«Самолёты» — американский анимационный спортивный комедийный фильм 2013 года , снятый Disneytoon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . [3] Режиссер и соавтор сценария Клэй Холл и продюсер Трейси Бальтазор-Флинн, это спин-офф франшизы Pixar « Тачки » . Несмотря на то, что фильм не был спродюсирован Pixar, соавторами сценария и исполнительными продюсерами фильма выступили Pixar итогдашний главный креативный директор Walt Disney Animation Studios Джон Лассетер , который снял первые два фильма «Тачки» , в то время как остальными сценаристами фильма были Джеффри М. Ховард. В фильме озвучивали Дейн Кук , Стейси Кич , Приянка Чопра в её голливудском дебюте, Брэд Гарретт , Тери Хэтчер , Дэнни Манн, Джулия Луис-Дрейфус , Роджер Крейг Смит , Джон Клиз , Карлос Алазраки , Синдбад , Вэл Килмер и Энтони Эдвардс . В фильме Дасти Полевой полевой (Кук), самолет-аэроплан в городе Пропуош-Джанкшен, хочет завершить «Крылья вокруг света» с гоночными самолетами, особенно с Рипслингером (Смит), несмотря на его страх высоты , с помощью морского летчика шкипера Райли (Кич), который его тренирует.
При разработке концепции, созданной Лассетером, сценаристы предприняли сознательные усилия, чтобы избежать переделки «Тачек» в новой обстановке, при этом повторно используя персонажей Кича и Манна из короткометражки «Air Mater» из «Тачек » . Съемочная группа провела исследование, опросив нескольких пилотов самолетов, которые были включены в фильм. Первоначально было объявлено, что Джон Крайер будет озвучивать Дасти, прежде чем его заменил Кук. Несмотря на то, что Крайер выбыл, он получил в титрах фильма «дополнительный сюжетный материал». Музыкальное сопровождение было написано Марком Мансиной , в то время как Prana Studios выполнила работу над визуальными эффектами, анимацией и композицией.
Премьера фильма «Самолёты» состоялась 2 августа 2013 года на специальном показе в The Fly-In Theater в EAA AirVenture Oshkosh , ежегодном собрании любителей авиации в Ошкоше, штат Висконсин . Как и многие фильмы Disneytoon, изначально он должен был выйти в формате «прямо на видео» , [4] но вместо этого был выпущен в кинотеатрах 9 августа 2013 года в форматах Disney Digital 3D и RealD 3D . [5] [6] Фильм собрал 240,2 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 50 миллионов долларов. [2] Он получил в целом негативные отзывы критиков, которые раскритиковали сюжет и юмор, но похвалили его озвучку и анимацию. Продолжение под названием « Самолёты: Пожар и спасение » было выпущено в кинотеатрах 18 июля 2014 года. [7]
Дасти Кропхоппер, молодой самолет- опылитель , работает на кукурузном поле в Пропуош-Джанкшен, штат Миннесота , и практикует фигуры высшего пилотажа в свободное время, мечтает стать гонщиком, но его презирают его босс Лидботтом и его друг-механик погрузчика Дотти. Однако его поддерживает его друг-бензовоз Чаг. Дасти и Чаг тренируются для квалификационных испытаний на предстоящее ралли Wings Around the Globe. В ночь перед квалификационными испытаниями Дасти просит пожилого военного самолета по имени Шкипер Райли научить его хорошо летать, но Шкипер отказывается. На следующий день Дасти едва проходит квалификацию по юридической формальности , так как другой самолет использовал незаконный впуск топлива .
Скиппер решает стать наставником Дасти и обнаруживает, что у Дасти страх высоты . Закончив обучение, Дасти отправляется в Нью-Йорк на гонку. Там он знакомится с мексиканским гонщиком по имени Эль Чупакабра , который влюбляется в франко-канадскую гонщицу по имени Рошель, но ему постоянно не удаётся добиться её расположения. Трехкратный действующий чемпион Рипслингер увольняет Дасти. Дасти влюбляется в индийский самолёт по имени Ишани, который начинает его поддерживать. Во время первого этапа гонки из Нью-Йорка в Исландию отказ Дасти летать высоко приводит к тому, что он финиширует на последнем месте.
