Территория современного Плейнфилда изначально была сформирована как Плейнфилд Тауншип , тауншип , созданный 5 апреля 1847 года из частей Уэстфилд Тауншипа , в то время как эта территория все еще была частью округа Эссекс . 19 марта 1857 года Плейнфилд Тауншип стал частью недавно созданного округа Юнион. [24]
Plainfield был включен в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 21 апреля 1869 года из частей Plainfield Township, на основании результатов референдума, проведенного в тот же день. Город и поселок сосуществовали до 6 марта 1878 года, когда Plainfield Township был распущен и части были поглощены городом Plainfield, а оставшаяся часть стала Fanwood Township (теперь известным как Scotch Plains ). [24]
Название «Плейнфилд», также используемое в Северном и Южном Плейнфилде , происходит от местного поместья [25] или от его живописного расположения. [26]
Плейнфилд был основан в 1684 году квакерами [27] и включен в качестве города в 1869 году. Раньше спальный пригород в столичном районе Нью-Йорка , он стал городским центром 10 тесно связанных муниципалитетов с разнообразными отраслями промышленности, включая печать и производство химикатов , одежды , электронного оборудования и автомобильных деталей. Среди нескольких сохранившихся зданий 18-го века - молитвенный дом Друзей (1788), [28] дом Мартина (1717) и дом Натаниэля Дрейка (1746), известный как штаб-квартира Джорджа Вашингтона во время битвы при Шорт-Хиллз в июне 1777 года. [29] [30] Рядом находится Вашингтон-Рок - видная точка гор Уотчунг и, как считается, точка обзора, с которой Вашингтон наблюдал за передвижениями британских войск. [31] [32]
Прозвище «Queen City» возникло во второй половине 19 века. В этот период Плейнфилд приобрел репутацию города с климатом, благоприятным для лечения респираторных заболеваний. В 1886 году, стремясь популяризировать климат, местный издатель газеты Томас У. Моррисон начал использовать слоган «Colorado of the East» для продвижения Плейнфилда. Поскольку Денвер, штат Колорадо, был известен как «Queen City of the Plains», слоган для Плейнфилда в конечном итоге стал сокращенным до «The Queen City». [33] [34]
В 1902 году законодательный орган Нью-Джерси одобрил меры, которые позволили бы району Норт-Плейнфилд стать частью округа Юнион (мера была отменена в 1903 году) и позволили бы слияние Норт-Плейнфилда с городом Плейнфилд при условии одобрения референдума избирателями обоих муниципалитетов. [35] [36]
В истории спорта Плейнфилд является родиной и/или домом для нескольких нынешних и бывших спортсменов, включая профессионалов и известных любителей. В их число входят Милт Кэмпбелл , олимпийский чемпион по десятиборью 1956 года (первый афроамериканец, заслуживший этот титул), [38] Джо Блэк, первый афроамериканский питчер, выигравший игру Мировой серии , Джефф Торборг, бывший игрок MLB, тренер и менеджер, бывший игрок Duke University и Chicago Bulls в баскетбол Джей Уильямс и Вик Вашингтон, игрок NFL. [39]
История Плейнфилда как места, которое можно было назвать домом для богачей 19-го и 20-го веков, привела к значительному и сохраненному пригородному архитектурному наследию. Приток денег с Уолл-стрит привел к созданию того, что было названо Миллионерским кварталом после открытия железной дороги в 19-м веке. [40]
В городе есть множество мест, включая дома, парки и районы, которые занесены в Национальный реестр исторических мест . Хотя Plainfield Armory , известная достопримечательность, построенная в 1932 году, не занесена в список , она была продана государством в 2013 году как излишки имущества. [41]
Богатый северо-восточный угол Плейнфилда, известный как часть города «Сонная Лощина», был и остается характерным для множества прекрасно благоустроенных улиц и кварталов с домами, определенными широким спектром архитектурных стилей, большинство из которых были построены в первой половине двадцатого века. Из районов с деревьями видно, что размеры участков различаются, но величие и отличительность каждого дома очевидны, будь то величественный особняк королевы Анны или пряничный домик. Большинство участков красиво благоустроены и полу- или полностью частные. [42]
В июле 1967 года Плейнфилд пострадал от восстания Плейнфилда . Это гражданское волнение произошло вслед за более крупными беспорядками в Ньюарке . Полицейский Плейнфилда был убит, около пятидесяти человек получили ранения, а имущество на несколько сотен тысяч долларов было повреждено грабежами и поджогами. Национальная гвардия Нью-Джерси восстановила порядок после трех дней беспорядков. [43] Эти гражданские беспорядки вызвали массовое бегство белых , характеризующееся ростом процента чернокожих жителей с 40% в 1970 году до 60% десятилетие спустя. [44]
Автор и уроженец Плейнфилда Исайя Тремейн опубликовал книгу Insurrection в 2017 году как скорбный отчет о беспорядках в Плейнфилде и последующей расовой напряженности в средней школе Плейнфилда — с его точки зрения как чернокожего подростка, живущего в городе как с белыми, так и с черными друзьями в то время. [45] [46] До восстания Плейнфилд был региональным торговым и развлекательным центром. Жители близлежащих округов Юнион, Миддлсекс и Сомерсет ездили за покупками и исследовали деловые районы Плейнфилда. За исключением праздников, пиковое время покупок в Плейнфилде приходилось на четверг и субботу, когда на Фронт-стрит и в окрестностях кипела жизнь. [47]
В то время в Плейнфилде было несколько развлекательных заведений. На пике популярности работало четыре кинотеатра: Strand, Liberty, Paramount и Oxford.
Среди производителей тяжелых грузов были Chelsea Fan Corp., Mack Truck и National Starch and Chemical Corp. Plainfield Iron and Metal содержала большую свалку в Вест-Энде.
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 5,97 квадратных миль (15,5 км 2 ), включая 5,96 квадратных миль (15,4 км 2 ) суши и 0,01 квадратных миль (0,026 км 2 ) воды (0,15%). [2] [3]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах города, включают Незервуд. [48]
В Плейнфилде влажный континентальный климат , характеризующийся морозными зимами и жарким, душным летом. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −17 °F (−27 °C) 9 февраля 1934 года, а самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 106 °F (41 °C) 10 июля 1936 года и 11 августа 1949 года. [52] Согласно системе классификации климата Кёппена , в Плейнфилде влажный субтропический климат , который на климатических картах обозначается как «Cfa». [53]
Демография
В последние десятилетия в Плейнфилде наблюдается быстрый рост латиноамериканского сообщества. Впервые, по данным переписи 2020 года, большинство населения города составляют испаноязычные .
Из 15 180 домохозяйств 35,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 37,9% были супружескими парами, живущими вместе; 24,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 21,3% состояли из отдельных лиц, а 7,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,23, а средний размер семьи — 3,60. [21]
25,8% населения были моложе 18 лет, 10,5% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 9,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,3 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 101,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,4 мужчин. [21]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $52 056 (с погрешностью +/− $3 048), а средний доход семьи — $58 942 (+/− $4 261). Средний доход мужчин составил $33 306 (+/− $4 132), а женщин — $37 265 (+/− $3 034). Доход на душу населения в округе составил $23 767 (+/− $1 013). Около 12,2% семей и 16,8% населения находились за чертой бедности , включая 23,5% тех, кто моложе 18 лет, и 16,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [68]
Было 15 137 домохозяйств, из которых 35,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,3% были супружескими парами, живущими вместе, 24,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,0% не имели семьи. 21,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 3,10, а средний размер семьи был 3,49. [62] [63]
В городе население было распределено равномерно: 27,5% моложе 18 лет, 10,2% от 18 до 24 лет, 32,6% от 25 до 44 лет, 20,5% от 45 до 64 лет и 9,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,2 мужчин. [62] [63]
Средний доход домохозяйства в городе составил $46 683, а средний доход семьи — $50 774. Средний доход мужчин составил $33 460, а женщин — $30 408. Доход на душу населения в городе составил $19 052. Около 12,2% семей и 15,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,3% из них моложе 18 лет и 12,6% из них старше 65 лет. [62] [63]
Части Плейнфилда являются частью Зоны городского предпринимательства . Город был выбран в 1983 году как одна из 10 зон, выбранных для участия в программе. [69] В дополнение к другим преимуществам, направленным на поощрение занятости в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина от 6+Ставка 5 ⁄ 8 % взимается по всему штату) у соответствующих торговцев. [70] Статус городской предпринимательской зоны, установленный в январе 1986 года, истекает в декабре 2023 года. [71]
Программа UEZ в Плейнфилде и четырех других городах, изначально входивших в UEZ, была прекращена 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи , назвавший программу «полным провалом», наложил вето на компромиссный законопроект, который продлил бы статус на два года. [72] В мае 2018 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, который восстановил программу в этих пяти городах и продлил срок ее действия в других зонах. [73]
В торговом районе North Avenue находятся железнодорожная станция Downtown, почтовое отделение и Plainfield National Bank (сейчас PNC Bank). Архитектура района отражает оригинальную внешнюю архитектуру фасадов 19-го и начала 20-го века.
В городском округе Плейнфилд сохранились элементы архитектуры, отражающие движение «Красивый город» начала века, в том числе здание мэрии, YMCA, пристройка к мэрии и памятник Первой мировой войне на авеню Уотчунг.
Ежегодно в центре города проходят такие мероприятия, как зажжение рождественской елки, забег на 5 км в Квин-Сити, ярмарка пожарной безопасности и оздоровительная прогулка мэра. [75]
Downtown Plainfield Alliance (DPA) — это «неполитическая, некоммерческая низовая группа, которая поддерживает улучшение центра города Плейнфилд посредством благоустройства, волонтерства, экономического развития, маркетинга, развития сообщества и активизма». [75]
Реставрация крупных поместий Плейнфилда XIX века до их первоначального великолепия, таких как дом Крейга Марша, освещалась в различных журналах по дизайну домов. [76] [77] [78]
Жилые районы включают:
Исторический район Незервуд-Хайтс назван в честь отеля Незервуд, который стоял на месте, где сейчас находятся кварталы, ограниченные Денмарк-роуд, Парк-Террас, Белвидер-авеню, Беркли-авеню. Этот район расположен недалеко от железнодорожной станции Незервуд [81] [82]
Сонная Лощина, по состоянию на 2018 год, представляет собой участок величественных домов на извилистых дорогах на северо-восточной стороне города. Некоторые настаивали на формализации его границ. [83]
Вест-Энд
В то время как более богатая восточная часть города на протяжении десятилетий была относительно интегрирована, и в ней проживают как чернокожие, так и белые семьи из высшего среднего класса и состоятельные семьи, Западная часть Плейнфилда исторически является районом среднего и рабочего класса, где проживает чернокожее население города, а также сплоченная афроамериканская община. [84]
Часть Вест-Энда известна местным жителям как Соулвилл. [85] [86]
Баптистская церковь Маунт-Олив служит в Вест-Энде как община верующих с 1870 года. Она считается первой черной церковью в Плейнфилде. [87] По мере роста черной общины от Маунт-Олив отпочковались другие общины.
Церковь баптистов «Кальвари» была основана в 1897 году группой чернокожих прихожан из Маунт-Олив и отпраздновала свою 120-ю годовщину в 2017 году серией мероприятий. [88] [89] [90]
Неподалеку расположена баптистская церковь Шило, основанная в 1908 году также прихожанами церкви Маунт-Олив. Она предлагает общине множество религиозных мероприятий, включая программу «Джаз для Иисуса». [91]
Недавно Вест-Энд рассматривался как объект реконструкции. [92] [93] [94]
Закусочная White Star в Вест-Энде на Вест-Фронт-стрит около парка Грин-Брук уже более полувека является местом встреч и местной достопримечательностью. [95] [96]
В последние годы в Вест-Энде стало больше латиноамериканцев . По данным переписи 2020 года, 51% всех людей, живущих в Плейнфилде, имели латиноамериканское происхождение. [11] Это больше, чем 25% в 2000 году [62] и 40% в 2010 году. [21]
В своей книге «Восстание » Исайя Тремейн, чернокожий уроженец Плейнфилда, считает, что приток латиноамериканцев вдохнул новую жизнь и энергию в город, страдавший от расизма и расовых распрей в 1970-х годах. [ необходима ссылка ]
Парламент-Funkadelic Way
В Вест-Энде когда-то располагалась парикмахерская Silk Palace по адресу Плейнфилд-авеню, 216, частично принадлежавшая легенде фанк-музыки Джорджу Клинтону , в которой работали различные члены Parliament-Funkadelic , и которая была известна как «место тусовки всех местных певцов и музыкантов» на музыкальной сцене Плейнфилда 1950-х и 1960-х годов в стиле ду-воп , соул, рок и прото-фанк. [97] [98] [99]
В 2022 году город Плейнфилд переименовал часть Плейнфилд-авеню, от пересечения с Фронт-стрит до пересечения с Вест-Фифт-стрит, в «Парламентский Фанкаделик-Уэй» в честь его музыкальной истории. [100]
Сообщество ЛГБТК+
Значительное и разнообразное сообщество ЛГБТК+ способствует давнему восприятию Плейнфилда как оплота гей-жизни и гей-сообщества в пригороде Нью-Джерси. [ необходима цитата ]
В Плейнфилде один из самых высоких процентов однополых домохозяйств в штате Нью-Джерси. [101] [102] Первое унитарианское общество Плейнфилда, старейшая подобная конгрегация в Соединенных Штатах, сертифицировано как принимающая ЛГБТК.
