stringtranslate.com

Грант Шаппс

Грант Шаппс (родился 14 сентября 1968 года) — британский политик, занимавший пост государственного секретаря по обороне с августа 2023 года по июль 2024 года. Ранее Шаппс занимал различные должности в кабинете министров , включая пост сопредседателя Консервативной партии , министра транспорта , министра внутренних дел , министра по делам бизнеса и министра энергетики при премьер-министрах Дэвиде Кэмероне , Борисе Джонсоне , Лиз Трасс и Риши Сунаке . Член Консервативной партии , он был членом парламента (МП) от Уэлвина Хэтфилда с 2005 по 2024 год. Он не смог быть переизбран в качестве депутата своего избирательного округа на всеобщих выборах 2024 года .

Шаппс был впервые назначен в Теневой кабинет министров в качестве теневого министра жилищного строительства и планирования в 2007 году. После назначения Дэвида Кэмерона премьер-министром в 2010 году Шаппс был назначен государственным министром жилищного строительства и местного самоуправления . В ходе перестановок в кабинете министров 2012 года он был назначен в Кабинет министров в качестве сопредседателя Консервативной партии и министра без портфеля . В мае 2015 года он был понижен в должности из Кабинета министров, став государственным министром международного развития . В ноябре 2015 года он ушел с этой должности из-за того, что занимался обвинениями в травле внутри Консервативной партии.

В 2019 году Шаппс поддержал успешную попытку Бориса Джонсона занять пост лидера Консервативной партии в 2019 году. Став премьер-министром, Джонсон назначил Шаппса министром транспорта . С тех пор как Шаппс занял эту должность, он стал оказывать большее влияние, чем при его предшественниках, с фактической национализацией франшизы Northern Trains , обзором Уильямса–Шаппса о переходе от системы железнодорожной франшизы к концессионному государственному органу Great British Railways (с 2023 года) и Интегрированным железнодорожным планом , опубликованным в 2021 году, в котором изложена долгосрочная стратегия развития железных дорог в Северной Англии и Мидлендсе.

В сентябре 2022 года преемница Джонсона Лиз Трасс уволила Шэппса с поста министра транспорта, и он вернулся на задние скамьи . В октябре 2022 года, в разгар правительственного кризиса , Трасс назначил Шэппса министром внутренних дел , заменив Суэллу Брейверман . [1] [2] Его шестидневное пребывание в должности сделало Шэппса самым недолговечным министром внутренних дел в британской политической истории. После того, как Шэппс был повторно назначен министром внутренних дел, когда Риши Сунак стал премьер-министром, Шэппс был назначен государственным секретарем по бизнесу, энергетике и промышленной стратегии , сменив Джейкоба Риса-Могга . [3] Затем он был назначен министром энергетики в феврале 2023 года , а затем министром обороны в августе 2023 года.

Ранняя жизнь и образование

Грант Шаппс родился 14 сентября 1968 года в Кроксли Грин , [4] Рикмансворт , Хартфордшир , сын Тони Шаппса (ок. 1932–2023), [5] который управлял бизнесом по производству кино- и фотооборудования, [6] [7] и Берил (урождённой Гроссман). [8] [9] Его семья еврейская. [10] Брат Гранта, Андре Шаппс, музыкант, который был участником Big Audio Dynamite (BAD) с 1994 по 1998 год, играл на клавишных . Их кузен Мик Джонс был ключевой фигурой в британском панк-роке конца 1970-х и одним из основателей как Clash , так и Big Audio Dynamite. [11] [12] [13]

Грант Шаппс получил образование в начальной школе Йорк-Мид, гимназии для мальчиков Уотфорда , где он получил 5 оценок «O», и в колледже Вест-Хертс в Уотфорде , где он изучал бизнес и финансы. [14] Впоследствии он закончил курс по бизнесу и финансам в Манчестерском политехническом институте и получил высший национальный диплом . [14]

Шаппс также был национальным президентом еврейской молодежной организации BBYO . [15] [16] В 1989 году он попал в автокатастрофу в Канзасе , США, в результате которой он пролежал в коме неделю. [17]

Бизнес-проекты

Шаппс начал свою трудовую деятельность в качестве торгового представителя по копировальным аппаратам . В 1990 году, в возрасте 22 лет, [18] Шаппс основал PrintHouse Corporation, [19] бизнес по дизайну, печати, созданию веб-сайтов и маркетингу в Лондоне, [14] [20] на основе рухнувшего печатного бизнеса, который он купил у получателя . [21] Он ушел с поста директора в 2009 году, [22] но остался держателем контрольного пакета акций. [21]

Шаппс основал веб-издательский бизнес How To Corp Limited вместе со своей женой, пока он восстанавливался после рака. [23] Компания занималась маркетингом деловых публикаций и программного обеспечения. Существование по крайней мере трех человек, которые якобы давали рекомендации для компании, было поставлено под сомнение. [24] Шаппс ушел с поста директора в июле 2008 года; его жена оставалась директором до тех пор, пока компания не была распущена в 2014 году. [25]

