Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney [a] — это визуальная новелла , приключенческая головоломка, видеоигра для Nintendo 3DS , разработанная Capcom и Level-5 , последняя издала её в Японии, а Nintendo — по всему миру. Игра представляет собой кроссовер между двумя игровыми сериями от обоих разработчиков, сочетающий элементы головоломки и исследования серии Professor Layton от Level-5 и общую механику судебного разбирательства приключенческой серии Ace Attorney от Capcom, последняя улучшена добавлением нескольких новых элементов, [6] [7] включая нескольких свидетелей, концепция продолжилась в приквел-серии The Great Ace Attorney . Шу Такуми , директор серии Ace Attorney , помогал с дизайном сценария для игры. Сюжет сосредоточен на профессоре Лейтоне и Фениксе Райте , а также их помощниках, которые работают вместе, чтобы разгадать тайну молодой девушки, с которой они оба сталкиваются по отдельности, и странном мире, в который они попадают благодаря ей, при этом Лейтон сосредоточен на решении головоломок и поиске улик для разгадки тайны, в то время как Райт сосредоточен на защите людей, которых судят за то, что они «ведьмы».
Первоначально игра была выпущена в Японии 29 ноября 2012 года [8] , а затем в Европе 28 марта 2014 года, в Австралии 29 марта 2014 года и в Северной Америке 29 августа [3]. С тех пор игра получила в целом положительные отзывы критиков.
Игра следует за профессором Лейтоном , Люком Тритоном , Фениксом Райтом и Майей Фей , которые пытаются разгадать тайну Лабиринтии. В игре есть два основных стиля геймплея, Приключение и Суд над ведьмами, которые содержат элементы из серий Professor Layton и Ace Attorney соответственно. В игре есть озвучка и анимированные кат-сцены, что является основным элементом игр Professor Layton , но впервые для серии Ace Attorney . [6] С тех пор это стало новым стандартом для последней серии, начиная с Dual Destinies , которая была выпущена в Японии после кроссовера.
В сегментах приключений игроки могут исследовать различные среды, разговаривать с персонажами и изучать фоновые объекты, чтобы найти подсказки к разгадке тайны Лабиринтии. Схема управления похожа на ту, что была представлена в Professor Layton and the Miracle Mask , в которой игроки перемещаются по средам, перемещая курсор на экране. Исследование определенных областей или общение с определенными персонажами раскрывает различные головоломки, которые ставят перед игроками задачу найти их решение. Решение этих головоломок приносит Пикараты, причем больше зарабатываются за меньшее количество ошибок, которые идут на разблокировку бонусного контента. В этих разделах игроки также могут найти Монеты Подсказок, которые можно потратить, чтобы разблокировать подсказки во время решения головоломок.
В разделах «Суд над ведьмами» игроки берут под контроль Феникса Райта, который допрашивает свидетелей, чтобы защитить своего клиента. Во время допроса свидетеля игрок может требовать от него больше подробностей, что иногда может дать новую информацию или доказательства. Основная задача игрока — искать противоречия в показаниях свидетелей и представлять доказательства, которые противоречат их показаниям. Если игрок представляет неверные доказательства в неподходящее время, игрок проигрывает страйк, и игра заканчивается, если игрок проигрывает все свои страйки. На этот раз Феникс иногда будет сталкиваться с «судебным процессом толпы», заставляя его допрашивать нескольких свидетелей одновременно. Пока он давит на одного свидетеля, другой может отреагировать на одно из его заявлений, и допрос может дать новую информацию или доказательства. [7] [9] [10] В дополнение к протоколу суда, который содержит доказательства по делу, Феникс также имеет доступ к Большому Гримуару, книге магических заклинаний, которая также может быть использована в качестве доказательства. Монеты-подсказки, найденные во время сегментов приключений, также можно использовать во время испытаний, давая подсказки о том, как игрок должен продвигаться. [11] Дополнительные пикараты зарабатываются в конце каждого испытания в зависимости от того, сколько осталось ударов.
Level-5 объявили, что выпустят загружаемый контент для игры, включая новую сюжетную линию, написанную Шу Такуми, которая будет разделена на 12 эпизодов. [12] В нее можно играть, если пройти игру один раз. [13] Загружаемый контент выпускался каждую среду в течение 24 недель, начиная с 12 декабря 2012 года, и каждую неделю чередовался между новым контентом галереи и новыми эпизодами истории с дополнительными головоломками. [12]
В регионах PAL контент предлагался аналогичным образом, начиная с сюжетного эпизода в день выхода игры, а затем выпуская новый контент каждую неделю до начала сентября. [14] В Северной Америке контент выпускался регулярно в течение шести недель, начиная с даты выхода игры.
