stringtranslate.com

Роберт Митчум

Роберт Чарльз Дурман Митчам (6 августа 1917 — 1 июля 1997) — американский актёр. Он известен своими ролями антигероев и появлениями в фильмах-нуар . Он был номинирован на премию Оскар и премию BAFTA . Он получил звезду на Аллее славы в Голливуде в 1984 году и премию Сесила Б. Демилля «Золотой глобус» в 1992 году. Митчам занимает 23-е место в списке величайших мужчин-звезд классического американского кино Американского института кино . [1]

Митчам приобрел известность благодаря номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за фильм «История солдата Джо» (1945). Его самые известные фильмы: « Из прошлого » (1947), «Лицо ангела» (1953), «Река невозврата » (1954), «Ночь охотника» (1955), «Громовая дорога» (1958), «Мыс страха» (1962), «Эль» . Дорадо (1966), « Дочь Райана» (1970), «Друзья Эдди Койла» (1973) и «Прощай, моя любимая» (1975). Он также известен своей телевизионной ролью капитана ВМС США Виктора «Мопса» Генри в эпическом мини-сериале « Ветры войны» (1983) и продолжении « Война и воспоминания» (1988).

Кинокритик Роджер Эберт назвал Митчама своей любимой кинозвездой и душой нуара : «С его глубоким, лаконичным голосом, вытянутым лицом и знаменитыми усталыми глазами он был тем парнем, которого можно представить в салуне во время закрытия. , ожидая, что кто-нибудь войдет в дверь и разобьет ему сердце». [2] Дэвид Томсон писал: «Со времен войны ни один американский актер не снял больше первоклассных фильмов с таким разным настроением». [3]

Ранний период жизни

Митчам в 1946 году

Роберт Чарльз Дурман Митчум родился в Бриджпорте, штат Коннектикут , 6 августа 1917 года в методистской семье шотландско-ирландского , индейского и норвежского происхождения. [4] [5] [6] Его отец, Джеймс Томас Митчам, верфь и железнодорожный рабочий, был шотландско-ирландского и индейского происхождения, [4] [7] [6] [примечание 1] и его мать, Энн Гарриет Гундерсон была норвежской иммигранткой и дочерью капитана дальнего плавания . [7] [10] [6] Его старшая сестра Аннетт (известная как Джули Митчум во время своей актерской карьеры), [11] родилась в 1914 году . [12] Джеймс был раздавлен насмерть в результате аварии на железнодорожном транспорте в Чарльстоне, Южная Каролина. , в феврале 1919 года. [13] Его вдова Энн в то время была беременна и получала государственную пенсию. Она вернулась в Коннектикут , прожив некоторое время в родном городе мужа Лейне, Южная Каролина . Ее третий ребенок, Джон , родился в сентябре 1919 года. [13] [примечание 2]

Когда все дети стали достаточно взрослыми, чтобы ходить в школу, Энн нашла работу оператором линотипии в газете Bridgeport Post . [15] Она вышла замуж за лейтенанта Хью «Майора» Каннингема Морриса, бывшего офицера Королевского военно-морского резерва . У них родилась дочь Кэрол Моррис, родившаяся ок.  1928 год на семейной ферме в Делавэре . [16] [17] [18]

В детстве Митчам был известен как шутник, часто участвовал в кулачных боях и озорстве. [19] [20] В 1926 году его мать отправила его и его младшего брата жить с ее родителями на ферму недалеко от Вудсайда, штат Делавэр . [4] [21] Он учился в средней школе Фелтона, [22] откуда его исключили за проказы. [23] Во время учебы в школе Фелтона он впервые сбежал из дома в 11 лет. [24] [25]

В 1929 году Митчам и его младший брат были отправлены в Филадельфию , чтобы жить со своей старшей сестрой Джули, [26] которая начала свою карьеру в качестве исполнительницы водевилей на Восточном побережье . [27] В следующем году он и остальные члены семьи переехали в Нью-Йорк вместе с Джули, разделив квартиру в « Адской кухне» Манхэттена с ней и ее мужем. [26] [28] Митчам учился в средней школе Хаарена [29] , но в конечном итоге был исключен. [30]

Митчам ушел из дома в 14 лет [31] и путешествовал по стране, прыгая на товарных вагонах [32] и выполняя ряд работ, включая рытье канав для Гражданского корпуса охраны природы и профессиональный бокс. [19] [33] Летом 1933 года он был арестован за бродяжничество в Саванне, штат Джорджия , и помещен в местную цепную банду . [19] [34] [35] [примечание 3] По словам Митчама, он сбежал и отправился автостопом в Райзинг Сан, штат Делавэр , куда переехала его семья. [19] [36] Той осенью, в возрасте 16 лет, восстанавливаясь после травм, которые чуть не стоили ему ноги, он встретил 14-летнюю Дороти Спенс, на которой позже женился. [37] [34] [38] Вскоре он снова отправился в путь, в конце концов «поехав по рельсам» в Калифорнию. [39] [40] [41]

Актерская карьера

Утверждаемся

Роберт и Дороти Митчам (1948)
Митчам с сыновьями (1946)
Дороти и Роберт Митчам (1955)

В середине 1930-х годов Джули Митчам переехала на Западное побережье в надежде сниматься в кино, а остальные члены семьи Митчам вскоре последовали за ней в Лонг-Бич, Калифорния . Роберт прибыл в 1936 году. В это время Митчем работал писателем- призраком у астролога Кэрролла Райтера . Джули убедила его вступить вместе с ней в местную театральную гильдию. В Гильдии игроков Лонг-Бич Митчам работал рабочим сцены и время от времени эпизодическим игроком в постановках компании. Он также написал несколько коротких произведений, которые были исполнены гильдией. Согласно биографии Ли Сервера «Роберт Митчам: Детка, мне все равно» , Митчам использовал свой поэтический талант для написания текстов песен и монологов для выступлений Джули в ночном клубе.

В 1940 году он вернулся в Делавэр, чтобы жениться на Дороти Спенс, и они вернулись в Калифорнию. Он отказался от своих творческих занятий после рождения их первого ребенка, Джеймса по прозвищу Джош, а за ним последовали еще двое детей, Крис и Петрин. Во время Второй мировой войны Митчам нашел постоянную работу оператором станков в авиастроительной корпорации Lockheed , но шум оборудования повредил его слух. [41] [42] Он также перенес нервный срыв (который привел к временным проблемам со зрением) из-за стресса, связанного с работой. [43]

Затем он искал работу киноактера, сначала выступая в массовке и в небольших говорящих ролях. Его агент устроил ему интервью с Гарри Шерманом, продюсером серии вестернов Хопалонг Кэссиди компании Paramount, в которой главную роль сыграл Уильям Бойд ; Митчам был нанят для исполнения второстепенных злодейских ролей в нескольких фильмах этого сериала в 1942 и 1943 годах. В титрах он не указан как солдат в фильме 1943 года « Человеческая комедия» с Микки Руни в главной роли . Его первое появление на экране произошло в 1943 году в роли рядового морской пехоты в военном фильме Рэндольфа Скотта «Gung Ho !» [44] Митчам продолжал находить работу в качестве актера массовки и второго плана в многочисленных постановках для различных студий.

