stringtranslate.com

Райден (Смертельная битва)

Raiden ( яп .雷電) — вымышленный персонаж в серии файтингов Mortal Kombat от Midway Games и NetherRealm Studios . Основанный на японском божестве Raijin , он изображен как бог грома , который обладает контролем над молниями . Он дебютировал в оригинальной игре 1992 года и появлялся как играбельный персонаж в каждой основной части, кроме Mortal Kombat 3 (1995) и ее первого обновления . В сюжетной линии игр Raiden является защитником Земного Царства. Он выполняет свой долг, выбирая и обучая воинов, которые защищают Земное Царство от различных угроз, а также принимает непосредственное участие в обороне королевства. Raiden обычно выступает в качестве наставника для героев франшизы, хотя иногда он берет на себя более темную роль в истории, которая показывает, что он становится более безжалостным в своей защите королевства. Один из центральных персонажей франшизы, Райден появлялся в различных связанных медиа за пределами игр Mortal Kombat , включая гостевые появления в NBA Jam Tournament Edition (1995), NFL Blitz (1997), Unreal Championship 2 (2005) и Injustice 2 (2017). Он в целом получил положительный прием и является одним из самых популярных персонажей серии благодаря своему дизайну и особым способностям.

Создание

Когда дизайнер Джон Тобиас искал вдохновение для большего количества персонажей в Mortal Kombat , он посетил Музей естественной истории имени Филда и в их экспозиции японских артефактов в крыле азиатских древностей он нашел статую Райдзина и решил, что игре нужен японский бог грома. В своем исследовании Райдзина Тобиас решил взять альтернативное написание божества Райден, и, увидев, что традиционный синтоистский Райдзин обычно изображался как небольшое краснокожее демоноподобное существо, которое бьет в барабан, чтобы создать гром, решил использовать другой дизайн. Тобиас черпал вдохновение в персонаже Молния из фильма Большой переполох в маленьком Китае , лакее, способном ездить верхом и управлять молниями, и носил коническую шляпу . [4]

Имя Raiden писалось именно так во всех оригинальных аркадных играх и в каждой игре после Mortal Kombat 4. Однако в версиях для ПК и консолей, выпущенных до Mortal Kombat Trilogy , а также в фильмах и сериалах, имя было изменено на « Rayden », поскольку опасались, что оригинальное написание приведет к проблемам с авторскими правами из-за игры-стрелялки под названием Raiden . [5] Эд Бун лично ненавидел, что Acclaim написала его с буквой Y. [6]

В интервью, представленном в Deception , Эд Бун сказал, что шляпа, которую носил актер Карлос Песина, чтобы изобразить персонажа в ранних играх Mortal Kombat , была испорчена в результате того, что Песина неоднократно совершал падения во время производства. [ требуется ссылка ] Райден был озвучен сотрудником Midway Джоном Хеем в первых двух играх. Он стал известен тем, что беспорядочно кричал во время выполнения своего приема «Торпедо» (он же « прием Супермена »). Изначально фанаты считали, что он кричал на японском языке, в то время как другие считали, что это были исковерканные английские фразы, такие как «Твоя мама из Лос-Анджелеса» [7] или «Санта-Моника!». Тобиас рассказал, что Райден просто говорил тарабарщину , а не на настоящем японском языке, как изначально предполагалось. [8]

Согласно режиму Konquest в Mortal Kombat: Deadly Alliance , Райден освоил все более 750 задокументированных разновидностей дзюдзюцу , что является его второстепенным стилем боя. Fatality Райдена в оригинальной игре, в котором он уничтожал голову своего противника ударом молнии, был радикально изменен в версии для Super NES из-за строгой политики Nintendo в то время, запрещающей кровь. Обезглавливание было изменено на то, что противник просто превращался в серую кучу пыли и череп. В той же игре, применив завершающий прием Райдена на последнем противнике в третьем матче Endurance, Горо появился с глючным телом, которое было того же оттенка серого, что и пепел побежденного противника Райдена.

