stringtranslate.com

Роджер Бэкон

Роджер Бэкон OFM ( / ˈ b k ən / ; [3] лат . Rogerus или Rogerius Baconus, Baconis , также Frater Rogerus ; ок.  1219/20  — ок.  1292 ), также известный под схоластическим прозвищем Доктор Мирабилис , был энциклопедистом , средневековым английским философом , ученым , теологом и францисканским монахом , который уделял большое внимание изучению природы через эмпиризм . Роджер Бэкон считается одним из величайших энциклопедистов средневекового периода , он переплел свою католическую веру и научное мышление.

В раннюю современную эпоху его считали волшебником и особенно прославили историей его механической или некромантической медной головы . Его считают одним из самых ранних европейских сторонников современного научного метода , наряду со своим учителем Робертом Гроссетесте . Бэкон применил эмпирический метод Ибн аль-Хайтама (Альхазена) к наблюдениям в текстах, приписываемых Аристотелю . Бэкон открыл важность эмпирической проверки, когда полученные им результаты отличались от тех, которые предсказывал Аристотель. [4] [5]

Его лингвистическая работа была провозглашена за ее раннее изложение универсальной грамматики , и переоценки 21-го века подчеркивают, что Бэкон был по сути средневековым мыслителем, и большая часть его «экспериментальных» знаний была получена из книг в схоластической традиции . [6] Он, однако, был частично ответственен за пересмотр средневековой университетской программы, которая включала добавление оптики к традиционному квадривиуму . [7]

Основная работа Бэкона, Opus Majus , была отправлена ​​папе Клименту IV в Рим в 1267 году по его просьбе. Хотя порох был впервые изобретен и описан в Китае , Бэкон был первым в Европе, кто записал его формулу.

Жизнь

Роджер Бэкон родился в Илчестере в Сомерсете , Англия , в начале XIII века. Иногда дату его рождения сужают до 1210, [8] 1213 или 1214, [9] 1215 [10] или 1220 годов. [11] Единственным источником даты его рождения является заявление из его Opus Tertium 1267 года о том, что «прошло сорок лет с тех пор, как я впервые узнал Alphabetum ». [12] Позднейшие даты предполагают, что это относится к самому алфавиту , но в другом месте Opus Tertium ясно, что Бэкон использует этот термин для обозначения элементарных занятий, тривиума или квадривиума , которые составляли средневековую учебную программу . [13] Его семья, по-видимому, была обеспеченной. [14]

Бэкон учился в Оксфорде . [n 1] Хотя Роберт Гроссетест , вероятно, уехал незадолго до прибытия Бэкона, его работа и наследие почти наверняка повлияли на молодого ученого [8] , и вполне возможно, что Бэкон впоследствии навестил его и Уильяма Шервуда в Линкольне . [16] Бэкон стал магистром в Оксфорде, читая лекции по Аристотелю . Нет никаких доказательств того, что он когда-либо был удостоен докторской степени. (Титул Doctor Mirabilis был посмертным схоластическим почетным званием .) Записано, что язвительный священнослужитель по имени Роджер Бэкон выступал перед королем в Оксфорде в 1233 году. [17]

Диорама, на которой Бэкон представляет одну из своих работ ректорам Парижского университета.

В 1237 году или в какой-то момент следующего десятилетия он принял приглашение преподавать в Парижском университете . [18] Там он читал лекции по латинской грамматике , аристотелевской логике , арифметике , геометрии и математическим аспектам астрономии и музыки . [19] Среди его коллег по факультету были Роберт Килвордби , Альберт Великий и Петр Испанский , [20] который позже, возможно, стал Папой Римским как Папа Иоанн XXI . [21] Корнуоллец Ричард Руфус был его ученым оппонентом. [19] В 1247 году или вскоре после этого он оставил свою должность в Париже. [21]

Гравюра XIX века, изображающая Бэкона, наблюдающего за звездами в Оксфорде.

Как частный ученый, его местонахождение в течение следующего десятилетия неизвестно [22], но он, вероятно, был в Оксфорде около  1248–1251 , где он встретил Адама Марша , и в Париже в 1251. [19] Он, кажется, изучил большинство известных греческих и арабских работ по оптике [20] (тогда известной как «перспектива», perspectiva ). Отрывок в Opus Tertium утверждает, что в какой-то момент он сделал двухгодичный перерыв в своих исследованиях. [12]

К концу 1250-х годов недовольство привилегированным отношением короля к его родственникам-эмигрантам Пуатевен привело к перевороту и введению Оксфордского и Вестминстерского положений , учредивших баронский совет и более частые парламенты . Папа Урбан IV освободил короля от присяги в 1261 году, и после первоначального безуспешного сопротивления Симон де Монфор возглавил отряд, увеличенный из-за недавних неурожаев, который вел Вторую баронскую войну . Собственная семья Бэкона считалась королевской партизанкой: [23] люди де Монфора захватили их имущество [n 2] и отправили нескольких членов в изгнание. [1]

Библиотека Wellcome, масло
Изображение Бэкона в обсерватории Мертон-колледжа, созданное Эрнестом Бордом

В 1256 или 1257 году он стал монахом францисканского ордена в Париже или Оксфорде, следуя примеру таких учёных английских францисканцев, как Гроссетест и Марш . [19] После 1260 года деятельность Бэкона была ограничена законом, запрещающим монахам его ордена публиковать книги или памфлеты без предварительного одобрения. [24] Вероятно, его постоянно заставляли выполнять чёрную работу, чтобы ограничить его время для размышлений [25], и он стал рассматривать своё обращение как вынужденное отсутствие в учёной жизни. [19]

К середине 1260-х годов он занялся поиском покровителей, которые могли бы обеспечить ему разрешение и финансирование для возвращения в Оксфорд. [25] На какое-то время Бэкону наконец удалось обойти вмешательство начальства благодаря знакомству с Ги де Фульком , епископом Нарбонны , кардиналом Сабины и папским легатом , который вел переговоры между королевской и баронской фракциями Англии. [23]