Произведя впечатление на режиссера Мервина Лероя во время создания фильма « Тридцать секунд над Токио» , Митчам подписал семилетний контракт с RKO Radio Pictures . Его готовили к славе B-вестернов в серии адаптаций Зейна Грея . [41] После умеренно успешного фильма «Западная Невада» RKO одолжила Митчама United Artists на выдающуюся роль второго плана в « Истории солдата Джо» (1945). В фильме он изобразил утомленного войной офицера Билла Уокера (по мотивам капитана Генри Т. Васкоу ), который остается решительным, несмотря на проблемы, с которыми он сталкивается. Фильм, повествующий о жизни рядового солдата глазами журналиста Эрни Пайла (которого играет Бёрджесс Мередит ), имел мгновенный критический и коммерческий успех. Вскоре после съемок Митчам был призван в армию США и служил медиком в Форт-Макартуре , штат Калифорния. На церемонии вручения премии «Оскар» 1946 года «История солдата Джо» была номинирована на четыре премии «Оскар», включая единственную номинацию Митчама на премию « Оскар » за лучшую мужскую роль второго плана . Он закончил год вестерном (« К западу от Пекоса ») и историей о вернувшихся ветеранах морской пехоты (« До конца времен »), прежде чем перейти к жанру, который стал определяющим карьеру и экранный образ Митчама: фильму-нуар .

Фильм-нуар

Митчам в дни своего фильма в стиле нуар
С Джейн Грир в фильме «Из прошлого» (1947)

В конечном итоге Митчам стал наиболее известен благодаря своей работе в нуаре . Его первым набегом на криминальную драму стала роль второго плана в фильме категории B 1944 года «Когда незнакомцы женятся » о молодоженах и серийном убийце из Нью-Йорка. [45] Другой ранний нуар, Undercurrent (1946), показал его как проблемного, чувствительного человека, запутавшегося в делах своего брата-магната ( Роберт Тейлор ) и подозрительной жены его брата ( Кэтрин Хепберн ). [46] В фильме Джона Брама « Медальон» (1946) Митчам изображен как горький бывший парень роковой женщины Ларейн Дэй . [47] В фильме Рауля Уолша « Преследуемые» (1947) сочетаются жанры вестерн и нуар, где персонаж Митчама пытается вспомнить свое прошлое и найти виновных в убийстве его семьи. [48] ​​«Перекрестный огонь» (также 1947) показал Митчама как члена группы вернувшихся солдат времен Второй мировой войны, втянутых в расследование убийства, совершенного антисемитом в их рядах. Фильм режиссера Эдварда Дмитрика с Робертом Янгом , Митчамом и Робертом Райаном в главных ролях (в порядке написания песен ) получил пять номинаций на премию Оскар . [49] [41]

После «Перекрестного огня» Митчам снялся в фильме « Из прошлого » (также называемом «Построй мою виселицу », [50]) , широко известном как один из величайших фильмов в стиле нуар. [51] [52] [53] [54] В фильме , снятом Жаком Турнером и снятом Николасом Мусуракой , Митчам сыграл свою самую известную роль в стиле нуар — Джеффа Маркхэма, владельца заправочной станции из маленького городка и бывшего следователя. чьи незаконченные дела с игроком Уитом Стерлингом ( Кирк Дуглас ) и роковой женщиной Кэти Моффетт ( Джейн Грир ) возвращаются, чтобы преследовать его. [50]

1 сентября 1948 года, после серии успешных фильмов для RKO, Митчам и актриса Лила Лидс были арестованы за хранение марихуаны [55] в рамках спецоперации , направленной также на поимку других голливудских тусовщиков. Отсидев неделю в окружной тюрьме (он описал репортеру этот опыт как «похожий на Палм-Спрингс, но без сволочи»), Митчам провел 43 дня (с 16 февраля по 30 марта) в тюрьме Кастаик, штат Калифорния . ферма . Фотографам- лайфистам разрешили сфотографировать его в тюремной униформе, моющего полы. [56] Арест вдохновил на создание эксплуататорского фильма «Она должна была сказать нет!» (1949), в котором главную роль играл Лидс. Приговор Митчаму был позже отменен судом Лос-Анджелеса и окружной прокуратурой 31 января 1951 года после того, как его разоблачили как подставу. [57] [58]

Несмотря на проблемы с законом у Митчама, его популярность не пострадала, а фильмы, выпущенные сразу после его ареста, стали кассовыми хитами. Предстоящий фильм Митчама «Рэйчел и незнакомец» был выпущен в срочном порядке, чтобы воспользоваться оглаской вокруг ареста. [59] В нем Митчам играл второстепенную роль горца, борющегося за руку Рэйчел ( Лоретта Янг ), наемной служанки и жены недавно овдовевшего Дэвида Харви ( Уильям Холден ). [60] В экранизации повести Джона Стейнбека «Красный пони » (1949) он появился в роли доверенного пастуха в семье скотоводов. [61] Он вернулся к нуару , воссоединившись позже в том же году с Джейн Грир в «Большом краже» (также 1949), раннем фильме Дона Сигела . [62]

К концу 1940-х Митчам стал самой большой звездой RKO. [63] [64]

Популярность мейнстрима в 1950-х и 1960-х годах

Митчам с Джейн Рассел в фильме «Женщина такого типа » (1951)
Митчам с женой Дороти (1955)
Митчам с Деборой Керр в фильме «Небеса знают, мистер Эллисон» (1957)
Митчам в The Sundowners (1960)
Митчам в роли Макса Кэди в «Мысе страха» (1962)

В нуаре «Там, где живет опасность» (1950) Митчам сыграл врача, который находится между психически неуравновешенной Фэйт Домерг и рогоносцем Клодом Рейнсом . [65] «Рэкет» был ремейком ранней криминальной драмы «Рэкет» (1928) в стиле нуар , в котором Митчам играл капитана полиции, борющегося с коррупцией на своем участке. [66] Это был один из самых успешных фильмов RKO 1951 года. [67] В фильме Йозефа фон Штернберга « Макао » (1952) Митчум стал жертвой ошибочной идентификации в экзотическом курортном казино, играя вместе с Джейн Рассел . Нуар Отто Премингера « Лицо ангела» был первым из трех совместных фильмов Митчама и британской актрисы театра Джин Симмонс . Митчам сыграл водителя скорой помощи, который позволяет смертельно безумной наследнице смертельно соблазнить его. [69]

Митчам был уволен из «Кровавой аллеи» (1955) за свое поведение, как сообщается, из-за того, что он бросил менеджера по транспортировке фильма в залив Сан-Франциско . Согласно мемуарам Сэма О'Стина «Переход к погоне» , Митчам появился на съемочной площадке после ночи пьянства и разнес офис студии, когда для него не было готовой машины. Он ушел со съемочной площадки третьего дня съемок, заявив, что не может работать с режиссером. Поскольку Митчам опаздывал и вел себя беспорядочно, продюсер Джон Уэйн , не сумев найти Хамфри Богарта в качестве замены, взял на себя эту роль сам. [70] [71]