Во время второго этапа гонки в Германию Дасти демонстрирует хорошее спортивное поведение, спасая другого гонщика, Бульдога , от падения, завоевав уважение Бульдога, но снова финишировав последним. После третьего этапа гонки в Агру в Индии Ишани приглашает Дасти облететь Тадж-Махал и советует ему лететь низко через Гималаи , следуя по железнодорожным путям. Пролетев через туннель (и едва не попав в поезд), Дасти оказывается на первом месте в Верхнем Мустанге в Непале , но он расстроен, узнав, что Ишани подставила его в обмен на новый пропеллер от команды Рипслингера, и он избегает ее.
Пятый этап проходит через Горб (горы между северо-восточной Индией и южным Китаем) в Шанхае , где Дасти снова оказывается на первом месте. Ему удается помочь Эль Чупакабре победить Рошель с помощью романтической песни. На шестом этапе гонки через Тихий океан Рипслингер, отказываясь проигрывать опылителю, заставляет своих напарников Неда и Зеда отрезать навигационную антенну Дасти. Заблудившись и имея мало топлива, Дасти натыкается на USS Dwight D. Flysenhower , военно-морскую базу эскадрильи Скиппера, Jolly Wrenches, которая позволяет ему приземлиться и дозаправиться. На авианосце Дасти обнаруживает, что вопреки собственным описаниям Скиппера, он совершил только одну миссию во время войны. Прежде чем он успевает получить ответы, разражается гроза, и экипаж авианосца заставляет его уйти. Однако он в конечном итоге падает в Тихий океан и получает серьезные повреждения.
Дасти спасают и доставляют в Мексику , где также присутствуют его обеспокоенные друзья. Шкипер признается, что вся его эскадрилья погибла, когда его уговорил возглавить атаку один из его истребителей на разведывательной миссии. Он больше никогда не летал после того, как его спас флот. Дасти думает о том, чтобы сойти с гонки, но его поддерживают многие из его коллег-конкурентов, которые жертвуют детали для ремонта полученных им повреждений. Ишани также дарит Дасти свой новый пропеллер, примиряя их дружбу.
Возвращаясь в Нью-Йорк, Рипслингер замышляет снова прикончить Дасти, но ему мешает Скиппер, который снова обретает смелость летать. Дасти побеждает свою акрофобию, когда едет на реактивном потоке . Приближаясь к финишной черте, Рипслингер замедляется для камер, что позволяет Дасти обогнать его и победить, и Рипслингер врезается в переносные туалеты . Дасти поздравляют его друзья, и Скиппер благодарит его за то, что он дал ему уверенность снова летать. Дасти и Скиппер посещают Flysenhower , где первого вводят в почетное звание Jolly Wrench в знак признания его победы. Они оба отправляются в путь и решают помчаться обратно в Propwash Junction.
«Самолёты» основаны на концепции, созданной Джоном Лассетером . [21] Хотя Pixar не продюсировала фильм, Лассетер, тогдашний главный креативный директор Pixar и Walt Disney Animation Studios , а также директор «Тачек» и «Тачек 2» , [22] также был исполнительным продюсером фильма. [11] Сценаристы приложили сознательные усилия, чтобы не переделывать «Тачек» в новой обстановке, отвергнув идеи, которые были слишком близки к идеям в «Тачках» , и повторно использовали персонажей Шкипера и Спарки из эпизода «Air Mater» мультсериала «Тачки » , а Стейси Кич и Дэнни Манн повторили их роли. [23] Команда также провела исследование, опросив нескольких пилотов самолётов, которые были включены в фильм. [23] Джон Крайер изначально был объявлен голосом главного героя Дасти, [22] но позже выбыл и был заменён Дейном Куком . [8] Измененная версия тизер-трейлера к фильму (в котором вместо Крайера звучал голос Кука) была выпущена 27 февраля 2013 года. [24] Однако Крайер был указан в титрах фильма как «дополнительный сюжетный материал» вместе с Бобом Ганнауэем. [25] Студия Prana Studios выполнила работу над визуальными эффектами, анимацией и композицией. [26]
Первоначально фильм «Самолёты» планировалось выпустить в Северной Америке как фильм для прямой трансляции на видео осенью 2013 года [4] , а в Европе он должен был выйти в кинотеатрах. [28] Однако в декабре 2012 года Disney объявила, что фильм выйдет в кинотеатрах. [5] Это был первый фильм Disneytoon Studios, выпущенный в кинотеатрах в Северной Америке после фильма «Пух и Слонопотам» восемью с половиной годами ранее в 2005 году.
