stringtranslate.com

Рори Стюарт

Родерик Джеймс Нуджент Стюарт OBE FRSGS FRSL (родился 3 января 1973 года) — британский ученый, телеведущий, писатель, бывший дипломат и политик. Он был членом парламента (МП) от Пенрита и Границы с 2010 по 2019 год , представляя Консервативную партию . Стюарт занимал в правительстве Великобритании должности государственного министра по вопросам окружающей среды (2015–16), международного развития (2015–16), Африки (2016–18) и тюрем (2018–19), а затем государственного секретаря по международному развитию (2019). В 2019 году Стюарт баллотировался на пост лидера Консервативной партии и премьер-министра после отставки Терезы Мэй . С 2022 года Стюарт совместно с Аластером Кэмпбеллом , официальным представителем инаугурационного премьер-министра при Тони Блэре , ведет подкаст The Rest Is Politics .

Родившийся в Гонконге , Стюарт получил образование в Dragon School , Eton College и Оксфордском университете в качестве студента бакалавриата Balliol College, Oxford . Стюарт работал на дипломатической службе Ее Величества в качестве дипломата в Индонезии и британского представителя в Черногории . Он оставил дипломатическую службу, чтобы совершить двухгодичный поход по Афганистану , Ирану , Пакистану , Индии и Непалу . Позже он написал бестселлер The Places in Between о своем опыте. Впоследствии он занимал пост заместителя губернатора в Майсане и Ди-Каре для Временной коалиционной администрации после вторжения в Ирак в 2003 году и написал вторую книгу, охватывающую этот период, Occupational Hazards or The Prince of the Marshes . В 2005 году он переехал в Кабул , чтобы основать и управлять Фондом Turquoise Mountain . С 2008 по 2010 год он был профессором прав человека имени Райана и директором Центра Карра по политике в области прав человека в Гарвардском университете .

В 2010 году Стюарт был избран в Палату общин , а в 2014 году был избран председателем Комитета по обороне . Он служил при Дэвиде Кэмероне в качестве министра по охране окружающей среды с 2015 по 2016 год. Он был министром во время всего правительства Терезы Мэй : в качестве государственного министра по международному развитию , государственного министра по делам Африки и государственного министра по делам тюрем . В конечном итоге он вошел в Кабинет министров и Совет национальной безопасности в качестве государственного секретаря по международному развитию.

После отставки Мэй Стюарт выдвинул свою кандидатуру на пост лидера Консервативной партии и премьер-министра Соединенного Королевства на выборах 2019 года . Его кампания была определена его неортодоксальным использованием социальных сетей и противодействием Brexit без сделки . В начале своей кампании он заявил, что не будет служить под началом Бориса Джонсона . Когда Джонсон стал премьер-министром в июле 2019 года, Стюарт ушел из кабинета министров.

3 сентября 2019 года Стюарт добился отстранения от должности консервативного кнута после того, как проголосовал за поддержку предложения, прокладывающего путь к закону, направленному на отсрочку даты выхода Великобритании из Европейского союза . 3 октября 2019 года Стюарт объявил о своем выходе из Консервативной партии и о том, что он уйдет с поста депутата на всеобщих выборах 2019 года . Первоначально он объявил, что будет баллотироваться в качестве независимого кандидата на выборах мэра Лондона, но снял свою кандидатуру 6 мая 2020 года на том основании, что выборы были перенесены на год на 2021 год из-за пандемии COVID-19 . Его карьера в политике описана в его бестселлере «Политика на грани» (опубликованном в США под названием «Как не быть политиком» ).

Стюарт был президентом GiveDirectly с 2022 по 2023 год и приглашенным научным сотрудником в Йельском университете Джексона с 2020 по 2022 год, преподавая политику и международные отношения. В марте 2022 года Стюарт и Аластер Кэмпбелл запустили подкаст The Rest Is Politics . [1] [2] Он является профессором Брэди-Джонсона по практике большой стратегии в Школе глобальных отношений Джексона Йельского университета .

Ранняя жизнь и образование

Стюарт родился в Гонконге , тогда находившемся под британским правлением , в семье Брайана Стюарта и его жены Салли Элизабет Акланд Наджент ( урожденной Роуз). [3] Его семья родом из Бройх-хауса (построенного в 1770 году) недалеко от Криффа в Перте и Кинроссе , Шотландия . [4] Отец Стюарта, родившийся в Эдинбурге , Шотландия, был колониальным чиновником и дипломатом, который, как сообщается, в 1970-х годах был кандидатом на пост начальника Секретной разведывательной службы Великобритании или МИ-6. [5] Дедушка Стюарта по материнской линии был евреем . [6] У его младшей сестры синдром Дауна . [7]

Стюарт провел свои ранние годы в Южном Кенсингтоне , Лондон, [8] прежде чем его семья переехала в Малайзию , а затем обратно в Гонконг. Он вернулся в Великобританию в школу-интернат из Малайзии в возрасте 8 лет, получив образование в школе Dragon School в Оксфорде и Итонском колледже . [5] Его отец обучал его боевым искусствам и фехтованию в Гайд-парке . [8] Будучи подростком, он был членом Лейбористской партии . [9] [10] [11] Во время своего академического отпуска в 1991 году он служил в течение пяти месяцев в Black Watch в качестве второго лейтенанта на испытательном сроке. [12] [13] Он обучался средневековой истории у Мориса Кина , а философии, политике и экономике (PPE) у Джонатана Барнса в Оксфордском университете , будучи студентом Баллиол-колледжа, Оксфорд . [5] Будучи студентом Оксфорда, Стюарт летом был частным репетитором принца Уильяма и принца Гарри . [5] Он посетил единственное заседание Буллингдонского клуба [14], прежде чем уйти в отставку, увидев поведение других членов. [8]

Дипломатическая карьера

Индонезия и Черногория

После окончания университета Стюарт поступил на работу в Министерство иностранных дел . [3] [15] В Индонезии он занимал должность второго политического и экономического секретаря в посольстве Великобритании в Джакарте с 1997 по 1999 год во время азиатского финансового кризиса и падения Сухарто , занимаясь вопросами, связанными с независимостью Восточного Тимора . В возрасте 26 лет он был назначен британским представителем в Черногории в связи с кампанией в Косово . [5]

Некоторые предполагают, что Стюарт был сотрудником Секретной разведывательной службы (МИ6) во время своего пребывания на посту британского представителя в Черногории — предположительно, его завербовали в МИ6 вскоре после того, как он окончил Оксфордский университет . [5] [16] Стюарт сказал, что его карьерный рост и работа его отца в МИ6 могут «создать видимость», что он работал в МИ6, [17] но говорит, что он не работал в МИ6, будучи дипломатом. [16] Стюарт признал, что из-за Закона о государственной тайне , даже если бы он работал в МИ6, он не смог бы в этом признаться. [18] Бывший помощник Симы Кеннеди сообщил, что, будучи депутатом, Стюарт вылез из окна ее пятого этажа в здании Нормана Шоу, чтобы войти в свой запертый кабинет по соседству, несмотря на то, что внешняя стена была голой; «[до сего дня] я понятия не имею, как ему удалось это сделать». [19]

Ирак

После вторжения в Ирак в 2003 году Стюарт был назначен заместителем координатора губернаторства Временной коалиционной администрации в Майсане и заместителем координатора губернаторства/старшим советником в Ди-Каре в 2003 году, обе из которых являются провинциями на юге Ирака . [5] Первоначально он был направлен в боевую группу KOSB, затем в легкую пехоту. [20] В его обязанности входило проведение выборов, разрешение племенных споров и реализация проектов развития. [20] Он столкнулся с растущими беспорядками и начинающейся гражданской войной со своей базы в комплексе гражданско-военного сотрудничества (CIMIC) в Эль-Амаре , а в мае 2004 года командовал своим комплексом в Насирии, когда он был осажден ополченцами движения Садриста . [5] За свои заслуги в этот период он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE). [21] Хотя Стюарт изначально поддерживал войну в Ираке , неспособность международной коалиции добиться более гуманного и процветающего государства заставила его в ретроспективе поверить, что вторжение было ошибкой. [22]

Книги и медиа

Путешествия и путевые заметки

Стюарт читает лекцию в 2008 году

В 2000 году Стюарт взял отпуск в Министерстве иностранных дел, чтобы пройти пешком по Азии . Это пешее путешествие включало в себя пеший поход Стюарта в течение более восемнадцати месяцев, через большую часть Ирана , Пакистана , а также индийские и непальские Гималаи в 2000 и 2001 годах, завершившийся 36-дневным одиночным походом по Афганистану в первые месяцы 2002 года. Обычно он проходил по 20–25 миль в день, останавливаясь в деревенских домах каждую ночь. Он также прошел пешком по частям Западной Новой Гвинеи [23] и большей части Соединенного Королевства. Стюарт был награжден медалью Ливингстона Королевского шотландского географического общества в 2009 году «в знак признания его работы в Афганистане и его путевых заметок, а также за его выдающийся вклад в географию». [24] Его последующее путешествие по Соединенному Королевству и его труды по географии были отмечены Королевским географическим обществом , которое вручило ему премию Несса в 2018 году. [25]

Его книга, описывающая его поход по Афганистану, «Места между » стала бестселлером New York Times . «Места между» [26] [27] была названа The New York Times «полным шедевром» и включена в список 10 примечательных книг 2006 года. [5] Она выиграла премию Королевского литературного общества Ондатже [28] , премию «Дух Шотландии» [29] и литературную премию «Путешествие по Сиде» [29] . Она вошла в шорт-лист премии Шотландского совета по искусству [30] , премии «Первая книга» Guardian [26] и премии Джона Ллевеллина Риса [26] . Книга была адаптирована в радиопьесу Бенджамина Йео , которая транслировалась в 2007 году на BBC Radio 4 [31] .

