stringtranslate.com

Северный Кипр

Северный Кипр , [a] официально Турецкая Республика Северного Кипра ( ТРСК ), [b] является де-факто государством [6] [7] , которое включает северо-восточную часть острова Кипр . Его признает только Турция , а его территорию все остальные государства считают частью Республики Кипр .

Северный Кипр простирается от оконечности полуострова Карпасс на северо-востоке до залива Морфу , мыса Кормакитис и его самой западной точки — эксклава Коккина на западе. Самая южная его точка — деревня Луружина . Буферная зона под контролем ООН простирается между Северным Кипром и остальной частью острова и разделяет Никосию , крупнейший город острова и столицу обеих сторон.

Государственный переворот 1974 года , совершенный в рамках попытки присоединения острова к Греции , спровоцировал турецкое вторжение на Кипр . Это привело к выселению большей части киприотов-греков с севера , бегству киприотов-турок с юга и разделу острова, что привело к одностороннему провозглашению независимости севером в 1983 году. Из-за отсутствия признания, Северный Кипр сильно зависит от Турции в плане экономической, политической и военной поддержки. [8] [9] [10]

Попытки достичь решения кипрского спора не увенчались успехом. Турецкая армия имеет крупные силы на Северном Кипре при поддержке и одобрении правительства ТРСК, в то время как Республика Кипр, Европейский Союз в целом и международное сообщество рассматривают ее как оккупационную силу. Это военное присутствие было осуждено в нескольких резолюциях Совета Безопасности ООН . [11]

Северный Кипр — полупрезидентская демократическая республика с культурным наследием , включающим в себя различные влияния, и экономикой , в которой доминирует сектор услуг. В экономике наблюдался рост на протяжении 2000-х и 2010-х годов, при этом ВНП на душу населения увеличился более чем в три раза в 2000-х годах, но сдерживается международным эмбарго из-за официального закрытия портов на Северном Кипре Республикой Кипр. Официальным языком является турецкий , на котором говорят на особом местном диалекте . Подавляющее большинство населения составляют мусульмане-сунниты , при этом религиозные взгляды в основном умеренные и светские. [12] Северный Кипр является государством-наблюдателем в ОЭС и ОИК под названием « Кипрско-турецкое государство », в ПАСЕ под названием «Сообщество киприотов-турок» и в Организации тюркских государств со своим собственным названием.

История

1960–1974 гг.

Фазил Кучук , бывший лидер киприотов-турок и бывший вице-президент Кипра
Площадь Сараёню в Северной Никосии в 1969 году, после раздела города.

Объединенный Кипр получил независимость от британского правления в августе 1960 года, после того как греки и турки-киприоты согласились отказаться от своих планов эносиса ( союза с Грецией) и таксима (по-турецки «раздел»). Соглашение предусматривало, что Кипр управляется в соответствии с конституцией, которая распределяла посты в кабинете министров, места в парламенте и должности на государственной службе в согласованном соотношении между двумя сообществами. В течение трех лет между греками и турками-киприотами начала проявляться напряженность в административных вопросах. В частности, споры по поводу отдельных муниципалитетов и налогообложения завели правительство в тупик. В 1963 году президент Макариос предложил односторонние изменения конституции, внеся 13 поправок . Турция и киприоты-турки отвергли предложенные поправки, заявив, что это была попытка урегулировать конституционные споры в пользу киприотов-греков [13] и понизить статус Турции с соучредителей государства до статуса меньшинства, лишив их конституционного статуса. гарантии в процессе. Киприоты-турки подали иск против 13 поправок в Верховный конституционный суд Кипра (SCCC). Макариос заявил, что он не будет подчиняться решению SCCC, каким бы оно ни было, [14] и защитил свои поправки как необходимые «для разрешения конституционных тупиков», в отличие от позиции SCCC. [15]

25 апреля 1963 года SCCC постановил, что 13 поправок Макариоса незаконны. Решение Верховного суда Кипра установило, что Макариос нарушил конституцию, не выполнив в полной мере предусмотренные ею меры, и что киприотам-туркам не разрешили вернуться на свои должности в правительстве без предварительного принятия предложенных поправок к конституции. [16] 21 мая президент SCCC подал в отставку из-за позиции Макариоса. 15 июля Макариос проигнорировал решение КСКК. [17] После отставки президента SCCC, SCCC прекратил свое существование. Верховный суд Кипра (SCC) был образован путем слияния SCCC и Высокого суда Кипра и взял на себя юрисдикцию и полномочия SCCC и HCC. [18] 30 ноября Макариос легализовал 13 предложений. В 1963 году кипрско-греческое крыло правительства разработало план «Акритас» , в котором излагалась политика, которая должна была отстранить киприотов-турок от правительства и в конечном итоге привести к союзу с Грецией. В плане говорилось, что если киприоты-турки будут возражать, их следует «насильственно поработить, прежде чем иностранные державы смогут вмешаться». [19]

