stringtranslate.com

Пьетрароха

Пьетрароя — горная коммуна (муниципалитет) в провинции Беневенто в регионе Кампания , на юге Италии . Она находится примерно в 50 км на машине от Беневенто в направлении на северо-запад, в 83 км от Неаполя в направлении на северо-восток и примерно в 223 км от Рима в направлении на юго-восток.

География

Пьетрароха — вторая по высоте (818 м над уровнем моря) коммуна провинции; она ограничена на севере с западной стороны, оазисом естественной защиты, горой Мутрия (1823 м) в южной цепи гор Матезе ( Апеннины ), до границы с коммуной Гуардиареджа в регионе Молизе . Ее территория представляет собой высокую долину реки Титерно , окруженную с севера Мутрией и перевалом Санта-Крочелла. Между этими двумя последними, в месте под названием «Тре Валлони», находятся истоки Титерно, воды которого соединяются с водами потока под названием «Аква Кальда» и, протекая вдоль контрфорса горы Мутрия, спускаются в равнину Кузано Мутри , проходя через каньон, ограниченный с севера скалистым плато Чивита-ди-Кусано Мутри и с юга Чивита-ди-Пьетрароха. В горах Москьятуро находится исток другого крупного потока — Торбидо, который пересекает Метоле и Потете к востоку и югу от Пьетрарохи и протекает в равнинной части Чивителла-Личинио, деревушки Кузано-Мутри, где он впадает в Титерно.

История

Пьетрароха имеет самнитское происхождение и занимала различные места на своей территории, в настоящее время на четвертом определенном месте, возведенном после катастрофического землетрясения 5 июня 1688 года . Его территория является частью центрально-южной зоны Апеннин, заключенной между горами Майнарде и массивом Матезе , населенной в древности самнитами Пентри , которые основали свою столицу в Бояно .

Его жители, безусловно, участвовали в Самнитских войнах [4] , а также в социальных войнах против Рима, страдающего от геноцида Пентри , совершенного Луцием Корнелием Суллой . Римское господство латинизировало Самний, оставив также огромное влияние на диалект Пьетрарохи [5] , в котором он утратил все следы оскского языка, на котором ранее говорили самниты . После римского правления Пьетрароха подверглась различным господствам Самния ( ломбардскому , нормандскому , Гогенштауфенов , Анжуйскому , каталонско-арагонскому , испанскому и т. д.). После правления ломбардов под гастальдами Телезе Пьетрароха была частью, с 12 по 14 век, феода Санфрамондо, семьи нормандского происхождения. В их владения входили, среди прочих, территории Черрето-Саннита , Кусано-Мутри , Пьетрароха, Гуардиа-Санфрамонди , Лиматола , Сан-Лоренцо-Маджоре , Масса , Фаиккьо , Понте, а также Дугента в Терра-ди-Лаворо и Бохано и Сан-Джулиано-дель-Саннио в Молизе . В 15 веке Пьетрароха была передана семье Марзанос, а затем Онорато Гаэтани. Впоследствии город принадлежал Карафам , чьи владения также распространились на Молизе ; они удерживали его до отмены феодализма в 1806 году.

Пьетрароха был центром реакции Бурбонов после присоединения Королевства Обеих Сицилий к Италии в 1861 году. Вместе с Гвардиареджией, Сепино, Кампобассо, Кузано Мутри [6] он был одним из центров разбоя южного массива Матезе . В декабре 1863 года национальная гвардия осадила разбойников, укрывшихся в пещере, известной как Кава деи Бриганти , и убедила их выйти, спасая им жизнь. Обещание не было выполнено, и они были расстреляны в месте под названием Ария Корта , расположенном за зданием города, [7] После объединения Италии Пьетрароха испытал сильную эмиграцию, особенно в сторону Соединенных Штатов. После Второй мировой войны поток направился в северную и центральную Италию и в Европу (Швейцарию, Германию и Англию). Открытие каменоломни в местечке «Канале», впоследствии закрытой, глиняного карьера в местечке «Сауре», более не эксплуатируемого из-за низкого качества, и карьера по добыче цветного мрамора в местечке «Песко Розито», открытого, но так и не введенного в эксплуатацию, не привело к сокращению эмиграции.

Климат

Летом климат Пьетрарохи редко бывает знойным. Из-за сильного перепада температур на его территории, от 450 м. площади Касолла, недалеко от фракции "Потете" до 1823 м. горы Мутрия, наблюдаются заметные перепады температур, особенно зимой. В этот последний сезон холод чувствителен, в основном к дуновению "боры", северного ветра. Снег выпадает часто, особенно в горных районах. На близлежащей горнолыжной станции Бокка делла Сельва (на территории Кузано Мутри ) можно заниматься зимними видами спорта и верховой ездой.