По данным The Daily Telegraph , Брэд Питт купил права на создание фильма о Стюарт в 2008 году, а Орландо Блум , как предполагалось, сыграет главную роль. [32]

Его книга о его 1000-мильном походе по пограничным землям, разделяющим Англию и Шотландию, также известным как Шотландские марши (частично с его отцом) — «Марши: пограничные прогулки с моим отцом » — вошла в десятку лучших бестселлеров Sunday Times . [33] [34] «Марши» были номинированы на премию Оруэлла , получили премию Хантера Дэвиса «Книга года в Озерном крае» [35] и стали книгой месяца по версии Waterstones . [36]

Он также писал о теории и практике путевых заметок в предисловиях к «Аравийским пескам » Вилфреда Тесигера (издание 2008 г.), [37] «Пустыне Аравии » Чарльза Доути (издание 2013 г.) [38] и «Дороге в Оксиану » Роберта Байрона . [39]

Написание статей о политике и международных отношениях

Книга Стюарта « The Prince of the Marshes: and other Occupational Hazards of a Year in Iraq» , также опубликованная под названием «Occupational Hazards: My Time Governing in Iraq» , описывает его размышления об интервенции в Ираке, основанные на его опыте в качестве заместителя координатора губернаторства. [5] Критик The New York Times Уильям Граймс прокомментировал, что для него «реальная ценность новой книги — это отрезвляющая картина г-на Стюарта трудностей, связанных с созданием целостного иракского государства, основанного на верховенстве закона». [40] Книга стала предметом пьесы в театре Хэмпстед , написанной Стивеном Брауном . [41]

Книга Стюарта о международном вмешательстве « Может ли вмешательство сработать?» , написанная в соавторстве с Джеральдом Кнаусом , была опубликована издательством WW Norton в рамках серии «Глобальная этика» организации Amnesty International в 2011 году. [42] В ней изложены размышления Стюарта об уроках Балкан , Ирака и Афганистана для практики международного вмешательства.

Стюарт также написал более длинные эссе об Ираке 1920-х годов , Южном Судане и ИГИЛ (для New York Review of Books ), [43] о Западном Папуа , теории борьбы с повстанцами и раннем современном Алеппо (для London Review of Books ), [44] о политике центрального поля (для New Statesman ), а также об Иране и Афганистане (для журнала Prospect ) . Он часто появлялся на телевидении и радио, включая Desert Island Discs на BBC Radio 4. [ 45]

В сентябре 2023 года Стюарт опубликовал книгу «Политика на грани» . Это личный отчет Стюарта о годах в политике, начиная с его попыток быть избранным членом парламента , описывает его опыт в качестве депутата, младшего, а затем старшего министра и его попытку стать лидером Консервативной партии. Книга мгновенно стала бестселлером номер один по версии Sunday Times в Великобритании. [46]

Он был обозревателем The New York Times , [47] [48] , а также местной газеты Cumberland and Westmorland Herald , где вел ежемесячную колонку вплоть до 2022 года. [49]

Телевидение

В январе 2010 года Стюарт представил на BBC Two документальный мини-сериал «Наследие Лоуренса Аравийского» . [50]

В 2012 году он написал и представил фильм BBC « Афганистан: Большая игра – личный взгляд Рори Стюарта» , документальный фильм в двух частях, рассказывающий историю иностранной интервенции Великобритании, России и США в Афганистане с XIX века до наших дней, который транслировался на канале BBC Two и получил шотландскую премию BAFTA . [51]

В 2014 году Стюарт написал и представил двухсерийный документальный фильм на BBC Two о трансграничной истории того, что он назвал «потерянным Средиземьем Британии», [52] охватывающий королевства Нортумбрия и Стратклайд и спорные земли Шотландских Пограничных территорий на англо-шотландской границе . [52] Его полное название было «Страна на границе: история потерянного Средиземья Британии» , и в нем исследовался раскол, созданный Стеной Адриана , а также вопросы идентичности и культуры в регионе, разделенном сфабрикованной границей. [52]

Подкасты

В марте 2022 года Стюарт запустил подкаст The Rest Is Politics с бывшим директором по связям с общественностью Лейбористской партии Аластером Кэмпбеллом . Пара обсуждает текущие политические новости. [53]

Стюарт также вел подкаст BBC Radio 4 «Долгая история споров» , где он обсуждал историю дебатов. [54]

Академическая, некоммерческая и консультативная работа

Некоммерческая деятельность

В конце 2005 года Стюарт основал Фонд Turquoise Mountain в Афганистане, неправительственную организацию по развитию человека , основанную королем Карлом III и Хамидом Карзаем . [55] Для этой роли он переехал в Кабул на следующие три года, работая над восстановлением исторических зданий в старом городе, управляя его финансами, устанавливая водоснабжение, электричество и создавая клинику, школу и институт традиционных ремесел. [5] Стюарт ушел с поста исполнительного председателя Фонда Turquoise Mountain в мае 2010 года. [56] Стюарт также некоторое время работал в совете управляющих Международного исследовательского центра развития Канады. [57]

В 2021 году Стюарт и его семья переехали в Иорданию на два года, чтобы работать в Turquoise Mountain Foundation, создав проект по восстановлению римского объекта недалеко от Голанских высот для создания рабочих мест в этом районе. В это время Стюарт также ездил в Йельский университет для чтения лекций. [7]

В августе 2022 года GiveDirectly объявила, что Стюарт станет президентом организации. [58] [59]

Академическая и политическая работа

В июле 2008 года Стюарт был назначен на должность профессора прав человека имени Райана Фэмили в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди в Гарвардском университете и директора Центра Карра по политике в области прав человека [5] , до этого он был научным сотрудником Центра Карра с 2004 по 2005 год. [5] Он оставил свою должность, чтобы участвовать в парламентской кампании. [60] Он вернулся в академическую сферу в качестве старшего научного сотрудника в Институте Джексона Йельского университета в 2020 году. [61]

Стюарта часто приглашали для предоставления консультаций по Афганистану и Ираку политикам, особенно в Соединенных Штатах, Великобритании и Канаде. [5] В статье в The Daily Telegraph он был описан как советник по афганским вопросам госсекретаря США Хиллари Клинтон и специального посланника США по Афганистану и Пакистану Ричарда Холбрука . [62] В 2009 году он выступил перед Комитетом по иностранным делам Сената , утверждая, что стратегия Обамы в Афганистане была «попыткой сделать невозможное». Он предположил в аргументе, который он позже расширил в своем выступлении на конференции TED , что сильное американское военное присутствие будет контрпродуктивным, оттолкнет афганцев, и что было бы лучше сократить размер американских военных в Афганистане. Он предположил, что эта меньшая сила сможет справиться с Аль-Каидой , помогая достичь долгосрочных целей Запада в стране. [63] Его идеи были отвергнуты сенаторами, включая будущего госсекретаря Джона Керри . [63] Он также проинформировал Гордона Брауна и Дэвида Милибэнда . [64]

В сентябре 2020 года он стал научным сотрудником Института глобальных отношений Джексона при Йельском университете , где преподает политику, большую стратегию и международные отношения студентам бакалавриата и магистратуры . [65] [66]

В январе 2024 года он стал первым профессором Брэди Джонсона по практике большой стратегии в Школе глобальных отношений имени Йеля Джексона при Йельском университете [67]

7 февраля 2024 года The Daily Telegraph сообщила, что Стюарт стал возможным кандидатом на выборах канцлера Оксфордского университета в 2024 году . [68]

Член парламента

Официальный портрет, 2015 г.

Пенрит и Граница

Стюарт в прошлом рассматривал возможность парламентской карьеры, но решил баллотироваться только тогда, когда после скандала с расходами на парламент Соединенного Королевства Дэвид Кэмерон решил «вновь открыть список кандидатов от Консервативной партии для всех желающих подать заявку». Стюарт сказал, что его опыт в Афганистане сделал его « консерватором Берка ». [69] Никогда ранее не голосовавшим за консерваторов (хотя, против его воли, его родители отдали за них свой доверенный голос на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2001 года, когда он был за границей), [70] он вступил в партию летом 2009 года. [71] Стюарт пытался баллотироваться по избирательному округу Брэкнелл на всеобщих выборах 2010 года , [72] но место досталось Филлипу Ли . [73] Затем Стюарт был включен в шорт-лист для избирательного округа Пенрит и Бордер и на открытом собрании был выбран в качестве кандидата 25 октября 2009 года. [74] Он был возвращен в качестве депутата от избирательного округа 6 мая 2010 года. [75] На всеобщих выборах 2015 года Стюарт почти удвоил свое большинство в Пенрит и Бордер с 11 241 до 19 894, что стало самым высоким большинством с момента создания этого места. [76] На всеобщих выборах 2017 года он получил 60,4% голосов, и его большинство сократилось до 15 910. [77] [78]

В июле 2010 года Стюарт извинился после того, как написал в блоге о том, что его избиратели используют шпагат , чтобы поддерживать брюки. [79] Его цитировали в Scottish Sun , когда он сказал, что «некоторые районы здесь довольно примитивны, люди поддерживают брюки кусочками шпагата». [79] Позже он сказал, что он хотел подчеркнуть, что красота Камбрии скрывает ее «карманы бедности». [80] В беззаботной статье Guardian «В похвалу ... шпагату», хотя и признавая «серьезные усилия», которые приложил Стюарт, «пройдя сотни миль», чтобы узнать свой избирательный округ, был сделан вывод, что он просто недооценил важность «вездесущего и незаменимого» шпагата для сельского сообщества. [81]

Стюарту удалось обеспечить пилотный проект широкополосной связи в Камбрии в 2011 году [82] , а в ноябре 2013 года провайдер широкополосной связи EE сослался на поддержку правительства и регуляторной политики, объявив, что более 2000 жителей и предприятий в сельской местности Камбрии впервые получат доступ к сверхскоростному широкополосному доступу в Интернет для дома и офиса. [83] В феврале 2015 года Стюарт получил дополнительное финансирование для продолжения развертывания широкополосной связи в Камбрии . [84] Он также принимал участие в успешных кампаниях против закрытия кинотеатра Penrith [85] и пожарной станции [86] , а также помог добиться соглашения и финансирования для обеспечения доступа для инвалидов на станции Penrith [87] и разветвления дороги A66 [88] , а также для финансирования защиты от наводнений в Камбрии. [89]

Национальные роли и влияние до того, как стать министром

После вступления в Палату общин Стюарт был избран членом Комитета по иностранным делам , где проработал до 2014 года. Во время своего пребывания в комитете он также был председателем трансатлантической группы Le Cercle , но не заявлял о своем членстве. [90] Стюарт также был председателем APPG по спасению в горах [91] [92] и APPG по местной демократии [93] [94] и был офицером APPG по сельским службам. [95] Он был избран председателем Комитета по обороне в мае 2014 года. Он покинул эти должности, назначившись министром окружающей среды.