Изначально Рейден собирался использовать свой посох в качестве оружия уже в Mortal Kombat II , но Midway была вынуждена исключить его из-за ограничений памяти. [9] [10] Он был неиграбельным в Mortal Kombat 3 , где он появился в режиме привлечения, чтобы заявить, что ему запрещено участвовать в игровом конфликте. Он также появился как часть Friendship Ночного Волка , в которой Ночной Волк трансформировался в Рейдена рядом с игровым автоматом Mortal Kombat II . Friendship включала в себя одну из двух цитат: «Я никогда не видел трансформации Кано» или «Нет, но я могу сделать трансформацию Рейдена» , обе из которых были основаны на ложных сообщениях о том, что Кано был тайно играбельным в Mortal Kombat II , а Рейден — в Mortal Kombat 3. После того, как Рейден стал играбельным в обновлении Mortal Kombat Trilogy , версия для Nintendo 64 изменила Friendship. [ необходима цитата ]

Появления

Смертельная битваигры

Игры Мидуэй

В оригинальной Mortal Kombat Райдена приглашает принять участие в титульном турнире его великий волшебник Шан Цзун . Райден принимает приглашение и принимает человеческую форму, чтобы принять участие. В Mortal Kombat II , наблюдая за тем, как разворачиваются события сверху, Райден осознает намерения императора Внешнего Мира Шао Кана . Он предупреждает выживших участников оригинального турнира, Лю Канга и Кунг Лао , об угрозе Шао Кана, прежде чем отправиться во Внешний Мир. Несмотря на то, что Шао Кан забрал почти каждую душу на Земле как свою собственную, Райден смог защитить души Лю Кана и других избранных воинов. Изначально неспособный участвовать из-за слияния Внешнего Мира и Земного Царства, Райден жертвует своим бессмертием, чтобы повысить свои шансы против Кана после того, как Старшие Боги отказываются помогать ему в трилогии Mortal Kombat .

В спин-оффе Рейден отправляет Саб-Зиро в Преисподнюю, чтобы найти божественный амулет. В Mortal Kombat 4 , после неудавшегося вторжения Внешнего Мира, Шиннок с помощью Куан Чи снова попытался подняться из Преисподней и завоевать другие миры. Однако, когда Лю Канг снова объединил воинов Земного Царства, Силы Света Рейдена оказались успешными. Теперь, получив статус Старшего Бога, Рейден передает свою позицию защитника Земного Царства своему брату, богу ветра Фудзину . Однако Рейден возвращается на поле битвы в Mortal Kombat: Deadly Alliance , Рейден не мог вмешаться, когда титульный альянс Шан Цзуна и Куан Чи убил Лю Канга из-за его статуса Старшего Бога. Испытывая отвращение к своим собратьям Старшим Богам за их отказ вмешаться, Рейден отказывается от своей позиции и собирает своих союзников, чтобы остановить колдунов.

В Mortal Kombat: Deception Райден побежден самим Смертельным Альянсом. Когда Онага , Райден высвобождает свою божественную сущность, что приводит к огромному взрыву, который убивает альянс, но не наносит вреда Онаге. Сущность Райдена вскоре снова собирается в Земном Царстве, хотя и испорченная и преобразованная в более темный вариант себя. Райден пришел в ярость из-за того, как жители Земного Царства обращались со своим царством, и эта ярость усиливается, когда он узнает, что Шуджинко по глупости освободил Короля Драконов. Когда его терпение истощилось, Райден решает взять дело в свои руки. Эксгумировав труп Лю Канга, он относит его в подземный храм, принадлежавший Хоуань, древней секте некромантов, которую он уничтожил столетия назад, и возрождает своего бывшего союзника.

Несмотря на то, что Райден знал о лживой природе первого, он соглашается, пытаясь тайно раскрыть планы Шиннока. [11] Роль Райдена в Армагеддоне еще больше расширяется в режиме Konquest в Mortal Kombat: Armageddon , когда он сталкивается с Тейвеном и открывает ему, что заключил сделку с Шао Каном, согласившись позволить Императору завоевывать и править всеми другими мирами, пока Земное Царство останется в покое. Взамен Райден согласился выследить и устранить Тейвена для Кана, чтобы он мог забрать себе божественную силу Блейза . Райден противостоит Тейвену, только чтобы быть побежденным. Позже Райден сражался с Шао Каном, когда эти двое стали последними выжившими воинами. Последний вышел победителем, но первый смог отправить сообщение своему прошлому «я», прежде чем Шао Кан смог прикончить его.

В кроссоверной файтинг-игре Mortal Kombat vs. DC Universe Райден сражается с Шао Каном, пока первый не отправляет его в портал, который заставляет последнего слиться с Дарксайдом и превратить их в Дарк Кана, что, в свою очередь, объединяет вселенные Mortal Kombat и DC . Несмотря на столкновения с членами Лиги Справедливости , Райден работает с Суперменом, чтобы победить Дарк Кана и отменить слияния; позже заключая Дарксайда в тюрьму в Нижнем мире. В своей аркадной концовке Райден возвращается в свое царство, чтобы обнаружить, что воздействие солнца его мира сильно ослабило его. Куан Чи предлагает ему нефритовый амулет неизвестного происхождения , который может восстановить его силы.

Игры студии Netherealm

В перезагрузке Mortal Kombat 2011 года прошлое «я» Рейдена получает зловещее видение от своего будущего «я» и работает над предотвращением событий Армагеддона . Хотя ему это удается и он убивает Шао Кана с помощью Старших Богов, [12] его решения привели к тому, что многие защитники Земного Царства, включая Лю Кана, были убиты и превращены в нежить Куан Чи.

В Mortal Kombat X Райден и Фуджин объединяют силы, чтобы защитить небесный храм от Шиннока, Куан Чи и ревенантов. В процессе им удаётся победить падшего Старшего Бога и заключить его в ловушку в его амулете, а также возродить падших Джакса, Саб-Зиро и Скорпиона . Двадцать лет спустя Райден обнаруживает, что амулет Шиннока был украден, и работает с новыми защитниками Земного Царства, чтобы вернуть его. Однако ему не удаётся остановить Куан Чи от освобождения Шиннока, который берёт Райдена в плен, чтобы тот мог осквернить Джинсея Земного Царства. После того, как Кэсси Кейдж побеждает Старшего Бога, она помогает Райдену очистить Джинсея, втягивая в него энергию Шиннока, хотя он сам становится осквернённым в процессе. После этого Рейден сталкивается с новыми правителями Преисподней, Лю Кангом и Китаной, и представляет им отрубленную голову Шиннока, чтобы доказать, что он не проявит милосердия к тем, кто угрожает Земному Царству. [13]

В Mortal Kombat 11 , использовав амулет Шиннока, чтобы снова стать Темным Рейденом, он возглавляет нападение на Преисподнюю со Спецназом, чтобы разрушить их собор и добиться успеха. [14] Однако, делая это, он неосознанно разозлил хранителя времени и мать Шиннока, Кронику , которая решает переписать историю, чтобы отменить его вмешательство. Она создает временной шторм, который стирает Темного Рейдена из истории, но приносит его более молодую версию из прошлого из-за его бессмертия. Настоящий Рейден работает со Спецназом, чтобы победить Кронику, [15] только чтобы узнать, что Старшие Боги были убиты. [16] В результате Рейден медленно поддается своим темным импульсам и использует амулет Шиннока, чтобы усилить себя, как это сделало его будущее я. Когда его версия Лю Канга пытается остановить его от нападения на Скорпиона, Рейден видит видения других временных линий, где они сражались, и понимает, что Кроника манипулировала ими всеми, потому что она боится его и Лю Канга объединенной силы. Как только Кроника узнает об этом, она похищает Лю Канга. По пути он сталкивается с призраком Лю Канга и сливается с ним и прошлым Лю Кангом, чтобы стать Богом Огня Лю Кангом, [17] который продолжает побеждать Кронику. Как только он это делает, смертная версия Рейдена присоединяется к Лю Кангу, чтобы дать ему совет по созданию новой истории, поскольку битва привела их к началу времен. [18] В расширении истории DLC Aftermath смертный Рейден пытается остановить Шан Цзуна после того, как он приближается к ним и утверждает, что они не могут использовать Песочные часы Кроники без ее Короны Душ, хотя Лю Канго позволяет колдуну вернуться назад во времени, чтобы получить его прошлую версию. [19] Шанг Цунг предает их и крадет их души. У истории есть два финала: один, в котором Лю Кану удается остановить Шанга вскоре после этого и он начинает переписывать историю, и один, в котором Шанг побеждает, поглощая силу Лю Канга и делая Темного Рейдена своим слугой. [20] [21]

В новой временной линии, изображенной в Mortal Kombat 1 , Рейден и Лю Канг поменялись ролями: последний теперь переписывает историю как Бог Огня, а первый теперь как чемпион Земного Царства, которого Лю Канг должен тренировать, чтобы участвовать в турнире Внешнего Мира. Эта версия Рейдена выросла как полевой рабочий в деревне Фэнцзянь вместе с Кунг Лао, обученным боевым искусствам мадам Бо. Став главным чемпионом Земного Царства на турнире, Лю Канг дарит ему амулет, который наделяет его силой молнии. Во время кульминации игры, которая раскрывает Титана Шанг Цунга из концовки Aftermath в качестве главного антагониста игры, появляются другие версии Рейдена из разных временных линий, включая Темного Рейдена из временной линии Титана Шанг Цунга и версию, которая сама стала Титаном после победы над Кроникой, которая помогает Лю Кангу остановить его. Узнав о своих божественных коллегах и прошлых итерациях, Рейден узнаёт, что Лю Канг сделал его смертным в новой временной линии, чтобы не дать ему быть поглощенным яростью и стать Тёмным Рейденом. Веря, что ярость может быть необходима для грядущих битв, Рейден начинает тренироваться со Скорпионом, чтобы научиться ею управлять, и благодарит Лю Канга не только за то, что он помог ему узнать правду, но и за то, что он нашёл новую жизнь, и клянётся остановить его тёмное «я». [22]

Другие игры

Рейден также появляется как секретный персонаж в NBA Jam Tournament Edition , [23] NFL Blitz , [24] и Unreal Championship 2: The Liandri Conflict . [25] Он был играбельным гостевым персонажем DLC вместе с Саб-Зиро в Injustice 2 .

Другие медиа

Рейден появляется в комиксах Mortal Kombat в своей обычной роли гида и наставника воинов Земного Царства. Он и Шан Цзун часто изображались как злейшие враги, и ему было запрещено вмешиваться в дела смертных, как показано, когда Джонни Кейдж должен был ответить на один из вопросов в «Дао Дэ Чжань». Однако, в отходе от сюжетной линии первой игры, ему не разрешили участвовать в турнире в мини-серии « Кровь и гром» из-за его божественного статуса.

Raiden снялся в своей собственной мини-серии из трех выпусков Rayden & Kano . В этой мини-серии говорится, что, в то время как его собратья-боги остаются в стороне от смертных дел, Raiden никогда не молчит и всегда старается дать доброй стороне преимущество в вечной борьбе. Raiden спас жизнь Kano и попытался дать ему меч под названием «Ebbonrule», который черпал силу у злого человека, перешедшего на сторону добра. Raiden надеялся, что Kano убьет Shao Kahn , используя силу меча, но Kano вместо этого отдал меч Shao Kahn в обмен на божественные силы, что заставило Raiden понять, что его действия никогда не нарушат баланс добра и зла. Во время последнего выпуска Tournament Edition Raiden командовал группой героев на турнире Shao Kahn. В конечном итоге он пожертвовал собой, чтобы спасти команду от засады Kano, Kintaro , Goro и Smoke . Raiden был изображен как имеющий двух женщин-слуг, по имени Wynd и Rayne.

В первом фильме Mortal Kombat Райдену, которого играет Кристофер Ламберт , [26] не разрешается участвовать в турнире, но он остаётся руководящим богом грома, стремящимся сделать всё возможное, чтобы помочь избранным воинам Земли одержать победу. Его гардероб состоял из мантии, скрывающей его одежду из первой игры (его дождевик был надета только один раз в начале фильма). Его глаза иногда отображали его истинную природу, и он был замечен телепортирующимся только один раз. Райден также обладал сухим чувством юмора, которое иногда терялось у других персонажей, часто побуждая его извиняться после сухих замечаний . Согласно «Making of Mortal Kombat», опубликованному New Line Cinema, роль Райдена заключалась в том, чтобы «защищать воинов Земли и следить за тем, чтобы силы Шан Цзуна не жульничали, чтобы победить». На корабле, везущем всех участников турнира на остров Цунга, Райден сообщил воинам Земли, что он заглянул в их души, и один из трех решит исход: Лю Канг , Джонни Кейдж или Соня Блейд . Райден также появился в анимационном фильме «Смертельная битва: Путешествие начинается» в качестве проводника главных героев, озвученных Рэнди Гамильтоном.

Рейдена сыграл Джеймс Ремар в сиквеле 1997 года, Mortal Kombat Annihilation . Он гораздо больше вовлечен в действие фильма, побеждая Шао Кана и угрожая убить его генералов в своей первой сцене действия. Посоветовавшись со Старшими Богами, он жертвует своим бессмертием, чтобы воссоединиться с королевой Синдел , положив конец вторжению Кана в Земное Царство и нарушив правила Mortal Kombat. В конце концов, он стал Старшим Богом вместо своего отца.

Джеффри Мик сыграл Райдена в сериале «Смертельная битва: Завоевание» . В отличие от своих воплощений в фильмах и играх, этот Райден гораздо более оптимистичен, с саркастической личностью, делающей его менее отчужденным по отношению к людям. Он был наставником Кунг Лао с детства и постоянно напоминает молодому воину о его долге найти новых бойцов для защиты Земного Царства и подготовки к следующему турниру «Смертельная битва». Мик также сыграл Шао Кана в сериале, а в финальном эпизоде ​​было противостояние между обоими персонажами, сыгранными одним и тем же актером.

Рэйден был главным героем мультсериала 1996 года « Смертельная битва: Защитники Земли» , его озвучивал Клэнси Браун .

Raiden - один из многих переосмысленных персонажей сериала в веб-сериале режиссера Кевина Танчароена Mortal Kombat: Legacy , показанный в одном эпизоде ​​первого сезона 2011 года и сыгранный Райаном Роббинсом . Он приземлился на Землю, чтобы принять участие в турнире Mortal Kombat, но приземлился в пределах психиатрической больницы. Его находит молодая пациентка по имени Blue, с которой он дружит, и забирает санитаров. После трех месяцев терапии его врач считает, что Raiden все еще находится под влиянием заблуждения, что он Бог Грома. Его быстро лоботомируют, но из-за его сверхъестественных способностей он восстанавливается. Он пытается сбежать, но ему снова делают лоботомию. Blue находит его и запирает дверь в комнату, и Raiden говорит ей ударить его ножом. После слезливого прощания Blue наносит ему удар, заставляя его распасться на молнии и дым. Raiden снова появляется в другом месте и забирает свою фирменную шляпу у старого китайца. Дэвид Ли Макиннис сыграл Райдена без этого бэкграунда во втором сезоне 2013 года.

Дэйв Б. Митчелл озвучил Райдена в анимационном фильме 2020 года «Легенды Смертельной битвы: Месть Скорпиона» и в сиквеле 2021 года «Легенды Смертельной битвы: Битва Царств» . [27]

Таданобу Асано сыграл Райдена в фильме-перезагрузке 2021 года « Смертельная битва» . [28]

Прием

Коррумпированность Райдена, отраженная в его темном дизайне, была отмечена как потенциальный злодей в серии до его роли в Mortal Kombat 11.

Raiden часто включают в список лучших персонажей франшизы Mortal Kombat . Он был оценен как 10-й лучший персонаж серии по версии UGO.com , который похвалил его как одного из знаковых персонажей франшизы. [29] Он был шестым в рейтинге Game Revolution десяти лучших персонажей Mortal Kombat «старой школы» , отметив его за его тарабарщину и Fergality. [30] В списке UGO 2012 года лучших персонажей Mortal Kombat Raiden занял четвертое место. [31]

В 2011 году UGO поставил его шляпу на 14-е место среди самых крутых головных уборов в видеоиграх и прокомментировал: «У Кунг Лао есть гладкий верх, который он также может использовать как оружие, но коническая соломенная шляпа Лорда Рейдена неприкасаема». [32] Он был признан четвертым лучшим головным убором в видеоиграх по версии GamePro в 2009 году. [33] В 2011 году Paste назвал Fatality Рейдена в игре Mortal Kombat 2011 года шестым лучшим из этой игры, а его Fatality из оригинальной Mortal Kombat — вторым лучшим из этой игры. [34] В 2012 году Complex поставил его на 32-е место среди «самых доминирующих» персонажей файтингов. [35]

IGN обнаружил, что Mortal Kombat сделал историю Рейдена и его сил слишком повторяющейся, поскольку они всегда побеждают злодеев в первых четырех историях. Когда злодеи впервые побеждают героев в Deadly Alliance , история становится «беспорядочной», что приводит Рейдена к «нажатию кнопки сброса» и переделыванию всего с первой перезагрузкой серии Neatherealm. IGN заметил, что вместо того, чтобы спасать мир, Рейден продолжал совершать неудачи до такой степени, что он убивает Лю Канга, когда осознает последние слова своей будущей персоны перед смертью. [36] Polygon считает, что и Рейден, и Лю Канг «впали в немилость» в 2000-х годах, когда Рейден стал коррумпированным в первой временной линии Mortal Kombat , а позже случайно стал своим собственным подчиненным Лю Кангом во второй временной линии Mortal Kombat . Окончательное воспроизведение агрессивных слов Лю Канга в адрес Райдена привело к похвале, поскольку через это Райден осознает, как эти двое были использованы для борьбы друг с другом, как в первой перезагрузке, что радикально изменило двух героев одновременно. [37] Shack News обнаружил, что во время событий Mortal Kombat X Райден снова становится испорченным, особенно из-за его ужасного обращения с Шинноком, и ожидал, что он снова сразится со своими подчиненными Лю Кангом и Китаной в Mortal Kombat 11. В то время как Кроника была предсказана как антагонист, с которым героям предстоит столкнуться в Mortal Kombat 11 , Shack News посчитал, что Райден, носящий магический амулет Шиннока, может оказать серьезное влияние на повествование до такой степени, что он может превратиться в настоящего злодея. [38] Medium также критиковал действия Райдена во всех его появлениях, пока он не искупил свою вину, искупив испорченную нежить Лю Канга в Mortal Kombat 11. [ 39]

Кристофер Ламберт в роли лорда Рейдена также получил позитивный отклик от JoBlo.com, комментируя, что он «придал зрелости производства и звездной мощи» [40], в то время как CBR упомянул, что он «крадет каждую сцену, в которой появляется, произнося нелепые фразы вроде «Судьба миллиардов зависит от тебя», прежде чем рассмеяться и извиниться». [41] Den of Geek увидел потенциал Таданобу Асано в роли Рейдена из-за того, что актер был очень популярен в фильмах «47 ронинов» , «Морской бой » и « Тор» , до такой степени, что Асано чувствует себя уникально способным сыграть бога грома. Они сказали, что он «настолько ясно воплощает персонажа, что уже положил глаз на вневселенскую конкуренцию». [42] Sensacine раскритиковал работу Рейдена в фильме-перезагрузке, поскольку его ограничения по вмешательству в солдат Шан Цзуна непоследовательны в фильме. [43]

Что касается Legacy , Houston Press похвалил преданность сериала развитию персонажей после выхода эпизода Raiden. Они заявили, что, хотя боевые искусства отошли на второй план, драма «христоподобной» истории Raiden была хорошо исполнена, давая зрителям повод идентифицировать себя с его персонажем так, как франшиза никогда не могла этого сделать. [44] IGN сказал, что похвалил двойственную природу, которую он видит в своих пытках, и то, каким ужасным он может быть для зрителей. [45] Film School Rejects сравнил этот взгляд на Raiden, чтобы он отличался от предыдущих историй, таких как Marvel's Thor, поскольку он показывает героя в более мрачной ситуации, чем супергерой Marvel, поскольку у него нет романтической ситуации, а вместо этого он заперт в психиатрической больнице, подобной киноперсонажу Саре Коннор после Terminator . Однако он все еще сетовал на нарастание напряжения, которое сделало бы историю Raiden лучшей драмой. [46]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Raiden Voice - Mortal Kombat franchise | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. . Получено 22 мая 2019 г. . Галочка указывает на то, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  2. Интервью Ричарда Эпкара. Архивировано 27 октября 2008 г. на Wayback Machine - Kingdom Hearts Insider. Получено 13 октября 2008 г.
  3. ^ @domcianciolo (15 июля 2023 г.). ".#MK1 уже сыгран! @mattyangking Лю Кан @KariWahlgren Милена/Китана @vicchao Кенши @AlanLeeVO - Шанг Цунг @KaijiTang Саб-Зиро @dicek2g Скорпион @AndrewSBowen Джонни @VRodriguezIII Райден @ThatSunil Кунг Лао @YuriLowenthal Смоук @NoshirDalal Rain" ( Твиттер ) . Проверено 15 июля 2023 г. - через Twitter .
  4. ^ «Как Райден из Mortal Kombat был вдохновлен Большими неприятностями в Маленьком Китае». Screen Rant . 14 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-05-05 . Получено 2021-05-05 .
  5. ^ "Джон Тобиас в Twitter". Архивировано из оригинала 2021-05-05 . Получено 2021-05-05 .
  6. ^ @noobde (2010-07-19). "Может, снова писать Rayden? /через @Slit518 Noobde: Боже, НЕТ! Я всегда, блядь, НЕНАВИДЕЛ, как Acclaim пишет RAIDEN с Y!" ( Твит ) . Получено 05.01.2012 – через Twitter .
  7. ^ "История Mortal Kombat - Страница 2". GamesRadar. 2011-04-14. Архивировано из оригинала 2014-03-06 . Получено 2012-01-05 .
  8. ^ "The Minds Behind MKII". GamePro . № 58. Май 1994. стр. 27.
  9. ^ GamePro 58 (май 1994 г.), стр.30.
  10. ^ "Mortal Kombat II - В разработке: Персонажи, которые не вошли в финальную версию". Mksecrets.net. 2013-01-19. Архивировано из оригинала 2013-08-03 . Получено 2013-08-11 .
  11. Биография Райдена из Armageddon. Архивировано 06.07.2007 на Wayback Machine . Официальный сайт Mortal Kombat Armageddon. Архивировано 22.09.2008 на Wayback Machine . Получено 23.01.2007.
  12. ^ «Кто на самом деле выиграл Mortal Kombat? — Особенности». www.GameInformer.com. 2012-02-01. Архивировано из оригинала 2014-05-23 . Получено 2013-08-11 .
  13. ^ S. Prell (2014-07-13). "Wassapugeddaw! Raiden представлен для Mortal Kombat X". Joystiq. Архивировано из оригинала 2014-07-26 . Получено 2014-07-20 .
  14. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 1: Ближайший родственник (Кэсси Кейдж).
  15. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 2: Timequake (Kotal Kahn).
  16. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 5: Раскрытая правда (Джейд).
  17. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 11: Cutting the Strings (Raiden).
  18. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 12: Конец эпохи (Бог огня Лю Канг).
  19. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: вступительная последовательность.
  20. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath . Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/область: Глава 15: Ветры перемен (Фудзин).