После серии традиционных вестернов и фильмов-нуаров, а также приключенческого автомобиля Мэрилин Монро «Река невозврата» (1954), Митчам появился в « Ночи охотника» (1955), единственном фильме Чарльза Лотона в качестве режиссера. В этом нуар-триллере, основанном на романе Дэвиса Грабба , Митчам сыграл серийного убийцу, изображающего из себя проповедника, который ищет деньги, спрятанные его сокамерником в доме этого человека. [73] Его роль преподобного Гарри Пауэлла многие считают одним из лучших в его карьере. [73] [74] [75] [76] [77] [78] В мелодраме Стэнли Крамера «Не как незнакомец », также выпущенной в 1955 году, Митчам сыграл против типажа роль молодого врача-идеалиста, который женится на медсестре старшего возраста ( Оливия де Хэвилленд ), только чтобы много лет спустя усомниться в его нравственности. Фильм имел кассовые сборы, но критическая реакция была неоднозначной: кинокритик Лесли Холливелл отметила, что все актеры слишком стары для своих персонажей. [79]

8 марта 1955 года Митчам основал DRM (Дороти и Роберт Митчам) Productions для производства пяти фильмов для United Artists ; в конечном итоге было произведено четыре. [80] [81] Первым фильмом был «Бандидо» (1956). [82] После череды средних вестернов и плохо принятого нуара «Иностранная интрига» (1956), [83] Митчам снялся в первом из трех театральных фильмов с Деборой Керр . [84] В драме Джона Хьюстона о Второй мировой войне Небеса знают, мистер Эллисон выбрал Митчама в роли капрала морской пехоты, потерпевшего кораблекрушение на острове в Тихом океане, а монахиня, сестра Анджела (Керр), была его единственной спутницей в первой части фильма, пока Прибывают японские солдаты и создают базу. В этом исследовании персонажей они борются со стихией, гарнизоном и растущими чувствами друг к другу. Фильм был номинирован на две премии «Оскар», в том числе за лучшую женскую роль и лучший адаптированный сценарий. [85] За свою роль Митчам был номинирован на премию BAFTA как лучший иностранный актер. [86] В фильме о подводных лодках времен Второй мировой войны «Враг внизу» (1956) Митчум сыграл капитана эсминца ВМС США, который не уступает по остроумию коварному шкиперу немецкой подводной лодки , которого сыграл Курт Юргенс ; [87] оба мужчины также появятся в эпопее о Второй мировой войне 1962 года «Самый длинный день» . [88] [89]

«Громовая дорога» (1958), вторая постановка DRM, [80] была основана на инциденте, в котором, как говорят, водитель, перевозивший самогон, разбился со смертельным исходом на Кингстон-Пайке в Ноксвилле, штат Теннесси , где-то между Берден-Хилл и Моррелл-роуд. По словам писателя Metro Pulse Джека Ренфро, инцидент произошел в 1952 году, и, возможно, его свидетелем был Джеймс Эйджи , который передал эту историю Митчуму. [90] [ необходимы дополнительные ссылки ] Он снялся в главной роли, продюсировал, стал соавтором сценария, [91] и, по слухам, был режиссером большей части фильма. [92] [90] В роли младшего брата играет его сын Джеймс. [91] [примечание 4] Митчам также стал соавтором (вместе с Доном Рэем ) музыкальной темы « Баллада о Громовой дороге ». [99] [100] [101]

Митчам вернулся в Мексику для съемок « Чудесной страны» (1959) с Джули Лондон [102] и в Ирландию для съемок «Ужасной красоты» / «Ночные бойцы» для последней из своих постановок DRM. [103] [104]

Митчам и Керр воссоединились для фильма Фреда Циннеманна «Закатные жители» (1960), сыграв австралийских мужа и жену, которые боролись в овцеводстве во время Депрессии . Фильм получил пять номинаций на «Оскар», [105] а Митчам получил награду Национального совета кинокритиков года за лучшую мужскую роль за свою игру. Наградой также отмечена его роль в сельской драме Винсенте Миннелли « Дом с холма» (также 1960). [106] В том же году он работал в команде с бывшими ведущими актрисами Керр и Симмонс, а также с Кэри Грантом в комедии Стэнли Донена «Трава зеленее» . [107]

Игра Митчама в роли грозного насильника Макса Кэди в нуаре 1962 года «Мыс страха» принесла ему еще большую известность за роль холодных и хищных персонажей. [108] 1960-е годы были отмечены рядом меньших фильмов. Он был одним из звездных мужей Ширли Маклейн в комедии «Какой путь!» (1964), [109] пьяный шериф в западном Эльдорадо Ховарда Хокса (1967), квази-римейк Рио-Браво (1959), [110] [41] и эпопеи Второй мировой войны Анцио (1968). [111] Он снялся вместе с Дином Мартином в вестерн -5-карточном стаде 1968 года , снова играя проповедника-убийцу. [112]

Митчам отказался от The Wild Bunch частично потому, что не хотел работать с Сэмом Пекинпой . [113]

1970-е годы

Митчам в октябре 1976 года

Митчам отошел от своего типичного экранного образа в фильме Дэвида Лина 1970 года «Дочь Райана» , в котором он сыграл Чарльза Шонесси, кроткого школьного учителя времен Первой мировой войны в Ирландии. [114] На момент съемок недавние фильмы Митчама потерпели критический и коммерческий провал, и он переживал личный кризис, из-за которого он подумывал о самоубийстве. Сценарист Роберт Болт сказал ему, что он сможет сделать это после того, как фильм будет закончен, и что он лично заплатит за его похороны. [115] [116] [117] Хотя фильм был номинирован на четыре премии «Оскар» (выиграв две) [114] и Митчам широко разрекламировался как претендент на номинацию на лучшую мужскую роль , он не был номинирован. [118] [119] Джордж К. Скотт получил награду за свое яркое выступление в фильме «Паттон» , [119] проект, который Митчам отверг как прославляющий войну. [ нужна цитата ] Митчам сказал, что «Паттон» и «Грязный Гарри» , еще одна картина, от которой он отказался, были фильмами, которые он не стал бы снимать ни за какие деньги, потому что не согласен с моралью сценариев. [120]

В 1970-е годы Митчам снимался в основном в криминальных драмах, но результат был неоднозначным. В фильме «Друзья Эдди Койла» (1973) актер сыграл стареющего бостонского хулигана, оказавшегося между федералами и его друзьями-преступниками. [121] В фильме Сиднея Поллака « Якудза» (1974) типичная сюжетная линия нуара перенесена в японский преступный мир. [122] Роль Митчама в роли стареющего Филипа Марлоу в адаптации Рэймонда Чендлера «Прощай, моя любимая» (1975) (римейк фильма 1944 года « Убийство, моя сладкая ») была достаточно хорошо принята зрителями и критиками [123] , чтобы он смог повторить эту роль в «Большой сон» 1978 года — ремейк одноименного фильма 1946 года . [124]

Митчам также появился в фильме «Мидуэй» 1976 года о решающем морском сражении Второй мировой войны. [125]