Его речь о ежах в парламенте в 2015 году была названа The Times и The Daily Telegraph лучшей парламентской речью 2015 года, а заместитель спикера описала ее как «одну из лучших речей, которые [она] когда-либо слышала в парламенте». [96] [97] [98]

Стюарт возглавил первое предложение от рядовых членов парламента по расширению широкополосного и мобильного покрытия, обеспечив себе на тот момент самое большое количество межпартийных одобрений для предложения от рядовых членов парламента. [99] В отчете, опубликованном в 2011 году, Стюарт получил поддержку Комитета по культуре, СМИ и спорту Палаты общин , призвав к тому, чтобы компании мобильной связи были обязаны предоставлять покрытие 98% населения, [100] а в 2012 году его кампания достигла своей цели, когда регулятор Ofcom объявил о своих планах по проведению аукциона полосы пропускания четвертого поколения ( 4G ) для услуг мобильной связи. [101] В марте 2018 года Ofcom объявил, что цель в 98% достигнута. [102]

В январе 2014 года Крис Грейлинг , государственный секретарь по вопросам юстиции , попросил Стюарта возглавить правительственный обзор причин, по которым ряд британских ветеранов становятся уголовными преступниками после возвращения к гражданской жизни. [103] Обзор рассматривал способы улучшения поддержки и профилактики ветеранов в системе правосудия. [104] После своего избрания председателем Комитета по обороне Стюарт передал руководство обзором Стивену Филлипсу . [105]

В мае 2014 года Стюарт был избран депутатами от всех партий председателем Комитета по обороне. Он был самым молодым председателем комитета в истории парламента, а также первым депутатом набора 2010 года, избранным председателем комитета. [106] [107] [108] В этом качестве Стюарт решительно выступал за более решительный ответ на российскую агрессию в Украине . [109] Комитет также утверждал, что обязательства Великобритании в отношении Ирака и Сирии были «поразительно скромными» и что необходимо сделать больше. [110] Под председательством Стюарта комитет подготовил отчет в поддержку предложений об омбудсмене по жалобам на служебные услуги, а также добился внесения поправки, расширяющей полномочия омбудсмена. [111]

В июле 2014 года Стюарт запустил проект Hands Across The Border , по возведению пирамиды из камней под названием «The Old Acquaintance» в качестве «свидетельства о Союзе ». [112] Построенная представителями общественности, она находится недалеко от границы Шотландии и Англии около Гретны. В преддверии референдума о независимости Шотландии [113] Стюарт сказал о проекте: «Мы хотели создать вечный маркер нашего союза, что-то , на что будущие поколения будут оглядываться и вспоминать с глубокой благодарностью тот момент, когда мы решили остаться вместе». [114] Кампания получила поддержку нескольких известных общественных деятелей Великобритании, включая актрису Джоанну Ламли , исследователя сэра Ранульфа Файнса , альпинистов Алана Хинкса и Дага Скотта , а также историков Саймона Шаму и Дэвида Старки . [115] На пирамиду из камней было заложено около 100 000 камней, многие из которых содержали личные послания.

Министерские должности

Министр охраны окружающей среды

Стюарт на фото с греческим политиком Никосом Ксидакисом в сентябре 2016 года.

После возвращения консерваторов с полным большинством на всеобщих выборах 2015 года Стюарт был назначен парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте по охране окружающей среды, продовольствию и сельским делам (DEFRA), в сферу его обязанностей входили вопросы окружающей среды, национальных парков, наводнений и водных ресурсов, управления ресурсами и окружающей средой, сельских дел, а также главная ответственность за Агентство по охране окружающей среды , Natural England и Комиссию по лесному хозяйству , а также исполнение обязанностей заместителя государственного секретаря в Совете по охране окружающей среды . [116]

В июле 2015 года, будучи министром ресурсов, он объявил о проведении обзора нормативных и правоприменительных барьеров для роста и инноваций в секторе отходов. [117] Стюарт в качестве «министра по наводнениям» присоединился к Национальному обзору устойчивости к наводнениям, сформированному в 2016 году и возглавляемому канцлером герцогства Ланкастер Оливером Летвином . [118] Стюарт инициировал Партнерство по борьбе с наводнениями в Камбрии в ответ на шторм Десмонд , сосредоточившись на долгосрочной защите от наводнений. [119] Межпартийный комитет по аудиту окружающей среды Палаты общин раскритиковал заявление Стюарта о том, что дополнительные 700 млн фунтов стерлингов на защиту от наводнений были результатом «политического расчета» и что они не могут быть потрачены в соответствии со строгими критериями соотношения цены и качества, используемыми в настоящее время. [120]

Будучи министром окружающей среды, он ввел налог на пластиковые пакеты в размере 5 пенсов за мешок для Англии с 5 октября 2015 года (предназначенный для постепенного отказа от легких пластиковых пакетов ), что, как ожидается, сократит использование личных сумок, взятых из супермаркетов, до 80% [121] (фактически, использование сократилось в Англии на 85%); [122] и он был ответственным за разработку первого проекта 25-летнего плана по охране окружающей среды, в котором он подчеркнул, наряду с биоразнообразием и экосистемами, важность культурных особенностей человека в ландшафте и, в частности, сохранение небольших семейных овцеводческих ферм. [123] Будучи министром, ответственным за национальные парки, Стюарт обеспечил пять лет увеличения финансирования национальных парков и AONB . [124] Он также обеспечил расширение Озёрного края и национального парка Йоркшир-Дейлс и поддержал заявку ЮНЕСКО на включение Озёрного края в список Всемирного наследия . [125]

Будучи министром по борьбе с наводнениями, Стюарт курировал ответ правительства на наводнения в Великобритании и Ирландии в 2015–2016 годах , включая наводнения после урагана Десмонд , [126] включая повторное открытие автомагистрали A591 и моста Пули-Бридж в Озёрном крае . [127]

Министр международного развития: Ближний Восток и Азия

После того, как Тереза ​​Мэй сменила Дэвида Кэмерона на посту премьер-министра , Стюарт был повышен до государственного министра по международному развитию — второй по значимости фигуры в министерстве — ответственного за программы развития Великобритании на Ближнем Востоке и в Азии , а также за ее многосторонние программы 17 июля 2016 года. [128] [129] На этой должности он много путешествовал, встречаясь в стране с премьер -министром Бангладеш Шейх Хасиной , премьер -министром Непала Прачандой , президентом Афганистана Ашрафом Гани и президентом Мьянмы Аун Сан Су Чжи . [130]

Министр иностранных дел и международного развития: Африка

Официальный парламентский портрет, 2017 г.

В 2017 году Стюарт был повышен до совместной должности государственного министра в Министерстве иностранных дел и Министерстве международного развития, взяв на себя ответственность за Министерство иностранных дел и его посольства в Африке, а также за программы Министерства международного развития (DfID) в Африке. В этом качестве он посетил ряд стран Африки, [131] [132] [133] а также Генеральную ассамблею Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке (ГА ООН). [134] Во время этих поездок он провел личные встречи с президентом Руанды Кагаме , [ 135 ] президентом Демократической Республики Конго Кабилой , [ 136 ] президентом Замбии Лунгу , [137] президентом Танзании Магуфули , [138] президентом Кении Кениата и президентом Зимбабве Мнангагвой . [139] В этой роли Стюарт был движущей силой новой стратегии британского правительства в Африке и настаивал на выделении дополнительных ресурсов для сети Министерства иностранных дел в Африке. Его самая примечательная поездка была в Зимбабве, где он был первым иностранным высокопоставленным лицом, принятым президентом Мнангагвой. [140] Его политика в отношении Зимбабве настаивала на политических реформах и свободных и справедливых выборах. [141]

Министр тюрем и пробации

Стюарт на Лондонской конференции по незаконной торговле дикими животными в 2018 году

Стюарт был назначен государственным министром тюрем, ответственным за тюрьмы и пробацию в Англии и Уэльсе в январе 2018 года. [142] Он был назначен после весьма критического отчета о состоянии HMP Liverpool , в котором инспектор описал ее как «худшую тюрьму, которую он когда-либо видел» с кучами мусора, крысами, растущим насилием и употреблением наркотиков и плохим медицинским обслуживанием. [143] Стюарт немедленно посетил тюрьму и, давая показания перед Комитетом по выборам правосудия , объявил о своей решимости очистить тюрьмы в Англии и Уэльсе. [144] Эта пропаганда подхода «возврата к основам» была зафиксирована в The Guardian , где Стюарт написал статью под названием «Я твердо верю, что мы можем улучшить наши тюрьмы и добиться прогресса». [145]