В 1263 или 1264 году сообщение, искаженное посланником Бэкона, Раймондом Ланским, заставило Гая поверить, что Бэкон уже завершил краткое изложение наук. На самом деле у него не было денег на исследование, не говоря уже о копировании, такой работы, а попытки получить финансирование от его семьи были сорваны Второй войной баронов. Однако в 1265 году Гая вызвали на конклав в Перудже , который избрал его папой Климентом IV . [26] Уильям Бенекор, который ранее был курьером между Генрихом III и папой, теперь перевозил переписку между Бэконом и Климентом. [26] В ответе Климента от 22 июня 1266 года он поручил Бэкону «писать и исправлять текущие условия», поручив Бэкону не нарушать никаких постоянных «запретов» его ордена, но выполнять свою задачу в строжайшей секретности. [26]

В то время как факультеты того времени были в значительной степени ограничены рассмотрением споров по известным текстам Аристотеля, покровительство Климента позволило Бэкону заняться широкомасштабным рассмотрением состояния знаний в его эпоху. [19] В 1267 или 1268 году Бэкон послал Папе свой Opus Majus , в котором изложил свои взгляды на то, как включить аристотелевскую логику и науку в новую теологию, поддерживая основанный на тексте подход Гроссетеста против модного тогда «метода предложений». [19]

Бэкон также послал свой Opus Minus , De Multiplicatione Specierum , [27] De Speculis Comburentibus , оптическая линза, [19] и, возможно, другие работы по алхимии и астрологии . [27] [n 3] Весь этот процесс был назван «одним из самых замечательных отдельных усилий литературной продуктивности», поскольку Бэкон написал упомянутые произведения объемом около миллиона слов примерно за год. [28]

Папа Климент умер в 1268 году, и Бэкон потерял своего покровителя. Осуждение 1277 года запретило преподавание некоторых философских доктрин, включая детерминистскую астрологию. В течение следующих двух лет Бэкон, по-видимому, был заключен в тюрьму или помещен под домашний арест . Это традиционно приписывалось францисканскому министру генералу Иерониму из Асколи , вероятно, действовавшему от имени многих священнослужителей, монахов и педагогов, подвергшихся нападкам в «Compendium Studii Philosophiae» Бэкона 1271 года . [1]

Однако современная наука отмечает, что первое упоминание о «заключении» Бэкона датируется восьмидесятью годами после его смерти по обвинению в неуказанных «подозреваемых новшествах» [29] [30] и считает его менее чем заслуживающим доверия. [31] Современные ученые, которые признают заключение Бэкона, обычно связывают его с «влечением к современным пророчествам» Бэкона [32], его симпатиями к «радикальному крылу францисканцев, выступающему за «бедность» [31], интересом к определенным астрологическим доктринам [33] или вообще воинственной личностью [30], а не с «какими-либо научными новшествами, которые он мог предложить» [31] .

Где-то после 1278 года Бэкон вернулся в Дом францисканцев в Оксфорде, где продолжил свое обучение [34] и, как предполагается, провел большую часть оставшейся части своей жизни. Его последнее датируемое произведение — Compendium Studii Theologiae — было завершено в 1292 году. [1] Он, по-видимому, вскоре умер и был похоронен в Оксфорде. [2] [35]

Работы

Иллюстрация рукописи, на которой Бэкон представляет одну из своих работ ректору Парижского университета.

Средневековая европейская философия часто опиралась на апелляции к авторитету отцов церкви , таких как святой Августин , и на труды Платона и Аристотеля, известные только из вторых рук или через латинские переводы. К XIII веку новые труды и лучшие версии — на арабском языке или в новых латинских переводах с арабского — начали просачиваться на север из мусульманской Испании . В своих трудах Роджер Бэкон поддерживает призывы Аристотеля к сбору фактов перед выводом научных истин, вопреки практике его современников, утверждая, что «отсюда приходит покой для ума».

Бэкон также призывал к реформе в отношении теологии . Он утверждал, что вместо того, чтобы обучаться дебатам по незначительным философским различиям, теологи должны сосредоточить свое внимание в первую очередь на самой Библии , тщательно изучая языки ее первоисточников. Он свободно говорил на нескольких из этих языков и мог заметить и оплакать несколько искажений Священного Писания и трудов греческих философов, которые были неправильно переведены или неверно истолкованы учеными, работавшими на латыни. Он также выступал за образование теологов в области науки (« естественной философии ») и ее добавление в средневековую учебную программу .

Opus Majus

Оптические исследования Бэкона

«Большое произведение» Бэкона 1267 года , Opus Majus , [n 4] содержит трактовку математики , оптики , алхимии и астрономии , включая теории о положениях и размерах небесных тел . Он разделен на семь разделов: «Четыре общие причины человеческого невежества» ( Causae Erroris ), [36] «Сродство философии с теологией» ( Philosophiae cum Theologia Affinitas ), [37] «О пользе грамматики» ( De Utilitate Grammaticae ), [38] «Полезность математики в физике» ( Mathematicae in Physicis Utilitas ), [39] «О науке о перспективе» ( De Scientia Perspectivae ), [40] «Об экспериментальном познании» ( De Scientia Experimentali ), [41] и «Философия морали» ( Moralis Philosophia ). [42]

Он не был задуман как законченная работа, а как «убедительная преамбула» ( persuasio praeambula ), огромное предложение по реформе средневековой университетской программы и созданию своего рода библиотеки или энциклопедии, привлекая экспертов для составления коллекции окончательных текстов по этим предметам. [43] Новыми предметами должны были быть «перспектива» (т. е. оптика ), «астрономия» (включая собственно астрономию , астрологию и географию, необходимую для их использования), «гири» (вероятно, некоторое рассмотрение механики , но этот раздел Opus Majus был утерян), алхимия , сельское хозяйство (включая ботанику и зоологию ), медицина и « экспериментальная наука», философия науки , которая должна была направлять другие. [43] Раздел по географии, как утверждается, изначально был украшен картой , основанной на древних и арабских вычислениях долготы и широты, но с тех пор был утерян. [44] Его (ошибочные) аргументы в поддержку идеи о том, что суша составляет большую часть земного шара, по-видимому, были похожи на те, которыми позже руководствовался Колумб . [44]

В этой работе Бэкон критикует своих современников Александра Гальского и Альберта Великого , которые пользовались высокой репутацией, несмотря на то, что они приобрели свои знания об Аристотеле только из вторых рук во время своей проповеднической деятельности. [45] [46] Альберт был принят в Париже как авторитет, равный Аристотелю, Авиценне и Аверроэсу , [47] ситуация, которую Бэкон осудил: «никогда в мире [не] случалось подобного чудовищного явления». [48]

В Части I Opus Majus Бэкон признаёт некоторых философов как Sapientes , или немногих одарённых, и считает их знания в философии и теологии превосходящими vulgus philosophantium , или обычную толпу философов. Он особенно высоко ценил исламских мыслителей между 1210 и 1265 годами, называя их «и философами, и священными писателями», и защищал интеграцию философии от отступнических философов исламского мира в христианское обучение. [49]

Календарная реформа

В части IV Opus Majus Бэкон предложил календарную реформу , похожую на более позднюю систему , введенную в 1582 году папой Григорием XIII . [39] Опираясь на древнегреческую и средневековую исламскую астрономию, недавно появившуюся в Западной Европе через Испанию, Бэкон продолжил работу Роберта Гроссетеста и раскритиковал действующий в то время юлианский календарь , назвав его «невыносимым, ужасным и смехотворным».

Стало очевидно, что предположение Евдокса и Сосигена о годе в 365¼ дней было, с течением столетий, слишком неточным. Бэкон утверждал, что это означало, что вычисление Пасхи сдвинулось вперед на 9 дней с Первого Никейского собора в 325 году. [50] Его предложение убрать один день каждые 125 лет [39] [51] и прекратить соблюдение фиксированных равноденствий и солнцестояний [ 50] не было реализовано после смерти папы Климента IV в 1268 году. Окончательный григорианский календарь удаляет один день из первых трех столетий в каждом наборе из 400 лет.

Оптика

Диаграмма Бэкона, иллюстрирующая преломление света сферическим сосудом с водой.

В части V Opus Majus Бэкон обсуждает физиологию зрения и анатомию глаза и мозга , рассматривая свет , расстояние, положение и размер, прямое и отраженное зрение, рефракцию , зеркала и линзы . [40] Его трактовка была в первую очередь ориентирована на латинский перевод Книги Оптики Альхазена . Он также в значительной степени опирается на латинский перевод Евгения Палермского арабского перевода Оптики Птолемея ; на работу Роберта Гроссетеста , основанную на Оптике Аль-Кинди ; [ 4] [52] и, через Альхазена ( Ибн аль-Хайтама ), на работу Ибн Сахля по диоптрике . [53]

Порох

«Роджер Бэкон открывает порох», «благодаря чему Гай Фокс стал возможен», [54] изображение из «Комической истории Англии» Билла Ная [55]

Отрывок из Opus Majus и другой из Opus Tertium обычно считаются первыми европейскими описаниями смеси, содержащей основные ингредиенты пороха . Партингтон и другие пришли к выводу, что Бэкон, скорее всего, был свидетелем по крайней мере одной демонстрации китайских петард , возможно, полученных францисканцами, включая друга Бэкона Вильгельма Рубрука , который посетил Монгольскую империю в этот период. [56] [n 5] Самый показательный отрывок гласит:

У нас есть пример этих вещей (которые действуют на чувства) в [звуке и огне] той детской игрушки, которая производится во многих [различных] частях света; т. е. устройство не больше большого пальца. От силы этой соли, называемой селитрой [вместе с серой и ивовым углем, смешанными в порошок] такой ужасный звук получается при взрыве вещи столь маленькой, не больше куска пергамента [содержащей ее], что мы обнаруживаем [ухо, пораженное шумом] превосходящим рев сильного грома, и вспышку ярче самой яркой молнии. [56]

В начале 20-го века Генри Уильям Ловетт Хайм из Королевской артиллерии опубликовал теорию о том, что «Письмо» Бэкона содержало криптограмму, дающую рецепт пороха, который он наблюдал. [58] Теория была подвергнута критике Торндайком в письме 1915 года в Science [59] и нескольких книгах, к этой позиции присоединились Мьюир , [60] Джон Максон Стиллман , [60] Стил , [61] и Сартон . [62] Нидхэм и др. согласились с этими более ранними критиками в том, что дополнительный отрывок не принадлежал Бэкону [56] и далее показали, что пропорции, предположительно расшифрованные (соотношение селитры к древесному углю и сере 7:5:5 ), даже не годятся для петард, поскольку горят медленно, выделяя много дыма и не воспламеняются внутри ствола орудия. [63] Содержание нитрата ~41% слишком мало, чтобы иметь взрывчатые свойства. [64]

Брат Бэкон в своем кабинете [65]

Секрет Секретов

Бэкон приписывал « Тайну тайн» ( Secretum Secretorum ), исламское «Зеркало принцев» ( араб . Sirr al-ʿasrar ), Аристотелю , думая, что тот сочинил его для Александра Македонского . Бэкон выпустил издание латинского перевода Филиппа Триполийского , дополненное его собственным введением и примечаниями; и его труды 1260-х и 1270-х годов цитируют его гораздо чаще, чем его современники. Это привело Истона [66] и других, включая Роберта Стила [ 67], к утверждению, что текст подстегнул собственное превращение Бэкона в экспериментатора. (Сам Бэкон никогда не описывал столь решающее влияние.) [67] Датировка издания Бэкона « Тайны тайн» является ключевым доказательством в дебатах, при этом те, кто выступает за большее влияние, называют его более раннюю дату; [67] но это, безусловно, повлияло на концепцию старшего Бэкона о политических аспектах его работы в науке. [19]

Алхимия

Дж. Нейсмит (1845)
Офорт XIX века, изображающий Бэкона, проводящего алхимический эксперимент.

Бэкону приписывают ряд алхимических текстов. [68]

Письмо о тайных работах искусства и природы и о тщете магии ( Epistola de Secretis Operibus Artis et Naturae et de Nullitate Magiae ), [69] также известное как О чудесных силах искусства и природы ( De Mirabili Potestate Artis et Naturae ), вероятно поддельное письмо неизвестному «Вильгельму Парижскому», отвергает такие практики, как некромантия [70], но содержит большинство алхимических формул, приписываемых Бэкону, [68] включая одну для философского камня [71] и еще одну, возможно, для пороха . [56] Оно также включает несколько отрывков о гипотетических летательных аппаратах и ​​подводных лодках , приписывая их первое использование Александру Македонскому . [72] О тщете магии или Ничтожество магии — это разоблачение эзотерических утверждений времен Бэкона, показывающее, что их можно объяснить естественными явлениями. [73]