В сентябре 2012 года Google внесла в черный список 19 бизнес-сайтов Shapps за нарушение правил о нарушении авторских прав, связанных с продаваемым ими программным обеспечением TrafficPayMaster на основе веб-скрапинга . [26] [27] Публикация 20/20 Challenge веб-маркетингового бизнеса Shapps также вызвала критику. Она стоила 497 долларов и обещала клиентам доход в размере 20 000 долларов за 20 дней. После покупки выяснилось, что «набор инструментов» представляет собой электронную книгу, в которой пользователю предлагается создать свой собственный набор инструментов и нанять 100 «партнеров по совместному предприятию», чтобы перепродать его за долю прибыли. [28] [29]

Использование Шэппсом имен Майкл Грин , Коринн Стокхит и Себастьян Фокс привлекло внимание СМИ в 2012 году. Он отрицал, что использовал псевдоним после вступления в парламент, а в 2014 году пригрозил судебным иском избирателю, который заявил на Facebook , что он это сделал. В феврале 2015 года он сказал LBC Radio : «У меня нет второй работы, и никогда не было второй работы, пока я был депутатом. Конец истории». [30]

В марте 2015 года Шаппс заявил, что допустил ошибку в своем интервью LBC и «ошибся в датах» своей внешней работы. Он сказал, что «слишком решительно отрицал» наличие у себя второй работы. Дэвид Кэмерон защищал Шаппса, говоря, что он допустил ошибку и пришло время «двигаться дальше». [31] [32] [33] В марте 2015 года Дин Арчер, избиратель, которому Шаппс ранее угрожал судебным иском, пригрозил Шаппсу судебным иском. [34] [35]

Политическая карьера

Решив заняться политикой, Шэппс написал депутату- консерватору Уотфорда Тристану Гарелу-Джонсу , который пригласил его в Палату общин и дал Шэппсу совет. Шэппс совершил свой первый набег на политику в 1990 году , когда он был кандидатом от Консервативной партии на место, занимаемое лейбористами в округе Олд Моут в городском совете Манчестера . Шэппс занял второе место с большим отрывом. [36] [37]

В 1994 году Шэппс баллотировался в качестве кандидата от Консервативной партии на двухместных выборах в округе Сент-Эндрюс в лондонском районе Брент , но не смог быть избран в качестве советника, поскольку лейбористы с небольшим перевесом заняли оба места. [38]

Кандидатура в парламент

Шэппс безуспешно боролся за Северный Саутуарк и Бермондси на всеобщих выборах 1997 года , заняв третье место с 6,9% голосов после действующего депутата от либеральных демократов Саймона Хьюза и кандидата от Лейбористской партии . [39] [40]

Шэппс баллотировался на пост Уэлвина Хэтфилда на всеобщих выборах 2001 года , заняв второе место с 40,4% голосов после действующего депутата от Лейбористской партии Мелани Джонсон . [41] [18] Он был переизбран для борьбы с Уэлвином Хэтфилдом в 2002 году и продолжил свою местную агитационную деятельность в течение следующих четырех лет.

Член парламента

На всеобщих выборах 2005 года Шэппс был избран депутатом от округа Уэлвин-Хэтфилд, набрав 49,6% голосов и большинство в 5946 голосов. [42] [43]

Шаппс публично поддержал заявку Дэвида Кэмерона на лидерство в Консервативной партии, поддержав выдвижение Кэмерона. После избрания Кэмерона лидером партии Шаппс был назначен вице-председателем Консервативной партии, ответственным за агитацию. [18]

С мая 2005 года по февраль 2007 года он был членом Комитета по государственному управлению .

На всеобщих выборах 2010 года Шаппс был переизбран депутатом парламента от округа Уэлвин-Хэтфилд с возросшей долей голосов в 57% и возросшим большинством в 17 423 голоса. [44] [45] Он был снова переизбран на всеобщих выборах 2015 года с уменьшенной долей голосов в 50,4% и уменьшенным большинством в 12 153 голоса. [46] [47]

Шеппс выступал против выхода Великобритании из Европейского союза до референдума 2016 года и голосовал за то, чтобы остаться. [48] Однако после референдума Шеппс объявил, что поддержит результат и проголосует за применение статьи 50. Он также призвал других депутатов, поддерживающих идею остаться, сделать то же самое, утверждая, что голосование против статьи 50 с целью предотвращения Brexit «создаст ситуацию, которую никто не хочет, будь то депутаты, избиратели или бизнес», и что парламент будет противоречить тому факту, что он предоставил общественности референдум о членстве Великобритании в ЕС, если он не будет готов уважать результат. [49]

Шаппс был снова переизбран на внеочередных всеобщих выборах 2017 года , с возросшей долей голосов в 51% и уменьшенным большинством в 7369 голосов. [50]

В октябре 2017 года Шаппс призвал к отставке Терезы Мэй , заявив, что партия не может «прятать голову в песок» после июньских выборов. [51] Шаппс сказал, что 30 депутатов и «один или два» министра кабинета согласились с ним в том, что Тереза ​​Мэй должна уйти в отставку. [52]

На всеобщих выборах 2019 года Шаппс был снова переизбран, набрав 52,6% голосов и увеличив большинство до 10 955. [53] [54]

Министр теневого жилищного строительства

В июне 2007 года Шаппс стал теневым министром жилищного строительства и планирования . [55]

Он был теневым министром жилищного строительства в период последних четырех министров жилищного строительства лейбористского правительства. В этот период оппозиции он выступал за подход «общественность вверх» к решению жилищного кризиса и предостерегал от целей по жилищному строительству, навязываемых сверху Уайтхоллом, которые, по его мнению, в прошлом провалились. [18]

В мае 2008 года Шаппс был назван одним из нескольких теневых министров, которые получали деньги от фирм, связанных с их портфелями. Доноры были первоначально наняты Майклом Гоувом , который ранее владел теневым жилищным портфелем. [56] Консервативная партия заявила, что теневые министры не были под влиянием пожертвований. «Некоторая консервативная политика в отношении жилья на самом деле противоречит политике доноров», - сказал представитель консерваторов. [57] Теневым министрам разрешено получать пожертвования от организаций, подпадающих под их краткий обзор, при условии, что у человека есть компания в Великобритании или он живет в Великобритании. [57] Комиссар оправдал всех вовлеченных членов теневого кабинета. [58]

В апреле 2009 года Шаппс представил девятую зеленую книгу Консервативной партии по политике «Прочные основы». [59] В начале 2010 года Шаппс опубликовал серию из шести речей в брошюре под названием «Домашние истины». [60]

Государственный министр жилищного строительства и местного самоуправления

Шаппс беседует с учениками начальной школы об их видении будущего жилья в их районе (июль 2010 г.)

В мае 2010 года, после формирования коалиции Кэмерона-Клегга , Шэппс стал государственным министром по жилищному строительству и местному самоуправлению в Департаменте общин и местного самоуправления и немедленно отменил законодательство о пакете домашней информации (HIP). [61] Он возглавил Межведомственную рабочую группу [62] по бездомности, в которую вошли министры из восьми правительственных департаментов. [63] Группа ввела политику «Никаких вторых ночей на улице», направленную на предотвращение ночевок на улице по всей стране.

Будучи государственным министром по жилищному строительству, Шаппс продвигал планы гибкой арендной платы и спорно отменил автоматическую пожизненную социальную аренду. [64] Он также ввел бонус за новые дома, который вознаграждал советы за строительство большего количества домов. [65] Он отрицал утверждения о том, что изменения в правилах жилищного пособия были бы несправедливыми, утверждая, что обычные люди больше не могут позволить себе некоторые дома, оплаченные законопроектом о жилищном пособии в размере 24 млрд фунтов стерлингов. [66] Шаппс отстаивал интересы комиссий арендаторов . [67]

На партийной конференции 2011 года Шаппс поддержал расширение права покупки, при этом доход должен был быть направлен на замену проданного жилья новым доступным жильем по принципу «один к одному». [68]

В 2012 году Шэппс запустил StreetLink [69] — веб-сайт и мобильное приложение для общественности, чтобы оказывать помощь бездомным. [70]

Сопредседатель Консервативной партии

Шеппс выступает на конференции Консервативной партии в Центральном Манчестере в 2011 году.

В сентябре 2012 года Шаппс был назначен сопредседателем Консервативной партии [71] [72] в ходе первой крупной перестановки Кэмерона . Его зарплату выплачивала партия. [73] [71] В ноябре того же года Шаппс нанял политического стратега Линтона Кросби для предоставления стратегических консультаций и управления предвыборной кампанией 2015 года и завершил свой срок полномочий после всеобщих выборов 2015 года . [74] [75]

В марте 2013 года Шаппс защищал Закон о реформе системы социального обеспечения 2012 года (часто называемый «налогом на спальню»), утверждая, что его собственные дети делят спальню. [76] В сентябре того же года Шаппс пожаловался Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций на пресс-релиз, выпущенный от его имени, в котором говорилось, что реформы противоречат правам человека . [77] Также в 2013 году Шаппс, говоря о реформах пособий, включая ограничение пособий, чтобы ни одна безработная семья не могла претендовать на пособие по нетрудоспособности, превышающее средний доход работающей семьи, сказал, что «почти миллион человек отказались от пособия по нетрудоспособности... до того, как пройти тест. Они отказались от него сами. Мой главный аргумент здесь заключается в том, что эти люди не пытались играть с системой, а были вынуждены войти в систему, которая играла ими». [78] Его заявление подверглось критике со стороны Эндрю Дилнота , председателя Статистического управления Великобритании , который сказал, что число тех, кто ранее находился на пособии по нетрудоспособности и выбыл, составило всего 19 700 человек. [78] Остальные 878 300 человек, не получающие пособия, были получены в результате сокращения числа новых претендентов на получение пособия ESA.

В октябре 2013 года Шаппс сообщил The Daily Telegraph, что BBC может лишиться права на лицензионный сбор, если не решит проблему «культуры расточительства и секретности». Он также предположил, что организация предвзято относится к Консервативной партии, заявив, что она «не применяет справедливость в обоих направлениях», и что существует «вопрос доверия к организации». [79] Его комментарии вызвали бурную реакцию бывшего генерального директора BBC Грега Дайка , который сказал, что «политики не должны определять предвзятость». [80] Другие, включая тогдашнего генерального директора BBC Тони Холла, повторили некоторые комментарии Шаппса, заявив, что «BBC должна начать относиться к государственным деньгам как к своим собственным». [81]

В марте 2014 года Шаппс написал в Твиттере о поддержке бюджета 2014 года как поддержки простых людей. Оппоненты критиковали Шаппса за покровительство трудящимся, считая, что их времяпрепровождение ограничивается бинго и пивом, и это вызвало критическое освещение в СМИ в The Guardian . [82]

Обвинения в редактировании Википедии

В 2012 году The Guardian сообщила, что статья Шаппса в Википедии была отредактирована в его офисе, чтобы удалить смущающую информацию и исправить ошибку. [83] [84] [85] Шаппс заявил, что он отредактировал ее, чтобы сделать ее более точной. [86]

Во время всеобщей избирательной кампании 2015 года The Guardian сообщила об обвинениях администратора Википедии в том, что Шаппс использовал поддельный аккаунт Contribsx для удаления смущающих материалов со своей страницы в английской Википедии и вносил «в основном нелестные» правки в статьи о других политиках, включая некоторых из его собственной партии. [87] [88] Шаппс отверг обвинения; [89] Daily Telegraph заявила, что его обвинитель был « либеральным демократом- активистом». [90] Арбитражный комитет английской Википедии не нашел «никаких существенных доказательств» связи аккаунта Contribsx с Шаппсом. Избранный комитет вынес порицание администратору, ответственному за обвинение, за то, что он инициировал расследование, за ложные обвинения в адрес The Guardian и за блокировку аккаунта Contribsx. Другой администратор снял блокировку, наложенную на аккаунт. [91]

Государственный министр по международному развитию

11 мая 2015 года Шэппс был уволен из Кабинета министров, [92] в котором он участвовал в качестве сопредседателя Консервативной партии и министра без портфеля в Кабинете министров, и назначен государственным министром в Департаменте международного развития . Политический обозреватель BBC Крис Мейсон сказал, что это изменение, по-видимому, было понижением в должности, [93] в то время как главный политический обозреватель The Guardian Николас Уотт пошел еще дальше, назвав это «унизительным ударом». [94]

28 ноября 2015 года Шаппс ушел с поста государственного министра из-за обвинений в травле в Консервативной партии. Утверждалось, что Шаппс, будучи сопредседателем партии, проигнорировал неоднократные обвинения в травле, касающиеся Марка Кларка , тогдашнего партийного молодежного организатора. Баронесса Варси , предшественница Шаппса на посту сопредседателя Консервативной партии, написала Шаппсу письмо, в котором выразила обеспокоенность поведением Кларка в январе 2015 года. [95] Шаппс назначил Кларка главой кампании своей партии RoadTrip 2015 в январе 2015 года. [95] Кларк отрицает все обвинения. [96] Предполагаемая травля могла стать причиной самоубийства молодого члена партии Эллиота Джонсона. [97] За день до отставки Шеппса отец Джонсона призвал Шеппса уйти в отставку и сделал следующие комментарии: [96] [97]

Фельдман , Шаппс и все, кто еще в этом замешан, — очевидно, что эти высокопоставленные члены партии лгали... Если бы они вели себя ответственно... ничего из этого не произошло бы; мой сын был бы жив, а многие активисты не подвергались бы запугиваниям и преследованиям. [97]

Обвинения OpenBrix

В августе 2018 года Financial Times сообщила [98] , что обнаружила «секретную сделку о выплате» между Shapps и OpenBrix, британской компанией-порталом недвижимости на основе блокчейна . В статье утверждалось, что Shapps получил бы оплату в криптовалютных токенах с будущей стоимостью до £700 000. Shapps ушел из OpenBrix и с должности председателя основанной им всепартийной парламентской группы по блокчейну. Впоследствии Джо Платт , оппозиционный политик, призвал провести расследование поведения Shapps, хотя Shapps утверждал, что он подтвердил у комиссара по стандартам, что он не обязан регистрировать интерес, и что он записал разговор с соответствующим должностным лицом. [99]

Государственный секретарь по транспорту

Грант Шэппс перед A4 Mallard в Национальном железнодорожном музее объявляет о создании Great British Railways

Борис Джонсон назначил Шэппса министром транспорта после своего вступления на пост премьер-министра. В ходе перестановок в кабинете министров в феврале 2020 года он сохранил этот портфель. [100] Ему была поручена ответственность кабинета министров за Northern Powerhouse . [101]

В мае 2020 года Государственный секретарь по транспорту объявил о создании Фонда активных поездок [102] , который включает в себя ассигнования на финансирование экстренных программ активных поездок для местных органов власти.

Крах Томаса Кука

23 сентября 2019 года Thomas Cook Group попала под внешнее управление, в результате чего более 150 000 британских туристов нуждались в репатриации. На вопрос, почему правительство решило не спасать компанию, Шаппс ответил: «Я боюсь, что это удержало бы их на плаву в течение очень короткого периода времени, а затем мы бы снова оказались в ситуации, когда нам в любом случае пришлось бы репатриировать людей». [103]

Авиация общего назначения

В октябре 2019 года Шаппс, увлеченный пилот, написал в Управление гражданской авиации (CAA), призывая его отдать приоритет защите аэродромов и сократить бюрократическую волокиту для пилотов. Его обвинил депутат Энди Макдональд , теневой министр транспорта , в том, что он «ставил свою коньковую авиацию выше общего блага» в то время, когда CAA участвовало в планировании Brexit, расширении аэропорта Хитроу и имело дело с крахом Thomas Cook Group. [104] [105] Позже его обвинили депутаты Сара Олни (либеральный демократ) и Грэм Моррис (лейборист) в подрыве CAA, зарегистрировав свой частный, базирующийся в Великобритании самолет в США вместо Великобритании, будучи министром транспорта. [104] [105]

В 2021 году The Times сообщила, что консультативная группа по аэродромам, созданная Шаппсом в CAA, лоббировала против реконструкции частных аэродромов, используемых гражданской авиацией. Газета утверждала, что группа вмешивается в государственные планы по жилищному строительству. Он также создал схему, предлагающую скидки пилотам, которые покупают устройства «электронной видимости» для предотвращения столкновений, используемые для определения положения других самолетов в воздухе. [106]

Велоспорт

В мае 2020 года компания Shapps объявила об инвестициях в велосипедные дорожки на общую сумму 250 миллионов фунтов стерлингов и о планах по испытанию электросамокатов на британских дорогах. [107]

Противоречия в объявлениях о железной дороге

В январе 2022 года Шаппс сотрудничал с закадровым голосом и личностью в социальных сетях Себом Сарджентом в рамках обязательства Министерства транспорта по сокращению ненужных объявлений о поездах в поездах, которое подверглось критике за то, что было похоже на «пародию». [108] [109] [110]

Июль 2022 г. Лидерская ставка

Логотип заявки Шаппса на лидерство

Шаппс объявил о своей кампании за лидерство в Консервативной партии после отставки Бориса Джонсона 9 июля 2022 года. [111] Он снял свою кандидатуру 12 июля, поддержав Риши Сунака на пост лидера. [112]

Министр внутренних дел

Встреча Шэппса с премьер-министром Лиз Трасс после его назначения на пост министра внутренних дел , октябрь 2022 г.

Шаппс был назначен министром внутренних дел 19 октября 2022 года после отставки Суэллы Брейверман . [113] Это произошло за день до того, как премьер-министр Лиз Трасс объявила о своей отставке. [114]

Секретарь по делам бизнеса

Шаппс был назначен секретарем по делам бизнеса 25 октября 2022 года Риши Сунаком после отставки бывшего секретаря по делам бизнеса Джейкоба Риса-Могга, в то время как Суэлла Брейверман вернулась на должность министра внутренних дел. [115]

Министр энергетики

Шеппс в научном музее Мирайкан в Токио в качестве министра энергетики, 2023 г.

После перестановок в кабинете министров Шаппс был переведен на недавно созданный портфель государственного секретаря по энергетической безопасности и чистому нулю . Новое министерство Шаппса было сформировано из обязанностей, взятых из его предыдущей должности. Он был первым обладателем должности министра энергетики после Эмбер Радд в 2016 году.

Министр обороны

Шеппс с государственным секретарем США Энтони Блинкеном , январь 2024 г.

31 августа 2023 года Шэппс был назначен государственным секретарем обороны , заменив Бена Уоллеса . [116]

В декабре он предупредил, что Европа должна заботиться о своей собственной безопасности, ссылаясь на то, как поддержка США для Украины в последнее время ослабевает. Он также объявил подробности новой коалиции по морским возможностям для Украины вместе со своим норвежским коллегой Бьёрном Арильдом Грамом , которую возглавляют их страны. [117]

Личная жизнь

Он женился на Белинде Голдстоун в 1997 году. У пары трое детей. [55] В 1999 году у Шаппса диагностировали лимфому Ходжкина , он прошел курс химиотерапии и радиотерапии , оправившись от рака к следующему году. [16] [118] [119] После успешной химиотерапии его дети [120] были зачаты с помощью ЭКО . [18]

В справочнике «Кто есть кто» Шэппс указывает, что он был «частным пилотом с квалификацией IMC [метеорологические условия для полётов по приборам] и ночными полётами». [9]

Шаппс — еврей: в интервью 2010 года изданию The Jewish Chronicle он заявил, что следует еврейским традициям , но лично считает себя агностиком и индифферентистом . [ 121]

Почести

Ссылки

  1. Браун, Фэй (19 октября 2022 г.). «Грант Шаппс заменяет Суэллу Брейверман на посту министра внутренних дел». Sky News . Получено 19 октября 2022 г. .
  2. ^ "Грант Шэппс заменит Суэллу Брейверман на посту министра внутренних дел Великобритании – BBC". Reuters . 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  3. ^ "Премьер-министр Великобритании в Twitter: достопочтенный Грант Шэппс, депутат". Twitter . Получено 25 октября 2022 г. .
  4. ^ Аллегретти, Обри (6 октября 2017 г.). «Грант Шаппс: кто является членом парламента от Консервативной партии, возглавляющим заговор против Терезы Мэй». Sky News . Получено 12 ноября 2023 г.
  5. ^ «Грант Шэппс отдает дань уважения «оптимистичному» отцу Тони, который умер в возрасте 91 года».
  6. Хаттенстоун, Саймон (27 апреля 2012 г.). «Субботнее интервью: Грант Шэппс». The Guardian .
  7. ^ «О нас — Широкоэкранный центр».
  8. ^ Парламентский компаньон Дода. Dod's Parliamentary Companion Limited. 2009. ISBN 9780905702797. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 . Получено 15 декабря 2020 .
  9. ^ ab "Shapps, Rt Hon. Grant" . Who's Who 2022 & Who Was Who . 1 декабря 2019 г. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U45584. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  10. ^ Ричардс, Кристофер (2 сентября 2010 г.). «Интервью: Грант Шаппс». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  11. Newsnight , BBC2, 14 апреля 2010 г.
  12. ^ "Грант Шэппс, консерватор, Уэллин Хэтфилд". Echo . Май 2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011.
  13. ^ "The Saturday interview: Grant Shapps". The Guardian . Лондон. 28 апреля 2012 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  14. ^ abc "Meet the MP: Grant Shapps". BBC News . 16 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  15. ^ Элгот, Джессика (14 мая 2010 г.). «Новые еврейские министры и соперничество Милибэнда». The Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 12 июня 2017 г.
  16. ^ ab Guru, Geeta (11 сентября 2012 г.). "Профиль: Грант Шаппс, сопредседатель Консервативной партии". BBC News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  17. ^ "Депутат говорит о восстановлении после комы". Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года.
  18. ^ abcde Портер, Эндрю (29 декабря 2007 г.). «Как Грант Шэппс спал на улице на Рождество». The Telegraph . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  19. ^ "Design & Print Company London – PrintHouse Corporation". Printhouse.co.uk. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 3 ноября 2013 года .
  20. ^ Хетерингтон, Питер (20 января 2010 г.). «Планы тори по жилью поднять крыши». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  21. ^ ab Hattenstone, Simon (28 апреля 2012 г.). «Субботнее интервью: Грант Шэппс». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  22. Уоттс, Роберт; Оливер, Джонатан; Уоррен, Джорджия (21 июня 2009 г.). «Консервативные депутаты спешат увольняться со вторых рабочих мест». The Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  23. Мейсон, Ровена (5 октября 2012 г.). «Грант Шаппс: мой псевдоним Майкл Грин был всего лишь «шуткой». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  24. ^ Крик, Майкл (8 октября 2012 г.). «Грант Шаппс и таинственные свидетельства». Channel 4. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  25. ^ "Companies in the UK". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  26. Принс, Роза (3 сентября 2012 г.). «Бизнес Гранта Шэппса «плагиирует» программное обеспечение и нарушает правила Google». The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  27. ^ Neate, Rupert (7 сентября 2012 г.). «Google вносит в черный список веб-сайты, управляемые семьей Гранта Шаппса». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  28. ^ Холл, Ричард (13 октября 2012 г.). «Раскрыто: руководство Гранта Шэппса по быстрому обогащению (или это руководство Майкла Грина?)». The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  29. ^ Бенедиктус, Лео (16 марта 2015 г.). «Руководство Гранта Шэппса по зарабатыванию денег». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 18 марта 2018 г.
  30. ^ "Когда Шаппс сказал LBC, что у него нет второй работы в качестве депутата". LBC. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
  31. ^ Рамеш, Рандип (15 марта 2015 г.). «Грант Шаппс признает, что у него была вторая работа в качестве «миллионера по интернет-маркетингу», пока он был депутатом». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  32. ^ Рандип Рамеш (16 марта 2015 г.). «Раскрыто: угроза Гранта Шэппса подать в суд на избирателя из-за поста Майкла Грина». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  33. ^ "Грант Шаппс допускает ошибку на собеседовании по поводу "дат на вторую работу"". BBC News . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  34. ^ "Грант Шаппс подвергся нападению с юридической угрозой из-за своего альтер-эго „Майкла Грина“". BuzzFeed . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
  35. ^ Боффи, Дэниел (21 марта 2015 г.). «Грант Шаппс сталкивается с судебным иском от избирателя, которого он угрожал подать в суд». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  36. ^ "The Saturday interview: Grant Shapps". The Guardian . 27 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 9 июля 2022 г.
  37. ^ Ралингс, Колин; Трэшер, Майкл. Результаты выборов в городской совет Манчестера 1973–2012 гг . Университет Плимута: Центр по выборам. стр. 15.
  38. ^ Майнорс, Майкл; Гренхэм, Деннис (1994). Выборы в городской совет Лондона 5 мая 1994 г. (PDF) . Лондон: Лондонский исследовательский центр. стр. 23. ISBN 1-85261-207-X. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2016 г. . Получено 6 июня 2019 г. .
  39. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  40. ^ "Southwark North and Bermondsey-the 2005 general election". The Guardian . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  41. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  42. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  43. ^ "Выборы 2005 | Уэлвин Хэтфилд". BBC News . 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  44. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  45. ^ "Выборы 2010 | Уэлвин Хэтфилд". BBC News . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 3 ноября 2013 года .
