stringtranslate.com

Робин Гибб

Робин Хью Гибб CBE (22 декабря 1949 — 20 мая 2012) — британский певец и автор песен. Он получил всемирную известность как участник группы Bee Gees вместе со старшим братом Барри и братом-близнецом Морисом . У Робина Гибба также была успешная сольная карьера. Их младший брат Энди также был певцом. [4]

Запись о рождении Мориса и Робин Гибб ( Isle of Man Examiner, 23 декабря 1949 г.).

Гибб родился в родильном доме Джейн Крукалл в Дугласе на острове Мэн у родителей-англичан Хью и Барбары Гибб; позже семья переехала в Манчестер на три года (где родился Энди), прежде чем поселиться в Редклиффе , к северу от Брисбена , Австралия. Гибб начал свою карьеру в составе семейного трио (Барри-Морис-Робин). Когда группа добилась первого успеха, они вернулись в Англию, где добились всемирной известности. В 2002 году Bee Gees были назначены CBE за их «вклад в музыку». [5] Однако инвеститура в Букингемском дворце была отложена до 2004 года. [5]

С продажами пластинок, оцениваемыми более чем в 200 миллионов, Bee Gees стали одной из самых успешных поп-групп всех времен. [6] Музыкальный историк Пол Гамбаччини описал Гибба как «одну из главных фигур в истории британской музыки» и «одного из лучших белых соул-голосов всех времен» благодаря его отличительному проникновенному голосу с вибрато. [7] С 2008 по 2011 год Гибб был президентом британского фонда Heritage Foundation, который чествует деятелей британской культуры . После карьеры, охватывающей шесть десятилетий, Гибб в последний раз выступал на сцене в феврале 2012 года, поддерживая раненых британских военнослужащих на благотворительном концерте в London Palladium . [8] После многочисленных проблем со здоровьем в последние годы своей жизни, включая борьбу с колоректальным раком , Гибб умер в мае 2012 года в возрасте 62 лет от печеночной и почечной недостаточности. [9]

Как музыкант, Гибб в основном играл на различных клавишных инструментах, в частности на фортепиано, органе и меллотроне на альбоме Bee Gees Odessa (1969); он также играл на акустической гитаре и органе на своем дебютном сольном альбоме Robin's Reign (1970). [10]

Детство

50 St Catherine's Drive, Дуглас, дом детства Bee Gees

Робин Хью Гибб родился 22 декабря 1949 года в родильном доме Джейн Крукалл в Дугласе , остров Мэн, [11] у Барбары Гибб (урожденной Пасс) и Хью Гибба . Он был близнецом Мориса Гибба и был старше из них на 35 минут. Помимо Мориса, у него была одна сестра, Лесли Эванс, и два брата, Барри и Энди . [12] Будучи детьми в Манчестере , Гибб и его братья начали совершать преступления, такие как мелкие кражи со взломом и поджоги. [13]

Их соседка в Уилластоне, остров Мэн , Мари Бек, была подругой его матери и ее сестры Пегги. Хелен Кенни, другая соседка, жила в Дуглас-Хеде. Как вспоминает Кенни, «Барри и близнецы приходили в дом миссис Бек, и мы разговаривали с ними. Робин однажды сказал мне: «Однажды мы разбогатеем, мы создадим группу!» Я и не подозревал, что он имел в виду именно это». [1]

Карьера

1955–1958: Гремучие змеи

В 1955 году, когда Гиббсы вернулись в свой родной город Манчестер , [14] братья сформировали Rattlesnakes . Группа состояла из Барри на гитаре и вокале, Робина и Мориса на вокале, Пола Фроста на барабанах и Кенни Хоррокса на бас-гитаре из чайного ящика . Квинтет выступал в местных театрах Манчестера. [14] В то время на них оказали влияние такие популярные исполнители, как Everly Brothers , Клифф Ричард и Пол Анка . В мае 1958 года группа была расформирована, так как Фрост и Хоррокс ушли, и название было изменено на Wee Johnny Hayes and the Blue Cats. В августе 1958 года семья отправилась в Австралию на том же корабле, что и Ред Саймонс , который также стал известным музыкантом в Австралии. [15]

1958–1969: Би Джиз

В конце концов, ребята сменили название на Bee Gees , когда жили в Квинсленде , Австралия. [16] Дебютное появление Bee Gees на телевидении состоялось в 1960 году на шоу Десмонда Тестера Strictly for Moderns , когда они исполнили «Time Is Passing By». [17] Когда они подписали контракт с Festival Records в начале 1963 года (но их назначили на Leedon Records ), они выпустили свой дебютный сингл « The Battle of the Blue and the Grey ». [18] Их сингл 1964 года « Claustrophobia » примечателен тем, что это первая песня, в которой Гибб играет на мелодике в качестве инструменталиста. [19] Первой записью Bee Gees, на которой он исполнил главную партию, была «I Don't Think It's Funny» в 1965 году. [20] В 1966 году он написал свою первую песню «I Don't Know Why I Bother With Myself», которая была приписана ему. Также в 1966 году Гибб и его брат Барри взяли на себя больше сольных вокальных партий. [21]

«Робин такой нервный человек, что в конце концов он должен был сорваться. Мы только что вернулись из отпуска, но он так и не выехал из своего гостиничного номера. Он также ездил с Барри в Рим и Найроби . Но в обоих местах, пока Барри осматривал достопримечательности, Робин просто оставался в своей комнате и писал песни. Робин, похоже, совершенно не способен расслабиться. Он всегда должен писать. Однако вместо того, чтобы расслабиться после того, как его песни были записаны, он немедленно принимается за новое сочинение. Поэтому он становится напряженным и уставшим, в результате чего на прошлой неделе он упал в обморок. Мы, может, и близнецы, но я ни капельки не похож на него». [1]

— Морис Гибб, пресс-конференция, 1968 г.

Первый период британского успеха группы в конце 1960-х начался с " New York Mining Disaster 1941 ", и группа добавила барабанщика Колина Петерсена и гитариста Винса Мелоуни в свой состав. Они гастролировали по Европе в 1967 и 1968 годах, а также по США в августе 1968 года. Первым хитом группы, возглавившим британский чарт, был " Massachusetts ", в котором Гибб исполняет главную вокальную партию.

13 июня 1968 года Гибб записал демоверсии семи песен, аккомпанируя себе на гитаре. На кассете Робин был указан как исполнитель и автор песен. Одна из них — «Indian Gin and Whisky Dry» — позже появилась на Idea . 27 июля 1968 года Гибб потерял сознание и упал без сознания. Позже его поместили в лондонский дом престарелых, страдая от нервного истощения, а 31 июля перевели в учреждение в Сассексе для продолжения восстановления. Группа, собиравшаяся отправиться в свой первый тур по США, отменила четыре концерта после того, как у Гибба случился рецидив, и он вылетел обратно в Англию для дополнительного отдыха.

Гибб был соавтором " Only One Woman ", дебютного сингла The Marbles , который стал хитом в нескольких странах, особенно в Европе и Новой Зеландии. The Marbles были британским рок-дуэтом, состоящим из Грэма Боннета и Тревора Гордона. Сингл The Bee Gees " I Started a Joke ", в котором Робин исполнил главную партию, не был выпущен как сингл в Великобритании, но стал первым хитом группы, попавшим в десятку лучших в США. Гибб утверждал, что мелодия песни была вдохновлена ​​звуками, которые он слышал в реактивном двигателе. [1]

В августе группа начала записывать Odessa . [22] В январе 1969 года Гибб стал соавтором ещё одного сингла Marbles, « The Walls Fell Down », и сопродюсером сессий в том же месяце. [10] Однако соперничество с Барри в конечном итоге побудило Робина покинуть группу и начать сольную карьеру (спустя три месяца после того, как гитарист Винс Мелоуни покинул группу) после того, как его песня « Lamplight » была отправлена ​​на сторону B песни Барри « First of May ». Между тем, в этот период ходили слухи, что он имел проблемы с наркотиками , что якобы привело к тому, что его родители пригрозили судебным иском, чтобы сделать его опекуном суда (возраст совершеннолетия в Великобритании на тот момент составлял 21 год, в то время как Гиббу было всего 19). [23] Последняя сессия звукозаписи Bee Gees с Робином состоялась в феврале 1969 года. [10] Последнее выступление Гибба с группой было на шоу Тома Джонса и Top of the Pops перед тем, как он покинул группу.

1969–1970: Сольная карьера

19 марта 1969 года он объявил, что покидает Bee Gees, в тот же день, когда группа записала « Tomorrow Tomorrow », свой первый сингл без Робина. [10] В своей сольной карьере Гибб изначально добился успеха с хитом номер 2 в Великобритании « Saved by the Bell », который был продан тиражом более миллиона копий и получил золотой диск . [24] Он исполнил эту песню на немецком телешоу Beat-Club . Также в 1969 году Гибб стал сопродюсером «Love for Living». Песня была исполнена Клэр Торри и была выпущена как сингл. [10] Он также начал мини-тур, появляясь на телевидении в дюжине стран для продвижения «Saved by the Bell». 19 июля 1969 года New Musical Express объявил: «Сегодня вечером [Робин Гибб] возглавит оркестр из 97 человек и хор из 60 человек в записи своей последней композиции «To Heaven and Back», которая была вдохновлена ​​полетом Аполлона-11 на Луну. Это полностью инструментальная пьеса, а хор используется для астральных эффектов. Сингл будет объявлен как «The Robin Gibb Orchestra and Chorus», и он будет выпущен в кратчайшие сроки компанией Polydor ». В то время он работал над музыкальным сопровождением для « Генриха Восьмого» и снимал свой собственный фильм под названием «Семейное древо ». Позже на NME сообщалось , что Гибб написал десятки песен для Тома Джонса . Сообщалось, что встреча между Гиббом и Джонсом была организована по возвращении Гибба из трехдневной промо-поездки в Германию. [1]

31 января и 1 февраля 1970 года Гибб выступил в Окленде , Новая Зеландия, на Redwood 70 , объявленном первым фестивалем современной музыки, проводимым в Новой Зеландии. В первый вечер фестиваля Гибб и его 16-й оркестр поддержки были забросаны банками и помидорами из толпы, заставив его группу поддержки постепенно уйти во время выступления. [25] [26] Первый сольный альбом Робина, Robin's Reign (1970), был менее успешным, и вскоре он понял, что быть сольным артистом неудовлетворительно. Морис играл на бас-гитаре в песне «Mother and Jack», но впоследствии был исключен из проекта продюсером Робертом Стигвудом . Также в том же году Колин Петерсен спродюсировал «Make a Stranger Your Friend» в исполнении Джонатана Келли , в которой Гибб пел в припеве с Миком Тейлором , Клаусом Вурманном , Мадлен Белл , тремя участниками The Family Dogg , Джеки Ломаксом , Питером Селлерсом , Спайком Миллиганом и другими. К январю 1970 года Гибб начал записывать свой второй сольный альбом Sing Slowly Sisters до февраля, но альбом оставался неизданным до 2015 года. Он хотел, чтобы «Great Caesar's Ghost» был выпущен как сингл около 1970 года с «Engines, Aeroplanes» в качестве би-сайда, но эти две песни не были включены в тот альбом и не издавались по сей день. [27]

13 июня Гибб и Морис воссоединились и записали четыре песни, две из которых вошли в их будущий альбом 2 Years On . Первоначально сессия была для одного Мориса, поскольку он привел Гибба на сессии. На сессиях 21 июня пара записала еще пять песен. [27]