21 декабря 1963 года была обстреляна толпа киприотов-турок, собравшаяся, когда патруль греческой полиции остановил двух киприотов-турок, утверждая, что они требуют удостоверения личности; двое киприотов-турок были убиты. [20] Почти сразу же вспыхнуло межобщинное насилие в результате крупного нападения военизированных формирований киприотов-греков на киприотов-турок в Никосии и Ларнаке . Хотя ТМТ — турецкая группа сопротивления, созданная в 1959 году для продвижения политики таксим (разделения или раздела Кипра) в оппозиции кипрско-греческой националистической группе ЭОКА и ее защите эносиса (союза Кипра с Грецией) — совершила ряд актов возмездия; историк кипрского конфликта Кит Кайл отметил, что «нет сомнений в том, что главными жертвами многочисленных инцидентов, произошедших в течение следующих нескольких месяцев, стали турки». [13] Семьсот турецких заложников, включая детей, были взяты из северного пригорода Никосии. Никос Сампсон , националист и будущий лидер государственного переворота, возглавил группу нерегулярных киприотов-греков в смешанный пригород Оморфита/Кючук Каймаклы и напал на население киприотов-турок. [21] К концу 1964 года было убито 364 киприота-турка и 174 киприота-грека. [22]

Члены правительства киприотов-турок к настоящему времени вышли из состава правительства, в результате чего была создана по существу администрация киприотов-греков, контролирующая все государственные институты. После распада правительства партнерства администрация, возглавляемая киприотами-греками, была признана законным правительством Республики Кипр на этапе дебатов в Нью-Йорке [ необходимы разъяснения ] в феврале 1964 года . [23] В сентябре 1964 года тогдашняя Объединенная Генеральный секретарь ООН У Тан сообщил , что « ВСООНК провели детальное обследование всего ущерба, нанесенного имуществу по всему острову во время беспорядков; оно показывает, что в 109 деревнях, большинство из которых являются турецко-кипрскими или смешанными деревнями, 527 домов были разрушены во время беспорядков. Еще 2000 человек пострадали от грабежей». [24] Повсеместное разграбление деревень киприотов-турок побудило 20 000 беженцев отступить в вооруженные анклавы , где они оставались в течение следующих 11 лет, [25] полагаясь на продовольствие и медикаменты из Турции, чтобы выжить. Киприоты-турки сформировали военизированные группы для защиты анклавов, что привело к постепенному разделению населения острова на два враждебных лагеря. В результате насилия также тысячи киприотов-турок попытались избежать насилия, эмигрировав в Великобританию, Австралию и Турцию. [26] 28 декабря 1967 года была основана Временная администрация киприотов-турок. [27]

1974–1983 гг.

Рауф Денкташ , основатель и бывший президент Турецкой Республики Северного Кипра

6 июля 1974 года Макариос обвинил правительство Греции в превращении Национальной гвардии Кипра в оккупационную армию. [28] 15 июля 1974 года греческая военная хунта и кипрская национальная гвардия поддержали кипрско-греческий военный переворот на Кипре. Про- Энозис Никос Сэмпсон сменил президента Макариоса на посту нового президента. [29] Кипрско-греческие переворотщики провозгласили создание «Греческой Республики Кипр». [30] [31] Турция утверждала, что в соответствии с Договором о гарантиях 1960 года переворот был достаточным основанием для военных действий по защите населения киприотов-турок, и поэтому Турция вторглась на Кипр 20 июля. Турецкие войска приступили к захвату северных четырех одиннадцатых части острова (около 36% общей площади Кипра). Переворот вызвал гражданскую войну, наполненную этническим насилием, после которой она рухнула, и к власти вернулся Макариос. [ нужна цитата ]

2 августа 1975 года в ходе переговоров в Вене было подписано соглашение об обмене населением между лидерами общин Рауфом Денкташем и Глафкосом Клиридисом под эгидой Организации Объединенных Наций. [32] [33] На основании Соглашения 196 000 киприотов-греков, проживающих на севере, были обменены на 42 000 киприотов-турок, проживающих на юге [34] (количество поселенцев оспаривалось). [35] Православные греки-киприоты в Ризокарпасо , Агиос Андроникос и Агия Триада предпочли остаться в своих деревнях, [36] как и католики- марониты в Асоматосе , Карпасии и Кормакитисе . Около 1500 киприотов-греков и 500 киприотов-турок остаются пропавшими без вести. [37] Вторжение привело к формированию первого суверенного административного органа Северного Кипра в августе 1974 года — Автономной кипрско-турецкой администрации .

В 1975 году Турецкое Федеративное Государство Кипр ( Kıbrıs Türk Federe Devleti ) было объявлено первым шагом на пути к будущему федеративному кипрскому государству, но было отвергнуто Республикой Кипр и Организацией Объединенных Наций.

Север в одностороннем порядке провозгласил свою независимость 15 ноября 1983 года под названием Турецкая Республика Северного Кипра . [3] Это было отклонено ООН резолюцией 541 Совета Безопасности .