Загружаемые сюжетные эпизоды, которые считаются неканоничными и часто ломают четвертую стену , происходят через год после событий игры и показывают, как Лейтон, Люк, Феникс и Майя возвращаются в Лабиринтию с визитом.
В Лондоне Эспелла Кантабелла ищет помощи у профессора Лейтона и его ученика Люка . На троих нападают, по-видимому, ведьмы; Эспелла сбегает на грузовом судне, в то время как Лейтон и Люк, по-видимому, попадают в средневековый город под названием Лабиринтия через книгу, принадлежащую Эспелле. Эспеллу быстро арестовывают за нападение и кражу, когда грузовое судно причаливает, после нападения на сотрудника грузового судна. Феникс Райт , американский адвокат в Лондоне в рамках юридического обмена, назначается на дело Эспеллы. В конечном итоге Феникс приходит к выводу, что Эспелла наткнулся на операцию по контрабанде драгоценностей и подвергся нападению предполагаемой жертвы. После этого он и его помощница Майя Фей также попадают в Лабиринтию через книгу Эспеллы.
Лейтон и Люк узнают, что Лабиринтией управляет Рассказчик, человек, который якобы может превратить все, что он пишет, в реальность. Городские рыцари Инквизиции во главе с Верховным инквизитором Дарклоу преследуют и сжигают всех предполагаемых ведьм в Суде Ведьмы. Инквизиция стремится найти Великую Ведьму Безеллу, мифического лидера ведьм, которая вызвала разрушительный Легендарный Пожар Лабиринтии тысячелетия назад. Лейтон и Люк обнаруживают Феникса и Майю, которым промыли мозги, заставив думать, что они пекари. Когда Эспеллу обвиняют в колдовстве, она призывает Феникса защитить ее; преодолев его промывание мозгов, Феникс и другие доказывают невиновность Эспеллы.
Пока четверо продолжают расследование, Лейтон подвергается нападению ведьмы и превращается в золотую статую. Майю обвиняют в нападении и убийстве алхимика Ньютона Белдьюка, но Феникс доказывает, что Белдьюк совершил самоубийство, а Майя не нападала на Лейтона. Он также узнает, что Эспелла — дочь Рассказчика. Дворецкий Белдьюка разоблачен как ведьма; Эспелла признается, что она Безелла, чтобы защитить ее. Майя спасает Эспеллу, но ее, по-видимому, казнят вместо нее, в то время как Феникс, Люк и Эспелла сбегают.
Лейтон и Майя просыпаются за пределами города, обнаруживая поселение, населенное Тенями, поклоняющимися Великой Ведьме в капюшонах. Двое обнаруживают подземные руины, где они воссоединяются с остальными. Пятеро обнаруживают остатки древней цивилизации, которая запечатала Колокол Разрушения после того, как он вызвал катастрофу. Эспелла внезапно испытывает видения Легендарного Огня и сбегает. Когда группа возвращается в город, появляется Безелла и, по-видимому, убивает Рассказчика колоссальным огненным драконом. Эспеллу арестовывают и обвиняют, а Дарклоу лично ведет дело. Лейтон и Люк исследуют Башню Рассказчика, находя его живым и здоровым на вершине. Лейтон понимает, что история Рассказчика саботируется внешними силами. Тем временем Феникс приходит к выводу, что Дарклоу намеревался подставить Эспеллу. Лейтон возвращается и берет на себя роль прокурора, чтобы Дарклоу мог дать показания.
Позже Рассказчик занимает позицию, раскрывая свое настоящее имя — Артур Кантабелла. Он объясняет, что Лабиринтия — это исследовательский центр, который тестирует эффекты контролирующего разум вещества, обнаруженного в грунтовых водах, которое заставляет любого, кто его выпьет, терять сознание при звуке удара серебра, а горожане — это подопытные, которые добровольно согласились на то, чтобы их воспоминания были стерты, чтобы они могли начать новую жизнь. Легендарный пожар произошел, когда Колокол Разрушения заставил горожан одновременно потерять сознание из-за этих химикатов, и пожары города вышли из-под контроля. Считая себя ответственной, Эспелла стала одержима идеей, что она одержима Безеллой, и Артур создал ведьм и мифологию Лабиринтии, чтобы противостоять состоянию Эспеллы. Он заставил Тени создавать иллюзии магии и внушать любому, кто «убит» в результате колдовства или Судов над ведьмами, в свое число. Белдьюк был партнером Артура, но покончил с собой из-за накопившейся вины за обман. Дарклоу оказывается дочерью Белдьюка и подругой детства Эспеллы Евой, которая обвинила Артура в самоубийстве своего отца; она заманила Лейтона в Лабиринтию и саботировала историю, чтобы отомстить, и была вынуждена включить Феникса, когда он невольно вмешался. Феникс и Лейтон делают вывод, что Ева была тем, кто позвонил в колокол, но была травмирована и подавила воспоминания. Ева примиряется с Кантабеллами, и Артур снимает гипноз. Горожане решают остаться в Лабиринтии, а Феникс, Лейтон, Майя и Люк возвращаются на материковую часть Англии.
Впервые на игру как на кроссовер между Capcom и Level-5 намекнул Кейдзи Инафуне , который говорил с японским деловым журналом Diamond перед Tokyo Game Show 2010, где он упомянул, что испытывает большое уважение к Акихиро Хино , генеральному директору Level-5. [15] 25 сентября 2010 года игра была раскрыта в Twitter , когда Дзиро Исии из Level-5 случайно написал Джину Фудзисаве из Square Enix : «А? О, Gyakuten XX. Я делаю это, с мистером Такуми!» на японском языке. Это привело к бурным спекуляциям о новой игре Ace Attorney , разрабатываемой Level-5, подобно тому, как новые игры Capcom из известных франшиз разрабатывались извне, например, DmC: Devil May Cry, разрабатываемая британским разработчиком Ninja Theory . [16] Ошибку быстро скрыл Дзиро Исии, который позже в тот же день написал в Твиттере: «Кажется, распространяется недоразумение, поэтому позвольте мне сказать, что в настоящее время я работаю только над «Путешественниками во времени »». [17]
Игра была официально анонсирована на пресс-конференции Level-5 Vision 2010 19 октября 2010 года. [18] Изначально игра была идеей Хино и проектом, который он сам предложил Capcom, спустя некоторое время после завершения некоторой первоначальной разработки. [9] Джун Судзуки, арт-директор серии Layton , отметил, что Хино был большим поклонником серии Ace Attorney и даже бросил вызов Судзуки, чтобы тот «создал что-то на уровне Ace Attorney» во время разработки игр Layton . [9] Эта идея стала неожиданностью для Шу Такуми , создателя серии Ace Attorney . Кейдзи Инафуне, глава группы управления НИОКР Capcom , был «на 80 процентов уверен», что Такуми откажется от этой идеи. [19] Однако, по словам Инафуне, Хино смог убедить Такуми принять эту идею, предоставив ему творческий контроль как главному сценаристу проекта, [19] [20] хотя Такуми не отвечал за сценарий. [21]
Инафуне описал игру как настоящее сотрудничество двух компаний, совместно разделяющих усилия, в отличие от лицензирования персонажей одной компанией; он чувствовал, что они «хотели создать великую историю, что было бы невозможно, если бы обе стороны не были полностью вовлечены». [19] Хино признал, что поклонники обеих серий «хотели бы увидеть противостояние» между главными героями, а также разделы, где двое «объединяются и принимают действительно большой вызов». [19] Несмотря на то, что Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney является кроссовером, Хино и Такуми оба видят в игре скорее законную часть их соответствующих серий, а не спин-офф. [22] И Level-5, и Capcom внесли свой вклад в разработку игры, причем Capcom конкретно занималась визуальным дизайном, в то время как Level-5 взяла на себя обязанности по изданию. [9] Использованный стиль оформления представляет собой смесь псевдодетализированных визуальных эффектов из серии Ace Attorney и более деформированных обликов игр Layton ; смешанный стиль стал результатом длительного процесса проб и ошибок, чтобы выяснить, как лучше всего смешать два конфликтующих стиля. [9] Игра поддерживала 3D-эффекты на консоли Nintendo 3DS; хотя разработчики Level-5 уже работали с этой функцией при разработке Professor Layton and the Miracle Mask в 2011 году, это была первая игра Ace Attorney, поддерживающая эту функцию. Поначалу Такуми не решался принять эту функцию, но позже оценил ее, признав, что 3D-визуализация позволяет разработчикам «представить действие с разных углов и действительно [расширить] свободу выражения» в сегментах зала суда в игре. [9]
В игре присутствуют анимированные сцены, созданные Bones . [23] Ё Оидзуми и Маки Хорикита , которые озвучивали профессора Лейтона и Люка в предыдущих играх, повторили свои роли, в то время как Феникс и Майя были озвучены Хироки Наримией и Мирей Киритани , которые также сыграли свои роли в фильме с живыми актерами Gyakuten Saiban . [24]