1970–1979: Возвращение Bee Gees

В августе пара вернулась в студию и объявила, что Bee Gees вернулись, с участием Барри или без него. Одна из четырнадцати песен, «Back Home» и «I'm Weeping», также была выпущена на 2 Years On . 21 августа было объявлено, что Барри вернулся в группу, и они записываются вместе. Первой песней после объявления была « Lonely Days », которая достигла 3-го места в американском чарте Billboard Hot 100. На альбоме 2 Years On песни Гибба включали «Alone Again». Он также был соавтором и исполнил вокальные партии в заглавном треке, а также в «Man For All Seasons». В декабре 1970 года Гибб записал демо «After the Laughter». [27] У Bee Gees был свой первый сингл № 1 в США « How Can You Mend a Broken Heart », в котором Гибб принял участие, написав вместе с Барри и исполнив вокальные партии в первом куплете. [28]

В апреле 1972 года, через два месяца после ухода барабанщика Джеффа Бриджфорда, он написал свою последнюю сольную композицию на пластинке Bee Gees до 1999 года, «Never Been Alone». [29] В 1976 году на альбоме группы Children of the World он спел главную партию в песне « Love Me », а также фальцетом в коде трека, а также использовал фальцет в своей вокальной партии в песне «Lovers», поскольку Барри исполнил ведущий вокал во всей песне. В саундтреке к фильму «Лихорадка субботнего вечера » он не исполнил ведущий вокал ни в одной песне Bee Gees, в отличие от их предыдущих и следующих альбомов. Четыре трека с альбома попали в десятку лучших в Великобритании: «How Deep Is Your Love», «More Than A Woman», «Stayin' Alive» и «You Should Be Dancing». Более того, «Night Fever» продержался на первом месте дольше, чем любой другой трек в 1978 году. [30]

В 1978 году Гибб выступил на альбоме Sesame Street Fever для детской телепрограммы Sesame Street . Он был одним из певцов на заглавном треке "Sesame Street Fever", он спел песню под названием "Trash" для персонажа Оскара Ворчуна и поговорил с Печенькой Монстром в начале " C is for Cookie ". [31]

1980–1985: Сотрудничество с художниками

В январе 1980 года Гибб стал соавтором и сопродюсером альбома Джимми Раффина Sunrise 1980 года с Blue Weaver . Раффин наслаждался одним из своих первых значительных хитов «Hold on to My Love» из альбома Sunrise, который написал и спродюсировал Робин Гибб. «Hold on to My Love» достигла и оставалась в топ-30 хитов США в течение 14 недель. [32] Также в 1980 году он спел дуэтом с Марси Леви песню « Help Me! » (достигла 50-го места в США), которая вошла в саундтрек к фильму «Таймс-сквер» . Среди других исполнителей, выступавших в фильме, были Гэри Ньюман , Roxy Music , Ramones , The Cure и The Cars . Также в 1980 году большая часть альбома Барбры Стрейзанд Guilty была написана Гиббом в соавторстве с Барри. [33] В феврале 1981 года Bee Gees вернулись в студию и записали Living Eyes , в отличие от предыдущего альбома, этот альбом не был таким успешным. Однако в последующие годы альбом Living Eyes станет одним из самых любимых альбомов Bee Gee среди их преданных поклонников. Living Eyes был спродюсирован и издан в то время, когда Bee Gees вели судебную тяжбу со своим давним менеджером Робертом Стигвудом, оставив их без команды по производству и организации, которая обычно стояла за ними для продвижения их альбомов. Затем они работали над альбомом Дионн Уорвик Heartbreaker и записали песни для фильма Staying Alive .

Первоначальный сольный успех

Он записал свой второй сольный альбом с участием Мориса, How Old Are You?. Главный сингл " Juliet " имел успех в Европе, как и " Another Lonely Night in New York " и заглавный трек . В 1984 году он выпустил свой третий сольный альбом Secret Agent , пластинку в стиле новой волны / синтипопа [34] [35] (достиг 97-го места в США, 31-го места в Германии и 20-го места в Швейцарии). Главный и первый сингл альбома " Boys Do Fall in Love " вошел в список 40 лучших хитов журнала Billboard , а также достиг 70-го места в Великобритании, 7-го места в Южной Африке и 10-го места в Италии. Другие синглы, такие как заглавный трек и " In Your Diary ", не повторили успеха первого сингла. Благодаря успеху "Boys Do Fall in Love" он исполнил песню в нескольких телешоу, включая Eldorado (датское телевидение). [36]

В 1985 году он выпустил свой четвёртый сольный альбом Walls Have Eyes с синглами «Like a Fool» и « Toys »; обе песни не попали в чарты в США и Великобритании. Эти три альбома были более успешными в Европе, чем в Великобритании и США. В 1986 году Гибб присоединился к Thompson Twins , Заку Старки , Клиффу Ричарду , Бонни Тайлер , Джону Парру и Холли Джонсон под названием Anti-Heroin Project, чтобы записать благотворительный сингл под названием «Live-In World». [37]

1986–2002

В конце 1986 года Bee Gees начали писать и записывать песни для своего альбома ESP , который должен был выйти в 1987 году. [38] В 1992 году Лулу записала «Let Me Wake Up in Your Arms», в которой он был соавтором. Позже Гибб принял участие в записи вокала в бразильском дуэте José y Durval «Palavras/Palabras» (испанская или португальская версия «Words»). [39] В 1998 году Bee Gees записали собственную версию « Ellan Vannin » с ведущим вокалом Гибба. Позже она была выпущена как сингл в виде ограниченного тиража CD в пользу благотворительной организации Manx Children in Need. [40] В 2001 году Bee Gees выпустили свой последний альбом This Is Where I Came In и включили его последнюю композицию на альбоме Bee Gees «Embrace».