Премьера фильма состоялась 2 августа 2013 года на специальном показе в The Fly-In Theater в EAA AirVenture Oshkosh , ежегодном собрании любителей авиации в Ошкоше, штат Висконсин . [29] Наряду со специальным показом фильма Disney привезла с собой настоящего Дасти, чтобы он стал частью мероприятий. Реальной версией Дасти был воздушный трактор AT-400 A, пилотируемый и принадлежащий летчику-агроному Расти Линдеману. [27] Фильм был выпущен в кинотеатрах 9 августа 2013 года, [5] когда он также был показан на выставке D23 Expo в Анахайме, штат Калифорния , проходящей раз в два года конвенции для поклонников Disney. [30]
Фильм « Самолёты » был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 19 ноября 2013 года. Бонусные материалы на Blu-ray включают «Песню Франца» — альтернативную последовательность, созданную эксклюзивно для Blu-ray и цифровых релизов в формате HD, короткометражный фильм «План полёта Клэя», в котором рассказывается о личном путешествии режиссёра Клэя Холла во время создания фильма, две удалённые сцены с вступлениями режиссёра и продюсера, вставки персонажей и «Десять лучших лётчиков» — обратный отсчёт величайших лётчиков в истории, который ведёт Колин Каухерд . [31]
Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 25% со средней оценкой 4,60/10 на основе 123 обзоров. Консенсус сайта гласит: « У «Самолётов» достаточно ярких цветов, глупых голосов и отточенной анимации, чтобы отвлечь некоторых молодых зрителей на 92 минуты — и, вероятно, продать много игрушек в придачу — но почти на каждом другом уровне это разочарование Disney». [32] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 лучших обзоров от основных критиков, вычислил оценку 39 на основе 32 обзоров, что указывает на «в целом неблагоприятные обзоры». [33] Тем не менее, фильм получил среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F от зрителей, опрошенных CinemaScore в течение первой недели. [34]
Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Многие придут в кинотеатры, думая, что это фильм Pixar, с завышенными ожиданиями, которые сопровождают эту ошибку. Но даже циничные поклонники анимации увидят, что здесь есть качество. После небольшой турбулентности « Самолеты » совершают приятную посадку». [35] Алонсо Дуральде из The Wrap дал фильму положительную рецензию, заявив: «Как бы бесстыдно ни была попытка Disney продать больше покрывал детям до 10 лет, ей, тем не менее, удается стать небольшой шуткой, которая, по крайней мере, слегка развлечет любого, кто когда-либо вытягивал руки вперед и делал вид, что парит над ландшафтом». [36] Джастин Чанг из Variety дал фильму отрицательную рецензию, заявив: « «Самолеты» настолько переполнены широкими культурными стереотипами, что для особо впечатлительных детей в него следует включать бесплатное обучение этнической чувствительности». [37] Джеймс Рокки из MSN Movies дал фильму одну из пяти звезд, заявив: « Самолеты заимствуют мир из «Тачек» , но даже по сравнению с этим бездушным упражнением в хорошо рекламируемом анимационном автомобильном приключении « Самолеты » мертвы своими большими, выпученными глазами и пустым внутри». [38] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Несмотря на более аэродинамичные условия, это ответвление «Тачек 3D» выглядит как невдохновленная переделка». [39] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму одну из пяти звезд, заявив: «Шутки в «Самолетах» плоские, и родители, скорее всего, потянутся за пакетом от укачивания». [40]
Билл Гудикунц из The Arizona Republic дал фильму две звезды из пяти, заявив: « Изначально планировалось, что «Самолеты » будут выпущены сразу на видео. Хотя самым маленьким детям могут понравиться отрывки из фильма, в фильме нет ничего, что указывало бы на то, почему Disney отклонилась от своего первоначального плана». [41] Дэвид Хилтбранд из The Philadelphia Inquirer дал фильму одну из четырех звезд, заявив: «Анимационный фильм имеет все отличительные черты проекта, выпущенного сразу на DVD — слабый сюжет, скучный текст, дешевая графика — возможно, потому, что он предназначался для распродаж в Target, Walmart и Costco». [42] Джен Чейни из The Washington Post дала фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Этот фильм на 100 процентов лишен сюрпризов. Это история недооцененного аутсайдера, которая похожа на любую другую дружелюбную для детей, поучительную историю о недооцененном аутсайдере». [43] Рафер Гусман из Newsday дал фильму полторы звезды из четырёх, заявив: «Если бы «Самолёты» можно было скачать по разумной цене, вы бы с удовольствием использовали их, чтобы успокоить своих детей во время долгой поездки на машине. Однако, как кинотеатральный 3-D-релиз, «Самолёты» успокоят и вас». [44] Нил Гензлингер из The New York Times дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Самолёты» по большей части довольствуются подражанием, а не инновациями, предположительно надеясь собрать приличную долю кассовых сборов «Тачек» и «Тачек 2» , которые вместе собрали сотни миллионов долларов». [45]