Экономика

Основные виды деятельности включают в себя овцеводство с производством исключительного сыра ручной работы и ягнятины, разведение крупного рогатого скота с производством качоковалло (на диалекте его называют «casecavàgli», характерный овальный сыр, куски которого соединяются веревкой и подвешиваются на горизонтальных прутьях для созревания), а также разведение мяса и свиней на уровне семьи, от которых после сушки на холоде и в дыму дров и последующей выдержки получаются солонина и ветчина, которыми славится Пьетрароха. Доброкачественность этого последнего продукта отмечена на протяжении веков, с этой целью в музее Алифе , коммуны в провинции Казерта , хранится рукопись, относящаяся к 29 мая 1776 года, озаглавленная «Fornitura di prigiotta al duca di Laurenzana da Pietraroia» («Поставка приджотты (окорока) герцогу Лаурензана из Пьетрарои»), то есть герцогу Гаэтани Арагонскому, сеньору феода Пьедимонте. [8] Кроме того, Антонио Ямалио, говоря о Пьетрарохе в своей работе о провинции Беневенто «Королева Саннио» (королева Самния на английском языке) (1918), пишет: «Там процветает главным образом разведение свиней, из которых производятся знаменитые окорока Пьетрарои». [9]

Значительное значение имеет заготовка сена для кормления скота в стойлах в зимний период.

Площадь сельскохозяйственных угодий Пьетрарохи составляет 1797,99 га (по состоянию на 2000 год) [10]

Происхождение имени

Его название, вероятно, происходит от латинского petra robia («красная скала») или от испанского эквивалента piedra roja или французского pierre rouge , из-за наличия известняка такого цвета на восточной стороне Мутрии, которая нависает над ней.

Главные достопримечательности

Голотип Scipionyx samniticus , обнаруженный около Пьетрарохи

В Пьетрарохе находится геопалеонтологический парк с музеем Палеолаб.

Здесь был обнаружен молодой динозавр, первый в Италии, в окаменелости, содержащей некоторые внутренние органы: животное было названо СМИ Cyrus, в то время как его вид был назван Scipionyx samniticus . [11] Открытие Cyrus произвело революцию в палеогеографии Италии, которая ранее находилась под водой в мезозойскую эру. Среди других ископаемых, найденных в Пьетрарохе, есть рыбы (включая Belonostomus ), рептилии ( Chometokadmon , Derasmosaurus ) и амфибии ( Celtedens ).

Другие достопримечательности включают приходскую церковь Санта Мария Ассунта на площади Сан Никола (покровительницы Пьетрарохи) в верхней части муниципалитета. Она была возведена с использованием элементов ранее существовавшей церкви Сан Паоло из старой Пьетрарохи, разрушенной землетрясением 1688 года. Она имеет романский портал (XI век) с двумя сторонами, поддерживаемыми львицей и медведицей, кормящей двух младенцев, и горельефы.

Флора и фауна

Среди деревьев на территории Пьетрарохи произрастают буки («fài» на диалекте), дубы («cèrque»), каштаны , клены , мелкие клены («ócchi»), вязы («ùrmi»), пихты и сосны (не местные), тополя («chiùppi»), ясени , цветущие ясени , турецкие дубы , липы («téglie»), лещины («ullàne»), ивы ( «sàuci»), ивы («vétèche»), дикие яблони («melàini»), дикие груши («peràini»), падуб («ìuci»), тисы , можжевельники («inépri») и падубы («arifógli»).

Среди травянистых и древесных растений есть душистый майоран («mairàna» на диалекте), орегано , тимьян , дикий фенхель («fenùcchiu»), анис («pimpinèlla»), дикая мята («menta sàuza»), съедобный цикорий , спаржа («spàracu»), побеги иглицы , водяной кресс («cannea»), огуречник («urràccia»), съедобный чертополох («càrdu chìnu»)], растения со съедобными плодами [два вида ежевичного кустарника с соответствующими плодами («murrìcule»), малина , клубника («fràule»), кизил («vrignàli»), боярышник чернослив («trìnche»)], лекарственная валериана («valleriàna»), дягиль , горечавка , генцианелла , ромашка ("cammumìlla"), иссоп ("isópu"), тысячелистник , цветы шиповника ("rosa janàra"), мальвы ("mmàrva"), алтея ("malvónu"), дикая гвоздика , ирис , цикламен ("scocciapiàtti"), подснежник , метла ("jnéstra"), мак ("papàgnu"), ромашка , фиалка сладкая («viulètta»), примула («viòla iànca»)], красавка ядовитая , болиголов , морозник , хвощ («córa de órba»), омела («висконья»)]. Другие растения, имеющие значительное распространение, - это красный терн ("spinapóce"), папоротники мужского и женского рода , бузина ("sammùcu") и дикая бузина ("mùnnegliu"), камыш ("jùncu"), молочай ( "tutumàglia"), плющ ("èllera"), дикая морковь , ртутная трава ("èrva mercurèlla"), ононис колючий ("rumàca"), горько-сладкий ("turcamàra"), мыльное дерево ("èrva sapunàra"),arctium lappa ("cazzarégli"), чертополох полевой , чертополох чесночный , полынь ("nascénzu"), румекс ("lampàzzu"), вербаскум, дикая репа («rapèsta»), одуванчик («cicòria paròla»).

