Окленд ( / ˈ ɔː k l ə n d / AWK -lənd ; [ 6] маори : Tāmaki Makaurau ) — крупный мегаполис на Северном острове Новой Зеландии . Его городское население составляет около 1 531 400 человек (по состоянию на июнь 2024 года). [4] Он расположен в Большом регионе Окленда , области, управляемой Советом Окленда , которая включает в себя отдалённые сельские районы и острова залива Хаураки , и имеет общую численность населения 1 798 300 человек по состоянию на июнь 2024 года. [4] Это самый густонаселённый город Новой Зеландии и пятый по величине город в Океании. В то время как европейцы продолжают составлять большинство населения Окленда, город стал многокультурным и космополитичным в конце 20-го века, при этом азиаты составляли 31% населения города в 2018 году. [7] Окленд имеет четвертое по величине население иностранного происхождения в мире, с 39% его жителей, родившихся за границей. [8] Благодаря своему значительному населению тихоокеанских новозеландцев , город также является домом для крупнейшего этнического полинезийского населения в мире. [9] Название Окленда на языке маори - Tāmaki Makaurau , что означает «Tāmaki [ требуется разъяснение ] желаемый многими», ссылаясь на желательность его природных ресурсов и географии. [10]
Окленд расположен между заливом Хаураки на востоке, хребтом Хунуа на юго-востоке, гаванью Манукау на юго-западе и хребтом Вайтакере и более мелкими хребтами на западе и северо-западе. Окружающие холмы покрыты тропическим лесом , а ландшафт усеян 53 вулканическими центрами, которые составляют Оклендское вулканическое поле . Центральная часть городской территории занимает узкий перешеек между гаванью Манукау на Тасмановом море и гаванью Вайтемата на Тихом океане. Окленд — один из немногих городов в мире, имеющих порт на каждом из двух отдельных крупных водоемов.
Оклендский перешеек был впервые заселен около 1350 года и ценился за свою богатую и плодородную землю. По оценкам, численность маори в этом районе достигла пика в 20 000 человек до прибытия европейцев. [11] После того, как в 1840 году в Новой Зеландии была основана британская колония , Уильям Хобсон , тогдашний вице-губернатор Новой Зеландии, выбрал Окленд своей новой столицей . Нгати Ватуа Оракей сделал стратегический подарок земли Хобсону для новой столицы. Хобсон назвал этот район в честь Джорджа Идена, графа Окленда , британского первого лорда Адмиралтейства . Конфликт маори и европейцев из-за земли в регионе привел к войне в середине 19 века. В 1865 году Окленд был заменен Веллингтоном в качестве столицы, но продолжал расти, изначально из-за своего порта и лесозаготовок и золотодобычи в его внутренних районах, а позже из-за скотоводства (особенно молочного животноводства) в окрестностях и производства в самом городе. [12] Он был крупнейшим городом страны на протяжении большей части своей истории. Сегодня центральный деловой район Окленда является ведущим экономическим центром Новой Зеландии.
Университет Окленда , основанный в 1883 году, является крупнейшим университетом в Новой Зеландии. Значительные туристические достопримечательности города включают национальные исторические места, фестивали, исполнительские виды искусства, спортивные мероприятия и различные культурные учреждения, такие как Музей военного мемориала Окленда , Музей транспорта и технологий и Художественная галерея Окленда Toi o Tāmaki . Его архитектурные достопримечательности включают мост Харбор-Бридж , Ратушу , здание парома и Sky Tower , которое является вторым по высоте зданием в Южном полушарии после Thamrin Nine . [13] Город обслуживается аэропортом Окленда , который обслуживает около 2 миллионов международных пассажиров в месяц. Несмотря на то, что Окленд является одним из самых дорогих городов в мире, [14] Окленд является одним из самых пригодных для жизни городов в мире , занимая третье место в обзоре качества жизни Mercer 2019 года и первое место в рейтинге Global Liveability Ranking 2021 года журнала The Economist . [15] [16] [17]
Оклендский перешеек был заселен маори около 1350 года и ценился за свою богатую и плодородную землю. Многие па (укрепленные деревни) были созданы, в основном на вершинах вулканов. К началу 1700-х годов Те Вайохуа , конфедерация таких племен, как Нга Охо , Нга Рики и Нга Иви, стала главной влиятельной силой на Оклендском перешейке, [19] [20] с главным па, расположенным в Маунгакиеки / Холме Одного Дерева , Гора Мангере и Маунгататакаке . [21] Конфедерация распалась примерно в 1741 году, когда верховный вождь Киви Тамаки был убит в бою вождем Нгати Вхатуа хапу Те Тау Те Ваха-акиаки. [22] Начиная с 1740-х годов, Нгати Ватуа Оракей стал главной влиятельной силой на Оклендском перешейке. [19] По оценкам, численность маори в этом районе составляла около 20 000 человек до прибытия европейцев. [23] [24 ] Введение огнестрельного оружия в конце восемнадцатого века, которое началось в Нортленде , нарушило баланс сил и привело к разрушительным межплеменным войнам, начавшимся в 1807 году, заставив иви , у которых не было нового оружия, искать убежища в районах, менее подверженных прибрежным набегам. В результате, когда началось заселение региона европейскими новозеландцами, численность маори в регионе была относительно низкой . [25] [26]
_p225_AUCKLAND,_NEW_ZEALAND.jpg/1280px-HURSTHOUSE(1857)_p225_AUCKLAND,_NEW_ZEALAND.jpg)
20 марта 1840 года в районе гавани Манукау , где возделывал землю Нгати Ватуа, верховный вождь Апихай Те Кавау подписал Договор Вайтанги . [27] Нгати Ватуа искал британской защиты от Нгапухи , а также взаимных отношений с Короной и Церковью . Вскоре после подписания договора Нгати Ватуа Оракей подарил стратегический дар 3500 акров (1400 га) земли в гавани Вайтемата новому губернатору Новой Зеландии Уильяму Хобсону для новой столицы , которую Хобсон назвал в честь Джорджа Идена, графа. Окленда , затем вице-короля Индии . [28] [29] [30] Окленд был основан 18 сентября 1840 года и официально объявлен столицей Новой Зеландии в 1841 году, [31] [32] и перевод администрации из Рассела (ныне Старый Рассел ) в заливе Островов было завершено в 1842 году. Однако даже в 1840 году Порт-Николсон (позже переименованный в Веллингтон ) рассматривался как лучший выбор для административной столицы из-за его близости к Южному острову , и Веллингтон стал столицей в 1865 году. После потери статуса столицы Окленд оставался главным городом провинции Окленд до тех пор, пока провинциальная система не была отменена в 1876 году. [33]
В ответ на продолжающееся восстание Хоне Хеке в середине 1840-х годов правительство призвало отставных, но здоровых британских солдат и их семьи переселиться в Окленд, чтобы сформировать линию обороны вокруг портового поселения в качестве солдат гарнизона. К тому времени, когда в 1848 году прибыли первые Фенсиблы , Северная война уже закончилась. Затем на юге были построены отдаленные оборонительные города, протянувшиеся по линии от портовой деревни Онехунга на западе до Хоуика на востоке. В каждом из четырех поселений было около 800 поселенцев; мужчины были полностью вооружены на случай чрезвычайной ситуации, но тратили почти все свое время на освоение земель и прокладку дорог. [ необходима цитата ]
В начале 1860-х годов Окленд стал базой против движения маори-короля [35] , и 12 000 имперских солдат, размещенных там, привели к сильному росту местной торговли. [36] Это, а также продолжающееся строительство дорог на юг в регион Вайкато , позволило влиянию пакеха (европейских новозеландцев) распространиться из Окленда. Население города росло довольно быстро, с 1500 в 1841 году до 3635 в 1845 году [36] , а затем до 12 423 к 1864 году. Рост происходил аналогично другим городам с преобладанием торговли , в основном вокруг порта и с проблемами перенаселенности и загрязнения. Население Окленда бывших солдат было намного больше, чем в других поселениях: около 50 процентов населения были ирландцами, что сильно контрастировало с большинством английских поселенцев в Веллингтоне, Крайстчерче или Нью-Плимуте . Большинству поселенцев в ранний период помогали, предоставляя дешевый проезд в Новую Зеландию. [37]
Трамваи и железнодорожные линии сформировали быстрое расширение Окленда в начале первой половины 20-го века. Однако после Второй мировой войны транспортная система города и городская форма стали все больше зависеть от автотранспорта. [ необходима цитата ] Артерии и автомагистрали стали как определяющими, так и географически разделяющими чертами городского ландшафта. Они также способствовали дальнейшему масштабному расширению, которое привело к росту пригородных районов, таких как Северный берег (особенно после строительства моста Окленд-Харбор-Бридж в конце 1950-х годов) и Манукау-Сити на юге. [38]
Экономическая дерегуляция в середине 1980-х годов привела к очень резким изменениям в экономике Окленда, и многие компании переместили свои головные офисы из Веллингтона в Окленд. Регион стал теперь нервным центром всей национальной экономики. Окленд также выиграл от всплеска туризма, который привлек 75 процентов международных посетителей Новой Зеландии через его аэропорт. Порт Окленда обработал 31 процент контейнерной торговли страны в 2015 году. [39]
Облик городского Окленда изменился, когда иммиграционная политика правительства начала разрешать иммигрантам из Азии в 1986 году. Это привело к тому, что Окленд стал многокультурным городом, в котором проживают люди всех этнических групп. Согласно данным переписи 1961 года, маори и жители тихоокеанских островов составляли 5 процентов населения Окленда; азиаты — менее 1 процента. [40] К 2006 году азиатское население достигло 18,0 процентов в Окленде и 36,2 процента в центральном городе. Новоприбывшие из Гонконга, Тайваня и Кореи придали особый характер районам, где они сгруппировались, в то время как ряд других иммигрантов привезли в пригороды мечети, индуистские храмы, халяльные мясные лавки и этнические рестораны. [39]
Границы Окленда определены неточно. Городская территория Окленда , как она определена Статистическим управлением Новой Зеландии в соответствии со Статистическим стандартом для географических районов 2018 года (SSGA18), охватывает 607,07 квадратных километров (234,39 квадратных миль) и простирается до Лонг-Бей на севере, Суонсона на северо-западе и Рансимена на юге. [3] Функциональная городская зона Окленда (зона поездок) простирается от юга Уоркуорта на севере до Меремера на юге, включая побережье Гибискуса на северо-востоке, Хеленсвилл , Паракай , Муриваи , Ваймауку , Кумеу - Хуапай и Риверхед на северо-западе, Бичлендс-Пайн-Харбор и Мараэтай на востоке, а также Пукекохе , Кларкс-Бич , Патумахоэ , Вайуку , Туакау и Покено (последние два в регионе Вайкато) на юге. [41] Окленд образует крупнейшую городскую зону Новой Зеландии . [4]
Городская территория Окленда находится в регионе Окленд , административном регионе, который берет свое название от города. Регион охватывает центр города, а также пригороды, окружающие города, прибрежные острова и сельские районы к северу и югу от городской территории. [42]
Центральный деловой район Окленда является наиболее застроенной территорией региона. Центральный деловой район занимает 433 гектара (1070 акров) в треугольной форме [43] и ограничен набережной Окленда в гавани Вайтемата [44] и внутренними пригородами Понсонби , Ньютон и Парнелл [43] .
Центральные районы города расположены на перешейке Окленд , шириной менее двух километров в самом узком месте, между заливом Мангере и рекой Тамаки . Этот перешеек окружают две гавани: гавань Вайтемата на севере, которая простирается на восток до залива Хаураки и оттуда до Тихого океана, и гавань Манукау на юге, которая открывается на западе в Тасманово море .
Мосты охватывают части обеих гаваней, в частности мост Окленд-Харбор, пересекающий гавань Вайтемата к западу от центрального делового района. Мост Мангере и мост Аппер-Харбор охватывают верхние течения гаваней Манукау и Вайтемата соответственно. В прежние времена волоки пересекали самые узкие участки перешейка. [45] [46]
Несколько островов залива Хаураки управляются как часть региона Окленд, хотя они не являются частью городской территории Окленда. Части острова Вайхеке фактически функционируют как пригороды Окленда, в то время как различные более мелкие острова около Окленда в основном зонированы как «открытое рекреационное пространство» или являются природными заповедниками. [ необходима цитата ]
Согласно классификации климата Кеппен , в Окленде океанический климат (классификация климата Кеппен Cfb ). Однако, согласно классификации климата Треварты и согласно Национальному институту водных и атмосферных исследований (NIWA), климат города классифицируется как влажный субтропический климат с тёплым летом и мягкой зимой (классификация климата Треварты Cfbl ). [47] [48] Это самый тёплый главный центр Новой Зеландии. Средняя дневная максимальная температура составляет 23,7 °C (74,7 °F) в феврале и 14,7 °C (58,5 °F) в июле. Максимальная зарегистрированная температура составила 34,4 °C (93,9 °F) 12 февраля 2009 года [49] , а минимальная — −3,9 °C (25,0 °F), хотя есть также неофициальный минимум в −5,7 °C (21,7 °F), зарегистрированный в Риверхедском лесу в июне 1936 года [50].