2003–2009: Гастроли

27 января 2003 года, через две недели после внезапной смерти Мориса, Робин выпустил сольный альбом Magnet в Германии на лейбле SPV GmbH , а вскоре и по всему миру. Magnet включил песню Bee Gees «Wish You Were Here» (с альбома One 1989 года ) в новой акустической версии. Главный сингл « Please » имел совпадающие слова о «потере». В последние годы Гибб исполнил вокал в начальных титрах британского шоу ITV The Dame Edna Treatment . [41] В августе 2003 года Гибб объявил о выпуске нового сингла «My Lover's Prayer», песни, впервые записанной Bee Gees в 1997 году на альбоме Still Waters , с ведущим вокалом Гибба и певцов Вани Морриса и Лэнса Басса . Эта версия звучала по радио, но так и не была выпущена. В октябре 2003 года Гибб записал вторую версию песни с Алистером Гриффином , занявшим второе место в британской телевизионной программе Fame Academy , в которой Гибб появился в качестве судьи. В январе 2004 года новая версия этой песни была выпущена в Великобритании как двойной сингл на CD. В конечном итоге она достигла 5-го места в музыкальных чартах Великобритании. В конце 2004 года Гибб отправился в сольный тур по Германии, России и Азии с певцом Алистером Гриффином в качестве разогревающего акта. По возвращении в Великобританию Гибб выпустил CD и DVD с живыми записями с немецкой части тура при поддержке Франкфуртского нового филармонического оркестра из Франкфурта , Германия. В 2005 году Гибб совершил сольный тур по Латинской Америке.

В январе 2005 года Гибб присоединился к своему брату Барри и нескольким другим артистам под названием One World Project , чтобы записать благотворительный сингл в помощь пострадавшим от цунами в Азии под названием «Grief Never Grows Old». Среди других артистов, которые выступили на сингле, были Бой Джордж , Стив Уинвуд , Джон Андерсон , Рик Уэйкман , сэр Клифф Ричард , Билл Уайман , Америка , Кенни Джонс , Чикаго , Брайан Уилсон из The Beach Boys , Рассел Уотсон и Дэви Спиллейн . В июне 2005 года Гибб присоединился к группе G4, занявшей второе место на The X Factor , на аншлаговом концерте в Королевском Альберт-холле в Лондоне, исполнив песню Bee Gees «First of May». В декабре 2005 года запись этого выступления была выпущена как часть сингла с двойной стороной A, названного «G4 feat Robin Gibb» вместе с кавер-версией песни Джонни Матиса «When a Child is Born» от G4. «First of May» также появился на платиновом альбоме G4 & Friends , который достиг 6-го места в британских чартах. В том же году Гибб давал мастер-классы в Ливерпульском институте исполнительских искусств Пола Маккартни и курировал отбор для выпуска дипломных работ выпускников музыкальных вузов на следующие два семестра. 20 февраля 2006 года Гибб и Барри выступили на концерте для Института исследований диабета Университета Майами в Голливуде, штат Флорида . Это было их первое совместное выступление после смерти Мориса. [42] В марте 2006 года Гибб объявил о планах дать больше сольных концертов в Шанхае, Китае и Португалии.

В мае 2006 года Гибб принял участие в концерте в честь 30-летия Prince's Trust в Тауэре вместе с Барри. Они исполнили три песни: " Jive Talkin' ", " To Love Somebody " и " You Should Be Dancing ". В сентябре 2006 года Гибб выступает на финале конкурса Мисс Мира 2006 в Варшаве , Польша. В ноябре 2006 года Гибб выпустил свой шестой альбом My Favourite Christmas Carols , последний альбом, выпущенный при его жизни, при поддержке лондонского хора The Serlo Concert. В этот альбом вошла новая песня Гибба под названием "Mother of Love", которая была выпущена в Европе в качестве сингла для скачивания. Песня была вдохновлена ​​Морисом и стала первой новой композицией Гибба после смерти Мориса. Гибб пожертвовал все гонорары от "Mother of Love" в Janki Foundation for Global Healthcare и посвятил песню Дади Джанки , духовному лидеру организации. Гибб посвятил альбом своей матери Барбаре. My Favourite Christmas Carols имеет бонусный DVD-диск под названием A Personal Christmas Moment with Robin Gibb . Также в ноябре 2006 года Гибб дал сольный концерт под названием «Bee Gees – Greatest Hits» в Araneta Coliseum (теперь Smart Araneta Coliseum ) в Маниле , Филиппины. Гибб отметил свое возвращение на родину, сыграв концерт на фестивале Isle of Man TT в 2007 году. Гибб пожертвовал всю свою долю денег с этого концерта детскому отделению в больнице Noble's Hospital на острове Мэн и пригласил всех сотрудников службы экстренной помощи и маршалов TT посетить концерт бесплатно.

18 мая 2008 года Гибб выпустил песню « Alan Freeman Days » в память об австралийском диджее Алане Фримене . Песня была выпущена только для скачивания, хотя лейбл Academy Recordings выпустил промо-CD. В декабре 2008 года за «Alan Freeman Days» последовала ещё одна загружаемая песня под названием «Wing and a Prayer», которая носила то же название, что и песня с альбома One 1989 года . Однако новая песня на самом деле была переработкой песни «Sing Slowly Sisters», которая оставалась неизданной с 1970 года. [43] Позже в декабре Гибб выпустил ещё одну песню «Ellan Vannin (Home Coming Mix)», при участии хора колледжа короля Уильяма с острова Мэн. («Эллан Ваннин» — мэнское название острова Мэн.) 8 сентября 2007 года Гибб выступил на концерте в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, на EnergySolutions Arena в рамках конвенции Nu Skin Enterprises , исполнив ряд хитов Bee Gees. 25 октября 2007 года Гибб выступил в Национальном дворце культуры в Софии , Болгария, и исполнил самые известные песни Bee Gees.