Более поздняя работа

В 1982 году Митчам сыграл тренера Делани в экранизации пьесы драматурга и актера Джейсона Миллера 1973 года , получившей Пулитцеровскую премию «Сезон чемпионата» . [126]

Митчам снялся в мини-сериале 1983 года «Ветры войны» , основанном на одноименной книге Германа Вука . Высокобюджетный спектакль, транслировавшийся на канале ABC , с Митчамом в роли военно-морского офицера «Мопса» Генри и Викторией Теннант в роли Памелы Тадсбери, исследовал события, приведшие к участию Америки во Второй мировой войне . За семь дней его посмотрели 140 миллионов человек, и на тот момент он стал самым просматриваемым мини-сериалом. [127] [128] Он вернулся к роли в сиквеле мини-сериала 1988 года « Война и воспоминания» , [41] который продолжал историю до конца войны. [129]

В 1984 году Митчам поступил в Центр Бетти Форд в Палм-Спрингс, Калифорния, для лечения алкоголизма. [130]

Он сыграл тестя Джорджа Хазарда в мини-сериале 1985 года « Север и Юг» , который также транслировался на канале ABC. [131]

Митчам на Каннском кинофестивале 1991 года

Митчам снялся вместе с Уилфордом Бримли в снятом для телевидения фильме 1986 года « Бег Томпсона» . [132]

В 1987 году Митчам был приглашенным ведущим программы « Субботним вечером в прямом эфире» , где в последний раз сыграл частного сыщика Филипа Марлоу в пародийном скетче «Смерть не смертельна». В сериале был показан снятый им короткометражный комедийный фильм (сценарист и режиссер его дочь Петрин) под названием « Из газа » — пародия на продолжение фильма «Из прошлого» ( Джейн Грир повторила свою роль из оригинального фильма). [133] [134] Он также снимался в комедии Ричарда Доннера 1988 года «Скруджед» . [135]

В 1991 году Митчам должен был получить награду за выдающиеся заслуги от Национального совета кинокритиков . Однако он отклонил это предложение, узнав, что ему придется оплатить транспорт и проживание самостоятельно и принять его лично. [136] [примечание 5] В том же году он получил премию Telegatto [ нужна ссылка ] и в 1992 году премию Сесила Б. Демилля от премии «Золотой глобус» . [138] [139] [41]

Митчам продолжал сниматься в фильмах до середины 1990-х годов, таких как « Мертвец » Джима Джармуша , [140] и озвучивал вестерн «Надгробие » . [141] Хотя в оригинале он изобразил антагониста, в ремейке Мартина Скорсезе « Мыс страха » он сыграл главного героя — полицейского детектива , [142] но актёр постепенно снизил свою рабочую нагрузку. Его последним появлением в кино стала небольшая, но решающая роль в телевизионном биографическом фильме « Джеймс Дин: Гонка с судьбой» , где он сыграл режиссера -гиганта Джорджа Стивенса . [140] Последняя главная роль Митчама была в норвежском фильме 1995 года «Пактен» . [143] [41]

Музыка

Обложка альбома Калипсо Митчама Calypso – такая…

Одним из менее известных аспектов карьеры Митчама было его вторжение в музыку в качестве певца. Критик Грег Адамс пишет: «В отличие от большинства знаменитых вокалистов, Роберт Митчам действительно обладал музыкальным талантом». [144]

Голос Митчама часто использовался вместо голоса профессионального певца, когда его персонаж пел в своих фильмах. Известные постановки с участием собственного певческого голоса Митчама включали «Преследуемые» , «Рэйчел и незнакомец» , «Ночь охотника » и «The Sundowners» . [145] Он спел заглавную песню Western Young Billy Young , сделанную в 1969 году. [146]

Митчам записал два альбома. Услышав традиционную музыку калипсо и встретившись с такими артистами, как Mighty Sparrow и Lord Invader, во время съемок фильмов «Огонь внизу» и «Небеса знают, мистер Эллисон» на карибских островах Тобаго , он записал «Калипсо – вот так…» в марте 1957 года. В альбоме, выпущенном на Capitol Records , он подражал звучанию и стилю калипсо, даже переняв уникальное произношение и сленг этого стиля. [145] [147] [148] [149] Год спустя он записал « Балладу о Громовой дороге », песню, которую он написал для фильма « Громовая дорога» . [99] Песня в стиле кантри стала скромным хитом для Митчама, достигнув 62-го места в чарте Billboard Pop Singles в сентябре 1958 года. [99] [100] Песня была включена в качестве бонус-трека в успешное переиздание Calypso.. [150] [149] и помогли продать фильм более широкой аудитории . [ нужна цитата ]

Хотя Митчам продолжал использовать свой певческий голос в своих фильмах, он дождался 1967 года, чтобы записать свой следующий альбом « Этот человек, Роберт Митчам, поет» . Альбом, выпущенный лейблом Monument Records из Нэшвилла , продвинул его дальше в кантри-музыку и включил в себя песни, похожие на "The Ballad of Thunder Road". [151] [152] « Little Old Wine Drinker Me », первый сингл, вошел в десятку лучших на кантри-радио, достигнув там девятого места, и перешел на мейнстримовое радио, где достиг 96-й позиции. [153] Его продолжение, "You Deserve Each Other", также попало в чарт Billboard Country Singles . [153] Митчам был номинирован на премию Академии кантри-музыки как самый многообещающий вокалист-мужчина в 1968 году. [154]

Альбомы

Одиночные игры

Личная жизнь

Брак и семья

Митчам женился на своей возлюбленной детства Дороти Спенс, с которой он познакомился, когда ему было 16, а ей 14, в Дувре, штат Делавэр, 16 марта 1940 года. [155] [38] У пары было трое детей: сыновья Джеймс (родившийся Мэй 8, 1941) [156] и Кристофер (род. 16 октября 1943), [157] оба актёры; и дочь Петрина (род. 3 марта 1952 г.), [158] [159] писательница. [155] [38]

Несмотря на его сообщения о романах с другими женщинами, в том числе с актрисами Люсиль Болл , [160] Авой Гарднер , [161] Джин Симмонс , [162] Ширли Маклейн , [163] и Сарой Майлз , [164] Митчам и жена Дороти оставались вместе до его смерти. в 1997 году. [155] [38] Он сказал журналисту Дону Шорту в интервью 1977 года: «Не то чтобы в моей жизни был кто-то еще, кроме Дороти. Нет ни одного из них - и я встретил лучших из них». эм… стоит зажечь свечу рядом с ней». [165]

Внук Митчама Бентли Митчам - актер. [166] [167] Его правнучка Грейс Ван Дин - актриса. [166] [168]

Дружба

Среди близких друзей Митчама были Джейн Рассел , его соседка из Санта-Барбары, Калифорния ; [169] и Дебора Керр , его любимая коллега. [170]

Политические взгляды

Митчам был республиканцем , который агитировал за Барри Голдуотера на президентских выборах в США в 1964 году [171] и считал его единственным честным политиком. [ нужна ссылка ] Согласно интервью 2012 года с его сыном Крисом, проведенному Breitbart News , Митчам также поддерживал Рональда Рейгана в 1980 году и Джорджа Буша-старшего в 1988 году . [172]