Снегопады случаются крайне редко: самое значительное падение с начала 20-го века было 27 июля 1939 года, когда снег выпал прямо перед рассветом, и, как сообщается, на горе Иден лежало пять сантиметров (2 дюйма) снега . [51] [52] Снежинки также были видны 28 июля 1930 года и 15 августа 2011 года. [53] [54] [55]
Заморозки в Окленде случаются нечасто и часто локализуются. В Хендерсон Риверпарке в среднем за год бывает 27,4 заморозков , а в Оклендском аэропорту в среднем бывает 8,7 заморозков. [56]
Средняя температура моря вокруг Окленда меняется в течение года. Температура воды самая высокая в феврале, когда она составляет в среднем 21 °C (70 °F), а в августе температура воды самая низкая, в среднем 14 °C (57 °F). [57]
Преобладающие ветры в Окленде преимущественно юго-западные. Средняя годовая скорость ветра в аэропорту Окленда составляет 18 километров в час (11 миль в час). [58] В летние месяцы в Окленде часто бывает морской бриз , который начинается утром и снова стихает вечером. [59] Раннее утреннее затишье на перешейке при устойчивой погоде, до того, как поднимется морской бриз, было описано еще в 1853 году: «Во все времена года красота дня — ранним утром. В это время, как правило, сохраняется торжественная тишина и царит совершенный штиль...». [60]
Туман — обычное явление для Окленда, особенно осенью и зимой. В аэропорту Whenuapai в среднем 44 туманных дня в году. [61]
Окленд время от времени страдает от загрязнения воздуха из-за выбросов мелких частиц . [62] Также время от времени наблюдаются нарушения рекомендуемых уровней оксида углерода . [63] Хотя морские ветры обычно рассеивают загрязнение относительно быстро, иногда оно может стать заметным в виде смога, особенно в тихие зимние дни. [64]
Город Окленд расположен на Оклендском вулканическом поле , районе, который в прошлом за последние ~193 000 лет создал по меньшей мере 53 небольших вулканических центра, представленных рядом поверхностных особенностей, включая маары (кратеры взрыва), туфовые кольца , шлаковые конусы и потоки лавы . [75] [76] Он полностью питается базальтовой магмой , берущей начало из мантии на глубине 70–90 км под городом, [75] и не связан с взрывным, субдукционным вулканизмом вулканической зоны Таупо в регионе Центрального Северного острова Аотеароа, Новая Зеландия, на расстоянии ~250 км. Оклендское вулканическое поле считается моногенетическим вулканическим полем , где каждый вулкан извергается только один раз, обычно в течение периода от нескольких недель до нескольких лет, прежде чем прекратить свою активность. [76] Будущая изверженная активность остается угрозой для города и, вероятно, произойдет в новом, неизвестном месте в пределах поля. [75] Самая последняя активность произошла примерно в 1450 году нашей эры на вулкане Рангитото . [75] Это событие было засвидетельствовано маори , проживающими в этом районе, что делает его единственным извержением в пределах Оклендского вулканического поля, которое до сих пор наблюдалось людьми.
Оклендское вулканическое поле внесло большой вклад в рост и процветание региона Окленд с тех пор, как эта территория была заселена людьми. Первоначально маунга (шлаковые конусы) были заняты и основаны как па (укрепленные поселения) маори из-за стратегического преимущества, которое их возвышенность давала в контроле ресурсов и ключевых волоков между гаванями Вайтемата и Манукау . [76] Богатые вулканические почвы, обнаруженные в этих районах, также оказались идеальными для выращивания сельскохозяйственных культур, таких как кумара . После прибытия европейцев многие из маунга были преобразованы в карьеры для снабжения растущего города заполнителями и строительными материалами, и в результате были серьезно повреждены или полностью разрушены. [76] Ряд более мелких кратеров маар и туфовых колец также были удалены во время земляных работ. Большинство оставшихся вулканических центров в настоящее время охраняются в рекреационных заповедниках, находящихся в ведении Оклендского совета , Департамента охраны природы и Управления Тупуна Маунга о Тамаки Макаурау .
Городская территория Окленда, по определению Статистического управления Новой Зеландии, охватывает 605,67 км 2 (233,85 кв. миль). [3] По оценкам, по состоянию на июнь 2024 года в городской зоне проживает 1 531 400 человек, что составляет 28,7 процента населения Новой Зеландии . Население города больше, чем весь Южный остров (1 260 000 человек). [4]
Население городской зоны составило 1 402 275 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , что на 56 442 человека (4,2%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 178 734 человека (14,6%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 454 239 жилищах проживало 692 490 мужчин, 704 607 женщин и 5 178 человек других полов . [78] 3,6% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 35,1 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 270 384 человека (19,3%) были в возрасте до 15 лет, 307 065 (21,9%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 651 645 (46,5%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 173 178 (12,3%) — в возрасте 65 лет и старше. [77]
Из тех, кому было не менее 15 лет, 290 814 (25,7%) человек имели степень бакалавра или выше, 464 022 (41,0%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 298 851 (26,4%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 44 600 долларов США по сравнению с 41 500 долларов США по стране. 160 164 человека (14,2%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 605 601 (53,5%) человек были заняты полный рабочий день, 132 180 (11,7%) были заняты неполный рабочий день, а 39 441 (3,5%) были безработными. [77]
Многие этнические группы , начиная с конца 20-го века, имели растущее присутствие в Окленде, что делает его безусловно самым космополитичным городом страны. Исторически население Окленда имело в основном европейское происхождение, хотя доля лиц азиатского или другого неевропейского происхождения увеличилась в последние десятилетия из-за отмены ограничений, прямо или косвенно основанных на расе . Европейцы продолжают составлять большинство населения города, но больше не составляют большинство после снижения пропорции с 54,6% до 48,1% между переписями 2013 и 2018 годов. Азиаты теперь образуют вторую по величине этническую группу, составляя почти треть населения. Окленд является домом для самого большого этнического полинезийского населения из всех городов мира, со значительным населением тихоокеанских островов ( пасифика ) и коренного народа маори . [9] [79]
В переписи 2023 года, где люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой, результаты были следующими: 44,0% европейцы ( пакеха ); 12,2% маори ; 18,7% пасифика ; 34,9% азиаты ; 2,9% ближневосточные, латиноамериканцы и африканские новозеландцы (MELAA); и 1,7% другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 91,5%, на языке маори — 2,7%, на самоанском — 5,3% и на других языках — 32,0%. Ни на одном языке не говорили 2,4% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,4%. Процент людей, родившихся за границей, составил 44,9, по сравнению с 28,8% по стране. [77]
По данным переписи 2023 года население пасифика составляло большинство в районе местного совета Мангере-Отахуху и большинство в районах местного совета Отара-Папаптоето и Манурева . Азиатское население составляло большинство в районах местного совета Хоуик и Пукетапапа и большинство в районе местного совета Вхау . Европейцы составляли большинство в районах местного совета Хендерсон-Мэсси , Маунгакиеки-Тамаки и Папакура и составляли большинство в остальных 11 районах местного совета. Маори не составляли большинства или большинства ни в одном районе местного совета, но имеют самую высокую концентрацию в районах местного совета Манурева и Папакура. [80]
Иммиграция в Новую Зеландию в значительной степени сконцентрирована в Окленде (отчасти по причинам рынка труда). Такое пристальное внимание к Окленду привело к тому, что иммиграционные службы стали начислять дополнительные баллы за требования к иммиграционной визе для людей, намеревающихся переехать в другие части Новой Зеландии. [81] Иммиграция из-за рубежа в Окленд частично компенсируется чистой эмиграцией людей из Окленда в другие регионы Новой Зеландии. [82] В 2021 и 2022 годах Окленд зафиксировал единственное сокращение численности населения, в первую очередь из-за пандемии COVID-19 и связанного с ней отсутствия международной миграции. [83] [84]
По данным переписи 2018 года, в районах местного самоуправления Аппер-Харбор, Вайтемата, Пукетапапа и Хоуик число жителей, родившихся за границей, превысило число жителей, родившихся в Новой Зеландии. [85] Наиболее распространенными местами рождения жителей, родившихся за границей, были материковый Китай (6,2%), Индия (4,6%), Англия (4,4%), Фиджи (2,9%), Самоа (2,5%), Южная Африка (2,4%), Филиппины (2,0%), Австралия (1,4%), Южная Корея (1,4%) и Тонга (1,3%). [86] Исследование, проведенное в 2016 году, показало, что Окленд занимает четвертое место в мире по численности населения, родившегося за границей , уступая только Дубаю , Торонто и Брюсселю , при этом 39% его жителей родились за границей. [87]
Религиозная принадлежность в переписи 2023 года была следующей: 35,7% христиане , 6,1% индуисты , 3,3% ислам , 0,9% религиозные верования маори , 2,1% буддисты , 0,3% нью-эйдж , 0,2% иудеи и 2,8% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 42,7%, а 6,0% людей не ответили на вопрос переписи. [77]
Недавняя [ когда? ] иммиграция из Азии добавила религиозного разнообразия городу, увеличив число людей, исповедующих буддизм , индуизм , ислам и сикхизм , хотя данных о религиозной посещаемости нет. [88] Также есть небольшая, давно существующая еврейская община. [89]
В Окленде наблюдается существенный рост населения за счет иммиграции (две трети прироста) и естественного прироста населения (одна треть), [90] и, по оценкам, к 2031 году население вырастет до 1,9 миллиона жителей [91] [92] в сценарии со средним вариантом. Этот существенный рост населения окажет огромное влияние на транспорт, жилье и другую инфраструктуру, которые, особенно в случае жилья, уже считаются находящимися под давлением. Сценарий с высоким вариантом показывает, что население региона вырастет до более чем двух миллионов к 2031 году. [93] [ требуется обновление ]
В июле 2016 года Совет Окленда опубликовал, как результат трехлетнего исследования и публичных слушаний, свой Единый план для Окленда. План направлен на освобождение до 30 процентов больше земли для жилья и позволяет большую интенсификацию существующей городской территории, создавая 422 000 новых жилищ в течение следующих 30 лет. [94]
На образ жизни жителей Окленда влияет тот факт, что, хотя 70 процентов его территории занимают сельские районы, 90 процентов жителей Окленда проживают в городских районах. [95]
