stringtranslate.com

Боу, Лондон

Лук, изображенный на карте Лондона Джона Рока, 1747 г.

Боу ( / ˈ b / ) — район в Восточном Лондоне , Англия, в лондонском боро Тауэр-Хамлетс . Это внутригородской пригород, расположенный в 4,6 милях (7,4 км) к востоку от Чаринг-Кросс .

Исторически в Мидлсексе , он стал частью графства Лондон в 1888 году . «Боу» — это аббревиатура средневекового названия Стратфорд-эт-Боу , в котором «Боу» относится к дугообразному мосту, построенному здесь в начале 12 века. Боу включает части как парка Виктория , так и Олимпийского парка королевы Елизаветы . Старый Форд и Фиш-Айленд являются населенными пунктами в пределах Боу, но Бромли-бай-Боу сразу на юге является отдельным районом. Эти различия имеют свои корни в исторических границах прихода.

В Боу была проведена масштабная городская реконструкция, включавшая замену или улучшение муниципальных домов, толчком к которой послужило проведение Олимпийских игр 2012 года в соседнем Стратфорде.

История

Боу был частью средневекового прихода Степни , пока не стал независимым приходом в 1719 году. Затем приходская ризница взяла на себя эту ответственность, пока рост населения не создал необходимость в Попларском совете по работам в 1855 году. Он был заменен Столичным округом Поплар в 1900 году, пока не был поглощен лондонским округом Тауэр-Хамлетс в 1965 году. [2] Офисы совета на Поплар-Хай-стрит стали Попларской ратушей с образованием Столичного округа Поплар в 1900 году. [3]

Мосты

Стратфорд впервые был зарегистрирован как поселение в 1177 году, название произошло от его древнеанглийского значения « мощеный путь к броду» . [4] Первоначально брод лежал на доримской тропе у Старого Форда примерно в 600 метрах (0,4 мили) к северу, но когда римляне решили сделать Колчестер первоначальной столицей своего пребывания, дорога была модернизирована, чтобы проходить от района Лондонского моста , как одна из первых мощеных римских дорог в Британии . [5] «Мощеный путь», вероятно, относится к наличию каменной дамбы через болота, которая была частью переправы.

В 1110 году Матильда , жена Генриха I , по слухам, упала в воду у брода по пути в аббатство Баркинг , и поэтому приказала построить через реку Ли отчетливо дугообразный трехарочный мост , подобного которому раньше не видели . Местность стала известна по-разному: Стрэдфорд-оф-зе-Боу , Стратфорд-оф-зе-Боу , Стратфорд-зе-Боу , Стратфорд-зе-Боу и Стратфорд-атте-Боу (у Боу) [6] , которое со временем сократилось до Боу, чтобы отличать его от Стратфорд-Лэнгторн на берегу Ли в Эссексе [7] . Земля и мельница аббатства были переданы аббатству Баркинг для обслуживания моста, которое также содержало часовню на мосту, посвященную Святой Екатерине , которую до 15 века занимал отшельник. Позднее этим пожертвованием управляло аббатство Стратфорд-Лэнгторн . [8] К 1549 году этот маршрут стал известен как Королевский путь , а позже стал известен как Великая Эссекская дорога .

Мост Боу, изображение 1851 г.

Ответственность за содержание моста всегда была предметом споров, не более, чем при роспуске монастырей , когда местные землевладельцы, захватившие земли аббатства, были признаны ответственными. Мост был расширен в 1741 году, и для покрытия расходов взимались пошлины, но судебные тяжбы по поводу содержания продолжались до 1834 года, когда мост потребовалось перестроить, и землевладельцы согласились оплатить половину стоимости, а Эссекс и Миддлсекс разделили другую половину. Мост был снова заменен в 1834 году Middlesex and Essex Turnpike Trust , а в 1866 году West Ham взял на себя ответственность за его содержание, а также за дамбу и меньшие мосты, которые продолжили маршрут через Ли.

В 1967 году Совет Большого Лондона заменил этот мост новым современным мостом, который также установил над ним двухполосную эстакаду (спроектированную Андреем Чернавиным, сыном бежавшего из ГУЛАГа Владимира Чернавина [9] ), охватывающую подъездную дорогу к тоннелю Блэкуолл , транспортную развязку, реку Ли и часть рек Боу-Бэк . [8] С тех пор она была расширена до четырехполосной дороги.

Церковь и приход

Приходская церковь Святой Марии и Святой Троицы, Стратфорд, Боу; известна как церковь Боу

К началу XIV века Боу был изолированной деревушкой, находящейся на некотором расстоянии от приходской церкви Св. Данстана в Степни . В 1311 году было получено разрешение на строительство церкви Св. Марии в Боу в качестве часовни для удобства , чтобы предоставить жителям более локальное и удобное место для поклонения. Земля была предоставлена ​​Эдуардом III на «островном участке», окруженном королевской дорогой.

В 1719 году Боу стал англиканским приходом, а церковь Св. Марии стала его приходской церковью. Новый приход включал район Олд-Форд , который также был известен как Норт-Боу.