Первоначально игра была анонсирована только для релиза в Японии, а Capcom оценивала интерес сообщества к тому, локализовать ли ее для других территорий или нет. [25] В июле 2011 года Level-5 International America Inc. провела опрос в Facebook , в котором фанатов спрашивали, какая игра Level-5, доступная только в Японии, вызывает у них наибольший интерес. [26] Professor Layton Vs. Ace Attorney в конечном итоге набрала наибольшее количество голосов, более 6000. [27] Хотя игра еще не была официально анонсирована для релиза за пределами Японии, англоязычный пресс-релиз Capcom на Tokyo Game Show 2011 намекнул на это. [28] Журналисты также отметили листинг игры в различных западных онлайн-магазинах, что еще больше предполагало релиз за пределами Японии. [29] Генеральный директор Level-5 Акихиро Хино ранее заявлял, что Professor Layton vs. Ace Attorney выйдет в Северной Америке и Европе его международной студией в 2013 году, [30] однако позднее в заявлении Level 5 после японского релиза утверждалось, что западный релиз не был подтвержден или анонсирован. [31]
Во время Japan Expo 2013 во Франции, когда его спросили о локализации игры, генеральный директор Level-5 Акихиро Хино сказал, что «что-то находится в разработке», но на данный момент он не может об этом говорить. [32] Level-5 International America опубликовала информацию об этом на своей странице в Facebook позже в тот же день. [33] Релиз для Северной Америки и Европы был окончательно подтвержден на презентации Nintendo Nintendo Direct 7 августа 2013 года, а релиз запланирован на 2014 год. [34] В связи с тем, что североамериканский релиз полностью сохраняет европейскую локализацию как есть, это первая игра Professor Layton в регионе, в которой Люк Тритон озвучивается Марией Дарлинг , а не Лани Минеллой , как в предыдущих играх.
Саундтрек к игре был совместной работой композитора серии Professor Layton Томохито Нисиуры и новичка Ясумасы Китагавы из Capcom. Помимо создания новых композиций, оба дополнительно аранжировали музыку из предыдущих частей соответствующих франшиз, при этом Китагава аранжировал некоторые композиции композитора Phoenix Wright: Ace Attorney Масакадзу Сугимори. Нисиура и Китагава аранжировали и оркестровали музыку с помощью Юмико Хасидзуме и Норихито Сумитомо; оба ранее работали над серией Professor Layton . В то время как аранжированные произведения использовались в основном в игровом процессе, анимированные кат-сцены сопровождались более кинематографической оркестровой музыкой. Все оркестровые произведения были исполнены оркестром Layton Grand Caravan Orchestra.
Присвоив альбому оценку девять из десяти, Оливер Джиа из Game-OST.com похвалил альбом как «саундтрек, который поклонники обеих серий ждали годами». [35] Луна Ли из RPGFan Music также положительно отозвалась о саундтреке, но раскритиковала треки за то, что они «разделены на два лагеря и [имеют] мало совпадений друг с другом». [36]
Японские предварительные заказы игры включали специальный бонусный саундтрек, содержащий пять музыкальных треков, и целлулоидную кинопленку с избранными анимационными кадрами. [37] [ ненадежный источник ] Весь саундтрек был официально выпущен на трехдисковом наборе под названием Layton Kyouju VS Gyakuten Saiban Mahou Ongaku Taizen ( дословно: Профессор Лейтон против Гякутен Сайбан Волшебная Таинственная Музыка) 10 апреля 2013 года. Первый диск содержит все треки, связанные с профессором Лейтоном, второй диск содержит все треки, связанные с Ace Attorney, а третий диск содержит музыку, используемую во время кинематографических заставок на протяжении всей игры. [38] [ ненадежный источник ]
Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney получила «благоприятные» отзывы по данным агрегатора обзоров видеоигр Metacritic . [39] Крис Колер из Wired , играя в японскую версию, посчитал, что игра была упущенной возможностью для кроссовера; хотя он думал, что игровая механика и изменения хорошо работают с дополнительными стилями, он отметил, что только два основных актера из каждой серии были введены в игру, и что игра полагалась на новых и, как он считал, неинтересных персонажей, чтобы дополнить историю. [55]
октября2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )