Покипси ( Poughkeepsie , Poughkeepsie , Poughkeepsie , Poughkeepsie ), официально город Покипси , который отделен от города Покипси вокруг него, — город в американском штате Нью-Йорк . Он является административным центром округа Датчесс , с населением по переписи 2020 года 31 577 человек. [ 6 ] Покипси находится в регионе долины реки Гудзон , на полпути между ядром столичного района Нью-Йорка и столицей штата Олбани . Это главный город столичного района Кирьяс-Джоэл–Покипси–Ньюбург , который принадлежит объединенному статистическому району Нью-Йорка. [7] Он обслуживается близлежащим региональным аэропортом долины Гудзона и международным аэропортом Стюарта в округе Ориндж, штат Нью-Йорк .
Покипси называют «Королевским городом Гудзона». [8] Он был основан в 17 веке голландцами и стал второй столицей штата Нью-Йорк вскоре после Американской революции . Он получил статус города в 1854 году. Основные мосты в городе включают Уоквэй через Гудзон , бывший железнодорожный мост под названием мост Покипси, который вновь открылся как общественный пешеходный переход 3 октября 2009 года; и мост Мид-Гудзон , крупную транспортную артерию, построенную в 1930 году, по которой проходит трасса США 44 через Гудзон. Город Покипси находится в 18-м избирательном округе Нью-Йорка . [9]
Город Покипси и соседний город Покипси обычно рассматриваются как единое место и обычно именуются вместе как «Покипси», с общей численностью населения 77 048 человек в 2020 году. [6] [10]
Покипси расположен между регионами Нижний Гудзон и Столичный округ , а экономика города стимулируется несколькими крупными корпорациями, включая IBM . Образовательные учреждения включают Marist College , Vassar College , Dutchess Community College и The Culinary Institute of America .
Название Покипси происходит от слова на языке манси племени ваппингеров , приблизительно U-puku-ipi-sing [11] , что означает «покрытый тростником домик у небольшого водоема», имея в виду родник или ручей, впадающий в реку Гудзон к югу от центра города. [12]
Английский колонист Роберт Сандерс и голландский колонист Майндерт Харменс Ван Ден Богардт приобрели землю у местного индейского племени в 1686 году, а первыми поселенцами стали семьи Барента Балтуса Ван Клека и Хендрика Янса ван Остерома. Поселение быстро росло, и к 1720 году была основана реформатская церковь Покипси.
Город Покипси избежал сражений во время Войны за независимость США и стал второй столицей штата Нью-Йорк после того, как Кингстон был сожжен британцами . В 1788 году в Ратификационном съезде штата Нью-Йорк приняли участие Александр Гамильтон , Джон Джей и Джордж Клинтон . Они собрались в здании суда на Маркет-стрит и ратифицировали Конституцию Соединенных Штатов , а штат Нью-Йорк вошел в новый союз как одиннадцатая из первоначальных Тринадцати колоний, ставших Соединенными Штатами. В 1799 году для города была создана новая печать.
Сообщество было выделено из города Покипси, когда оно стало объединенной деревней 27 марта 1799 года. [13] Город Покипси был основан 28 марта 1854 года. [13]
Покипси был крупным центром переработки китов, и эта отрасль процветала в 19 веке благодаря судоходству, шляпным мастерским, бумажным фабрикам и нескольким пивоварням вдоль реки Гудзон, включая некоторые, принадлежавшие Мэтью Вассару , основателю колледжа Вассара . Богатые семьи, такие как Асторы , Роджерсы и Вандербильты , построили поблизости роскошные дома отдыха из-за природной красоты этого района и близости к Нью-Йорку. Особняк Вандербильта расположен в нескольких милях вверх по Гудзону от Покипси в городе Гайд-парк и зарегистрирован как национальный исторический памятник; он считается ярким примером особняков, построенных американскими промышленниками в конце 19 века. Неподалеку находится Локаст-Гроув, бывший дом Сэмюэля Ф. Б. Морзе, изобретателя телеграфа. [14] В городе находится оперный театр Бардавон 1869 года постройки , старейшее постоянно действующее развлекательное заведение в штате.
Город Покипси расположен на западной окраине округа Датчесс , в долине реки Гудзон в южной части штата Нью-Йорк .
Он граничит с городом Ллойд через реку Гудзон на западе и с городом Покипси на севере, востоке и юге. В Покипси есть два перехода через реку Гудзон: мост Мид-Гудзон для автомобилей и пешеходов и пешеходная дорожка через Гудзон .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 5,7 квадратных миль (14,8 км 2 ), из которых 5,1 квадратных миль (13,3 км 2 ) — это суша, а 0,23 квадратных мили (0,6 км 2 ) (что составляет 10,05%) — вода. [15] Покипси находится примерно в 75 милях (121 км) к северу от центра мегаполиса Нью-Йорка . [16] Он находится в 73,5 милях (118,3 км) к югу от столицы штата Нью-Йорк Олбани . Самая высокая точка Покипси — 380 футов (120 м) над уровнем моря на Колледж-Хилл. Самая низкая точка — на реке Гудзон.
Покипси входит в состав столичного статистического района Кирьяс-Джоэл–Покипси–Ньюбург , который является частью более обширного объединенного статистического района Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут .
В Покипси влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ) с относительно жарким летом и холодной зимой. Здесь выпадает около 44,12 дюймов (1121 мм) осадков в год, большая часть которых выпадает в конце весны и начале лета. Из-за своего внутреннего расположения в Покипси может быть очень холодно зимой, температура опускается ниже 0 °F (−18 °C) несколько раз в год. Покипси также может подвергаться сильным северо-восточным ветрам , но обычно он получает значительно меньше снега или дождя от этих штормов по сравнению с местами на юге и востоке. Экстремальные значения колеблются от −30 °F (−34 °C) 21 января 1961 года до 106 °F (41 °C) 15 июля 1995 года.
По оценкам Американского исследования сообщества за 2018 год, население составляло 30 356 человек. [6] Было 14 240 единиц жилья. 39,8% жителей Покипса были неиспаноязычными белыми , 36,4% были чернокожими или афроамериканцами , 0,2% американскими индейцами или коренными жителями Аляски , 1,2% азиатскими американцами , 5,0% были представителями разных рас и 0,3% — представителями какой-либо другой расы. По оценкам 2018 года, около 15 человек были выходцами с островов Тихого океана . Испаноязычные и латиноамериканцы в совокупности составляли 17,1% жителей города. Мексиканоамериканцы и пуэрториканцы составляли две самые большие группы испаноязычных и латиноамериканцев в городе, за ними следовали кубинцы и другие.
В 2018 году насчитывалось 12 627 домохозяйств, из которых 19,8% имели детей в возрасте до 6 лет, проживающих в них. [20] 56,1% домохозяйств имеют детей в возрасте от 6 до 17 лет, проживающих с ними. 14,0% домохозяйств в возрасте 65 лет и старше жили одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,33. Всего в городе Покипси проживало 6 606 семей, а средний размер семьи составлял 3,21.
Медианный доход домохозяйства с 2014 по 2018 год составил 42 296 долларов США, а средний доход — 60 763 доллара США. [21]
По данным переписи 2010 года, население составляло 32 736 человек. [22] Плотность населения составляла 5 806,2 жителей на квадратную милю (2 241,8/км 2 ). Было 13 153 единиц жилья при средней плотности 2 556,6 на квадратную милю (987,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 52,8% — белые, 35,7% — черные или афроамериканцы, 10,6% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы, 1,6% — азиаты, 0,4% — коренные американцы, 5,3% — представители других рас и 4,1% — представители двух или более рас.
Было 12 014 домохозяйств, из которых 28,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,8% были супружескими парами, живущими вместе, 19,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 45,4% не имели семей. 35,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,40, а средний размер семьи был 3,15.
В городе население было распределено равномерно: 25,9% моложе 18 лет, 12,2% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 19,0% от 45 до 64 лет и 13,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,0 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $29 389, а средний доход семьи — $35 779. Средний доход мужчин составил $31 956, а женщин — $25 711. Доход на душу населения в городе составил $16 759. Около 18,4% семей и 22,7% населения находились за чертой бедности, в том числе 30,3% из них моложе 18 лет и 13,8% из них старше 65 лет.
Согласно Sperling's BestPlaces , почти 54% жителей Покипси и его окрестностей имеют религиозную принадлежность. [23] Крупнейшая христианская организация — Католическая церковь (37,8%), обслуживаемая Латинским церковным архиепархией Нью-Йорка . Вторая и третья по величине христианские организации — методисты (2,6%) и пресвитериане (2,0%), а четвертая — англиканство/епископалианство (1,7%). Англикане или епископалы в пределах города и его окрестностей в основном обслуживаются Епископальной епархией Нью-Йорка .
Пятая по величине христианская группа — пятидесятники (1,3%), за ними следуют лютеранство (1,1%), баптистская церковь (0,9%), святые последних дней (0,3%) и христиане других конфессий, включая Восточную православную и Объединенную церковь Христа (2,7%). Вторая по величине религиозная группа за пределами христианства — ислам (2,4%). Исламская община в основном идентифицирует себя с суннитским исламом в этом районе. После ислама 0,8% населения исповедуют иудаизм и 0,1% практикуют восточную религию .
По состоянию на 2020 год доминирующими отраслями промышленности в Покипси являются здравоохранение , розничная торговля , образование , наука и технологии , финансы и производство . [24] Художественное сообщество является частью текущей волны или возрождения в Покипси, когда творческие люди переезжают из Нью-Йорка и других мест, их ласково называют «Покипстерами». [25] [26]
IBM имеет большой кампус в соседнем городе Покипси . Когда-то его называли «Главным заводом» IBM, хотя большая часть рабочей силы была переведена в другие помещения компании (2008). На этом заводе когда-то производились компьютеры серии IBM 700/7000, а также компьютер IBM 7030 Stretch , а позднее, вместе с заводом в Эндикотте , мэйнфреймы IBM . Семейство компьютеров RS/6000 SP2, получившее известность после того, как один из них выиграл шахматный матч у мирового мастера шахмат Гарри Каспарова , также производилось на заводе IBM в Покипси. В октябре 2008 года завод IBM в Покипси был назван редакторами журнала Assembly Magazine «Сборочным заводом года 2008» . [27] Покипси остается основным центром разработки и производства новейших мэйнфреймов и высокопроизводительных серверов Power Systems компании IBM , а также одним из основных центров разработки программного обеспечения для z/OS и других продуктов IBM.
До 1972 года в Покипси располагалась фабрика по производству леденцов от кашля Smith Brothers . Могила братьев Смит находится на сельском кладбище Покипси . [28]
Покипси и округ Датчесс находятся на медиарынке объединенной статистической области Нью -Йорк — Нью-Джерси — Коннектикут , хотя в городе находится штаб-квартира The Poughkeepsie Journal , третьей старейшей активной газеты в Соединенных Штатах. [29] Poughkeepsie Journal принадлежит USA Today . News 12 Hudson Valley — региональный телеканал, ориентированный на Покипси и регион долины реки Гудзон.
FM-радиостанции в этом районе:
В этом районе есть следующие AM-радиостанции:
Школьный округ города Покипси — это государственная система школьного образования от K до 12, в которой обучается около 5000 учеников.
Школа друзей Оуквуда — это смешанная школа-интернат и дневная школа, в которой обучается около 170 учеников 5–12 классов. Расположенная примерно в 75 милях (121 км) к северу от Нью-Йорка , это старейшая подготовительная школа колледжа в штате Нью-Йорк, основанная в 1796 году. Школа Оуквуда была основана на принципах квакеров: простота, мир, честность, сообщество, равенство и управление. Живое сообщество школы воспитывает в каждом ученике дух ученого, художника и спортсмена. Дневная школа Покипси , также расположенная за пределами города, — это прогрессивная смешанная дневная школа с дошкольным образованием по 12 класс, в которой обучается около 140 учеников. Она была основана в 1934 году местными семьями и преподавателями колледжа Вассар. Другие частные школы в этом районе включают Христианскую академию Табернакля и Старшую школу Богоматери Лурдской.
Свободный школьный округ Союза Спакенкилл , охватывающий в основном южную часть города Покипси, состоит из начальной школы Хаган, начальной школы Нассау, средней школы Орвилла А. Тодда и средней школы Спакенкилл .
Центральный школьный округ Арлингтона охватывает значительную часть Покипси, а также части городов Бикман , Ла-Грейндж, Плезант-Вэлли и Юнион-Вэйл .