Историческая литература и песня

Неподалеку, начиная с нормандской эпохи, находился бенедиктинский женский монастырь, известный как монастырь Святого Леонарда и увековеченный в описании монахини-настоятельницы, данном Чосером в Общем прологе к его «Кентерберийским рассказам» .

И по-французски она говорила очень красиво и фетисильно,

После школы Стратфорда в Боу,

Для Френша из Парижа было нанять неизвестного.

Этот район упоминается в популярной тюдоровской (или более ранней) балладе « Слепой нищий из Бетнал Грин» . В балладе прекрасная Бесс, дочь слепого нищего, покидает Бетнал Грин , чтобы найти мужа, следует по главной дороге в Боу, а затем отправляется в Ромфорд , где находит множество женихов.

Гусиная ярмарка

На Фэрфилд-роуд проходит ярмарка Зеленого гуся, которая проводилась в четверг после Пятидесятницы . [10] Зеленый гусь был молодым или летним гусем, а также жаргонным словом для обозначения рогоносца или «низкой» женщины. [11] В 1630 году поэт Джон Тейлор написал «В Боу, в четверг после Пятидесятницы, есть ярмарка зеленых гусей, готовых к росту, Где, поскольку гусь всегда там по собачьей дешевке, Соус уже несколько острый и дорогой» , воспользовавшись двусмысленностью и продолжая другими стихами, описывающими пьяное и шумное поведение толпы. [12] К середине 19 века власти были сыты по горло, и ярмарка была запрещена. [10]

Фигурка по образцу Мейсена , около 1754 г., Боу-фарфоровая фабрика ( Музей Виктории и Альберта, № C.144-1931)

Лук фарфоровый

В XVII веке Боу и Эссекс-банк стали центром убоя и разделки скота для городского рынка. Кроме того, свинарник, который использовал остатки затора, произведенные джин-мельницами в Three Mills, означал готовый запас костей животных, и местные предприниматели Томас Фрай и Эдвард Хейлин разработали способ смешивания этого с глиной и создания формы тонкого фарфора, который, как говорят, мог соперничать с лучшими зарубежными изделиями, известными как Bow Porcelain . В ноябре 1753 года в газете Aris's Birmingham Gazette появилось следующее объявление:

Настоящим уведомляем всех художников, занимающихся синей и белой керамикой, и эмалировщиков по фарфору, что, обратившись в контору при фарфоровом доме около Боу, они могут найти работу и надлежащую поддержку в соответствии со своими заслугами; точно так же художники, обучавшиеся росписи табакерок, японированию, росписи вееров и т. д., могут получить возможность пройти испытание, и если они преуспеют, то получат надлежащую поддержку. Примечание. В том же доме требуется человек, который может аккуратно лепить небольшие фигурки из глины.

Bow China Works процветала, нанимая около 300 художников и рабочих, примерно до 1770 года, когда один из ее основателей умер. К 1776 году все ее формы и инструменты были переданы производителю в Дерби . В 1867 году во время дренажных работ на спичечной фабрике Bell & Black на Белл-роуд, Сент-Леонардс-стрит, были обнаружены фундаменты одной из печей * [ уточнить ] с большим количеством «отходов» и фрагментов битой керамики. Дома поблизости тогда назывались China Row, но теперь лежат под современными жилыми домами. Химический анализ остатков обжига показал, что они содержат большое количество костяной золы, что предшествовало заявлению Джозайи Спод об изобретении процесса производства костяного фарфора . [13] Более поздние исследования документальных и археологических свидетельств показывают, что проблема была к северу от Хай-стрит и через реку. [14]

19 век (до 1837 г.)

В 1820 году на участке был основан частный психиатрический приют Гроув-Холл. Это заведение в первую очередь обслуживало бывших военнослужащих и было представлено в романе Чарльза Диккенса « Николас Никльби » (1839). После закрытия его заменили на новое место, а парк Гроув-Холл открыли в 1909 году после его покупки местными властями на аукционе в 1906 году. [15] В 1878 году это был крупнейший приют в Лондоне, вмещавший 443 пациента. [16]

Викторианский период (1837–1901)

Железнодорожные линии вокруг Боу в 1914 году

В 1843 году инженер Уильям Бриджес Адамс основал Fairfield Locomotive Works, где он специализировался на легких двигателях, паровых вагонах (или мотор-рельсах) и инспекционных тележках, включая паровой вагон Fairfield для железной дороги Бристоля и Эксетера и Enfield для железной дороги Восточных графств . Бизнес обанкротился, и завод закрылся около  1872 года , позже став фабрикой Брайанта и Мэя .

Боу был штаб-квартирой North London Railway , которая открыла свои локомотивные и вагонные мастерские в 1853 году. Было две станции, Old Ford и Bow . Во время Второй мировой войны ветка North London Railway от Далстона до Поплара через Боу была настолько сильно повреждена, что была заброшена.