В 2008 году Гибб завершил новый сольный альбом под названием 50 St. Catherine's Drive , но он был выпущен только в 2014 году. Песня "Instant Love" была совместной работой с сыном Гибба, Робином-Джоном, который и написал музыку, и исполнил вокал. "Instant Love" с Робином-Джоном в качестве ведущего вокала появилась в короткометражном фильме под названием Bloodtype: The Search , в котором появился Робин-Джон. [44] 25 октября 2008 года, чтобы отметить 30-ю годовщину того, как песня "Saturday Night Fever" возглавила британские чарты, Гибб выступил со специальными гостями, включая Ронана Китинга , Стивена Гейтли , Сэма Спарро , Шарлин Спитери , Габриэллу Клими и Брина Кристофера на лондонском музыкальном фестивале BBC Electric Proms . Гибб вернулся на вершину британских чартов в 2009 году, когда он сотрудничал с певцами Рут Джонс , Робом Брайдоном и Томом Джонсом над новой версией « Islands in the Stream », написанной Гиббом и его братьями Барри и Морисом. Новая версия, вдохновленная комедийным телешоу BBC Gavin & Stacey , была создана в пользу благотворительной организации Comic Relief . [45]

2010–2012: Последние годы

В 2010 году Гибб также был приглашенным наставником в австралийской версии The X Factor вместе с телеведущим Кайлом Сэндилэндсом , актрисой/певицей Натали Имбрулья и певцами Ронаном Китингом и Гаем Себастьяном . [46] Также в 2010 году Гибб гастролировал по Австралии с Бонни Тайлер в качестве гостя на разогреве. [47] Вместе они выступали в Мельбурне , Сиднее, Брисбене и Перте . [48] В сентябре 2011 года Гибб записал классическую песню Bee Gees « I've Gotta Get a Message to You » с британскими армейцами The Soldiers для благотворительного сингла в Великобритании, она была спродюсирована его сыном Робином Джоном Гиббом, а видеоклип на нее был снят Vintage TV . [49] Гибб стал героем выпуска документального сериала BBC о генеалогии «Who Do You Think You Are?» Первая трансляция состоялась 21 сентября 2011 года. [50] 30 января 2012 года Гибб объявил о своем намерении выступить на сцене на концерте Coming Home в лондонском Palladium в феврале в пользу британских солдат, возвращающихся домой из Афганистана. [51] [52] Это было его последнее выступление на сцене. [8] В течение двух лет Гибб и Робин-Джон написали партитуру для The Titanic Requiem , записанную Королевским филармоническим оркестром в ознаменование 100-й годовщины гибели Титаника . Гибб должен был присутствовать на премьере произведения 10 апреля 2012 года в Центральном зале Вестминстера в Лондоне, но его ухудшающееся здоровье не позволило ему это сделать. [53] Он умер в следующем месяце.

Личная жизнь

В 1968 году Гибб женился на Молли Халлис, секретарше в организации Роберта Стигвуда . Незадолго до свадьбы они вместе пережили крушение поезда Hither Green . У них было двое детей, Спенсер (р. 1972) и Мелисса (р. 1974). Пара развелась в 1980 году после многих лет раздельной жизни, причем Гибб почти постоянно проживал в США, а Халлис оставалась в Великобритании; она подала на развод 22 мая 1980 года. [23] 9 сентября 1983 года Гибб был арестован и приговорен к 14 дням тюремного заключения за то, что рассказал прессе о своем предыдущем браке в нарушение постановления суда.

Надвратная хижина Пребендала, дом Гибба в Тейме, Оксфордшир

Второй брак Гибба, с 1985 года до его смерти, [54] был с Двиной Мерфи, автором и художницей. Она интересуется религией друидизма и является последовательницей неоиндуистского движения Брахма Кумарис . У пары родился сын Робин-Джон (известный как RJ, родился 21 января 1983 года). [55] Первым крупным музыкальным проектом Робин-Джона стал « Титаник Реквием» (2012), написанный вместе с Гиббом и впервые исполненный в Центральном зале Вестминстера, Лондон, 10 апреля 2012 года Королевским филармоническим оркестром и RSVP Voices. [56]

В возрасте 50 лет Гибб завязал роман со своей 25-летней домработницей Клэр Янг, которая восемь лет спустя родила ему четвертого ребенка, Сноу Эвелин Робин Джульет Гибб, родившуюся 4 ноября 2008 года. [54]

Гибб и его жена делили свое время между своими домами в Пиле, остров Мэн , особняком в Майами, Флорида [57] и своей основной резиденцией в Тейме , Оксфордшир. [58]

10 марта 1988 года младший брат Энди умер в Оксфорде от миокардита . [59] 12 января 2003 года брат-близнец Морис умер в Майами-Бич, Флорида , от осложнений, вызванных заворотом кишечника.

Политически Гибб был сторонником New Labour, британской Лейбористской партии , когда Тони Блэр был премьер-министром. Он начал митинг в Хаддерсфилде , Западный Йоркшир, перед всеобщими выборами 2005 года. [60] Он был близким другом Блэра, которого критиковали за то, что он останавливался в особняке Гибба в Майами во время Рождества 2006 года. [61] В 2008 году Гибб публично заявил, что он продолжает ладить «как дом в огне» с Блэром и сказал, что тогдашний премьер-министр Лейбористской партии Гордон Браун регулярно слушал Bee Gees. [62] «Он слушает нашу музыку каждый день. Гордону нравится наша музыка, а мне нравится Гордон», - сказал он The Times . [63] В дани памяти после его смерти давний друг Тони Блэр сказал: «Робин был не только исключительным и выдающимся музыкантом и автором песен, он был очень умным, интересным и преданным своему делу человеком. Он был большим другом с прекрасным открытым и плодотворным умом, он был любителем истории и политики». [64] [65]

Гибб работал от имени нескольких благотворительных организаций. Он был организатором бала Sunseeker в поддержку Outward Bound Trust. В Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (CISAC) Гибб был президентом с 2007 по 2012 год. [66] Он также был самым продолжительным президентом (2008–2011) Фонда наследия, который чествует деятелей британской культуры и содействовал его кампании от имени Bomber Command Memorial Appeal. [67] [68]

Проблемы со здоровьем и смерть

Гибб в 2008 году

14 августа 2010 года во время выступления в Бельгии Гибб начал чувствовать боли в животе. 18 августа 2010 года в больнице Оксфорда ему сделали экстренную операцию. Гибб выздоровел и вернулся, чтобы дать концерты в Новой Зеландии и Австралии. В это время Гибб также участвовал в сборе средств для мемориала, посвященного бомбардировочному командованию Королевских ВВС в Грин-парке , Лондон. Гибб также написал «Реквием по Титанику» со своим сыном Робином-Джоном, который был записан Королевским филармоническим оркестром в ознаменование 100-й годовщины затопления Титаника в 2012 году. [69] Гибб продолжал появляться на телевидении и на других мероприятиях после операции, но в апреле 2011 года из-за проблем со здоровьем он был вынужден отменить свой тур по Бразилии. Еще один концерт в Париже был отменен в октябре 2011 года. 14 октября Гибб должен был исполнить благотворительный сингл с группой Soldiers , но снова был доставлен в больницу с сильными болями в животе. 18 октября, после выписки из больницы, Гибб появился на шоу Алана Титчмарша на канале ITV, выглядя изможденным и слабым. [70]