В черте города нет действующих высших учебных заведений, однако колледж Dutchess Community College , колледж Marist College и колледж Vassar College расположены недалеко от города в соседнем городе Покипси . [30] Кроме того, Центр долины Гудзона при Университете Адельфи , расположенный в региональной больнице Мид-Хадсон, предлагает степень магистра социальной работы . [31]
Ранее в Покипси располагались следующие колледжи: Бизнес- и технический институт Ридли-Лоуэлла, закрытый в 2018 году, и бизнес-колледж Истмена (1859-1931). [32]
Город защищают профессиональные пожарные из Пожарной службы города Покипси. Поддерживая здания в соответствии с нормами , контролируя незаконное занятие, контролируя безопасность жилых помещений и выдавая лицензии и разрешения, служба работает над ограничением возможности возникновения опасных ситуаций и возникновения пожаров. Пожарная служба Покипси работает на трех пожарных станциях , расположенных по всему городу, и управляет и обслуживает парк пожарной техники из четырех машин , включая одну резервную машину; две автолестницы; одну спасательную машину, укомплектованную по мере необходимости; и один пожарный катер . Пожарный округ Арлингтона , пожарный округ Фэрвью и пожарная служба Нью-Гамбурга обслуживают окружающий город Покипси. Пожарная служба способна справляться с пожарами, спасательными операциями, эвакуациями и стихийными бедствиями. Это сертифицированная пожарная служба экстренного реагирования и служба экстренного реагирования на вызовы с помощью мобильных служб жизнеобеспечения.
Полицейская защита города обеспечивается полицейским департаментом города Покипси. В полицейском департаменте работает более 125 сотрудников, включая 96 присяжных полицейских и 34 гражданских лица, из которых 13 являются диспетчерами экстренных служб. [33] Полицейский департамент также управляет Сетью оповещения гражданских наблюдателей, чтобы информировать граждан о местной преступности, чрезвычайных ситуациях и другой важной информации. Шерифский участок округа Датчесс находится в Покипси и примыкает к тюрьме округа Датчесс, в которой в любое время может содержаться около 250 заключенных, и такое же количество заключенных содержится в учреждениях за пределами округа. [34]
В Покипси находится Vassar Brothers Medical Center , больница на 365 коек, расположенная рядом с шоссе US Route 9 на Reade Place. В больнице есть современный родильный центр и отделение интенсивной терапии новорожденных III уровня . [35] Vassar Brother Medical Center принадлежит и управляется Nuvance Health (ранее HealthQuest), местной некоммерческой организацией, объединяющей больницы и поставщиков медицинских услуг. [36]
Экстренные медицинские услуги предоставляются службой Mobile Life Support Services, которая заключила контракт на предоставление круглосуточного покрытия скорой помощи в городе. Они предоставляют услуги на уровне парамедиков , включая расширенную реанимацию , и имеют машины скорой помощи, размещенные в городе на Першинг-авеню. Mobile Life также имеет штат специально обученных парамедиков, которые оказывают тактическую поддержку экстренной медицинской помощи городской полиции во время операций ESU/SWAT, а также экстренное реагирование для пожарной службы через свою группу реагирования на специальные операции. Они также предоставляют услуги скорой помощи с расширенной реанимацией другим агентствам и муниципалитетам в округах Датчесс, Ольстер и Ориндж, а их штаб-квартира находится в Нью-Виндзоре в округе Ориндж.
Hudson Valley Renegades — бейсбольная команда низшей лиги, связанная с New York Yankees . Команда является членом High-A East и играет на стадионе Dutchess в соседнем городе Фишкилл .
Команда Hudson Valley Hawks выступала в Национальной профессиональной баскетбольной лиге до 2009 года, когда лига была расформирована. Домашняя площадка команды находилась в Beacon High School , расположенной примерно в 16 милях (26 км) к югу в городе Бикон .
Футбольный клуб «Хадсон Вэлли Хайлендерс», играющий в Североамериканской футбольной лиге, проводил свои домашние матчи на стадионе «Дитц» в соседнем Кингстоне .