В 1986 году газета The New York Times сообщила о том, что в то время называлось «растущим гомосексуальным населением в Плейнфилде», которое переезжало в старые дома в викторианском, тюдоровском и колониальном стиле, а также опубликовала интервью с различными геями, которые жили в Плейнфилде и работали в Манхэттене. [103]
Один из избранных лидеров города Куин-Сити, бывший член совета Ребекка Уильямс (которая теперь представляет весь округ Юнион в качестве комиссара округа), является открытой лесбиянкой. В 2017 году, будучи президентом совета, Уильямс организовала и провела первое в истории города поднятие флага Pride во время Pride Month. [104] [105] [106]
В 2015 году открытый гей-республиканец из Плейнфилда баллотировался в члены законодательного собрания штата. [107]
Плейнфилд был домом для бывшего губернатора Нью-Джерси Джеймса Макгриви, открытого гея , и его давнего партнера, австралийско-американского руководителя бизнеса. [37]
Плейнфилд также является центром гей-жизни в округе Юнион, где проводятся семейные мероприятия ЛГБТК, а в 2018 году открылся первый в штате офис услуг для ЛГБТК. [108]
Центр исполнительских искусств Плейнфилда, открывшийся в 2019 году, представляет собой художественный центр, расположенный в здании бывшей церкви, построенной в 1892 году. Ранее церковь называлась «Всех душ» . Она была домом для Первого унитарианского общества Плейнфилда, приветствующего ЛГБТ. Оно пожертвовало бывшую церковь под художественный центр и перенесло свои еженедельные службы в церковь Фанвуд.
Tëmike Park — это приветственное пространство для ЛГБТК+ в парке Cedar Brook в Плейнфилде между Stelle Avenue и Randolph Road. Оно названо в честь выражения приветствия на языке ленапе . [109]
Искусство и культура
Ежегодно осенью в городе проводится кинофестиваль «Квин-Сити», в честь независимо снятых фильмов. [110]
Плейнфилд — родина Билла Эванса , знаменитого джазового пианиста.
Ли Филдс из Плейнфилда выступает с The Expressions на фестивале Haldern Pop 2013Галереи Суэйн в историческом районе Crescent AreaШкола искусств Дюкре — старейшая школа искусств в Нью-Джерси.
Известный соул-певец Ли Филдс проживает со своей семьей в Плейнфилде и переехал в этот город подростком в 1960-х годах. [111] [112] [113]
Симфонический оркестр Плейнфилда выступает с концертами в пресвитерианской церкви Кресент Авеню. Оркестр был основан в 1919 году, что делает его одним из старейших непрерывно действующих оркестров в Соединенных Штатах. [114]
Женская R&B-группа 1990-х годов Total , известная по лейблу Bad Boy Records , родом из Плейнфилда. [115]
Выступление группы Plainfield's Total на фестивале Legends of Bad Boy в 2014 году
В октябре 2010 года бывший преподаватель музыки из Плейнфилда и участник шоу American Idol Анвар Робинсон и исполнительница Иоланда Адамс объединились с местными жителями, чтобы попытаться попасть в Книгу рекордов Гиннесса за создание самого большого в мире госпел-хора. [116]
Школа искусств Дюкре была основана в 1926 году, что делает ее старейшей художественной школой в Нью-Джерси. [117] Основанная Марджори Ван Эмбург Шаргоа как Школа искусств Ван Эмбурга, она была куплена в 1960-х годах Дадли Дюкре. Выставка обнаженных натур художников школы в 1933 году однажды привела к спору, согласно The New York Times . [118] Уроженка Плейнфилда Оникс Киша, до своего переезда в Атланту, и члены художественного коллектива и производственной группы M. PoWeR Arts предлагали жителям Плейнфилда курсы по кинопроизводству, актерскому мастерству, танцам, письму и театру в Школе искусств Дюкре. [119]
Галереи Swain были основаны в 1868 году. Это старейшая частная художественная галерея в штате. Галереи расположены в викторианском здании в историческом районе Crescent в Плейнфилде [120]
Music in the Park — ежегодное летнее общественное концертное мероприятие, в рамках которого проводится конкурс Plainfield Idol.
Театр Parish Hall в Plainfield Cultural Center — это авансцена , вмещающая около 125 человек. Доступный для театральных постановок и музыкальных представлений, он оснащен театральным освещением, прожектором, отдельной световой будкой, пианино и звуковой системой. [121]
Исторический Sanctuary в Plainfield Cultural Center предлагает первоклассную акустику для записей групп и вокалистов. Sanctuary вмещает около 140 человек. Он доступен для репетиций, концертов, сессий звукозаписи, устных выступлений, сольных концертов и встреч. [121]
Музыкальный магазин Plainfield был основан в 1951 году и предлагает обширный архив нот. [122]
Французская музыкальная школа предлагает уроки музыки и была основана в 1927 году Ивонной Комм, ученицей Габриэля Форе , которая выступала у Дебюсси . [123] [124]
Ежегодная серия концертов Crescent Concerts в пресвитерианской церкви Crescent Avenue, начавшаяся в 1980 году, предлагает жителям города Плейнфилд и его окрестностей выступления высококлассной вокальной, инструментальной, хоровой и оркестровой музыки. [125] [126] [127]
Октябрьский музыкальный фестиваль в Квин-Сити — ежегодный музыкальный фестиваль, который проводится под руководством Совета по искусству Плейнфилда. [128]
Баптистская церковь Шило, которая с 1908 года проводит совместные богослужения как община верующих Плейнфилда, проводит джаз в святилище в рамках октябрьского музыкального фестиваля в Квин-Сити, а также свою программу «Джаз для Иисуса». [129]
DreamHouse Theater Company — театральная компания, работающая в партнерстве с Первым унитарианским обществом Плейнфилда (FUSP). DreamHouse исполняет одноактные и оригинальные пьесы, чтения, устные и музыкальные произведения. [130]
В тизере фильма «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть » Джон МакКлейн упоминает «007 из Плейнфилда, штат Нью-Джерси», тем самым подтверждая, что это его вымышленное место рождения. [131]
Дж. М. Бенджамин — писатель и режиссер из Плейнфилда, чей короткометражный фильм Moves We Make был снят в Плейнфилде и получил премию Поля Робсона на фестивале черного кино в Ньюарке . [132]
Union News Daily . Новостной ресурс, освещающий новости округа Юнион, имеет специальный раздел, посвященный Плейнфилду. [135] Является частью LocalSource и издается Worrall Community Newspapers of Union.
PCTV . У Плейнфилда также есть свой собственный канал, Plainfield Community Television (PCTV), который доступен подписчикам телевидения Comcast и Verizon FiOS на Comcast Cable Channel 96/Verizon FIOS Channel 34. [136]
Оставшиеся многообщинные газеты включают Courier News , ежедневную газету, базирующуюся в Бриджуотер Тауншип , и The Star-Ledger, базирующуюся в Ньюарке. [137]
Courier News — это объединение The Evening News (основана в 1884 году), Plainfield Daily Press (основана в 1887 году) и Plainfield Courier (основана в 1891 году). Газета базировалась в городе и называлась Plainfield Courier News до 1972 года, когда она переехала на запад в Бриджуотер. [138] [139]
Другое покрытие Плейнфилда
Местная гражданская отчетность включает в себя:
И моя точка зрения: «Прогрессивное видение округа Юнион» — это гражданский блог, который ведет избранный комиссар округа Юнион Ребекка Уильямс, жительница Плейнфилда и преподаватель английского языка в колледже округа Эссекс. [140]
Cory Storch for Good Government — местный гражданский блог, посвященный хорошему управлению, который ведет советник округа 2 Кори Сторч, генеральный директор Bridgeway Rehabilitation Services, некоммерческой организации по оказанию услуг в области психического здоровья. [141]
Plainfield View — еще один гиперлокальный блог, опубликованный Дэвидом Маркусом Резерфордом. [142]
Plainfield Vision — блог, посвященный улучшению Плейнфилда, который ведет член Демократического городского комитета Плейнфилда Шон МакКенна. [143]
Queen City Pride — это блог местных новостей и событий. [144]
Несуществующие СМИ
По состоянию на 2017 год местные СМИ в Нью-Джерси претерпели резкое сокращение. [145]
CLIPS — ежедневный онлайн-обзор новостей, посвящённый местным новостям Плейнфилда, покойного Дэна Дэймона, бывшего информационного сотрудника города Плейнфилд, который скончался в 2020 году. «Начавшийся в 2003 году как рассылка по электронной почте для членов городского совета Плейнфилда. Позже он был предложен широкой публике по электронной почте и был доступен в виде блога с 2007 года». [146] Plainfield Today — городской блог, также опубликованный Дэймоном. [147]
Plainfield Plaintalker (2005–2010) и Plaintalker II (2010–2017) — два местных блога, опубликованных давним местным репортером Бернис Паглиа. [148]
С 1961 по 1997 год в Плейнфилде располагалась радиостанция WERA в диапазоне AM, в точке 1590, со студиями по адресу 120 West 7th Street. [149]
Католическая церковь Святой Марии была построена в 1870-х годах в районе, где тогда преобладало ирландское население, архитектором ирландского происхождения Джеремайей О'Рурком. Сейчас это преимущественно испаноговорящий приход.
Церковь Грейс, основанная в 1852 году и зарегистрированная как национальный исторический памятник, является примером архитектуры готического возрождения конца 19 века . Очень активный приход с большой программой по работе с общественностью ( присмотр за детьми после школы, общественный сад, английский как второй язык, суповая кухня, программы 12 шагов, программа активной музыки, зумба и т. д. ).
Первый парковый баптист.
Исламский центр Аль-Басира — мечеть в районе Сонная Лощина.
Первое унитарианское общество Плейнфилда было основано в 1880-х годах. Это старейшая унитарианская община в стране. Церковь Всех Душ , в которой находится Первый унитарианин, была достроена в начале 1890-х годов. Фокусник и архитектор Оскар Тил спроектировал церковь в 1892 году. [150] Благодаря истории участия в сообществе ЛГБТК и поддержке движения Black Lives Matter , она сертифицирована как унитарианская универсалистская община, приветствующая ЛГБТК. [151]
Пресвитерианская церковь Вефиль
Пресвитерианская церковь Кресент Авеню. Орган Гилберта Ф. Адамса является основой музыкальной программы церкви.
Парк Темике открылся в июне 2022 года как инклюзивное пространство ЛГБТК+ и игровая площадка, расположенная в северной части парка Сидар-Брук в Плейнфилде. [109]
Парк Грин-Брук предлагает пешие прогулки, занятия спортом и пикники в Вест-Энде.
Клуб садоводов Плейнфилда был основан в 1915 году. Он поддерживает сад Шекспира в парке Сидар-Брук с момента его основания в 1927 году. Спроектированный фирмой Olmsted Brothers , он является одним из 23 садов Шекспира в США. Он включен в Национальный реестр исторических мест и является частью маршрута женского наследия штата. [153]
Пешеходные тропы резервации Уотчунг проходят недалеко от городской черты.