1983 – настоящее время

Площадь Ататюрка , Северная Никосия, 2006 год, с флагами Северного Кипра и Турции.

В последние годы политика воссоединения доминировала в делах острова. В 2000 году Европейский Союз решил принять Кипр в свои члены, даже если он был разделен. Это произошло из-за того, что они считали Рауфа Денкташа , выступающего за независимость президентом киприотов-турок, главным камнем преткновения, а также из-за того, что Греция угрожала заблокировать расширение ЕС на восток. Была надежда, что запланированное вступление Кипра в Европейский Союз послужит катализатором урегулирования. Незадолго до того, как Кипр стал членом, в Турции было избрано новое правительство, и Рауф Денкташ потерял политическую власть на Кипре. В 2004 году мирное урегулирование при посредничестве Организации Объединенных Наций было представлено на референдуме обеим сторонам. [38] Против предложенного урегулирования выступили как президент Кипра Тасос Пападопулос , так и президент киприотов-турок Рауф Денкташ ; На референдуме 65% киприотов-турок приняли это предложение, а 76% киприотов-греков его отвергли. В результате Кипр вступил в Европейский Союз разделенным, при этом действие членства Северного Кипра было приостановлено. [38]

Денкташ подал в отставку после голосования, провозгласив своим преемником сторонника урегулирования Мехмета Али Талата . Однако сторонники поселенческой политики и Мехмет Али Талат потеряли темп из-за продолжающегося эмбарго и изоляции, [39] несмотря на обещания Европейского Союза об их смягчении. [40] В результате электорат киприотов-турок разочаровался. В конечном итоге это привело к победе стороны, выступающей за независимость, на всеобщих выборах в 2009 году, а ее кандидат, бывший премьер-министр Дервиш Эроглу , на президентских выборах в 2010 году. Хотя Эроглу и его Партия национального единства выступают за независимость Северного Кипра, а не за воссоединение с Кипром. Республики Кипр, он ведет переговоры с кипрско-греческой стороной по вопросу урегулирования воссоединения. [41]

В 2011 году турки-киприоты протестовали против экономических реформ, проведенных правительствами Северного Кипра и Турции; см. демонстрации киприотов-турок в 2011 году .

В октябре 2020 года Эрсин Татар , кандидат от Партии национального единства (ПБП), был избран пятым президентом Турецкой Республики Северного Кипра после победы на президентских выборах у действующего президента Мустафы Акынджи . [42]

административные округи

Северный Кипр разделен на шесть районов: Лефкоша , Газимагуса , Гирне , Гюзельюрт , Искеле и Лефке . Район Лефке был образован путем отделения от района Гюзельюрт в 2016 году. [43] Кроме того, существует еще двенадцать подрайонов, разделенных между пятью более крупными районами и двадцатью восемью муниципалитетами.

Пустая карта районов Северного Кипра
Лефкоша
Гирне
Искеле
Гюзельюрт
Газимагуса
Лефке

Политика

Эрсин Татар , президент Северного Кипра

Политика Северного Кипра осуществляется в рамках полупрезидентской представительной демократической республики , в которой президент является главой государства , а премьер-министр — главой правительства , а также многопартийной системы . Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству , так и Ассамблее Республики . Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти.

Президент избирается сроком на пять лет, в настоящее время им является Эрсин Татар . Нынешний премьер-министр - Эрсан Санер. Законодательным органом является Ассамблея Республики, состоящая из 50 членов, избираемых по пропорциональной системе от шести избирательных округов. На выборах в январе 2018 года правая Партия национального единства получила большинство мест в Ассамблее, а нынешнее правительство представляет собой коалицию Партии национального единства и центристской Народной партии . [44]

Из-за изоляции Северного Кипра и сильной зависимости от турецкой поддержки Турция имеет высокий уровень влияния на политику страны. Это привело к тому, что некоторые эксперты охарактеризовали его как эффективное марионеточное государство Турции. [45] [46] [47] Другие эксперты, однако, указали на независимый характер выборов и назначений на Северном Кипре, а также на споры между правительствами киприотов-турок и Турции, заключив, что «марионеточное государство» не является точным описанием Северный Кипр. [48] ​​[49]

Международный статус и международные отношения

Лондонский офис Турецкой Республики Северного Кипра, Бедфорд-сквер .
Мустафа Акынджи с госсекретарем США Джоном Керри , 2 октября 2015 г.