  21. ^ NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath . Warner Bros. Interactive Entertainment . Уровень/зона: Глава 17: Шах и мат (Шан Цзун).
  22. ^ "Информация об игре". Mortal Kombat 1 . Архивировано из оригинала 2023-06-30 . Получено 2023-06-30 .
  23. ^ "NBA Jam: TE Cheats, Codes, Unlockables - Macintosh - IGN". Uk.ign.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 2013-08-11 .
  24. ^ "NFL Blitz Cheats, Codes, Unlockables - Arcade - IGN". Uk.ign.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 2013-08-11 .
  25. ^ "Raiden: The Unreal Champ - Xbox Feature at IGN". Uk.xbox.ign.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Получено 11 августа 2013 года .
  26. ^ "История Mortal Kombat - Cheat Code Central". Cheatcc.com. Архивировано из оригинала 2011-11-30 . Получено 2012-01-05 .
  27. ^ Couch, Aaron (2021-06-16). "Анимированное продолжение 'Mortal Kombat Legends' выйдет этим летом (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2021-10-06 . Получено 2021-06-16 .
  28. Kit, Borys; Galuppo, Mia (16 августа 2019 г.). «Фильм «Смертельная битва» пополнился пригоршней бойцов (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  29. ^ "11 лучших персонажей Mortal Kombat". UGO.com . Архивировано из оригинала 2009-01-23 . Получено 2008-12-22 .
  30. ^ Северино, Энтони (2011-02-03). "10 лучших персонажей Mortal Kombat старой школы". Game Revolution. Архивировано из оригинала 2016-01-07 . Получено 2011-05-23 .
  31. ^ "50 лучших персонажей Mortal Kombat - Mortal Kombat". UGO.com. 2012-02-28. Архивировано из оригинала 2012-09-29 . Получено 2012-03-15 .
  32. ^ Мели, Марисса (2011-03-04). "Самые крутые шлемы и головные уборы в видеоиграх". UGO.com. Архивировано из оригинала 2011-03-12 . Получено 2011-10-18 .
  33. ^ Koehn, Aaron (2009-02-19). "Video Game Hats: The 17 Best Pieces of Headwear in Gaming". GamePro . Архивировано из оригинала 2011-06-07 . Получено 2010-03-10 .
  34. ^ "17 лучших фаталити из Mortal Kombat 1 и 9". Pastemagazine.com. 2011-04-23. Архивировано из оригинала 2011-10-21 . Получено 2011-10-18 .
  35. Элтон Джонс, 50 ​​самых доминирующих персонажей файтингов. Архивировано 20 мая 2012 г. на Wayback Machine , Complex.com, 17 мая 2012 г.
  36. ^ "The Story So Far: Mortal Kombat". IGN . 17 января 2019 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  37. ^ "Mortal Kombat 11 story violence gore fatalities". Polygon . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  38. ^ "Mortal Kombat 11: Чего ожидать от сюжетного режима". ShackNews . 21 января 2019 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  39. ^ "How Mortal Kombat 11 does right by Liu Kang's Story". Medium . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  40. ^ Vlcek, Lance (24 февраля 2021 г.). "Mortal Kombat (1995) Christopher Lambert, Robin Shou - (The Black Sheep)". JoBlo.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 8 августа 2021 г. – через Youtube.com.
  41. ^ Лилос, Шон С. (18 августа 2020 г.). «25 лет спустя Mortal Kombat остается лучшей странной адаптацией видеоигр в кинематографе». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 8 августа 2021 г.
  42. ^ «Внутри кровавого любовного письма фильма Mortal Kombat к боевым искусствам». Den Of Geek . 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
  43. ^ «'Mortal Kombat': 10 случаев, которые не были ощущены в фильме 2021 года» . Сенсацин . 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  44. «Mortal Kombat: Legacy: Our Prayers are Answered With Thunder». Houston Press. 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 23 мая 2011 г.
  45. «Mortal Kombat: Legacy - «Эпизод 6» Обзор». IGN . 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  46. ^ "Обзор: 'Mortal Kombat: Legacy' Эпизод 6". Film School Rejects . 18 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.