Смерть

Всю жизнь заядлый курильщик, Митчам умер во сне в 5 часов утра 1 июля 1997 года в своем доме в Санта-Барбаре, Калифорния , от осложнений рака легких и эмфиземы . [10] [155] [173] Его 57-летняя жена Дороти была рядом с ним. [173] [174] Его тело было кремировано, а 6 июля его прах развеян в Тихом океане недалеко от его дома. [175] [176] На частной церемонии присутствовали только члены его семьи и его давняя подруга Джейн Рассел . [176] [169] Ему есть кенотаф на семейном участке его жены на кладбище Odd Fellows в Камдене, штат Делавэр . [177] Дороти умерла в 2014 году (2 мая 1919, Камден, Делавэр – 12 апреля 2014, Санта-Барбара, Калифорния), в возрасте 94 лет. [38] [178]

Споры

На премьере фильма «Этот чемпионат» в 1982 году пьяный Митчам напал на репортершу и бросил баскетбольный мяч, который он держал (реквизит из фильма), в женщину-фотографа из журнала «Time », причинив ей травму шеи и выбив ей два зуба. . [179] [180] Она подала на него в суд о возмещении ущерба в размере 30 миллионов долларов. [180] Иск в конечном итоге «стоил ему зарплаты за фильм». [179]

Роль Митчама в этом чемпионате, возможно, косвенно способствовала другому инциденту, произошедшему несколько месяцев спустя. В интервью журналу Esquire в феврале 1983 года он сделал заявления, которые некоторые расценили как расистские, антисемитские и сексистские. На вопрос, имел ли место Холокост , Митчем ответил: «Так говорят евреи». [179] [181] После широко распространенной негативной реакции месяц спустя он извинился, заявив, что его высказывания были «шутливыми» и «чужими моим принципам». Он утверждал, что проблема началась, когда он произнес якобы расистский монолог из своей роли в сезоне чемпионата , и репортер полагал, что эти слова принадлежали Митчаму. Он заявил, что лишь неохотно согласился на интервью, а затем начал «навязывать…» репортеру своими заявлениями. [181]

Прием, стиль игры и наследие

Некоторые критики считают Митчама одним из лучших актеров Золотого века Голливуда . Дэвид Томсон назвал Митчама одним из трех «самых важных актеров в истории кино» наряду с Кэри Грантом и Барбарой Стэнвик . [182] Оценивая карьеру Митчама, Томсон писал: «Со времен войны ни один американский актер не снял больше первоклассных фильмов в столь разных настроениях». [3] Роджер Эберт писал:

Роберт Митчам был моей любимой кинозвездой, потому что для меня он олицетворял непроницаемую тайну кино. Он знал подноготную. С его глубоким, лаконичным голосом, вытянутым лицом и знаменитыми усталыми глазами он был из тех парней, которых можно представить в салуне перед закрытием, ожидающим, пока кто-нибудь войдет в дверь и разобьет ему сердце.

Митчам был душой нуара. [2]

Фреска Митчама в туннеле на Крог-стрит в Атланте, Джорджия

Митчам, однако, был скромен; В интервью Барри Норману для BBC о своем вкладе в кино Митчам остановил Нормана на полпути и в своем типичном беспечном стиле сказал: «Послушайте, у меня есть два вида игры. Один на лошади, другой вне лошади». . Вот и все." Ему также удалось раздражать некоторых своих коллег-актеров, выразив свое недоумение тем, кто считал эту профессию сложной и тяжелой работой. [183] ​​[184] [ нужен лучший источник ] Он обладал фотографической памятью, которая позволяла ему относительно легко запоминать строки, [185] [186] [187] [188] , а также был известен своим умением владеть акцентами. [189] [190] [191]

Режиссер Роберт Уайз вспоминал, что во время съемок «Крови на Луне » Митчам помечал свой сценарий буквами «NAR», что означало «никаких действий не требуется». Он сказал Уайзу, что ему не нужна реплика, и вместо этого он взглянет на Уайза. [192] Отвергая актерское мастерство по методу , когда Джордж Пеппард спросил его, изучал ли он его во время съемок фильма « Дом с холма» , Митчам в шутку ответил, что он изучал « метод Смирнова ». [193]

Это не тяжелая работа. Вы читаете сценарий. Если вам нравится эта роль и есть хорошие деньги, вы ее делаете. Тогда вы помните свои строки. Вы приходите вовремя. Ты делаешь то, что говорит тебе режиссер. Закончив, вы отдыхаете и переходите к следующей части. Вот и все.

- Взгляды Митчама на актерское мастерство. [194]

Тонкий и сдержанный актерский стиль Митчама иногда вызывал у него критику за то, что он ходил во сне во время своих выступлений на раннем этапе своей карьеры. [195] В своем современном обзоре « Из прошлого» Джеймс Эйджи заметил , что «любопытная томность» Митчама в любовных сценах предполагает « перенасыщение Бинга Кросби барбитуратами». [196] [197] В обзоре « Где живет опасность», опубликованном в « Ежемесячном кинобюллетене» за 1951 год, говорилось: «Роберт Митчам играет как сомнамбула». [198] Дэвид Томсон заметил, что Митчам «начал привлекать к себе приличное внимание» примерно в конце 1950-х годов. [199] В статье для Village Voice в 1973 году Эндрю Саррис отметил, что Митчама, с его стоическим присутствием на экране, которое «было ошибочно принято за каменное лицо без чувств», «жестко оклеветали как актера», в то время как его на самом деле «возрождается в каждом фильме, воссоздается во всех отношениях». [51]

Митчам имел солидную репутацию среди работавших с ним режиссеров. Уильям А. Веллман считал, что Митчам должен был получить премию Оскар за « Историю солдата Джо» , и назвал его «одним из лучших, самых солидных и настоящих актеров» в мире. [200] Рауль Уолш вспоминал, что Митчам произвел на него впечатление как «один из лучших естественных актеров», которых он когда-либо встречал. [201] Чарльз Лотон, снявший его в «Ночи охотника» , считал его одним из лучших актеров в мире и считал, что он был бы величайшим Макбетом. [189] Джон Хьюстон чувствовал, что Митчум находился на одном пьедестале с такими актерами, как Марлон Брандо , Ричард Бертон и Лоуренс Оливье . [202] Винсенте Миннелли писал, что немногие актеры, с которыми он работал, внесли «столько себя в картину», и никто не делал это «с таким полным отсутствием аффектации», как он. [203] Говард Хоукс похвалил Митчама за его трудолюбие, назвав актера «мошенником» за то, что он притворялся, что не заботится об актерском мастерстве. [204] [205] Дэвид Лин сказал о нем: «Он мастер тишины. почти любой другой актер выглядит дырой на экране». [206]

Дебора Керр, близкая подруга Митчама и его партнерша по четырем фильмам, так прокомментировала его актерские способности: «Он заставляет актерскую игру выглядеть абсолютно реальной. В ней вообще нет никакой игры. Для него это все равно, что упасть с бревна». [ нужна цитата ] Джейн Грир, его партнерша по фильмам « Из прошлого» и «Большая кража» , сказала о нем: «Боба никогда не поймают на игре. Он просто есть». [207]

Роберт Де Ниро , [ нужна ссылка ] Клинт Иствуд , [208] Майкл Мэдсен , [209] и Марк Райлэнс [210] назвали Митчама одним из своих любимых актеров.

