stringtranslate.com

Роско Арбакл

Рекламный ролик Толстяка Арбакла из The Film Daily , 1932 год.

Роско Конклинг « Толстяк » Арбакл ( / ˈ ɑːr b ʌ k əl / ; 24 марта 1887 — 29 июня 1933) — американский актёр немого кино , режиссёр и сценарист. Он начал в Selig Polyscope Company и в конце концов перешел в Keystone Studios , где работал с Мэйбл Норманд и Гарольдом Ллойдом , а также со своим племянником Элом Сент-Джоном . Он также был наставником Чарли Чаплина , Монти Бэнкса и Боба Хоупа и привел в кинобизнес звезду водевиля Бастера Китона . Арбакл был одним из самых популярных звезд немого кино 1910-х годов и одним из самых высокооплачиваемых актеров Голливуда , подписав в 1920 году контракт с Paramount Pictures на 1 000 000 долларов в год (что эквивалентно 14,6 миллионам долларов в 2022 году).

Арбакл был ответчиком в трех широко разрекламированных судебных процессах в период с ноября 1921 по апрель 1922 года по делу об изнасиловании и непредумышленном убийстве актрисы Вирджинии Рапп . Рапп заболел на вечеринке, устроенной Арбаклом в отеле «Св. Франциск» в Сан-Франциско в сентябре 1921 года, и умер через четыре дня. Друг Раппе обвинил Арбакла в изнасиловании и случайном убийстве. Первые два процесса привели к вынесению приговора присяжным , но третий процесс оправдал Арбакла. Третье жюри предприняло необычный шаг, предоставив Арбаклу письменное заявление с извинениями за обращение с ним со стороны системы правосудия.

Несмотря на оправдание Арбакла, скандал по большей части затмил его наследие как комика-новатора. По указанию Адольфа Цукора , президента организации «Известные игроки-Ласки» , его фильмы были запрещены цензором киноиндустрии Уиллом Х. Хейсом [1] после суда, и он подвергся публичному остракизму. Цукор столкнулся с моральным возмущением со стороны различных групп, таких как Альянс Дня Господня , могущественная Федерация женских клубов и даже Федеральная торговая комиссия, стремившаяся обуздать то, что они считали вышедшим из-под контроля голливудским развратом, и его влияние на мораль широкой публики. В то время как Арбакл увидел возрождение своей популярности сразу после оправдания, Цукор решил, что его нужно принести в жертву, чтобы уберечь киноиндустрию от лап цензоров и моралистов. [2] Хейс снял запрет в течение года, но Арбакл работал очень умеренно в течение 1920-х годов. В их сделке Китон пообещал передать ему 35% прибыли Buster Keaton Comedies Co. Позже он работал кинорежиссёром под псевдонимом Уильям Гудрич . Наконец он смог вернуться к актерскому мастерству, сняв короткие комедии с двумя барабанами в 1932–33 годах для Warner Bros.

Арбакл умер во сне от сердечного приступа в 1933 году в возрасте 46 лет, как сообщается, в тот день, когда он подписал контракт с Warner Bros. на создание художественного фильма. [3]

Ранний период жизни

Арбакл со своей собакой и собакой Минты Дёрфи Люком , ок.  1919 год

Роско Арбакл родился 24 марта 1887 года в Смит-центре, штат Канзас , и был одним из девяти детей Мэри Э. Гордон и Уильяма Гудрича Арбакла. [4] [5] При рождении он весил более 13 фунтов (5,9 кг), и его отец считал, что он незаконнорожденный, поскольку оба родителя имели худощавое телосложение. Следовательно, он назвал его в честь сенатора Роско Конклинга от Нью-Йорка , известного мошенника, которого он презирал. Роды были травматичными для Мэри и привели к хроническим проблемам со здоровьем, которые привели к ее смерти одиннадцать лет спустя. [6]

Арбаклу было почти два года, когда его семья переехала в Санта-Ана, Калифорния . [7] Впервые он выступил на сцене с труппой Фрэнка Бэкона в возрасте 8 лет во время их выступления в Санта-Ане. [7] Арбакл любил выступать и продолжал выступать до смерти своей матери в 1898 году, когда ему было 11 лет. Отец Арбакла всегда относился к нему жестко [8] и теперь отказался его поддерживать, поэтому он устроился на случайную работу в отеле. Во время работы он имел обыкновение петь, и его услышал профессиональный певец и пригласил выступить на любительском конкурсе талантов. Шоу состояло из того, что зрители оценивали действия по аплодисментам или насмешкам, а плохие поступки уносил со сцены пастуший посох . Арбакл пел, танцевал и паясничал, но публику не впечатлил. Он увидел мошенника, выходящего из-за кулис, и в явной панике кувыркнулся в оркестровую яму. Публика обезумела, он выиграл конкурс и начал карьеру в водевиле . [6]

Карьера

Постоянная партнерша по фильму Мэйбл Норманд

В 1904 году Сид Грауман пригласил Арбакла петь в его новом уникальном театре в Сан-Франциско , положив начало долгой дружбе между ними. [9] [10] Затем он присоединился к театральной группе Pantages, гастролировавшей по Западному побережью, а в 1906 году играл в театре «Орфей» в Портленде, штат Орегон , в труппе водевиля, организованной Леоном Эрролом . Арбакл стал главным исполнителем, и группа отправилась в турне. [11]

6 августа 1908 года Арбакл женился на Минте Дерфи (1889–1975), дочери Чарльза Уоррена Дерфи и Флоры Адкинс. Дерфи снимался во многих ранних комедийных фильмах, часто с Арбаклом. [12] [13] Из них получилась странная пара: Минта была невысокой и миниатюрной, а Арбакл весил 300 фунтов (136 кг). [6] Затем Арбакл присоединился к водевильной компании Morosco Burbank Stock и отправился в турне по Китаю и Японии , вернувшись в начале 1909 года. [14]

Арбакл начал свою карьеру в кино в компании Selig Polyscope Company в июле 1909 года, когда он появился в фильме «Ребенок Бена» . До 1913 года он время от времени появлялся в однорядных фильмах Селига, затем ненадолго перешел в Universal Pictures и стал звездой в комедиях продюсера-режиссера Мака Сеннетта « Кистоунские полицейские ». [n 1] Хотя его большие размеры, несомненно, были частью его комедийной привлекательности, Арбакл стеснялся своего веса и отказывался использовать его, чтобы вызвать «дешевый» смех, например, застряв в дверном проеме или в стуле. [ нужна цитата ]

Арбакл был талантливым певцом. После того, как знаменитый оперный тенор Энрико Карузо услышал его пение, он призвал комика «отказаться от этой чепухи, которой вы зарабатываете на жизнь, ведь, пройдя обучение, вы сможете стать вторым величайшим певцом в мире». [16]

Экранный комик

Племянник Арбакла Эл Сент-Джон ( справа ) с Бастером Китоном и Арбаклом в фильме «На западе» (1918)
Реклама The Hayseed (1919), где Арбакл держит свою собаку Люка.

Несмотря на свои физические размеры, Арбакл был удивительно ловким и акробатичным. Мак Сеннетт, рассказывая о своей первой встрече с Арбаклом, отметил, что он «поднялся по лестнице так же легко, как Фред Астер » и что он «без предупреждения перешел на легкий, как перышко, шаг, хлопнул в ладоши и сделал сальто назад, столь же изящное, как и девочка-неваляшка». Его комедии известны как шумные и динамичные, в них много сцен погони и приколов . Арбакл любил « пирог в лицо », комедийное клише , которое стало символом самой комедии эпохи немого кино. Самый ранний известный пирог, брошенный в кино, был в однокатушечном фильме Keystone « Шум из глубин» в июне 1913 года с Арбаклом в главной роли и частой партнершей по экрану Мэйбл Норманд . [17]

В 1914 году компания Paramount Pictures сделала неслыханное для того времени предложение в размере 1000 долларов США в день плюс двадцать пять процентов всей прибыли и полный художественный контроль за создание фильмов с Арбаклом и Нормандом. Фильмы были настолько прибыльными и популярными, что в 1918 году Арбаклу предложили трехлетний контракт на сумму 3 миллиона долларов (что эквивалентно 58 миллионам долларов в 2022 году [15] ). [18]

К 1916 году у Арбакла возникли серьезные проблемы со здоровьем. Инфекция, развившаяся на его ноге, превратилась в настолько серьезный карбункул , что врачи решили ампутировать его. Хотя Арбакл смог сохранить ногу, ему прописали морфин от боли; Позже его обвинят в пристрастии к нему. [19] [20] После выздоровления Арбакл основал собственную кинокомпанию Comique в партнерстве с Джозефом Шенком . Хотя Comique выпустила одни из лучших короткометражных фильмов эпохи немого кино, Арбакл передал свой контрольный пакет акций компании Бастеру Китону в 1918 году и принял предложение Paramount за 3 миллиона долларов на создание до 18 художественных фильмов в течение трех лет. [6]

Арбаклу не нравилось свое экранное прозвище. «Толстяк» также было прозвищем Арбакла еще со школы; «Это было неизбежно», - сказал он. Поклонники также называли Роско «Принцем китов» и «Воздушным шаром». Однако имя Фатти идентифицирует персонажа, которого Арбакл изобразил на экране (обычно наивного сена), а не самого Арбакла. Когда Арбакл изображал женщину, персонажа звали «Мисс Фатти», как в фильме « Приморские любовники мисс Фатти» . Арбакл отговаривал кого-либо обращаться к нему как к «Толстяку» за кадром, и когда они это делали, его обычным ответом было: «Знаешь, у меня есть имя». [21]

Скандал

Jack CooganNazimovaGloria SwansonHollywood BoulevardPicture taken in 1907 of this junctionHarold LloydWill RogersElinor Glyn"Buster" KeatonBill HartRupert HughesFatty ArbuckleWallace ReidDouglas FairbanksBebe DanielsBull MontanaRex IngramPeter the hermitCharlie ChaplinAlice TerryMary PickfordWilliam C. deMilleCecil B. DeMilleUse button to enlarge or cursor to investigate
На этой карикатуре Ральфа Бартона «Ярмарка тщеславия» 1922 года [22] изображены известные люди, которые, как он представлял, каждый день уходили с работы в Голливуде; используйте курсор для идентификации отдельных фигур.

В понедельник, 5 сентября 1921 года ( День труда ), Арбакл сделал перерыв в своем напряженном графике съемок и, несмотря на ожоги второй степени обеих ягодиц в результате несчастного случая на съемочной площадке, поехал в Сан-Франциско с двумя друзьями, Лоуэллом Шерманом и Фред Фишбек . Все трое зарегистрировались в трех комнатах отеля «Сент-Фрэнсис» : 1219 для Арбакла и Фишбека, 1221 для Шермана и 1220, предназначенный для вечеринок. [ нужна цитата ] В номер были приглашены несколько женщин. Во время разгула 30-летняя начинающая актриса по имени Вирджиния Рапп была найдена тяжело больной в номере 1219 и была осмотрена врачом отеля, который пришел к выводу, что ее симптомы в основном вызваны интоксикацией, и ввел ей морфий, чтобы успокоить ее. Раппе госпитализировали только через два дня после инцидента. [3]

Люкс 1221 отеля «Сент-Фрэнсис» вскоре после вечеринки Арбакла.

В больнице спутница Раппа на вечеринке Бамбина Мод Дельмонт рассказала врачу, что Арбакл изнасиловал Раппа . Врач осмотрел Раппе, но не обнаружил никаких доказательств изнасилования. Она умерла в пятницу, 9 сентября 1921 года, от перитонита , вызванного разрывом мочевого пузыря . Рапп страдал хроническими инфекциями мочевыводящих путей , [23] состоянием, которое сильно раздражало спиртное.

На следующий день после смерти Раппа Арбакл был арестован, привлечен к суду по обвинению в убийстве и содержался под стражей без залога. Большое жюри также предъявило ему обвинение в непредумышленном убийстве первой степени 13 сентября 1921 года .

Дельмонт сообщил полиции, что Арбакл изнасиловал Раппа. Полиция пришла к выводу, что удар тяжелого тела Арбакл о Рапп привел к разрыву ее мочевого пузыря. [3] На пресс-конференции менеджер Раппа Эл Семначер обвинил Арбакл в том, что она использовала кусок льда для имитации секса с Раппе, что привело к ее травмам. [25] К тому времени, когда эта история была опубликована в газетах, объект превратился в бутылку кока-колы или шампанского, а не в кусок льда. Фактически, свидетели показали, что Арбакл натер лед на живот Рапп, чтобы облегчить ее боль в животе. Арбакл отрицал какие-либо правонарушения. Позже Дельмонт выступил с заявлением, в котором обвинял Арбакла в попытке вымогательства денег у его адвокатов. [26]

Случайное знакомство Фатти (1915) с титрами на голландском языке . Время выполнения 00:14:39.
Уинифред Вестовер и Фатти Арбакл на постере фильма "Любовь" 1919 года