Ни одна страна, кроме Турецкой Республики [45] [50] [51] [52], официально не признала Северный Кипр суверенным государством. Организация Объединенных Наций считает это территорией Республики Кипр, находящейся под турецкой оккупацией. [53] [54] [55] Пакистан и Бангладеш первоначально заявили о признании Северного Кипра в качестве суверенного государства вскоре после провозглашения независимости, [56] но они отозвали свое признание в результате давления США после того, как ООН сочла, что объявление незаконным. [57] Организация Объединенных Наций считает декларацию независимости Северного Кипра юридически недействительной, как это указано в ряде ее резолюций. [53] [58]

После референдума в апреле 2004 года по плану Аннана Организации Объединенных Наций и ввиду поддержки этого плана сообществом киприотов-турок Европейский Союз взял на себя обязательства положить конец изоляции Северного Кипра. В их число входили меры по развитию торговли и помощь в размере 259 миллионов евро. [ Необходима цитата ] Обещание ЕС снять эмбарго с Северного Кипра после референдумов по плану Аннана было заблокировано правительством киприотов-греков в Европейском совете . [38]

В 2004 году Организация исламского сотрудничества повысила статус делегации мусульманской общины киприотов-турок с «сообщества наблюдателей» (1979 г.) до делегации составного государства с обозначением « государство киприотов-турок », сделав Северный Кипр членом-наблюдателем организация. [59] Также состоялся ряд официальных встреч на высоком уровне между президентами киприотов-турок и различными иностранными лидерами и политиками.

В 2004 году Парламентская ассамблея Совета Европы предоставила статус наблюдателя представителям общины киприотов-турок. [60] С тех пор представители Северного Кипра активно участвовали во всех мероприятиях ПАСЕ без права голоса.

Европейский Союз считает территорию, не находящуюся под эффективным контролем Республики Кипр, территорией ЕС, находящейся под турецкой военной оккупацией, и, таким образом, на неопределенный срок освобожденной от законодательства ЕС до тех пор, пока не будет найдено урегулирование. Статус Северного Кипра стал постоянным вопросом, особенно во время переговоров в 2010-х годах о членстве Турции в ЕС, где раздел острова рассматривается как главный камень преткновения на пути Турции к членству и в общих отношениях между ЕС и Турцией . [61] [62]

Нахчыванская Автономная Республика Азербайджана приняла резолюцию о признании независимости Северного Кипра . Однако из-за проблемы Нагорного Карабаха Азербайджан сам не признал Северный Кипр. [63]

Киприоты-турки на протяжении десятилетий подают заявления на получение паспортов, выданных Кипром . Когда пункты въезда в Республику Кипр были закрыты, заявки подавали либо через посредников, либо через консульства и посольства Кипра в других странах. Ежегодный рост количества заявлений на получение таких паспортов на 10–15% наблюдался в годы до 2001 года, когда этот показатель значительно увеличился и за первые восемь месяцев 2001 года было выдано 817 по сравнению с 448 за весь 2000 год. После открытия границ с Республикой Кипр киприоты-турки начали выстраиваться в очереди для подачи заявлений на получение кипрских паспортов, посещая Республику Кипр и предъявляя доказательства своего кипрского происхождения. [64]

Между Северным Кипром и Республикой Кипр имеется семь пограничных переходов. [65] С мая 2004 года некоторые туристы стали летать непосредственно в Республику Кипр, а затем пересекать зеленую линию, чтобы отдохнуть на Северном Кипре. [66] [ нужно обновить ]

21 сентября 2011 года Турция и Северный Кипр подписали соглашение о границе ИЭЗ в Нью-Йорке. [67] [68]

В октябре 2012 года Северный Кипр стал членом-наблюдателем Организации экономического сотрудничества под названием «Кипрско-турецкое государство». В ноябре 2022 года Турецкая Республика Северного Кипра была принята в Организацию тюркских государств в качестве члена-наблюдателя. [69]

Военный

Солдаты -киприоты-турки из командования сил безопасности выступают во время парада в честь Дня Республики.

Командование сил безопасности состоит из 8000 человек, в основном состоящих из призванных на военную службу мужчин-киприотов-турок в возрасте от 18 до 40 лет . войска призываются в возрасте до 50 лет. Командование сил безопасности легко вооружено и сильно зависит от своих союзников из материковой Турции, из которых оно черпает большую часть своего офицерского корпуса. [70] Его возглавляет бригадный генерал из турецкой армии. По сути, он действует как жандармерия , отвечающая за защиту границы Северного Кипра от вторжений киприотов-греков и поддержание внутренней безопасности на Северном Кипре. [71]

Кроме того, на вооруженных силах материковой Турции имеются Турецкие миротворческие силы Кипра , которые состоят из примерно 30 000–40 000 военнослужащих, набранных из 9-го турецкого армейского корпуса и состоящих из двух дивизий: 28-й и 39-й. Он оснащен значительным количеством основных боевых танков M48 Patton и артиллерийского вооружения американского производства . Турецкие ВВС , турецкий военно-морской флот и турецкая береговая охрана также присутствуют на Северном Кипре. Хотя формально он входит в состав 4-й турецкой армии со штаб-квартирой в Измире, деликатность ситуации на Кипре означает, что командующий Кипрско-турецкими миротворческими силами также подчиняется непосредственно турецкому генеральному штабу в Анкаре . Кипрско -турецкие миротворческие силы развернуты в основном вдоль «зеленой линии» и в местах, где может произойти высадка вражеского десанта. [71]

