церкви были лидерами национального движения за гражданские права 1950-х - 1960-х годов. Колледж Ричарда Бланда , ныне младший колледж , изначально был основан здесь как филиал знаменитого колледжа Уильяма и Мэри в Уильямсбурге .

Petersburg остается транспортным узлом. Местные магистрали включают Interstate Highway 85 , 95 и шоссе US Route с 1 , 301 и 460. Обе железнодорожные системы CSX и Norfolk Southern поддерживают транспортные центры в Petersburg. Amtrak обслуживает город ежедневными северо-восточными региональными пассажирскими поездами в Norfolk, Virginia и междугородними маршрутами из штатов на юг. [8]

В начале XXI века лидеры общественности Петербурга продвигают исторические достопримечательности города для культурного туризма, а также промышленные объекты, до которых можно добраться с помощью транспортной инфраструктуры. [ не подтверждено в тексте ] Федеральное правительство также является крупным работодателем, поскольку неподалеку от Форта Грегг-Адамс располагается Центр передового опыта в области обеспечения жизнедеятельности армии США , а также логистическое подразделение армии, артиллерийское снабжение, интендантство и транспортный корпус.

История

Питерсберг, Вирджиния, из Данс-Хилла , около  1880 г.
Штаб 5-го корпуса Потомакской армии времен Гражданской войны в доме полковника Айзека Э. Эвери недалеко от Питерсберга, сфотографирован Мэтью Брэди в июне 1864 года; в следующем месяце, 3 июля, Эвери был убит в битве при Геттисберге .

Коренные народы

Археологические раскопки на острове Покахонтас обнаружили свидетельства доисторического поселения коренных американцев, датируемого 6500 г. до н. э. , ранней третью архаического периода (8000–1000 гг. до н. э.). Последующие культуры коренных народов жили в этом районе в течение тысяч лет до европейского освоения и колонизации.

Когда в 1607 году в Вирджинию прибыли англичане, регион был занят племенем Аппаматук , значительным племенем Поухатанской конфедерации . Ими правили вероанс , король Коконосум , и его сестра, королева Оппуссоквинуске . Этот алгонкинский народ позже имел город в Рохоик-Крик (ранее известный как Роховик или Индейский Таун-Ран). Современный Питерсберг развивался на востоке.

Основание

Питерсберг был основан в стратегической точке на линии водопада реки Аппоматтокс и заселен английскими колонистами. К 1635 году они запатентовали землю вдоль южного берега реки Аппоматтокс до запада до современной улицы Сикамор и примерно на 1 милю (1,6 км) вглубь страны. В 1646 году колония Вирджиния основала Форт Генри недалеко от города Аппаматук, недалеко от водопадов. Он обеспечивал гидроэнергией мельницы и более позднюю индустриализацию. Полковник Абрахам Вуд отправил отсюда несколько знаменитых экспедиций в последующие годы для исследования точек на западе, вплоть до Аппалачских гор .

Около 1675 года зять Вуда, Питер Джонс, который тогда командовал фортом и торговал с индейцами, открыл неподалёку торговый пост , известный как Питерс-Пойнт . Семьи Кеннон и Боллинг , известные плантаторы и торговцы табаком , также жили в этом районе и занимались местной политикой. В 1733 году полковник Уильям Берд II (который основал Ричмонд в то же время) задумал план города в Питерс-Пойнт, который должен был быть переименован в Питерсберг . Генеральная Ассамблея Вирджинии официально включила Питерсберг и соседний Блэндфорд 17 декабря 1748 года. Виттонтаун, к северу от реки, был заселён в 1749 году и стал городом Покахонтас в 1752 году. Питерсберг был немного расширен в 1762 году, добавив 28 акров (110 000 м 2 ) к «Старому городу». [9]

Период Войны за независимость

Во время Войны за независимость США (1775–1783) последняя попытка британцев вернуть себе контроль над колонией привела к битве при Бланфорде в апреле 1781 года, которая началась к востоку от Питерсберга. Когда ополчение Вирджинии отступало на север через реку Аппоматтокс, они заняли доски деревянного моста Покахонтас, чтобы задержать врага. Хотя британцы захватили Бланфорд и Питерсберг, они не вернули себе стратегическое преимущество. Силы лорда Корнуоллиса, пришедшие из Каролин в Вирджинию, заняли Йорктаун на реке Йорк , ожидая встречи с флотом Королевского флота . Но вскоре более крупная объединенная американо-французская армия окружила и осадила их. Корнуоллис и его войска оказались в ловушке и изолированы, когда Вест-Индский флот французского флота под командованием адмирала де Грасса двинулся на север и выиграл морское сражение у мысов в устье Чесапикского залива , заставив британский флот снабжения и эвакуации отступить. В октябре 1781 года лорд Корнуоллис сдался превосходящим союзным генералам Континентальной армии Джорджу Вашингтону и французскому генералу графу де Рошамбо . После двух лет нечастых конфликтов и множества договорных переговоров Война за независимость закончилась тем, что Британия официально признала новые Соединенные Штаты.

После войны, в 1784 году, Петербург присоединил соседние города Блэндфорд (также называемый Блэнфорд), Покахонтас и отдаленный город Равенскрофт, которые стали кварталами более крупного города. Район, известный как Гиллфилд, был присоединен в 1798 году. [10] Преданность жителей делу Америки два десятилетия спустя во время войны 1812 года (1812–1815) привела к формированию ополчения Петербургских добровольцев, которые отличились в бою при осаде форта Мейгс на границе Великих озер 5 мая 1813 года. Четвертый президент Джеймс Мэдисон назвал Петербург «Кокардой Союза» (которое позже было применено к городу как прозвище «Город Кокарды»), в честь кокард, которые добровольцы носили на своих шапках. [11]