Брюс Демара из Toronto Star дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Хотя сюжет довольно прозаичен, а юмор в основном слаб, то, что делает « Самолеты» выдающимся опытом — неудивительно, основываясь на обширной и впечатляющей истории анимационной классики Disney — это визуальные эффекты». [46] Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму две звезды из четырех, сказав: «Он достаточно увлекателен, доносит до сознания знакомое послание о следовании за своей мечтой и менее избитую тему столкновения со своими страхами. Но он кажется слишком знакомым». [47] Бетси Шарки из Los Angeles Times дала фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Как и в «Тачках» , мир «Самолетов» кажется безопасным. Возможно, даже слишком безопасным». [48] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму оценку C, заявив: « Самолеты разворачиваются быстро, их продолжительность составляет 92 минуты, время от времени взлетая с довольно интересными сценами полета. Анимация первоклассная, а цвета Corningware приятны для глаз». [49]
Том Кио из The Seattle Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Хотя официально это не продукция Pixar, новые «Самолеты », выпущенные материнской компанией любимой анимационной студии Disney, имеют вид и атмосферу хита Pixar 2006 года «Тачки» , если не обладают его очарованием или сильной историей». [50] Стивен Уитти из Newark Star-Ledger дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Он строго по цифрам, от морали «верь в себя» до совершенно предсказуемого финала». [51] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку B, заявив: «То, чего «Самолетам» не хватает в плане новизны, компенсируется сногсшибательными воздушными сценами и возвышенным комическим духом». [52] AA Dowd из The AV Club дал фильму оценку D+, заявив: « Самолеты срезают углы на каждом шагу, стратегия, которая оставляет ощущение скелета незавершённого проекта Pixar». [53] R. Kurt Osenlund из Slant Magazine дал фильму одну из четырёх звезд, заявив: «Фильм кажется второсортным во всех смыслах, от качества анимации до актёрского состава озвучки категории C». [54] Dave Calhoun из Time Out дал фильму три из пяти звезд, заявив: « Самолёты — это не фильм Pixar, даже если он связан с одним из них (Disney купила Pixar в 2006 году), и в анимации или сценарии нет ничего новаторского. Тем не менее, персонажи и история по-прежнему обладают сдержанным очарованием». [55]
«Самолеты» , несмотря на негативный прием, собрали $90 288 712 в Соединенных Штатах и Канаде и $149 883 071 в других странах, что в общей сложности составило $240 171 783 по всему миру, и имели кассовый успех. [2] Фильм открылся на третьем месте в свои первые выходные, собрав $22 232 291, уступив «Элизиуму» и «Мы — Миллеры ». [56] Во вторые выходные фильм опустился на четвертое место, собрав дополнительно $13 388 534. [57] В третьи выходные фильм опустился на пятое место, собрав $8 575 214. [58] В четвертые выходные фильм остался на пятом месте, собрав $7 751 705. [59]
Фильм «Самолеты» был номинирован на премию BAFTA Kid's Vote за лучшие фильмы на Детской премии Британской академии . [60]
Музыку к фильму написал Марк Манчина . Саундтрек был выпущен Walt Disney Records 6 августа 2013 года. [61]
Disney Interactive выпустила Disney Planes , видеоигру, основанную на фильме, 6 августа 2013 года. Она была выпущена на Wii U , Wii , Nintendo 3DS и Nintendo DS . [62] Версия для ПК на базе Windows также была выпущена в тот же день.
Продолжение под названием Planes: Fire & Rescue было выпущено в кинотеатрах 18 июля 2014 года. [7] [63] Бобс Ганнауэй, один из создателей «Джейка и пиратов Нетландии» и один из режиссеров «Тайны крыльев» , был режиссером фильма. Дейн Кук повторил свою роль Дасти, а Джули Боуэн присоединилась к нему в качестве голоса Малыша Диппера. [64] Вместо того, чтобы опубликовать книгу «Искусство самолетов» , издательство Chronicle Books опубликовало «Искусство самолетов 1 и 2» одновременно с театральным релизом сиквела. [65] Музыку для фильма снова написал Марк Манчина . [66]
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )