stringtranslate.com

Рокавей, Нью-Джерси

Рокавей — район в округе Моррис , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 6598 человек, [10] [11] увеличившись на 160 (+2,5%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 6438 человек, [20] [21], что, в свою очередь, отражает снижение на 35 (−0,5%) по сравнению с переписью 2000 года , когда численность населения составляла 6473 человека . [22]

История

Первая пресвитерианская церковь Рокавея, построенная в 1832 году.

Рокавей был образован как городской округ 19 июня 1894 года из частей тауншипа Рокавей на основании результатов референдума, проведенного накануне. [23] [24] Дополнительные части тауншипа Рокавей были присоединены к городу в 1908 году. [25]

Городок разделяет свое название с рекой Рокавей и соседним городком. Название происходит от индейского термина, который по-разному означает «место песков», [26] [27] «ручей между двумя холмами» [28] или «кустарниковый» / «труднопересекаемый». [29]

Первая пресвитерианская церковь Рокавей была основана в 1758 году. На ее кладбище похоронены многие ветераны Американской войны за независимость . Нынешняя кирпичная церковь была построена в 1832 году. [30]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,12 квадратных миль (5,49 км² ) , включая 2,07 квадратных миль (5,37 км² ) земли и 0,05 квадратных миль (0,12 км² ) воды (2,22%). [1] [2]

Рокавей граничит с муниципалитетами округа Моррис — Денвилл Тауншип и Рокавей Тауншип . [31] [32] [33]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и умеренно холодной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Рокавее жаркий летний влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый как «Dfa». [34] [35]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 6438 человек, 2443 домохозяйства и 1656 семей в округе. Плотность населения составляла 3106,7 на квадратную милю (1199,5/км 2 ). Было 2521 единиц жилья со средней плотностью 1216,5 на квадратную милю (469,7/км 2 ). Расовый состав был следующим: 82,79% (5330) белые , 3,22% (207) черные или афроамериканцы , 0,14% (9) коренные американцы , 7,66% (493) азиаты , 0,06% (4) жители островов Тихого океана , 4,05% (261) представители других рас и 2,08% (134) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 15,07% (970) населения. [20]

Из 2443 домохозяйств 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 51,7% были супружескими парами, живущими вместе; 11,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 32,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,6% состояли из отдельных лиц, а 7,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,63, а средний размер семьи — 3,20. [20]

22,1% населения были моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 27,9% от 25 до 44 лет, 30,4% от 45 до 64 лет и 12,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,7 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,0 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $77 861 (с погрешностью +/− $10 631), а средний доход семьи — $108 776 (+/− $9 129). Средний доход мужчин составил $57 770 (+/− $13 090), а женщин — $37 868 (+/− $9 230). Доход на душу населения в округе составил $37 636 (+/− $4 186). Около 6,3% семей и 6,5% населения находились за чертой бедности , включая 12,8% тех, кто моложе 18 лет, и 1,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в округе проживало 6473 человека, 2445 домохозяйств и 1709 семей. Плотность населения составляла 3098,9 жителей на квадратную милю (1196,5/км 2 ). Было 2491 единиц жилья при средней плотности 1192,5 на квадратную милю (460,4/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 87,75% белых , 1,41% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 6,36% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 2,98% представителей других рас и 1,27% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 9,39% населения. [40] [41]

Было 2445 домохозяйств, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,3% были супружескими парами, живущими вместе, 10,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,1% не имели семей. 23,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,64, а средний размер семьи был 3,16. [40] [41]

В округе население было распределено равномерно: 23,3% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 33,6% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 11,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчин. [40] [41]

Средний доход домохозяйства в округе составил $61 002, а средний доход семьи — $66 997. Средний доход мужчин составил $44 673, а женщин — $35 956. Доход на душу населения в округе составил $26 500. Около 3,0% семей и 5,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,4% из них моложе 18 лет и 8,7% из них старше 65 лет. [40] [41]