Скейтпарк Plainfield в Мэдисон-парке предлагает катание на скейтборде и другие виды активности на колесах. [154] В 2017 году эта современная общественная зона для скейтбординга открылась в Мэдисон-парке. [155] Это первый общественный скейт-парк в городе. Его современный дизайн в калифорнийском стиле некоторые скейтбордисты считают первым в Нью-Джерси. [156]
Стадион «Милт Кэмпбелл Филд» в Ист-Энде, названный в честь легенды Плейнфилда и олимпийского чемпиона Милта Кэмпбелла, предлагает спортивные мероприятия и прогулки на природе. [157]
Бассейн Hannah Atkins Center, бассейн Rushmore Playground и бассейн Seidler Field предлагают плавание, занятия спортом и другие виды отдыха. [158]
Правительство
Местное самоуправление
Плейнфилд управляется в соответствии со специальным уставом , предоставленным Законодательным собранием Нью-Джерси . Город является одним из 11 (из 564) муниципалитетов штата, управляемых в соответствии со специальным уставом. [159] [160] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из семи членов, все из которых служат четыре года. Город разделен на четыре округа , и одно место от округа выставляется на выборы каждый год. Есть три места для всех: одно от Первого и Четвертого округов; одно от Второго и Третьего округов; и одно от города в целом. Три места для всех и место мэра действуют в четырехлетнем цикле, и одно место выставляется на выборы каждый год. [8]
По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром города Плейнфилд является демократ Адриан О. Мапп, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2025 года. [4] Членами городского совета Плейнфилда являются президент совета Стив Г. Хокадэй (At Large All Wards; D, 2024), вице-президент совета Роберт К. Грэм (Ward 1; D, 2026), Терри Бриггс-Джонс (Ward 4; D, 2025), Жюльенн Черри (At Large Wards 1 и 4; D, 2027), Чарльз Макрей (Ward 3; D, 2024), Дарселла Сессомс (Ward 2; D, 2027) и Ричард Уайетт (At Large Wards 2 и 3; D, 2026). [161] [162] [163] [164] [165] [166]
В июне 2018 года городской совет назначил Элтона Армади на должность члена совета, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года и которая стала вакантной после того, как Ребекка Уильямс ушла в отставку, чтобы занять место в Совете избранных фригольдеров округа Юнион . [167] Армади исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2018 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [168]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Плейнфилд расположен в 12-м избирательном округе [169] и является частью 22-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [170]
Округом Юнион управляет Совет комиссаров округа , девять членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места избираются каждый год, а назначенный управляющий округом контролирует повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [177] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Юнион являются:
Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, городок Юнион, 2025 г.), [188] [189]
шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [190] [191] и заместитель шерифа Кристофер Э. Хадак (демократ, Кларк , 2027 г.) [192] [193]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Плейнфилде было зарегистрировано 20 722 избирателя, из которых 12 078 (58,3% против 41,8% по округу) были зарегистрированы как демократы , 947 (4,6% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 7 693 (37,1% против 42,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных в других партиях. [194] Среди населения города по переписи 2010 года 41,6% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, включая 56,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% по округу). [194] [195]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 14 640 голосов (93,3% против 66,0% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 909 голосами (5,8% против 32,3%) и других кандидатов с 46 голосами (0,3% против 0,8%), среди 15 683 бюллетеней, поданных 22 555 зарегистрированными избирателями города, что соответствует явке 69,5% (против 68,8% в округе Юнион). [196] [197] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 15 280 голосов (92,3% против 63,1% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1 110 голосами (6,7% против 35,2%) и других кандидатов с 56 голосами (0,3% против 0,9%), среди 16 548 бюллетеней, поданных 22 516 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 73,5% (против 74,7% в округе Юнион). [198] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 11 508 голосов (85,4% против 58,3% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 1 773 голосами (13,2% против 40,3%) и других кандидатов с 88 голосами (0,7% против 0,7%), среди 13 480 бюллетеней, поданных 20 445 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 65,9% (против 72,3% по всему округу). [199]
На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 75,9% голосов (5757 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 22,7% (1723 голоса) и других кандидатов с 1,4% (104 голоса) из 8174 бюллетеней, поданных 21 996 зарегистрированными избирателями города (590 бюллетеней были испорчены), явка составила 37,2%. [200] [201] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 7140 поданных бюллетеней (81,3% против 50,6% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1057 голосами (12,0% против 41,7%), независимого Криса Даггетта с 355 голосами (4,0% против 5,9%) и других кандидатов с 84 голосами (1,0% против 0,8%), среди 8786 поданных бюллетеней 21 738 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 40,4% (против 46,5% по округу). [202]
По состоянию на 2022–2023 учебный год в округе, состоящем из 14 школ, обучалось 10 097 учащихся и работало 628,7 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 16,1:1. [206] Школы в округе (с данными о зачислении на 2022–2023 годы от Национального центра статистики образования [207] ): начальная школа ДеВитта Д. Барлоу [208] (417 учеников; в классах K–5), начальная школа Чарльза и Анны Букер [209] (NA; PreK–5), центр Cedarbrook K-8 [210] (623; K–8), начальная школа Клинтона [211] (413; K–5), начальная школа Фредерика У. Кука [212] (389; K–5), общественная школа Эмерсона [213] (509; K–5), начальная школа Эвергрин [214] (602; K–5), начальная школа Джефферсона [215] (441; K–5), начальная школа Чарльза Х. Стиллмана [216] (354; K–5), общественная школа Вашингтона [217] (649; K–5), средняя школа Фрэнка Дж. Хаббарда [218] (775; 6–8), средняя школа Максона [219] (818; 6–8), средняя школа Pinnacle Academy [220] (90; 9–12), академия искусств и передовых исследований Plainfield [221] (356; 7–12) и средняя школа Plainfield [222] (1925; 9–12). [223] [224]
Главная средняя школа округа заняла 318-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ штата в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, в которой использовалась новая методология рейтинга. [225] В 2012 году школа заняла 280-е место среди 328 школ штата, после того как в 2010 году она заняла 307-е место из 322 перечисленных школ. [226] В 2009 году школа была исключена из списка постоянно опасных школ в Нью-Джерси. [227]
Основанная в 1984 году, академия Koinonia переехала в Плейнфилд в 1997 году, где она обслуживает учеников от дошкольного до двенадцатого классов и действует под эгидой Римско -католической архиепархии Ньюарка . [229] [230]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 101,79 миль (163,82 км) дорог, из которых 87,58 миль (140,95 км) обслуживались муниципалитетом, 14,21 миль (22,87 км) — округом Юнион. [232]
Plainfield — один из немногих крупных пригородных городов в центральной части Нью-Джерси, в котором нет федеральной автомагистрали. Единственная крупная магистраль через Plainfield — Route 28 , соединяющая Somerville с Elizabeth и New Jersey Route 27. US Route 22, мекка для шопинга и ресторанов на шоссе, доступна из Plainfield через North Plainfield , Dunellen и Fanwood . В начале 1960-х годов межштатные автомагистрали были завершены около Plainfield, но не через него. Interstate 287 доступна через South Plainfield и Piscataway , в то время как Interstate 78 доступна через Watchung / Warren Township и соседние общины. Самые загруженные соединительные магистрали — Park Avenue (с севера на юг), пересекающая US 22 в South Plainfield и Edison и в них ; Front Street (с востока на запад), соединяющая Scotch Plains с Dunellen; Южная авеню и 7-я улица, обе параллельные Фронт-стрит, соединяющие Скотч-Плейнс/Фанвуд с Пискатауэем, Саут-Плейнфилдом и границей округа Мидлсекс .
Общественный транспорт
Станция Плейнфилд, ок. 1910 г.
В Плейнфилде есть две железнодорожные станции NJ Transit на линии Raritan Valley , бывшей главной линии Центральной железной дороги Нью-Джерси . Главная станция Плейнфилд находится в центре города, а вторая, меньшая станция Незервуд — в районе Незервуд, к востоку от центра города и в миле от границы Фанвуда. Третья станция, расположенная в западной части города, давно закрыта. Железнодорожная станция Нью-Брансуик находится примерно в 15 минутах езды. Центральная железная дорога Нью-Джерси впервые предложила услуги Плейнфилду в 1839 году. На пике популярности железнодорожная станция Плейнфилда «Jersey Central», главное здание которой было построено в 1902 году, была узлом для поездок в Ньюарк и Нью-Йорк. (Конечная станция Центральной железной дороги Нью-Джерси находилась в Джерси-Сити , откуда паромы доставляли пассажиров поездов в Нью-Йорк.) Станция находилась недалеко от главного почтового отделения и магазинов в центре города. Станция обслуживалась ныне несуществующей почтовой компанией Railway Express. [233]
NJ Transit предоставляет автобусные перевозки по маршрутам 113 и 114 до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене и обратно ; по маршрутам 59 , 65 и 66 (с ограниченной ответственностью) до Ньюарка ; а также местные перевозки по маршрутам 819 и 822. [234]
В прошлые годы Плейнфилд обслуживала компания Somerset Bus Company, осуществлявшая перевозки из округа Юнион в Эссекс и Нью-Йорк, компания Public Service Bus Company, предоставлявшая аналогичные услуги, и компания Plainfield Transit, предоставлявшая местные перевозки.
Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 30 минутах езды. Предложенное расширение поезда PATH до Плейнфилда в 1970-х годах с остановками в аэропорту и Элизабет было отменено в 1976 году. [235]
Здравоохранение
Solaris Health System, некоммерческая компания, владеющая Muhlenberg Regional Medical Center , запросила разрешение на закрытие больницы. Против этого запроса выступила People's Organization for Progress, правозащитная группа из Ньюарка, штат Нью-Джерси . [236] [237] [238] Закрытие было связано с большим количеством незастрахованных пациентов, обслуживаемых больницей. [239]
На пике популярности в 1950-1970-х годах Плейнфилд был центром медицинской практики. Парк-авеню была застроена врачами и медицинскими кабинетами и получила прозвище «Докторский ряд». [241]
Мистификация педагогического колледжа Плейнфилда
Колледж педагогов Плейнфилда был мифическим учреждением, созданным в качестве мистификации дуэтом фанатов студенческого футбола в 1941 году. Результаты футбольной команды этого фальшивого колледжа, которая также не существовала, публиковались в крупных газетах, включая The New York Times, до того, как мистификация была раскрыта. [242] [243]
Известные люди
Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Плейнфилдом, есть:
Альберт Кэпвелл Вайкофф (1903–1953), рукоположенный священник пресвитерианской церкви (США) и автор детской художественной литературы, в частности серии «Mercer Boys» и серии «Mystery Hunter» [369]
^ abc Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных населенных пунктов с численностью населения 50 000 человек и более, ранжированные по состоянию на 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. Доступно 18 мая 2023 г. Обратите внимание, что поселки (включая Эдисон, Лейквуд и Вудбридж, все из которых имеют большую численность населения) исключены из этих рейтингов.
^ abc Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcdef DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Плейнфилд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 10 апреля 2012 г.
^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 240. Доступ 30 мая 2024 г.
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 20 сентября 2015 г.
↑ Дадли, Уильям Л. «Дружелюбные семьи: Шотвеллы», в книге «История друзей в Плейнфилде, включая историю ранних квакерских семей» , собрание друзей (квакеров) в Рауэе и Плейнфилде, 29 марта 1929 г. Доступ получен 21 мая 2013 г.
^ Натт, Билл. «Plainfield places», Courier News , 3 сентября 2003 г. Доступно 11 июля 2013 г. «Дом собраний Общества друзей, на первый взгляд скромное строение на Уотчунг-авеню в коммерческом историческом районе Норт-авеню, является старейшим постоянно используемым молитвенным домом в городе».
^ Дом Натаниэля Дрейка Архивировано 26 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Connolly & Hickey Historical Architects. Доступ 11 июля 2013 г. «Дом Натаниэля Дрейка был построен для Натаниэля Дрейка и его новой жены около 1746 г. и оставался в собственности семьи Дрейк до 1860 г., когда Дэниел Дрейк продал собственность Джону С. Харбергеру из Нью-Йорка... Дом Натаниэля Дрейка важен своей архитектурой и тем, как эволюция здания отражает изменения в Плейнфилде от раннего колониального поселения до современного пригорода, его связь с семьей Дрейк, которая была видными ранними поселенцами в регионе, а также его связь с генералом Джорджем Вашингтоном во время битвы при Шорт-Хиллз».
↑ Домашняя страница, Drake House Museum. Доступ 11 июля 2013 г. «Именно в Drake House Джордж Вашингтон консультировался со своими офицерами во время и после битвы при Шорт-Хиллз, которая велась на всей территории Плейнфилда 25–27 июня 1777 г.».
↑ Washington Rock. Архивировано 2 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Drake House Museum. Доступ 11 июля 2013 г.
^ Plainfield, Past and Present, WestfieldNJ.com. Доступ 26 августа 2018 г.
^ Staff. loindex.ssf/2012/04/1940_census_release_causes_cra.html «Результаты переписи 1940 года вызывают ажиотаж среди генеалогов, предлагают заглянуть в прошлое», The Star-Ledger , 3 апреля 2012 г. Доступно 26 августа 2018 г. «В 19 веке Плейнфилд называли «Колорадо Востока», а как город-побратим Денвера, который был известен как «Город королевы равнин», он был известен просто как «Город королевы».
^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетах «Законы, явно отмененные: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период», стр. 208. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 20 сентября 2015 г.
↑ Сотрудники. «Законопроекты об аннексии Северного Плейнфилда», The New York Times , 15 апреля 1902 г. Доступ 26 августа 2018 г.
^ abc Kocieniewski, David . «Ex-Governor Is Back in Public, This Time as an Author», The New York Times , 20 сентября 2006 г. Доступно 26 апреля 2019 г. «Хотя его отставка вынудила г-на Макгриви переехать из Драмтвакета, особняка губернатора в Принстоне, в его новом доме в Плейнфилде есть сады, спроектированные Фредериком Лоу Олмстедом, круговая подъездная дорога и уборщик, который прибыл во вторник за рулем белого Mercedes-Benz».
^ ab "Field Day in Plainfield", Time , 13 июля 1953 г., дата обращения 26 апреля 2007 г. "Прошлым летом в Хельсинки крупный (6 футов 3 дюйма, 210 фунтов) негритянский старшеклассник из Плейнфилда, штат Нью-Джерси, устало поплелся в раздевалку на Олимпийском стадионе. Измотанный двухдневными соревнованиями в самом сложном испытании Олимпиады, десятиборец Милтон Кэмпбелл поздравительно похлопал по спине чемпиона мира Боба Матиаса, а затем плюхнулся на койку".