Присутствие турецких вооруженных сил на Кипре вызывает большие споры, поскольку Республика Кипр и международное сообщество осудили их как оккупационные силы. Несколько резолюций Совета Безопасности ООН призвали турецкие войска уйти. [11]

Права человека

Здание суда в Северной Никосии

В январе 2011 года в докладе Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по вопросу о правах человека на Кипре отмечалось, что продолжающееся разделение Кипра продолжает влиять на права человека на всем острове, «включая свободу передвижения, права человека, касающиеся к вопросу о пропавших без вести лицах, дискриминации, праве на жизнь, свободе религии, а также экономических, социальных и культурных правах». [72]

Freedom House классифицирует воспринимаемый уровень демократической и политической свободы на Северном Кипре как «свободный» с 2000 года в своем отчете «Свобода в мире» . [73] [74] Рейтинг 2016 года был «свободным» с оценками (1: наиболее свободные, 7: наименее свободные), политические права: 2/7, гражданские свободы: 2/7 и совокупный балл: 79/100. [75] В 2015 году согласно мировому индексу свободы прессы организации « Репортеры без границ» Северный Кипр занял 76-е место среди 180 стран . [76]

Общины киприотов-греков и маронитов , насчитывающие 343 и 118 человек соответственно по состоянию на 2014 год, лишены права голосовать на президентских, парламентских и муниципальных выборах или баллотироваться на должности. Марониты избирают лидера своей деревни , в то время как киприоты-греки имеют двух назначаемых лидеров: одного от правительства киприотов-турок, а другого от Республики Кипр. [77] [78]

В «Докладе о мировом счастье за ​​2016 год» Сети решений для устойчивого развития Организации Объединенных Наций (SDSN) Северный Кипр занял 62-е место среди 157 стран. [79] Индекс благополучия Gallup Healthways за 2014 год поставил Северный Кипр на 49-е место среди 145 стран. [80]

По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), Северный Кипр получил 153 заявления о предоставлении убежища в течение 2011–2014 годов. [81]

География

Панорамный вид на район Гюзельюрт и залив Морфу с гор Троодос .

Северный Кипр имеет площадь 3355 квадратных километров (1295 квадратных миль), что составляет около трети острова. В 75 километрах (47 миль) к северу от Северного Кипра находится Турция , а Сирия находится в 97 километрах (60,3 мили) к востоку. Он расположен между 34° и 36° северной широты и 32° и 35° восточной долготы.

Береговая линия Северного Кипра включает два залива: залив Морфу и залив Фамагуста , а также четыре мыса: мыс Апостолос-Андреас , мыс Кормакитис , мыс Зейтин и мыс Каса, причем мыс Апостолос-Андреас является конечной точкой полуострова Карпас . Узкая горная цепь Кирении расположена вдоль северной береговой линии, а самая высокая точка Северного Кипра, гора Селвили, находится в этом горном массиве на высоте 1024 метра (3360 футов). [82] Равнина Месаория , простирающаяся от района Гюзельюрт до восточного побережья, является еще одним определяющим ландшафтом. Равнины Месаории состоят из равнинных полей и небольших холмов и пересекаются несколькими сезонными ручьями. Восточная часть равнины используется для сухого земледелия, например, выращивания пшеницы и ячменя, и поэтому зимой и весной она преимущественно зеленая, а летом становится желтой и коричневой. [83]

56,7% земель Северного Кипра пригодны для сельского хозяйства. [84]

Биоразнообразие

Дикие кипрские ослы населяют преимущественно отдаленный северо-восточный регион района Искеле .

Относительно нетронутая часть биоразнообразия Средиземноморского бассейна , Северный Кипр обладает значительным экологическим разнообразием и содержит множество наземных сред обитания . [85] Его флора включает около 1900 видов растений, из которых 19 являются эндемиками Северного Кипра. [86] Даже в городских районах существует большое разнообразие: исследование, проведенное на берегах реки Педьеос в окрестностях Никосии, выявило более 750 различных видов растений. [87] Среди этих видов 30 видов орхидей, эндемичных для Кипра. [86] Вымирающим видом, который является предметом народных сказок и мифов, является морской нарцисс , встречающийся на песчаных пляжах и находящийся под угрозой исчезновения из-за нарушения среды их обитания. [88]

Тюльпан медош ( Tulipa cypria ) — известный вид, эндемичный для Северного Кипра; его можно найти только в деревнях Тепебаши/Диориос и Автепе/Айос Симеон и отмечают ежегодным фестивалем. [89]

В национальном парке на полуострове Карпас вокруг мыса Апостолос-Андреас обитает около 1000 диких кипрских ослов . Эти ослы, находящиеся под защитой правительства киприотов-турок, могут свободно бродить стадами на территории площадью 300 квадратных километров (120 квадратных миль ) [90]. Ослы завоевали прочный имидж полуострова, который также является домом для богатая фауна и относительно большие леса. [91] На пляжах Северного Кипра также есть места, где сотни черепах и зеленых черепах откладывают яйца, которые вылупляются в конце лета под наблюдением наблюдателей. [89]