В рейтинге AFI «100 лет... 100 звезд» Митчам занял 23-е место среди мужчин-звезд классического голливудского кино. [1] AFI также признал Макса Кэди и преподобного Гарри Пауэлла 28-м и 29-м величайшими экранными злодеями всех времен в рейтинге AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» . [211]

С 1992 года до своей смерти Митчам озвучивал знаменитую рекламу Американского совета по говядине , в которой рекламировалась фраза «Говядина… это то, что на ужин». [212] [213]

В Траппе, штат Мэриленд, действовал «Стейк-хаус Митчама» , [214] где Митчам и его семья жили с 1959 по 1965 год. [215]

Фильмография

Примечания

  1. ↑ По словам Митчама, его индейские предки были выходцами из Южной Каролины , а оба его дедушки и бабушки по отцовской линии были наполовину черноногими индейцами . [8] [9]
  2. ↑ Джон позже тоже стал актёром. [14]
  3. ↑ Митчам рассказал о своем опыте работы в банде в интервью газете Saturday Evening Post в 1962 году: «Я сел в товарный поезд примерно с семнадцатью другими детьми и направился на юг. В кармане у меня было тридцать восемь долларов — все, что у меня было в мире. мы добрались до Саванны, мне было холодно и голодно. Поэтому я зашел, чтобы что-нибудь поесть. Большой пух схватил меня. «За что?» — спросил я. Он ухмыльнулся. — Бродяга – нам здесь не нравятся бездельники-янки. Когда я сказал ему, что у меня есть тридцать восемь долларов, он просто назвал меня таким-то умным парнем, пристегнул меня своей дубинкой и пригнал меня». [19]
  4. ↑ По словам Митчама [93] и его сына Джеймса, [94] Элвис Пресли должен был сыграть главную роль, но его менеджер, полковник Том Паркер , хотел, чтобы он сосредоточился на мюзиклах, и Митчам продолжил играть главную роль сам. Однако некоторые другие источники говорят, что Элвис рассматривался именно на роль брата персонажа Митчама. [95] [96] [97] [90] Друг Элвиса Джордж Кляйн вспоминал, что Митчам, написавший сюжет фильма, думал, что они с Элвисом могли бы снять фильм вместе, и Элвис был очень взволнован этим. (Кляйн не уточнил, какая роль предназначалась Элвису.) [98]
  5. ↑ Митчам жил в Санта-Барбаре, Калифорния, с 1978 года [137] , и церемония должна была состояться в Нью-Йорке. Вместо этого награда досталась Лорен Бэколл . [136]