  46. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  47. ^ "Заявление о лицах, выдвинутых на должность, и уведомление о голосовании". Исполняющий обязанности должностного лица по выборам. 9 апреля 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  48. ^ Гуденаф, Том (16 февраля 2016 г.). «Какие депутаты-консерваторы поддерживают Brexit, кто нет, а кто все еще колеблется?». The Spectator . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 11 октября 2016 г.
  49. ^ «Я был сторонником выхода из ЕС, но теперь я полностью поддерживаю Brexit, так сильно, как вам нравится». 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 2 октября 2020 г.
  50. ^ "Заявление о лицах, номинированных на должность, и уведомление о голосовании" (PDF) . Городской совет Уэлвин-Хэтфилда. 11 мая 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  51. ^ «Заговор с целью свержения Терезы Мэй был подавлен». The Independent . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  52. ^ «Депутаты-консерваторы и министры кабинета хотят, чтобы Тереза ​​Мэй ушла – Грант Шэппс». Sky News . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Получено 6 октября 2017 года .
  53. ^ "Парламентский избирательный округ Уэлвин-Хэтфилд". BBC News . BBC . Получено 19 ноября 2019 г. .
  54. ^ "Парламентский избирательный округ Уэлвин-Хэтфилд – Выборы 2019 – BBC News". Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
  55. ^ ab "Парламентский кандидат на пост теневого министра жилищного строительства Уэлвина Хэтфилда". Консервативная партия. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Получено 29 апреля 2010 года .
  56. ^ Хенке, Дэвид (16 мая 2008 г.). «Теневые министры берут деньги у фирм, связанных с их портфелями». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  57. ^ ab Hencke, David (16 мая 2008 г.). «Теневые министры берут деньги у фирм, связанных с их портфелями». The Guardian . Лондон. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  58. ^ "Тайные пожертвования теневого канцлера Джорджа Осборна в размере £500,000". Daily Mirror . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года.
  59. ^ "Shapps launches new housing policies". Консервативная партия. 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  60. ^ Shapps, Grant (19 марта 2010 г.). «Некоторые домашние истины о жилье». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  61. ^ "Hips scrapped by colation government". BBC News . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  62. ^ "St Mungo's приветствует новые заявления министра жилищного строительства". St Mungo's (пресс-релиз). 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г.
  63. ^ "Протокол министерской рабочей группы по предотвращению и борьбе с бездомностью". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 3 ноября 2013 года .
  64. ^ «Дэвид Кэмерон подготовился к ответной реакции по поводу муниципальных домов». London Evening Standard . 5 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  65. ^ "New Homes Bonus". BBC News . 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  66. Gentleman, Amelia (28 октября 2010 г.). «Министр жилищного строительства опровергает критиков оппозиции: «Мы не несправедливы». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  67. ^ Уэллман, Алекс (31 августа 2011 г.). «Запущена схема обучения членов комиссии арендаторов». Inside Housing . Архивировано из оригинала 14 января 2013 г.
  68. ^ "Shapps Sharpens the Right To Buy'". The Spectator . 2 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  69. ^ Твинч, Эмили (3 сентября 2012 г.). «Shapps раздает деньги бездомным». Inside Housing. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  70. ^ "Помогите подключить бездомных спящих к местным службам". StreetLink. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Получено 3 ноября 2013 года .
  71. ^ ab "Cabinet reshuffle: David Cameron's new line-up". BBC News . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  72. ^ "Депутаты и лорды: Грант Шэппс". Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года.(до роспуска парламента в 2024 году).
  73. Хоуп, Кристофер (4 сентября 2012 г.). «Грант Шэппс сделал тори сопредседателем партии, чтобы возродить низовые корни партии». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  74. ^ "Тори нанимают стратега Бориса Джонсона Линтона Кросби". BBC News . 18 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  75. ^ "Грант Шэппс о голосовании полиции на выборах и Линтоне Кросби". BBC News . 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  76. ^ Доминичак, Питер (31 марта 2013 г.). «Грант Шаппс защищает «налог на спальню», утверждая, что его дети живут в одной комнате». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  77. ^ "Консерваторы протестуют в ООН из-за отчета о "налоге на спальню"". BBC News . 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  78. ^ ab "Incapacity benefits test claims 'conflated figures' – watchdog". BBC News . 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  79. ^ Росс, Тим (26 октября 2013 г.). «BBC может потерять право на лицензионный сбор из-за «культуры расточительства и секретности», предупреждает министр». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  80. ^ Syal, Rajeev (27 октября 2013 г.). «Угроза платы за лицензию BBC: Грег Дайк наносит ответный удар председателю Консервативной партии». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  81. Хоуп, Кристофер (4 ноября 2013 г.). «BBC необходимо начать относиться к государственным деньгам как к своим собственным, говорит лорд Холл». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  82. ^ Уркухарт, Конал (19 марта 2014 г.). «Презрение к «покровительственному» твиту о пиве и бинго от председателя тори Гранта Шэппса». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  83. ^ Боффи, Дэниел (8 сентября 2012 г.). «Грант Шэппс изменил запись о школьной успеваемости в Википедии». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  84. ^ Рамеш, Рандип (11 сентября 2012 г.). «Страница Гранта Шаппса в Википедии была отредактирована с целью удаления оплошности с дополнительными выборами». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  85. ^ Рамеш, Рандип (21 апреля 2015 г.). «Грант Шаппс обвиняется в редактировании страниц Википедии о соперниках тори». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  86. Мейсон, Ровена (5 октября 2012 г.). «Грант Шэппс: мой псевдоним Майкл Грин был всего лишь «шуткой». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  87. ^ "Грант Шаппс правки Википедии: ключевые вопросы". Channel 4 News . 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  88. ^ «Грант Шэппс ведёт себя неподобающе в Википедии — или его подставил либерал-демократ?». The Register . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  89. ^ "Выборы 2015: Грант Шэппс отрицает заявления Википедии". BBC News . 21 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  90. ^ «Администратор Википедии, обвинивший Гранта Шэппса в редактировании страниц конкурентов-консерваторов, является активистом либеральных демократов». The Telegraph . 22 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 15 марта 2022 г.