Свободное черное сообщество Петербурга

Питерсбергские чернокожие основали Первую баптистскую (1774) и Гиллфилдскую баптистскую церковь (1797), первую и вторую старейшие черные общины в городе и две из старейших в стране. [12] [13] Эти черные церкви были первыми баптистскими церквями, основанными в Питерсберге. [7] Гиллфилдская баптистская церковь получила право собственности на свою землю в 1818 году и в 1859 году завершила строительство кирпичного строения стоимостью 7000 долларов; Петербургская африканская баптистская церковь также владела собственным святилищем, а община также организовала погребальные и другие благотворительные общества. [14]

Многие свободные чернокожие в Вирджинии мигрировали в растущее городское сообщество, несмотря на растущие законодательные ограничения. До 1860 года Питерсберг был преимущественно черным американским городом, хотя у рабского населения было мало юридических прав. Между 1850 и 1860 годами свободное черное сообщество Питерсберга увеличилось на 24%, хотя промышленный рост способствовал еще большему увеличению белого населения. Из 18 366 человек, подсчитанных в Питерсберге федеральными переписчиками в 1860 году, 9 342 были белыми, 5 680 были рабами и 3 244 свободными чернокожими. Таким образом, в 1860 году почти 26% всех свободных людей были чернокожими, что было самой высокой долей в любом южном городе. [15] Свободные чернокожие мужчины работали крутильщиками табака, на чугунолитейных заводах, а также ломовыми извозчиками, лодочниками и таксистами или в квалифицированных профессиях каменщиков, колесников, бондарей и кузнецов. Свободные чернокожие женщины работали на табачных фабриках в качестве стеблечисток, прачек, швей или рабочих. Владельцы плантаций также привозили в город рабов для найма. Как и во многих других городах верхнего Юга, во многих белых домохозяйствах были рабы, но более 40% держали в рабстве только одного слугу. [16]

Остров Покахонтас (на самом деле полуостров на северном берегу реки Аппоматтокс ) стал свободной черной жилой зоной. С доступом к водным путям и населением, сочувствующим беженцам-рабам, этот район был важным местом на Подземной железной дороге . [ требуется цитата ]

Довоенный период

В довоенный период Петербург стал одиннадцатым по величине городом рабовладельческих штатов и 49-м среди всех американских городов по уровню промышленного развития. [17] Комиссионные торговцы (39 фирм к 1860 году) покупали сельскохозяйственную продукцию из соседнего округа Динвидди, а также из пунктов на севере, юге и западе и продавали поставки. Промышленники Петербурга обрабатывали хлопок , табак и металл, а затем отправляли полученную продукцию из региона. Ричмонд и Петербург стали двумя крупнейшими табачными городами в мире: Ричмонд продал 61% табака штата в 1861 году, а Петербург — 23%. Хлопковая промышленность Петербурга полагалась на гидроэнергию с момента своего создания в 1830-х годах, и к 1860 году города развились вокруг мельниц Линча и Каллендера в Эттике, Матоаке и Баттерси через реку Аппоматтокс, а у Merchant's Manufacturing Company была еще одна мельница в Кэмпбелл-Бридж недалеко от Эттрик. Вместе эти хлопчатобумажные фабрики составляли примерно треть этой отрасли в штате. В городе также было три водяных мельницы к 1860 году и пять чугунолитейных заводов. [18]

Город стал важным промышленным центром в преимущественно аграрном штате с несколькими крупными городами. Начиная с 1813 года город заасфальтировал свои улицы, что помогло привлечь бизнес. В 1816 году компания Upper Appomattox Canal Company завершила строительство навигационной системы Upper Appomattox Canal в обход водопадов Аппоматтокс, что облегчило движение вверх и вниз по реке до Фармвилла , а также приводило в действие хлопковые и мукомольные мельницы. Петербург отреагировал на заиливание своего порта на реке Аппоматтокс, построив железную дорогу City Point Railroad длиной 8 миль , которая связала город с City Point на реке Джеймс, куда можно было добраться на более крупных судах, следующих в Чесапикский залив и Норфолк . В то же десятилетие Петербург стал железнодорожным центром. Законодательные органы Вирджинии и Северной Каролины одобрили строительство железной дороги Petersburg and Weldon длиной 65 миль в 1830 году (через три года после первой американской железной дороги B.& O. ), и ее «Южное депо» начало обслуживать (в основном грузовые) перевозки в Уэлдон, Северная Каролина, в 1833 году. Законодательное собрание Вирджинии одобрило строительство железной дороги Richmond and Petersburg в 1835 году, и три года спустя она открылась между районом Покахонтас в Питерсберге и районом Манчестер в Ричмонде, что оказалось более удобным и дешевым сообщением, чем Manchester Turnpike. В 1846 году законодательный орган одобрил строительство железной дороги Southside до Фармвилла и Линчберга на западе. Он должен был пройти 124 мили на запад и заменить технологически устаревший Верхний Аппоматтоксский канал и приобрести Аппоматтоксскую железную дорогу в 1854 году. Деловые интересы Петербурга в течение многих лет умудрялись блокировать устав последней крупной линии, Норфолкско-Питерсбургской железной дороги , которая была завершена в 1858 году. Она соединяла Петербург с портом Норфолк на Атлантическом океане и способствовала большему росту этого города, чем сам Петербург. [19]

В 1851 году в городе появились газовые фонари, а к 1857 году была установлена ​​новая муниципальная система водоснабжения. Все эти городские улучшения помогли привлечь и удержать значительное деловое сообщество, основанное на производстве табачных изделий, хлопка и муки, а также банковском деле.

Гражданская война в США

Американский инженерный батальон во время осады Питерсберга, август 1864 г.