Он писал о медицине Галена , ссылаясь на переводы Авиценны . Он считал, что медицина Галена принадлежала к древней традиции, переданной халдеями , греками и арабами . [74] Хотя он и создал негативный образ Гермеса Трисмегиста , его работа находилась под влиянием герметической мысли эпохи Возрождения [ сомнительнообсудить ] [ необходимо разъяснение ] . [75] Поддержка Бэконом герметической философии очевидна, поскольку его цитаты из алхимической литературы, известной как Secretum Secretorum, несколько раз появлялись в Opus Majus. Secretum Secretorum содержит знания о Герметической Изумрудной Скрижали , которая была неотъемлемым компонентом алхимии, тем самым доказывая, что версия алхимии Бэкона была гораздо менее светской и гораздо более духовной, чем когда-то интерпретировалось. Важность герметической философии в творчестве Бэкона также очевидна из его цитат из классической герметической литературы, такой как Corpus Hermeticum. Ссылка Бэкона на Corpus Hermeticum, который состоит из диалога между Гермесом и языческим божеством Асклепием , доказывает, что идеи Бэкона гораздо больше соответствовали духовным аспектам алхимии, чем научным аспектам. Однако это несколько парадоксально, поскольку то, что Бэкон специально пытался доказать в Opus Majus и последующих работах, заключалось в том, что духовность и наука были одной и той же сущностью. Бэкон считал, что с помощью науки определенные аспекты духовности, такие как достижение «Sapientia» или «Божественной мудрости», можно было логически объяснить с помощью осязаемых доказательств. Opus Majus Бэкона был прежде всего сборником наук, которые, как он считал, облегчат первый шаг к «Sapientia». Бэкон уделял большое внимание алхимии и даже зашел так далеко, что заявил, что алхимия является самой важной наукой. Причина, по которой Бэкон держал тему алхимии в неопределенном виде по большей части, заключается в необходимости секретности эзотерических тем в Англии того времени, а также в его преданности сохранению алхимической традиции говорить символами и метафорами. [76]

Лингвистика

Ранние лингвистические и логические работы Бэкона — «Обзор грамматики» ( Summa Grammatica ), «Summa de Sophismatibus et Distinctionibus » и « Summulae Dialectices» или «Summulae super Totam Logicam» . [19] Это зрелые, но по сути традиционные представления терминистической и премодистской логики и грамматики Оксфорда и Парижа . [19] Его более поздние работы в лингвистике гораздо более своеобразны, они используют терминологию и рассматривают вопросы, уникальные для его эпохи. [77]

В своих «Грамматиках греческого и еврейского языков» ( Grammatica Graeca и Hebraica ), в своей работе «О пользе грамматики» (книга III Opus Majus ) и в своем «Сборнике изучения философии » [77] Бэкон подчеркивает необходимость знания учеными нескольких языков. [78] Не игнорируются и общеупотребительные языки Европы — он считает их полезными для практических целей, таких как торговля , прозелитизм и управление , — но Бэкон в основном интересуется языками науки и религии своей эпохи: арабским , греческим , ивритом и латынью . [78]

Бэкон меньше заинтересован в полном практическом освоении других языков, чем в теоретическом понимании их грамматических правил, гарантируя, что читатель латинского языка не будет неправильно понимать исходный смысл отрывков . [78] По этой причине его трактовки греческой и еврейской грамматики не являются изолированными работами по своей теме [78], а контрастными грамматиками, рассматривающими аспекты, которые повлияли на латынь или которые были необходимы для правильного понимания латинских текстов. [79] Он многозначительно заявляет: «Я хочу описать греческую грамматику для пользы говорящих на латыни». [80] [n 6] Вероятно, именно этот ограниченный смысл подразумевался хвастовством Бэкона, что он может научить заинтересованного ученика новому языку за три дня. [79] [n 7]

Отрывки из Обзора и Греческой грамматики были взяты как раннее изложение универсальной грамматики, лежащей в основе всех человеческих языков . [81] Греческая грамматика содержит самое краткое и известное изложение: [81]

Грамматика одна и та же во всех языках, по существу, хотя она может различаться, случайно, в каждом из них. [84] [n 8]

Однако отсутствие у Бэкона интереса к изучению буквальной грамматики, лежащей в основе известных ему языков, а также его многочисленные работы по лингвистике и сравнительному языкознанию побудили Ховдхауген усомниться в обычном буквальном переводе grammatica Бэкона в таких отрывках. [85] Она отмечает двусмысленность латинского термина, который может по-разному относиться к структуре языка, к его описанию и к науке, лежащей в основе таких описаний: т. е. лингвистике . [85]

Другие работы

Портрет Роджера Бэкона из издания De Retardatione XV века [86]
Первая страница письма Бэкона Клименту IV, представляющего его Opus Tertium [87]

Бэкон утверждает, что его Малое произведение ( Opus Minus ) и Третье произведение ( Opus Tertium ) изначально были задуманы как резюме Opus Majus на случай его утери при транспортировке. [43] Обзор текстов, проведенный Истоном, предполагает, что они стали отдельными произведениями в ходе трудоемкого процесса создания чистовой копии Opus Majus , полмиллиона слов которого были скопированы вручную и, по-видимому, значительно переработаны по крайней мере один раз. [28]

Другие работы Бэкона включают его «Трактат об умножении видов» ( Tractatus de Multiplicatione Specierum ), [88] «О сжигании линз» ( De Speculis Comburentibus ), Communia Naturalium и Mathematica , «Сборник изучения философии» и «теологии» ( Compendium Studii Philosophiae and Theologiae ), а также его Computus . [19] «Сборник изучения теологии», предположительно написанный в последние годы его жизни, был разочарованием: не добавляя ничего нового, он в основном посвящен проблемам 1260-х годов.