Правительство

Местное самоуправление

Рокавей управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [43] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма управления округа, используемая Рокавеем, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [44] [45]

По состоянию на 2023 год мэром Рокавей является республиканец Томас Маллиган, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. [46] Членами городского совета Рокавей являются президент совета Мелисса Бернсайд (республиканец, 2023), Томас Дж. Хейнс III (республиканец, 2024), Джеймс Р. Херли (республиканец, 2024), Патрик Макдональд (республиканец, 2023), Томас Слокбауэр (республиканец, 2025) и Роберт Смит (республиканец, 2025). [3] [47] [48] [49 ] [50] [51] [52] [53]

В октябре 2019 года городской совет назначил Патрика Макдональда на должность, срок полномочий которой истекал в декабре 2020 года и которая стала вакантной после смерти Джойс Канигел в предыдущем месяце. [54] В январе 2020 года городской совет выбрал Мелиссу Бернсайд из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на должность, срок полномочий которой истекал в декабре 2020 года и которая стала вакантной, когда Томас Маллиган ушел в отставку, чтобы занять пост мэра. [55]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Рокавей расположен в 11-м избирательном округе [56] и является частью 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [57] [58] [59]

В 118-м Конгрессе США 11-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Мики Шеррилл ( демократ , Монклер ). [60] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [61] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [62] [63]

На сессии 2024-2025 годов 25- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Энтони М. Букко ( республиканец , округ Бунтон ), а в Генеральной Ассамблее — Кристианом Барранко (республиканец, округ Джефферсон ) и Аурой К. Данн (республиканец, округ Мендхэм ). [64]

Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу ступенчатости, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [65] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [66] : 8  По состоянию на 2024 год комиссарами округа Моррис являются:

Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [67] Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [68] Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [69] Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [70] Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [71] Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [72] и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [66] : 2  [73]

Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканец, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [74] [75] шериф Джеймс М. Гэннон (республиканец, городок Бунтон, 2025) [76] [77] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканец, Роксбери , 2024). [78] [79]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Рокавее было зарегистрировано 3911 избирателей, из которых 838 (21,4%) были зарегистрированы как демократы , 1359 (34,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 1710 (43,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 4 избирателя как либертарианцы или зеленые . [80]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 51,4% голосов (1464 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 47,8% (1362 голоса) и других кандидатов с 0,8% (22 голоса) из 2872 бюллетеней, поданных 4103 зарегистрированными избирателями округа (24 бюллетеня были испорчены ), явка составила 70,0%. [81] [82] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 51,2% голосов (1464 поданных), в то время как демократ Барак Обама получил 47,6% (1362 голоса), а другие кандидаты собрали 1,2% (34 голоса) из 2872 бюллетеней, поданных 4103 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,0%. [83] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 53,0% голосов (1625 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 45,3% (1388 голосов) и других кандидатов с 0,9% (28 голосов) из 3067 бюллетеней, поданных 4007 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,5%. [84] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 58,6% голосов (1715 поданных голосов), опередив демократа Джона Керри с 40,3% (1180 голосов) и других кандидатов с 0,6% (24 голоса) среди 2926 голосов, поданных 3938 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует проценту явки 74,3%. [85]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,1% голосов (1146 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 28,7% (476 голосов) и других кандидатов с 2,2% (36 голосов) из 1685 бюллетеней, поданных 4071 зарегистрированным избирателем округа (27 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,4%. [86] [87] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 59,9% голосов (подано 1188 голосов), опередив демократа Джона Корзина с 28,9% (573 голоса), независимого Криса Даггетта с 8,4% (167 голосов) и других кандидатов с 1,3% (26 голосов) среди 1984 голосов, поданных 3962 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 50,1%. [88]