Во время Гражданской войны в США Питерсберг был вторым по величине городом в Вирджинии после столицы Ричмонда и седьмым по величине городом в Конфедерации. В Питерсберге проживал самый высокий процент свободных чернокожих американцев среди всех городов Конфедерации и самое большое количество свободных чернокожих в Среднеатлантическом регионе. [20]

Когда в 1861 году началась Гражданская война, Питерсберг играл стратегическую роль в поддержке усилий Конфедерации. Город предоставил несколько пехотных рот и артиллерийских подразделений для армии Конфедерации, а также три отряда кавалерии. В апреле 1861 года более 300 свободных чернокожих американцев Питерсберга добровольно работали на укреплениях Норфолка , штат Вирджиния, под руководством своего лидера. Рабовладельцы также предоставили труд многочисленных чернокожих рабов. [21]

Осада Петербурга

В 1864 году Питерсберг стал целью во время сухопутной кампании генерала Союза Улисса С. Гранта . Его многочисленные железные дороги сделали город жизненно важным для Ричмонда, столицы Конфедерации. После поражения в битве при Колд-Харборе Грант остался к востоку от Ричмонда, пересек реку Джеймс и двинулся на юг в Питерсберг. Грант намеревался перерезать железнодорожные линии в Питерсберг, остановив снабжение Ричмонда. 9 июня войска под командованием Уильяма Ф. «Болди» Смита из 18-го корпуса атаковали линию Диммока , ряд оборонительных брустверов, построенных для защиты Питерсберга.

Генерал Роберт Э. Ли прибыл со своей армией Северной Вирджинии , и началась 292-дневная осада Питерсберга . Из-за неумелого руководства Союза и прибытия генерала Конфедерации Уильяма Махоуна , силы Союза потерпели катастрофическое поражение в битве при Кратере , потеряв более 4000 человек. В начале апреля 1865 года войскам Союза наконец удалось продвинуть свой левый фланг к железной дороге в Уэлдон, Северная Каролина , и к Southside Railroad . С потерей важнейших железнодорожных линий Питерсберга войскам Конфедерации пришлось отступить, завершив осаду победой армии Союза. Падение Питерсберга означало, что Ричмонд больше нельзя было защищать. Ли попытался повести своих людей на юг, чтобы соединиться с силами Конфедерации в Северной Каролине. Безнадежно уступая по численности, он был окружен и вынужден сдаться в здании суда Аппоматтокса , Вирджиния, 9 апреля 1865 года.

Эпоха Реконструкции

Железнодорожное депо Саут-Сайд на Рок-стрит, которое служило офисом Уильяма Махоуна, когда его Партия перестройки доминировала в политике Вирджинии.

В годы после Гражданской войны многие вольноотпущенники переехали в Питерсберг, основав многочисленные церкви, предприятия и учреждения. Бюро вольноотпущенников создало новые учреждения для вольноотпущенников , включая психиатрическую больницу в декабре 1869 года в больнице Говардс-Гроув, бывшем конфедеративном подразделении. Федеральное правительство США и железнодорожные компании отремонтировали поврежденные железные дороги в городе. [22] [23] Епископальная церковь Святого Иоанна была основана в Питерсберге в 1868 году.

В 1870 году Генеральная Ассамблея включила Центральный психиатрический приют в качестве организованного государственного учреждения в рамках усилий двухрасового законодательного органа эпохи Реконструкции по увеличению числа государственных учреждений для всеобщего благосостояния. Законодательный орган также основал первую в штате систему бесплатного государственного образования.

Эра перенастройки

В 1880-х годах коалиция черных республиканцев и белых популистов удерживала власть в законодательном собрании штата в течение нескольких лет. Это привело к появлению двух крупных государственных учреждений в Питерсберге, поскольку законодательный орган инвестировал в образование и социальное обеспечение. В 1882 году законодательный орган основал Университет штата Вирджиния в соседнем Эттрике как Virginia Normal and Collegiate Institute. Это был один из первых государственных (полностью поддерживаемых государством) четырехгодичных исторически черных колледжей и университетов (HBCU) в Средней Атлантике . Это было частью движения по улучшению государственного образования, которое началось с законодательного собрания Реконструкции. [24] В 1888 году его первый президент Джон Мерсер Лэнгстон был избран в Конгресс США по списку республиканцев, став первым чернокожим американцем, избранным в Конгресс от Вирджинии.

В 1882 году законодательный орган штата также разрешил переместить психиатрическую больницу на ферму Мэйфилд и построить там новый кампус. Это место современной Центральной государственной больницы , которая предоставляет разнообразные услуги в области психического здоровья.

В 1894 году взорвалась фабрика фейерверков, в результате чего погибло одиннадцать человек. [25]

20 век по настоящее время

Ограничения небольшой географической площади Питерсберга и близость к Ричмонду являются структурными проблемами, которые мешали ему адаптироваться к крупным экономическим изменениям в 20 веке. Другие силы в середине 20 века, такие как реструктуризация промышленности и железной дороги, сократили количество рабочих мест в городе. Кроме того, развитие пригородов привлекало людей к новому жилью за пределами города.

Мировые войны привели к строительству крупных федеральных учреждений недалеко от Питерсберга, что создало рабочие места для местных жителей. Вскоре после начала Первой мировой войны армия США основала лагерь Ли недалеко от Питерсберга в округе Принс-Джордж для подготовки призывников. Объект снова использовался во время Второй мировой войны . В 1950 году лагерь был обозначен как Форт Ли , и были построены дополнительные здания для размещения Центра и школы интендантского корпуса армии США .

Во время Второй мировой войны к западу от Питерсберга, недалеко от небольшого сельского городка Блэкстоун , был создан лагерь Пикетт , а в соседнем Честерфилде открылся Центр снабжения обороны Ричмонд . В послевоенный период некоторые из этих сооружений были уменьшены в размерах. В 1950-х годах Питерсберг стал южной конечной точкой магистрали Ричмонд-Питерсбург , предшествовавшей системе межштатных автомагистралей США .

С тех пор Питерсбергу пришлось бороться за конкуренцию с соседним Ричмондом, поскольку столица стала доминировать в регионе в условиях меняющейся экономики и реструктуризации промышленности.