В апреле 2018 года Стюарт от имени правительства внес на рассмотрение Палаты общин законопроект о нападениях на сотрудников экстренных служб (правонарушениях) , который удвоил максимальные сроки наказания для тех, кто нападает на сотрудников экстренных служб, и ввел сексуальное насилие в качестве отягчающего обстоятельства при вынесении приговора. [146]

В августе 2018 года во время интервью BBC Breakfast Стюарт объявил о запуске проекта «Десять тюрем». Он утверждал, что, несмотря на пять лет непрерывного роста насилия в тюрьмах, его можно было переломить. Стюарт утверждал, что это можно сделать путем улучшения безопасности периметральных ворот и улучшения обучения и поддержки персонала. По его словам, главное — правильно понять основы. Он взялся создать новое руководство для тюремных офицеров и новый курс в колледже подготовки тюремных офицеров. В том же интервью Стюарт пообещал, что уйдет в отставку, если этот проект не будет успешным в течение следующих 12 месяцев. [147] Статистика за двенадцать месяцев показала продолжающуюся положительную тенденцию, когда в августе 2019 года были опубликованы результаты проекта «Десять тюрем». Они показали 16%-ное снижение уровня нападений и 17%-ное снижение количества нападений, что почти на 10% превышает общенациональную тенденцию. В то же время процент положительных результатов выборочных обязательных тестов на наркотики снизился на 50%. [148]

Государственный секретарь по международному развитию

В мае 2019 года Стюарт был повышен до кабинета министров после увольнения Гэвина Уильямсона , заменив нового министра обороны Пенни Мордаунт в Министерстве международного развития . Должность включала в себя полное членство в Кабинете министров Великобритании и Совете национальной безопасности . Стюарт также занимал пост управляющего Всемирного банка , Африканского банка развития и Карибского банка развития . Он также был альтернативным управляющим Европейского банка реконструкции и развития . [149]

Три приоритета Стюарта на посту министра международного развития состояли в том, чтобы удвоить международные инвестиции правительства Великобритании в охрану окружающей среды и изменение климата, радикально увеличить число сотрудников по развитию Великобритании на местах (развивать язык и территориальную экспертизу) и сосредоточиться на реагировании на Эболу . В течение месяца после вступления в должность он смог закрепить эти приоритеты в своем новом едином плане департамента. [150] Он обязался в Палате общин «удвоить расходы на предотвращение изменения климата , поскольку мир столкнулся с «климатическим катаклизмом», и удвоить «усилия, которые департамент вкладывает в эту проблему». [151]

Обеспокоенный ростом случаев Эболы в Демократической Республике Конго (ДРК) в 2019 году, [152] Стюарт увеличил вклад Великобритании в ВОЗ и программы по Эболе, возглавил международные встречи по мобилизации международной донорской поддержки Эболы в Париже и Женеве , работая с администратором USAID Марком Грином , и вылетел в Гому , Бени и Бутембо на востоке ДРК, чтобы посетить места вспышек, [153] а затем в Киншасу , где встретился с президентом Чисекеди . [ необходима ссылка ]

Другие международные визиты привели Стюарта к экологическим программам в Кении (от проектов ветряных турбин на озере Туркана на севере до защиты мангровых лесов в Ламу на восточном побережье), а также к программам, финансируемым британской помощью, в Иордании (проведение встреч с премьер-министром Омаром Раззазом ). [154]

Стюарт чувствовал, что не может служить под началом своего коллеги, выпускника Итона Бориса Джонсона , который был избран премьер-министром после отставки Терезы Мэй , и поэтому ушел из кабинета министров 24 июля 2019 года. [8] [155]

Выборы руководства Консервативной партии

Стюарт был кандидатом на выборах лидера Консервативной партии 2019 года , объявив о своем намерении баллотироваться в интервью в The Times . [156] [157] Его кандидатура изначально не была воспринята всерьез, и в дневнике New Statesman было написано, что у него был один сторонник: он сам. [158] Как отметила The Guardian : «его кампания изначально выиграла от низких ожиданий, и в течение нескольких дней, предшествовавших первому голосованию, число его сторонников исчислялось единичными числами. Когда он достиг порога, он выглядел как мятежник, потому что многие предполагали, что он будет нокаутирован». [159]

Приняв нетрадиционный стиль ведения кампании, Стюарт не сосредоточил свое внимание на Вестминстере, а вместо этого отправился в серию снятых на видео прогулок (получивших название «RoryWalks»), в ходе которых он выходил на улицы Британии, разговаривая с избирателями, чтобы понять их приоритеты и проблемы. Затем они были загружены в социальные сети и имели значительный успех. [160]

29 мая Стюарт признался, что курил опиум во время свадьбы в Иране . [161] Несколько других кандидатов признались в употреблении наркотиков во время выборов. [162]

1 июня Кеннет Кларк был объявлен одним из сторонников Стюарта в парламенте, среди других сторонников были Дэвид Лидингтон , Дэвид Гаук , Николас Сомс , Тобиас Эллвуд , Джиллиан Киган и Виктория Прентис . [163] Вопреки ожиданиям, 13 июня он прошел через первый парламентский тур голосования, набрав 19 голосов, на два больше, чем порог отсева. [164] 16 июня он появился, как один из шести оставшихся кандидатов, в телевизионных дебатах на Channel 4. [ 165] Он был широко признан победителем дебатов, а Майкл Дикон написал в The Daily Telegraph , что «если судить по реакции аудитории в студии, в дебатах Channel 4 был только один победитель. Рори Стюарт получил больше аплодисментов, чем любой другой кандидат, и в конце, когда каждый по очереди подвел итог, он был единственным кандидатом, который вообще получил аплодисменты». [166]

18 июня 2019 года он также прошел через второй парламентский тур выборов, набрав 37 голосов при пороге в 33, обойдя министра внутренних дел Саджида Джавида на четыре голоса; однако после невыразительного выступления в дебатах на BBC тем вечером он набрал всего 27 голосов в голосовании на следующий день и был исключен как кандидат, занявший последнее место. [167] [168] В тот же день стало известно, что Стюарт вел переговоры с Майклом Гоувом, чтобы помешать Борису Джонсону стать премьер-министром. [169] Однако в своем подкасте с соведущим Аластером Кэмпбеллом Стюарт заявил, что Гоув намеренно тратит свое время, чтобы лучше позиционировать Бориса Джонсона в гонке за лидерство. [170]

Независимый политик

Независимый кандидат и отставка

3 сентября 2019 года Стюарт и 20 других депутатов-консерваторов проголосовали за то, чтобы депутаты взяли под контроль документ о порядке действий, как первый шаг к внесению законопроекта, чтобы остановить Brexit без сделки , в процессе восстания против правительственного кнута. [171] В СМИ широко сообщалось, что любые такие действия приведут к отзыву консервативного кнута, и всем 21 было сказано, что они проиграли, [172] исключив их из числа депутатов-консерваторов и потребовав от них заседать как независимые . [173] [174] Стюарт заявил, что он был проинформирован об этом решении текстовым сообщением, когда получал свою награду GQ «Политик года». [175]

На мероприятии Letters Live 3 октября Стюарт объявил, что вышел из Консервативной партии и уйдет с поста депутата на следующих всеобщих выборах . Он зачитал письмо, в котором заведующий пансионом в Итонском колледже описал Бориса Джонсона как виновного в «грубом неисполнении обязанностей». На следующий день Стюарт подтвердил свою отставку в Twitter , заявив: «Для меня было большой честью служить Пенриту и Границе в течение последних десяти лет, поэтому с грустью я объявляю, что ухожу». [176]

Кандидат в мэры Лондона

В октябре 2019 года Стюарт объявил, что будет баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах мэра Лондона против действующего мэра -лейбориста Садика Хана и кандидата от консерваторов Шона Бейли . [177] Во время своей кандидатуры он планировал пройти по каждому из 32 районов Лондона . [8] В ноябре 2019 года он появился в программе Have I Got News for You на BBC One . [178] Названный шотландским изданием The National «странным предвыборным трюком», в феврале 2020 года в рамках своей кампании он искал приглашения от «лондонцев пригласить его в свои дома и позволить ему остаться на ночь». [179] Цель, как он написал в Твиттере, заключалась в том, чтобы они «показали мне город своими глазами. Я хочу знать ваши проблемы и ваши идеи». [180] К 14 февраля The Guardian написала в Твиттере: «2000 лондонцев [приняли] предложение Рори Стюарта». [181]

Использование Стюартом социальных сетей позже стало предметом споров, когда на выступлении в Emmanuel Centre, в ходе обсуждения его использования социальных сетей во время конкурса, он упомянул встречу в Брик-лейн с тремя «своего рода мелкими гангстерами». Двое из мужчин были членами ирландской рэп-группы Hare Squead . [182] Это вызвало обвинения в расизме со стороны многих политиков, включая Дон Батлер , Дэвида Лэмми и Дайан Эбботт . [183] ​​Стюарт извинился на следующий день, написав в Твиттере: «Я очень сожалею по отношению к парням и по отношению ко всем остальным. Я был неправ». [184]

Первоначально запланированные на 2020 год выборы мэра были отложены до 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [185] 6 мая 2020 года Стюарт прекратил свою борьбу за пост мэра, заявив, что не сможет продолжать кампанию еще год из-за больших бюджетов кампаний лейбористов и консерваторов. [186] Он заявил, что пандемия COVID-19 в Лондоне сделала «невозможным» проведение кампании, и что он не может просить своих неоплачиваемых волонтеров продолжать выполнять свои функции еще год. [187]