Те, кто знал его близко, считали Арбакла добродушным человеком, стеснявшимся женщин, и его описывали как «самого целомудренного мужчину на фотографиях». [6] Однако руководители студии, опасаясь негативной огласки со стороны ассоциации, предупредили друзей Арбакла по индустрии и коллег-актеров (многие из которых они контролировали), чтобы они не защищали его публично. Чарли Чаплин сказал репортерам, что не мог поверить в виновность Арбакла, поскольку знал его с тех пор, как они оба работали в Keystone в 1914 году. Чаплин «знал, что Роско был гениальным, добродушным человеком, который не причинил бы вреда мухе». [27] Бастер Китон выступил с публичным заявлением в поддержку Арбакла, за что получил мягкий выговор со стороны студии Китона. [ нужна цитация ] Актер Уильям С. Харт , который никогда не встречался и не работал с Арбаклом, сделал ряд разрушительных публичных заявлений, предполагающих вину Арбакла. Позже Арбакл написал предпосылку для фильма, пародирующего Харта как вора, хулигана и избивателя жен. Китон приобрел помещение, и получившийся в результате фильм «Замерзший Север » был выпущен в 1922 году, почти через год после того, как впервые разразился скандал. Китон был соавтором сценария, режиссером и исполнителем главной роли в фильме, а Харт много лет после этого отказывался разговаривать с Китоном. [28] [29]

Прокурор, окружной прокурор Сан-Франциско Мэтью Брэйди , чрезвычайно амбициозный человек, который планировал баллотироваться на пост губернатора , публично заявил о вине Арбакла и оказал давление на свидетелей, чтобы они дали ложные показания. Брейди сначала представил Дельмонта в качестве своего главного свидетеля во время слушаний по обвинению. [3] Защита получила письмо от Дельмонта, в котором он признался в плане вымогательства оплаты у Арбакла. Постоянно меняющиеся показания Дельмонта фактически лишили шансов на передачу дела в суд. В конечном итоге судья не нашел доказательств изнасилования. Выслушав показания гостя вечеринки Зей Превон о том, что Рапп на смертном одре сказала: «Роско причинила мне боль», судья решил, что Арбаклу может быть предъявлено обвинение в убийстве первой степени . Первоначально Брейди планировал добиться смертной казни, но позже обвинение было смягчено до непредумышленного убийства . [3]

После почти трёх недель пребывания в тюрьме он был освобожден под залог в 5000 долларов. [30]

Испытания

Суд над Арбаклом стал крупным событием в средствах массовой информации. Эта история подогревалась желтой журналистикой : многие газеты изображали Арбакла грубым развратником, который использовал свой вес, чтобы одолеть невинных девушек. Национальная сеть газет Уильяма Рэндольфа Херста воспользовалась ситуацией, выпустив преувеличенные и сенсационные истории. Херст был удовлетворен прибылью, которую он получил во время скандала с Арбаклом, и он якобы сказал, что он «продал больше газет [...], чем когда затонула Лузитания ». [31] Группы морали призвали приговорить Арбакла к смертной казни .

Первое испытание

Арбакл и его адвокаты на первом суде, ноябрь 1921 года.

Суд начался 14 ноября 1921 года в здании городского суда Сан-Франциско. [3] Арбакл нанял своим главным адвокатом Гэвина Макнаба, компетентного местного адвоката. Главным свидетелем был Превон. [32] В начале судебного процесса Арбакл сказал своей бывшей жене Минте Дерфи, что он не причинил вреда Раппу. Дерфи поверил ему и регулярно появлялся в зале суда, чтобы поддержать его. Общественное мнение было настолько негативным, что Дерфи были обстреляны, когда она вошла в здание суда. [31]

Среди первых свидетелей Брейди на суде была модель Бетти Кэмпбелл, которая присутствовала на вечеринке и показала, что видела Арбакла с улыбкой на лице через несколько часов после предполагаемого изнасилования. Другой свидетель, медсестра больницы Грейс Халтсон, показала, что весьма вероятно, что Арбакл изнасиловал Раппу и при этом нанес ей синяки. Криминолог доктор Эдвард Генрих показал, что отпечатки пальцев на двери коридора доказывают, что Рапп пытался бежать, но Арбакл остановил ее, положив свою руку на ее руку. Доктор Артур Бердсли, врач отеля, осматривавший Раппа, показал, что мочевой пузырь, по-видимому, был поврежден внешней силой. Однако во время перекрестного допроса Кэмпбелл показала, что Брейди угрожал предъявить ей обвинение в лжесвидетельстве , если она не даст показания против Арбакла. Заявление доктора Генриха о том, что он обнаружил отпечатки пальцев, было поставлено под сомнение после того, как Макнаб представил горничную из отеля «Сент-Фрэнсис», которая показала, что она тщательно убрала номер перед началом расследования. Доктор Бердсли признал, что Рапп никогда не упоминал, что на него напали, пока он лечил ее. Макнаб уговорил Халтсона признать, что разрыв мочевого пузыря Раппа мог быть результатом рака и что синяки могли быть вызваны тяжелыми украшениями, которые Рапп носил в тот вечер. [3]

28 ноября Арбакл дал показания в качестве последнего свидетеля защиты и, как сообщается, вел себя просто, прямо и спокойно как при прямом, так и при перекрестном допросе. В своих показаниях Арбакл утверждал, что Рапп (которого, по его показаниям, знал пять или шесть лет) вошел в комнату для вечеринок (12:20) около полудня того дня, и что некоторое время спустя он удалился в свою комнату (12:19), чтобы переодеться после Мэй. Тауб, невестка Билли Сандея , попросила подвезти его в город. В своей комнате Арбакл обнаружил в ванной Раппа, которого рвет в унитаз. Он утверждал, что Раппе сказала ему, что ей стало плохо, и попросила лечь, а он отнес ее в спальню и попросил нескольких гостей вечеринки помочь ее вылечить. Когда Арбакл и несколько гостей снова вошли в комнату, они обнаружили Раппу на полу возле кровати, рвущую на себе одежду и испытывающую сильные судороги. Чтобы успокоить Раппу, ее поместили в ванну с прохладной водой. Затем Арбакл и Фишбах отвели ее в номер 1227 и позвонили менеджеру отеля и врачу. В этот момент все присутствующие, в том числе и врачи отеля, полагали, что Раппе просто сильно пьян. Полагая, что состояние Раппа улучшится, если она поспит, Арбакл отвез Тауба в город. [ нужна цитата ]