Станция Боу открылась в 1850 году и была перестроена в 1870 году в грандиозном стиле, спроектированном Эдвином Генри Хорном и включающем концертный зал длиной 100 футов (30 м) и шириной 40 футов (12 м). Это стало Институтом Боу и Бромли , затем в 1887 году Техническим колледжем Восточного Лондона и залом Армии спасения в 1911 году. С 1930-х годов он использовался как Посольский бильярдный зал , а после войны стал Дворцом Боу , но был снесен в 1956 году после пожара. [17]

Почтовая зона Лондона E была образована в 1866 году, а подразделение E3 было создано в 1917 году: [18]

Статуя Уильяма Эварта Гладстона стоит возле церкви Боу. Она была подарена в 1882 году Теодором Х. Брайантом, совладельцем спичечной фабрики Брайанта и Мэя. [19]

Права женщин, забастовка девочек-сборщиц и Эммелин Панкхерст из партии суфражисток

В 1888 году на спичечной фабрике Bryant and May на Фэрфилд-роуд произошла забастовка девочек-спичек . Это было предвестником борьбы движения суфражисток за права женщин, а также профсоюзного движения. Фабрика была перестроена в 1911 году, а кирпичный вход включает изображение Ноева ковчега и слово «Безопасность», используемое в качестве товарного знака на спичечных коробках. Производство спичек прекратилось в 1979 году, и в здании теперь находятся частные апартаменты, известные как Bow Quarter . [20]

Сильвия Панкхерст 1882–1960

Эммелин Панкхерст основала Женский социально-политический союз (WSPU) в 1903 году вместе со своими дочерьми Кристабель и Сильвией . Сильвия все больше разочаровывалась в неспособности движения суфражисток заниматься нуждами женщин рабочего класса, таких как девочки-спички. Сильвия сформировала отколовшееся движение, Федерацию суфражисток Восточного Лондона , и обосновалась по адресу Боу-роуд, 198, рядом с церковью, в пекарне. Она была украшена надписью « Голоса для женщин » большими золотыми буквами и открылась в октябре 1912 года. Местный член парламента Джордж Лэнсбери отказался от своего места, чтобы встать на платформу предоставления женщинам избирательных прав. Сильвия поддержала его, и Боу-роуд стал офисом кампании, кульминацией которой стал огромный митинг в близлежащем парке Виктория , но Лэнсбери потерпела небольшое поражение, и поддержка проекта в Ист-Энде была отозвана.

Сильвия переориентировала свои усилия с Боу, и с началом Первой мировой войны открыла ясли, клинику и столовую для бедных по себестоимости при пекарне. Была издана газета Women's Dreadnought , чтобы донести ее кампанию до более широкой аудитории. В конце войны Закон о народном представительстве (поправка) 1918 года предоставил ограниченные избирательные права женщинам-владельцам имущества старше 30 лет, и равные права были наконец достигнуты десять лет спустя.

Панкхерст провела 12 лет в Боу, борясь за права женщин. Она рисковала постоянным арестом [21] и провела много времени в тюрьме Холлоуэй , часто голодая. Она, наконец, достигла своей цели, и по пути смягчила часть нищеты и страданий и улучшила социальные условия для всех в Ист-Энде.

20 век (1901-1999)

Здание муниципалитета Поплара было построено для столичного округа Поплара (который был образован из Поплара , Боу и Бромли-бай-Боу) в середине 1930-х годов на углу Боу-роуд и Фэрфилд-роуд; сейчас оно используется в качестве коммерческих офисов. В нем находятся Залы собраний Поплара , которые теперь больше не используются. Строители , скульптор Дэвид Эванс, — это фриз на фасаде здания, открытый Джорджем Лэнсбери , депутатом от Боу и Бромли , 10 декабря 1938 года: панели из портлендского камня увековечивают мастеров, строящих ратушу, и символизируют связь округа с рекой Темзой и молодежью Поплара. [22]

Мемориал Лэнсбери стоит на углу Боу-роуд и Харли-Гроув, около Боу-роуд 39, который был его семейным домом в избирательном округе, пока не был разрушен во время Блица . [23] Он описывается как «великий слуга народа». Лэнсбери был дважды мэром Поплара и депутатом от Бромли и Боу . В 1921 году он возглавил восстание против ставок в Попларе . Его невестка, Минни Лэнсбери, была одним из 30 советников Поплара, отправленных в тюрьму, и умерла через шесть недель после выхода из тюрьмы. Мемориальные часы в ее честь находятся над рядом магазинов на Боу-роуд, недалеко от перекрестка с Альфред-стрит. [24]

Железнодорожная станция Боу-Роуд , уровень платформы, вид на восток в сторону Эссекса (1961)

Право собственности на железнодорожную станцию ​​Боу-Роуд перешло от British Rail к London Transport Executive в 1950 году. [25] Здание вокзала было внесено в список памятников архитектуры II категории 27 сентября 1973 года. [26]

В 1965 году городской округ Поплар был поглощён вместе с округами Степни и Поплар в лондонский округ Тауэр-Хамлетс как часть недавно образованного Большого Лондона . [2]

Victoria Park стал известен своими музыкальными фестивалями под открытым небом , часто связанными с политическими причинами в 1970/80-х годах. В 1978 году Rock Against Racism организовал акцию протеста против роста крайне правых организаций, таких как National Front . На концерте выступили The Clash , Steel Pulse , X-Ray Spex , The Ruts , Sham 69 , Generation X и Tom Robinson Band . [27]

В 1975 году питьевой фонтанчик баронессы Бердетт Куттс был признан объектом культурного наследия Исторической Англии II* . [28]

Bromley Public Hall , старый зал ризницы для соседнего Бромли-бай-Боу (приход Святого Леонарда), можно увидеть на южной стороне границы Боу-роуд , около станции DLR. Он продолжает использоваться для регистрации рождений и браков. [29]

Последний день AEC Routemaster , Тредегар Роуд, 4 июня 2004 г.

В 1986 году Совет Большого Лондона передал ответственность за парк лондонскому округу Тауэр-Хэмлетс и лондонскому округу Хакни через совместный совет управления. С 1994 года Тауэр-Хэмлетс управляет парком единолично. [30]

В период с 1986 по 1992 год название Bow применялось к одному из семи районов, которым совет передал полномочия. Это привело к замене большей части уличных вывесок. Bow West [31] и Bow East [32] — два округа, образованные в 2002 году, включающие Old Ford и части Bethnal Green и Mile End.

В 1991 году церковь Св. Павла в Олд Форд была закрыта из-за плохого обслуживания и проблем безопасности. Это привело к успешной кампании по сбору более £3,000,000 на реконструкцию церкви, чтобы она могла продолжать использоваться как церковь, а также лучше служить местному сообществу. [33]

Программа «Большой завтрак» на канале Channel 4 транслировалась в прямом эфире из бывшего домика смотрителя шлюза, расположенного на острове Фиш-Айленд в Олд-Форде [34] с 28 сентября 1992 года по 29 марта 2002 года. [35]

Временная публичная скульптура Рэйчел Уайтрид « Дом » была создана на Гроув-роуд, была завершена 25 октября 1993 года и снесена одиннадцать недель спустя, 11 января 1994 года. Работа принесла ей премию Тернера и художественную премию K Foundation в ноябре 1993 года. [36]

Bow Arts была основана в 1994 году Марселем Баттигом и Марком Шиммелем, владельцем тогда еще нового помещения. Она стала художественной студией, поддерживающей более 100 работающих художников. В 1995 году Trust стал зарегистрированной благотворительной организацией в сфере искусств и образования. В 1996 году, после гранта Arts Council England, они смогли построить Nunnery Gallery на Bow Road. [37]

21 век (с 2000 года)

Ежегодный праздник и музыкальный фестиваль, проводимый на Уэннингтон-Грин в парке Майл-Энд, инициированный викарием церкви Св. Варнавы Бетнал Грин и названный Праздником общины Св. Варнавы (или Боусток), проводился с 2003 по 2010 год, а праздник 2007 года был частью тематического исследования в разделе «Сообщество» отчета Living Britain , опубликованного Цюрихом и The Future Laboratory. [38]

В 2003 году H. Forman and Son узнала о заявке Лондона на проведение летних Олимпийских игр 2012 года . Компании пришлось бы переехать из Стратфорда после обязательного выкупа. [39] Тогдашний мэр Лондона Борис Джонсон официально открыл недавно законченную коптильню в Олд-Форде в 2009 году. [40] После обязательного выкупа компания перестроила свои помещения недалеко от Олимпийского парка, на берегу реки Ли. [41]

В 2010 году Национальный лотерейный фонд Big Lottery выделил лондонскому округу Тауэр-Хамлетс грант в размере 4,5 млн фунтов стерлингов на программу стоимостью 12 млн фунтов стерлингов по масштабному улучшению парка Виктория. [42] [43]

Рынок Роман-роуд, центр города Боу ( на заднем плане виден стадион «Лондон» в Стратфорде ).

Остров Фиш-Айленд имеет долгую историю как дом для художников и художественных пространств, [44] имея одну из самых высоких плотностей художников, дизайнеров и ремесленников в Европе, согласно исследованию 2009 года, которое обнаружило около 600 студий художников. [45] В сентябре 2014 года школа Bow School переехала со старого места у Фэрфилд-роуд на новое место в Бромли-бай-Боу, в 1 миле к юго-востоку от Bow Locks , в новое здание, спроектированное van Heyningen и Haward Architects . [46]

В 2014 году местные жители организовали первый фестиваль Roman Road, [47] празднование местной жизни, бизнеса и искусства. Он разросся и охватил десятки мероприятий и сотни волонтеров, что привело к созданию Roman Road Trust. [48] В 2015 году Roman Road вошла в тройку финалистов в категории Лондона на премию Great British High Street того года. [49]

Велосипедная супермагистраль 2 была модернизирована между Боу и Олдгейтом и завершена в апреле 2016 года, при этом отдельные велосипедные дорожки заменили велосипедные полосы вдоль большей части маршрута. [50] Уличная вечеринка прошла на Роман-роуд в честь официального дня рождения королевы 11 июня 2016 года, вся прибыль от продаж с киосков была разделена с продовольственным банком Боу. [51]

Проект по созданию фруктового сада был разработан в честь общественных зеленых насаждений в поместье Олд Форд в 2017 году. Он был запущен в ответ на отзывы местных жителей, которые хотели более эффективно использовать зеленые насаждения. [52]

Здание паба Palm Tree было включено в список памятников архитектуры II категории в 2015 году организацией Historic England . [53]

В рамках программы центра города Боу в 2019 году было объявлено, что средства были выделены совету Тауэр-Хамлетс в рамках программы GLA по созданию пригодных для жизни районов. [54]

География

Bow не был административной единицей в течение почти 100 лет, и это затрудняет определение размеров этой области. На восприятие размеров Bow оказывают влияние два основных фактора: историческая деревня, которая стала древним приходом , и почтовая зона E3. Бывшая община, известная как Bow Common, лежала далеко к югу от любой из этих определенных областей, сразу за южной границей области Bromley-by-Bow.

Древний приход

Bow изначально был деревней Древнего прихода Степни ; в этом контексте hamlet относится к району, подразделению прихода с делегированными обязанностями, [55] [56], а не к небольшой деревне. Неясно, когда была основана деревня Hamlet of Bow.

Боу стал независимым приходом, когда существовавшая ранее деревня отделилась от Степни в 1719 году, чтобы стать позднее сформированным древним приходом, территория которого была основой как для гражданской, так и для церковной администрации. Границы деревни, которая позже стала приходом, являются единственными формально определенными границами, которые имела эта территория.

Новый приход принял границы Гамлета, таким образом, он унаследовал границы Степни с Хакни на севере и областью Стратфорда прихода Вест-Хэм через Ли на востоке. Граница с Бромли у Боу на юге проходила вдоль Боу-роуд, хотя она немного изгибалась к югу около Боу-черч и Боу-бридж . Западная граница, с тем, что осталось от Степни, проходила в районе Коборн-роуд, Лайал-роуд и Дриффилд-роуд, с дальнейшим разделением прихода, означавшим, что районы на западе стали независимыми приходами Бетнал-Грин и Майл-Энд-Олд-Таун .

Территория была частью исторического (или древнего) графства Мидлсекс , но военные и большинство (или все) гражданские функции графства управлялись на местном уровне, округом Тауэр (также известным как Тауэр-Хамлетс) .

Роль Тауэрского округа завершилась, когда Боу стал частью нового графства Лондон в 1889 году. Графство Лондон было заменено Большим Лондоном в 1965 году.

Приходы, которые в конечном итоге стали лондонским районом Тауэр-Хамлетс.

В 1900 году Боу вошёл в состав столичного округа Поплар вместе с Попларом и Бромли-бай-Боу . Новый округ сохранил идентичность входящих в него территорий посредством названий и границ своих избирательных округов. Гражданский приход Боу продолжал действовать до отмены Закона о бедных в 1930 году, хотя гражданские приходы Лондона не были официально упразднены до создания современных лондонских округов в 1965 году.

Границы приходов Боу, Бромли и Поплар сохранены в границах округов бывшего столичного округа Поплар.

В 1965 году столичные округа Поплар, Степни и Бетнал-Грин объединились в лондонский округ Тауэр-Хамлетс , в результате чего Боу стал северо-восточной частью нового округа.

Почтовая зона E3

Bow тесно связан с почтовым индексом E3, образованным в 1917 году, но почтовые индексы никогда не предназначались для определения округов. E3 исключает части округа Bow к северу от канала Hertford Union и простирается далеко на юг от Bow Road, включая большую часть Bromley by Bow — на юг до Limehouse Cut . Он простирается на запад до Regents Canal, охватывая части Bethnal Green и Mile End , и простирается через Lea, охватывая Three Mills и Twelvetrees Business Park в старом округе West Ham .

Управление и представительство

Боу — северо-восточная часть лондонского боро Тауэр-Хамлетс .

Для целей политики планирования готовится план соседства для района, называемого Roman Road Bow . Эта затронутая территория включает большую часть Bow и часть Mile End . [57] План соседства предназначен для разработки локальной политики в дополнение к местному плану Tower Hamlets . План соседства Roman Road Bow был инициирован Roman Road Trust, организацией по развитию сообщества, которая разрабатывает видение сообщества для процветающей главной улицы и сообщества в этом районе. [58] Руководящий комитет плана соседства Roman Road Bow возглавил форум соседства, который в настоящее время собирается каждые три недели. [59]

С 2010 года Рушанара Али из Лейбористской партии является местным депутатом от избирательного округа Бетнал Грин и Боу .

Сообщество

Внутри магазина Bow Idea на Роман-роуд (2008)

Первый Idea Store , сеть образовательных общественных центров, инициированная Советом Тауэр-Хамлетс, открылась в Боу в 2002 году. [60]

Фонд земельных ресурсов Roman Road Community Land Trust — это инициатива, которая направлена ​​на защиту разнообразного сообщества путем предоставления по-настоящему доступного жилья и направлена ​​на создание альтернативного решения для жителей, которые вынуждены покидать этот район из-за роста цен на недвижимость. [61]

Roman Road LDN — гиперлокальный журнал, охватывающий Боу, а также Олд-Форд и Глоуб-Таун, запущенный как постоянное издание в 2018 году. В 2019 году у журнала было 2500 подписчиков, 10 000 подписчиков в социальных сетях и почти 100 000 уникальных читателей в год. [48]