Поукипси принимал у себя одного из основателей Северо-Восточной хоккейной лиги, Poughkeepsie Panthers, в 2003 году. Однако из-за финансовых проблем команда играла только один сезон и в следующем году стала Connecticut Cougars. Лига распалась из-за финансовых проблем в январе 2008 года. Впоследствии город был домом для Hudson Valley Bears , одного из четырех основателей Восточной профессиональной хоккейной лиги , в течение одного сезона. Обе команды играли свои домашние игры на McCann Ice Arena в Mid-Hudson Civic Center .
Одним из самых заметных спортивных мероприятий Поукипси была ежегодная регата Поукипси Ассоциации межвузовской гребли , которая проводилась на реке Гудзон с 1895 по 1949 год. Лучшие команды колледжей посещали ее вместе с десятками тысяч зрителей. Поукипси был известен как гребная столица мира. Зрители наблюдали за гонками с холмов и обрывов, возвышающихся над рекой, а также с арендованных лодок и поездов, которые следовали за гонками по всей длине трассы; которая была длиннее современных гонок, с университетскими восьмерками, гребущими на 4 мили (6,4 км). Когда ассоциация гребли перенесла регату на другие площадки, была сформирована Ассоциация гребли Среднего Гудзона, чтобы сохранить греблю в этом районе. Она успешно лоббировала сохранение объектов регаты для использования местными средними школами и клубными программами гребли. В рамках празднования 400-летия путешествия Генри Хадсона по реке Гудзон [37] было проведено воссоздание регаты, хозяином которой выступила команда колледжа Марист . [38] Мероприятия включали фейерверк, большой ужин и открытие отреставрированного исторического лодочного домика Корнелла, который теперь принадлежит команде Марист. Исторически точный маршрут длиной в четыре мили начинался у мыса Роджерс в Гайд-парке и заканчивался примерно в миле к югу от железнодорожного моста Покипси-Хайленд . Среди участников были команды Марист , Вассар , Армия , Пенсильвания , Военно-морской флот , Сиракузы , Колумбия и Корнелл . Примечательно, что это был первый раз, когда женским командам разрешили участвовать в исторической регате Покипси.
Известный британский гоночный коллектив Carlin Motorsport выбрал Покипси в качестве своей американской базы для участия в гонках Indy Lights . [39]
В Покипси есть ряд известных учреждений для искусства и развлечений. Оперный театр Бардавон 1869 , расположенный на Маркет-стрит чуть ниже Мэйн-стрит, — это театр, в котором проводится множество музыкальных, драматических, танцевальных и киномероприятий, а также выступает филармонический оркестр долины Гудзона .
Mid-Hudson Civic Center, расположенный по соседству с Bardavon 1869 Opera House, принимает концерты, профессиональный рестлинг и торговые выставки , а также имеет ледовый каток по соседству для хоккея с шайбой . С июля 1984 года по 5 августа 1986 года Civic Center был местом съемок WWF Championship Wrestling .
В клубе The Chance , расположенном по адресу 6 Crannell Street в центре города Покипси, проходят живые рок-концерты с участием как местных, так и известных исполнителей.
Коллекции Центра искусств имени Фрэнсиса Лемана Леба в колледже Вассар отражают историю искусства от античности до наших дней и включают более 21 000 произведений, включая картины, скульптуры, гравюры и фотографии.
Центр искусств Барретта по адресу Ноксон-стрит, 55 предлагает выставки, занятия и лекции по изобразительному искусству.
В Локаст-Гроув , доме Сэмюэля Морзе и Национальном историческом памятнике , представлены картины Морзе, а также исторически важные образцы телеграфной технологии.
Для шопинга и похода в кинотеатр в городе Покипси , к юго-востоку от деревни Краун-Хайтс и к северу от водопадов Уоппингерс , находится Poughkeepsie Galleria . Торговый центр, открывшийся в 1987 году, состоит из двух этажей с 250 магазинами, ресторанами и многозальным кинотеатром с 16 экранами.
Детский музей Мид-Хадсон расположен по адресу Норт-Уотер-стрит, 75.
Центр искусств Куннин-Хэккетт по адресу Вассар-стрит, 9 и 12 предлагает площадки для занятий музыкой, танцами и изобразительным искусством.