Положительными сторонами жизни в Окленде являются мягкий климат, обильные возможности трудоустройства и образования, а также многочисленные возможности для отдыха. Между тем, транспортные проблемы, отсутствие хорошего общественного транспорта и растущие расходы на жилье были названы многими жителями Окленда одними из самых сильных негативных факторов проживания там, [96] вместе с преступностью, которая растет в последние годы. [97] Тем не менее, Окленд занял третье место в обзоре качества жизни 215 крупных городов мира (данные 2015 года). [98]
Одно из прозвищ Окленда — «Город парусов» — произошло от популярности парусного спорта в регионе. [1] В Окленде зарегистрировано 135 000 яхт и катеров , и около 60 500 из 149 900 зарегистрированных яхтсменов страны — из Окленда, [99] причем примерно каждая третья семья Окленда владеет лодкой. [100] В бассейне Виадук на западной окраине центрального делового района проходили три матча Кубка Америки ( Кубок 2000 года , Кубок 2003 года и Кубок 2021 года ). [ необходима ссылка ]
Гавань Вайтемата является домом для нескольких известных яхт-клубов и пристаней для яхт, включая Королевскую новозеландскую яхтенную эскадру и Westhaven Marina , крупнейшую в Южном полушарии . [99] В гавани Вайтемата есть несколько пляжей для купания, включая Mission Bay и Kohimarama на южной стороне гавани, и Stanley Bay на северной стороне. На восточном побережье Северного берега, где канал Рангитото отделяет внутренние острова залива Хаураки от материка, есть популярные пляжи для купания в Челтнеме и Narrow Neck в Девонпорте , Такапуна , Милфорд и различные пляжи дальше на север в районе, известном как заливы Восточного побережья. [ необходима цитата ]
На западном побережье есть популярные пляжи для серфинга, такие как Пиха , Муриваи и Те Хенга (пляж Бетхеллс) . Полуостров Вангапараоа , Орева , Омаха и Пакири , к северу от основной городской зоны, также находятся неподалеку. Многие пляжи Окленда патрулируются клубами спасателей-серфингистов , такими как Piha Surf Life Saving Club, где базируется Piha Rescue . Все клубы спасателей-серфингистов являются частью Surf Life Saving Northern Region . [ требуется цитата ]
Queen Street , Britomart , Ponsonby Road , Karangahape Road , Newmarket и Parnell являются основными торговыми районами. Основные рынки включают те, которые проводятся в Ōtara и Avondale по утрам в выходные дни. Ряд торговых центров расположены в средних и внешних пригородах, причем Westfield Newmarket , Sylvia Park , Botany Town Centre и Westfield Albany являются крупнейшими. [ необходима цитата ]
В Окленде проводится ряд мероприятий в сфере искусств, включая Оклендский фестиваль , Оклендское триеннале, Новозеландский международный фестиваль комедии и Новозеландский международный кинофестиваль . Филармония Окленда — это постоянный симфонический оркестр города и региона, который дает собственные серии концертов и сопровождает оперу и балет. Мероприятия, посвященные культурному разнообразию города, включают в себя фестиваль Pasifika , Polyfest и Оклендский фестиваль фонарей , все из которых являются крупнейшими в своем роде в Новой Зеландии. Кроме того, Окленд регулярно принимает Новозеландский симфонический оркестр и Королевский новозеландский балет . Окленд входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО в категории «музыка». [101]
Важные учреждения включают Художественную галерею Окленда , Военный мемориальный музей Окленда , Морской музей Новой Зеландии , Национальный музей Королевского флота Новой Зеландии и Музей транспорта и технологий . Художественная галерея Окленда является крупнейшей отдельной галереей в Новой Зеландии с коллекцией из более чем 17 000 произведений искусства, включая выдающихся художников Новой Зеландии и островов Тихого океана, а также международные коллекции живописи, скульптуры и гравюры, датируемые с 1376 года по настоящее время.
В 2009 году Галерее было обещано пожертвование в пятнадцать произведений искусства от нью-йоркских коллекционеров и филантропов Джулиана и Джози Робертсон – включая известные картины Поля Сезанна , Пабло Пикассо , Анри Матисса , Поля Гогена и Пита Мондриана . Это самый большой подарок, когда-либо сделанный художественному музею в Австралазии. [102]
Другие важные художественные галереи включают Mangere Arts Centre , Tautai Pacific Arts Trust , Te Tuhi , Te Uru Waitākere Contemporary Gallery , Gow Langsford Gallery , Michael Lett Gallery, Starkwhite и Bergman Gallery .
Auckland Domain — один из крупнейших парков города, он находится недалеко от делового района Окленда и имеет хороший вид на залив Хаураки и остров Рангитото . Более мелкие парки недалеко от центра города — это Albert Park , Myers Park , Western Park и Victoria Park .
Хотя большинство вулканических конусов в вулканическом поле Окленда пострадали от карьерных работ, многие из оставшихся конусов теперь находятся в парках и сохраняют более естественный характер, чем окружающий город. Доисторические земляные работы и исторические укрепления находятся в нескольких из этих парков, включая Maungawhau / Mount Eden , North Head и Maungakiekie / One Tree Hill .
Другие парки вокруг города находятся в Western Springs Reserve , где есть большой парк, граничащий с музеем MOTAT и зоопарком Окленда . Ботанические сады Окленда находятся южнее, в Манурёве .
Паромы обеспечивают транспорт до парков и заповедников в Девонпорте , на острове Вайхеке , острове Рангитото и Тиритири Матанги . Региональный парк Waitākere Ranges к западу от Окленда имеет относительно нетронутую территорию кустарников , как и Hunua Ranges на юге.
Регби , крикет , регби-лига , футбол (соккер) и нетбол широко распространены и популярны. В Окленде имеется значительное количество полей для регби и крикета, а также площадки для футбола, нетбола, регби-лиги, баскетбола, хоккея, хоккея с шайбой, автоспорта, тенниса, бадминтона, плавания, гребли, гольфа и многих других видов спорта.
В городе также есть три ипподрома ( Ellerslie и Avondale для скачек чистокровных лошадей и Alexandra Park для скачек упряжных лошадей ). Четвертый ипподром находится в Пукекохе , на границе Окленда и соседнего региона Вайкато . На стадионе Манукау проводятся собачьи бега .
Ниже перечислены спортивные команды, базирующиеся в Окленде и принимающие участие в национальных и транснациональных соревнованиях:
Ежегодные спортивные мероприятия, проводимые в Окленде, включают:
Ранее в Окленде проводились такие крупные мероприятия, как Игры Британской империи 1950 года и Игры Содружества в 1990 году [ 105] , а также ряд матчей (включая полуфиналы и финал) Кубка мира по регби 1987 года и Кубка мира по регби 2011 года [106] . Окленд принимал Кубок Америки и Кубок Louis Vuitton в 2000, 2003 и 2021 годах. Чемпионат мира по нетболу 2007 года проводился на стадионе Trusts Stadium . Мировая серия триатлона ITU проводила финальное мероприятие в центральном деловом районе Окленда с 2012 по 2015 год [107]. NRL Auckland Nines — предсезонные соревнования по регбийной лиге, которые проводились в Иден-парке с 2014 по 2017 год. Всемирные игры мастеров 2017 года проводились на нескольких площадках по всему Окленду. [108] Турнир Auckland Darts Masters проводился ежегодно на арене The Trusts Arena с 2015 по 2018 год.
Окленд включает в себя разнообразие архитектурных стилей из-за его раннего начала как поселения, викторианской эпохи вплоть до современной эпохи конца 20-го века. В городе действует законодательство для защиты оставшегося наследия, ключевым законодательным актом является Закон об управлении ресурсами 1991 года. [109] Подготовленный в соответствии с этим законодательством План Окленда, который указывает, как земля может использоваться или развиваться. Известные исторические здания в Окленде включают здание Dilworth , паромный терминал Окленда , здание Guardian Trust, старую таможню, дом Landmark, ратушу Окленда и транспортный центр Britomart — многие из них расположены на главной магистрали Квин-стрит. [ требуется ссылка ]
Окленд является крупным экономическим и финансовым центром Новой Зеландии. Он имеет развитую рыночную экономику с сильными сторонами в финансах, торговле и туризме. Большинство крупных международных корпораций имеют офисы в Окленде; самые дорогие офисные помещения находятся вокруг нижней Квин-стрит и Виадук-Бейсин в деловом центре Окленда , где расположено множество финансовых и деловых услуг, которые составляют большую долю экономики делового центра. [110] Крупнейшие коммерческие и промышленные районы региона Окленд — это деловой центр Окленда и западные части Манукау , в основном граничащие с гаванью Манукау и устьем реки Тамаки .
Окленд классифицируется Сетью исследований глобализации и мировых городов как город бета+ мирового уровня [111] из-за его важности в торговле, искусстве и образовании.
Согласно переписи 2013 года, основными отраслями занятости жителей Окленда являются профессиональные, научные и технические услуги (11,4 процента), производство (9,9 процента), розничная торговля (9,7 процента), здравоохранение и социальная помощь (9,1 процента), а также образование и обучение (8,3 процента). Производство является крупнейшим работодателем в районах местного самоуправления Хендерсон-Мэсси, Хоуик, Мангере-Отахуху, Отара-Папатоэтое, Манурева и Папакура, розничная торговля является крупнейшим работодателем в районе местного самоуправления Вау, в то время как профессиональные, научные и технические услуги являются крупнейшим работодателем в остальных городских районах местного самоуправления. [112]
Субнациональный ВВП региона Окленд оценивается в 122 млрд новозеландских долларов в 2022 году, что составляет почти 40 процентов от национального ВВП Новой Зеландии. [113] ВВП на душу населения Окленда оценивается в 71 978 долларов, что является третьим по величине показателем в стране после регионов Таранаки и Веллингтон, и выше среднего показателя по стране в 62 705 долларов. [114]
В 2014 году средний личный доход (для всех лиц старше 15 лет в год) в Окленде оценивался в 41 860 долларов, что ниже только в Веллингтоне. [115]
Жилье значительно различается между некоторыми пригородами, имеющими государственное жилье в районах с низким доходом, и роскошными прибрежными поместьями, особенно в районах, близких к гавани Вайтемата . Традиционно наиболее распространенным местом жительства жителей Окленда было отдельно стоящее жилище на « четверти акра » (1000 м 2 ). [91] Однако разделение таких объектов на «заполняющее жилье» уже давно стало нормой. Жилищный фонд Окленда стал более разнообразным в последние десятилетия, с гораздо большим количеством квартир, построенных с 1970-х годов, особенно с 1990-х годов в центральном деловом районе. [116] Тем не менее, большинство жителей Окленда живут в индивидуальных жилых домах и, как ожидается, продолжат это делать, даже несмотря на то, что большая часть будущего роста городов будет осуществляться за счет интенсификации. [91]
Жилье в Окленде является одним из наименее доступных в мире, если сравнивать средние цены на жилье со средним уровнем дохода домохозяйств [117] [118] , а цены на жилье выросли намного выше уровня инфляции за последние десятилетия. [116] В августе 2022 года Институт недвижимости Новой Зеландии (REINZ) сообщил, что медианная цена на жилье в регионе Окленда составила 1 100 000 долларов США, варьируясь от 900 000 долларов США в бывшем районе Папакура до 1 285 000 долларов США в бывшем районе Норт-Шор-Сити. Это сравнивается со медианной ценой в 700 000 долларов США за пределами Окленда. [119] Ведутся серьезные общественные дебаты о том, почему жилье в Окленде такое дорогое, часто ссылаясь на нехватку земельных участков, [116] легкую доступность кредитов для инвестиций в жилье [120] и высокий уровень пригодности для жизни в Окленде.
В некоторых районах викторианские виллы были снесены, чтобы освободить место для реконструкции. Снос старых домов борется путем усиления защиты наследия для старых частей города. [121] Окленд был описан как имеющий «самый широкий спектр бревенчатого жилья с его классическими деталями и лепниной в мире», многие из которых были построены в викторианскую и эдвардианскую эпохи. [122]
В преддверии 2010 года в Окленде начался жилищный кризис, поскольку рынок не мог удовлетворить спрос на доступное жилье. Закон о жилищных соглашениях и специальных жилищных районах 2013 года предписывал субсидировать не менее 10 процентов новых построек в определенных жилых районах, чтобы сделать их доступными для покупателей с доходом на уровне среднего по стране. В новом районе Хобсонвилл-Пойнт 20 процентов новых домов были снижены до уровня ниже 550 000 долларов. [123] Часть спроса на новое жилье в это время была связана с 43 000 человек, которые переехали в Окленд в период с июня 2014 года по июнь 2015 года. [90] Исследования показали, что в будущем Окленд станет еще более густонаселенным, что может облегчить бремя за счет создания жилья с более высокой плотностью в центре города. [124] [125] Примерно с ноября 2021 года по май 2022 года цены на жилье упали на 11,68%. [126] С тех пор они продолжают падать из-за инфляции, банковских процентных ставок и ряда других факторов. [127] [128] [129] [130]
Совет Окленда является местным органом власти , юрисдикция которого распространяется на город Окленд, а также прилегающие сельские районы, парки и острова залива Хаураки. [131]
С 1989 по 2010 год Окленд управлялся несколькими городскими и районными советами, с региональным надзором со стороны Оклендского регионального совета . В конце 2000-х годов центральное правительство Новой Зеландии и часть общества Окленда почувствовали, что это большое количество советов и отсутствие сильного регионального правительства (с Оклендским региональным советом, имеющим лишь ограниченные полномочия) препятствовали прогрессу Окленда. [ необходима цитата ]
В 2007 году была создана Королевская комиссия по управлению Оклендом; [ 132 ] [133] в 2009 году она рекомендовала создать единую структуру местного управления для Окленда путем объединения советов. [134] Впоследствии правительство объявило, что к моменту выборов в местные органы власти Новой Зеландии в 2010 году будет создан «супергород» с единым мэром. [135] [136]
В октябре 2010 года мэр города Манукау Лен Браун был избран мэром объединенного Совета Окленда . Он был переизбран на второй срок в октябре 2013 года. Браун не баллотировался на переизбрание на выборах мэра 2016 года , и его сменил успешный кандидат Фил Гофф в октябре 2016 года. [137] Двадцать советников составляют оставшуюся часть руководящего органа Совета Окленда, избираемого из тринадцати избирательных округов.