Джим Кроу

В конце 19-го и начале 20-го века законодательный орган Вирджинии, в котором доминировала Демократическая партия, одобрил конституционные изменения, которые фактически лишили избирательных прав большинство чернокожих и многих бедных белых. Лишенные избирательных прав понесли серьезные потери в возможности осуществлять свои права как граждан. Законодательный орган также ввел законы Джима Кроу , включая введение расовой сегрегации .

Поскольку многие чернокожие американцы служили нации и делу свободы во время Второй мировой войны, в послевоенные годы они выступали за социальную справедливость, прекращение сегрегации и восстановление права голоса.

В 1949 году бизнесмен и политик из Петербурга Ремми Арнольд, президент и владелец компании Arnold Pen Company, в то время одного из крупнейших производителей перьевых ручек , начал кампанию за пост губернатора Вирджинии. Будучи членом городского совета Петербурга, Арнольд добился увеличения бюджета, выделенного на обеспечение равенства и справедливого доступа к общественному жилью и местам отдыха для всех, включая цветных людей, а также увеличил бюджетные расходы для черных школ в Петербурге. Необычно для демократического политика на юге Джима Кроу, Арнольд пообещал «относиться ко всем виргинцам справедливо», независимо от их этнической принадлежности. Его поддержал Артур Вергс Митчелл , первый чернокожий американец, избранный в Конгресс США как демократ. В конечном итоге Арнольд проиграл праймериз демократов Джону С. Баттлу , который выиграл губернаторские выборы. [26]

Даже после Великой миграции многих чернокожих на северные рабочие места и в города, в 1960 году 40 процентов населения Питерсберга составляли чернокожие. В соответствии с государственной сегрегацией и законами Джима Кроу, этим гражданам было запрещено свободно пользоваться общественными местами и учреждениями. [27]

Движение за гражданские права

Крупные черные церкви, такие как Первая баптистская и баптистская церкви Гиллфилда, сформировали моральный центр Движения за гражданские права в Питерсберге, которое набрало силу в середине века и стало центром действий. Доктор Уайетт Ти Уокер , пастор баптистской церкви Гиллфилда, подружился с доктором Мартином Лютером Кингом-младшим в начале 1950-х годов, когда они оба учились в богословской школе в штате Нью-Йорк. В 1957 году они стали соучредителями Конференции христианского лидерства Юга (SCLC), важной силы для руководства движением на Юге. Уокер также основал Ассоциацию улучшения Питерсберга (PIA), созданную по образцу Ассоциации улучшения Монтгомери в Алабаме . [28] По словам Уокера и других близких соратников Кинга, Питерсберг сыграл важную роль, своего рода план для национального движения за гражданские права.

Начиная с 1950-х годов чернокожие американцы в Питерсберге боролись за десегрегацию государственных школ и учреждений. В 1958 году городской совет закрыл озеро Уилкокс, популярное место для купания в Питерсберге, чтобы предотвратить расовую интеграцию общественной зоны отдыха на озере. Оно так и не было открыто для купания. [29] Благодаря сидячим забастовкам на автовокзале в 1960 году PIA добилась согласия президента Bus Terminal Restaurants на десегрегацию обеденных стоек в Питерсберге и нескольких других городах. [27]

Чиновники Вирджинии решительно выступили против школьной интеграции после решения Верховного суда США 1954 года по делу Браун против Совета по образованию о том, что сегрегированные государственные школы являются неконституционными. Они инициировали программу Массового сопротивления . Например, вместо того, чтобы разрешить интеграцию школ, тогдашний губернатор Вирджинии Дж . Линдси Алмонд приказал закрыть школы в нескольких населенных пунктах, включая округ Уоррен , Шарлоттсвилл и Норфолк . Школьный совет округа Принс-Эдвард закрыл государственные школы на пять лет, начиная с 1959 года. В Питерсберге в 1958 году открылась школа Боллингбук как сегрегационная академия для белых студентов. [30]

Городской рынок , сохранившийся и до сих пор используемый как рынок.

Экономический спад в конце 20-го века

Розничная торговля и промышленность процветали примерно до конца 1980-х годов. Петербург сильно пострадал в 1985 году, когда табачный гигант Brown & Williamson , крупнейший производитель города, закрыл в городе фабрику сигарет . Деиндустриализация, реструктуризация железных дорог и связанные с этим общенациональные структурные экономические изменения стоили многих рабочих мест в городе, как это произошло во многих старых промышленных городах на Севере и Среднем Западе. Послевоенное общенациональное строительство автомагистралей стимулировало развитие за пределами городов, а субурбанизация усугубила проблемы. Кроме того, реагируя на расовую интеграцию школ в 1960-х годах, многие семьи среднего класса переехали в новое жилье в преимущественно белых пригородах. Они также переехали в район метро Ричмонда, где экономика расширялась за счет рабочих мест в новых областях финансовых и розничных услуг. Некоторые компании переместили промышленные рабочие места в штаты южнее, где заработная плата была ниже, или за границу.

Спад экономики усилил давление конкуренции и расовой напряженности в Питерсберге. Они вспыхнули с 1968 по 1980 год, когда чернокожие члены городского совета обвинили белого мэра в расизме из-за плана перераспределения округов, который, как они и ACLU утверждали, был разработан, чтобы позволить белым сохранить превосходство белых в городе. На протяжении десятилетий городским правительством управляла небольшая группа белых бизнесменов и банкиров. Большинство из них были достаточно богаты, чтобы владеть домами в эксклюзивном районе Уолнат-Хилл, и их взаимосвязанные семьи обосновались там на протяжении поколений. В 1980 году одна чернокожая женщина-советник описала городское правительство Питерсберга как «нашу собственную маленькую версию Машины Берда », сравнив ее с политической организацией во главе с демократом - сегрегационистом Гарри Флудом Бердом , которая контролировала политику Вирджинии на протяжении десятилетий. [31] В 1968 году, после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в апреле , Питерсберг стал первым городом, объявившим его день рождения праздником; В 1983 году этот день был увековечен как федеральный День Мартина Лютера Кинга-младшего , став настоящим национальным праздником, когда Южная Каролина стала последним штатом, подписавшим закон об этом соблюдении. [20]

В попытке остановить экономический спад в 1971 году город завершил шаги, начатые в 1966 году, по присоединению 14 квадратных миль земли из соседних и преимущественно белых округов Принс-Джордж и Динвидди. Аннексия в целом поддерживалась гражданами Питерсберга, как черными, так и белыми, с середины 1960-х годов как необходимая мера, позволяющая городу расширить свою налоговую базу и потенциал для роста и развития. Город утверждал перед округами, что он лучше подготовлен к предоставлению услуг муниципального типа, чем преимущественно сельские округа, и что городу нужно больше земли для ожидаемого нового развития. Аннексия вызвала противодействие со стороны правительств округов, которые потеряли большую часть своей коммерческой налоговой базы, а также жителей присоединенных пригородных районов.