27 октября 2011 года Гибб отменил выступление всего за несколько минут до того, как должен был выступить на концерте Poppy Appeal в Лондоне. [71] В ноябре 2011 года у него диагностировали колоректальный рак , который несколькими месяцами ранее дал метастазы в печень. [72] В марте 2012 года Гибб был госпитализирован для операции на кишечнике и отменил запланированные выступления на время восстановления. [73] [74] Однако в апреле он заболел пневмонией и впал в кому, [75] [76] из которой вышел в конце апреля. Он умер в лондонской больнице 20 мая 2012 года в возрасте 62 лет. Хотя первоначально сообщалось, что он умер от рака, Робин-Джон Гибб сказал, что к моменту его смерти рак его отца перешел в стадию ремиссии, и причиной стала почечная недостаточность. [77]

Его похороны состоялись 8 июня 2012 года, и он был похоронен в церкви Святой Марии Девы Марии, недалеко от своего дома в Тейме , Оксфордшир. [78] В сентябре того же года на доме была установлена ​​синяя мемориальная доска . [79] В 2015 году был установлен надгробный камень, на котором были выгравированы некоторые тексты песен его группы, включая « How Deep Is Your Love ». [80]

Реакции

Робин и его брат Барри, как известно, сталкивались лично и профессионально в течение десятилетий до его смерти, и этот конфликт продолжался до конца. Тем не менее, Барри произнес надгробную речь на похоронах своего брата, сказав: «Даже до самого конца мы находили конфликт друг с другом, который теперь ничего не значит. Это просто ничего не значит. Если в вашей жизни есть конфликт — избавьтесь от него». [81]

На похоронах Гибба Барри говорил о связи между Робином и его братом-близнецом Морисом, сказав: «Они оба были прекрасны, и теперь они вместе». Барри добавил подробности о том, как Робин боролся с потерей своего брата Мориса десять лет назад, сказав: «Я думаю, что самой большой болью для Робина за последние десять лет была потеря его брата-близнеца, и я думаю, что это сделало с ним все возможное». [81]

Роджер Долтри из The Who вспоминал: «Прекрасный, прекрасный парень. Я слышал, как все говорят об успехе своей карьеры, но я не слышал, чтобы многие говорили о нем как о певце, и я раньше думал, что он был одним из лучших. Для меня пение — это трогать людей, и в голосе Робина было что-то такое, что могло тронуть меня и, я уверен, миллионы других. Это было почти как будто его сердце было снаружи». Джон Траволта вспоминал: «Я думал, что Робин был одним из самых замечательных людей, одаренным, щедрым и настоящим другом для всех, кого он знал. И нам будет его не хватать». [82] Тим Райс описал Гибба как «очаровательного человека». Райс добавил: «Я видел его всего пару недель назад. Он был совсем не здоров, но боролся изумительно. Это ужасная потеря для музыкальной индустрии». Друг Гибба Клифф Ричард сказал: «Мы — братство людей, которые поют поп и рок, и Робин — еще один из нас, кто ушел слишком рано, слишком рано». Ринго Старр сказал BBC: «Робина будут помнить как музыканта, певца и участника Bee Gees». Дионн Уорвик сказала: «Он был замечательным. Он был шутником. У него было невероятно остроумное чувство юмора, и с ним было весело». [83]

Кенни Роджерс вспоминал: «Робин был частью чего-то уникального. В основном Робин был хорошим парнем, который не заслуживал умереть таким молодым. Нам всем будет его не хватать за то, каким он был человеком и что он привнес в музыку». [83] Другие артисты отдали дань уважения Гиббу, включая Джастина Тимберлейка (который играл Робина в скетче Saturday Night Live « The Barry Gibb Talk Show »), Ронана Китинга , Шейна Файлана из Westlife , Лиама Галлахера , Хэнсона , Дэвида Дреймана из Disturbed , Atmosphere , Паулу Абдул , Джейка Ширса из Scissor Sisters , Джермейна Дюпри , Питера Фрэмптона , Адама Хиллза , Питера Андре , Ричарда Маркса , Taboo из Black Eyed Peas , Джастина Бибера , The Doors , Бруно Марса , Сэма Спарро , Элтона Джона , Джейми Джасту из Hatebreed , Duran Duran , The Script и Брайана Адамса . [84]

Финальный студийный альбом

Последний студийный альбом Гибба, 50 St. Catherine's Drive , был выпущен посмертно 29 сентября 2014 года в Великобритании и 30 сентября 2014 года в США. Альбом достиг 70-го места в Великобритании и 39-го места в Германии. В него вошли ранее не издававшиеся записи 2007 и 2008 годов. Премьера главного сингла «Days of Wine and Roses» состоялась в США 12 сентября. [85] Reprise Records выпустили новую версию « I Am the World » с альбома в качестве сингла в Великобритании. [86] Первый сборник Гибба под названием Saved by the Bell – The Collected Works of Robin Gibb: 1969–70 был выпущен в мае 2015 года и содержал песни Гибба между 1969 и 1970 годами, включая демо-записи песен, которые исполняли Bee Gees, и неизданный материал с альбома Sing Slowly Sisters . [87]

Признание и признание

Голубая мемориальная доска Фонда наследия в память о Гиббе на его доме (Пребендал) в Тейме , Оксфордшир

В 1994 году Гибб был включён в Зал славы авторов песен в Музее Грэмми в Лос-Анджелесе. В 1997 году он был включён в Зал славы рок-н-ролла в Кливленде , штат Огайо, США, как участник Bee Gees. На церемонии вручения премии BRIT Awards 1997 года, состоявшейся в выставочном центре Earls Court в Лондоне 24 февраля, Bee Gees получили награду за выдающийся вклад в музыку. [88]