^ Джо Блэк, пионер бейсбола и отставной руководитель Greyhound Corp., умер - Перепись - Некролог Архивировано 31 марта 2006 г. в Wayback Machine , Jet , 3 июня 2002 г., получено 26 апреля 2007 г. «Уроженец Плейнфилда, штат Нью-Джерси, Блэк окончил Университет штата Морган в Балтиморе».
^ Пэйн, Лорен. «Урок истории: сохранение архитектурного сокровища в Плейнфилде. Пара из Плейнфилда доказывает, что сохранение архитектурного сокровища — хотя это и сложно, требует много времени и, да, дорого — стоит затраченных усилий», New Jersey Monthly , 16 октября 2012 г. Доступно 3 марта 2020 г.
↑ Арсенал Плейнфилда. Архивировано 19 ноября 2002 г. в Wayback Machine , Фонд военно-морской милиции Нью-Джерси. Доступ 11 июля 2013 г. «Арсенал в Плейнфилде был построен между 1931 и 1932 гг. для размещения штабной роты 44-й дивизии».
^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Плейнфилде», The New York Times , 9 мая 1993 г. Доступно 29 июля 2016 г. «Хотя некоторые районы, такие как район Сонной Лощины в восточной части города, с его извилистыми, обсаженными деревьями улочками и большими таможнями, остаются ухоженными, многие прежде прекрасные улицы недалеко от центра города, такие как Уэст-Форт, пришли в упадок, с заколоченными зданиями и осколками автомобильного стекла на улицах».
^ «Сожжение Плейнфилда: восстание чернокожих в пригородах Севера», Томас Дж. Сагрю и Эндрю М. Гудман, Журнал городской истории, т. 33 (май 2007 г.), стр. 368–401.
^ Дрейер, Питер. «Бунт и воссоединение: сорок лет спустя», The Nation , 30 июля 2007 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «В 1971 году после новых протестов и судебных разбирательств школьный округ инициировал план десегрегации. Но поскольку отток белых резко ускорился, реальной школьной интеграции между черными и белыми было трудно достичь. В период с 1970 по 1980 год доля черных в населении Плейнфилда выросла с 40 до 60 процентов».
↑ Тремейн, Исайя; и Поттэкал, Джозеф. «Вспоминая беспорядки в Плейнфилде 1967 года», Courier News , 16 июля 2017 г. Доступ получен 25 апреля 2021 г.
^ "INSURRECTION". Книги Исайи Тремейна . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ Там же.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
^ Области, прилегающие к Плейнфилду, MapIt. Доступно 3 марта 2020 г.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earlyest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 281, JE Potter and company, 1877. Доступ 29 июля 2013 г. «В 1860 г. население Плейнфилда составляло 3194 человека; а в 1870 г. — 5095». Численность населения на 1860 г. указана для тауншипа Плейнфилд, а также она противоречит значениям, указанным в других местах.
^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 3 декабря 2012 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 3 декабря 2012 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 339. Доступно 3 декабря 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 712. Доступ 10 апреля 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcdef Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Плейнфилд, штат Нью-Джерси. Архивировано 22 июля 2013 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 6 августа 2012 года.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Плейнфилд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 6 августа 2012 г.
^ "Нью-Джерси: 1990" (PDF) . Получено 20 июня 2024 г.
^ "Нью-Джерси: 2000" (PDF) . Получено 20 июня 2024 г.
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, а не Испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Плейнфилд, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, а не Испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Плейнфилд, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для города Плейнфилд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 апреля 2012 г.
^ Вопросы и ответы по налогообложению зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. Доступно 28 октября 2019 г. «Программа зон городского предпринимательства (UEZ) была принята в 1983 г. Она санкционировала назначение десяти зон Управлением зон городского предпринимательства Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Оранж и Милвилл/Вайнленд (совместная зона)».
^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Доступно 27 октября 2019 г. «Компании, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж на определенные покупки, в настоящее время 3,3125% с 1/1/2018»
^ Racioppi, Dustin. «Christie накладывает вето на расширение городской предпринимательской зоны», The Record , 10 февраля 2017 г. Доступно 19 ноября 2019 г. «В пятницу губернатор Крис Кристи наложил условное вето на попытку Законодательного собрания продлить статус городской предпринимательской зоны для пяти ее уставных общин, назвав программу экономического возрождения «полным провалом» с «разрушительным воздействием» на доходы штата... Законодательное собрание вернулось с так называемым компромиссным законопроектом A-4189, продлевающим обозначение на два года вместо 10 для первых пяти УЭЗ — Бриджтона, Камдена, Ньюарка, Плейнфилда и Трентона — срок действия которого истек 1 января».
^ "Уведомление: Закон восстанавливает пять городских предпринимательских зон, а также продлевает срок действия 12 других UEZ", Департамент налогообложения казначейства штата Нью-Джерси , 30 мая 2018 г. Доступно 19 ноября 2019 г. "30 мая 2018 г. губернатор Мерфи подписал законопроект Сената 846 (A3549). Закон восстанавливает пять истекших городских предпринимательских зон (UEZ). Если ваш бизнес находится в одной из этих зон, вы можете подать заявление на установление квалифицированного статуса бизнеса. (Прошлые сертификаты больше не действительны в этих пяти зонах). Пять UEZ находятся в: *Бриджтон *Камден *Ньюарк *Плейнфилд *Трентон. Срок действия UEZ в пяти перечисленных выше местах истекает 31 декабря 2023 г."
↑ Исторические районы. Архивировано 27 марта 2018 г. в Wayback Machine , Downtown Plainfield Alliance. Доступ получен 10 июня 2018 г.
^ ab "Downtown Plainfield". downtownplainfield.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ Коулман, Брайан Д. «Богатые награды за труд любви; Трудно поверить, что этот дом был разрезан на четыре убогие квартиры, или деревянные элементы, выкрашенные в промышленный зеленый цвет, и веранда, обшитая алюминиевой обшивкой, и окна с жалюзи. Затем были структурные проблемы». Архивировано 1 апреля 2018 г. в Wayback Machine , The Old-House Journal , 2 июля 2015 г. Доступ 10 июня 2018 г.
^ Пэйн, Лорен. «Урок истории: сохранение архитектурного сокровища в Плейнфилде; Пара из Плейнфилда доказывает, что сохранение архитектурного сокровища — хотя это и сложно, требует много времени и, да, дорого — стоит усилий», New Jersey Monthly , 16 октября 2012 г. Доступно 10 июня 2018 г.
^ Джексон, Кимберли Л. «Этот старый дом: восстановление домов и создание сообщества в историческом районе Ван Вик Брукс в Плейнфилде», The Star-Ledger , 21 сентября 2012 г. Доступно 10 июня 2018 г.
^ Наша история, Исторический район Ван Вик Брукс. Доступ 25 апреля 2021 г. «Исторический район Ван Вик Брукс является крупнейшим из шести жилых исторических районов в Плейнфилде и охватывает 152 объекта недвижимости... В 1982 году исторический район Ван Вик Брукс был признан городом Плейнфилд историческим районом и внесен в Национальный реестр в 1986 году».
^ "Исторические районы - Музей дома Дрейка". drakehouseplainfieldnj.org . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ Живу ли я в историческом районе? Архивировано 13 августа 2021 г. в Wayback Machine , город Плейнфилд. Доступ 13 мая 2020 г.
^ "PLAINFIELD TODAY: Район "Сонная Лощина": Ищете конец радуги?". ptoday.blogspot.com . 13 февраля 2017 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ Лисик, Майкл Дж. Бамбергер: лучший магазин Нью-Джерси (2016).
^ Плейнфилд размышляет о наследии собственных кровавых беспорядков 1967 года https://nyti.ms/2pH3qeP
^ Дик, Майк. «50 лет в истории Плейнфилда: от разрушительных беспорядков до долгожданного возрождения», Courier News , 16 июля 2017 г. Доступно 3 марта 2020 г. «Украденные из магазина приборы стали баррикадами, чтобы не дать посторонним войти в часть Вест-Энда, которая теперь называется «Соулвилл».
^ Баптистская церковь Маунт-Олив, Публичная библиотека Плейнфилда. Доступ 3 марта 2020 г. «Баптистская церковь Маунт-Олив была организована в 1870 году, а закладка фундамента первой в Плейнфилде черной церкви состоялась 1 марта 1871 года на пересечении улиц Third Street и Liberty Street».
^ "Calvary Baptist Church празднует свою 120-ю годовщину - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "История церкви баптистов Голгофы | Церковь баптистов Голгофы в Плейнфилде". calvarybaptistplfd.wordpress.com . 24 июля 2015 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Публичная библиотека Плейнфилда". plainfieldlibrary.info . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Публичная библиотека Плейнфилда". plainfieldlibrary.info . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Вест-Энд Плейнфилда нацелен на смешанную перепланировку - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г.
^ "И моя точка зрения: Радикальное видение Плейнфилда: открытие бассейна Ханны Аткинс - завтра - в субботу, 28 мая!". rebecca4plainfieldcouncil.blogspot.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Google Maps". goo.gl . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "MY CENTRAL JERSEY". mycentraljersey.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Похоже, вы используете неподдерживаемый браузер". goo.gl . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ Джордж Клинтон и Киллер Майк: Говорящая (Парикмахерская) https://n.pr/2pRRTH9
^ Сэмми Кэмпбелл и Del Larks — Классическая городская гармония. classicurbanharmony.net/wp-content/uploads/.../Sammy-Campbell-The-Del-Larks.pdf Т. Эшли. История Del Larks вращается вокруг обширной музыкальной карьеры двух людей: Сэмми Кэмпбелла и Рона Тейлора.
^ Крехбиль, Джефф. «Джордж Клинтон и парламенты – (часть первая из двух)» Архивировано 25 мая 2018 г. в Wayback Machine , Rock 'N' Roll Spotlight, 3 декабря 2015 г. Доступ получен 10 июня 2018 г.
^ "Джордж Клинтон возвращает фанк в Плейнфилд". TAPinto .
^ «Где в Нью-Джерси находятся самые дружелюбные к ЛГБТ города?». NJ.com . 2 ноября 2016 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Плейнфилд продолжает празднование месяца гордости ЛГБТ театральным чтением "Пять мужей" - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
↑ Норман, Майкл. «Пригороды — магнит для многих гомосексуалистов», The New York Times , 11 февраля 1986 г. Доступно 10 июня 2018 г.
^ В Плейнфилде проведут День флага ЛГБТ, чтобы вспомнить бойню в Орландо http://mycj.co/2spLMit через @MyCentralJersey
^ Кардинал Нью-Джерси предлагает историческое приветствие сообществу ЛГБТ | Faith Matters http://s.nj.com/8iYbALV Архивировано 8 марта 2018 г. на Wayback Machine
^ В то время как церковь меняется, кардинал приветствует геев; они принимают «чудо» https://nyti.ms/2siTfiq
^ Муни, Джон. «Пять вопросов... Уильяму Х. Михельсону», TAP into Plainfield, 22 октября 2015 г. Доступно 25 декабря 2022 г. «Я был видным членом сообщества ЛГБТ в Плейнфилде почти 30 лет. Это был бы первый раз, когда представитель этого сообщества смог бы представлять его в Трентоне. Я был бы всего лишь третьим открытым геем-членом Ассамблеи и первым республиканцем».
^ Этот офис ЛГБТК — первый в своем роде в Нью-Джерси http://s.nj.com/cKoLVhZ Архивировано 8 марта 2018 г. в Wayback Machine
^ ab "Субботнее перерезание ленточки, мероприятия в парке Темике в Плейнфилде". TAPinto .
^ О фестивале Queen City Film Festival. Доступ 30 июля 2023 г.
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Lee Fields & The Expressions- Precious Love». YouTube . 11 января 2017 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Ли Филдс, после подвала". Chicago Tribune . 12 февраля 2015 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Соул-певец Ли Филдс хочет исцелить мир (и ваши отношения)". newsweek.com . 16 декабря 2016 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
↑ Сотрудники. «Plainfield Symphony выступит 5 ноября; выступит юный пианист Джастин Вонг», Independent Press , 25 сентября 2011 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Plainfield Symphony, основанный в 1919 году, является старейшим общественным симфоническим оркестром Нью-Джерси и третьим старейшим в стране».
↑ Памела Лонг (из Total) рассказывает о сольном дебютном альбоме Undeniable, истоки группы (эксклюзивное интервью), YouKnowIGotSoul.com, 27 января 2011 г. Доступно с 1 октября 2022 г. «Памела Лонг: На самом деле мы все Jersey Girls, Кима и Кейша на самом деле из Плейнфилда, Нью-Джерси, а я из Эдисона, так что дело в том, что Кима и Кейша уже были группой, и они на самом деле искали третьего участника».