Между 1842 и 1865 годами Окленд был столицей Новой Зеландии. [138] Парламент собирался в здании, которое сейчас является Старым правительственным домом в городском кампусе Оклендского университета . Столица была перенесена в более центральный Веллингтон в 1865 году. [ необходима цитата ]
Окленд, из-за его большого населения, охвачен 23 общими избирательными округами и тремя избирательными округами маори , [139] каждый из которых избирает одного члена в Палату представителей Новой Зеландии . Национальная партия имеет 14 общих избирательных округов, Лейбористская партия — шесть, ACT — два и Зелёные — один. Три избирательных округа маори принадлежат партии Te Pāti Māori .
Административные офисы правительства островов Питкэрн расположены в Окленде. [140]
В городской зоне Окленда по состоянию на февраль 2012 года насчитывается 340 начальных школ, 80 средних школ и 29 смешанных (начальных/средних) школ, в которых обучается около четверти миллиона учеников. Большинство из них государственные школы, но 63 школы являются государственными, а 39 — частными. [142]
В городе находятся некоторые из крупнейших школ в Новой Зеландии по числу учащихся, в том числе гимназия Маунт-Альберта , вторая по величине школа в Новой Зеландии с численностью учащихся 3035 человек [143] , и колледж Рангитото в районе залива Восточного побережья, крупнейшая школа в Новой Зеландии с 3813 учениками по состоянию на август 2024 года [144].
В Окленде находятся некоторые из крупнейших университетов страны. Пять из восьми университетов Новой Зеландии имеют кампусы в Окленде, а также восемь из пятнадцати политехнических институтов Новой Зеландии. Университет Окленда , Оклендский технологический университет , Технологический институт Манукау и Технологический институт Unitec находятся в Окленде. Несмотря на то, что они находятся в других регионах, Университет Отаго , Университет Виктории в Веллингтоне , Университет Мэсси и несколько политехнических институтов имеют филиалы в Окленде. [145]
Окленд является крупным центром зарубежного языкового образования, при этом большое количество иностранных студентов (особенно из Восточной Азии) приезжают в город на несколько месяцев или лет, чтобы изучать английский язык или учиться в университетах, хотя по всей Новой Зеландии их число существенно сократилось с пика в 2003 году. [146] По состоянию на 2007 год в районе Окленда [обновлять]насчитывалось около 50 сертифицированных Новозеландским квалификационным органом (NZQA) школ и институтов, преподающих английский язык. [147]
Сеть государственных автомагистралей соединяет различные части Окленда, при этом государственное шоссе 1 является главной магистралью с севера на юг через город (включая как Северную , так и Южную автомагистрали ) и основным связующим звеном с прилегающими регионами Нортленд и Вайкато . Северная автобусная дорога проходит вдоль части Северной автомагистрали на Северном берегу. Другие государственные автомагистрали в пределах Окленда включают государственное шоссе 16 (Северо-Западная автомагистраль), государственное шоссе 18 (Аппер-Харбор-Автомагистраль) и государственное шоссе 20 (Юго-Западная автомагистраль). Государственное шоссе 22 является неавтомагистральной сельской артерией, соединяющей Пукекохе с Южной автомагистралью в Друри . [148]
Мост Auckland Harbour Bridge , открытый в 1959 году, является основным связующим звеном между Северным берегом и остальной частью региона Окленд. [149] Мост обеспечивает восемь полос движения транспортных средств и имеет подвижный разделительный барьер для гибкости полос, но не обеспечивает доступа для железной дороги, пешеходов или велосипедистов. Central Motorway Junction , также называемый «Spaghetti Junction» из-за своей сложности, является пересечением двух основных автомагистралей Окленда (State Highway 1 и State Highway 16). [150]
Две самые длинные магистральные дороги в регионе Окленд — это Great North Road и Great South Road — основные соединения в этих направлениях до строительства сети государственных автомагистралей. [148] Многочисленные магистральные дороги также обеспечивают региональное и субрегиональное сообщение, при этом многие из этих дорог (особенно на перешейке) ранее использовались для обслуживания бывшей трамвайной сети Окленда .
В Окленде есть четыре железнодорожные линии ( Western , Onehunga , Eastern и Southern ). Эти линии обслуживают западную, южную и восточную части Окленда от железнодорожной станции Waitematā в центре Окленда, конечной станции для всех линий, где также доступны паромные и автобусные маршруты. Работы начались в конце 2015 года, чтобы обеспечить большую гибкость маршрутов и соединить Britomart, теперь называемый Waitematā, более напрямую с западными пригородами на Western Line через подземный железнодорожный туннель, известный как проект City Rail Link . Также планируется сеть легкорельсового транспорта .
Частные автомобили являются основным видом транспорта в Окленде, около семи процентов поездок в регионе Окленда были совершены на автобусах в 2006 году, [151] и два процента — на поездах и паромах. [151] Для поездок в центр города в часы пик использование общественного транспорта намного выше, более половины поездок совершаются на автобусах, поездах или паромах. [152] В 2010 году Окленд занял довольно низкое место по использованию общественного транспорта, имея всего 46 поездок на общественном транспорте на душу населения в год, [152] [153] в то время как в Веллингтоне этот показатель почти вдвое больше — 91, а в Сиднее — 114 поездок. [ 154] Эта сильная зависимость от дорог приводит к значительным заторам на дорогах в часы пик. [155] Эта зависимость от автомобилей означает, что 56% потребляемой городом энергии идет на транспорт, а выбросы CO2 увеличатся на 20% в течение следующих 10 лет. [125]
Автобусные перевозки в Окленде в основном радиальные, с небольшим количеством маршрутов через город. Ночные перевозки (т. е. после полуночи) ограничены, даже по выходным. В 2016–2018 годах была проведена масштабная реконструкция автобусных перевозок Окленда, что значительно расширило охват частых автобусных перевозок: тех, которые ходят не реже одного раза в 15 минут в течение дня и раннего вечера, каждый день недели. [156] Окленд связан с другими городами автобусными перевозками, осуществляемыми InterCity .