Bananas Comedy Club — это комедийный клуб, который представляет таких комиков, как Джим Нортон , Рич Вос , Патрис О'Нил и Ник ДиПаоло . Джимми Фэллон начал свою карьеру, выступая в этом клубе. [40]
Bridge Music Джозефа Бертолоцци — это звуковая арт-инсталляция на мосту Мид-Гудзон.
Театр Chance и общественный центр Mid-Hudson Civic Center заняли 4 и 5 места соответственно в списке самых популярных мест в Instagram в Покипси в 2016 году. [41]
Район публичной библиотеки Покипси обслуживает город и поселок Покипси через специальный законодательный библиотечный округ, созданный в 1988 году. Главная библиотека района библиотеки Adriance Memorial Library находится на Маркет-стрит в городе Покипси. Другой городской филиал, Sadie Peterson Delaney African Roots Branch Library, находится в Family Partnership Center на Норт-Гамильтон-стрит. У района библиотеки есть еще один филиал в городе Покипси, Boardman Road Branch Library, а также мобильная библиотечная служба под названием Rover. [42]
Покипси расположен на пересечении автомагистралей US 9, идущих с севера на юг, и автомагистралей US 44 и NY 55 , идущих с востока на запад .
Железнодорожное пригородное сообщение с Нью-Йорком осуществляется на станции Poughkeepsie Metro-North железной дорогой MTA Metro- North . Poughkeepsie является северной конечной станцией линии Hudson Line компании Metro-North . Amtrak также обслуживает станцию, вдоль реки Гудзон на юг до станции Pennsylvania в Нью-Йорке и на север вдоль реки до станции Albany-Rensselaer и далее на север и запад. Поезда Amtrak, обслуживающие Poughkeepsie, — это Adirondack , Empire Service , Ethan Allen Express , Maple Leaf и Lake Shore Limited .
Мост Мид-Гудзон , открытый в 1930 году, перебрасывает шоссе US 44 и NY 55 через реку Гудзон от Покипси до Хайленда . Мост Покипси был открыт в 1889 году для перевозки железнодорожного транспорта через Гудзон, его использование было прекращено, когда пожар 1974 года повредил его настил. [43] Местная группа (Walkway over the Hudson) собрала средства для преобразования моста в уникальный линейный парк, соединяющий железнодорожные пути по обеим сторонам реки Гудзон. Walkway Over The Hudson открылся 3 октября 2009 года, что совпало с 400-летием первого исследования Генри Гудзона реки, названной в его честь. [44] В настоящее время мост открыт для пешеходов и велосипедистов и является государственным историческим парком.
Аэропорт округа Датчесс в соседнем Ваппингере обслуживает авиацию общего назначения, хотя в 1950-х годах он обслуживал регулярные рейсы авиакомпании Colonial Airlines , а в 1960–1980-х годах — региональные рейсы Command Airways и других авиакомпаний. Ближайший крупный аэропорт к Покипси — международный аэропорт Стюарт, расположенный примерно в 25 милях (40 км) к югу в Ньюбурге . Другие близлежащие аэропорты включают аэропорт округа Вестчестер, расположенный примерно в 58,1 милях (93,5 км) к югу, международный аэропорт Олбани, расположенный примерно в 85 милях (137 км) к северу, и три основных столичных аэропорта Нью-Йорка: международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, расположенный примерно в 88 милях (142 км) к югу, международный аэропорт Ньюарк Либерти, расположенный примерно в 88 милях (142 км) к югу, и аэропорт Ла-Гуардия , расположенный примерно в 80 милях (130 км) к югу.
Автобусные перевозки осуществляются компанией Dutchess County Public Transit , которой управляет округ Датчесс. Автобусы курсируют по всему округу Датчесс, а также служат основным связующим звеном с коридором Route 9, включая Poughkeepsie Galleria и South Hills Mall .
Оба маршрута имеют квази-хаб на пересечении улиц Main и Market, рядом с Mid-Hudson Civic Center и на западном конце бывшего пешеходного торгового центра Main Mall (торговый центр был удален в 2001 году, а эти блоки были восстановлены для движения и получили название Main Street). Другие автобусы, обслуживающие этот район, включают Adirondack Trailways , Short Line , пригородные рейсы до White Plains и шаттл до New Paltz .
Dutchess Community Colg[...]Marist Colg[...]Vassar Colg