Извлекаемыми съедобными грибами являются: агарик ( «virno»), шампиньон ( «petranùgliu»), воронковидный гриб («scardarella»), лисичка («gaglinella»), опенок ( «chiuìttu»), цветная капуста («retélla»), гриб -зонтик , цезарь , белый гриб или съедобный гриб и другие, которые не собираются местными жителями.

Также фауна, некогда многочисленная, сократившаяся из-за охоты, медленно восстанавливается после учреждения охраняемого оазиса. Птицы включают орла и ворону . В настоящее время они все еще встречаются: ястреб-тетеревятник («rastarégliu» на диалекте), сорока («pica»), черный дрозд («mérgliu»), дрозд ( «tùrdu»), дятел («tòcculacèrqua»), кукушка («cucùru» ), ворона («ciàula»), трясогузка ( « ciùcciapannèlla»), лесной жаворонок («calandrèlla»), малиновка («pétturùssu»), щегол («cardìgliu»), зяблик («frungìgliu»), черноголовый чернеть («capunéra»), дрозд («tùrdu»), деряба («tardèca») , соловей («rasciagnogliu»), ласточка («rundinèlla»), воробей («pàssaru»), летучая мышь («sparpagliónu»), сова («cuccuàina»), ушастая сова («àsciu»).

Среди млекопитающих можно увидеть дикого кабана , лисицу ("òrba"), барсука ("tasciola"), соню ("agliéri"), ежа , ласку ("nìzzela"), крота ("tupanàra") и других. Другие существующие виды - древесная лягушка , зеленая ящерица , жаба ("óttu"), улитка (белая и большая охра) ("ciammétta"), водяную змею и гадюку . Даже если это интересно, можно пройти мимо многих видов насекомых, которые в других местах исчезли из-за интенсивного сельского хозяйства. Наконец, один сигнализирует о присутствии форели и раков в ручьях; эти последние, когда-то присутствовавшие, теперь находятся в фазе реинтродукции.

Фольклор

Пьетрароха также является родиной колдунов и ведьм ( на местном диалекте их называют джанаре ).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Поверхность коммуны и итальянских регионов, 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Постоянное население". Istat. 1 января 2020 г. Получено 28 июля 2021 г.
  3. ^ "Коммуна ди Пьетрароха". Комуни ди Италия . Проверено 28 июля 2021 г.
  4. ^ Самнитские войны: http://xoomer.alice.it/davmonac/sanniti/smguerrey.html
  5. ^ (П. Белло, Dizionario del dialetto di Pietraroja , http://www.ilc.it/dizionario_pietraroja.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] , http://www.vesuvioweb.com/new/article.php3?id_article=1329 Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine .
  6. ^ (на итальянском языке) (Comune di Cusano Mutri: Storia - Briganti e partigiani, http://www.comunecusanomutri.it/Arch_Storia_locale/Briganti_e_Partigiani/index.htm. Архивировано 1 мая 2015 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Storie di brigantaggio (истории о разбое) "Pietraroja - домашняя страница". Архивировано из оригинала 2006-08-21 . Получено 2008-03-14 .
  8. ^ Д.Маррокко, Пергаменты и рукописи музея Алифе http://asmvpiedimonte.altervista.org/Quaderni_Cultura/pergamene-Manoscritti-%20Museo-Alifano.html
  9. ^ Антонио Ямалио: Регина дель Саннио , П. Федерико и Г. Ардия, Неаполь, 1918.
  10. Торговая палата Беневенто , данные и цифры, май 2007 г.
  11. ^ ( Il Paleo-Lab di Pietraroja http://www.provincia.benevento.it/pags. php?name=arte_e_turismo/scipionyx

Источники