Обвинение представило медицинские описания мочевого пузыря Раппе как доказательство того, что она страдала от болезни. В своих показаниях Арбакл отрицал, что ему что-либо известно о болезни Раппа. Во время перекрестного допроса помощник окружного прокурора Лео Фридман агрессивно расспрашивал Арбакла об отказе Арбакла вызвать врача, когда он обнаружил, что Рапп болен, и утверждал, что Арбакл отказался, потому что знал о болезни Раппа и видел прекрасную возможность изнасиловать и убить ее. Арбакл спокойно утверждал, что он не причинял Рэппу физического вреда и не подвергал его сексуальному насилию во время вечеринки, а также заявил, что никогда в жизни не совершал неуместных сексуальных домогательств ни к одной женщине. После более чем двух недель дачи показаний 60 свидетелям обвинения и защиты, в том числе 18 врачам, давшим показания о болезни Раппе, защита успокоилась. 4 декабря 1921 года через пять дней присяжные вернулись в тупик после почти 44 часов обсуждения и вынесли оправдательный приговор 10–2, и было объявлено неправильное судебное разбирательство . [3]

Позже адвокаты Арбакла сосредоточились на присяжном Хелен Хаббард, которая сказала другим присяжным, что будет голосовать за виновность, «пока ад не замерзнет». Она отказалась осмотреть вещественные доказательства или прочитать протоколы судебного заседания, уже приняв решение о виновности Арбакла в зале суда. Муж Хаббарда был юристом, имеющим связи с окружной прокуратурой, [33] и выразил удивление тем, что ей не бросили вызов во время процесса voir dire . Некоторые из присяжных заявили, что считают Арбакла виновным, но не вне разумного сомнения . Во время обсуждения некоторые присяжные присоединились к Хаббарду в голосовании за осуждение, но все, кроме одного, в конечном итоге изменили свое мнение. Исследователь Джоан Майерс предполагает, что команда защиты Арбакла назвала Хаббарда злодеем, потому что в средствах массовой информации большое внимание уделялось женщинам, работающим в качестве присяжных, - практика, которая была легализована всего четыре года назад. Майерс также записывает рассказ Хаббарда о попытках председателя присяжных оказать на нее давление, чтобы она изменила свой голос. В то время как Хаббард давал объяснения по поводу ее голоса всякий раз, когда его оспаривали, Томас Килкенни, другой присяжный заседатель, проголосовавший за виновность, хранил молчание и быстро исчез из поля зрения средств массовой информации после окончания суда. [34]

Второе испытание

Второй судебный процесс начался 11 января 1922 года с новым составом присяжных, но с той же защитой, обвинением и председательствующим судьей, что и на предыдущем процессе. Были представлены те же доказательства, но на этот раз свидетель Зей Превон показала, что Брейди заставил ее солгать. Другой свидетель, давший показания на первом суде, бывший охранник студии по имени Джесси Норгард, показал, что Арбакл однажды предложил ему денежную взятку в обмен на ключ от гримерки Раппа, но Норгард отказался. Норгард утверждал, что Арбакл заявил, что хочет, чтобы ключ подшутил над Раппом. Во время перекрестного допроса показания Норгарда были оспорены, когда выяснилось, что он был бывшим заключенным, которому предъявлено обвинение в сексуальном насилии над восьмилетней девочкой, и требовал от Брэди смягчения приговора в обмен на свои показания. В отличие от первого судебного процесса, история распущенности и пьянства Раппа была подробно описана. Второй судебный процесс также дискредитировал некоторые важные доказательства, такие как отпечатки пальцев Арбакла на двери спальни отеля. Генрих отказался от своих показаний на первом суде и заявил, что отпечатки пальцев, скорее всего, были подделаны. Защита была настолько уверена в оправдании Арбакла, что не вызвала его для дачи показаний, а Макнаб не выступил перед присяжными с заключительным аргументом. Однако некоторые присяжные истолковали отказ Арбаклу дать показания как признак вины. После пяти дней и более 40 часов обсуждения присяжные вернулись 3 февраля и зашли в тупик с большинством 10–2 в пользу вынесения обвинительного приговора, что привело к еще одному неправильному судебному разбирательству. [3]

Третье испытание

Новостной сюжет о оправдательном приговоре, 1922 г.

Ко времени третьего суда над Арбаклом его фильмы были запрещены, а газеты последние семь месяцев были заполнены историями о голливудских оргиях, убийствах и сексуальных извращениях. Дельмонт гастролировала по стране, выступая с сольными шоу, основанными на ее причастности к этому делу, и читала лекции о пороках Голливуда. [ нужна цитата ]

Третий судебный процесс начался 13 марта 1922 года, и Макнаб применил решительный подход, подвергнув версии обвинения длительному и агрессивному допросу и перекрестному допросу каждого свидетеля. Макнаб также представил дополнительные доказательства мрачного прошлого и истории болезни Раппа. Аргументация обвинения была ослаблена, поскольку Превон, ключевой свидетель, уехал из страны после того, как сбежал из-под стражи в полиции и не смог давать показания. [3] Как и в первом судебном процессе, Арбакл давал показания в качестве последнего свидетеля и отрицал какие-либо правонарушения. Во время заключительных заявлений Макнаб рассмотрел недостатки дела и напал на Брейди за то, что тот поверил диковинным обвинениям Дельмонта, женщины, которую Макнаб назвал «свидетельницей, подавшей жалобу, которая никогда не была свидетелем». Присяжные начали заседание 12 апреля и всего через шесть минут вынесли единогласный оправдательный вердикт. Пять из этих минут были потрачены на написание официального заявления с извинениями перед Арбаклом за то, что он подверг его такому испытанию, — драматический и необычный жест. Заявление жюри гласило: [35]

Мы чувствуем, что с ним была сделана большая несправедливость. Мы также считаем, что нашей прямой обязанностью было дать ему это оправдание при наличии доказательств, поскольку не было представлено ни малейшего доказательства, каким-либо образом связывающего его с совершением преступления. На протяжении всего дела он вел себя мужественно и в качестве свидетеля рассказал простую историю, которой мы все поверили. Происшествие в отеле было неудачным событием, за которое Арбакл, как показывают доказательства, никоим образом не был ответственен. Мы желаем ему успеха и надеемся, что американский народ примет решение четырнадцати мужчин и женщин, которые слушали в течение тридцати одного дня, как доказательства того, что Роско Арбакл совершенно невиновен и свободен от всякой вины.

Некоторые эксперты [ кто? ] позже пришел к выводу, что мочевой пузырь Раппе мог разорваться в результате процедуры аборта, которую она, возможно, перенесла незадолго до вечеринки. Однако ее органы были разрушены, и проверить ее на беременность теперь было невозможно. Поскольку на вечеринке употреблялся алкоголь, Арбакл признал себя виновным по одному пункту обвинения в нарушении Закона Вольстеда и был приговорен к выплате штрафа в размере 500 долларов (что эквивалентно 9000 долларов в 2022 году). На момент оправдания он задолжал более 700 000 долларов (что эквивалентно 12 миллионам долларов в 2022 году [15] ) в виде судебных издержек своим адвокатам по трем уголовным процессам, и он был вынужден продать свой дом и все свои машины, чтобы заплатить часть долга. [3]

Последствия

Минта Дёрфи, обложка Photoplay , декабрь 1915 года.