После аннексии чернокожие поняли, что аннексии добавили 8000 новых белых жителей. Члены городского совета затем были избраны в целом, что требовало одобрения большинства для каждого места. Организации по защите гражданских прав чернокожих оспорили аннексии в суде, заявив, что они были мотивированы незаконным размыванием права голоса чернокожих. Федеральный судья, сославшись на положения Закона об избирательных правах 1965 года, согласился и приказал разделить город на одномандатные округа , или палаты, чтобы дать чернокожим возможность избирать представителей по своему выбору. [32]

Бегство белых из аннексированных пригородных районов началось почти сразу. Как жители города Петербурга, их дети должны были посещать школы города Петербурга, которые стали преимущественно черными из-за того, что белые отправляли своих детей в частные школы или переезжали в пригороды.

Планируемое промышленное развитие больших участков сельскохозяйственных угодий в аннексированных районах не состоялось. В 1985 году Питерсберг снова попытался аннексировать больше земель у округа Принс-Джордж. На этот раз близлежащий город Хоупвелл , город, в границах которого уже имелось огромное количество налогооблагаемой промышленности, присоединился к иску об аннексии, чтобы попытаться аннексировать коммерческие районы округа Принс-Джордж, включая Форт-Ли и пригородные районы около базы, где проживает много семей военных. Многие жители Принс-Джорджа переехали, чтобы остаться в пределах округа после предыдущей аннексии Питерсбергом. Они были категорически против очередной попытки городов аннексировать их районы. Министерство обороны США также выразило категорическое несогласие с предлагаемой аннексией. После пяти лет судебных разбирательств с адвокатом Ричардом Крэнвеллом, представляющим округ Принс-Джордж, суды Вирджинии, включая Верховный суд Вирджинии , единогласно постановили, что города не доказали, что аннексия принесет пользу их городам, и что нет необходимости предоставлять государственные услуги жителям Принс-Джорджа.

Длительная борьба за аннексию способствовала десятилетиям расово окрашенной враждебности между правительствами округа и города, что оказало негативное влияние на региональное сотрудничество. Округ Принс-Джордж преимущественно белый, в то время как город Питерсберг примерно на четыре пятых состоит из чернокожих. Эти напряженные отношения замедлили региональный прогресс и подорвали деловую уверенность, препятствуя экономическому развитию региона по сей день. [33]

В конце 1980-х и начале 1990-х годов многочисленные оставшиеся розничные торговцы, включая Thalhimers , JC Penney и Sears Roebuck , покинули старые торговые зоны в Питерсберге и перебрались в новый торговый центр Southpark Mall , который открылся в 1989 году в соседнем, преимущественно белом, Colonial Heights . Магазин Miller & Rhoads в Питерсберге закрылся, когда сеть универмагов обанкротилась в 1990 году. Ку-клукс-клан проводил марши в Colonial Heights. После открытия нового торгового центра чернокожие во главе с активистом движения за гражданские права Кертисом У. Харрисом и SCLC бойкотировали Southpark Mall в течение примерно пяти лет. Бойкот закончился после того, как мэр Colonial Heights Джеймс МакНир встретился с Харрисом и членами своего совета, чтобы обсудить возможности трудоустройства чернокожих в районе торгового центра. Позже МакНир стал президентом колледжа Ричарда Бланда .

В конце 20 века в Питерсберге велась работа по восстановлению исторических зданий и привлечению различных видов магазинов и предприятий в свой исторический центр. Во время вспышки торнадо в Вирджинии в 1993 году Питерсберг подвергся воздействию торнадо F4 , который пронесся через центр города, серьезно повредив ряд восстановленных исторических зданий и предприятий. Тот же торнадо также обрушился на Колониал-Хайтс, уничтожив магазин Walmart .

21 век

По состоянию на 2007 год Питерсберг продолжал развиваться как небольшой город, и его коммерческая деятельность изменилась. В центре Питерсберга, известном как Старый город, появились новые предприятия, основанные в компактном ядре: в их числе независимые рестораны, бары и кофейни. Давно заброшенный торговый центр Walnut Mall, закрытый в начале 1990-х годов, был снесен. Армия расширила деятельность в соседнем Форт-Грегг-Адамс, где находится Центр передового опыта в области обеспечения армии США . Отделение логистики армии, артиллерия, интендант и транспортный корпус переехали туда из Форт-Юстиса после раунда действий по перегруппировке и закрытию баз в 2005 году. [34]

В 2016 году Петербург столкнулся с перспективой масштабного сокращения государственных услуг после того, как государственный аудит выявил дефицит бюджета в размере 12 миллионов долларов США (~14,9 миллионов долларов США в 2023 году) и перспективу неплатежеспособности к концу года. [35]

22 августа 2022 года город Питерсберг и Содружество Вирджинии объединяются для создания «Партнерства для Питерсберга», которое направлено на улучшение образования, общественной безопасности, здравоохранения и транспортных проблем. Действующий губернатор Вирджинии Гленн Янгкин с действующим мэром Питерсберга Сэмом Пархэмом, местными предприятиями, правоохранительными органами как местного, так и государственного уровня, образовательными партнерами местных школ и близлежащих университетов и колледжей. В рамках партнерства будут реализованы 42 инициативы и 61 организация-участник.

География

Санкт-Петербург расположен на 37°12′46″ с. ш. 77°24′1″ з. д. / 37,21278° с. ш. 77,40028° з. д. / 37,21278; -77,40028 (37,21295, -77,400417).

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 23,2 квадратных мили (60,1 км 2 ), из которых 22,9 квадратных миль (59,3 км 2 ) приходится на сушу и 0,2 квадратных мили (0,5 км 2 ) (1,1 %) — на воду. [36]

Petersburg расположен на реке Appomattox на линии водопада , которая отмечает область, где встречаются регион Piedmont (континентальная коренная порода ) и атлантическая прибрежная равнина (неконсолидированные отложения). Линия водопада обычно заметна там, где река пересекает свою скалистую границу, так как там есть пороги или водопады. Речные суда не могли бы перемещаться дальше вглубь страны, что делает это место головным пунктом навигации . Потребность в порту и обильном запасе гидроэнергии приводит к тому, что поселения развиваются там, где река пересекает линию водопада.

Расположенный вдоль восточного побережья , примерно на полпути между Нью-Йорком и Джорджией , Питерсберг находится в 21 миле (34 км) к югу от столицы штата Вирджиния, Ричмонда , и находится на пересечении межштатных автомагистралей 95 и 85. Город является одной из 13 юрисдикций, входящих в состав столичного статистического района Ричмонд-Питерсбург (MSA).

Бюро экономического анализа США объединяет город Питерсберг с городами Колониал-Хайтс и Хоупвелл , а также соседними округами Динвидди и Принс-Джордж для статистических целей. Питерсберг также является частью региональной экономики Tri-Cities, известной как «бассейн Аппоматтокс», которая включает в себя часть юго-восточного округа Честерфилд.

Санкт-Петербург расположен в 21,69 милях к югу от Ричмонда, штат Вирджиния , в 38,24 милях к северу от Эмпории, штат Вирджиния , в 66,83 милях к северо-западу от Норфолка, штат Вирджиния , в 91,68 милях к северу от Роки-Маунт, штат Северная Каролина , и в 118,99 милях к северо-востоку от Дарема, штат Северная Каролина .

Климат

Соседние округа/независимый город

Национальная охраняемая территория

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 32 420 человек. 79,1% были чернокожими или афроамериканцами , 16,1% — белыми , 0,8% — азиатами , 0,3% — коренными американцами , 0,1% — жителями островов Тихого океана , 1,8% — представителями других рас и 1,8% — представителями двух или более рас . 3,8% были испаноязычными или латиноамериканцами (любой расы). [47]

По данным переписи 2000 года в городе проживало 33 740 человек, 13 799 домохозяйств и 8 513 семей. Плотность населения составляла 1 474,6 человек на квадратную милю (569,3 человек/км 2 ). Было 15 955 единиц жилья при средней плотности 697,3 единиц на квадратную милю (269,2 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 79,00% афроамериканцы , 18,5% белые , 0,20% коренные американцы , 0,70% азиаты , 0,03% жители островов Тихого океана , 0,59% представители других рас и 1,00% представители двух или более рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,37% населения. [47]

Было 13 799 домохозяйств, из которых 27,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,1% были супружескими парами, живущими вместе, 26,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 38,3% не имели семьи. 32,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,38, а средний размер семьи был 2,98. [ необходима цитата ]

Возрастное распределение было следующим: 25,1% моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 27,5% от 25 до 44 лет, 22,9% от 45 до 64 лет и 15,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 84,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 78,7 мужчин. [ необходима цитата ]

Средний доход домохозяйства в городе составил $33 927, а средний доход семьи — $40 300. Средний доход мужчин составил $30 295, а женщин — $23 246. Доход на душу населения в городе составил $18 535. Около 22,4% семей и 27,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,1% из них моложе 18 лет и 15,8% из них старше 65 лет. [ необходима цитата ]

Преступление

В 2020 году в городе было совершено 24 убийства, что дало уровень убийств в 76,5 убийств на 100 000 человек, что является вторым по величине показателем в Соединенных Штатах . [48]

Экономика

Arnold Pen Co., Seward Trunk Co. , Titmus Optical и подшипники Amsted Rail-Brenco работают в Питерсберге. Город имеет долгую историю как промышленный центр Вирджинии. Он был домом для многих табачных компаний, включая табачного гиганта Brown & Williamson . Southern Chemical Co., первоначальный производитель Fleets Phoso-soda (используется в больницах по всему миру), был известным брендом, связанным с городом. В начале 1990-х годов ритейлер Walmart открыл большой распределительный центр к западу от города в соседнем округе Динвидди. По состоянию на сентябрь 2012 года интернет-магазин Amazon.com также открыл центр выполнения заказов в соседнем округе Динвидди. Это принесло в этот район сотни новых рабочих мест.

СМИ

С 1862 по 1869 год в Петербурге выходили газеты The Daily Express и The Weekly Express. Их преемником стала The Daily Courier . [49]

Транспорт

Как было отмечено выше, Петербург находится на железнодорожных линиях CSX и Norfolk Southern . По этим линиям курсируют поезда Amtrak ; станция Петербург находится в Эттрике, штат Вирджиния . Есть автовокзал с стойкой Greyhound . Автобус компании Greater Richmond Transit Company курсирует между Петербургом и центром Ричмонда . Международный аэропорт Ричмонда , расположенный менее чем в 30 милях к северу от города, обслуживает пассажиров из города. Также неподалеку находится аэропорт округа Честерфилд , а аэропорт округа Динвидди находится в нескольких милях к западу от города. Межгосударственное шоссе I-95 разветвляется с I-85 , причем последнее шоссе заканчивается здесь; эти два шоссе также составляют бывший маршрут платной магистрали Ричмонд-Петерсбург , которая была выведена из эксплуатации в 1992 году. Южный конец I-295 находится к югу от города. Petersburg Area Transit обслуживает потребности в общественном транспорте города и трех городов .