Апокрифы

«Зеркало алхимии» ( Speculum Alchemiae ), краткий трактат о происхождении и составе металлов, традиционно приписывается Бэкону. [89] Он поддерживает арабскую теорию о ртути и сере , образующих другие металлы, с неясными намеками на трансмутацию . Стиллман высказал мнение, что «в нем нет ничего, что было бы характерно для стиля или идей Роджера Бэкона, и что отличало бы его от многих незначительных алхимических трудов анонимных авторов тринадцатого-шестнадцатого веков», а Мьюир и Липпман также считали его псевдоэпиграфом . [90]

Загадочная рукопись Войнича приписывалась Бэкону различными источниками, в том числе и ее первым зарегистрированным владельцем, [91] [92] [93], но историки науки Линн Торндайк и Джордж Сартон отвергли эти утверждения как неподтвержденные, [94] [95] [96] и пергамент рукописи с тех пор датируется XV веком. [97]

Наследие

Гравюра на дереве из пьесы Роберта Грина , изображающая медную голову , произносящую «Время есть. Время было. Время прошло».
«Кабинет монаха Бэкона» в Оксфорде . К концу XVIII века этот кабинет на Фолли-Бридж стал местом паломничества ученых, но в 1779 году здание было снесено для расширения дороги. [98]
Мемориальная доска Вестгейт в Оксфорде

Бэкон был в значительной степени проигнорирован своими современниками в пользу других учёных, таких как Альберт Великий , Бонавентура и Фома Аквинский , [14] хотя его работы изучались Бонавентурой, Джоном Пешамом и Пьером Лиможским , через которых он, возможно, оказал влияние на Раймунда Луллия . [20] Он также был частично ответственен за добавление оптики ( perspectiva ) в средневековую университетскую программу . [7]

К началу Нового времени англичане считали его воплощением мудрого и тонкого обладателя запретных знаний , мага, подобного Фаусту , который обманул дьявола и таким образом смог попасть на небеса . Из этих легенд, одна из самых известных была о том, что он создал говорящую медную голову , которая могла ответить на любой вопрос. История появляется в анонимном отчете 16-го века « Знаменитая история Фрайера Бэкона» , [n 9], в котором Бэкон разговаривает с демоном, но заставляет голову говорить «непрерывным дымом шести самых горячих Простейших», [101] проверяя свою теорию о том, что речь вызывается «истечением паров». [102]

Около 1589 года Роберт Грин адаптировал рассказ для сцены под названием « Почетная история брата Бэкона и брата Бонгея » [103] [104] [105], одна из самых успешных елизаветинских комедий . [104] Еще в 1640-х годах Томас Браун все еще жаловался, что «каждое ухо наполнено историей брата Бэкона, который заставил наглую голову произнести эти слова: « Время есть ». [106] Бэкон Грина потратил семь лет на создание медной головы, которая говорила бы «странные и неотёсанные афоризмы» [107], чтобы иметь возможность окружить Британию медной стеной, которую было бы невозможно завоевать.

В отличие от исходного материала, Грин не заставляет свою голову работать с помощью естественных сил, а с помощью « черномантических чар» и «колдовских сил дьявола » : [108] т. е., заманивая в ловушку мертвого духа [102] или домового . [109] Бэкон падает, изнуренный, как раз перед тем, как его устройство оживает и объявляет «Время есть», «Время было» и «Время прошло» [110], прежде чем его уничтожают впечатляющим образом: сценическая ремарка предписывает, что « вспыхивает молния, и появляется рука, которая разбивает Голову молотом ». [111]

Некромантическая голова была приписана папе Сильвестру II еще в 1120-х годах, [112] [n 10] но Браун считал легенду недопониманием отрывка из « Драгоценной жемчужины» Петра Доброго около  1335 года , где нерадивый алхимик пропускает рождение своего творения и теряет его навсегда. [106] История также может сохранить работу Бэкона и его современников по созданию часовых армиллярных сфер . [115] Бэкон восхвалял «самоактивируемую рабочую модель небес» как «величайшую из всех вещей, которые были изобретены». [116]

Еще в XVI веке натурфилософы, такие как Бруно , Ди [117] и Фрэнсис Бэкон [7], пытались реабилитировать репутацию Бэкона и изобразить его как научного пионера, который избежал мелких препирательств своих современников, чтобы попытаться рационально понять природу. К XIX веку комментаторы, следующие за Уэвеллом [118] [7], считали, что «Бэкон ... не был оценен в свое время, потому что он был настолько впереди его; он философ XVI или XVII века, чья судьба по какой-то случайности оказалась в XIII веке». [14] Его утверждения в Opus Majus о том, что «теории, предоставленные разумом, должны быть проверены чувственными данными, подкрепленными инструментами и подтвержденными заслуживающими доверия свидетелями» [119] , считались (и до сих пор считаются) «одной из первых важных формулировок научного метода, зафиксированных в литературе». [73]

Эта идея о том, что Бэкон был современным экспериментальным ученым, отражала два взгляда на этот период: что основной формой научной деятельности является экспериментирование и что Европа XIII века все еще представляла собой « Темные века ». [120] Эта точка зрения, которая все еще отражена в некоторых научно-популярных книгах XXI века, [123] изображает Бэкона как сторонника современной экспериментальной науки, который проявил себя как одинокий гений в эпоху, враждебную его идеям. [124] Основываясь на апокрифах Бэкона, он также изображается как провидец, предсказавший изобретение подводной лодки , самолета и автомобиля . [125] В соответствии с этим взглядом на Бэкона как человека, опередившего свое время, «Очерк истории » Герберта Уэллса приписывает ему этот пророческий отрывок:

Машины для навигации возможны без гребцов, так что большие корабли, пригодные для реки или океана, управляемые одним человеком, могут нестись с большей скоростью, чем если бы они были полны людей. Точно так же автомобили могут быть сделаны так, что без тяглового животного они могут двигаться cum impetu inaestimabili , как мы считаем, что серповидные колесницы были теми, с которыми сражалась древность. И летающие машины возможны, так что человек может сидеть посередине, вращая какое-то устройство, с помощью которого искусственные крылья могут бить воздух подобно летящей птице. [126]

Однако в течение 20-го века Гуссерль , Хайдеггер и другие подчеркивали важность для современной науки картезианских и галилеевских проекций математики над чувственными восприятиями природы; Хайдеггер, в частности, отмечал отсутствие такого понимания в работах Бэкона. [7] Хотя Кромби , [127] Кун [128] и Шрамм  [де] [129] продолжали утверждать о важности Бэкона для развития «качественных» областей современной науки, [7] Дюгем , [130] Торндайк , [131] [132] Картон [133] и Койре [134] подчеркивали по сути средневековую природу scientia experimentalis Бэкона . [133] [135]

Исследования также установили, что Бэкон не был так изолирован — и, вероятно, не так преследуем — как когда-то считалось. Было выявлено множество средневековых источников и влияний на научную деятельность Бэкона. [136] В частности, Бэкон часто упоминал о своем долге перед работами Роберта Гроссетеста : [137] его работа по оптике и календарю следовала примеру Гроссетеста, [138] как и его идея о том, что индуктивно полученные выводы должны быть представлены для проверки посредством экспериментальной проверки. [139]

Бэкон отметил о Уильяме Шервудском , что «никто не был более велик в философии, чем он»; [140] [141] восхвалял Питера Марикура (автора «Письма о магнетизме») [142] и Джона Лондонского как «совершенных» математиков; Кампануса из Новары (автора трудов по астрономии, астрологии и календарю) и магистра Николаса как «хороших»; [143] и признавал влияние Адама Марша и менее значительных фигур. Он явно не был изолированным гением. [137] Средневековая церковь также в целом не выступала против научного исследования [144] , а средневековая наука была и разнообразной, и обширной. [n 11]

В результате, образ Бэкона изменился. Бэкон теперь рассматривается как часть своей эпохи: ведущая фигура в начале средневековых университетов в Париже и Оксфорде, но он присоединился к развитию философии науки Роберта Гроссетеста , Вильгельма Овернского , Генриха Гентского , Альберта Великого , Фомы Аквинского , Джона Дунса Скота и Вильгельма Оккама . [146] Линдберг резюмировал:

Бэкон не был современным человеком, идущим не в ногу со своим веком, или предвестником грядущих событий, но блестящим, воинственным и несколько эксцентричным схоластом тринадцатого века, пытавшимся воспользоваться преимуществами нового знания, которое только становилось доступным, оставаясь при этом верным традиционным представлениям... о важности, придаваемой философскому знанию». [147]

Недавний обзор многочисленных взглядов на Бэкона на протяжении веков показывает, что современная наука по-прежнему игнорирует один из важнейших аспектов его жизни и мыслей: его приверженность ордену францисканцев.

Его Opus majus был призывом к реформе, адресованным верховному духовному главе христианской веры , написанным на фоне апокалиптических ожиданий и информированным о движущих заботах монахов . Он был разработан для улучшения подготовки миссионеров и предоставления новых навыков, которые можно было бы использовать для защиты христианского мира от враждебности нехристиан и Антихриста . Его нельзя с пользой читать исключительно в контексте истории науки и философии . [148]

Относительно влияния религии на философию Бэкона Чарльз Сандерс Пирс отметил: «Роджеру Бэкону... схоластическое представление о рассуждении казалось лишь препятствием к истине... [но] из всех видов опыта лучшим, по его мнению, было внутреннее озарение, которое учит многим вещам о Природе, которые внешние чувства никогда не могли бы обнаружить, например, пресуществлению хлеба». [149] Поэтому более поздние ученые считали его протопротестантом. [150]

В оксфордской традиции Бэкон считается тезкой моста Фолли , поскольку находился под домашним арестом неподалеку. [151] Хотя это, вероятно, неправда, [152] раньше он был известен как «мост монаха Бэкона». [153] Бэкон также отмечен в Оксфорде мемориальной доской, прикрепленной к стене нового торгового центра Westgate. [151]

В популярной культуре

Провидческая глава Уильяма Блейка « Брат Бэкон»

В ознаменование 700-летия приблизительного года рождения Бэкона профессор Дж. Эрскин написал биографическую пьесу «Представление тринадцатого века» , которая была поставлена ​​и опубликована Колумбийским университетом в 1914 году. [154] [155] Художественный рассказ о жизни и эпохе Бэкона также появляется во второй книге трилогии Джеймса Блиша « После таких знаний» , «Доктор Мирабилис» 1964 года . [156] Бэкон служит наставником главных героев романов Томаса Костейна 1945 года «Черная роза» [157] [158] и Умберто Эко 1980 года «Имя розы » [159] Пьеса Грина побудила к созданию менее успешного продолжения «Джон Бордо» и была переделана в детскую историю для романа Джеймса Болдуина 1905 года «Тридцать еще более известных пересказанных историй » . [160] « Медная голова монаха Бэкона» также появляется в «Дневнике чумного года» Даниэля Дефо 1722 года , в « Родимом пятне » Натанаэля Готорна 1843 года и в « Художнике прекрасного » 1844 года, в «Медном андроиде» Уильяма Дугласа О'Коннора 1891 года (где Бэкон придумывает его, чтобы напугать короля Генриха и заставить его принять требования Симона де Монфора о большей демократии), [161] [162] в «Медной голове » Джона Каупера Поуиса 1956 года и в «Пятом деле » Робертсона Дэвиса 1970 года . [163] Бэкон появляется в рассказе Редьярда Киплинга 1926 года «Глаз Аллаха».

Смотрите также

Примечания

  1. Бэкон был заявлен как выпускник и Мертона , и Брейзеноза , несмотря на то, что он учился там до создания коллегиальной системы. [15]
  2. Хотя, вероятно, они отдали его стороннику своего дела, а не сравняли его с землей, как иногда сообщается. [23]
  3. До сих пор неизвестно, был ли Opus Tertium отправлен вместе с остальными или сохранен для дальнейшей переработки и развития. [19]
  4. ^ В своих работах Бэкон также называет его своим «основным письмом» ( scriptum principale ). [26]
  5. ^ "Все это побудило европейцев более пристально следить за событиями далеко на востоке. Четыре года спустя после вторжения 1241 года папа отправил посла в столицу Великого хана в Монголию. Позже последовали и другие путешественники, из которых самым интересным был Вильгельм Рубрук (или Рейсбрук). Он вернулся в 1257 году, и в следующем году появились сообщения об экспериментах с порохом и ракетами в Кельне. Затем друг Вильгельма Рубрука, Роджер Бэкон, дал первый отчет о порохе и его использовании в фейерверках, который был написан в Европе. Форма пороха была известна в Китае еще до 900 года нашей эры, и, как упоминалось ранее... Большая часть этих знаний к тому времени достигла исламских стран, и селитру, используемую для изготовления пороха там, иногда называли, что знаменательно, "китайским снегом"". [57]
  6. ^ Латынь: Cupiens igitur exponere gramaticam grecam ad vtilitatem latinorum . [80]
  7. ^ Утверждалось, что сохранившиеся копии грамматик Бэкона не были их окончательной формой, но Ховдхауген считает, что даже если бы это было так, окончательная форма была бы аналогична по объему сохранившимся текстам и в основном была бы сосредоточена на улучшении понимания латиноамериканским читателем текстов в переводе. [79]
  8. ^ Латынь : ...grammatica vna et eadem est secundum substanciam in omnibus linguis, licet случайнолитер varietur... . [80]
  9. ^ Хотя рукопись была распространена около  1555 года , она не была опубликована до 1627 года. [99] Она была переиздана в середине 19 века. [100]
  10. ^ Малмсбери даже отмечает, что «вероятно, некоторые могут считать все это выдумкой, потому что вульгарщина имеет обыкновение подрывать славу ученых, говоря, что человек, преуспевающий в какой-либо достойной восхищения науке, ведет беседу с дьяволом» [113], но заявляет, что готов верить историям о Сильвестре из-за (ложных) рассказов, которые он имел о «позорной кончине» папы. [114]
  11. ^ «Если революционные рациональные мысли были выражены в Век Разума , то они стали возможны только благодаря долгой средневековой традиции, которая установила использование разума как одну из важнейших форм человеческой деятельности». [145]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Британская энциклопедия (1878), стр. 220.
  2. ^ ab Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  3. ^ «Bacon» Архивировано 15 июня 2018 г. в записи Wayback Machine в словаре английского языка Collins .
  4. ^ ab Ackerman (1978), стр. 119.
  5. ^ "Кто такой Роджер Бэкон?". Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 16 октября 2019 г.
  6. ^ МСТМ (2005).
  7. ^ abcdef Стэнфордская энциклопедия философии (2013), §1.
  8. ^ ab Hackett (1997), «Жизнь», стр. 10.
  9. Джеймс (1928).
  10. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 11.
  11. Полный словарь научной биографии. Сыновья Чарльза Скрибнера. 2008.
  12. ^ ab Hackett (1997), «Жизнь», стр. 9.
  13. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 10–11.
  14. ^ abc Британская энциклопедия (1878), стр. 218.
  15. ^ Клегг (2003), стр. 111.
  16. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 12.
  17. Париж , Chron. Maj. , т. III, стр. 244–245.
  18. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 13–14.
  19. ^ abcdefghijklm Стэнфордская энциклопедия философии (2013), §2.
  20. ^ abc Стэнфордская энциклопедия философии (2013), Введение.
  21. ^ ab Hackett (1997), «Жизнь», стр. 14.
  22. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 15.
  23. ^ abc Clegg (2003), стр. 63.
  24. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 13–17.
  25. ^ ab Clegg (2003), стр. 62.
  26. ^ abcd Клегг (2003), стр. 64.
  27. ^ ab Hackett (1997), «Жизнь», стр. 17–19.
  28. ^ ab Clegg (2003), стр. 67.
  29. Хроника 24 полководцев , конец XIV века.
  30. ^ ab Maloney (1988), стр. 8.
  31. ^ abc Линдберг (1995), стр. 70.
  32. ^ Шэнк (2009), стр. 21.
  33. ^ Сиделко (1996).
  34. Хакетт (1997), «Жизнь», стр. 19–20.
  35. ^ "Биография Роджера Бэкона" (PDF) . CORE . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2019 г.
  36. Бэкон (1897), т. I, ч. I и (1900), т. III, ч. I.
  37. Бэкон (1897), т. I, ч. II и (1900), т. III, ч. II.
  38. Бэкон (1897), т. I, ч. III и (1900), т. III, ч. III.
  39. ^ abc Бэкон (1897), т. I, ч. IV
  40. ^ аб Бэкон (1897), Vol. II, Пт. В
  41. ^ Бэкон (1897), Том. II, Пт. VI
  42. ^ Бэкон (1897), Том. II, Пт. VII
  43. ^ abc Clegg (2003), стр. 66.
  44. ^ ab Worthies (1828), стр. 45–46
  45. ^ Хакетт (1997), «Классификация», стр. 49–52.
  46. ^ Хакетт (1980).
  47. Истон (1952), стр. 210–219.
  48. ЛеМэй (1997), стр. 40–41.
  49. ^ Хакетт (2011), стр. 151–166.
  50. ^ ab Duncan (2011), Календарь , стр. 1–2
  51. Норт (1983), стр. 75, 82–84.
  52. ^ Птолемей (1996), Оптика, (перевод Смита), стр. 58, ISBN 9780871698629
  53. ^ Эль-Бизри (2005).
  54. «Комическая история Англии» Билла Ная, Чикаго, Томпсон и Томас, 1896, стр. 136
  55. «Комическая история Англии» Билла Ная, Чикаго, Томпсон и Томас, 1896, стр. 137
  56. ^ abcd Нидхэм, Лу и Ван (1987), стр. 48–50.
  57. ^ Пейси (1991), стр. 45.
  58. Ходжкинсон, Уильям Ричард Итон (1911), «Порох»  , в Чисхолм, Хью (ред.), Encyclopaedia Britannica (11-е изд.), Cambridge University Press
  59. Торндайк (1915).
  60. ^ ab Stillman (1924), стр. 202.
  61. Стил (1928).
  62. ^ Сартон (1948), стр. 958.
  63. ^ Нидхэм, Лу и Ван (1987), Vol. В, Пт. 7, с. 358.
  64. ^ Холл (1999), стр. xxiv.
  65. Болдуин (1905), стр. 64.
  66. ^ Истон (1952).
  67. ^ abc Уильямс (1997).
  68. ^ ab Bartlett (2008), стр. 124.
  69. Брюэр (1859), стр. 523 и далее.
  70. ^ Замбелли (2007), стр. 48–49.
  71. Ньюман (1997), стр. 328–329.
  72. ^ Грей (2011), стр. 185–186.
  73. ^ ab Borlik (2011), стр. 132.
  74. Смит, Дэвид Юджин (1 июля 1917 г.). «Медицина и математика в шестнадцатом веке». Ann Med Hist . 1 (2): 125–140. OCLC  12650954. PMC 7927718. PMID  33943138 . (здесь цитируется стр. 126).
  75. ^ Молланд, Джордж (1993). «Роджер Бэкон и герметическая традиция в средневековой науке». Vivarium . XXXI (1). Brill: 140–160. doi :10.1163/156853493X00123. ISSN  0042-7543. JSTOR  42569882. OCLC  812885091.
  76. ^ Тобес, Виктория (2019). Роджер Бэкон: Христианин, Алхимик, Энигма (PDF) . Университет в Олбани, Государственный университет Нью-Йорка. стр. 29–30. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 года. Творец может быть познан через познание творения… которому может быть оказано служение… в красоте морали. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) (дипломная работа)
  77. ^ аб Ховдхауген (1990), с. 121–122.
  78. ^ abcd Ховдхауген (1990), с. 128.
  79. ^ abc Hovdhaugen (1990), с. 129.
  80. ^ abc Hovdhaugen (1990), с. 123.
  81. ^ ab Murphy (1974), стр. 153.
  82. ^ Нолан и др. (1902), стр. 27.
  83. ^ Мерфи (1974), стр. 154.
  84. ^ Нолан, [82] цитируется в Murphy . [83]
  85. ^ аб Ховдхауген (1990), с. 127–128.
  86. ^ MS Bodl. 211.
  87. Брюэр (1859), Таблица III.
  88. Бэкон (1897), стр. 405–552.
  89. ^ Цварт (2008), Понимание природы , стр. 236
  90. Стиллман (1924), стр. 271.
  91. ^ Ньюболд и др. (1928).
  92. ^ ab Голдстоун и др. (2005).
  93. Стил (20 февраля 2005 г.), «Код Бэкона», NY Times
  94. Торндайк (январь 1928 г.), «Обзор «Шифра Роджера Бэкона »», The American Historical Review , т. 34, № 2, Oxford University Press, Американская историческая ассоциация, стр. 317–319, doi : 10.2307/1838571, JSTOR  1838571
  95. Сартон (сентябрь 1928 г.), «Обзор книги «Шифр Роджера Бэкона », Isis , т. 11, № 1, Издательство Чикагского университета, История научного общества, стр. 141–145, doi : 10.1086/346365, JSTOR  224770
  96. Фостер (1999), «Уильям Ромейн Ньюболд», Американская национальная биография
  97. ^ «Эксперты UA определили возраст книги «Никто не может прочитать»». Университет Аризоны. 9 февраля 2011 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  98. ^ Фовель и др. (2000), стр. 2.
  99. Фрайер Бэкон (1627).
  100. ^ Ранние английские прозаические романы: с библиографическими и историческими введениями , Лондон: Nattali & Bond, 1858
  101. Фрайер Бэкон (1627).
  102. ^ ab Borlik (2011), стр. 134.
  103. Грин (1594).
  104. ^ ab Borlik (2011), стр. 129.
  105. ^ Кавей (2007), стр. 38–39.
  106. ^ ab Browne , Pseud. Epid. , Bk. VII, Ch. xvii, §7. Архивировано 8 января 2023 г. на Wayback Machine
  107. ^ Грин , Фр. Бэкон , iii.168.
  108. Грин , Фр. Бэкон , xi.15 и 18.
  109. Грин , Фр. Бэкон , xi.52.
  110. Грин , Фр. Бэкон , ix.53–73.
  111. Грин , Фр. Бэкон , ix.72.
  112. Malmesbury , Chron. , Bk. II., Ch. X., стр. 181.
  113. Malmesbury , Chron. , Bk. II., Ch. X., стр. 174.
  114. Malmesbury , Chron. , Bk. II., Ch. X., стр. 175.
  115. ^ Борлик (2011), стр. 138.
  116. Бэкон, De Null. Mag. , 29.
  117. ^ Борлик (2011), стр. 132–4.
  118. Уэвелл (1858).
  119. Бэкон, Opus Majus , Bk.&VI.
  120. ^ Хакетт (1997), "Scientia Experimentalis", с. 279.
  121. ^ Клегг (2003).
  122. Вули (17 мая 2003 г.), «Обзор The First Scientist», The Guardian
  123. ^ Например, работа Клегга 2003 года о Роджере Бэконе под названием «Первый ученый» . [121] [122] [92]
  124. ^ Грей (2011), стр. 184.
  125. Майер (1966), стр. 500–501.
  126. Уэллс, Х. Г., Очерк истории, т. 2, гл. 33, §6, стр. 638 (Нью-Йорк, 1971) («обновлено» Рэймондом Постгейтом и Г. П. Уэллсом).
  127. Кромби (1953).
  128. ^ Кун (1976).
  129. ^ Шрамм (1998).
  130. Дюгем (1915), стр. 442.
  131. Торндайк (1914).
  132. Торндайк (1916).
  133. ^ ab Hackett (1997), "Scientia Experimentalis", стр. 280.
  134. ^ Койре (1957).
  135. ^ Линдберг (1996), стр. lv.
  136. ^ Хакетт (1997), «Scientia Experimentalis», стр. 279–284.
  137. ^ ab Hackett (1997), «Жизнь», стр. 11–12.
  138. ^ Кромби (1990), стр. 129.
  139. ^ Гаух (2003), стр. 222.
  140. Брюэр (1859).
  141. Вуд (1786), стр. 38.
  142. ^ Тернер (2010), Северный полюс, Южный полюс
  143. ^ Молланд (1997).
  144. ^ Линдберг (2003).
  145. Грант (2001), стр. 9.
  146. ^ Гаух (2003), стр. 51.
  147. ^ Линдберг (1987), стр. 520.
  148. ^ Власть (2006).
  149. Пирс, Чарльз Сандерс (1877), Фиксация веры
  150. ^ Портерфилд, А. (2006). Протестантский опыт в Америке. Американский религиозный опыт. Greenwood Press. стр. 136. ISBN 978-0-313-32801-5. Получено 29 мая 2023 г. .
  151. ^ ab Smith (2010), «Бэкон Фрайер».
  152. Такер (1909), The Stripling Thames, т. Гл. 2
  153. C. (август 1829 г.), «Мост монаха Бэкона или Фолли-Бридж, Оксфорд», Gentleman's Magazine, стр. 105
  154. ^ Эрскин (1914).
  155. ^ Бейкер (1933), Драматическая библиография , стр. 180
  156. ^ Блиш (1964).
  157. ^ "Роджер Бэкон". Черная роза . Google Sites . Получено 27 апреля 2014 г.
  158. ^ "The Black Rose". Университет Брандейса. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2014 года .
  159. ^ Скульт, А. (1985), «Обзоры книг», The Quarterly Journal of Speech , т. 71, № 4, стр. 489–506, doi : 10.1080/00335638509383751
  160. Болдуин (1905).
  161. Андерс, Чарли Джейн (18 мая 2009 г.), «Лучший друг Уолта Уитмена написал первую историю о революции роботов», io9
  162. О'Коннер , «Наглый андроид» (аудиокнига, размещенная в Internet Archive).
  163. ^ "Пятое дело". Study Mode . Получено 27 апреля 2014 г.

Источники

Первичные источники

Справочные работы

Вторичные источники

Внешние ссылки