После ареста Арбакла сотни экспонентов отозвали его фильмы из проката. [24]

Скандал и судебные процессы сильно подорвали популярность Арбакла среди широкой публики. Несмотря на оправдание и извинения, его репутация не была восстановлена, а последствия скандала продолжались. Уилл Х. Хейс , возглавлявший недавно сформированную цензурную комиссию «Продюсеры и дистрибьюторы кинофильмов Америки» , привел Арбакла в качестве примера плохой морали Голливуда. 18 апреля 1922 года, через шесть дней после оправдания Арбакла, Хейс издал пожизненный запрет, запрещающий Арбаклу работать в кино. Хейс также потребовал отменить все показы и заказы на фильмы Арбакла, и экспоненты подчинились. [ нужна цитата ] В декабре того же года под давлением общественности Хейс отменил запрет. Однако Арбаклу так и не удалось найти работу актера. [3]

Большинство экспонентов по-прежнему отказывались показывать фильмы Арбакла, некоторые из которых сейчас считаются утерянными . Paramount отозвала свой последний фильм «Безумно жениться» после непродолжительного выпуска и отложила на полку два уже законченных фильма: « Високосный год» [36] и «Быстрый грузовой транспорт» . Последние фильмы в конечном итоге были выпущены только в Европе, [37] вдали от сплетников в Америке, и окупили по крайней мере часть затрат на производство. В марте 1922 года, когда фильмы Арбакла были запрещены, Бастер Китон подписал соглашение о выплате Арбаклу 35% всей будущей прибыли от его продюсерской компании Buster Keaton Comedies, надеясь облегчить финансовое положение Арбакла. [29]

В ноябре 1923 года Минта Дёрфи подала на развод с Арбаклом, обвинив его в дезертирстве. [38] Развод был предоставлен в январе следующего года. [39] Они были мирно разлучены с 1921 года. [40] После непродолжительного примирения Дерфи снова подал на развод в декабре 1924 года. [41] Арбакл женился на Дорис Дин 16 мая 1925 года. [42]

Арбакл попытался вернуться к кинопроизводству, но сопротивление индустрии распространению его фильмов продолжало сохраняться после его оправдания. Он впал в алкоголизм . По словам его первой жены, «Роско, казалось, находил утешение и утешение только в бутылке». Китон попытался помочь Арбаклу, наняв его для своих фильмов. Арбакл написал историю для короткометражного фильма Китона под названием « Мечты дня» (1922) и предположительно снял сцены в «Шерлоке-младшем» Китона (1924), но неясно, какая часть отснятого материала Арбакла осталась в окончательной версии фильма. В 1925 году вышла короткометражка «Исследования персонажей» Картера ДеХейвена , снятая до скандала, в которой Арбакл участвовал вместе с Китоном, Гарольдом Ллойдом , Рудольфом Валентино , Дугласом Фэрбенксом и Джеки Куганом . [43] В том же году в августовском номере журнала Photoplay Джеймс Р. Квирк написал: «Я бы хотел, чтобы Роско Арбакл вернулся на экран... Американская нация гордится своим духом честной игры. Мы Мне нравится, что весь мир смотрит на Америку как на место, где каждый человек получает честную сделку. Вы уверены, что Роско Арбакл получает ее сегодня? Я нет. [44]

Псевдоним Уильяма Гудрича

В конце концов, Арбакл работал режиссером под псевдонимом Уильям Гудрич, имя и второе имя его отца. Китон, частый писатель , позже утверждал, что это имя произошло от сатирического псевдонима «Уилл Б. Гуд». [45]

Между 1924 и 1932 годами Арбакл снял несколько короткометражных комедий под псевдонимом Educational Pictures , в которых были представлены менее известные комиксы того времени. Луиза Брукс , сыгравшая инженю в фильме « Винди Райли едет в Голливуд» (1931), рассказала о своем опыте работы с Арбаклом:

Он не пытался режиссировать эту картину. Он просто сидел в своем режиссерском кресле как мертвый. Он был очень милым и милым мертвым с тех пор, как разразился скандал, разрушивший его карьеру. Но для меня было так удивительно прийти, чтобы сделать эту сломанную картину, и обнаружить, что моим режиссером стал великий Роско Арбакл. О, я думал, что он великолепен в кино. Он был замечательным танцором – замечательным танцором бальных танцев в период своего расцвета. Это было похоже на плавание в объятиях огромного пончика – действительно восхитительно. [31]

Среди наиболее заметных режиссерских проектов под псевдонимом Гудрич был полнометражный фильм Эдди Кантора « Особая доставка» (1927), выпущенный Paramount , в котором снимались Уильям Пауэлл и Джобина Ралстон . Его самым выдающимся проектом, возможно, была «Красная мельница» , также выпущенная в 1927 году, автомобиль Мэрион Дэвис . [ нужна цитата ] В 1930 году он работал в качестве некредитованного автора шуток для военной комедии Уилера и Вулси «Половина выстрела на рассвете ».

Кафе Плантация Роско Арбакла

Арбакл и Дэн Кумбс, один из первых мэров Калвер-Сити, 2 августа 1928 года вновь открыли клуб Plantation Club рядом со студиями Metro-Goldwyn-Mayer на бульваре Вашингтон под названием Roscoe Arbuckle's Plantation Café. К 1930 году Арбакл продал свою долю, и клуб стал известен как Кафе «Плантейшн» Джорджа Олсена, позже «Плантейшн Трейлер Корт», а затем «Барн Дэнс в округе Форман Филлипс». [46]

Второй развод и третий брак

В 1929 году Дорис Дин подала в суд на развод с Арбаклом в Лос-Анджелесе , обвинив его в дезертирстве и жестокости. [47] 21 июня 1932 года Роско женился на Адди Окли Дьюкс Макфэйл (позже Эдди Окли Шелдон, 1905–2003) в Эри, штат Пенсильвания . [48]