Климат

Пляж возле Мехметчика , район Искеле

Зима на Северном Кипре прохладная и дождливая, особенно с декабря по февраль; за эти три месяца выпадает 60% годового количества осадков в регионе. [92] Эти дожди вызывают зимние потоки, которые наполняют большинство рек, которые обычно пересыхают в течение года. Известно, что снег выпадает на Киренийском хребте, но редко в других местах, несмотря на низкие ночные температуры. Короткая весна характеризуется нестабильной погодой, редкими сильными штормами и « мелтемом », или западным ветром. Лето жаркое и достаточно сухое, поэтому низинные земли на острове становятся коричневыми. В некоторых частях острова дует «Пойраз», северо-западный ветер, или сирокко , ветер из Африки, сухой и пыльный. За летом следует короткая, бурная осень.

Климатические условия на острове различаются в зависимости от географических факторов. Равнина Месаория, отрезанная от летних бризов и большей части морской влажности, может достигать температурных пиков от 40 до 45 ° C (от 104 до 113 ° F). На полуострове Карпас повышается влажность. Влажность и температура воды от 16 до 28 ° C (от 61 до 82 ° F) в совокупности стабилизируют прибрежную погоду, которая не подвержена экстремальным явлениям внутри страны. Южный хребет блокирует воздушные потоки, которые приносят дождь и атмосферную влажность с юго-запада, уменьшая и то, и другое на его восточной стороне.

Экономика

Кирения (Гирне) – один из главных туристических курортов Северного Кипра. Туризм является одним из доминирующих секторов экономики Северного Кипра.

В экономике Северного Кипра доминирует сектор услуг (69% ВВП в 2007 году), который включает государственный сектор, торговлю, туризм и образование. Доходы, полученные сектором образования в 2011 году, составили 400 миллионов долларов. [93] Промышленность (лёгкая промышленность) обеспечивает 22% ВВП, а сельское хозяйство — 9%. [94] Экономика Северного Кипра основана на свободном рыночном подходе [95] и в 2014 году она стала ведущей страной в Европе по предпринимательским намерениям начать новый бизнес. [96]

На экономическое развитие отрицательно влияет сохраняющаяся кипрская проблема. Северный Кипр находится под международным эмбарго , поскольку Республика Кипр, как международно признанный орган власти, объявила закрытыми аэропорты и порты в этом районе, не находящиеся под ее эффективным контролем. Все государства-члены ООН, кроме Турции, уважают закрытие этих портов и аэропортов. [97] В результате Северный Кипр сильно зависит от турецкой экономической поддержки, [98] и по-прежнему зависит от денежных трансфертов от турецкого правительства. [94]

Северный Кипр использует в качестве законного платежного средства турецкую лиру , а не евро , что связывает его экономику с экономикой Турции. С тех пор как Республика Кипр присоединилась к еврозоне и передвижение народов между севером и югом стало более свободным, евро также находится в широком обращении. [ нужна цитата ] Экспорт и импорт должны осуществляться через Турцию; [99] в то время как Европейский Союз обещал открытие портов после плана Аннана; это было заблокировано Республикой Кипр, и экспорт через юг, хотя и технически возможен, остается непрактичным. [100]

Несмотря на ограничения, налагаемые отсутствием международного признания, номинальные темпы роста ВВП экономики в 2001–2005 годах составляли 5,4%, 6,9%, 11,4%, 15,4% и 10,6% соответственно. [101] [102] Реальный темп роста ВВП в 2007 году оценивался в 2%. [94] Этому росту способствовала относительная стабильность турецкой лиры и бум в секторах образования и строительства. В период с 2002 по 2007 год валовой национальный продукт на душу населения увеличился более чем втрое: с 4409 долларов США в 2002 году до 16 158 долларов США (в нынешних [ когда? ] долларах США). [103] Рост продолжался в течение 2010-х годов, при этом реальные темпы роста составили 3,7%, 3,9%, 1,8% и 1,1% соответственно в 2010–2013 годах. [104] Уровень безработицы снизился в течение 2010-х годов и составил 8,3% в 2014 году. [105]

В 2011 году Северный Кипр продал электроэнергию Республике Кипр после взрыва в южной части острова, затронувшего крупную электростанцию. [106] Проект водоснабжения Северного Кипра , завершенный в 2015 году, направлен на доставку воды для питья и орошения из южной Турции по трубопроводу по дну Средиземного моря. [107]

Международные телефонные звонки маршрутизируются через турецкий телефонный код ( +90 392 ), поскольку Северный Кипр не имеет ни собственного кода страны, ни официального префикса ITU . [ нужна цитация ] Точно так же, как и в Интернете, Северный Кипр не имеет собственного домена верхнего уровня и находится под турецким доменом второго уровня .nc.tr . Почтовые отправления должны быть адресованы «через Мерсин 10, ТУРЦИЯ», поскольку Всемирный почтовый союз не признает Северный Кипр как отдельное образование. [108] [109] Радиолюбители иногда используют позывные, начинающиеся с «1B», но они не имеют никакого значения для наград или других эксплуатационных заслуг.