Bow Arts Trust управляет схемой Low Cost Accommodation по всему региону. Она предоставляет жилье художникам, которые заинтересованы в общественной работе, чтобы иметь доступное рабочее пространство. [62]

Ability Bow — специализированный тренажерный зал для людей с ограниченными возможностями или хроническими заболеваниями, предлагающий индивидуальные занятия. В нем есть специализированное тренажерное оборудование и индивидуальные программы фитнеса для каждого члена клуба. [63]

Церкви

Церковь Боу (Святой Марии и Святой Троицы) является исторической приходской церковью. Она входит в группу англиканских церквей Боу, вместе с церквями Святого Павла, Боу Комон ; Всех Святых, Боу ; Святого Павла, Олд Форд и Святого Варнавы Бетнал Грин . [64] Другие местные церкви включают римско-католическую церковь Богоматери и Святой Екатерины Сиенской , построенную в 1870 году, и баптистскую церковь Виктория Парк, построенную в 1872 году. [65]

Услуги

Офис доставки , который называется Bow Delivery Office, расположен в северной части Bow на Tredegar Road. [66] с почтовыми услугами, предоставляемыми Royal Mail . Bow находится в районе Bow, но также в последнее время частично в районе Olympic Park E20. После закрытия почтового центра East London в 2012 году вся входящая почта для почтового индекса E теперь сортируется в Romford Mail Centre. [67]

Больница для животных Bow PDSA находится на Малмсбери-роуд. [68]

Образование

Начальные школы St Agnes, Chisenhale [69], Olga [70] и Malmesbury [71] расположены в Боу, как и Central Foundation Girls School на Боу-роуд [72] . Cherry Trees School [73] — специализированная начальная школа, расположенная на Кэмпбелл-роуд в Боу.

Транспорт

Железнодорожный

Боу соединен с лондонским метрополитеном на станции Bow Road на линиях District и Hammersmith & City, а также с линией Docklands Light Railway Stratford - Canary Wharf на станции Bow Church DLR .

Автобусы

В этом районе курсируют автобусные маршруты London Buses 8 , 25 , 108 , 205 , 276 , 309 , 323 , 425 , 488 , D8 , N25 и N205 .

Дороги

A11 ( Bow Road ) проходит с востока на запад в южном Боу, связывая область с Олдгейтом на западе и Стратфордом на востоке. В Стратфорде дорога встречается с A12 , где движение на восток может продолжаться в направлении Илфорда , M11 (для аэропорта Станстед ) и пунктов назначения в Эссексе .

Боу является частью контролируемой советом парковочной зоны и охватывается Зоной B, а также включает все мини-зоны (B1/2/3) в пределах границ округа. [74] Кроме того, контроль по субботам осуществляется в северной части Боу. [75]

Велоспорт

Bow находится на London-wide и National и велосипедных сетях. Общественная велосипедная инфраструктура в этом районе предоставляется как Transport for London (TfL), так и London Borough of Tower Hamlets . Маршруты включают:

Промышленность

Носовая электростанция

Электростанция Боу была крупной электростанцией мощностью 51,5 МВт , расположенной на Маршгейт-стрит, Боу. Она была построена корпорацией Charing Cross and Strand Electricity Supply Corporation , которая в 1899 году получила законные полномочия поставлять электроэнергию в Лондонский Сити в конкуренции с City of London Electric Lighting Company . Это была первая трехфазная электростанция в Великобритании, когда она открылась в 1902 году. [79] Станция передавала электроэнергию напряжением 10 000 В по подземным кабелям через районы Поплар , Майл-Энд и Уайтчепел на подстанции в Сити и Вест-Энде. Характерной чертой станции были 16 круглых стальных градирен диаметром 30 футов (11 м) и высотой 85 футов (26 м). [80] Уголь доставлялся на электростанцию ​​по реке Ли и ее каналам.

В 1925 году Bow стала частью London Power Company (LPC). [79] LPC хотела консолидировать производство электроэнергии на небольшом количестве высокопроизводительных станций, включая Bow. Другими станциями были Deptford Power Station, запущенная в 1925 году и завершенная в 1929 году, и Battersea A Power Station, запущенная в 1929 году и завершенная в 1934 году. Электростанция Bow была перестроена и переоборудована несколько раз. После национализации электроэнергетической отрасли в 1948 году право собственности на электростанцию ​​Bow было передано British Electricity Authority (1948–55), а затем Central Electricity Generating Board (1958–69). [81]

Электростанция Боу была закрыта в 1969 году и впоследствии снесена.