Рекомендации

  1. ^ ab «100 лет AFI... 100 звезд». Американский институт кино . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  2. ↑ аб Эберт, Роджер (13 июля 1997 г.). «Тьма и Свет». РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  3. ^ аб Томсон 2014, с. 719.
  4. ^ abc Робертс 1992, с. 12.
  5. ^ Сервер 2001, с. 5.
  6. ↑ abc Томсон, Дэвид (6 мая 2001 г.). «Человек с безнравственным лицом». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  7. ^ ab Сервер 2001, с. 3.
  8. ^ Каветт 1971.
  9. ^ Робертс 2000, с. 115.
  10. ^ ab «Роберт Митчам, 79 лет, умер; актер с суровым достоинством» . Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 1 мая 2018 г.
  11. ^ Сервер 2001, с. 68.
  12. ^ Сервер 2001, с. 4.
  13. ^ ab Server 2001, стр. 5–6.
  14. ↑ Маклеллан, Деннис (3 декабря 2001 г.). «Умер актер Джон Митчам, 82 года». Вашингтон Пост . Проверено 2 августа 2023 г.
  15. ^ Сервер 2001, с. 8.
  16. ^ Томкис 1973, стр. 5–6.
  17. ^ Илс 1984, стр. 17–18, 21.
  18. ^ Сервер 2001, стр. 10–11, 17.
  19. ^ abcde Дэвидсон, Билл (25 августа 1962 г.). «Множество настроений Роберта Митчама» (PDF) . «Субботняя вечерняя почта» . Индианаполис, Индиана: Издательская компания Curtis Publishing . стр. 58–70. ISSN  0048-9239. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2013 г.
  20. ^ Сервер 2001, стр. 11, 14–15.
  21. ^ Сервер 2001, с. 12.
  22. ^ Сервер 2001, с. 13.
  23. ^ Сервер 2001, стр. 17–18.
  24. ^ Робертс 1992, стр. 12, 25.
  25. ^ Сервер 2001, с. 16.
  26. ^ аб Робертс 1992, с. 25.
  27. ^ Сервер 2001, с. 19.
  28. ^ Сервер 2001, стр. 19–20.
  29. ^ Сервер 2001, с. 20.
  30. ^ Томкис 1973, стр. 7–8.
  31. ^ Сервер 2001, стр. 23–24.
  32. ^ Сервер 2001, стр. 25–26.
  33. ^ Сервер 2001, стр. 28, 34–35, 40.
  34. ^ аб Робертс 1992, с. 13.
  35. ↑ Чамплин, Чарльз (2 октября 1994 г.). «Одна икона, сваренная вкрутую». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  36. ^ Илс 1984, стр. 29–30.
  37. ^ Томкис 1973, стр. 22–24.
  38. ^ abcde «Дороти Митчам, вдова актера Роберта Митчама, умирает в 94 года» . Разнообразие . 16 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 января 2021 г.
  39. ^ Томкис 1973, стр. 25–28.
  40. ^ Сервер 2001, с. 35.
  41. ^ abcdefgh «Биография: Роберт Митчам». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  42. ^ «Некролог - Роберт Митчам, актер, сыграл крутых парней» . Гражданин Оттавы . Оттава , Онтарио. 2 июля 1997 г. с. А-11. ПроКвест  240116189.
  43. ↑ Сервер, Ли (6 марта 2002 г.). Роберт Митчам: «Детка, мне все равно». Макмиллан. ISBN 978-0-312-28543-2. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  44. ↑ Bugs Bunny-War Bonds, 1943 , получено 21 сентября 2017 г.
  45. ^ Робертс 1992, стр. 48–49.
  46. ^ Робертс 1992, стр. 57–58.
  47. ^ Робертс 1992, стр. 58–59.
  48. ^ Робертс 1992, стр. 59–60.
  49. ^ Робертс 1992, стр. 61–63.
  50. ^ аб Робертс 1992, стр. 64–66.
  51. ↑ Аб Саррис, Эндрю (26 июля 1973 г.). «Он делает что-то другое». Деревенский голос . стр. 61–62.
  52. ↑ Эберт, Роджер (18 июля 2004 г.). «Из прошлого». РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  53. ↑ Фиппс, Кейт (15 сентября 2014 г.). «Из прошлого». Растворение . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  54. ^ Фестер, Фелиция; Миллер, Джон М. (18 января 2011 г.). «Основное - из прошлого». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  55. ^ «Роберт Митчам арестован вместе с двумя киноактрисами во время рейда на вечеринке с марихуаной». Архивировано 2 апреля 2016 года в Wayback Machine St.Petersburg Times, 2 сентября 1948 года.
  56. ^ "Изображения Митчама". Архивировано 21 ноября 2006 г. на сайте Wayback Machine sprintmail.com. Проверено: 10 октября 2012 г.
  57. ^ "Осуждение Митчама погашено" . Нью-Йорк Таймс . 1 февраля 1951 г. с. 21 . Проверено 14 августа 2023 г.
  58. ^ Томкис 1973, стр. 94–97.
  59. ^ Рэйчел и незнакомец в каталоге Американского института кино.
  60. ^ Робертс 1992, стр. 66–67.
  61. ^ Робертс 1992, стр. 69–70.
  62. ^ Робертс 1992, стр. 70–72.
  63. ^ Джуэлл и Харбин 1982, с. 226.
  64. ^ Лонгворт 2018, с. 331.
  65. ^ Робертс 1992, стр. 73–74.
  66. ^ Робертс 1992, стр. 76–77.
  67. ^ Джуэлл и Харбин 1982, с. 254.
  68. ^ Робертс 1992, стр. 78–79.
  69. ^ Робертс 1992, стр. 33–34, 82–83.
  70. ^ О'Стин и О'Стин 2001, с. 11.
  71. ^ Олсон и Робертс 1997, с. 417.
  72. ^ Робертс 1992, стр. 86–88.
  73. ^ аб Робертс 1992, стр. 91–94.
  74. ^ «Ночь охотника (1955)». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  75. ↑ Малкольм, Дерек (7 апреля 1999 г.). «Большой плохой Боб». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  76. ^ Никсон, Роб; Стаффорд, Джефф (4 января 2008 г.). «Основное - Ночь охотника». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  77. ↑ Рамон, Александр (28 июля 2009 г.). «Часть 2: Темная сторона: 100 главных мужских ролей в кино». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  78. ↑ Эберт, Роджер (24 ноября 1996 г.). «Великий фильм: Ночь охотника». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  79. ^ Робертс 1992, стр. 90–91.
  80. ^ аб Робертс 2000, стр. 142, 208.
  81. ^ Сервер 2001, стр. 287, 298, 337, 346.
  82. ^ Робертс 1992, стр. 96–97.
  83. ^ Робертс 1992, стр. 95–96.
  84. ^ Робертс 1992, с. 33.
  85. ^ Робертс 1992, стр. 97–99.
  86. ^ «База данных наград BAFTA: Фильм | Иностранный актер в 1958 году» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  87. ^ Робертс 1992, стр. 100–101.
  88. ^ Робертс 1992, стр. 117–19.
  89. ^ Самый длинный день (1962), Классические фильмы Тернера. Архивировано 8 января 2009 г., в Wayback Machine. Дата обращения: 20 марта 2015 г.
  90. ^ abc Clvin 2010, с. 143.
  91. ^ аб Робертс 1992, стр. 101–3.
  92. ^ Сервер 2001, с. 328.
  93. ^ Робертс 2000, с. 139.
  94. ^ "Вопросы и ответы с актером Джеймсом Митчамом" . Ноксвиллский News Sentinel . 15 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  95. ^ Сервер 2001, стр. 323–24.
  96. ↑ Стаффорд, Джефф (25 августа 2003 г.). «Громовая дорога». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  97. ↑ Барнс, Майк (15 апреля 2014 г.). «Дороти Митчам, вдова актера Роберта Митчама, умирает в 94 года». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  98. ^ Кляйн и Крисафулли 2011, с. 78.
  99. ^ abcde Робертс 1992, с. 214.
  100. ^ ab Сервер 2001, с. 325.
  101. ^ "Дон Рэй". Зал славы авторов песен . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  102. ^ Робертс 1992, стр. 105–7.
  103. ^ Робертс 1992, стр. 110–11.
  104. ^ "Ночные бойцы". Архивировано 6 декабря 2017 года в Wayback Machine Turner Classic Movies . Получено: 20 марта 2015 г.
  105. ^ Робертс 1992, стр. 112–14.
  106. ^ Робертс 1992, с. 109.
  107. ^ Робертс 1992, стр. 111–12.
  108. ^ Робертс 1992, стр. 115–17.
  109. ^ Робертс 1992, стр. 124–26.
  110. ^ Робертс 1992, стр. 129–31.
  111. ^ Робертс 1992, стр. 131–32.
  112. ^ Робертс 1992, стр. 133–34.
  113. ^ Робертс 2000, с. 164.
  114. ^ аб Робертс 1992, стр. 138–40.
  115. ^ Томкис 1973, стр. 182–83.
  116. ^ Илс 1984, стр. 244–45.
  117. ↑ Роберт Митчам о своей карьере актера в интервью 1971 года. Ютуб.com . 16 мая 2015 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  118. ^ Марилл 1978, с. 42.
  119. ^ аб Илс 1984, стр. 252.
  120. ^ Робертс 2000, с. 83.
  121. ^ Робертс 1992, стр. 143–44.
  122. ^ Робертс 1992, стр. 144–46.
  123. ^ Робертс 1992, стр. 146–49.
  124. ^ Робертс 1992, стр. 153–54.
  125. ^ Робертс 1992, стр. 149–50.
  126. ^ Робертс 1992, стр. 157–58.
  127. ↑ Маргулис, Ли (16 февраля 1983 г.). "«Ветры» становятся самым просматриваемым мини-сериалом». Los Angeles Times . стр. G9.