Туризм

Панорамный вид на гавань Кирении: замок Кирении венецианской эпохи в крайнем левом углу и горы Кирении на заднем плане.

Туризм считается одним из движущих секторов экономики киприотов-турок. В 2012 году страна приняла более 1,1 миллиона туристов, [110] при этом доходы отелей и ресторанов составили 328 миллионов долларов США [111] и составили 8,5% ВВП. [112] В том же году в сфере проживания и питания было создано более 10 000 рабочих мест. [113] В 2000-х и 2010-х годах туристический сектор пережил большое развитие: количество туристов увеличилось более чем вдвое, увеличился объем инвестиций и строительство отелей; По официальным оценкам, доходы от туризма в 2013 году составили около 700 миллионов долларов США, а общая вместимость коек оценивалась примерно в 20 000 человек. [114]

Казино-туризм является одним из основных секторов экономики Северного Кипра.

Кирения считается столицей туризма Северного Кипра с ее многочисленными отелями, развлекательными заведениями, бурной ночной жизнью и торговыми центрами. [115] В 2012 году 62,7% посетителей Северного Кипра во время своего визита останавливались в районе Гирне . [110] Из 145 отелей Северного Кипра в 2013 году 99 находились в районе Гирне. [114]

Северный Кипр традиционно привлекателен для пляжного отдыха, отчасти благодаря своей репутации нетронутой территории. Его мягкий климат, богатая история и природа считаются источниками привлекательности. На Северном Кипре развит значительный сектор экотуризма , поскольку туристы посещают его для наблюдения за птицами, езды на велосипеде, прогулок и наблюдения за цветами в дикой природе. Его хвалят за относительную безопасность и особенно за хорошую сохранность полуострова Карпасс . [116] Полуостров является домом для нескольких видов туризма: здесь находится туристическая зона Бафра как центр для любителей пляжного отдыха, где до 2014 года были построены четыре роскошных и больших отеля, несколько объектов и регулярные фестивали, которые подчеркивают его сельские качества и демонстрируют местные традиции, отдаленный природный парк, замок Кантара, привлекающий туристов, и пристань, построенная для приема международных яхт и лодок, а также большие объекты. [117]

Казино-туризм также стал значительным вкладом в экономику Северного Кипра. Впервые они были открыты в 1990-х годах и с тех пор стали очень популярны среди посетителей из Турции и других частей острова, где казино запрещены. Это привело к огромным инвестициям в сектор казино. [118] Однако этот сектор подвергался критике из-за заявлений об отсутствии преимуществ для малого и среднего бизнеса и владельцев магазинов. [119] «Ночные клубы», созданные для занятий проституцией, привлекают секс-туризм на Северный Кипр, и эту отрасль называют «цивилизованной», несмотря на то, что секс-работников называют «уязвимыми для злоупотреблений». [120] [121]

Инфраструктура

Международный аэропорт Эрджан служит основным портом въезда на Северный Кипр.

Доля отрасли транспорта и связи в ВВП Северного Кипра постоянно меняется; она снизилась с 12,1% в 2008 г. до 8,5% в 2011 г., но снова выросла до 9,3% в 2012 г. [111]

Воздушный транспорт является основным маршрутом въезда на Северный Кипр. В стране есть два аэропорта: международный аэропорт Эрджан и аэропорт Гечиткале , из которых в настоящее время находится только Эрджан [ когда? ] функционирует. [122] В 2010-х годах в аэропорту Эрджан была проведена важная реконструкция, которая значительно увеличила пассажиропоток. Только за первые семь месяцев 2014 года им воспользовались 1,76 миллиона пассажиров. [123] Прямые рейсы доступны только из нескольких точек Турции через ряд турецких перевозчиков. [124] Прямые регулярные и чартерные рейсы осуществляются из других стран, но с обязательной остановкой в ​​Турции. На 2013 год было запланировано 600 чартерных рейсов. Запланированные направления включают такие города, как Лондон и Манчестер , [125] , а чартерные рейсы включают такие города, как Берлин [126] и Любляна . [127]

Прямые рейсы на Северный Кипр и торговые перевозки через порты Северного Кипра ограничены в рамках эмбарго на порты Северного Кипра. [128] Аэропорты Гечиткале и Эрджан признаны законными портами въезда только Турцией и Азербайджаном . [129] Прямые чартерные рейсы между Польшей и Северным Кипром начались 20 июня 2011 года. [130] Морские порты в Фамагусте и Кирении были объявлены Республикой Кипр закрытыми для всех морских перевозок с 1974 года. [131] По соглашению между Северным Кипром и Северным Кипром. Сирия , был тур на корабле между Фамагустой и Латакией , Сирия до начала гражданской войны в Сирии . С момента открытия «Зеленой линии» жителям Кипра-турок разрешено торговать через порты, признанные Республикой Кипр. [132]