Политические взгляды

Стюарт описал себя как правоцентриста , [188] консерватора одной нации и твердого союзника бывшего премьер-министра Терезы Мэй . Он часто присоединяется к умеренному крылу Консервативной партии и выражал неприязнь к последующим премьер-министрам Борису Джонсону и Лиз Трасс , хотя в целом поддерживал Риши Сунака . [189]

Будучи депутатом, Стюарт выразил свою поддержку охоте на лис и был отмечен как голосующий «За» сохранение традиционного вида спорта, если бы он был вынесен на голосование. Его видели на охотничьих встречах в его районе. [190] Он сказал: «Я за. Это важная культурная традиция в Камбрии, которая насчитывает много сотен лет, и такие охоты, как Blencathra и Ullswater, являются очень важной частью сельской традиции. Это не то, чем я когда-либо занимался сам, но это то, что, как я думаю, люди должны иметь право делать». [191]

В интервью 2024 года Дэвиду Ремнику из New Yorker Стюарт описал себя как «страстного монархиста и верного друга короля». [192] Перед президентскими выборами в США 2024 года , несмотря на то, что большинство опросов предполагали, что борьба будет крайне напряженной, Стюарт предсказал, что Камала Харрис «с легкостью победит» Дональда Трампа . [193] [194] [195]

Брексит

Стюарт поддержал сохранение на референдуме 2016 года о дальнейшем членстве Великобритании в Европейском союзе . [196] После результатов референдума он попытался выступить за то, что он назвал «разумной, умеренной сделкой» [197] , которая могла бы стать компромиссом между избирателями, выступающими за сохранение и выход из ЕС. Он утверждал, что, хотя референдум и сделал необходимым выход из ЕС, Великобритания должна стремиться «оставаться очень близкой к Европе дипломатически, политически и экономически». [198] Первоначально он был видным сторонником соглашения о выходе из Brexit, заключенного премьер-министром Терезой Мэй , утверждая, что соглашение уважает результат референдума «путем выхода из политических институтов ЕС... и путем возвращения контроля над иммиграцией », а также решает «проблемы более 16 миллионов проголосовавших за сохранение» и защищает британскую экономику . [199] [200] [159]

Затем он стал сторонником сохранения Соединенным Королевством Таможенного союза с Европейским союзом и проголосовал вместе с Лейбористской партией за поправку о Таможенном союзе в Палате общин . После этого поражения он продолжал утверждать, что после результатов референдума «вариант Таможенного союза был наилучшим из доступных — единственным способом достижения существенного разделения, желаемого избирателями Brexit, при этом оставаясь близкими к ЕС дипломатически и экономически». [201] Однако он предложил, после того как парламент не смог достичь какого-либо позитивного соглашения, передать этот вопрос на рассмотрение ассамблеи граждан под председательством архиепископа Кентерберийского для поиска компромисса по Brexit. [202]

Хотя он принял результаты референдума по Brexit, [203] он остался против идеи Brexit без сделки – даже в качестве переговорной позиции на переговорах с ЕС. Он проголосовал против Brexit без сделки в парламенте. Он был официально лишен поста организатора Консервативной партии и исключен из Консервативной партии после голосования с 21 коллегой-консерватором, чтобы попытаться заблокировать Brexit без сделки. [204]

Личная жизнь

В 2012 году Стюарт женился на Шошане Кларк, американке и бывшей сотруднице. [205] [206] Их первый ребенок, сын, родился в ноябре 2014 года, которого Стюарт родила без медицинской помощи. [207] Их второй сын родился в апреле 2017 года. [208] [209] [8]

Стюарт живет в Южном Кенсингтоне , Лондон , [8] [210] [211], а также в Дафтоне , Камбрия. [212] Он является членом Athenaeum Club и Special Forces Club . [14] Говорят, что он владеет 11 языками, хотя он утверждает, что «посредственно» владеет несколькими из них. [8] С 2021 по 2023 год Стюарт и его семья жили в Иордании , пока он работал над проектом Turquoise Mountain Foundation. [7]