^ Калефати, Джессика. "Жители Плейнфилда пытаются побить мировой рекорд по самому большому госпел-хору", The Star-Ledger , 2 октября 2010 г. Доступно 10 апреля 2012 г. "Жители города Квин-Сити, собравшиеся вчера в здании мэрии, чтобы попытаться побить мировой рекорд Гиннесса по самому большому госпел-хору, потерпели неудачу, но этот день все равно рекламировали как позитивный шаг к миру в этом сообществе, которое с мая потрясло более 20 насильственных преступлений. Вчерашнее мероприятие привлекло 755 певцов, что на 250 человек меньше рекорда".
^ Сагара, Эрик. «Школа искусств Плейнфилд отмечает 85-ю годовщину», The Star-Ledger , 26 марта 2012 г. Доступно 22 декабря 2016 г. «DuCret была основана в 1926 году Марджори Ван Эмбург, местной художницей и преподавателем, которая хотела создать художественную школу, сопоставимую с теми, что были в крупных мегаполисах, таких как Нью-Йорк или Филадельфия».
^ Сотрудники. «Протест против обнаженного искусства положил конец выставке в майке; Библиотечный совет в Плейнфилде принял меры по жалобам на эскизы студенток. Выставка была перемещена. 400 картин и рисунков на ежегодной весенней выставке были выставлены на обозрение в течение недели», The New York Times , 29 апреля 1933 г. Доступно 10 июня 2018 г. «Ежегодная выставка картин и эскизов нынешних и бывших студентов Школы искусств Ван Энбурга была внезапно закрыта сегодня в Публичной библиотеке Плейнфилда из-за возражений против тридцати эскизов обнаженной натуры на выставке».
^ "M. PoWeR Arts удостоен награды за возрождение искусств в Плейнфилде - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г.
^ История, Swain Galleries. Доступ 3 января 2017 г.
^ ab "Performance Spaces – First Unitarian Society of Plainfield". fusp.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Познакомьтесь с музыкальным магазином Plainfield - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Plainfield's French School of Music at crossroads". mycentraljersey.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Основатели французской школы», New Jersey Music , 1950. Доступ 10 июня 2018 г.
^ "Crescent Avenue Presbyterian Church - A Presbyterian Church USA (PCUSA) Congregation. - Crescent Singers". crescentonline.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Crescent Concert Series continue 9 февраля в Плейнфилде". NJ.com . 27 января 2014 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Queen City Pride". queencitypride.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Совет искусств Плейнфилда | Продвижение искусств в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, чествование его истории, разнообразия, качества и количества". plainfieldartscouncil.org . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Shiloh Baptist Church". shilohplainfield.org . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "dreamhousetheater". dreamhousetheater.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ Маурер, Марк. «Трейлер «Крепкого орешка»: Джон МакКлейн, «007 из Плейнфилда»» [ постоянная неработающая ссылка ] , The Star-Ledger , 4 октября 2012 г. Доступно 21 мая 2013 г. «Хотя действие фильма происходит в России, МакКлейн, как мне кажется, впервые объявляет о своих корнях в Садовом штате: «007 из Плейнфилда, Нью-Джерси», как он себя называет».
^ Макин, Боб. «Отец и сын из Плейнфилда, разлученные тюремным заключением, находят искупление в совместных фильмах», Courier News , 24 ноября 2017 г. Доступно 10 июня 2018 г. «Автор и сценарист Дж. М. Бенджамин из Плейнфилда дебютирует в качестве режиссера в фильме 2018 года « Время для изящества», музыку к которому написал его сын Джамиль, также известный как рэпер Бейс».
^ Домашняя страница, TAP into Plainfield. Доступ 18 апреля 2022 г.
^ «TAPinto Featured Franchisee: Plainfield’s Jennifer Popper & Carolyn Wellington», TAP into Milltown / Spotswood, 27 марта 2018 г. Доступно 18 апреля 2022 г. «В этой статье основное внимание будет уделено франчайзи TAPinto Plainfield Дженнифер Поппер и Кэролин Веллингтон. На TAPinto.net представлено более 70 франчайзинговых онлайн-изданий местных газет».
^ In the Towns: Plainfield, Union News Daily . Доступ 18 апреля 2022 г.
^ Media PCTV Comcast 96/Verizon34, город Плейнфилд. Доступ 18 апреля 2020 г.
^ Округ Юнион, Нью-Джерси Онлайн
^ "Plainfield Today: Gannett увольняет сотрудников редакции Courier News в ходе масштабного шага". ptoday.blogspot.com . 11 января 2011 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "О нас | Bridgewater". static.mycentraljersey.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "And My Point Is: A Progressive Vision for Union County". freeholderrebecca.blogspot.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г. . Получено 6 мая 2019 г. .
^ "Кори Сторч за хорошее правительство в Плейнфилде". corystorch.blogspot.com . Получено 6 мая 2019 г. .
^ "Обо мне". Plainfield View . 13 сентября 2013 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ "Видение Плейнфилда". Видение Плейнфилда .
^ "Queen City Pride". queencitypride.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. . Получено 18 апреля 2018 г. .
↑ Чен, Дэвид В. «В Нью-Джерси осталось всего несколько наблюдателей за СМИ», The New York Times , 3 января 2017 г. Доступно 14 августа 2017 г.
^ "CLIP S". pclips.blogspot.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "PLAINFIELD TODAY". ptoday.blogspot.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Plaintalker II". ptalker2.blogspot.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ Информация о радиостанции WKMB-AM 1070 кГц, Radio-Locator.com. Доступ 20 марта 2017 г.
^ "New Jersey Historic Trust|". njht.org . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
↑ История Первого унитарианского общества Плейнфилда. Архивировано 22 марта 2018 г. в Wayback Machine , Первое унитарианское общество Плейнфилда. Доступ 10 июня 2018 г.
^ «Церковь Бога Нового Завета в Нью-Джерси – Вдохновение, Оснащение и Служение».
^ "Plainfield Garden Club открывает 90-й сезон в Shakespeare Garden - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ Скейтпарк Плейнфилд в Мэдисон-парке. https://www.google.com/maps/place/Plainfield+Skatepark+at+Madison+Park/@40.6136399,-74.417898,14z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xd7e5dea9ba64dfce!8m2!3d40.6160506!4d-74.4242066
^ "Plainfield Skatepark - Madison Park - Plainfield, New Jersey - Skateboard park". Facebook . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ Флиппинг и грайндинг на торжественном открытии скейт-парка в Плейнфилде http://mycj.co/2vqkquh через MyCentralJersey
^ "'Music in the Park' at the Milt Campbell Field в Плейнфилде 9 августа - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
^ "Plainfield's Hannah Atkins Pool Opens May 27 - Plainfield NJ News". TAPinto . Получено 18 апреля 2018 г. .
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 15. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
↑ Городской совет, город Плейнфилд. Доступ 19 апреля 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступно 3 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 3 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
^ Бирюков, Никита. «Новый советник Плейнфилда работал на Грина, Лаутенберга; Элтон Армади заменяет Ребекку Уильямс», New Jersey Globe, 20 июня 2018 г. Доступно 13 мая 2020 г. «Новый советник Плейнфилда — своего рода политический ветеран, даже несмотря на то, что его назначение на место, освободившееся после восхождения бывшей советницы Ребекки Уильямс в Совет избранных фригольдеров округа Юнион. Элтон Армади, бывший законодательный директор покойного члена Ассамблеи Джерри Грина, смерть которого положила начало цепочке назначений, в результате которых место в совете Плейнфилда стало вакантным, также работал стажером на Капитолийском холме у ряда демократов, включая покойного сенатора США Фрэнка Лаутенберга и лидера меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси».
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 6 ноября 2018 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 8 ноября 2021 г. Доступно 1 апреля 2022 г.
↑ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступно 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг и благословлены тем, что у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Эшани».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2013 г.
^ "Губернатор - округ Юнион" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Что мы делаем: История, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил в деле Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов по реконструкции и строительству школ в школьных округах для детей с особыми потребностями. По мнению суда, старые, небезопасные и переполненные здания не позволяют детям получать «полное и эффективное» образование, требуемое Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование утвержденных проектов было разрешено для 31 округа для детей с особыми потребностями, известных как «округа Эбботт».
↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 3 декабря 2012 г.
^ Spivey, Mark. «Средняя школа Plainfield High School „постоянно опасная“ была снята государственным департаментом» Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine , Home News Tribune , 6 августа 2009 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Сотрудники государственных школ Plainfield были уведомлены письмом от 31 июля от помощника комиссара департамента Барбары Гантверк о том, что школа освобождена от ярлыка, выдача которого предписана опцией выбора небезопасной школы федерального закона 2001 г. «Ни один ребенок не останется без внимания».
↑ Образовательная философия. Архивировано 8 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Barack Obama Green Charter High School. Доступ получен 22 апреля 2011 г.
^ О Архивировано 30 июля 2016 г. в Wayback Machine , Koinonia Academy. Доступ 4 августа 2016 г.
^ Хатала, Грег. «Взгляд на историю: рельсы проходят через Плейнфилд», The Star-Ledger , 26 ноября 2012 г. Доступно 16 ноября 2015 г. «По данным Исторического общества Элизабет, железная дорога Элизабет и Сомервилл, позднее Центральная железная дорога Нью-Джерси, установила регулярное пассажирское сообщение с Плейнфилдом в 1839 году, сделав внутренние сельскохозяйственные угодья доступными для застройки. Музей Drake House в Плейнфилде отмечает, что главное здание вокзала было спроектировано и построено в 1902 году в романском стиле Ричардсона известным железнодорожным архитектором Брэдфордом Гилбертом ».
^ Union County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 26 октября 2011 г.
↑ Сотрудники. «Бирн отказывается от плана расширения железной дороги», The New York Times , 2 июня 1978 г. Доступно 4 февраля 2018 г. «Сегодня губернатор Бирн отказался от своего предложения о расширении железнодорожной системы PATH до Плейнфилда и вместо этого одобрил план стоимостью 600 миллионов долларов по улучшению других железнодорожных и автобусных перевозок в Нью-Джерси».
^ Spivey, Mark (17 июля 2008 г.). «Письмо просит совет штата пересмотреть закрытие Muhlenberg». MyCentralJersey.com, объединенный веб-сайт Home News Tribune и Courier News . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. Получено 17 июля 2008 г.
^ "Больница интенсивной терапии закрывается. Solaris Health Systems, некоммерческая материнская компания Muhlenberg и JFK Medical Center в Эдисоне, подаст свидетельство о необходимости...". Asbury Park Press . 24 февраля 2008 г.
^ «Они вышли на митинг, чтобы спасти центр Мюленберга Около шестидесяти человек, многие из района Плейнфилда, собрались в четверг перед зданием парламента, чтобы выразить протест против запланированного закрытия регионального медицинского центра Мюленберга...». Asbury Park Press . 9 мая 2008 г.
^ Джукаку, Мариам. «Muhlenberg Regional Medical Center закрывает свои двери», The Star-Ledger , 23 февраля 2008 г. Доступно 15 июня 2014 г. «Столкнувшись с растущим дефицитом, вызванным в основном недостаточной государственной помощью для покрытия всех незастрахованных пациентов, должностные лица Muhlenberg Regional Medical Center в Плейнфилде планируют закрыть 130-летнее учреждение в конце этого года».
^ "Здравоохранение - Аптека Drug Mart". Аптека Drug Mart . Получено 11 марта 2022 г. .
↑ Сотрудники. «Больница Муленберг закрывается», Plainfield Today, 22 февраля 2008 г. Доступно 3 июня 2015 г. «Без больницы, какой стимул будет у врачей открывать большие офисы в Плейнфилде, особенно вдоль Парк-авеню «Докторс-Роу»?»
^ Джонсон, Брюс. «Plainfield State и Chung были слишком хороши, чтобы быть правдой» Архивировано 20 июня 2007 г. в Wayback Machine , Westfield Leader , 13 октября 2005 г. Доступно 13 мая 2007 г. «Никогда не слышал о Plainfield State? Ну, это потому, что ни Plainfield State Teachers College, ни Johnny Chung на самом деле не существовали... Под влиянием момента он решил позвонить в The New York Times и сказал: «Я хочу сообщить о результатах... Plainfield Teachers 21 (его секретарь была из Плейнфилда)... Regency 12». На следующее утро результаты были опубликованы в The New York Times!»
^ Кристин, Билл. «Величайшая мистификация в истории спортивного агата (да, The Times тоже на это поддалась)», The New York Times , 15 января 2016 г. Доступно 15 января 2016 г. «Гарольд Розенталь, работавший в отделе переписывания в The Herald Tribune, ответил на звонок. Мистер Ньюбургер сказал ему, что Plainfield Teachers College победил Winona со счетом 27-3. «Plainfield Teachers?» — спросил мистер Розенталь. «Это школа в Нью-Джерси?» — сказал мистер Ньюбургер. Название застряло у него в голове, потому что его секретарша была из Плейнфилда, штат Нью-Джерси».
↑ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607-1896 . Чикаго: Marquis Who's Who. 1963.
^ «Миссис К. Адамс выставляет свои работы в галереях Нью-Йорка», Courier News , 11 мая 1928 г. Доступно 30 декабря 2017 г. «Выставка последних картин Кэтрин Лэнгхорн Адамс, ранее работавшей в Плейнфилде, проходит в галерее Бабкок, 5 Ист 57-я, улица. Нью-Йорк».