Основные автомагистрали

Культура

Архитектура и искусство

После ухода табачной компании Brown & Williamson, Петербург вложил значительные средства в историческое сохранение своего богатого архитектурного разнообразия. Многочисленные постройки города XVIII, XIX и XX веков в его исторических районах придают месту уникальный характер. Такие группы, как Фонд исторического Петербурга и Ассоциация по сохранению древностей Вирджинии, работали над восстановлением многих зданий города и признали важные районы.

Исторический район Старого города Петербурга занесен в Национальный реестр исторических мест , как и другие исторические районы. Люди ценят сохранившиеся исторические здания и пешеходный масштаб центра города, а также его архитектурное разнообразие. Здания адаптируются для новых целей. Было построено много ресторанов, специализированных магазинов, высококлассных апартаментов и кондоминиумов, и еще больше находится в стадии строительства. Журнал Southern Living освещал этот район, как и программа HGTV What You Get For The Money .

Район стал оживленным центром искусств. Здесь есть Лига искусств и центр исполнительских искусств Sycamore Rouge, «Профессиональный театр Петербурга для общества». Sycamore Rouge выпускает пять представлений в сезон на главной сцене и « черный ящик » в театральном сезоне, дополненный живой музыкой и выступлениями кабаре. Город отмечает «Пятницу искусств» во вторую пятницу каждого месяца, когда во многих местах демонстрируются местные произведения искусства и живая музыка.

Многочисленные исторические объекты и районы связаны с центром города. Остров Покахонтас , исторически черное сообщество, указано как исторический район в Национальном реестре. Среди наиболее архитектурно изысканных объектов города — Баттерси , дом в палладианском стиле, построенный в 1767–1768 годах. На западной окраине города над рекой Аппоматтокс , дом расположен на 37 акрах (150 000 м2 ) . Он указан в Национальном реестре исторических мест . Некоммерческая группа работает с городом над разработкой долгосрочного плана для объекта. [51]

Спорт

В Петербурге базировались « Питерсбург Губерс» и многочисленные бейсбольные команды низшей лиги, игравшие в Вирджинской лиге с 1885 по 1951 год. Команды из Питерсберга отыграли 29 сезонов в Вирджинской лиге и в Пьемонтской лиге 1954 года . Питерсберг был филиалом « Сент-Луис Кардиналс» (1923) и «Цинциннати Редс» (1954). [ необходима цитата ]

Член Зала славы бейсбола Сэм Райс играл за «Питерсбург Губерс» в 1914–1915 годах. [52]

Petersburg был домом для Petersburg Generals из Coastal Plain League , студенческой летней бейсбольной лиги . Generals играли в Petersburg Sports Complex . Generals начали играть в 2000 году и выиграли чемпионат лиги в свой первый сезон. [ необходима цитата ]

Образование

Государственные школы города Петербурга

History of Schools in Petersburg can be found in the History portion of the article.

Средняя школа

Средняя школа

Начальные школы

Школы закрыты, несколько зданий перепрофилированы [54]

Другие школы

Устав/тех

В настоящее время в число независимых школ в районе Петербурга [55] входят:

Высшее образование

В этом районе действуют три высших учебных заведения:

Городское самоуправление и политика

Бывшая таможня США, ныне мэрия Петербурга

Город Петербург имеет форму городского управления совет-менеджер . Один член избирается в совет от каждого из семи городских округов, или одномандатных округов . Затем городской совет нанимает городского менеджера.

Городской совет избирает одного из своих членов на должность мэра и одного члена на должность вице-мэра, но, как правило, эти должности предусматривают только полномочия председателя и заместителя председателя городского совета.

Члены городского совета: [57]

Чернокожее большинство населения продолжало поддерживать в первую очередь кандидатов от Демократической партии с тех пор, как национальная партия поддержала движение за гражданские права и федеральное законодательство в середине 1960-х годов. Независимый город представлен Джозефом Престоном в Палате делегатов штата (63-й округ) и Розалин Р. Дэнс в Сенате штата (16-й округ). И Престон, и Дэнс являются демократами. Шесть представителей городского совета являются утвержденными демократами, включая мэра и вице-мэра. Все местные конституционные должностные лица также являются демократами.