Образование

В государственных школах округа Рокавей обучаются дети от дошкольного возраста до восьмого класса . [89] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 515 учеников и 52,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 9,8:1. [90] Школы в округе (по данным о зачислении в 2020–21 годах от Национального центра статистики образования [91] ) — начальная школа Линкольна [92] с 223 учениками в классах Pre-K–3 и средняя школа Томаса Джефферсона [93] с 283 учениками в классах 4–8. [94] [95] [96]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Моррис-Хиллз в округе Рокавей, которая также обслуживает учащихся из Уортона и некоторых из тауншипа Рокавей ( секция Уайт-Медоу-Лейк и другие южные части тауншипа). [97] [98] Академия математики, естественных наук и инженерии , магнитная программа средней школы, которая является частью Округа профессиональных школ округа Моррис, совместно работает на территории кампуса Моррис-Хиллз. [99] Вместе со средней школой Моррис-Ноллс эти две средние школы составляют Региональный школьный округ Моррис-Хиллз . [100] По состоянию на 2020–21 учебный год в средней школе обучалось 1218 учащихся и 119,7 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 10,2: 1. [101]

Divine Mercy Academy, которой управляет Римско-католическая епархия Патерсона , является единственной частной школой в Рокавее. Она открылась в сентябре 2016 года в результате слияния двух католических школ в Рокавее, Sacred Heart of Jesus School и St. Cecilia School. [102] [103]

Транспорт

Interstate 80 в восточном направлении на съезде 37 в Рокавее

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 25,88 миль (41,65 км) дорог, из которых 20,16 миль (32,44 км) обслуживались муниципалитетом, 3,53 мили (5,68 км) округом Моррис и 2,19 мили (3,52 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [104]

Interstate 80 обрезает северо-восточный угол района. Доступ осуществляется через съезд 37 ( округ Route 513 ). US Route 46 проходит через южную часть района.

Общественный транспорт

Поезда NJ Transit не останавливаются в округе, но доступны в соседних муниципалитетах на станциях Денвилл [105] и Дувр [106] , где пригородные поезда доступны на линиях Моррис и Эссекс и Монклер-Бунтон [107] [108] Железная дорога Морриса и Эссекса и ее преемница Делавэрская, Лакаванна и Западная железная дорога ранее обслуживали город, но в 1902 году была построена объездная ветка Бунтон , которая обеспечила гораздо более короткий путь до Дувра, поэтому обслуживание было прекращено в 1948 году. [109]

NJ Transit предлагает местные автобусные перевозки по маршруту 880 , [110] [111] [112], который заменил маршрут MCM10 , действовавший до 2010 года. [113]

Компания Lakeland Bus Lines предлагает автобусные перевозки по Мэйн-стрит до автобусного терминала New York City Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 46 и 80. [114] [115]

В поп-культуре

Многие сцены (железнодорожные пути, Главная улица и таверна «Милл-Лейн») из фильма 2003 года «Станционный смотритель » снимались в Рокавее. В фильме снимался актер Питер Динклэйдж .