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ Marriott, James (18 марта 2022 г.). «Обзор Rest Is Politics — заметки из политической пустыни» . The Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  2. Aitkenhead, Decca (26 октября 2023 г.). «Маловероятная дружба Аластера Кэмпбелла и Рори Стюарта». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 28 октября 2023 г.
  3. ^ ab Anon (2010). "Стюарт, достопочтенный Родерик Джеймс Наджент, (достопочтенный Рори)" . Кто есть кто (онлайн- редакция Oxford University Press  ). Оксфорд: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U251141. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Satnam, Sanghera (4 декабря 2013 г.). «Рори Стюарт: авантюрист, академик, член парламента – премьер-министр?» . The Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  5. ^ abcdefghijklmn Паркер, Иэн (8 ноября 2010 г.). «Пути славы». The New Yorker . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 5 марта 2018 г. – через www.newyorker.com.
  6. ^ Харпин, Ли (7 октября 2019 г.). «Рори Стюарт наслаждается бубликом и раскрывает свою «особую связь» с еврейской общиной». thejc.com . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 12 октября 2019 г. .
  7. ^ abc Mossman, Kate (28 июля 2021 г.). «Рори Стюарт снова в пути». New Statesman . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
  8. ^ abcdefgh Флетчер, Мартин (1 ноября 2019 г.). «Рори Стюарт: «Борис и я — полные противоположности. Я с подозрением отношусь ко всему шоу»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. . Получено 14 марта 2021 г.
  9. Гловер, Джулиан (14 января 2010 г.). «Ужасно большое приключение Рори Стюарта». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 22 мая 2010 г.
  10. ^ Паркер, Ян (7 ноября 2010 г.). «Пути славы» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 12 января 2020 г. Он был членом Лейбористской партии в позднем подростковом возрасте. (Несколько фунтов в год; редкие встречи.)
  11. ^ "BBC Radio 4 – Политическое мышление с Ником Робинсоном, The Rory Stewart One". BBC . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 18 мая 2019 г.
  12. ^ "№ 52792". The London Gazette (Приложение). 14 января 1992 г. стр. 493.
  13. ^ "№ 52910". The London Gazette (Приложение). 5 мая 1992 г. стр. 7744.
  14. ^ ab Letts, Quentin (5 апреля 2016 г.). «Все, что вам нужно знать о депутате-консерваторе Рори Стюарте». Tatler . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  15. ^ "Биография". rorystewart.co.uk . Архивировано из оригинала 20 января 2010 года.
  16. ^ ab Rob Merrick (17 июня 2019 г.). Лидерство тори: Рори Стюарт утверждает, что 100 депутатов-консерваторов восстанут против Бориса Джонсона, чтобы остановить Brexit без сделки Архивировано 17 июня 2019 г. в Wayback Machine The Independent . Получено 16 апреля 2020 г. «Его также спросили, был ли он, как широко ходят слухи, шпионом МИ-6, когда работал дипломатом, но он ответил: «Нет».
  17. ^ Суэйн, Джон (8 ноября 2010 г.). «Рори Стюарт признает, что его карьера „дает представление“, что он работал на МИ-6» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  18. ^ Telegraph Reporters (18 июня 2019 г.). «Рори Стюарт отрицает, что является шпионом МИ-6, но признает, что закон запрещает ему утверждать обратное» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  19. ^ Клифтон, Кэти (20 июня 2019 г.). «Рори Стюарт „вылез из окна 5-го этажа после того, как его заперли“». The Standard . Получено 7 июля 2024 г. .
  20. ^ Стюарт, Рори (2007). Профессиональные риски . Лондон: Picador. С. 87.
  21. ^ "Рори Стюарт: Дни надежды и высокомерия". The Independent . 23 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  22. ^ "Интервью: Рори Стюарт". Harcourt Trade Publishers. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Получено 2 января 2010 года .
  23. ^ Стюарт, Рори (20 июля 2000 г.). «Рори Стюарт | Дневник: В Папуа». London Review of Books . 22 (14). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  24. ^ "Медали и награды". Королевское шотландское географическое общество. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Получено 27 июня 2013 года .
  25. ^ "Объявлены лауреаты медалей и наград 2018 года". Королевское географическое общество . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 1 октября 2020 года .
  26. ^ abc "The Places In Between". Pan Macmillan . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  27. ^ Саттин, Энтони (20 июня 2004 г.). «Обзор: Путешествия: Места между ними Рори Стюарта» . The Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  28. ^ "Королевское литературное общество » Двустороннее движение: Рори Стюарт пишет о месте". rsliterature.org . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  29. ^ ab "About Rory – Rory Stewart". Rory Stewart . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  30. ^ "Scottish Arts Council – Book Awards 2005". www.scottisharts.org.uk . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
  31. Benjamin Yeoh (15 февраля 2007 г.), Places In Between, The , получено 6 марта 2018 г.
  32. ^ "Рори Стюарт — претендент на лидерство в партии тори, чью жизнь Брэд Питт хочет экранизировать". LBC . 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  33. ^ Барбер, Кэролайн. «Что получил ваш депутат в прошлом году? Раскрыт список подарков и пожертвований парламента». Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  34. ^ Джек, Иэн (18 ноября 2016 г.). «Обзор «Маршей» Рори Стюарта – прощание с имперским классом». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  35. ^ "Рори Стюарт — 33-й победитель премии Lakeland Book of the Year за роман 'The Marches'". www.jamescropper.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  36. ^ "THE MARCHES – Rory Stewart". Rory Stewart . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  37. Тесигер, Уилфред; Стюарт, Рори (25 октября 2007 г.). Arabian Sands (переиздание). Лондон: Penguin Classics. ISBN 9780141442075.
  38. ^ "Travels In Arabia Deserta | Folio Illustrated Book". www.foliosociety.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  39. Байрон, Роберт; Стюарт, Рори; Фасселл, Пол (18 мая 2007 г.). Дорога в Оксиану. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 9780195325607. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 . Получено 7 марта 2018 .
  40. ^ Стюарт, Рори (1 февраля 2007 г.). Принц болот: и другие профессиональные опасности года в Ираке. HMH. ISBN 9780156033008. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 23 ноября 2020 .
  41. ^ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ". Театр Хэмпстед . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 5 марта 2018 года .
  42. ^ Оборн, Питер (10 октября 2011 г.). «Может ли вмешательство сработать? Рори Стюарта и Джеральда Кнауса: обзор». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  43. ^ "Рори Стюарт". The New York Review of Books . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  44. ^ "Rory Stewart · LRB". www.lrb.co.uk . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Получено 8 марта 2018 года .
  45. ^ "Desert Island Discs – Rory Stewart". BBC Radio 4. 20 января 2008 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
  46. ^ «Политика на грани» Рори Стюарта мгновенно стала бестселлером Sunday Times – Aitken Alexander Associates».
  47. ^ Стюарт, Рори (22 ноября 2008 г.). «Мнение | «Хорошая война» не стоит того, чтобы ее воевать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  48. ^ Стюарт, Рори (2007). «Политика Lite: No Sacrifice, No Substance, No Success». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года. Черчилль был заменен Берти Вустером
  49. ^ "Latest Headlines". cwherald.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 . Получено 15 сентября 2013 .
  50. ^ "Наследие Лоуренса Аравийского". BBC Two . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 18 января 2010 года .
  51. ^ "BBC Two – Afghanistan: The Great Game – A Personal View by Rory Stewart". BBC Two . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  52. ^ abc "Border Country: The Story of Britain's Lost Middleland". BBC iPlayer . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  53. ^ Стерджес, Фиона (28 марта 2022 г.). «Подкаст странной пары Рори Стюарта и Аластера Кэмпбелла». Financial Times . Лондон. ISSN  0307-1766. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  54. ^ "Rory Stewart BBC Sounds Podcast". 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  55. ^ "The Turquoise Mountain Foundation become The Prince's 18th charity". Prince of Wales. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Получено 28 сентября 2008 г.
  56. ^ "Рори Стюарт, депутат | Декларации интересов кандидатов в парламент – апрель 2010 г.". RoryStewart.co.uk. 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  57. Совет управляющих: 2 ноября 2010 г., Международный центр исследований развития Канады.
  58. ^ «GiveDirectly ставит перед собой более масштабные цели, а у руля стоит Рори Стюарт». GiveDirectly (пресс-релиз). 29 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  59. ^ Гиббонс, Эми (29 августа 2022 г.). «Бывший министр-консерватор Рори Стюарт возглавит международную благотворительную организацию». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  60. ^ "Director's Lecture with Rory Stewart". University of Chicago Oriental Institute . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  61. ^ "Рори Стюарт, старший научный сотрудник – Йельский институт глобальных отношений имени Джексона". Институт глобальных отношений имени Джексона . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  62. ^ ван Прааг, Анна (1 ноября 2009 г.). «Рори Стюарт: новый вид тори» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  63. ^ ab Джаффе, Грег (20 декабря 2019 г.). «Перспектива | Афганистан не был обречен на провал. Вот как мы могли бы бороться с ним лучше». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  64. ^ Рут Дэвидсон (14 февраля 2021 г.). «Неудобная Рут». globalplayer.com (Подкаст). Глобальный. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  65. ^ "Рори Стюарт, старший научный сотрудник – Йельский институт глобальных отношений имени Джексона". Институт глобальных отношений имени Джексона . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  66. ^ «Шесть новых старших научных сотрудников присоединяются к Джексону». Институт глобальных отношений Джексона. 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  67. ^ «Рори Стюарт, профессор».
  68. ^ Луиза Кларенс-Смит, Доминик Пенна, «Рори Стюарт рассматривается в качестве следующего канцлера Оксфордского университета: бывший министр-консерватор становится фаворитом, поскольку учреждение готовится провести онлайн-голосование за эту в основном церемониальную роль», The Daily Telegraph , 7 февраля 2024 г., дата обращения 8 февраля 2024 г.
  69. ^ Паркер, Иэн (7 ноября 2010 г.). «Пути славы» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 12 января 2020 г.«Опыт руководства всем этим в Афганистане сделал меня консерватором Берка», — сказал Стюарт.
  70. ^ Паркер, Иэн (7 ноября 2010 г.). «Пути славы» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 12 января 2020 г. . Стюарт никогда не голосовал за консерваторов, кроме как против своей воли; в 2001 г., когда он шел по Индии, его родители отдали его доверенный голос за консерваторов, к его разочарованию.
  71. Гловер, Джулиан (20 марта 2010 г.). «Тори 2.0: новая порода Кэмерона». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г. В книге «Пенрит и граница» Рори Стюарт — одна из тех звезд, которая почти уверена в выборах — профессор Гарварда из Итона с необыкновенной историей жизни и яркой медийной карьерой, который присоединился к своей партии только прошлым летом.
  72. ^ "Жители выбирают кандидата от Консервативной партии". BBC News Online . 17 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 30 мая 2010 г.
  73. Waugh, Paul (25 октября 2009 г.). «Рори Стюарт на пост премьер-министра?». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г. Получено 30 мая 2010 г.
  74. ^ "Ex-diplomat возглавляет список преемников депутата Пенрита Дэвида Маклина". Cumberland News . 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 18 октября 2009 г.
  75. ^ "Выборы 2010 – Пенрит и граница". BBC News Online . 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 30 мая 2010 г.
  76. ^ "Penrith and the Border: results". ITV News . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 6 марта 2018 года .
  77. ^ "Penrith & The Border". BBC News . Получено 11 июня 2017 г.
  78. ^ "Результаты всеобщих выборов 2017". Окружной совет Эдена . Получено 9 июня 2017 г.