  128. ^ Робертс 1992, стр. 169–72.
  129. ^ Робертс 1992, стр. 178–80.
  130. ↑ Томас, Боб (10 октября 1985 г.). «Роберт Митчем: неудержимый патриарх актеров» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  131. ^ Робертс 1992, стр. 176–77.
  132. ^ Робертс 1992, стр. 177–78.
  133. ^ Робертс 1992, с. 196.
  134. ^ Сервер 2001, стр. 514–15.
  135. ^ Робертс 1992, стр. 162–63.
  136. ^ ab Сервер 2001, с. 522.
  137. ^ Сервер 2001, с. 473.
  138. ^ «Красавица и чудовище», «Багси» выиграли «Золотой глобус»» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 1992 г. с. Б4 . Проверено 14 августа 2023 г.
  139. ^ "Роберт Митчам". Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  140. ^ ab Сервер 2001, с. 529.
  141. ^ Сервер 2001, с. 524.
  142. ^ Сервер 2001, стр. 521–22.
  143. ^ Сервер 2001, стр. 526–28.
  144. ^ Адамс, Грег. «Этот человек, Роберт Митчам, поет обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  145. ^ аб Робертс 1992, с. 212.
  146. ^ Робертс 1992, стр. 136–37.
  147. ^ Томкис 1973, стр. 132–33.
  148. ^ Сервер 2001, с. 318.
  149. ^ ab Collar, Мэтт. «Калипсо такая... Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  150. ^ «Калипсо - это так...» Amazon.com . Проверено 16 августа 2023 г.
  151. ^ Робертс 1992, стр. 214–15.
  152. ^ Сервер 2001, стр. 409–10.
  153. ^ abcde Робертс 1992, с. 215.
  154. ^ "База данных победителей ACM: Роберт Митчам" . Академия кантри-музыки . Проверено 14 августа 2023 г.
  155. ^ abcd Уилсон, Джефф (1 июля 1997 г.). «Экранный крутой парень Роберт Митчам умер в возрасте 79 лет». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  156. ^ Томкис 1973, с. 40.
  157. ^ Томкис 1973, с. 49.
  158. ^ «Новая дочь Митчамса». Лос-Анджелес Таймс . 4 марта 1952 г. с. 10.
  159. ^ Томкис 1973, с. 106.
  160. ^ Сервер 2001, с. 72.
  161. ^ Сервер 2001, стр. 206–7.
  162. ^ Капуя 2022, стр. 57–58.
  163. ↑ Уиллман, Крис (30 марта 2015 г.). «Кинофестиваль TCM: Ширли Маклейн подает колючки и валентинки» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  164. ^ О'Салливан, Маджелла (18 марта 2016 г.). «Я был таким невинным в 60-е, но Роберт Митчем меня развратил». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  165. ^ Робертс 2000, стр. 168–69.
  166. ^ ab Turner Classic Movies 2006, с. 151.
  167. ^ "Киан Митчам". Модный уголок . 28 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г.
  168. ↑ Яр, Эмили (1 августа 2022 г.). «Голливудские «малыши-непо» знают, что вы о них думаете. У них есть кое-какие мысли». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  169. ^ ab Turner Classic Movies 2008, с. 128.
  170. ^ Робертс 1992, стр. 33, 98.
  171. ^ Кнап, Тед ( Скриппс Ховард ). «Голдуотер лидирует в группах граждан; более и более разнообразный, чем LBJ». Питтсбург Пресс . 22 октября 1964 г. с. 17. Проверено 14 декабря 2022 г.
  172. ↑ Гальяссо, Дэн (31 марта 2012 г.). «Интервью BH: Черный список либералов не смог остановить Криса Митчама». Новости Брейбарта. «Можно было бы подумать, что актер с таким укоренившимся имиджем плохого парня, как Роберт Митчам, склонялся бы далеко влево, но его сын развеивает любые заблуждения. «Папа участвовал в предвыборных кампаниях для Барри Голдуотера, Рональда Рейгана и Х. о личной свободе и ответственности», — говорит он». Проверено 14 декабря 2022 г.
  173. ^ ab Сервер 2001, с. 533.
  174. ^ «UPI Focus: Роберт Митчам умер в возрасте 79 лет» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 1 июля 1997 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  175. ↑ Сноу, Шона (10 июля 1997 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях из The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 августа 2023 г.
  176. ^ ab Сервер 2001, с. 535.
  177. ^ Уилсон 2016, с. 521.
  178. ^ "Дороти Клементс Спенс Митчам". Санта-Барбара Индепендент . 17 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  179. ^ abc Маслин, Джанет (12 марта 2001 г.). «Книги времени: самодовольная жизнь кинокумира». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года.
  180. ^ ab «Актеру Роберту Митчему предъявили иск на 30 миллионов долларов от...» UPI. 27 января 1984 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года.
  181. ^ ab «Митчам говорит, что он сожалеет о «недоразумении», вызванном его интервью». Еврейское телеграфное агентство . 17 марта 1983 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года.
  182. ^ Томсон 2014, с. Икс.
  183. ^ «: Безумно, плохо и опасно знать». Архивировано 10 января 2012 года на Wikiwix Byronic. Проверено: 10 октября 2012 г.
  184. ^ «Пинап: Роберт Митчам». Архивировано 24 мая 2013 г. на сайте Wayback Machine lucyterberg.co, 22 октября 2011 г. Дата обращения: 10 октября 2012 г.
  185. ^ Томкис 1973, стр. 142, 197.
  186. ^ Рэй и Рэй 1993, с. 105.
  187. ^ Робертс 2000, с. 189.
  188. ^ Сервер 2001, с. 7.
  189. ^ Аб Лоуренсон, Хелен (1 мая 1964 г.). «Человек, которому так и не удалось выступить в честь Национального дня молодежи» . Эсквайр . Проверено 14 июля 2023 г.
  190. ^ Томкис 1973, стр. 177–78.
  191. ↑ Эберт, Роджер (2 июля 1997 г.). «Последний из старых львов». Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  192. ↑ Сэндфорд, Кристофер (8 августа 2017 г.). «Скучаю по Роберту Митчаму: ностальгия по архетипическому американскому мужчине». Америка . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  193. ^ Сервер 2001, стр. 344–45.
  194. ↑ Кинг, Ларри (25 марта 1991 г.). «Обмен фантазиями и фактами исполнения роли». США сегодня . п. 2Д.
  195. ^ Цвик, Грег (29 сентября 2017 г.). «Любопытное томление Роберта Митчама». Муби . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  196. ↑ Миллер, Джон М. (18 января 2011 г.). «Уголок критика – из прошлого». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  197. ^ «Кино: Новые картины». Время . 15 декабря 1947 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  198. ^ «Где живет опасность». Ежемесячный кинобюллетень . Британский институт кино . 18 (204): 208. Январь 1951 г.
  199. ^ Томсон 2014, с. 720.
  200. ^ Томкис 1973, с. 55.
  201. ^ Уолш 1974, с. 336.
  202. ^ Хьюстон 1980, стр. 261–62.
  203. ^ Миннелли и Арсе 1974, стр. 333.
  204. ↑ Кинг, Сьюзен (1 апреля 1990 г.). «Интервью в стиле Митчама». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  205. ^ Макбрайд 2013, с. 169.
  206. ↑ Льюис, Гровер (15 марта 1973 г.). «Роберт Митчам: Последний отчаянный целлулоид». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  207. ^ Фельдман и Винтер 1991.
  208. ^ Шикель 1996, с. 13.
  209. ↑ Уайт, Адам (11 мая 2020 г.). «Интервью Майкла Мэдсена: «Я никогда не нравился Харви Вайнштейну – он не хотел, чтобы я снимался ни в одном из фильмов Тарантино»». Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  210. ^ Томпсон, Кристин. «Марк Райлэнс, человек-загадка». Веб-сайт Дэвида Бордвелла о кино . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  211. ^ «100 лет AFI... 100 героев и злодеев» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  212. ↑ Мур, Марта Т. (8 мая 1992 г.). «Снова говядина — герой рекламы». США сегодня . п. 2Б.
  213. ↑ Кирк, Джим (4 июля 1997 г.). «Память Митчама пока живет в рекламе». Чикаго Трибьюн . п. 3.
  214. ^ "Стейк-хаус Митчама" . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  215. ^ Томкис 1973, стр. 138, 168–69.

Общие и цитируемые источники

Книги

Документальные фильмы

Интервью

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Робертом Митчамом .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Робертом Митчамом .