  91. ^ Рамеш, Рандип (9 июня 2015 г.). «Википедия: аккаунт в центре строки «не связан» с Грантом Шаппсом». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 10 июня 2015 г.
  92. ^ Доминицак, Питер (11 мая 2015 г.). «Грант Шаппс уволен из кабинета министров Дэвидом Кэмероном». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  93. ^ "Кабинетные перестановки: Эмбер Радд и Саджид Джавид повышены". BBC News . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  94. ^ Уотт, Николас (11 мая 2015 г.). «Грант Шэппс уволен из кабинета министров в ходе перестановок Кэмерона». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 12 мая 2015 г.
  95. ^ ab «Внутри расследования, которое заставило Гранта Шэппса уйти в отставку». The Guardian . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  96. ^ ab "Shapps уходит из-за заявлений о травле со стороны тори". BBC News . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  97. ^ abc Grierson, Jamie; Hattenstone, Simon (27 ноября 2015 г.). «Председатели тори должны уйти из-за скандала с травлей – отец активиста». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  98. ^ Келли, Джемайма (1 августа 2018 г.). «Грант Шаппс уходит с должности в блокчейне после того, как FTAV обнаружила секретную сделку по оплате». Financial Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  99. ^ Манс, Генри (2 августа 2018 г.). «Лейбористы требуют провести расследование в отношении бывшего председателя Консервативной партии Гранта Шэппса». Financial Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  100. ^ Пауэлл, Мэтт (13 февраля 2020 г.). «Роль ваших депутатов после перестановки в кабинете министров». Welwyn Hatfield Times . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  101. ^ Шаппс, Грант [@grantshapps] (14 февраля 2020 г.). «Горжусь тем, что премьер-министр попросил меня взять на себя ответственность за Northern Powerhouse на уровне кабинета министров» ( Твит ) . Получено 16 февраля 2020 г. – через Twitter .
  102. ^ «Активный фонд поездок: ассигнования местных транспортных властей». 29 мая 2020 г.
  103. ^ "Thomas Cook latest: Repatriation starts". BBC News . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  104. ^ ab Boffey, Daniel. «Грант Шаппс сталкивается с вопросами после «регистрации частного самолета в США» вместо Великобритании». The Independent . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  105. ^ ab Read, Jonathon (3 сентября 2020 г.). «Министр транспорта обвиняется в регистрации частного самолета в США для обхода британских ограничений». The New European . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  106. ^ Мидоло, Эмануэле; Погрунд, Габриэль (13 ноября 2021 г.). «Грант Шаппс, министр частных самолетов, «лоббирует интересы своего правительства». The Times .
  107. ^ Валавалкар, Аарон (9 мая 2020 г.). «Великобритания планирует выделить 250 млн фунтов стерлингов на велосипедные дорожки и скоростные испытания электросамокатов». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  108. ^ "Грант Шаппс высмеян за видео "Thick of It" в поезде". LBC . 21 января 2022 г. Получено 6 октября 2023 г.
  109. ^ The Telegraph, Великобритания (12 мая 2020 г.). «Внимание: Грант Шэппс объявляет о прекращении бессмысленных объявлений в поездах» (видео) . youtube.com . The Telegraph .
  110. ^ "Себ Сарджент, редактор раздела The Cardiff Tab". The Tab . 1 сентября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  111. ^ Миддлтон, Джо (9 июля 2022 г.). «Грант Шэппс обнародовал заявку на пост лидера консерваторов». The Independent . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  112. ^ "Грант Шаппс выходит из гонки за лидерство в партии тори и поддерживает Риши Сунака". ITV News . 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
  113. ^ "Грант Шаппс заменяет Суэллу Брейверман на посту министра внутренних дел". ITV News . 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  114. ^ "Лиз Трасс уходит в отставку – и станет премьер-министром с самым коротким сроком полномочий в истории Великобритании". Sky News . 21 октября 2022 г. . Получено 21 октября 2022 г. .
  115. ^ "Новый кабинет Риши Сунака: Хант остается, а Брейверман и Гоув возвращаются". BBC News . 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  116. ^ "Грант Шэппс назначен новым министром обороны Великобритании, сообщает Даунинг-стрит". Sky News . 31 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
  117. ^ «Европа должна защищать себя, поскольку поддержка США находится под вопросом, говорит Грант Шэппс из Великобритании». Politico . 11 декабря 2023 г. . Получено 11 декабря 2023 г. .
  118. ^ "Перенесший рак депутат парламента Шэппс поддерживает исследовательскую кампанию". Welwyn Hatfield Times . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  119. ^ "Grant Shapps: Keeping It Real | House Magazine". PoliticsHome. 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  120. ^ "The Rt Hon Grant Shapps MP". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Получено 3 ноября 2013 года .
  121. ^ "Интервью: Грант Шэппс". The Jewish Chronicle . 2 сентября 2010 г.
  122. ^ "Назначения в Тайный совет, 9 июня 2010 г.". Тайный совет. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  123. ^ Симпсон, Джудит (21 июля 2010 г.). «ПРИКЛАДЫ, ОДОБРЕННЫЕ НА ЗАСЕДАНИИ ТАИНСТВЕННОГО СОВЕТА, ПРОВЕДЕННОМ КОРОЛЕВОЙ В БУКИНГЕМСКОМ ДВОРЦЕ 21 ИЮЛЯ 2010 ГОДА» (PDF) . Офис Тайного совета . Получено 19 октября 2022 г.

Примечания

  1. В качестве государственного секретаря по делам бизнеса и торговли.

Внешние ссылки