  79. ^ ab "Депутат-консерватор "извините" за замечание о шпагате". BBC News Online . 25 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  80. ^ Паркер, Иэн (7 ноября 2010 г.). «Пути славы» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 12 января 2020 г. Этим летом разразился небольшой скандал в таблоидах после того, как в газете процитировали Стюарта, который сказал о своем избирательном округе: «Некоторые районы здесь довольно примитивны, люди поддерживают брюки кусками бечевки и тому подобным». (Позже он сказал, что его точка зрения заключалась в том, что красота Камбрии обманчива; там есть «скрытые очаги бедности».)
  81. ^ "В похвалу ... шпагату". The Guardian . 27 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 27 июля 2010 г.
  82. ^ "Названы пилотные районы широкополосного доступа в сельской местности". Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 31 июля 2015 г.
  83. ^ "EE переключается на сверхбыстрый широкополосный 4G в сельской Камбрии". EE Limited . 11 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 31 июля 2015 г.
  84. ^ "Secretary of State pays testement to Broadband Activity to Rory Stewart MP". Рори Стюарт. 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  85. ^ "Депутат призывает общественность поддержать кинотеатр Penrith's Alhambra Cinema". Cumbria Crack . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 29 января 2021 г.
  86. ^ Ламбурн, Хелен (12 февраля 2014 г.). «Пожарная машина спасена от топора после еженедельной кампании». HoldtheFrontPage . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 29 января 2021 г. .
  87. ^ Unia, Emily (23 ноября 2013 г.). «Звонок пассажира-инвалида Рори Стюарта о доступе на станцию». BBC News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 29 января 2021 г.
  88. ^ «Депутат призывает общественность высказать свое мнение по планам A66 стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов». News and Star . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 29 января 2021 г.
  89. ^ "Усиление в размере 700 млн фунтов стерлингов на защиту от наводнений принесет 150 млн фунтов стерлингов для Йоркшира и Камбрии". GOV.UK. 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 29 января 2021 г.
  90. ^ Джонстон, Джон (22 июля 2019 г.). «EXCL Top Tories сталкиваются с вопросами о связях с секретной группой по иностранным делам». PoliticsHome. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 6 ноября 2019 г. .
  91. ^ "Горные спасатели". All Party. 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 29 августа 2014 г.
  92. ^ "Рори выступает с программной речью на двухгодичной конференции по спасению в горах Великобритании". Рори Стюарт. 17 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  93. ^ "Местная демократия". Регистр общепартийных групп . Палата общин . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  94. ^ "Рори Стюарт, член парламента, возглавляет национальную кампанию за финансирование приходов". Национальная ассоциация местных советов. 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  95. ^ "ДЕПУТАТ РОРИ СТЮАРТА ВОЗВЕЩАЕТ О ПОБЕДЕ В ПОЛУЧЕНИИ СКИДОК НА ТОПЛИВО ДЛЯ СЕЛЬСКИХ РАЙОНОВ – Рори Стюарт". Рори Стюарт . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  96. ^ "Hedgehog conservation". Hansard. 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  97. ^ Пэррис, Мэтью (23 декабря 2015 г.). «Почему ламы — лучшие друзья ежа» . The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  98. ^ Мур, Чарльз (28 декабря 2015 г.). «Если бы только мы могли отправить Трейси Крауч и ее взгляды на охоту на лис в историю» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  99. ^ "Broadband Archives – Rory Stewart". Rory Stewart . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  100. ^ "98% покрытия для мобильного широкополосного доступа". Рори Стюарт. 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  101. ^ «Кампания Рори за покрытие сельской местности мобильной связью в триумфе 4G». Рори Стюарт. 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 31 июля 2015 г.
  102. ^ "Обязательство по покрытию мобильной связи". Ofcom . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 марта 2018 года .
  103. ^ "Рори Стюарт посещает VA для консультаций по вопросам реабилитации". Помощь ветеранам . 2 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 7 марта 2018 г.
  104. ^ «Обзор ветеранов в рамках системы уголовного правосудия требует доказательств». Министерство юстиции . 2014. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  105. ^ "Новый председатель объявлен для Veterans Review". Министерство юстиции . 16 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  106. ^ D'Arcy, Mark (14 мая 2014 г.). "Rory roars in". BBC News . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  107. ^ Блэкберн, Дэвид (14 мая 2014 г.). «Рори Стюарт избран председателем Комитета по обороне». Блоги Spectator . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  108. ^ "Новый триумф Рори Стюарта". The Economist . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
  109. ^ "Украина должна стать тревожным сигналом для НАТО – Новости из парламента". Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  110. ^ MacAskill, Ewen (5 февраля 2015 г.). «Британия должна играть более активную роль в борьбе с «Исламским государством» в Ираке, говорят депутаты». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  111. ^ «У омбудсмена по делам вооруженных сил должны быть дополнительные полномочия, заявляет Комитет по обороне». Парламент Великобритании . 23 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  112. ^ "Home". Hands Across the Border . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Получено 23 апреля 2018 года .
  113. ^ «'КАИРН ОСТАЕТСЯ МОЩНЫМ СИМВОЛОМ УЗ, СВЯЗЫВАЮЩИХ НАС', ГОВОРИТ РОРИ СТЮАРТ – Рори Стюарт». Рори Стюарт . 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  114. ^ "Шотландская независимость: 'каирн в честь любви к союзу'". BBC News Online . 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  115. ^ "Джоанна Ламли поддерживает союз с Шотландией". BBC News Online . 31 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  116. ^ "The Rt Hon Rory Stewart OBE". GOV.UK . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 . Получено 22 сентября 2020 .
  117. ^ "Обзор регулирования и правоприменения в секторе отходов". GOV.UK. 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  118. ^ «Национальный обзор устойчивости к наводнениям: действия правительства по борьбе с наводнениями». GOV.UK. 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  119. ^ "Страна, более устойчивая к наводнениям". GOV.UK. 13 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  120. ^ Кэррингтон, Дамиан (9 июня 2016 г.). «Правительство не в состоянии защитить сообщества, подверженные риску наводнения, говорят депутаты». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 23 июня 2016 г. – через www.theguardian.com.
  121. ^ «Обвинение в использовании пластиковых пакетов для защиты морской среды – Рори Стюарт». Рори Стюарт . 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  122. ^ Смитерс, Ребекка (29 июля 2016 г.). «Использование пластиковых пакетов в Англии сократилось на 85% с момента введения платы в 5 пенсов». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  123. ^ "25-летний план правительства по охране окружающей среды". www.complydirect.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  124. ^ «Зов дикой природы: министр охраны окружающей среды выступает за пешие походы выходного дня в наших национальных парках – Рори Стюарт». Рори Стюарт . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  125. ^ "Рори Стюарт, депутат парламента, празднует успех Всемирного наследия Озёрного края – "Оправдание всего, что мы любим"". Рори Стюарт . 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  126. ^ "Снижение риска наводнений от источника до моря" (PDF) . Правительство Великобритании . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 5 марта 2018 года .
  127. ^ "Министр по наводнениям: "Озёрный край открыт для бизнеса"". ITV News . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  128. ^ "Рори Стюарт MP OBE". GOV.UK. Британское правительство. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  129. ^ "Новая министерская роль депутата Рори Стюарта". ITV.com . ITV. 17 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  130. ^ "Министр международного развития Рори Стюарт завершает визит в Азию с целью содействия миру, безопасности и процветанию в регионе". GOV.UK. 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 12 марта 2021 г.
  131. ^ Mafita (3 августа 2017 г.). «Министр Великобритании по делам Африки «очень доволен» увиденным в MAFITA COSDEC в Мандо». Medium . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
  132. ^ "Брюс, британский министр Стюарт продвигают торговые сделки в Уганде – Vanguard News". Vanguard News . 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  133. ^ "Министр по делам Африки, Рори Стюарт, член парламента OBE, посетил Габороне | Facebook". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
  134. ^ "Устные ответы на вопросы – Hansard Online". hansard.parliament.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  135. ^ "Встреча с министром Великобритании по делам Африки Рори Стюартом | Кигали, 7 ноября 2017 г.". Flickr . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 7 марта 2018 г.
  136. ^ "Тет-а-тет Рори Стюарт-Джозеф Кабила с продавцами в Кингакати - Le Portail de Barnabé KIKAYA" . kikayabinkarubi.net . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  137. ^ "Министр Великобритании по делам Африки Рори Стюарт посещает Замбию – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  138. ^ "Министр Великобритании Рори Стюарт объявляет о выделении 450 миллионов долларов на развитие Танзании – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  139. ^ "Депутат парламента Камбрии Рори Стюарт встречает нового президента Зимбабве". News and Star . 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  140. ^ «Зимбабве должна провести реформы после Мугабе, говорит первый британский министр, посетивший страну за два десятилетия». The Telegraph . 23 ноября 2017 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  141. ^ "Рори Стюарт возвращается из Зимбабве – GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 7 марта 2018 года .
  142. ^ "Рори Стюарту дали новую роль в перестановках в кабинете министров". News and Star . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  143. ^ Трэвис, Алан (19 января 2018 г.). «В тюрьме Ливерпуля „худшие условия, которые видели инспекторы“». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
  144. ^ Форд, Ричард (24 января 2018 г.). «Я возвращаюсь к основам, чтобы очистить наши грязные тюрьмы, — обещает министр Рори Стюарт» . The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 10 июня 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  145. ^ Стюарт, Рори (17 февраля 2018 г.). «Я твердо верю, что мы можем улучшить наши тюрьмы и добиться прогресса». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  146. ^ "Нападения на полицейских констеблей: 27 апреля 2018 г.: дебаты в Палате общин – TheyWorkForYou". TheyWorkForYou . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. Получено 10 мая 2018 г.
  147. ^ «Я уйду, если тюрьмы не улучшатся – министр». BBC News . 17 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
  148. ^ "Результаты специальной статистики проекта 10 тюрем" (PDF) . GOV.UK . 22 августа 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 22 сентября 2020 г. .
  149. ^ "Secretary of International Development – ​​GOV.UK". www.gov.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Получено 24 июля 2019 года .
  150. ^ "Department for International Development single departmental plan". GOV.UK. 27 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
  151. ^ Леттс, Квентин (7 июня 2019 г.). «Весна для Стюарта — не повод для смеха». The Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
  152. ^ «Устное заявление парламенту о кризисе, вызванном лихорадкой Эбола в ДР Конго». GOV.UK. 20 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 11 октября 2020 г.
  153. ^ Винтур, Патрик (7 июля 2019 г.). «Объявите вспышку Эболы в ДРК чрезвычайной ситуацией, говорит Рори Стюарт из Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Получено 11 октября 2020 г.
  154. ^ "Министр международного развития Рори Стюарт посещает Иорданию в рамках первого зарубежного визита в этой роли". GOV.UK. 4 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  155. ^ Клифтон, Кэти (23 июля 2019 г.). «Рори Стюарт подтверждает отставку из кабинета министров после победы Бориса Джонсона». Evening Standard . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  156. ^ "Рори Стюарт: Я бы объединил страну, будучи премьер-министром". BBC News . 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 25 мая 2019 г.
  157. ^ "Рори Стюарт: Нам нужен знаменосец для середины — это могу быть я" . The Times . 13 апреля 2019 г. ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  158. ^ "Commons Confidential: The Eurosceptic hackocracy". www.newstatesman.com . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