^ Эрика Амато - Биография Архивировано 2 февраля 2019 года в Wayback Machine , Velvet Chain . Доступно 12 сентября 2013 года. "Эрика родилась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и выросла в небольшом, довольно престижном городке Саммит (на самом деле она жила в Маунтинсайде, одном из небольших соседних городов), примерно в 25 минутах езды от Манхэттена".
^ Саймонс, Майкл. «Переходная команда: Рич Баггер», Asbury Park Press , 20 ноября 2009 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Баггер, родившийся в Плейнфилде и проживающий в Уэстфилде, имеет степени Школы государственных и международных отношений имени Вудро Вильсона Принстонского университета и Школы права Ратгерса».
^ Джон Дрейтон Бейкер, Military Times . Доступ 21 сентября 2015 г.
^ Купер, Ким; Смай, Дэвид; и Остин, Джейк. «Bubblegum Music is the Naked Truth», стр. 126. Feral House , 2001. ISBN 0-922915-69-5 . Доступно 21 сентября 2015 г. «Джефф Барри: Я родился в Бруклине. Когда мне было около семи лет, мои родители развелись, и я переехал к маме и сестре в Плейнфилд, штат Нью-Джерси».
^ Известные женщины Плейнфилда, Публичная библиотека Плейнфилда. Доступ 25 декабря 2022 г. «Энн (Баумгартнер) Карл (1918-2008) Родилась в 1918 году. Энн Баумгартнер провела раннее детство в Плейнфилде, посещая школу Эвергрин и школу для девочек мисс Хартридж».
^ «Некрологи: преподобный Г. П. Меллик Белшоу», Town Topics , 4 марта 2020 г. Доступно 3 декабря 2020 г. «Ему был 91 год, он родился 14 июля 1928 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, он был единственным ребенком Эдит Меллик из Плейнфилда и Нью-Йорка и преподобного Гарольда Белшоу, который иммигрировал в Америку из Уигана, Англия, когда был подростком».
↑ Сотрудники. «Чарльз «Бадди» Бикнелл», The Star-Ledger , 1 декабря 2013 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Чарльз «Бадди» Бикнелл, 85 лет, скончался 24 ноября 2013 г. в Ливингстоне, штат Монтана. Состоится частная церемония. Бадди родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в семье Чарльза Бикнелла и Энн (Блазо) Бикнелл в 1928 г.»
^ Голдблатт, Дженнифер. «День Блюм», The New York Times , 14 ноября 2004 г. Доступно 5 февраля 2008 г. «Только после того, как г-жа Блюм получила степень бакалавра в области образования в Нью-Йоркском университете в 1961 г., вышла замуж и стала воспитывать сына Ларри и дочь Рэнди, а также жила в Плейнфилде, а позднее в Скотч-Плейнс, она начала переносить свои истории и персонажей на бумагу, втискивая сеансы письма, пока дети были в детском саду и играли».
^ Шермер, Виктор Л. «Энтони Бранкер: джазовые диалоги», All About Jazz, 13 июня 2011 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «AAJ: Давайте теперь перейдем к вашему раннему опыту и влиянию. Вы выросли в Пискатауэе и Плейнфилде, штат Нью-Джерси. Я считаю, что пианист Билл Эванс вырос в этом районе. AB: Да, в Плейнфилде».
^ The New York Red Book, стр. 63. Williams Press, 1977. Доступно 9 ноября 2017 г. «Джек Э. Бронстон 5-й округ (8-й, 9-й и 10-й избирательные округа округа Квинс) Джек Э. Бронстон, демократ-либерал, родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 10 января 1922 года. Он учился в средней школе Плейнфилда и окончил Гарвардский колледж с отличием, получив степень бакалавра искусств в 1942 году».
↑ Причард, Уильям Х. «Не писать — значит не жить», The New York Times , 1 ноября 1981 г. Доступно 25 декабря 2012 г. «Ван Вик Брукс вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, он был вторым сыном в обеспеченной семье епископалов и республиканцев».
^ Бернстайн, Адам. «Брок Брауэр, журналист журнала, романист и телеведущий, умер в возрасте 82 лет», The Washington Post , 29 апреля 2014 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Брок Хендриксон Брауэр родился 27 ноября 1931 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и вырос в Уэстфилде, штат Нью-Джерси»
^ Гленвуд Браун, Зал славы бокса Нью-Джерси. Доступно 21 сентября 2015 г. «Я родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и завоевал национальное признание в боксе с 10 лет».
↑ Сотрудники. «Ветеран НФЛ Пит Кармайкл присоединяется к футбольному персоналу Panthers». Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , футбольный клуб Pittsburgh Panthers , 1 марта 2004 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Уроженец Плейнфилда, штат Нью-Джерси, он посещал среднюю школу North Plainfield High, где три года играл в футбол и бейсбол».
^ Данливи, Райан. «Великие игроки Ратгерса Мохамед Сану и Леонте Карру поменялись футболками НФЛ после игры «Фэлконс»-«Долфинс»», NJ Advance Media для NJ.com , 29 августа 2016 г. Доступно 17 октября 2018 г. «Сану, игравший в средней школе Южного Брансуика, был наставником Карру, уроженца Плейнфилда, выросшего в Эдисоне, во время его учебы в Ратгерсе».
↑ Член Законодательного собрания Линда С. Картер (Д), Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 18 апреля 2022 г. «Городской совет Плейнфилда 2004-10»
^ "Кэри, Джеремайя Итон, (1803-1888)", Биографический справочник Конгресса США . Доступ 21 сентября 2015 г. "переехал в Плейнфилд, штат Нью-Джерси, в 1860 г., где продолжил юридическую практику"
^ Робертс, Сэм . «Преподобный У. Стерлинг Кэри, пионер-черный церковник, умер в возрасте 94 лет», The New York Times , 19 ноября 2021 г. Доступно 18 апреля 2022 г. «Уильям Стерлинг Кэри родился 10 августа 1927 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, он был одним из восьми детей Эндрю Джексона Кэри, брокера по недвижимости и администратора YMCA, и Сейди (Уокер) Кэри, домохозяйки».
^ Джеймс Герберт Кейс-младший (1946-1949) Архивировано 8 января 2016 года в Wayback Machine , цифровом архиве библиотеки U. Grant Miller . Доступ 21 сентября 2015 года. «Он родился 26 октября 1906 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
^ О Архивировано 22 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Дайан Чемберлен. Доступ 21 сентября 2015 г. «Я выросла в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и проводила лето на побережье Джерси, два места, которые нашли свое отражение в моих романах».
^ О DJ Cheese Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , King Kut DJ Cheese. Доступно 21 сентября 2015 г. "DJ Cheese имеет долгую историю в том, что мы называем хип-хопом. Он родился в Западной Вирджинии, затем вырос в Поттерс-Кроссинг – Эдисоне, штат Нью-Джерси, а затем переехал в Плейнфилд, штат Нью-Джерси, когда ему было 8 лет".
↑ Сотрудники. «Джон Чиронна», The Star-Ledger , 19 октября 2010 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Г-н Чиронна родился 4 июля 1928 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и окончил среднюю школу Вестфилда в 1946 г.».
^ "S.Hrg. 115-761 — НОМИНАЦИИ В ФЕДЕРАЛЬНУЮ ТОРГОВУЮ КОМИССИЮ". www.congress.gov . Получено 13 сентября 2021 г. .
↑ Эрл Кларк. Архивировано 21 февраля 2009 г. на Wayback Machine , CSTV . Доступ 2 января 2008 г.
↑ Фрид, Джонатан. «Jersey Footlights; A Funkmaster Comes Home», The New York Times , 17 октября 1999 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Корабль-матка приземлился 6 октября, когда Джордж Клинтон, уроженец Плейнфилда и фанкмейстер, привез свою группу в Community Theater в Морристауне на второй вечер месячного национального тура».
^ "71-й ежегодный ужин вручения наград Hot Stove Awards, 11 февраля, чествование спортсменов округа Юнион, молодых и старых", округ Юнион, Нью-Джерси , пресс-релиз от 2 февраля 2007 г. Доступно 14 ноября 2007 г. "Мэнни Коллинз был выдающимся игроком как на позиции принимающего, так и на позиции защитника в команде Plainfield High School Cardinals и заслужил награды All-Country, All-Conference и All-Area".
^ "Ричард Гай Кондон (1952-1995)" Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Arctic , том 49, № 3, сентябрь 1996 г. Доступ 21 сентября 2015 г. "Рик родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и получил степень бакалавра с отличием по антропологии в Ратгерском колледже (1974) и докторскую степень в Питтсбургском университете (1981)".
^ Райзен, Клэй. «Уильям Консовой умер в возрасте 48 лет; передал дела консерваторов в Верховный суд», The New York Times , 12 января 2023 г. Доступно 18 января 2023 г. «Уильям Спенсер Консовой родился 31 августа 1974 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
^ Гормли, Кен. «В память о Арчибальде Коксе» Архивировано 20 июня 2007 г. в Wayback Machine , Harvard Law Review , ноябрь 2004 г. Доступ получен 13 мая 2007 г. «Он вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в семье выдающегося патентного поверенного из Нью-Йорка».
^ Boyer, Zac. «Через четыре года Дэвис готов двигаться дальше», Rivals.com . 17 ноября 2007 г. Доступно 9 ноября 2017 г. «Жесткий менталитет Дэвиса глубоко укоренился в нем, когда он был ребенком, выросшим в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, городе с населением около 50 000 человек, расположенном в получасе езды к юго-западу от Ньюарка... По словам Дэвиса, многие из тех, кто учился вместе с ним в средней школе Плейнфилда, не смогли поступить в колледж и вместо этого оказались либо в тюрьме, либо, что еще хуже, погибли».
^ Slotnik, Daniel E. «Пэт ДиНизио, певец и автор песен группы Smithereens, умер в возрасте 62 лет», The New York Times , 13 декабря 2017 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Патрик Майкл ДиНизио родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 12 октября 1955 г. в семье Николаса ДиНизио, который управлял бизнесом по переработке отходов, и бывшей Антуанетты Галло. Он вырос неподалеку в Скотч-Плейнс и окончил среднюю школу Скотч-Плейнс-Фанвуд, а затем поступил в несколько колледжей, включая Union County College в Крэнфорде, штат Нью-Джерси; Seton Hall University в Саут-Ориндже, штат Нью-Джерси; и New York University».
^ "Барбара Ли Дринквотер", Island Beachcomber . Доступ 21 июля 2023 г. "Родилась 18 ноября 1926 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, Барбара оказала замечательное влияние на очень многих людей во многих отношениях".
^ Джарвис, Гейл. «Школа Даннинга», LewRockwell.com, 2 февраля 2004 г. Доступно 21 сентября 2015 г. «Уильям Арчибальд Даннинг родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в 1857 году, в семье богатого промышленника с интеллектуальными наклонностями и сильным интересом к американской истории».
↑ Лайонс, Леонард С. «Великие джазовые пианисты: говоря об их жизни и музыке», доступ 13 мая 2007 г. «Билл Эванс вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
^ «Вспоминаются легенды о сказочной карьере банджоиста», Courier News , 6 мая 1954 г. Доступно 19 апреля 2023 г. через Newspapers.com . «Сага о сказочной карьере, рассказанная в легендах и фактах, вспоминается сегодня после смерти Альфреда А. Фарланда, 90 лет, проживавшего по адресу 358 E. Second St, банджоиста, мастера по изготовлению банджо и концертного артиста... Мистер Фарланд приехал в Плейнфилд из Джерси-Сити в 1903 году и жил по своему последнему адресу с 1910 года».
^ Скотт, Роуз. «Breaking Away, Dionne Farris Talks Time Off From Music», WABE-FM , 21 июня 2013 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Уроженка Плейнфилда, штат Нью-Джерси, приехала в Атланту в 1990 году и была сильным вокальным ядром «социально-сознательной» хип-хоп группы Arrested Development».
^ Негли Фарсон (1890–1960), Королевская академия искусств . Доступ 12 апреля 2020 г. «Родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, Фарсон был воспитан своим эксцентричным дедом, генералом Гражданской войны Джеймсом Негли (1826–1901)».
^ Стэнмайр, Мэтью. "Рашан Гэри, лучший рекрут страны, был завербован в Парамус Католик, старая школа указывает" Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 25 августа 2014 г. Доступ 6 ноября 2017 г. "Мать Гэри, Дженнифер Кони, сегодня заявила, что ее сын „абсолютно не был завербован“. Она сказала, что Гэри жил со своим отцом и бабушкой с дедушкой в Скотч-Плейнс, но теперь дом продается, поэтому она перевезла сына в свой дом в Плейнфилде".
^ Макин, Боб. «Parliament-Funkadelic: от ду-вопа до хип-хопа», Courier News , 27 марта 2016 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Гитарист и вокалист Plainfield Гленн Гоинс, который ранее присоединился к коллективу, теперь известному как Parliament-Funkadelic или P-Funk, помогал заканчивать каждое шоу, вызывая Mothership, реквизит из классического научно-фантастического фильма 1951 года « День, когда Земля остановилась ».