В 2002 году на новогодних почестях Гибб был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) вместе со своими братьями Морисом и Барри. Однако официальная церемония вручения в Букингемском дворце в Лондоне была отложена до 2004 года из-за смерти Мориса. [5]

В мае 2004 года Гибб и его брат Барри оба получили почетные докторские степени по музыке от Университета Манчестера , Англия. [89] В 2005 году Гибб получил премию Штайгера (премию шахтера) в Бохуме , Германия, за достижения в искусстве. 10 июля 2009 года оба брата также стали почетными гражданами округа Дуглас, остров Мэн. Награда также была вручена посмертно Морису, тем самым подтвердив свободу города, в котором они родились, Гиббу, Барри и Морису. [90]

Радио- и телеведущий Пол Гамбаччини заявил, что Bee Gees были «вторыми после Леннона и Маккартни как наиболее успешная группа по написанию песен в британской популярной музыке», и признал Гибба «одной из главных фигур в истории британской музыки [и] одним из лучших белых соул-голосов всех времен». [7] Гибб был членом Британской академии авторов песен, композиторов и исполнителей (BASCA). [91]

В честь Гибба названа дорога в Тейме , Оксфордшир.

Дискография

Фильмография

Ссылки

  1. ^ abcde Хьюз, Эндрю (2009). Bee Gees – Tales of the Brothers Gibb. Omnibus Press. ISBN 9780857120045. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 . Получено 29 января 2013 .
  2. В. Богданов, К. Вудстра и С. Т. Эрлевин, All Music Guide to Rock: the Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul (Милуоки, Висконсин: Backbeat Books, 3-е изд., 2002), ISBN 0-87930-653-X , стр. 85–6. 
  3. ^ "Bee Gees on AllMusic". AllMusic. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  4. Дэвид Браун (20 мая 2012 г.). «Робин Гибб, соучредитель Bee Gees, умер в возрасте 62 лет». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 10 марта 2023 г.
  5. ^ abc "'Горько-сладкая' поездка во дворец для Bee Gees" . The Daily Telegraph . Лондон. 28 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  6. ^ Келлерман, Энди. «Робин Гибб». Allmusic.com. Получено 13 августа 2009 г.
  7. ^ ab "Сэр Клифф отдает дань уважения Робину Гиббу". BBC News. 22 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 10 марта 2023 г.
  8. ^ ab "Звезда Bee Gees Робин Гибб умирает после борьбы с раком" . The Daily Telegraph . Лондон. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  9. ^ "Гибб умер от почечной и печеночной недостаточности". Toronto Sun. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 27 мая 2012 года .
  10. ^ abcde Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1969". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 . Получено 17 мая 2013 .
  11. ^ "Смерть Робина Гибба: благотворительность острова Мэн воздает должное". BBC. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 17 мая 2013 года .
  12. ^ "Избранные статьи – Робин Гибб". TheGenealogist.co.uk. 22 декабря 1949 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  13. Ольга Крейг (13 июля 2008 г.). «Робин Гибб: тайная история Bee Gee» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 19 августа 2016 г.
  14. ^ ab "Bee Gees honored at home". Manchester Evening News . 25 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 марта 2023 г.
  15. ^ "Surviving Bee Gees collect CBEs". BBC. 27 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2004 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  16. ^ OMalley, Brendon (11 января 2009 г.). "Bee Gees — настоящие пионеры музыки Брисбена". Courier Mail . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  17. ^ "BEE GEES [1960]". You Tube. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  18. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1963". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Получено 12 июля 2014 года .
  19. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1964". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 12 июля 2014 года .
  20. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1965". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Получено 12 июля 2014 года .
  21. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1966". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Получено 12 июля 2014 года .
  22. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1968". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 3 января 2007 года . Получено 17 мая 2013 года .
  23. ^ ab ""Robin Gibb: A Somewhat Sleazy Bee Gee"". Evening Standard . Лондон. 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  24. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 259. ISBN 0-214-20512-6.
  25. ^ Шмидт, Эндрю (12 декабря 2013 г.). «Redwood 70 National Music Convention». AudioCulture . Получено 18 августа 2022 г.
  26. ^ "Redwood 70". NZ On Screen . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 18 августа 2022 г.
  27. ^ abc Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1970". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 21 мая 2013 г.
  28. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1971". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 12 июля 2014 года .
  29. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1972". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Получено 12 июля 2014 года .
  30. ^ Брейхан, Том (6 декабря 2019 г.). «The Number Ones: The Bee Gees' „Night Fever“». Stereogum . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  31. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1978". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 21 марта 2013 года .
  32. Колин Ларкин (ред.). Энциклопедия популярной музыки . Том 4. Oxford University Press .
  33. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1980". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 21 мая 2013 года .
  34. Ян Джонс (21 мая 2012 г.). «Высокие ноты: смотрите величайшие моменты в карьере Робина Гибба». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  35. ^ "Robin Gibb, Disco Superstar". Legacy.com. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 10 марта 2023 г.
  36. ^ "Robin Gibb – Boys Do Fall in Love (Danish TV) – ((STEREO))". You Tube. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  37. ^ Деллар, Фред (13 мая 2022 г.). «MOJO Time Machine: Пол Маккартни, Ринго Старр, Элвис Костелло и Wham! Объединяйтесь против героина». MOJO . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 10 марта 2023 г.
  38. ^ Джозеф Бреннан. "Gibb Songs: 1986". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Получено 28 августа 2012 года .
  39. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1992". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  40. ^ Бреннан, Джозеф. "Gibb Songs: 1998". Columbia.edu . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  41. ^ "Солист Bee Gees Робин Гибб умер в возрасте 62 лет". The Hamilton Spectator . 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  42. ^ "Барри и Робин Гибб воссоединились для благотворительного концерта в Майами". SouthBenTribune.com. 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  43. ^ "Крыло и молитва". RobinGibb.com. 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 22 мая 2012 г.