Группа Houston Calls зародилась именно здесь.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Рокавеем, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет, округ Рокавей. Доступно 27 апреля 2023 г. «Правительство округа Рокавей состоит из избранного мэра и шести избранных членов совета. Мэр избирается на четырехлетний срок, и каждый год два члена совета избираются на трехлетний срок».
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация округа Рокавей. Доступ 27 апреля 2023 г.
  6. ^ Офис клерка округа Рокавей. Доступ 27 апреля 2023 г.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 116.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Rockaway, Информационная система географических названий . Доступ 11 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Rockaway borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 11 февраля 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Рокавей, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 5 сентября 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Рокавей, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Рокавей, округ Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Рокавей Архивировано 2 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 22 декабря 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 196. Доступно 30 мая 2024 г.
  24. ^ Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Доступ 24 декабря 2016 г. «1894, 19 июня. Городок Рокавей образован из поселка Рокавей. Ранее эта территория была известна как деревня Рокавей».
  25. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896-1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 244. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 23 сентября 2015 г.
  26. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 24 сентября 2015 г.
  27. ^ Нестор, Сэнди. Индейские топонимы в Америке, том 1, стр. 113. Макфарланд, 2004. ISBN 9780786493395. Доступ 24 сентября 2015 г. 
  28. ^ «Индейские топонимы в Нью-Джерси» из Федерального писательского проекта Управления общественных работ, серия 1938-1939, бюллетень 12. Доступ 24 сентября 2015 г. «Рокавей — возможно, от Повавачне, ручья между двумя холмами»
  29. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 265. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 24 сентября 2015 г.
  30. ^ «Наше кладбище и могильщик». Первая пресвитерианская церковь Рокавея.
  31. ^ Районы, прилегающие к Рокавей, MapIt. Доступно 4 марта 2020 г.
  32. ^ Карта муниципалитетов округа Моррис, округ Моррис, Департамент планирования и сохранения Нью-Джерси. Доступно 4 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Интерактивная карта классификации климата США по Кеппену, PlantMaps.Com. Доступно 24 декабря 2023 г.
  35. ^ Климатическая сводка для Рокавей, Нью-Джерси
  36. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 28 августа 2013 г.
  37. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 22 декабря 2012 г.
  38. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 717. Доступ 22 декабря 2012 г.
  39. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Рокавей, штат Нью-Джерси. Архивировано 18 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2012 г.
  41. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Рокавей, округ Моррис, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 22 декабря 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Рокавей, округ Моррис, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  43. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  44. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  45. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  46. ↑ Мэрия округа Рокавей. Доступно 27 апреля 2023 г.
  47. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Рокавей. Доступно 28 апреля 2022 г.
  48. ^ Morris County Manual 2024, Morris County, New Jersey Clerk. Доступно 1 мая 2024 г.
  49. ^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
  50. ↑ Всеобщие выборы 8 ноября 2022 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  51. ↑ Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси, клерк. Доступно 1 января 2022 г.
  52. ↑ Всеобщие выборы 2020 г., 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты, округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  53. ↑ Всеобщие выборы 5 ноября 2019 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2019 г. Доступно 31 января 2020 г.
  54. ↑ Протокол заседания совета от 24 октября 2019 г., округ Рокавей. Доступно 4 марта 2020 г. Представление кандидатов на вакансию в совете.... Член совета Хейнс внес предложение о назначении Патрика Макдональда членом совета на оставшийся срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2020 г., поддержанное членом совета Бернсайд. Патрик Макдональд был приведен к присяге клерком/администратором округа.
  55. ↑ Протокол регулярного заседания от 9 января 2020 г., округ Рокавей. Доступно 4 марта 2020 г. «Мэр Маллиган призвал выдвигать кандидатуры на должность члена совета. Советник Гройтер выдвинул кандидатуру Мелиссы Бернсайд, поддержанную советником Хейнсом, для заполнения вакансии совета... Мелисса Бернсайд была приведена к присяге мэром Маллиганом».
