stringtranslate.com

Анджела Рейнер

Анджела Рейнер ( урожденная  Боуэн ; родилась 28 марта 1980 года) — британский политик, которая с июля 2024 года занимает пост заместителя премьер-министра Соединенного Королевства и государственного секретаря по жилищному строительству, общинам и местному самоуправлению . С 2020 года она является заместителем лидера Лейбористской партии , а с 2015 года — членом парламента от Лейбористской и кооперативной партии Эштон-андер-Лайн . Идеологически она идентифицирует себя как социалистка и принадлежит к мягкому левому крылу Лейбористской партии .

Рейнер родилась и выросла в Стокпорте , где она посещала общеобразовательную школу Avondale . Она бросила школу в возрасте 16 лет, будучи беременной и не имея никакой квалификации. Позже она прошла обучение по социальной помощи в колледже Стокпорта и работала в местном совете в качестве работника по уходу . В конце концов она стала представителем профсоюза в Unison , в это время она вступила в Лейбористскую партию . Она была выбрана для участия в выборах в Эштон-андер-Лайн в 2014 году и была избрана на это место на всеобщих выборах 2015 года. С 2016 по 2020 год Рейнер занимала несколько должностей в Теневом кабинете при Джереми Корбине . Она успешно баллотировалась на пост заместителя руководства Лейбористской партии в 2020 году и занимала дополнительные должности в Теневом кабинете при Кейре Стармере .

После победы лейбористов на всеобщих выборах 2024 года Рейнер вошла в правительство и была назначена заместителем премьер-министра и государственным секретарем по жилищному строительству, общинам и местному самоуправлению Стармером в его правительстве . Сильная база поддержки Рейнер и ее потенциал как будущего лидера привели к тому, что New Statesman оценил ее как восьмую по влиятельности личность в британской левой политике на 2023 год. [2]

Ранняя жизнь и карьера

Анджела Боуэн родилась 28 марта 1980 года в Стокпорте . [3] Она выросла в нищете в муниципальном жилом массиве со своим старшим братом и младшей сестрой и говорит, что ее могли бы взять под опеку . [4] [5] Биполярное расстройство ее матери повлияло на семью; Рейнер заявила: «Когда я была маленькой, у нас не было книг, потому что моя мать не умела читать и писать». [6] Ее веб-сайт описывает, как «[f]ольшую часть времени меня воспитывала моя бабушка, которая работала на трех работах, чтобы прокормить себя, и не останавливалась до самой своей смерти — за три дня до своего 65-летия». [7]

Рейнер посещала среднюю школу Эйвондейл в Стокпорте. В 16 лет она забеременела и бросила школу, не получив никакой квалификации. [8] [9] Позже она училась на неполной ставке в колледже Стокпорта , изучая британский язык жестов и получив Национальную профессиональную квалификацию (NVQ) уровня 2 в области социальной помощи . [3] [10] Рейнер рассказала о том, как центры Sure Start правительств новых лейбористов Тони Блэра и Гордона Брауна помогали ей как молодой матери с небольшой поддержкой. [11]

Рейнер работала в городском совете Стокпорта в качестве работника по уходу в течение нескольких лет. В это время она также была избрана представителем профсоюза Unison . Позже она была избрана организатором Unison North West , став самым высокопоставленным должностным лицом профсоюза в регионе, в это же время она вступила в Лейбористскую партию. [12] [13] В 2012 году The Guardian опубликовала длинный очерк о Рейнер в рамках статьи о трудовой жизни профсоюзного функционера. [14]

Карьера в парламенте

У всех предыдущих депутатов, представлявших мой исторический избирательный округ, было одно общее, чего нет у меня: все они были мужчинами. Сегодня я стою здесь и произношу свою первую речь как первая женщина-депутат, которая будет служить в Эштон-андер-Лайне за 183 года, и как первая женщина-депутат я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы соответствовать примерам, показанным моими предшественницами. Конечно, я никогда не смогу занять их место — мои, как правило, носят трехдюймовые каблуки и более красочны, — но я иду по их стопам. Мы разные, и я буду другой, но мы тоже равны.

—  Анджела Рейнер в своей первой речи в Палате общин, июнь 2015 г.
Официальный портрет депутата, 2017 г.

В 2013 году она пыталась стать кандидатом в парламент от Лейбористской партии в Манчестере Витингтоне . Но был выбран Джефф Смит , который и является действующим депутатом с 2015 года. [15]

В сентябре 2014 года Рейнер была выбрана в качестве потенциального кандидата в парламент от Лейбористской партии от Эштон -андер-Лайн . Она была избрана депутатом от Эштон-андер-Лайн на всеобщих выборах 2015 года с 48,1% голосов и большинством в 10 756 голосов. [16] [17] Она произнесла свою первую речь в Палате общин 2 июня 2015 года. На всеобщих выборах 2017 года Рейнер была переизбрана депутатом от Эштон-андер-Лайн с увеличенной долей голосов в 60,4% и увеличенным большинством в 11 295 голосов. [18] [19] На всеобщих выборах 2019 года Рейнер была снова переизбрана с уменьшенной долей голосов в 48,1% и уменьшенным большинством в 4 263 голоса. [20] На всеобщих выборах 2024 года Рейнер был снова переизбран, получив большее большинство в 6791 голос. [21]

Рейнер выдвинул кандидатуру Энди Бернхэма на выборах лидера Лейбористской партии в 2015 году , но был одним из всего лишь 18 депутатов, поддержавших действующего Джереми Корбина против Оуэна Смита на выборах лидера 2016 года . [22]

Министр Теневого Кабинета

1 июля 2016 года, после серии отставок из теневого кабинета в знак протеста против его руководства, Корбин назначил Рейнер теневым государственным секретарем по образованию . [12] [23] Она поддержала идею « Национальной службы образования », которая будет смоделирована по образцу Национальной службы здравоохранения (NHS), а также выступила за увеличение финансирования дошкольного образования. [24] Некоторые считали ее возможным будущим лидером Лейбористской партии . [25] [26]

Заместитель руководителя

выборы руководства лейбористов

Рейнер выступает на предвыборной кампании заместителей руководства Лейбористской партии в Бристоле в 2020 году

Рейнер не баллотировалась на пост лидера Лейбористской партии на выборах руководства 2020 года и поддержала Ребекку Лонг-Бейли , которая заняла второе место после Кейра Стармера . Однако Рейнер баллотировалась на пост заместителя лидера на выборах заместителя лидера 2020 года . Она получила достаточную поддержку от филиалов, чтобы пройти в финальный тур голосования 20 января, и в этот момент у нее также было наибольшее количество номинаций от CLP. Результаты были объявлены 4 апреля 2020 года, и Рейнер была объявлена ​​победителем и стала заместителем лидера, сменив Тома Уотсона . В последующие дни она была назначена заместителем лидера оппозиции , теневым первым государственным секретарем и председателем Лейбористской партии . [27] [28] [29] Рейнер была назначена в Тайный совет 12 февраля 2021 года. [30] 9 апреля 2020 года, когда Борис Джонсон был премьер-министром, Лейбористская партия объявила, что Рейнер будет замещать Стармер напротив Доминика Рааба во время вопросов премьер-министра . [31]

В теневом кабинете

Рейнер была отстранена от должности председателя Лейбористской партии и координатора национальной кампании в результате перестановок, проведенных Стармером 8 мая 2021 года после местных выборов 2021 года . [32] [33] Впоследствии она была назначена теневым канцлером герцогства Ланкастер и теневым государственным секретарем по вопросам будущего труда. [34]

В октябре 2020 года Рейнер назвала депутата-консерватора Криса Кларксона «подонком», когда тот выступал с речью в парламенте, и получила за это отпор от заместителя спикера парламента. [35] [36] Позже она извинилась. [36] [37] Кларксон критиковала Бернхэма, который искал финансовой поддержки для Большого Манчестера после введения местных ограничений на бизнес. Округ Кларксона, как и Рейнер, находится в пределах границ Большого Манчестера. [35] В сентябре 2021 года Рейнер резко раскритиковала высокопоставленных членов Консервативной партии, заявив: «Мы не можем стать хуже, чем кучка подонков , гомофобов, расистов, женоненавистников, абсолютная куча... банановой республики... итонцев ... кусок подонков». [38] Некоторые депутаты-лейбористы, хотя и говорили, что это не тот язык, который они бы использовали, защищали ее комментарии, включая Стива Рида , Джона Макдоннелла и Лизу Нэнди . [39] Стармер дистанцировался от ее высказываний, но сказал, что это дело Рейнер, хочет ли она извиниться или нет, [38] в то время как другие депутаты-лейбористы осудили ее в более резких выражениях. [40] Несколько депутатов-консерваторов, включая Гранта Шэппса , Аманду Миллинг и Оливера Даудена , осудили ее комментарии. [41] Позже Рейнер извинилась за свои комментарии в свете убийства депутата-консерватора Дэвида Амесса в следующем месяце. [42]

24 апреля 2022 года Рейнер стала предметом репортажа в The Mail on Sunday Глена Оуэна , в котором утверждалось, что она пыталась отвлечь Бориса Джонсона в Палате общин, скрещивая и распрямляя ноги подобно Шэрон Стоун в сцене из фильма 1992 года « Основной инстинкт» . [43] Впоследствии репортаж был осужден рядом голосов по всему политическому спектру, включая Джонсона и спикера Палаты представителей Линдси Хойл . Независимая организация по стандартам прессы (IPSO) сообщила, что получила 5500 жалоб на статью и проведет расследование. [44] Лия Ники позже повторила эти заявления в интервью BBC. [45]

В мае 2022 года Рейнер заявила, что уйдет в отставку, если получит уведомление о фиксированном штрафе за нарушение правил COVID-19 во время предвыборной кампании в Хартлпуле и местных выборах в предыдущем году. [46] Споры вокруг этого события получили название « Beergate ». [47] Она и Стармер были оправданы полицией Дарема в июле 2022 года, которая заявила, что «нет никаких оснований для привлечения к ответственности». [48] После объявления об отставке Джонсона Рейнер пообещала инициировать вотум недоверия правительству, если консерваторы немедленно не отстранят Джонсона, а Стармер объявила о аналогичном предложении. [49]

4 сентября 2023 года Стармер назначил Рейнер теневым секретарем по повышению уровня и теневым заместителем премьер-министра. [50] Сильная поддержка Рейнер и ее потенциал как будущего лидера привели к тому, что New Statesman поставил ее на восьмое место среди самых влиятельных людей в британской левой политике в 2023 году. [2]

всеобщие выборы 2024 года

Во время всеобщих выборов 2024 года Рейнер принял участие в дебатах BBC, организованных Мишалем Хусейном 7 июня, в которых также участвовали лидер партии Reform UK Найджел Фарадж , соруководитель партии Green Англии и Уэльса Карла Деньер , лидер партии Plaid Cymru Рун ап Иорверт , соруководитель либеральных демократов Дейзи Купер , лидер Шотландской национальной партии Вестминстера Стивен Флинн и лидер консерваторов Палаты общин Пенни Мордаунт . [51] Дебаты включали обмен мнениями между Рейнером и Мордаунтом по поводу предполагаемых налоговых планов лейбористов. [52] После семисторонних дебатов внеочередной опрос показал, что зрители посчитали, что победил Фарадж, а за ним — Рейнер. [53] Еще одни дебаты между этими лидерами состоялись 13 июня, модератором выступила Джули Этчингем . [54] Эти дебаты включали дальнейшие обмены мнениями между Рейнером и Мордаунтом по поводу предполагаемых налоговых планов лейбористов. [55]

Заместитель премьер-министра (2024–настоящее время)

Кейр Стармер назначил Рейнера заместителем премьер-министра 5 июля 2024 г.

На всеобщих выборах 2024 года Рейнер был снова переизбран, с уменьшенной долей голосов в 43,9% и увеличенным большинством в 6791 голос. [56]

После победы лейбористов на всеобщих выборах 5 июля 2024 года Стармер назначил Рейнера заместителем премьер-министра Соединенного Королевства и государственным секретарем по жилищному строительству, общинам и местному самоуправлению (до 9 июля 2024 года — государственным секретарем по вопросам выравнивания, жилищного строительства и общин). [57] [58]

В сентябре 2024 года Консервативная партия направила Рейнер к парламентскому комиссару по стандартам , заявив, что ее «неспособность должным образом зарегистрировать» использование нью-йоркской квартиры лорда Алли стоимостью 2,5 миллиона долларов могла нарушить кодекс поведения Палаты общин . [59]

Политические взгляды

Рейнер идентифицирует себя как социалистку . [60] [61] В интервью The Guardian в 2017 году , в котором обсуждаются ее политические убеждения, Рейнер подчеркнула свой прагматизм , назвав себя частью « мягких левых » Лейбористской партии. [25] Она резко критиковала бывшего лидера Лейбористской партии Джереми Корбина , поскольку он «не пользовался уважением партии», и критиковала его отсутствие «дисциплины», когда дело доходило до рассмотрения обвинений в антисемитизме . [62]

Рейнер описала себя как «довольно жесткую» в вопросах закона и порядка, страдая от антисоциального поведения в юности. В интервью она сказала, что полиция должна «стрелять в своих террористов и задавать вопросы только потом», и что она сказала своей местной полиции «выбивать дверь преступникам, разбираться с ними и настраивать их против себя». [63]

Рейнер попросила транскрибаторов Хансарда не исправлять ее речи, предпочитая «говорить естественно» в зале заседаний, «потому что я такая». [64]

В 2019 году Рейнер заявила о своей поддержке кампании WASPI по выплате компенсаций женщинам, пострадавшим от изменения государственного пенсионного возраста. [65]

Будучи членом организации « Друзья труда Палестины и Ближнего Востока» , Рейнер осудил убийства палестинцев во время протестов на границе с Газой в 2018–2019 годах и неоднократно ссылался на нарушения Израилем прав человека в отношении палестинцев в социальных сетях. [66]

Рейнер заявила, что у нее «не было особенно твердой точки зрения в любом случае» по Brexit . [4] Она вела кампанию и голосовала за то, чтобы остаться в Европейском союзе (ЕС) во время референдума по Brexit 2016 года . [67] [68] После результатов референдума она проголосовала за запуск статьи 50 , утверждая, что, хотя она «яростно выступает за ЕС», она «также демократ». [68] Она выступила против политики лейбористов по второму референдуму, принятой при Корбине [69], и утверждала, что это «подорвет демократию». [70] Она также выступила против отсрочки статьи 50. [71] Когда ее спросили, как она будет голосовать на втором референдуме в декабре 2019 года, Рейнер сказала, что проголосует за выход, если соглашение о выходе «защитит экономику и рабочие места». [72]

Рейнер поддерживает права трансгендеров , заявляя, что они не противоречат правам женщин. [73] [74]

Личная жизнь

Официальный портрет депутата, 2020 г.

Рейнер живет в своем избирательном округе Эштон-андер-Лайн со своей семьей. У нее трое сыновей.

В 16 лет она родила своего первого сына, [8] Райана, от своего 19-летнего бойфренда, Нила Бэтти. Вспоминая свой опыт матери-подростка в муниципальном жилом массиве, она сказала, что рождение Райана «фактически спасло меня от того, где я могла бы оказаться, потому что у меня был маленький человек, о котором нужно было заботиться». [75] [76] [ 77] Когда в ноябре 2017 года у партнера Райана родилась дочь, Рейнер стала бабушкой в ​​возрасте 37 лет, дав себе прозвище «Гранжела». [77] [76]

В 2010 году она вышла замуж за Марка Рейнера, чиновника Unison, от которого у нее родилось еще двое сыновей, Чарли и Джимми. [3] Рейнер говорит, что уход, который ее сын Чарли получил после преждевременных родов, продемонстрировал важность NHS для нее. [13] [78] Рейнер и ее муж расстались в 2020 году. [77] [79]

В интервью 2022 года Рейнер рассказала, что к 2010 году она потеряла более 6 стоунов (84 фунта; 38 кг) веса благодаря годичной программе тренировок. Затем она взяла банковский кредит в размере 5600 фунтов стерлингов на косметическую операцию на свой 30-й день рождения. [4] [80] Летом 2022 года журналисты начали сообщать, что Рейнер была в отношениях с депутатом от лейбористской партии Сэмом Тарри [81] [82], но они расстались в 2023 году. [77]

В октябре 2021 года Рейнер сообщила о получении ряда угроз убийством и оскорбительных сообщений. Полиция арестовала 52-летнего мужчину в Галифаксе . [83] Она отменила ряд встреч со своими избирателями из-за опасений за собственную безопасность. [83] Позже 36-летний мужчина из Кембриджшира был привлечен к ответственности за отправку ей угрожающего электронного письма. Мужчина признал себя виновным в суде в отправке электронного письма и был приговорен к 15 неделям тюремного заключения с отсрочкой на 18 месяцев. [84] Ранее в марте 2019 года Рейнер заявила, что установила кнопки паники у себя дома после того, как ей прислали угрозы изнасилования и убийства. [85]

В марте 2024 года бывший заместитель председателя Консервативной партии Майкл Эшкрофт заявил, что Рейнер ввела в заблуждение налоговых чиновников при продаже своего муниципального дома в 2015 году. [86] [87] Рейнер заявила, что не сделала ничего противозаконного, и отказалась публиковать свои налоговые отчеты или налоговые консультации. Полиция Большого Манчестера заявила, что не нашла никаких доказательств совершения какого-либо правонарушения. По просьбе депутата-консерватора Джеймса Дейли полиция согласилась пересмотреть свое решение не проводить расследование. [88] В апреле 2024 года полиция подтвердила, что начала расследование обвинений. [89] [90] Опрос, проведенный исследовательской консалтинговой компанией Savanta, показал, что 56% избирателей-лейбористов и 26% избирателей-тори считают, что обвинения являются клеветнической кампанией со стороны Консервативной партии. [91] Впоследствии Рейнер заявила, что «поступит правильно и уйдет в отставку», если будет установлено, что она нарушила закон. [92] [93] Позже в том же месяце полиция Большого Манчестера и городской совет Стокпорта заявили, что не будут предпринимать никаких действий против Рейнер. [94] [95] Рейнер также была оправдана Управлением по доходам и таможне Ее Величества , которое пришло к выводу, что она не должна платить налог на прирост капитала , и, следовательно, никаких действий предпринято не будет. [96] [97] Рейнер приветствовала это заявление и сказала, что консерваторы применили против нее «отчаянную тактику». [98]

Ссылки

  1. ^ Кэри, Адам (9 июля 2024 г.). «Департамент по выравниванию, жилищному строительству и развитию общин снова становится Министерством жилищного строительства, общин и местного самоуправления». Юрист по вопросам местного самоуправления . Получено 10 июля 2024 г.
  2. ^ ab Statesman, New (17 мая 2023 г.). «Список левой власти New Statesman». New Statesman . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 13 декабря 2023 г. .
  3. ^ abc Anon (2017). "Rayner, Rt Hon. Angela" . Кто есть кто (176-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press . стр. 2736. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U283864. ISBN 9781399409452. OCLC  1402257203. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ abc Pickard, Jim (11 ноября 2022 г.). «Анджела Рейнер: «Обычно я говорю: «Играй в мяч, а не в человека». Но Борис был буквально и мячом, и человеком». Financial Times . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 12 ноября 2022 г. .
  5. ^ Анджела Рейнер: крупная лейбористская шишка, которая преодолела все трудности
  6. ^ "Кто такая Анджела Рейнер? История, стоящая за возможным следующим заместителем премьер-министра страны". Sky News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 28 мая 2024 года .
  7. ^ "Grangela: Лейбористская партия Анджела Рейнер стала бабушкой в ​​37 лет". BBC News . 22 ноября 2017 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  8. ^ ab "Неплохо для рыжего ребенка!". Oldham Chronicle . 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  9. ^ Ньюман, Кэти (29 сентября 2016 г.). «Молодая мама, ставшая депутатом от Лейбористской партии: почему Анджела Рейнер должна напугать тори». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г.
  10. ^ Рейнер, Анджела (12 ноября 2019 г.). «Образование дало мне жизненно важный второй шанс, которого слишком много людей до сих пор не получают». HuffPost UK . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  11. ^ Рейнер, Анджела (1 июня 2017 г.). «Как лейбористы превратили меня из матери-подростка в теневого министра образования». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 июля 2024 г.
  12. ^ ab "Эксклюзив: Анджела Рейнер становится третьим теневым министром образования за неделю". Schools Week . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  13. ^ ab Fitzgerald, Todd (7 августа 2015 г.). «Обет в палате общин нового депутата от Эштона Анджелы Рейнер, которой сказали, что она ничего не добьется». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 13 августа 2016 г.
  14. ^ "Рабочая жизнь: профсоюзный чиновник". The Guardian . 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г.
  15. ^ https://www.johnslabourblog.org/2013/04/angela-rayner-for-manchester-withington.html .
  16. ^ "Ashton-under-Lyne". BBC News Online . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
  17. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  18. ↑ Команда Tameside MBC Development (8 июня 2017 г.). "Результаты выборов в Эштон-андер-Лайн, 8 июня 2017 г.". tameside.moderngov.co.uk . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 28 февраля 2024 г. .
  19. ^ Слейтер, Крис (30 мая 2017 г.). "Результаты всеобщих выборов в Эштон-андер-Лайн 2017". Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  20. ^ Сансом, Джессика; Оттер, Саффрон (14 ноября 2019 г.). «Все кандидаты на всеобщих выборах в Большом Манчестере 2019 года». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  21. ^ "Выборы в избирательном округе Эштон-андер-Лайн 4 июля 2024 года". Парламент Великобритании, Результаты выборов . Получено 9 сентября 2024 года .
  22. ^ Пайн, Сара (27 июня 2016 г.). «Корбин обращается к толпе численностью до 10 000 человек накануне голосования о доверии». LabourList . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  23. ^ Кофлан, Шон (20 августа 2018 г.). «Школы Англии сталкиваются с «серьезной» нехваткой учителей». BBC News . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г.
  24. ^ Кентиш, Бенджамин (26 сентября 2017 г.). «Лейбористы разработают планы для Национальной образовательной службы и обучения «от колыбели до могилы». The Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г.
  25. ^ ab Moss, Stephen (28 июля 2017 г.). «Анджела Рейнер из Лейбористской партии: «Я настоящий рабочий класс и Джереми Кайл»». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 28 июля 2017 г.
  26. ^ Итон, Джордж (19 мая 2017 г.). «Неотразимый взлет Анджелы Рейнер». New Statesman . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г.
  27. ^ "Angela Rayner MP". UK Parliament . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 23 ноября 2020 года .
  28. ^ "Кейр Стармер объявляет о назначении старших членов Теневого кабинета". Лейбористская партия . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 30 мая 2020 года .
  29. ^ "Кейр Стармер назначает лейбориста на передовую скамью". Labour.org.uk . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 г. . Получено 9 апреля 2020 г. .
  30. ^ "Назначения в Тайный совет: 12 февраля 2021 г.". GOV.UK . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  31. ^ Стюарт, Хизер; редактор, Хизер Стюарт политический (9 апреля 2020 г.). «Анжела Рейнер заменит Кейра Стармера на PMQs». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 июля 2024 г. {{cite news}}: |last2=имеет общее название ( помощь )
  32. ^ МакГиннесс, Алан (9 мая 2021 г.). «Анджела Рейнер уволена с поста председателя Лейбористской партии сэром Кейром Стармером, Sky News понимает». Sky News . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  33. ↑ Буш, Стивен (8 мая 2021 г.). «Увольнение Кейром Стармером Анджелы Рейнер — это саморазрушение, глупость и ошибка». New Statesman . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  34. ^ "Meet our Shadow Cabinet". Лейбористская партия . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Получено 20 декабря 2021 года .
  35. ^ ab Merrick, Rob (21 октября 2020 г.). «Заместитель лидера лейбористов Анджела Рейнер подвергается критике за то, что она «назвала депутата-консерватора мерзавцем». The Independent . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  36. ^ ab "Анджела Рейнер извинилась за замечание "сволочь" в Палате общин". BBC News . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  37. ^ Мерфи, Саймон (21 октября 2020 г.). «Анджела Рейнер извиняется за то, что назвала депутата-консерватора «сволочью» в Палате общин». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  38. ^ ab Фишер, Люси (26 сентября 2021 г.). «Кейр Стармер упрекнул Анджелу Рейнер за то, что она назвала тори «отбросами». The Telegraph . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .(требуется подписка)
  39. ^ «Заместитель лидера лейбористов Анджела Рейнер отказывается извиняться за то, что назвала высокопоставленных тори «отбросами». ITV News . 26 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  40. ^ Куреа, Элени (27 сентября 2021 г.). «Кейр Стармер отказывается поддержать Анджелу Рейнер из-за комментария «мерзавец-тори». The Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.(требуется подписка)
  41. ^ Коуберн, Эшли (27 сентября 2021 г.). «Конференция лейбористов: Анджела Рейнер защищает называние премьер-министра и старших тори «отбросами»». The Independent . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  42. ^ Вудкок, Эндрю (28 октября 2021 г.). «Анджела Рейнер извинилась за то, что назвала консерваторов «отбросами». The Independent . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  43. ^ "Анджела Рейнер: депутаты наносят ответный удар по заявлениям о тактике "Основного инстинкта" для отвлечения внимания премьер-министра". BBC News . 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  44. ^ "Анджела Рейнер: источник заявлений о женоненавистничестве среди консерваторов будет наказан, заявил премьер-министр". BBC News . 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  45. ^ "Новый министр Лия Ники повторяет оскорбление Анджелы Рейнер". BBC News . 10 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 10 июля 2022 г.
  46. ↑ Sparrow, Andrew (9 мая 2022 г.). «Кейр Стармер и Анджела Рейнер уйдут в отставку, если их оштрафуют за претензии Beergate». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 9 мая 2022 г.
  47. ↑ Калбертсон, Аликс (6 мая 2022 г.). «Beergate: сэр Кейр Стармер настаивает, что «вечеринки» не было после того, как полиция Дарема заявила, что расследует заявления о том, что он нарушил правила изоляции». Sky News . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  48. ↑ Уоннел, Кейт (8 июля 2022 г.). «Сэр Кейр Стармер оправдан полицией за пиво в Дареме во время карантина». BBC News . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 8 июля 2022 г.
  49. ^ Мендель, Джек (8 июля 2022 г.). «Анджела Рейнер: Лейбористская партия вынесет вотум недоверия, если Борис Джонсон не уйдет к понедельнику». CityAM . Получено 15 июня 2024 г.
  50. ^ Седдон, Пол (4 сентября 2023 г.). «Анджела Рейнер получила новую роль, поскольку Кейр Стармер перетасовывает топ-команду». BBC News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. . Получено 4 сентября 2023 г. .
  51. ^ "Ключевые фигуры, принявшие участие в предвыборных дебатах BBC". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  52. ^ "Семь выводов из многопартийных предвыборных дебатов BBC". BBC News . 7 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  53. ^ "More in Common Snap Poll – Post BBC Seven Party Debate". moreincommon.org.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Получено 8 июня 2024 года .
  54. ^ "ITV объявляет о дальнейших предвыборных дебатах | Пресс-центр". 31 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
  55. ^ "Всеобщие выборы в прямом эфире 2024: партии сталкиваются из-за NHS и образования в дебатах ITV". BBC News . 12 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  56. ^ "Эштон-андер-Лайн - Результаты всеобщих выборов 2024". BBC News . Получено 25 августа 2024 г. .
  57. ^ "Министерские назначения: июль 2024 г.". GOV.UK . Получено 5 июля 2024 г. .
  58. ^ "Достопочтенная Анджела Рейнер, депутат". GOV.UK. Получено 11 июля 2024 г.
  59. ^ "Рейнер сталкивается с расследованием в связи с пребыванием лорда Алли в квартире в Нью-Йорке". The Daily Telegraph . Получено 23 сентября 2024 г.(требуется подписка)
  60. ^ Мосс, Стивен (28 июля 2017 г.). «Анджела Рейнер из Лейбористской партии: «Идеология никогда не клала еду на мой стол». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 28 июля 2017 г.
  61. ↑ Проктор, Кейт (6 января 2020 г.). «Анджела Рейнер: я социалистка, но не «корбинистка». Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  62. ^ Мейсон, Ровена (24 февраля 2020 г.). «Анджела Рейнер: Корбин не вызывал уважения у лейбористов». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  63. ^ Элгот, Джессика (17 февраля 2022 г.). «Анджела Рейнер: полиция должна «стрелять в террористов и задавать вопросы только во вторую очередь». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  64. ↑ Дайвер, Тони (4 июля 2022 г.). «Анджела Рейнер: Я не позволю парламенту исправлять мою рабочую грамматику». The Telegraph .
  65. ^ Сингх, Ардж (22 марта 2024 г.). «Что сказали 11 теневых министров о компенсации васпи, и что они говорят сейчас». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  66. ^ Бирави, Захер; Эндрюс, Роберт (14 апреля 2020 г.). «Кейр Стармер как лидер Лейбористской партии: что это значит для Палестины». Middle East Monitor . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  67. ^ "Голосование ЕС: где кабинет и другие депутаты стоят". BBC News . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 1 июня 2023 г.
  68. ^ ab Hughes, Pascale (12 мая 2017 г.). «Каждый избирательный округ Leave, где депутат проголосовал за Remain». i . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 1 июня 2023 г.
  69. ^ Суинфорд, Стивен (1 июня 2023 г.). «Анджела Рейнер: Моя личная жизнь — это моя личная жизнь... Каким-то образом Бориса чествуют как парня за его». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 1 июня 2023 г.
  70. ^ Honeycombe-Foster, Matt (14 декабря 2018 г.). «Лейбористка Анджела Рейнер предупреждает, что второй референдум по Brexit «подорвет демократию». Politics Home . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  71. ^ Honeycombe-Foster, Matt (27 января 2019 г.). «Лейбористская партия Анджела Рейнер заявляет, что общественность «не хочет» продления статьи 50, поскольку она критикует второй референдум». Politics Home . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  72. ^ Gye, Hugo (9 декабря 2019 г.). «Анжела Рейнер заявила, что проголосует за выход из ЕС на втором референдуме». i . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
  73. ^ «Права женщин и трансгендеров не конфликтуют, говорит Анджела Рейнер». BBC News . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  74. ^ Перри, Софи (17 августа 2023 г.). «Анджела Рейнер разделяет поддержку трансгендеров, говорит, что нет никакого конфликта с правами женщин». PinkNews . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Получено 10 июня 2024 г. .
  75. ^ Эллисон, Джо (2024). «Беззастенчивая гениальность Анджелы Рейнер: забудьте критиков, заместитель премьер-министра — самый достойный член парламента, которого я когда-либо видел». ft.com . Лондон: Financial Times . Напротив, Рейнер вспоминает каждую другую лишенную сна мать (или, как она, бабушку), пытающуюся вызвать какие-то действия в родительском комитете: ее бронзовые тени для век могут быть безвкусными, а ее дурацкая помада размазанной, но, ей-богу, она заставит вас добровольно поучаствовать в той лотерее на школьном празднике в следующие выходные.
  76. ^ ab "Grangela: Лейбористская партия Анджела Рейнер стала бабушкой в ​​37 лет". BBC News . 22 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г.
  77. ^ abcd Edwardes, Charlotte (24 марта 2024 г.). «Анджела Рейнер о корнях, грубых краях и готовности к власти». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.
  78. ^ Wilmers, Mischa (30 апреля 2013 г.). «Британские профсоюзы критикуют министра образования за противоречивые реформы». Equal Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