Кратковременное возвращение и смерть

В 1932 году Арбакл подписал контракт с Warner Bros. на главную роль под своим именем в серии из шести комедий с двумя барабанами, которые будут сниматься на студии Vitaphone в Бруклине, Нью-Йорк . Эти шесть короткометражных фильмов представляют собой единственные образцы голоса Арбакла, записанного в приятном диапазоне второго тенора. Вместе с Арбаклом появились комик немого кино Эл Сент-Джон (племянник Арбакла) и актеры Лайонел Стэндер и Шемп Ховард . Фильм «Как дела, Бин?» включает приколы из продуктового магазина, напоминающие короткометражку Арбакла 1917 года « Мальчик-мясник » с водевильным комиком Фрицем Хубертом в роли его помощника, одетым как Бастер Китон. Короткометражки Vitaphone имели большой успех в США, [48] хотя, когда Warner Bros. попыталась выпустить первый фильм (« Эй, поп! ») в Соединенном Королевстве, Британский совет киноцензоров сослался на скандал десятилетней давности и отказались выдать выставочное удостоверение. [49]

28 июня 1933 года Арбакл закончил съемки « В тесте» , последней двухкатушечной ленты Vitaphone (четыре из которых уже были выпущены). На следующий день он подписал контракт с Warner Bros. на роль в полнометражном фильме. [50] Той ночью он встретился с друзьями, чтобы отпраздновать свою первую годовщину свадьбы и новый контракт, и, как сообщается, сказал: «Это лучший день в моей жизни». Позже той же ночью у него случился сердечный приступ , и он умер во сне [11] в возрасте 46 лет. Его вдова Адди попросила кремировать его тело по желанию Арбакла. [51]

Наследие

Племянник Арбакла и частый партнер по фильму Эл Сент-Джон.

Многие фильмы Арбакла, в том числе полнометражный фильм « Жизнь вечеринки» (1920), сохранились только в виде потертых репродукций с субтитрами на иностранных языках. Как и в случае с большинством американских фильмов, снятых в эпоху немого кино , в течение первых двух десятилетий существования Голливуда было приложено мало усилий или вообще не было предпринято никаких усилий для сохранения оригинальных негативов и репродукций, в результате чего большинство фильмов, в которых он участвовал, потеряли носитель или потеряли фильмы . Однако вполне вероятно, что из-за репутации, которую Арбакл получил в связи с изнасилованием и смертью Вирджинии Рапп, многие студии хотели избежать любой негативной реакции и намеренно уничтожили все сохранившиеся фильмы, в которых он играл главную роль. [52]

К началу 21 века некоторые короткие сюжеты Арбакла (особенно те, в которых снимались Чаплин или Китон) были отреставрированы, выпущены на DVD и даже показаны в кинотеатрах. Его раннее влияние на американский фарс широко признано. [53]

За свой вклад в киноиндустрию в 1960 году, примерно через 27 лет после своей смерти, Арбакл был удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде, расположенной по адресу Голливудский бульвар, 6701 . [54]

В популярной культуре

Арбакл читает «Парижскую жизнь» , ок.  1920 год

Нил Седака упоминает Арбакла вместе с Чарли Чаплином , Бастером Китоном , Стэном Лорелом и Оливером Харди в своей песне 1971 года «Silent Movies», которая звучит на его альбоме Emergence . [55]

Фильм Джеймса Айвори « Дикая вечеринка» (1975) неоднократно, но ошибочно упоминался как кинодраматизация скандала Арбакла-Раппа. На самом деле оно во многом основано на стихотворении Джозефа Монкюра Марча 1926 года . [56] В этом фильме Джеймс Коко изображает тяжеловесного комика немого кино по имени Джолли Гримм, чья карьера находится на заносе, но который отчаянно планирует возвращение. Ракель Уэлч изображает его любовницу, которая в конечном итоге подстрекает его застрелить ее. Этот фильм во многом основан на заблуждениях, связанных со скандалом с Арбаклом, но он почти не имеет ничего общего с задокументированными фактами этого дела. [57]

В биографическом фильме Кена Рассела «Валентино» 1977 года Рудольф Нуриев в роли звезды до кино Рудольфа Валентино танцует в ночном клубе перед чрезвычайно полной, неприятной и гедонистической знаменитостью по имени «Мистер Фатти» (которого играет Уильям Хуткинс ), карикатурой на Арбакла. коренится в общественном мнении о нем, созданном в популярной прессе, освещающей судебный процесс по делу об изнасиловании Раппе. В этой сцене Валентино берет старлетку Джин Акер (которую играет Кэрол Кейн ) со стола, за которым она сидит перед Фатти, и танцует с ней, приводя в ярость избалованную звезду, у которой впадает апоплексический удар. [58]

Перед своей смертью в 1997 году комик Крис Фарли выразил желание сыграть Арбакла в биографическом фильме. Согласно биографии 2008 года «Шоу Криса Фарли: Биография в трех действиях» , Фарли и сценарист Дэвид Мэмет согласились работать вместе над тем, что могло бы стать первой драматической ролью Фарли. [59] В 2007 году режиссер Кевин Коннор запланировал фильм « Жизнь вечеринки» , основанный на жизни Арбакла. В главных ролях должны были сыграть Крис Кэттан и Престон Лейси . [60] Однако проект был отложен. [61] Как и Фарли, комики Джон Белуши и Джон Кэнди также рассматривали возможность сыграть Арбакла, но каждый из них умер до того, как был снят биографический фильм. Фильм Фарли был подписан с Винсом Воном в качестве его партнера по фильму. [62]

В апреле и мае 2006 года Музей современного искусства в Нью-Йорке организовал месячную ретроспективу из 56 фильмов всех известных сохранившихся работ Арбакла, при этом вся серия была показана дважды. [63]

Арбакл является героем романа Джерри Стала 2004 года под названием «Я, Толстяк» . «День, когда смех прекратился » Дэвида Яллопа и подставы! «Нерассказанная история Роско «Толстяка» Арбакла» Энди Эдмондса — еще одна книга о жизни Арбакла. [64] Роман Гарета Роджерса «Скандал в Эдеме» 1963 года [65] представляет собой художественную версию скандала в Арбакле. [ нужна цитата ]

Fatty Arbuckle's — сеть ресторанов в американском стиле в Великобритании, названная в честь Арбакла. [66]

Роман 2009 года «Сад дьявола» основан на процессах Арбакла. Главный герой повести — Дэшил Хэммет , детектив Пинкертона, находившийся в Сан-Франциско во время судебных процессов. [67]

В альбоме NOFX 2012 года Self Entitled есть песня «I, Fatty» об Арбакле. [68]

Французский графический роман Надара и Жюльена Фреев «Толстяк: премьер-министр Голливуда » 2021 года изображает период от первых дней Арбакла в Голливуде до его смерти. [69]

Персонаж Орвилл Пиквик основан на Арбакле из фильма Дэмиена Шазеля «Вавилон» 2022 года , которого играет Трой Меткалф. [70]

Фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. Однако, согласно «Справочнику киностудий» за 1919 и 1921 годы, Арбакл начал свою карьеру на экране в «Кистоун» в 1913 году в качестве статиста за 3 доллара в день (что эквивалентно примерно 89 долларам в долларах 2022 года [15] ), продвигаясь вверх по карьерной лестнице. актерские звания, чтобы стать ведущим игроком и режиссером).