  44. ^ "Робин Гибб". Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  45. ^ "Comic Relief Top UK Charts". Billboard . 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  46. ^ "Робин Гибб умирает в возрасте 62 лет". Что показывают по ТВ . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 11 марта 2023 г.
  47. ^ "Робин Гибб, при поддержке Бонни Тайлер". Sandalford.com.au. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  48. ^ "Robin Gibb объявляет о турне по Австралии". The Age . 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  49. ^ "Официальный сингл Robin Gibb's Poppy Approach". Daily Express . Лондон. 27 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  50. «BBC One – Who Do You Think You Are?, Серия 8, Робин Гибб». BBC. 20 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  51. ^ «Робин Гибб: Я полон решимости спеть в Royal Palladium в поддержку британских войск». dailyrecord . 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 11 марта 2023 г.
  52. ^ "Робин Гибб в коме и борется за свою жизнь" . The Daily Telegraph . Лондон. 16 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  53. ^ О'Махони, Дженнифер (14 апреля 2012 г.). «Робин Гибб из Bee Gees борется за жизнь с пневмонией». The Independent . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  54. ^ ab "Telegraph obituary" . The Daily Telegraph . Лондон. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  55. ^ "Как глубока их любовь". Belfast Telegraph . 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  56. Иван Хьюитт (11 апреля 2012 г.). «Иван Хьюитт, «Титаник Реквием, Центральный зал, Вестминстер, обзор», The Telegraph, 15 апреля 2012 г.» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Получено 27 сентября 2014 г. .
  57. ^ "Больной Би Джи Робин Гибб выставляет на продажу потрясающий особняк в Майами: загляните внутрь". Radar Online. 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  58. ^ «Жена премьер-министра, жрица друидов и гуру без секса». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Получено 29 октября 2011 года .
  59. ^ «Смерть Гиббса, связанная с естественными причинами». Los Angeles Times . 12 марта 1988 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  60. ^ "Премьер-министр 'оплачивает' проживание в доме Би Джи". BBC News. 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  61. Уилл Вудворд и Ричард Ласкомб в Майами (29 декабря 2006 г.). «Цена Майами: Блэр чувствует жар». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  62. ^ "Gordon Brown: Fan of the Bee Gees?". Metro . UK. 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 11 марта 2023 г.
  63. ^ "Почести, возданные после того, как звезда Bee Gees Робин Гибб проиграл борьбу с раком – Шоу-бизнес – Жизнь и стиль". WalesOnline. 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  64. ^ "Робин Гибб из Bee Gees вспоминают Тони Блэр, Ринго Старр и другие". CBS News. 21 мая 2012 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  65. ^ [1] Архивировано 24 мая 2012 г. на Wayback Machine
  66. ^ "Официальный сайт". Международная конфедерация обществ авторов и композиторов. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  67. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 17 августа 2012 года .
  68. ^ "Официальный сайт Мемориального обращения Бомбардировочного командования". Bombercommand.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  69. ^ "Робин Гибб слишком болен, чтобы посетить концерт "Титаника"" . The Daily Telegraph . Лондон. 11 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  70. Брайант, Том (25 октября 2011 г.). «Звезда Bee Gees Робин Гибб храбро сражается с парализующей болезнью». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  71. ^ Бойл, Саймон (28 октября 2011 г.). «Робин Гибб из Bee Gees: новые опасения за звезду после того, как он отказался от участия в благотворительном мероприятии». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  72. ^ "Bee Gee Robin Gibb: хрупкая певица борется с раком печени". Daily Mirror . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  73. ^ "Робин Гибб из Bee Gees госпитализирован для операции на кишечнике". Los Angeles Times . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  74. Джош Гроссберг (28 марта 2012 г.). «Песня Bee Gees Робин Гибб снова в больнице для повторной операции». E! . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. . Получено 28 марта 2012 г. .
  75. ^ «Семейное бдение, как Робин Гибб борется за жизнь». Sky News. 15 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 21 мая 2012 г.
  76. ^ Доннелли, Лора (14 апреля 2012 г.). «Робин Гибб в коме и борется за свою жизнь» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  77. ^ «Смерть Робина Гибба: рак не виноват в конце концов?». Yahoo! . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  78. ^ "Робин Гибб: похороны вокалиста Bee Gees состоялись в Тейме". BBC News. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  79. ^ "Blue plate installed on the Prebendal. Получено 13 января 2013 г.". Flickr . 30 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 27 сентября 2014 г.
  80. ^ "Надгробие Робина установлено | Новости". Робин Гибб. 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  81. ^ ab York, Chris (7 июня 2012 г.). "Смерть Робина Гибба: Барри Гибб рассказывает о конфликте с братом перед смертью (ФОТО)". HuffPost . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. . Получено 20 июня 2017 г. .
  82. ^ "Робин Гибб: Роджер Долтри и Селин Дион отдают дань уважения". BBC News. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .
  83. ^ ab "Робин Гибб: Музыкальные звезды отдают дань уважения солисту Bee Gees". BBC News. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .
  84. ^ Тейс, Эндрю. «Музыканты отдают дань уважения Робину Гиббу из Bee Gees». Шум. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 28 мая 2013 года .
  85. ^ Графф, Гэри (12 сентября 2014 г.). «Премьера песни Робина Гибба: послушайте «Days of Wine and Roses» с его последнего альбома». Billboard . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  86. ^ "Robin Gibb – I Am the World". Discogs. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 8 марта 2015 года .
  87. Фернесс, Ханна (14 апреля 2015 г.). «Альбом 'Lost' Robin Gibb будет выпущен благодаря фанатам» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 16 апреля 2015 г.
  88. ^ "1997 Brit Awards". Brit Awards. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  89. ^ "Bee Gees возвращаются к своим корням". BBC News. 12 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  90. ^ "Bee Gees удостоены звания свободных людей острова Мэн". BBC. 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  91. ^ "Fellows – The British Academy of Songwriters, Composers and Authors". Basca.org.uk. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Получено 27 сентября 2014 года .

Внешние ссылки