^ «Гертруда Джой Гримм; офицер Waves, 83», The New York Times , 4 июня 1988 г. Доступно 19 ноября 2022 г. «Уроженка Плейнфилда, штат Нью-Джерси, и выпускница колледжа Уэллсли, миссис Гримм до войны работала менеджером по розничной торговле в Нью-Йорке и Детройте».
^ Штраус, Роберт. «Нью-Джерси и Ко.; Все глаза устремлены на Форт-Ли», The New York Times , 23 апреля 2000 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Осведомленный зрителем, г-н Хейнс — уроженец Плейнфилда, который сейчас живет в округе Монмут — изучил записи и отметил, что когда г-н Гринспен, глава Федеральной резервной системы, приносил на заседания толстый портфель, процентные ставки росли; тонкий портфель указывал на более низкие ставки».
^ Мерфи, Роберт. Режиссеры британского и ирландского кино: справочный справочник, стр. 700. Bloomsbury Publishing , 2019. ISBN 9781838715328. Доступ 27 декабря 2020 г. «Хэнд, Дэвид (1900–1986) Дэвид Хэнд родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 23 января 1900 года и получил образование в Академии изящных искусств в Чикаго».
^ Ниссен, Аксель. Брет Гарт: Принц и нищий, стр. 244. University Press of Mississippi , 2000. ISBN 1578062535. Доступно 6 августа 2012 г. «К апрелю 1884 г. и Кнауфты, и Харты переехали в Плейнфилд, штат Нью-Джерси...»
^ Салливан, Джеймс. «Twisted Tales: Эдди Хейзел из P-Funk — новый Хендрикс, к лучшему или к худшему» Архивировано 22 июля 2012 г. в Wayback Machine , Spinner , 11 июля 2008 г. Доступ 26 октября 2011 г. «Родился в Бруклине, но вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, где его мать, к сожалению, думала, что сможет уберечь сына от разрушительного воздействия искушений большого города, — молодой Хейзел сам научился играть на гитаре вместе со своим школьным приятелем Билли «Бассом» Нельсоном».
↑ Сотрудники. «Union County Tech Gives 29 Diplomas», Courier News , 14 июня 1963 г. Доступно 23 июля 2019 г. ««Вызов перемен» был темой выступления вчера вечером Уильяма Хазелла из Плейнфилда перед 29 студентами выпускного класса Union County Technical Institute».
^ Макдоноу, Меган. «Элиза Б. Хайнц, юрист и бывший делегат Вирджинии», The Washington Post , 27 января 2014 г. Доступно 4 мая 2021 г. «Элиза Брукфилд Хайнц родилась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и выросла в Александрии, где в 1951 году окончила среднюю школу имени Джорджа Вашингтона».
^ Скелли, Ричард. «Ричард X. Хейман и Совы играют на Record Collector», Asbury Park Press , 11 декабря 2015 г. Доступно 23 июля 2019 г. «В 2002 году Хейман самостоятельно опубликовал книгу, в которой задокументировал свою жизнь и музыкальные годы, проведенные в Плейнфилде и его окрестностях, а также время с Doughboys, которые стали одной из самых популярных рок-н-ролльных групп Гарден-Стейт, когда этот музыкальный жанр только зарождался».
^ Стэплтон, Арт. «Джон Хиллиман: как уроженец Нью-Джерси прошел путь от игрока с большим отрывом в НФЛ до игрока «Нью-Йорк Джайентс», The Record , 27 сентября 2019 г. Доступно 2 апреля 2021 г. «Выросший в Плейнфилде, Хиллиман по сути родился в футбольной среде Большого яблока».
↑ Сотрудники. «Кения Крамел и Байрон Хёрт», The New York Times , 1 октября 2006 г. Доступно 21 мая 2013 г. «Кения Фелис Крамел и Байрон Патрик Хёрт поженились вчера вечером в своем доме в Плейнфилде, штат Нью-Джерси»
^ Эшмор, Майк. «Два года, полных невзгод, привели выпускника школы Пеннингтона Донта Джонсона к Суперкубку с 49ers» [ постоянная неработающая ссылка ] , The Trentonian , 1 февраля 2020 г. Доступно 8 ноября 2020 г. «Ожидается, что бывшая звезда школы Пеннингтона Донта Джонсон будет выступать за команду San Francisco 49ers, и станет первым выпускником школы, который сыграет в большой игре. 28-летний парень родился в Плейнфилде и фактически учился в старшей школе Саут-Плейнфилд в течение года, но перевелся в Пеннингтон на последние три года своей школьной карьеры».
^ Сегеди, Андрия. «Собственная „скрытая фигура“ Саванны: Мэрион Ли Джонсон работала над программой Аполлон-11», Bluffton Today , 13 февраля 2018 г. Доступно 9 октября 2019 г. «Ее одноклассники из Саванны не удивлены. Хотя Джонсон сейчас живет в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, она поддерживает тесные связи с Саванной с друзьями и семьей, включая дочь, которая работает в Университете штата Саванна».
^ Сандерс, Салли. «Воспоминания о музыкальной жизни» Архивировано 24 июля 2019 г. в Wayback Machine , Shelton Herald , 2 апреля 2015 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Бетти родилась в благополучной афроамериканской семье среднего класса в Плейнфилде, штат Нью-Джерси»
↑ Сотрудники. «Бывший принимающий НФЛ Дональд Джонс тренируется с Сомерсет Пэтриотс», The Messenger-Gazette , 18 апреля 2014 г. Доступно 18 октября 2015 г. «Бывший принимающий НФЛ и уроженец Плейнфилда Дональд Джонс будет тренироваться с Сомерсет Пэтриотс во время весенних тренировок... Теперь Джонс надеется вернуться на бейсбольную площадку, где он в последний раз играл за среднюю школу Плейнфилда».
^ Барнс, Майк. «Дэвид Капралик, влиятельная Барбра Стрейзанд, руководитель музыкальной компании Sly Stone, умер в возрасте 91 года», The Hollywood Reporter , 12 июля 2017 г. Доступно 26 марта 2023 г. «Капралик родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, он был младшим из трех детей модисток».
^ через Associated Press . «Филлис Кирк, 79 лет, сыгравшая главную роль в «Доме восковых фигур» и «Худом», умерла», The New York Times , 23 октября 2006 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Филлис Киркегаард родилась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, но переехала в Нью-Йорк в позднем подростковом возрасте, чтобы изучать актерское мастерство, и сократила свою фамилию до Кирк».
^ Скотт, Дон. «Место в истории: Флоренс ЛаРю, Пятое измерение создало музыку радости», Montgomery News , 10 сентября 2015 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Родилась 4 февраля 1942 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, когда бушевала Вторая мировая война, ЛаРю и ее семья «переехали в Гленсайд, штат Пенсильвания, где она начала изучать танцы и игру на скрипке», согласно www.thehistorymakers.com, а также посещала среднюю школу Абингтона, где в 1988 году была включена в Зал славы школы, что, вероятно, свидетельствует о ее остром интеллекте, социальной чувствительности и огромной духовности, переданной ей ее старшими афроамериканцами».
^ Слотник, Дэниел Э. «Джеффри Льюис, актер фильмов Клинта Иствуда, умер в возрасте 79 лет», The New York Times , 9 апреля 2015 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Джеффри Бонд Льюис родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 31 июля 1935 года».
^ Лори, Артисс. «Лиск вспоминает яркий обман», The Leader-Post , 22 сентября 1967 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Они должны быть в долгу, как и я, перед Диком Беддоусом из The Globe and Mail за раскрытие обмана вокруг Питера Лиска. Конечно, если вы считаете его родной город — Плейнфилд, штат Нью-Джерси — достаточным доказательством виновности по ассоциации».
↑ Портрет Эдит Лоури, Ратгерский университет . Доступно 27 августа 2024 г. «Эдит Элизабет Лоури родилась 23 марта 1897 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
↑ Из специальных коллекций/архивов университета: Роберт Лоури. Архивировано 23 июля 2019 г. в Wayback Machine , Университет Бакнелла . Доступ 23 июля 2019 г. «Лоури вышел на пенсию и переехал в Плейнфилд, штат Нью-Джерси, чтобы продолжать читать и писать, читать проповеди и возвращаться, чтобы работать в своей alma mater, когда у него было время».
^ Рэндольф Мэннинг, Историческое общество Верховного суда Мичигана. Доступ 21 мая 2013 г. «Рэндольф Мэннинг родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 19 мая 1804 г.»
↑ Сотрудники. «Куина Марио поет студентам», The New York Times , 26 мая 1927 г. Доступно 26 августа 2018 г. «Куина Марио из компании Metropolitan Opera, ранее работавшей в этом городе, сегодня была гостьей средней школы Плейнфилд, где она спела группу из четырех номеров для учащихся... Оперная звезда, чья фамилия была Тиллотсон, окончила местную среднюю школу и была гостьей мистера и миссис Альберт Л. Коддингтон с Шеридан-авеню».
^ Томмазини, Энтони . «Дональд Мартино, 74 года, создатель атональных музыкальных произведений, умер», The New York Times , 12 декабря 2005 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Родился 16 мая 1931 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, начал заниматься музыкой в 9 лет, сначала научившись играть на кларнете, саксофоне и гобое».
↑ Барнс, Барт. «Берк Маршалл, 80, умер; борец за гражданские права Кеннеди». Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine , The Washington Post , 3 июня 2003 г. Доступ получен 21 ноября 2008 г. «Г-н Маршалл, уроженец Плейнфилда, штат Нью-Джерси, окончил Йельский университет».
^ «Плейнфилд чествует семь выдающихся чернокожих граждан», Courier News , 21 февраля 1985 г. Доступно 9 ноября 2017 г. «Выпускник средней школы Плейнфилд 1981 г., Маршалл побил студенческий рекорд в беге на 800 метров в 1982 г. и был включен в состав юниорской национальной сборной США».
^ Faber, Charles F. "Jack Martin", Society for American Baseball Research . Доступ 9 ноября 2017 г. "Джон Кристофер Мартин родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в центральной части штата, 19 апреля 1887 г. Сын Аделины и Джеймса Б. Мартина, кондуктора трамвая, Джек играл в бейсбол в средней школе Плейнфилда и в любительских клубах города".
^ Прендергаст, Марк. «Его долгий перелет домой для Роберта Мейсона, война была адом, а мир трудно найти. Теперь он думает, что знает, где искать. А где не искать». Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine , Orlando Sentinel , 1 сентября 1985 г. Доступно 10 апреля 2012 г. «Роберт Мейсон родился 43 года назад в Плейнфилде, штат Нью-Джерси. Когда ему было 8 лет, его семья переехала на птицеферму к западу от Делрей-Бич».
^ Курас, Эми. «Мама Бриджит Мэри МакКормак устанавливает закон», Metro Parent for Southeast Michigan, 27 августа 2012 г. Доступно 17 марта 2021 г. «Она выросла в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, с мамой, которая вернулась в школу, чтобы стать социальным работником, когда ее дети почти выросли, и отцом, который был морским пехотинцем и владельцем малого бизнеса, который работал семь дней в неделю всю свою жизнь».
^ Профиль Мэри МакКормак, актерского состава, The West Wing . Доступно 30 сентября 2007 г. «Родилась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, МакКормак окончила Тринити-колледж и проживает в Лос-Анджелесе».
^ Кэтлин, Роджер. «История успеха за кулисами; выпускник Тринити-колледжа МакКормак создает собственную работу как писатель и продюсер», Hartford Courant , 19 октября 2014 г. Доступно 17 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Когда Уилл МакКормак учился в Тринити-колледже в середине 1990-х годов на факультете исполнительского искусства, «я участвовал во всех пьесах, в которых мог там участвовать». Образцом для подражания для уроженца Плейнфилда, штат Нью-Джерси, была его старшая сестра Мэри МакКормак, выпускница Тринити-колледжа, которая к тому времени начинала свою карьеру в кино, что привело ее к главным ролям в фильмах « Западное крыло» и «На виду » .
^ через Associated Press . «Питер Макдоноу, 73 года, отставной законодатель», The New York Times , 1 сентября 1998 г. Доступно 9 ноября 2017 г. «Г-н Макдоноу всю жизнь прожил в Плейнфилде и был чемпионом по плаванию в средней школе».
^ Лэмб, Билл. Уоррен Маклафлин, Общество исследований американского бейсбола . Доступ 13 мая 2024 г. «Вернувшись домой навсегда, холостяк Маклафлин попеременно жил в квартире в Плейнфилде со своей овдовевшей матерью и четырьмя другими неженатыми братьями и сестрами, а также в соседнем доме старшего брата Джона и его семьи».
^ Ван Эссельстин, Дрю. «Юджин Монро из Плейнфилда выбран под общим 8-м номером командой Jacksonville Jaguars», The Star-Ledger , 25 апреля 2009 г. Доступно 26 октября 2011 г.
↑ Браш, Пит. «Актёр Дадли Мур умер», CBS News , 11 февраля 2009 г. Доступно 21 мая 2013 г.