  159. ^ ab Elgot, Jessica (18 июня 2019 г.). «„Это серьезно“: маловероятный рост предложения Рори Стюарта стать премьер-министром». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  160. ^ "The Londoner: Рори Стюарт доказывает, что он мастер связей с общественностью". Evening Standard . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
  161. ^ Михайлова, Анна (29 мая 2019 г.). «Рори Стюарт признается, что курил опиум в Иране, поскольку он продолжает турне руководства тори по Великобритании» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  162. ^ «Майкл Гоув признает, что ему повезло избежать тюрьмы за употребление кокаина». BBC . 9 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
  163. ^ "Рори Стюарт обещает взрослый подход к борьбе за лидерство в партии тори" . Financial Times . 11 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 19 августа 2019 г.
  164. ^ "Полные результаты выборов руководства Консервативной партии – раунд 1". The Guardian . 13 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 13 июня 2019 г.
  165. ^ «Доминик Рааб отказывается исключать возможность приостановки работы парламента для продвижения соглашения без сделки». ITV News . 16 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  166. ^ Дьякон, Майкл (16 июня 2019 г.). «Рори Стюарт — единственная серьезная угроза Борису Джонсону, и теледебаты это доказали» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  167. ^ "Рори Стюарт выбыл из гонки за лидерство в партии тори". BBC News . 19 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 19 июня 2019 г.
  168. ^ "ПРЯМОЙ ЭФИР: Рааб выбыл, поскольку Джонсон побеждает во втором голосовании за лидерство". Sky News . 18 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  169. ^ «Рори Стюарт ведет переговоры с Майклом Гоувом, чтобы не допустить, чтобы Борис Джонсон стал премьер-министром». The Independent . 19 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 19 июня 2019 г.
  170. ^ Кэмпбелл, Аластер; Стюарт, Рори (27 апреля 2022 г.). «Самые большие змеи, Основной инстинкт и встреча с Майли». The Rest Is Politics (подкаст). Acast. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 5 июня 2022 г. .
  171. ^ Лайонс, Кейт; Роулинсон, Кевин; Спарроу, Эндрю; Перроден, Фрэнсис (4 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон вынесет предложение о выборах после провалившегося голосования — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г. Депутаты поддерживают предложение о разрешении законопроекта блокировать Brexit без сделки большинством в 27 голосов
  172. ^ «Что такое удаление кнута, обструкции и прочего жаргона Brexit?». BBC Newsbeat . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  173. ^ "Whips". Parliament.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 . Получено 4 сентября 2019 .
  174. ^ Стюарт, Хизер; Уокер, Питер (3 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон будет баллотироваться на выборах после поражения мятежных тори в Палате общин». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  175. ^ Блум, Дэн (4 сентября 2019 г.). «Тори Рори Стюарт был уволен по смс, пока принимал награду «Политик года»». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  176. ^ Уокер, Питер (4 октября 2019 г.). «Рори Стюарт уходит из Консервативной партии». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  177. ^ @RoryStewartUK (4 октября 2019 г.). «Я баллотируюсь как независимый кандидат на пост мэра Лондона, и вот почему. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в моей кампании: join.rorystewart.co.uk #Rory4London» ( Твит ) . Получено 7 апреля 2020 г. – через Twitter .
  178. ^ "BBC One – Have I Got News for You, Series 58, Episode 6". bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 12 марта 2021 г. .
  179. ^ Джарвис, Том (11 февраля 2020 г.). «СМОТРЕТЬ: странный предвыборный трюк Рори Стюарта в тренде в социальных сетях». The National. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  180. ^ @RoryStewartUK (11 февраля 2020 г.). «Сегодня я запускаю #ComeKipWithMe — прошу лондонцев пригласить меня к себе домой и показать город их глазами. Я хочу знать, что вас беспокоит и что вы думаете. И я обещаю принести спальный мешок и коробку шоколадных конфет!» ( Твит ) . Получено 31 августа 2021 г. — через Twitter .
  181. ^ @guardian (14 февраля 2020 г.). "#ComeKipWithMe: 2000 лондонцев принимают предложение Рори Стюарта" ( Твит ) . Получено 31 августа 2021 г. – через Twitter .
  182. ^ «Ирландские музыканты возмущены тем, что Рори Стюарт назвал их «мелкими гангстерами». The Irish Times . 26 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 27 июля 2020 г.
  183. ^ Коуберн, Эшли (25 октября 2019 г.). «Лейбористы обвиняют кандидата в мэры Рори Стюарта в расизме, назвав трех лондонцев «мелкими гангстерами». The Independent . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
  184. ^ Стюарт, Рори [@rorystewartuk] (25 октября 2019 г.). «Мне очень жаль ребят и всех остальных. Я был неправ» ( Твит ) . Получено 12 марта 2021 г. – через Twitter .
  185. ^ "Коронавирус: местные выборы в Англии отложены на год". BBC News . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  186. ^ "Рори Стюарт снимается с выборов мэра Лондона". The Guardian . 6 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  187. ^ Лидалл, Росс (6 мая 2020 г.). «Рори Стюарт прекращает борьбу за пост мэра Лондона, заявив, что из-за коронавирусного кризиса вести кампанию «невозможно». Evening Standard . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  188. Письма (4 сентября 2022 г.). «Центристская партия тори Рори Стюарта существует только в его сознании». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 февраля 2024 г. .
  189. Холл, Рэйчел (6 августа 2022 г.). «На крен тори вправо «больно» смотреть, говорит Рори Стюарт». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 февраля 2024 г. .
  190. ^ Уилкинсон, Майкл; Принс, Роза; Госден, Эмили (14 июля 2015 г.). «Охота на лис — проголосует ли мой депутат за ее отмену?» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 16 апреля 2020 г.
  191. ^ «Кандидаты на всеобщих выборах: наши взгляды на охоту на лис». News&Star. 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 4 октября 2019 г.
  192. ^ Ремник, Дэвид (14 июня 2024 г.). «Является ли профессия политика худшей работой в мире?». The New Yorker . Получено 15 июня 2024 г.
  193. ^ Пратт, Дэвид (27 октября 2024 г.). «Дэвид Пратт: выборы в США снова готовятся к решающему моменту». The National . Архивировано из оригинала 28 октября 2024 г. . Получено 4 ноября 2024 г. .
  194. ^ Эйткен, Питер (26 октября 2024 г.). «Камала Харрис одержит «комфортную» победу, предсказывает консервативный эксперт». Newsweek . Архивировано из оригинала 4 ноября 2024 г. . Получено 4 ноября 2024 г. .
  195. ^ Томазин, Фарра; Козиол, Майкл (1 ноября 2024 г.). «Мишель Обама задала вопрос, о котором мы все думаем, но на который не можем ответить». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 ноября 2024 г. Получено 4 ноября 2024 г.
  196. ^ "Голосование ЕС: где кабинет и другие депутаты стоят". BBC News Online . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 20 июня 2018 г.
  197. ^ Коуберн, Эшли; Рахим, Замира (17 июня 2019 г.). «Консервативная гонка за лидерство – в прямом эфире: Борис Джонсон уклоняется от предвыборной гонки, несмотря на насмешки Джереми Ханта за уклонение от теледебатов». The Independent . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. . Получено 10 февраля 2021 г.
  198. ^ Chotiner, Isaac (12 июня 2019 г.). «Рори Стюарт настаивает, что Brexit отличается от Трампа». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  199. ^ "ON BREXIT". Рори Стюарт . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  200. ^ Бер, Рафаэль (19 июня 2019 г.). «Сделка Мэй по Brexit не умерла — и только Рори Стюарт это признает». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  201. ^ Стюарт, Рори [@RoryStewartUK] (5 декабря 2020 г.). «Вариант Таможенного союза был наилучшим из доступных — единственным способом добиться существенного разделения, желаемого избирателями Brexit, при сохранении дипломатической и экономической близости к ЕС» ( Tweet ) . Получено 12 марта 2021 г. — через Twitter .
  202. ^ Вудкок, Эндрю (28 мая 2019 г.). «Рори Стюарт: претендент на лидерство от Консервативной партии представил предложение по выходу из тупика Brexit». The Independent . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 12 марта 2021 г. Рори Стюарт заявил, что хочет создать Гражданскую ассамблею для выработки компромисса по Brexit с архиепископом Кентерберийским в качестве посредника.
  203. ^ "Заявление о Brexit". Рори Стюарт . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г. решение принято, и мы должны быть энергичны и оптимистичны [по этому поводу]
  204. ^ Баттерворт, Бенджамин (4 сентября 2019 г.). «Бунтари-консерваторы: полный список из 21 депутата, которые потеряют кнут из-за голосования по Brexit, от Кена Кларка до Николаса Сомса». i . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  205. ^ "Консервативный депутат Рори Стюарт женится на американском волонтере в своей афганской благотворительной организации". News and Star . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  206. ^ «Penrith and the Border MP Rory Stewart and his American bride, ...» www.cwherald.com . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  207. ^ Тринг, Оливер (9 октября 2016 г.). «Флоренция Аравийская, прирученная малышом» . The Sunday Times . ISSN  0956-1382. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  208. Милан, Эйдан (20 июня 2019 г.). «Кто жена Рорта Стюарта Шошана Кларк, когда он покидает гонку за лидерство в партии тори?». Метро . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 14 марта 2021 г.
  209. ^ Tominey, Camilla (19 июня 2019 г.). «Рори Стюарт: годы «Флоренс Белгравия» и портрет, который отличал его от сверстников из Итона» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  210. ^ Стюарт, Рори (30 октября 2019 г.). «Дневник Рори Стюарта: баллотирование на пост мэра Лондона, жизнь в банде и обучение у Доминика Каммингса». NewStatesman . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. . Получено 12 января 2020 г. . Я живу в том же доме в Лондоне, в котором жил, когда мне был один год.
  211. ^ Райт, Чарльз (27 ноября 2019 г.). «Рори Стюарт: «Меньше политики, больше действий» от мэрии, если я стану мэром Лондона». OnLondon . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 марта 2021 г. И, наконец, бывший консерватор, у которого всю жизнь был семейный дом в Кенсингтоне, сообщил, что 12 декабря он решил, за кого будет голосовать, но больше ничего не сказал.
  212. ^ "Would-be Tory MP Rory Stewart". The Guardian . 14 января 2010 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  213. ^ "№ 57315". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2004 г. стр. 23.
  214. ^ "Ondaatje Prize". 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  215. ^ "Livingstone Medal". rsgs.org . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  216. ^ "Ness Award". Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 1 октября 2020 года .
  217. ^ "British Academy Scotland Awards: Winners in 2012". www.bafta.org . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  218. ^ Сингх, Анита (3 сентября 2019 г.). «GQ Men of the Year 2019: Andrew Scott, Rory Stewart and Greta Thunberg». The Telegraph .
  219. ^ "Уведомления о Рута Камино дель Сид | Эль Эскосе Рори Стюарт получил премию по литературе пути Пути Сида в книге Ла Хуэлла де Бабур" . www.caminodelcid.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  220. ^ "Выпускники Стерлинга пожинают плоды своих достижений". Университет Стерлинга . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  221. ^ "AUP official website". Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 26 июля 2011 года .
  222. ^ "Официальный сайт Университета Камбрии". 23 ноября 2023 г.
  223. ^ "Королевское литературное общество » Двустороннее движение: Рори Стюарт пишет о месте". rsliterature.org . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  224. ^ "Почетное членство (FRSGS)". rsgs.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 3 мая 2019 года .
  225. ^ Кинг, Сери (3 мая 2019 г.). «Дела, проведенные на Тайном совете, проведенном королевой в Виндзорском замке» (PDF) . Тайный совет Соединенного Королевства . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. . В этот день Рори Стюарт OBE по приказу Ее Величества был приведен к присяге в Достопочтенном Тайном совете Ее Величества и занял свое место в Совете соответственно.
  226. ^ «Рори Стюарт передает послание искреннего оптимизма в мрачном политическом мире». 23 марта 2024 г.

Книги

Внешние ссылки