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Петербурге влажный субтропический климат , сокращенно «Cfa» на климатических картах. [58]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 7 августа 2020 г.
  2. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  3. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Город Петербург, город Петербург, Вирджиния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2022 г.
  5. ^ А. Уилсон Грин, Гражданская война в Петербурге: город Конфедерации в горниле войны (University of Virginia Press 2006) стр. 3-4
  6. Мелвин Патрик Эли (1 декабря 2010 г.). Израиль на Аппоматтоксе: Южный эксперимент в борьбе за свободу черных с 1790-х годов до конца гражданской войны. Издательская группа Knopf Doubleday. С. 151–. ISBN 978-0-307-77342-5.
  7. ^ ab Raboteau, Albert J. (2004). Религия рабов: «Невидимый институт» на довоенном Юге. Oxford University Press. стр. 137. ISBN 978-0-19-517413-7.
  8. ^ "Northeast Regional Boston – Norfolk effective June 9, 2018" (PDF) . Amtrak. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 17 июля 2018 г. .
  9. Джеймс Х. Бейли, Старый Петербург , стр. 16.
  10. Джеймс Х. Бейли, Старый Петербург , стр. 17.
  11. Джеймс Х. Бейли, Старый Петербург , стр. 18–19.
  12. ^ "Gillfield Baptist Church Minutes". VCU Libraries . 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 28 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ "First Baptist Church, Petersburg". AfroVirginia . Получено 28 августа 2019 г. .
  14. ^ Грин стр. 9
  15. ^ Грин стр. 8
  16. ^ Грин стр. 8-9
  17. ^ Грин стр. 4, 6
  18. ^ Грин стр. 6-7
  19. ^ Грин стр. 4-5
  20. ^ ab "Гордый, свободный и черный: Питерсберг — посещение Вирджинии, где в XIX веке проживало наибольшее количество свободных рабов". American Visions . 1994. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Получено 28 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ "Петербургские черные конфедераты". Поле битвы при Питерсберге . Получено 28 августа 2019 г.
  22. Конгрессовский серийный набор. Типография правительства США. 1900. С. 75–84.
  23. ^ Джеймс С. Берк (29 октября 2013 г.). Железная дорога Уилмингтона и Уэлдона в Гражданской войне. Макфарланд. стр. 162. ISBN 978-0-7864-9306-7.
  24. ^ Шорр, Кэти (9 марта 2005 г.). «Урок истории гражданской войны в Питерсберге, штат Вирджиния, охватывает и расширяет свое прошлое». The Boston Globe . Получено 28 августа 2019 г.
  25. ^ "landford, VA Fireworks Factory Explosion". Atlanta Constitution. 7 апреля 1894 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  26. ^ Нордин, Деннис Свен (1997). Черный конгрессмен Нового курса: жизнь Артура Вергса Митчелла . Издательство Миссурийского университета. стр. 286. ISBN 978-0-8262-1102-6.
  27. ^ ab Arsenault, Raymond (2006). Freedom Riders: 1961 и борьба за расовую справедливость . Oxford University Press. стр. 115. ISBN 978-0-19-975581-3.
  28. ^ "Wyatt Tee Walker papers". archives.nypl.org . 1987 . Получено 28 августа 2019 .
  29. ^ "Петербург готовится вновь открыть озеро, закрытое из-за сегрегации". The Progress-Index . 7 августа 2013 г. Получено 28 августа 2019 г.
  30. ^ Тобиас, Карл (1 июня 1996 г.). «Десегрегация государственных школ в Вирджинии в течение десятилетия после Брауна» (PDF) . William & Mary Law Review . 37 (4): 1261. ISSN  0043-5589. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  31. ^ Франкель, Гленн (29 ноября 1981 г.). «Изменение избирательных округов в Петербурге вызывает обвинения в расовой предвзятости». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 августа 2019 г.
  32. ^ "Город Петербург, Вирджиния против Соединенных Штатов, 354 F. Supp. 1021 – Окружной суд, округ Колумбия, 1972". Google Scholar . Получено 28 августа 2019 г. .
  33. ^ «Заявление председателя Комиссии по местному самоуправлению». Округ Принс-Джордж, Вирджиния . 13 сентября 2016 г. Получено 28 августа 2019 г.
  34. ^ "Приложение K: Список перегруппировки и закрытия, предложенный Министерством обороны в 2005 году" (PDF) . Перегруппировка и закрытие базы в 2005 году . 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 28 августа 2019 года .
  35. ^ Шнайдер, Грегори С. «Город на грани: Петербург не может платить по счетам, а время уходит». The Washington Post . № 5, сентябрь 2016 г. Получено 5 сентября 2016 г.
  36. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  37. ^ "NOWData - Онлайновые данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  38. ^ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 2 декабря 2021 г.
  39. ^ ДеБоу, Дж. Д. Б. (1853). Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 (PDF) . Вашингтон: Роберт Армстронг. стр. 1018. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 26 января 2022 г.В приложении к отчету о переписи населения 1850 года указано, что первоначально указанное значение 14 010, найденное на странице 258, было основано на неправильном суммировании численности свободных афроамериканцев в городе.
  40. ^ "Перепись населения и жилищного фонда с 1790 года". Бюро переписи населения США . Получено 24 января 2022 г.
  41. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 6 января 2014 г.
  42. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 6 января 2014 г.
  43. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  44. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  45. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) - город Питерсберг, Вирджиния". Бюро переписи населения США .
  46. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) - город Питерсберг, Вирджиния". Бюро переписи населения США .
  47. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  48. ^ «В Рочестере, штат Нью-Йорк, зафиксирован один из самых высоких показателей убийств в США».
  49. ^ "The Daily Express (Петерсбург [Вирджиния]) 1852-1869". Библиотека Конгресса .
  50. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  51. ^ "Баттерси: Скрытое сокровище". Battersea Foundation . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  52. ^ "Сэм Райс | Общество исследований американского бейсбола". sabr.org .
  53. ^ abc "Петерсбург голосует за переименование школ Конфедерации". Richmond Free Press . 16 февраля 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
  54. ^ "ProQuest Archiver: Titles" . Получено 3 июля 2016 г. .[ мертвая ссылка ]
  55. ^ "PETERSBURG VA Private Schools" . Получено 3 июля 2016 г. .
  56. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  57. ^ "Городской совет | Петербург, Вирджиния – Официальный сайт". www.petersburgva.gov .
  58. ^ "Классификация климата Кёппена в Питерсберге, Вирджиния (Weatherbase)" . Получено 3 июля 2016 г. .
  59. ^ ab Tyler, Lyon Gardiner , ed. (1998) [1915]. Энциклопедия биографий Вирджинии. Том V. Балтимор, Мэриленд: Genealogical Publishing Company. стр. 762. ISBN 978-0-8063-1552-2– через Google Книги .
  60. ^ ДеБоэр, Клара Мерритт (2016). Его правда движется вперед: афроамериканцы, обучавшие вольноотпущенников для Американской миссионерской ассоциации, 1861–1877. Издания библиотеки Routledge (Образование, ред. 1800–1926). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-315-40832-3.
  61. ^ Таппонс, Джоан (25 октября 2018 г.). «Человек на все времена». VirginiaLiving.com . Получено 4 мая 2021 г. .
  62. ^ "45 Марк Уэст". ODUSports.com .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

37 ° 12'47 "N 77 ° 24'02" W  /  37,21295 ° N 77,400417 ° W  / 37,21295; -77.400417