^ Хевеси, Деннис. «Нонни Мур, редактор моды в журналах, умерла в возрасте 87 лет», The New York Times , 24 февраля 2009 г. Доступно 15 июня 2014 г. «Рожденная Марджори Эйлерс 21 января 1922 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, мисс Мур была одной из двух дочерей Генри и Ловинии Бертон Эйлерс».
^ Макколл, Трис . «Корделл «Буги» Моссон, басист P-Funk, умер в возрасте 60 лет», The Star-Ledger , 21 апреля 2013 г. Доступно 21 мая 2013 г. «Корделл «Буги» Моссон (настоящее имя — Карделл Моссон), музыкант из Плейнфилда, чья резиновая бас-гитара придала классическим альбомам Parliament и Funkadelic большую часть их жизнерадостного, эластичного, отскакивающего от стен характера, умер в четверг в возрасте 60 лет».
^ Сотрудники. «50 000 долларов в облигациях в сумке; украдено у генерала Джеймса С. Негли в Плейнфилде. Найдены в доме на Мэдисон-авеню. С ними страховой полис на 1000 долларов и комиссия генерала Негли, подписанная президентом Линкольном. Вором был кучер. В прошлом месяце он был уволен со службы генерала Негли.», The New York Times , 20 апреля 1894 г. Доступно 26 августа 2018 г. «Генерал Негли был управляющим Дома для дряхлых ветеранов в Питтсбурге, штат Пенсильвания. У него есть офис по адресу 136 Liberty Street, в этом городе, и он живет в Плейнфилде, штат Нью-Джерси»
^ Britannica Educational Publishing. 100 самых влиятельных музыкантов всех времен, стр. 273. The Rosen Publishing Group , 2009. ISBN 1615300562. "Билли Басс Нельсон (р. 28 января 1951, Плейнфилд, Нью-Джерси, США)"
^ Вспоминая Гейл О'Дэй, Университет Уэйк Форест . Доступ 1 сентября 2019 г. «Гейл Рэдклифф О'Дэй родилась 2 декабря 1954 г. в Мюленберге, штат Нью-Джерси, где жила ее мать, Салли Уилкокс О'Дэй, пока ее отец, Артур Ф. О'Дэй, служил на Корейской войне».
^ Бергер, Джозеф . «Эндрю П. О'Рурк, давний лидер округа Вестчестер, умер в возрасте 79 лет», The New York Times , 4 января 2013 г. Доступно 24 мая 2016 г. «Эндрю Патрик О'Рурк родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 26 октября 1933 года, он был младшим из пяти детей».
↑ Через Associated Press . «Умер фотограф моды и знаменитостей Ирвинг Пенн», USA Today , 7 октября 2009 г. Доступно 26 октября 2011 г. «Родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, в 1917 году. С 1934 по 1938 год учился в Школе промышленного искусства при Филадельфийском музее, а в 1939 году работал ассистентом в Harper's Bazaar».
^ "Официальный сайт Элизабет 'Эби' Прайс" - Об Элизабет Архивировано 4 августа 2012 г. на Wayback Machine . Доступ 5 августа 2012 г. "Элизабет Николь Прайс родилась 28 мая 1996 г. в Плэнфилде, штат Нью-Джерси, в семье Дайан и Дэвида Прайса".
^ Стивенс, Эндрю. «Касим Рид; мэр Атланты», City Mayors Foundation , 29 марта 2010 г. Доступно 26 октября 2011 г. «Хотя Рид родился в пригороде Нью-Джерси Плейнфилде, он вырос в округе Фултон, штат Джорджия, и учился в местной средней школе Уэстлейк».
^ Макфадден, Роберт Д. «Эдвард В. Риган, долгое время занимавший пост контролера штата Нью-Йорк, умер в возрасте 84 лет», The New York Times , 18 октября 2014 г. Доступно 19 октября 2014 г. «Эдвард Ван Бюрен Риган родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 14 мая 1930 года. Он был старшим из пяти детей Уильяма и Кэролайн Ван Бюрен Риган».
^ Путеводитель по документам Генри Уэйда Роджерса (1853-1926) 1890/1971, Северо-Западный университет . Доступ 25 апреля 2021 г. «Эмма Фердон Виннер Роджерс родилась 20 января 1855 г. в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
^ Фокс, Маргалит . «Джейн Рул, канадская писательница, умерла в возрасте 76 лет», The New York Times , 29 декабря 2007 г. Доступно 26 октября 2011 г. «Джейн Вэнс Рул родилась 28 марта 1931 года в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и выросла на Среднем Западе и в Калифорнии».
^ Сотрудники. «Звезды сияют для „главного организатора сделок“» [ нерабочая ссылка ] , Boston Herald , 30 июня 1994 г. Доступно 12 января 2011 г. «Родился в рабочей семье в Плейнфилде, штат Нью-Джерси. Шапиро приехал в Лос-Анджелес еще мальчиком и позже поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе на факультет финансов».
^ Макколл, Трис . «Гарри Шидер, прославившийся в P-Funk, умер в возрасте 56 лет», The Star-Ledger , 16 июня 2010 г. Доступно 12 января 2011 г. «Уроженец Плейнфилда и член Зала славы рок-н-ролла, наиболее известный как музыкальный руководитель групп Джорджа Клинтона Parliament и Funkadelic, скончался сегодня в возрасте 56 лет от осложнений, вызванных раком мозга и легких».
^ "Преподобный Генри Соулз-младший, давний капеллан Chicago Bulls, умер в возрасте 82 лет" Архивировано 4 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Earned Media, 29 января 2018 г. Доступно 4 февраля 2018 г. "Преподобный Генри Соулз-младший (фото) родился 17 августа 1935 г. в Аннистоне, штат Алабама. Он вырос в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Плейнфилда, Манхэттенском библейском институте и Ратгерском университете".
^ Нарваэс, Альфонсо А. «Бертрам Д. Таллами, 87 лет, должностное лицо автомагистралей США и Нью-Йорка», The New York Times , 19 сентября 1989 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Г-н Таллами родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 1 декабря 1901 г.»
↑ Сотрудники. «Описание руин майя.; Исследователь Юкатана выступает перед археологами Нью-Джерси.», The New York Times , 11 марта 1932 г. Доступно 12 января 2011 г. «Семьдесят пять присутствовавших слушали выступления доктора Эдварда Герберта Томпсона из Плейнфилда, преподавателя археологии и бывшего консула США в Мериде».
^ Спайви, Марк. «Житель Хиллсборо пишет спортивную книгу о выдающихся спортсменах Нью-Джерси». Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine , Home News Tribune , 28 ноября 2008 г. Доступно 12 января 2011 г. «Милт Кэмпбелл и кэтчер и менеджер MLB Джефф Торборг, поймавший идеальную игру Сэнди Коуфакса, оба называли Плейнфилд своим домом».
^ "Стив Адубато встречается один на один с Джанин Уззелл, бывшим руководителем отдела женщин в сфере технологий в GE, на саммите Amazon Alexa VOICE в NJIT, чтобы поговорить о важности разнообразия в технологическом сообществе". Архивировано 16 августа 2023 г. на Wayback Machine , Один на один со Стивом Адубато, 28 сентября 2018 г. Доступ 2 февраля 2020 г. "Джанин Уззелл, она бывший руководитель отдела женщин в сфере технологий в GE, а в настоящее время является консультантом по развивающимся рынкам и технологиям... Родилась и выросла в Бет? Бет Исраэль?... Так что я выросла в Плейнфилде... Это хороший город".
↑ Ассоциация выпускников Военной академии США (1890). Двадцать первые ежегодные труды воссоединения. Сагино, Мичиган: Evening News printing and Binding House.
^ "Премьера мюзикла "Гамлет, принц Датский" в Праге", The Prague Post . Доступ 23 июля 2019 г. "Нэнси Ван де Вейт родилась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, изучала фортепиано в Истменовской школе музыки, а также композицию в Университете Миссисипи и Университете штата Флорида".
^ Gracyk, Tim. Fred Van Eps – Banjoist Архивировано 14 мая 2008 г. в Wayback Machine , Tims Phonographs & Old Records. Доступно 23 июля 2019 г. «Ван Эпс переехал с семьей в соседний Плейнфилд в 1892 г., а в 1893 г., как он позже рассказывал, услышал свой первый цилиндр Весса Л. Оссмана «The White Star Line March».
^ Voce, Steve . «Некролог: Джордж Ван Эпс», The Independent , 8 декабря 1998 г. Доступно 23 июля 2019 г. «Джордж Абель Ван Эпс, гитарист: родился в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, 7 августа 1913 г.; женат (есть дочь); умер в Ньюпорт-Бич, штат Калифорния, 29 ноября 1998 г.».
↑ Сотрудники. «Комиксы ждут, чтобы увидеть, кто останется на плаву», Atlanta Journal-Constitution , 5 августа 2003 г. Доступно 21 ноября 2008 г. «Два седовласых ветерана-комика, чьи имена были малоизвестны до недавнего времени — Дэйв Мордал из Элк-Ривер, Миннесота, и Рич Вос из Плейнфилда, Нью-Джерси — обрели большую известность благодаря умеренно успешному реалити-шоу NBC Last Comic Standing ».
^ "Хелен Кили (Валулик) AAGPBL Игрок/Профиль".
^ Фримен, Фил. «Free at LastAvant-jazz титаны квартета Дэвида С. Уэра триумфально расформировываются — вроде как». Архивировано 7 июля 2012 г. в Wayback Machine , The Village Voice , 29 мая 2007 г. Доступ 26 октября 2011 г. «„Я не распускал группу“, — говорит саксофонист Дэвид С. Уэр по телефону из своего дома в Плейнфилде, штат Нью-Джерси».
↑ Шесть человек, одна команда, включенные в 13-й класс Зала славы. Архивировано 30 января 2007 г. в Wayback Machine , Университет Вайоминга , 19 февраля 2005 г. Доступ получен 10 июля 2007 г. «Вик Вашингтон. Родной город: Плейнфилд, Нью-Джерси»
^ Лауреаты Национальной медали в области технологий и инноваций: 2006 г., Патентное и товарное бюро США . Доступно 12 января 2011 г.
^ Хаусоник, Том. «Выпускник Эммауса Кевин Уайт улучшает свою жизнь в Западной Вирджинии», The Morning Call , 23 октября 2014 г. Доступно 5 ноября 2018 г. «Это было около десяти лет назад, когда родители Тэмми и Кевин Уайт вывезли Кевина и его братьев и сестер из их жестокого и кишащего наркотиками района Плейнфилд, штат Нью-Джерси».
↑ Д'Аллесандро, Дэйв. «Джей Уильямс из Плейнфилда думает, что он почти готов отказаться от мечты об НБА», The Star-Ledger , 20 сентября 2008 г. Доступно 12 января 2011 г.
^ Дэниелс, Кару Ф. «Действительно неожиданная удача для Малинды Уильямс; подарочные пакеты знаменитостей BET в продаже; жены хип-хопа на ТВ; новый стиль Дэниела Смита », AOL Black Voices, 6 июля 2006 г. Доступно 12 января 2011 г.
↑ Дегган, Эрик. «Лучший клавишник, о котором вы никогда не слышали», St. Petersburg Times , 28 июня 2002 г. Доступ 12 января 2011 г.
^ "Преподобный Альберт К. Вайкофф", The New York Times , 13 января 1953 г. Доступно 29 октября 2019 г. "Элизабет, Нью-Джерси, 12 января — Преподобный Альберт Кэпвелл Вайкофф, бывший житель этого города, служивший в пресвитерианской церкви на Юге более двух десятилетий в качестве миссионера и пастора, умер в субботу в Колумбии, штат Кентукки, после непродолжительной болезни... Родившийся в соседнем Плейнфилде, он был рукоположен в 1928 году".
^ Резюме: Джеймс А. Йорк, Мэрилендский университет, Колледж-Парк . Доступ 11 июля 2013 г. «Родился в 1941 г. в Плейнфилде, Нью-Джерси, США, гражданин США»
^ Сантоликвито, Джозеф. «Путешествие Волшебника из страны Оз (также известного как Оламид Закхеус из Южного Джерси) в Атланту», Philly Voice , 12 сентября 2019 г. 10 августа 2022 г. «Небольшая семья изначально обосновалась в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, где Йимбра работала неполный рабочий день, занимаясь вводом данных в местном колледже, а ночью — оператором компьютера».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Плейнфилд, Нью-Джерси .
;_Plainfield,_NJ.jpg/1280px-Antique_Castle_(WT_Orville_House);_Plainfield,_NJ.jpg)
_IMGP3917_smial_wp.jpg/1280px-Lee_Fields_&_The_Expressions_(Haldern_Pop_2013)_IMGP3917_smial_wp.jpg)
_at_Watchung_Avenue_in_Plainfield,_Union_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2018-06-20_17_05_28_View_east_along_New_Jersey_State_Route_28_(Fifth_Street)_at_Watchung_Avenue_in_Plainfield,_Union_County,_New_Jersey.jpg)