Известные люди

Следующие люди жили, живут или получили образование в Боу:

Актеры и артисты

Авторы

Музыканты

Спортсмены

Другие

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Население округа Тауэр-Хамлетс 2011".
  2. ^ ab Руководство по местным административным единицам Англии, том I , FA Youngs 1979
  3. ^ Историческая Англия . "Old Poplar Town Hall and Council Offices (1260135)". Список национального наследия Англии . Получено 15 мая 2020 г.
  4. ^ Миллс, Д., Оксфордский словарь топонимов Лондона, (2000)
  5. ^ «Бетнал Грин: Коммуникации», История округа Мидлсекс: Том 11: Степни, Бетнал Грин (1998), стр. 88-90, дата обращения: 15 ноября 2006 г.
  6. ^ Институт гуманитарных исследований - Исторические альтернативные названия Боу, Лондон [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. Как Стратфорд стал Боу. Архивировано 20 декабря 2006 г. в Wayback Machine (История Восточного Лондона).
  8. ^ ab «West Ham: Rivers, bridges, wharves and docks», История графства Эссекс: Том 6 (1973), стр. 57-61, дата обращения: 14 ноября 2006 г.
  9. ^ «Героический побег инженера стал предметом телевизионного документального фильма». New Civil Engineer. 15 июля 1999 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  10. ^ ab The Copartnership Herald, том I, № 7 (сентябрь 1931 г.) Архивировано 12 ноября 2006 г. на Wayback Machine, доступ получен 14 ноября 2006 г.
  11. Словарь архаичных и провинциальных слов, устаревших фраз и пословиц Джеймс Орчард Холливелл-Филлипс, стр. 416 (Смит, 1860)
  12. ^ Green Goose Fair, в The Newe Metamorphosis BL Add. MS 14826, ff. 234r-40v (Боннский университет) Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine, доступ получен 5 декабря 2007 г.
  13. ^ «Отрасли: Керамика: Фарфоровые изделия с луками», История графства Мидлсекс: Том 2: Общая информация; Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хэттоном, Фелтемом, Хэмптоном с Хэмптоном Уиком, Ханвортом, Лейлхэмом, Литтлтоном (1911), стр. 146-50, дата обращения: 18 ноября 2006 г.
  14. ^ Адамс, Э. и Редстоун, Д. Боу Порцелейн, стр. 231 (Лондон, 1991)
  15. ^ "Site Details: Grove Hall Park". London Gardens on-line . Получено 21 мая 2014 г.
  16. ^ "Потерянные больницы Лондона" . Получено 21 мая 2014 г.
  17. ^ Bow (Заброшенные станции, запись сайта) просмотрено 23 октября 2007 г.
  18. ^ "Postcodes" (PDF) . Архивный информационный лист . Британский почтовый музей и архив . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 года . Получено 24 марта 2010 года .
  19. ^ "statue". Архивировано из оригинала 28 января 2007 года.
  20. Exploring East London Архивировано 28 января 2007 г. на Wayback Machine, получено 27 марта 2007 г.
  21. ^ «Одно из первых действий Сильвии произошло, когда она забралась на тележку на близлежащей улице Бромли-Хай-стрит и начала говорить. К сожалению, никто ее не слушал, она схватила камень и бросила его в окно похоронного бюро Селби. Ее коллеги разбили окна в соседних зданиях и были доставлены в полицейский участок Боу».
  22. ^ Public Monument & Sculpture Association Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine дата обращения 1 апреля 2007 г.
  23. ^ "Labour History (рецензия на книгу)". Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 29 марта 2007 года .
  24. ^ "Minnie Lansbury Memorial Clock". Архивировано из оригинала 28 января 2007 года.
  25. ^ "Transport Act, 1947" (PDF) . The London Gazette. 27 января 1950 г. стр. 480 . Получено 28 ноября 2012 г. .
  26. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1357787)». Список национального наследия Англии . Получено 12 ноября 2012 г.
  27. ^ "Ралли Rock Against Racism 1978: Victoria Park, апрель 1978". www.ukrockfestivals.com . Получено 3 апреля 2017 г. .
  28. ^ Историческая Англия . "Питьевой фонтанчик баронессы Бердетт Куттс (1235552)". Список национального наследия Англии . Получено 11 мая 2016 г.
  29. ^ "Tower Hamlets Register Office". Лондонский округ Тауэр-Хамлетс . Получено 15 мая 2020 г.
  30. ^ "История парка". Совет Тауэр-Хамлетс. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 27 сентября 2011 года .
  31. Советники округа Боу-Уэст. Архивировано 15 февраля 2007 г. на Wayback Machine, доступ получен 5 апреля 2008 г.
  32. ^ Советники округа Боу-Ист. Архивировано 15 февраля 2007 г. на Wayback Machine, доступ получен 5 апреля 2008 г.
  33. ^ "St Paul's, Old Ford". Веб-страница Церкви Англии . Получено 21 сентября 2012 г.
  34. ^ "Lockkeeper's Cottages, Old Ford Lock - Google Maps". Google Maps. 1 января 1970 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  35. ^ "Toasting the end of The Big Breakfast". BBC. 29 марта 2002 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  36. Смит, Роберта (30 ноября 1993 г.). «Лучший из скульпторов, худший из скульпторов». The New York Times . Получено 16 апреля 2016 г.
  37. ^ "О нас". Bow Arts . 9 июля 2014 г.