Железнодорожное сообщение осуществляется по четырем линиям между центральным деловым районом и западом, югом и юго-востоком Окленда, при этом поезда дальнего следования отправляются в Веллингтон всего несколько раз в неделю. [157] После открытия железнодорожной станции Вайтемата в 2003 году были сделаны крупные инвестиции в железнодорожную сеть Окленда, в том числе в модернизацию станции, ремонт подвижного состава и улучшение инфраструктуры. [158] Модернизация железной дороги включала электрификацию железнодорожной сети Окленда , при этом электропоезда, построенные Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, начали обслуживание в апреле 2014 года. [159] Ряд предлагаемых проектов по дальнейшему расширению железнодорожной сети Окленда были включены в План Окленда 2012 года, включая City Rail Link , линию Auckland Airport Line , линию Avondale-Southdown и железную дорогу до Северного берега . [ необходима ссылка ]
Порты Окленда являются вторыми по величине в стране после порта Тауранга [160] , и большая часть как входящей, так и исходящей торговли Новой Зеландии проходит через них, в основном через объекты к северо-востоку от делового центра Окленда. Грузы обычно прибывают в порт или распределяются из него по дороге, хотя портовые сооружения также имеют железнодорожный доступ. Окленд является крупным пунктом остановки круизных судов, которые обычно швартуются в Принсес-Уорф . Деловой центр Окленда связан с прибрежными пригородами, с Северным берегом и с отдаленными островами паромом. [ необходима цитата ]
В Окленде есть несколько небольших региональных аэропортов и аэропорт Окленда , самый загруженный в стране. Аэропорт Окленда, крупнейший в Новой Зеландии, находится в южном пригороде Мангере на берегу гавани Манукау. Есть частые рейсы в Австралию и другие направления в Новой Зеландии. Есть также прямые сообщения со многими местами в южной части Тихого океана, а также с Соединенными Штатами, Китаем, Азией, Ванкувером , Лондоном, Сантьяго и Буэнос-Айресом . [161] С точки зрения международных рейсов Окленд является вторым по величине городом в Океании. [162]
Исследования в Университете Гриффита показали, что с 1950-х по 1980-е годы Окленд проводил одну из самых проавтомобильных транспортных политик в мире. [163] С резким сокращением общественного транспорта во второй половине 20-го века (тенденция, отраженная в большинстве западных стран, таких как США), [164] и увеличением расходов на дороги и автомобили, Новая Зеландия (и в частности Окленд) теперь имеет второй по величине уровень владения транспортными средствами в мире, около 578 транспортных средств на 1000 человек. [165] Окленд также называют очень недружелюбным к пешеходам и велосипедистам городом, хотя предпринимаются некоторые усилия, чтобы изменить это, [166] поскольку Окленд является основным участником правительственной инициативы «Городские велосипедные дорожки», а проект «SkyPath» для пешеходной и велосипедной дорожки на мосту Окленд-Харбор-Бридж получил поддержку Совета и одобрение на планирование. [167] [168]
Vector владеет и управляет большей частью распределительной сети в городском Окленде, [169] а компания Counties Energy владеет и управляет сетью к югу от центральной Папакуры. [170] Город снабжается от национальной сети Transpower с тринадцати подстанций по всему городу. В городе или к северу от Окленда нет крупных электростанций, поэтому почти вся электроэнергия для Окленда и Нортленда должна передаваться с электростанций на юге, в основном с электростанции Huntly и гидроэлектростанций на реке Вайкато . В городе было две электростанции, работающие на природном газе (404 МВт Ōtāhuhu B и 175 МВт Southdown ), но обе были закрыты в 2015 году. [171] [172]
В Окленде произошло несколько заметных отключений электроэнергии. [173] Пятинедельный энергетический кризис в Окленде в 1998 году обесточил большую часть центрального делового района после того, как произошел каскадный отказ четырех основных подземных кабелей, снабжающих центральный деловой район. [174] Отключение электроэнергии в Окленде в 2006 году прервало подачу электроэнергии в центральный деловой район и многие внутренние пригороды после того, как на подстанции Transpower в Отахуху оборвался заземляющий провод и произошло короткое замыкание линий, снабжающих центральную часть города.
В 2009 году большая часть северных и западных пригородов, а также весь Нортленд , столкнулись с отключением электроэнергии, когда вилочный погрузчик случайно задел линию 220 кВ Отахуху - Хендерсон, единственную крупную линию, снабжающую регион. [175] Transpower потратила 1,25 миллиарда долларов в начале 2010-х годов на усиление поставок в Окленд и через него, включая линию электропередачи мощностью 400 кВ от реки Вайкато до подстанции Браунхилл (первоначально работавшую на 220 кВ) и подземные кабели напряжением 220 кВ между Браунхиллом и Пакурангой, а также между Пакурангой и Олбани через центральный деловой район . Это снизило зависимость региона Окленд от подстанции Отахуху и зависимость северного и западного Окленда от линии Отахуху - Хендерсон. [ необходима цитата ]
Окленд был одним из первых девяти городов Новой Зеландии, которые снабжались природным газом, когда в 1970 году началось производство на газовом месторождении Капуни , и был завершен 340-километровый трубопровод высокого давления от месторождения в Таранаки до города. Окленд был подключен к газовому месторождению Мауи в 1982 году после завершения строительства трубопровода высокого давления от газопровода Мауи около Хантли через город до Фангареи в Нортленде. [176]
Магистральные трубопроводы высокого давления, снабжающие город, теперь принадлежат и эксплуатируются компанией First Gas , а Vector владеет и эксплуатирует распределительные трубопроводы среднего и низкого давления в городе. [ необходима ссылка ]
Туристические достопримечательности и памятники Окленда включают в себя:
Совет Окленда взаимодействует на международном уровне посредством официальных отношений городов-побратимов, стратегических альянсов и соглашений о сотрудничестве с другими городами и странами, а также участия в международных городских сетях и форумах. Совет Окленда поддерживает отношения со следующими городами и странами. [182] [183]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Замечание в настоящем
путеводителе Shell по Новой Зеландии
о том, что «в Окленде до сих пор нет поэта, столь же цитируемого, как Киплинг», кажется верным. Без какой-либо подсказки я услышал первую строку этого стиха — которая до сих пор верна — три раза в Окленде в прошлом году. (1971 г.)