  56. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  59. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  60. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  61. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  62. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  63. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  64. ^ Законодательный список для округа 25, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  65. ^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
  66. ^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
  67. ^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  68. ^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  69. ^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  70. ^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  71. ^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  72. ^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  73. ↑ Commissioners, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  74. ↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  75. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  76. ^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
  77. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  78. ↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  79. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
  80. ↑ Сводка регистрации избирателей — Моррис, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  81. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  83. ↑ Результаты всеобщих выборов 2012 года: округ Моррис, секретарь округа Моррис, результаты выборов по муниципалитетам, 29 ноября 2012 года. Доступно 15 апреля 2017 года.
  84. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 22 декабря 2012 года.
  85. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Моррис, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 22 декабря 2012 года.
  86. ^ "Губернатор - округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  88. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Моррис. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  89. ^ Политика Совета по образованию округа — Идентификация, Государственные школы округа Рокавей. Доступно 3 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе округа Рокавей. Состав: Школьный округ округа Рокавей охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Рокавей».
  90. ^ Информация о школьном округе Рокавей-боро, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  91. ^ Данные о школах округа Рокавей, Национальный центр статистики образования . Доступно 15 февраля 2022 г.
  92. ^ Начальная школа Линкольна, государственные школы округа Рокавей. Доступно 4 мая 2022 г.
  93. ^ Средняя школа Томаса Джефферсона, государственные школы округа Рокавей. Доступно 4 мая 2022 г.
  94. ^ Школы, Rockaway Borough Public Schools. Доступ 4 мая 2022 г.
  95. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Рокавей-боро, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2024 г.
  96. ^ Справочник школ округа Рокавей в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  97. ^ Morris Hills High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Transportation . Доступно 30 мая 2016 г. «Morris Hills High School — это комплексная четырехлетняя государственная школа, расположенная в самом сердце округа Моррис. Школа является частью регионального школьного округа, в который входит наша родственная школа, Morris Knolls High School. В 9–12 классах обучается более 1300 учеников. Школа обслуживает местные сообщества Уортона, тауншипа Рокавей и боро Рокавей, где находится школа».
  98. ^ Программа обучения 2013-2014 - О нашем школьном округе [ постоянная неработающая ссылка ] , Региональный округ Моррис-Хиллз. Доступ 7 марта 2015 г.
  99. ^ Домашняя страница Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Morris Hills High School. Доступ 7 марта 2015 г. «В Моррис-Хиллз находится Академия математики, естественных наук и инженерии, созданная в партнерстве с Технологической школой округа Моррис».
  100. ^ Morris Hills Regional High School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 11 июля 2015 г. «Успех наших школ напрямую обусловлен поддержкой, которую мы получаем от жителей Денвилла, округа Рокавей, тауншипа Рокавей и Уортона — людей, которые заботятся о своих детях и ценят образование».
  101. ^ Данные о средней школе Моррис-Хиллз, Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 г.
  102. ^ «Два школьных сообщества становятся одним», Римско-католическая епархия Патерсона , 15 сентября 2016 г. Доступно 16 октября 2019 г. «Академия Божественного Милосердия открылась 7 сентября во время благословения и посвящения, а также церемонии перерезания ленточки. На открытии присутствовало школьное сообщество, включающее администрацию, преподавателей, учеников и родителей. Новая школа объединяет две католические школы в Рокавее, которые закрылись в конце 2015-2016 учебного года: St. Cecilia's и Sacred Heart».
  103. ^ Фейган, Мэтт. «Католическая школа Св. Брендана в Клифтоне будет закрыта и объединена с школой Св. Джеймса в Тотове», The Record , 5 июня 2019 г. Доступно 16 октября 2019 г. «Чиновники епархии отметили, что модель слияния в последний раз использовалась при закрытии двух католических школ в Рокавее — школы Св. Сесилии и школы Священного Сердца Иисуса, которая теперь является Академией Божественного Милосердия, по словам чиновников епархии».
  104. ^ Пробег округа Моррис по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  105. ^ Станция Денвилл, NJ Transit . Доступ 27 апреля 2023 г.
  106. ^ Станция Дувр, NJ Transit . Доступ 27 апреля 2023 г.
  107. ↑ Расписание линий Morris и Essex, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. Доступно 26 апреля 2023 г.
  108. ^ Montclair-Boonton Line, NJ Transit , обновлено 23 апреля 2023 г. Доступ 26 апреля 2023 г.
  109. ^ «История линий, которые мы представляем».
  110. ^ Riding the Bus, округ Моррис, Нью-Джерси . Доступно 26 апреля 2023 г.
  111. ^ Карта системы округа Моррис, NJ Transit . Доступно 5 августа 2015 г.
  112. ^ Morris County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 22 декабря 2012 г.
  113. ^ NJ TRANSIT реструктурирует автобусное сообщение округа Моррис; четыре текущих маршрута «MCM» будут расширены до шести новых автобусных маршрутов, NJ Transit , 13 сентября 2010 г. Доступно 5 августа 2015 г.
  114. ↑ Маршрут 46 — на восток до Нью-Йорка, Lakeland Bus Lines . Доступно 15 апреля 2017 г.
  115. ↑ Маршрут 80 — на восток до Нью-Йорка, Lakeland Bus Lines . Доступно 15 апреля 2017 г.
  116. ↑ Брюс Бэннон. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. Доступ 25 ноября 2007 г.
  117. ^ ДиФулко, Паскуале. «Тренер WPC снова дома; возвращается на место игровых дней», Herald News , 7 января 1989 г. Доступно 28 марта 2023 г. «Голливудский сценарист не мог бы сделать это лучше. Джерри Галлахер вырос в Рокавее и учился в средней школе Morris Catholic в конце 1960-х».
  118. ^ Весси, Джордж . «Спорт в The Times; фиолетовая форма, зеленые баксы», The New York Times , 15 января 1988 г. Доступно 11 мая 2023 г. «Выросшая в Рокавее, штат Нью-Джерси, Линн управляла автокинотеатром, еще учась в старшей школе».
  119. ↑ Сотрудники. «Профиль выпускника: Клиффорд Лоуренс Мет», журнал FDU , осень/зима 1998 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 19 октября 1999 г. Доступно 10 января 2018 г. «Родился и вырос в Рокавее, штат Нью-Джерси, Мет начал писать стихи в возрасте 12 лет и не останавливался».
  120. ↑ «The Rockaway Kid», введение в рассказ « Пятнадцать минут Бога» ( Aardwolf Publishing , 2003).
  121. ↑ Сотрудники. «Президент HBO, Сью Нейгл из Рокавея, приглашенный спикер для Morris Chamber.», Daily Record , 19 сентября 2012 г. Доступно 2 июля 2013 г. «Бывшая жительница Рокавея и выпускница средней школы Моррис-Хиллз, Сью Нейгл, ныне президент HBO Entertainment компании Time Warner, была приглашенным спикером на мероприятии Торговой палаты округа Моррис «Определяющие моменты на пути к успеху» в отеле Madison».
  122. ^ Джеймс, Мег. «Свежий взгляд агента может помочь HBO; Сью Нейгл берет на себя желанную роль руководителя отдела развлечений», Los Angeles Times , 10 апреля 2008 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «Когда Нейгл росла в Рокавее, штат Нью-Джерси, ее любимым шоу было «Лаверна и Ширли», коммерческий хит, который оказался недостаточно интеллектуальным для критиков».
  123. ↑ Генерал Рэймонд Т. Одиерно, 38-й начальник штаба армии США, Министерство обороны США . Доступно 5 августа 2015 г. «Уроженец Рокавея, штат Нью-Джерси, генерал Одиерно учился в Военной академии США в Вест-Пойнте, которую окончил в 1976 г. со званием полевого артиллериста».
  124. ↑ Сотрудники. «Rockaway general promotes Rockaway general», Daily Record , 26 сентября 2014 г. Доступно 30 ноября 2016 г.
  125. ^ Католическая конференция Нью-Джерси — Епископ Фрэнк Дж. Родимер
  126. ^ «Выпускник Morris Catholic войдет в Зал славы Бостонского колледжа», Daily Record , 3 октября 2017 г. Доступно 20 января 2020 г. «Уроженец Рокавей, Сторц играл в футбол в Morris Catholic».
  127. ^ Рачиоппи, Дастин. «Уроженка Северного Джерси выбрана губернатором Филом Мерфи в Верховный суд штата. Вот кто она», The Record , 15 марта 2021 г. Доступно 16 марта 2021 г. «Уэйнер Аптер вырос в Рокавее и окончил среднюю школу Моррис-Хиллз».
  128. ↑ Сотрудники. «Джун Уокер, 74 года, председательствовала на конференции президентов», The Forward , 31 июля 2008 г. Доступно 24 сентября 2015 г. «Уокер из Рокавея, штат Нью-Джерси, возглавляла Хадассу, национальную женскую сионистскую организацию, с 2003 по 2007 год. В прошлом году она стала второй женщиной, когда-либо возглавлявшей конференцию президентов, головную организацию американских еврейских групп».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рокавей, Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Рокавею, штат Нью-Джерси .