Рекомендации

  1. ^ Кинг, Гилберт. «Тощий Толстяк на процессе Толстяка Арбакла». Смитсонианмаг.com . Проверено 8 ноября 2011 г.
  2. ^ Манн, Уильям Дж. (2014). Тинселтаун . Издательство ХарперКоллинз. стр. 278–281. ISBN 978-0062242198.
  3. ^ abcdefghijkl Ноэ, Дениз. «Жирный Арбакл и смерть Вирджинии Рапп». Криминальная библиотека на TruTV. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 3 июля 2008 г.
  4. ^ «Год: 1900; Место переписи: Санта-Клара, Санта-Клара, Калифорния; Список: 111; Страница: 7A; Переписной округ: 0077; Микрофильм FHL: 1240111» . Ancestry.com . Проверено 10 апреля 2016 г.
  5. ^ «Роско Арбакл | Американский актер и режиссер | Британника» . www.britanica.com . Проверено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ abcde Эллис, Крис и Джули (2005). Гигантская книга убийств знаменитостей: Убийство разыгралось в центре внимания максимальной огласки . Констебль и Робертсон. ISBN 978-0786715688.
  7. ^ аб Лоури, Кэролин (1920). Первые сто выдающихся мужчин и женщин экрана. Нью-Йорк: Moffat, Yard & Co., с. 6 . Проверено 30 января 2015 г.
  8. ^ «Роско всегда весел, но слаб: Мачеха» . Сан-Хосе: Вечерние новости. 12 сентября 1921 г. стр. 1–2 . Проверено 30 января 2015 г.
  9. ^ Саперштейн, Сьюзен. «Театры Граумана». Путеводители по Сан-Хосе, Калифорния . Проверено 5 июня 2011 г.
  10. ^ «Она должна использовать 7 зеркал». Вечерние новости . 31 января 1905 г. с. 3 . Проверено 30 января 2015 г.
  11. ^ ab «Умирает во сне. Кинокомик, центральная фигура в прибрежной трагедии 1921 года, долгое время отстраненный от экрана. Накануне своего возвращения. Скончался в 46 лет после того, как он и жена отпраздновали первую годовщину свадьбы» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1933 года . Проверено 30 января 2015 г. Роско К. (Фатти) Арбакл, кинокомик, умер от сердечного приступа в 3 часа... Роско Конклинг Арбакл родился в Смит-центре, штат Канзас, 24 марта 1887 года.
  12. ^ «Минта Дерфи, актриса, 85 лет, умерла; бывшая жена Толстяка Арбакла» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1975 года . Проверено 30 января 2015 г. Минта Дерфи, актриса, которая была замужем за Роско (Фатти) Арбаклом и стала первой ведущей актрисой фильма Чарли Чаплина, умерла во вторник в Вудленд-Хиллз, пригороде Лос-Анджелеса.
  13. Дель Олмо, Фрэнк (12 сентября 1975 г.). «Первая жена Фатти Арбакла умерла». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2008 г.
  14. ^ Лонг, Брюс (апрель 1995 г.). «Роско «Фатти» Арбакл». Тейлорология . Проверено 30 января 2015 г.
  15. ^ abc 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  16. Николс, Питер М. (13 апреля 2001 г.). «Домашнее видео: шорты Arbuckle, свежие и резвые». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 января 2015 г.
  17. ^ Унтербринк, Мэри (1987). Смешные женщины: американские комедийные фильмы, 1860–1985. МакФарланд. п. 21. ISBN 978-0-89950-226-7.
  18. ^ Розенберг, Дженнифер. «Скандал с Толстяком Арбаклом». О сайте.com . Проверено 30 января 2015 г.
  19. Чамингс, Эндрю (30 мая 2020 г.). «Смерть актрисы в Сан-Франциско. Что произошло в номере 1219?». СФГЕЙТ . Проверено 18 августа 2021 г.
  20. ^ "Дело Арбакла - первый настоящий скандал в Голливуде" . Пресс-обзор . Проверено 18 августа 2021 г.
  21. ^ «Интересные факты о Роско Арбакле». Арбаклемания . Проверено 30 января 2015 г. Элис Лейк назвала его Арби. Для Мейбл Норманд он был Большим Отто, в честь слона из зоопарка Селиг Студио недалеко от Кистоуна. Бастер Китон называл его Шефом. Фред Мейс называл его Крабом. И по какой-то необъяснимой причине коллега по комиксам Чарли Мюррей называл его «Мое дитя-толстяк». Три его жены всегда называли его Роско.
  22. ^ «Когда в Голливуде раздастся пятичасовой свисток» . Ярмарка Тщеславия . Сентябрь 1922 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  23. ^ «Свидетельствуйте о ранней жизни Вирджинии Рапп» . Льюистон Дейли Сан . 31 октября 1921 года . Проверено 30 января 2015 г.
  24. ^ ab «Скандал в индустрии». Разнообразие . 16 сентября 2021. с. 39 . Проверено 2 января 2024 г.
  25. Хопкинс, Эрнест Дж. (25 сентября 1921 г.). «Менеджер мисс Рэпп рассказывает худшее, что он знает об Арбакле». Питтсбург Пресс . п. 3 . Проверено 30 января 2015 г.
  26. Ширин, Джуд (4 сентября 2011 г.). «Толстяк Арбакл и первый скандал Голливуда». Новости BBC . Проверено 30 января 2015 г.
  27. ^ Чаплин, Чарльз (1964). Моя автобиография . Саймон и Шустер. п. 270.
  28. ^ Нейбаур, Джеймс (2013). «Безмолвные шорты» Бастера Китона: 1920–1923 гг . Роуман и Литтлфилд . стр. 185–186. ISBN 978-0810887411.
  29. ^ аб Мид, Мэрион (1997). Глава 12: «Полицейские»". Бастер Китон: Переходим к делу . Hachette Books. ISBN 978-0306808029.
  30. ^ «Арбакла признали под залог в 5000 долларов» . Разнообразие . 30 сентября 2021. с. 39 . Проверено 2 января 2024 г.
  31. ^ abc Браунлоу, Кевин (1968). Парад прошел ... Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 486. ИСБН 9780520030688. Проверено 27 апреля 2023 г.
  32. ^ Заголовки Daily Mirror, 1 октября 1921 г.
  33. Хорошо, Гэри Аллен (1 апреля 2001 г.). Сложная репутация: коллективные воспоминания о зле, неумелости и противоречиях . Издательство Чикагского университета. п. 151. ИСБН 978-0226249414.