  79. ^ Сильвестр, Рэйчел; Томсон, Элис (24 сентября 2021 г.). «Анджела Рейнер: «Мне трудно чувствовать себя счастливой». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. Она познакомилась со своим мужем Марком Рейнером через профсоюзное движение. Сейчас они разошлись. [...]
  80. ^ "Анджела Рейнер заняла 5600 фунтов стерлингов на косметическую операцию после того, как сбросила "детский вес"". Sky News . 12 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 20 ноября 2022 г. Я сбросила шесть стоунов благодаря своему персональному тренеру, но моя грудь выглядела как два вареных яйца в носках. "Знаете, как уши бассет-хаунда . Нельзя быть 30-летней и иметь грудь, как у 84-летней бабушки.
  81. ^ Элгот, Джессика (27 июля 2022 г.). «Теневые министры подвергают сомнению позицию лейбористов по поводу забастовок после увольнения Тарри». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 27 июля 2022 г. В прошлом году она рассталась с Сэмом Тарри, депутатом от лейбористской партии и бывшим теневым министром транспорта.
  82. ↑ Дайвер, Тони; Тернер, Камилла; Джилл, Оливер (27 июля 2022 г.). «Кейр Стармер увольняет теневого министра-бойфренда Анджелы Рейнер за присоединение к пикету железнодорожной забастовки». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. . Получено 27 июля 2022 г. .
  83. ^ ab Lyons, Izzy; Yorke, Harry (27 октября 2021 г.). «Анджелу Рейнер бомбардируют «угрозами смерти и оскорбительными сообщениями». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  84. ^ "Анджела Рейнер: мужчина осужден за угрозы заместителю лидера лейбористов". BBC News . 28 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  85. ^ Sabbagh, Dan (4 марта 2019 г.). «У Анджелы Рейнер установлены кнопки паники после угроз в Интернете». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  86. ^ Маккирнан, Дженнифер; Фил Кемп (1 марта 2024 г.). «Анжела Рейнер отрицает введение в заблуждение налоговых чиновников». BBC News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 28 марта 2024 г. Обвинения возникли из утверждений, сделанных в книге лорда Эшкрофта, бывшего заместителя председателя Консервативной партии, о бывшем муниципальном доме г-жи Рейнер на Викаридж-роуд в Стокпорте, Большой Манчестер.
  87. ^ Паркер, Джордж; Райт, Роберт; Уильямс, Дженнифер (12 апреля 2024 г.). «Полиция начала расследование в отношении заявлений о том, что Анджела Рейнер нарушила избирательное право» . Financial Times . Лондон: The Financial Times Ltd. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  88. ^ Скотт, Дженнифер. «Полиция „пересматривает решение“ не расследовать дело Анджелы Рейнер после претензий на жилье». Sky News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 29 марта 2024 года .
  89. ^ Аду, Алета (12 апреля 2024 г.). «Полиция расследует дело Анджелы Рейнер о декларации о месте жительства». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  90. ^ Пикард, Джим (12 апреля 2024 г.). «Полиция расследует дело Анджелы Рейнер о продаже муниципального дома» . Financial Times . Лондон: The Financial Times Ltd. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  91. ↑ Sparrow, Andrew (18 апреля 2024 г.). «Квартал избирателей-консерваторов считает, что история Анджелы Рейнер «звучит как клевета», свидетельствуют результаты опроса». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  92. ^ Маккирнан, Дженнифер; Крис Мейсон (13 апреля 2024 г.). «Анджела Рейнер: Я уйду, если нарушу закон». BBC News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 8 июля 2024 г.
  93. ^ Кюнсберг, Лора (13 апреля 2024 г.). «Лора Кюнсберг: Являются ли проблемы Анджелы Рейнер признаком того, что грядет для Лейбористской партии?». BBC News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  94. ↑ Скотт, Дженнифер (28 мая 2024 г.). «Анджела Рейнер: Полиция не будет предпринимать дальнейших действий против заместителя лидера Лейбористской партии по жилищным искам». Sky News . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  95. ↑ Уокер, Питер; Додд, Викрам (28 мая 2024 г.). «Анджела Рейнер оправдана по уголовному делу о продаже дома». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  96. ^ Крерар, Пиппа (29 мая 2024 г.). «HMRC оправдало Анджелу Рейнер по поводу налога на продажу бывшего дома». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г.
  97. ^ Фишер, Люси; Райт, Роберт (28 мая 2024 г.). «Полиция прекращает расследование по делу Анджелы Рейнер о нарушении избирательного права» . Financial Times . Лондон: The Financial Times Ltd. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  98. ^ "Анжела Рейнер: история нового заместителя премьер-министра Великобритании". Sky News . Получено 8 июля 2024 г.

Примечания

  1. ↑ Известен как государственный секретарь по вопросам выравнивания, жилищного строительства и общин до 9 июля 2024 года. [1]

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Анджела Рейнер .