  38. ^ Живая Британия: Как города и поселки Британии переживают культурное возрождение Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine , Лондон, 2007 г., страницы 87 (фото), 90-91
  39. ^ "Businesses pen IOC-протест letter". BBC News . 5 мая 2005 г. Получено 19 июня 2015 г.
  40. Пендроус, Рик (24 января 2009 г.), «Johnson opens new H. Forman & Son site», The Grocer , дата обращения 19 июня 2015 г.
  41. Габриэлла Гриффит «Год спустя: «Они, возможно, построили Олимпийский парк на Луне», Management Today , 29 июля 2013 г. Получено 19 июня 2015 г.
  42. Музыкальный обзор: Tiësto/Pendulum @ Victoria Park, londonist.com, 3 августа 2010 г.
  43. ^ Финансовая поддержка в размере 9 миллионов фунтов стерлингов для народных парков Лондона, Big Lottery Fund. Доступно 27 сентября 2011 г.
  44. ^ Кертис, Ник (27 июня 2014 г.). «Лаборатории Фиш-Айленда: новый размытый рубеж Барбикана, где встречаются искусство и технологии». London Evening Standard . Получено 6 сентября 2014 г.
  45. ^ "Креатив. Связанный. Мировой класс. Ист-Уик и Суитуотер. Возможность развития в Олимпийском парке королевы Елизаветы" (PDF) . London Legacy Development Corporation . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2014 г. . Получено 6 сентября 2014 г. .
  46. ^ Сильверман, Анна (8 июля 2014 г.). «Студенты в восторге от открытия новой школы Боу». East London Advertiser . Получено 8 июля 2014 г.
  47. ^ "Roman Road Festival - Фестивали - Художественные мероприятия - Tower Hamlets - Искусство и развлечения". www.towerhamletsarts.org.uk . Получено 17 января 2020 г. .
  48. ^ ab "О нас".
  49. ^ "Roman Road финалист Great British High Street 2015 [ПРЕСС-РЕЛИЗ]". 1 октября 2015 г.
  50. ^ "Cycle Superhighway 2 upgrade". Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 2 августа 2015 года .
  51. ^ "Чаепитие в честь дня рождения королевы 2016".
  52. ^ «Общественный сад».
  53. ^ Историческая Англия . "The Palm Tree public house, Mile End (1427142)". Список национального наследия Англии . Получено 30 августа 2015 г.
  54. ^ Брук, Майк (6 марта 2019 г.). «Римский марш прогресса для нового центра города Боу стоимостью 3 млн фунтов стерлингов». East London Advertiser .
  55. ^ В руководстве Янга Гамлеты описываются как децентрализованные районы приходов, но эта область не описывается конкретно Янгс, Фредерик (1979). Руководство по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  56. На картах Степни 1703 года, составленных Джоэлом Гаскойном, деревни прихода занимают те же границы, что и тогда, когда они впоследствии стали независимыми приходами.
  57. ^ «Граница».
  58. ^ "О нас".
  59. ^ «О форумах соседей».
  60. ^ О нас, 2014
  61. ^ "Земельный траст сообщества Римской дороги". 20 июня 2018 г.
  62. ^ "Искусство стрельбы из лука". Искусство стрельбы из лука .
  63. ^ "Получаем заряд здоровья на Дне открытых дверей Ability Bow". Roman Road Trust . 11 октября 2018 г.
  64. ^ «Отчет независимого эксперта PCC церкви Св. Павла и Св. Марка в Олд-Форде». Благотворительная комиссия Англии и Уэльса . 2016. Получено 7 марта 2024 г.
  65. ^ "Бетнал Грин: протестантский нонконформизм". British History Online . Получено 7 марта 2024 г.
  66. ^ "Bow Delivery Office". Мои местные услуги .
  67. ^ "Почтовый центр Восточного Лондона закрывается в соответствии с планами Royal Mail | East London Advertiser". 22 марта 2011 г.
  68. ^ Спасение домашних животных, Изменение жизней - PDSA
  69. ^ Сайт начальной школы Чизенхейл, доступ 5 апреля 2008 г.
  70. ^ Сайт Ольги Первичной, доступ 5 апреля 2008 г.
  71. ^ Сайт начальной школы Малмсбери, доступ 5 апреля 2008 г.
  72. ^ "Добро пожаловать на сайт школы для девочек Центрального фонда". Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Получено 11 октября 2011 года .
  73. ^ "Cherry Trees School". Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Получено 25 сентября 2009 года .
  74. ^ "Парковочные зоны и сборы". Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года.
  75. ^ "ArcGIS Web Application". towerhamlets.maps.arcgis.com .
  76. ^ "Маршрут 1". Sustrans . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года.
  77. ^ "CS2 Stratford to Aldgate" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 г.
  78. ^ "Улучшение условий для езды на велосипеде и ходьбы между Хакни и островом Собак". Транспорт Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г.
  79. ^ ab "London's power stations". Metadyne . Получено 27 января 2020 г. .
  80. ^ Парсонс, Р. Х. (1939). Первые дни электростанций . Кембридж: Babcock and Wilcox. стр. 110.
  81. ^ The Electricity Council (1987). Электроснабжение в Соединенном Королевстве: хронология . Лондон: The Electricity Council. ISBN 085188105X.
  82. Sunday Mirror, 4 марта 2001 г. (источник: Highbeam).
  83. ^ "Мой дом: Дэнни Уоллес, комик" Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine . The Independent .
  84. Запись ODNB: получено 12 сентября 2011 г. Требуется подписка.

Внешние ссылки