  34. Майерс, Джоан (18 марта 2009 г.). «Дело об исчезнувшем присяжном». Феминизм 3.0 . Проверено 30 января 2015 г.
  35. ^ «МНЕНИЕ | СТАРЫЕ НОВОСТИ: Фатти Арбакл признан невиновным после трех судебных процессов; приговор вынесен слишком поздно для его карьеры» . Арканзас онлайн . 27 сентября 2021 г. . Проверено 2 сентября 2023 г.
  36. ^ Одерман 2005, с. 199.
  37. ^ Эдмондс, Энди (1991). Подстава!: Нерассказанная история Роско «Фатти» Арбакла . Уильям Морроу и Ко. с. 302. ИСБН 978-0688091293.
  38. ^ «Вехи: 12 ноября 1923 г.». Время . 12 ноября 1923 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 30 января 2015 г.
  39. ^ «Вехи: 7 января 1924 г.». Время . 7 января 1924 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2015 г.
  40. ^ «Отрывки из интервью Дона Шнайдера и Стивена Норманда с Минтой Дерфи Арбакл». Музей кино . Проверено 30 января 2015 г.
  41. ^ «Вехи: 8 декабря 1924 г.». Время . 29 июня 1931 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Проверено 30 января 2015 г.
  42. ^ Доннелли, Пол (2003). Fade to Black: Книга некрологов к фильмам. Группа продаж музыки. п. 37. ИСБН 978-1849382465. Проверено 30 января 2015 г.
  43. ^ Лейдер, Эмили В. (2003). Темный любовник: Жизнь и смерть Рудольфа Валентино. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 198. ИСБН 978-0374282394. Проверено 30 января 2015 г.
  44. ^ Квирк, Джеймс Р. (август 1925 г.). «Кстати, о картинках». Фотоспектакль . Нью-Йорк: Издательская компания Photoplay . Проверено 20 августа 2015 г.
  45. ^ Суини, Кевин В. (2007). Интервью Бастера Китона . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. стр. 192–193. ISBN 978-1578069637.
  46. ^ Ванамакер, Марк (2 апреля 2008 г.). «Рил Калвер-Сити, весна 2008» . Проверено 16 мая 2020 г.
  47. ^ «Вехи 8 сентября 1929 года». Время . 30 сентября 1929 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2015 г. Подали в суд на развод. Миссис Дорис Дин Арбакл, второстепенная киноактриса, Роско Конклинг («Толстяк») Арбакл, бывший юморист кино; в Лос-Анджелесе; во второй раз. Основания: дезертирство, жестокость.
  48. ^ Аб Одерман 2005 стр.212
  49. ^ Либман, Рой (1998). От немого к звуку: биографическая энциклопедия исполнителей, совершивших переход к говорящим картинкам . МакФарланд. п. 5. ISBN 978-0786403820.
  50. ^ «Арбакл, звездный кинокомик, умирает во сне» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс . 1 июля 1933 года . Проверено 30 января 2015 г.
  51. ^ Чермак, Стивен М.; Бейли, Фрэнки Ю., ред. (2007). Преступления и процессы века: от скандала в Блэк Сокс до тюремных беспорядков в Аттике, Том 1 . Гленвуд. п. 69. ИСБН 978-0313341106.
  52. ^ Хамфрис, Салли; Хамфрис, Герайнт (1 февраля 2011 г.). Век скандала . Издательство Хейнс. ISBN 978-1-844259-50-2.
  53. Иган, Дэниел (26 ноября 2011 г.). «Подробнее о Фатти Арбакле: его фильмы и его наследие». Смитсоновский институт . Проверено 30 января 2015 г.
  54. ^ Кинг, Сьюзен; Велкос, Роберт (12 апреля 2001 г.). «Голливудская звездная прогулка: Роско Арбакл». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2015 г.
  55. ^ "Нил Седака - Немые фильмы" . Genius.com . Проверено 19 июня 2023 г.
  56. ^ Лонг, Роберт Эммет (2006). Джеймс Айвори в разговоре: как компания Merchant Ivory снимает фильмы . Издательство Калифорнийского университета. п. 126. ИСБН 978-0520249998.
  57. ^ Мэйо, Майк (2008). Американское убийство: преступники, преступления и средства массовой информации. Видимый чернильный пресс. п. 12. ISBN 978-1578591916. Проверено 30 января 2015 г.
  58. ^ "Валентино. 1977. Рудольф Нуриев танцует". YouTube. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 9 октября 2023 г.
  59. ^ Фарли, Том; Колби, Таннер (2008). Шоу Криса Фарли: биография в трех действиях. Пингвин. п. 262. ИСБН 978-1616804589. Проверено 30 января 2015 г.
  60. Кинг, Сьюзен (15 ноября 2007 г.). «Просмотровый зал». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2015 г.
  61. ^ Шани, Эндрю (2010). Секреты кино: секс, скандал, убийство и хаос в киноиндустрии. Клериси Пресс. п. 19. ISBN 978-1578603541.
  62. Бовсун, Мара (1 сентября 2012 г.). «Роско «Фатти» Арбакл, оправданный за убийство Вирджинии Рапп в 1922 году, так и не оправился от негативной прессы». Ежедневные новости . Проверено 12 августа 2015 г.
  63. ^ «Открытие Роско заново: Карьера «Толстяка» Арбакла». сайт moma.org.
  64. ^ Паулюс, Том; Кинг, Роб, ред. (2010). Фарсовая комедия . Рутледж. п. 86. ИСБН 978-0415801799.
  65. ^ Роджерс, Гарет (1963). Скандал в Эдеме. Нажмите кнопку набора номера . Проверено 15 мая 2015 г.
  66. ^ «Эта идея очень хорошая» . Независимый . 23 октября 2011 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  67. ^ Аткинс, Эйс (2013). Сад Дьявола. Маленькая Коричневая Книга. ISBN 978-1-472-10348-2. ОСЛК  897026982.
  68. ^ "Интервью: Толстый Майк из NOFX" . Бостонские новости сегодня . 27 ноября 2013 г.
  69. ^ "Фатти: премьер-министр Голливуда" . Goodreads.com . Проверено 16 мая 2022 г.
  70. Лаптад, Эмили (24 января 2023 г.). «Актеры из Миссури играют главную роль в фильме Дэмьена Шазеля «Вавилон» вместе с Брэдом Питтом и Марго Робби». В журнале Канзас-Сити . Проверено 22 октября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Статьи
Данные