Из-за отсутствия железнодорожной системы автомобильные дороги страны используются для сообщения между крупными городами. В 21 веке эти автомагистрали были преобразованы в дороги с двусторонним движением , а по состоянию на 2015 год некоторые дороги в районе Карпаса все еще модернизируются . Северный Кипр имеет около 7000 километров (4300 миль) дорог, две трети из которых имеют твердое покрытие. [122] Недавние постройки включали строительство шоссе Северного побережья, которое было названо основным стимулом экономического развития. [133]

Электрическая сеть подключена к Республике Кипр, [134] и соединение с Турцией уменьшит зависимость от ископаемого топлива. [135]

Демография

Этнические группы Северного Кипра (перепись 2006 г.) [136]

  Турки (99,2%)
  Греки (0,2%)
  английский (0,2%)
  Марониты (0,1%)
  Другое (0,3%)
Дети киприотов-турок в обнесенной стеной части Северной Никосии

Первая официальная перепись населения Северного Кипра была проведена в 1996 году. Зарегистрированное население составляло 200 587 человек. [137] Вторая перепись, проведенная в 2006 году, показала, что население Северного Кипра составляет 265 100 человек, [138] из которых большинство составляют коренные киприоты-турки (включая беженцев с Южного Кипра ) и поселенцы из Турции . Из 178 000 граждан турок-киприотов 82% являются коренными киприотами (145 000). Из 45 000 человек, рожденных некиприотами, почти 40% (17 000) родились на Кипре. Число неграждан, включая студентов, гастарбайтеров и временных жителей, составило 78 тысяч человек. [138] [139]

Третья официальная перепись населения Северного Кипра была проведена в 2011 году под эгидой наблюдателей ООН. Общая численность населения составила 294 906 человек. [140] Эти результаты были оспорены некоторыми политическими партиями, профсоюзами и местными газетами. Правительство было обвинено в намеренном занижении численности населения после того, как до переписи оно, очевидно, дало оценку в 700 000 человек, чтобы потребовать финансовой помощи от Турции. [141] [142] [143] Один источник утверждает, что население на севере достигло 500 000 человек, [144] оно разделено на 50% киприотов-турок и 50% турецких поселенцев или детей таких поселенцев, родившихся на Кипре. [145] Исследователь Мете Хатай написал, что такие сообщения являются «крайне спекулятивными» и подхватываются оппозиционными партиями ради политической выгоды, что привело к появлению сообщений на юге. Такие отчеты никогда не подвергались научной или статистической проверке, несмотря на возможности оппозиционных партий сделать это, используя имеющиеся у них списки избирателей, продолжая тем самым «войну цифр». [146]

По оценкам правительства Северного Кипра, население Северного Кипра в 1983 году составляло 155 521 человек. [147] По оценкам правительства Республики Кипр на 2001 год, численность населения составляет 200 000 человек, из которых 80–89 000 являются киприотами-турками, а 109 000–117 000 определены Республикой Кипр как турецкие поселенцы. [148] По данным переписи населения всего острова, проведенной в 1960 году, численность киприотов-турок составляла 102 000, а киприотов-греков - 450 000. [149] По состоянию на 2005 год поселенцы составляли не более 25% электората Северного Кипра. Степень интеграции материковых турок в общину киприотов-турок варьируется; некоторые идентифицируют себя как киприоты-турки и культурно интегрировались, а некоторые принимают турецкую идентичность. [150]

Северный Кипр почти полностью тюркоязычный. Однако английский широко распространен как второй язык. [ нужна цитата ]

В Ризокарпасо (Дипкарпас) проживают 644 киприота-грека , а в Кормакитисе — 364 маронита . [151] 162 000 [152] Греки-киприоты были насильственно выселены из своих домов на севере в результате вторжения турецкой армии. [153] [154] [155] Ризокарпасо является домом для крупнейшего грекоязычного населения на севере. Жителей-греков-киприотов по-прежнему снабжает ООН, и поэтому греко-киприотские товары можно приобрести в некоторых магазинах. [ нужна цитата ]

Религия

Религии Северного Кипра [156]

  Ислам (99%)
  другое (1%)
Мечеть Араб Ахмет в Северной Никосии

Большинство турок-киприотов (99%) являются мусульманами-суннитами . [156] Северный Кипр – светское государство. [157] В обществе часто употребляют алкоголь, и большинство киприоток-турок не покрывают головы; однако общественные деятели до сих пор иногда носят платки как символ турецкой культуры жителей или просто как консервативную форму одежды. [156] Однако некоторые религиозные традиции по-прежнему играют роль в обществе. Мужчины-киприоты-турки обычно подвергаются обрезанию в соответствии с религиозными убеждениями. [158]

Образование

Американский университет Гирне в Кирении , Северный Кипр

Система образования Северного Кипра состоит из дошкольного образования, начального образования, среднего образования и высшего образования. Пятилетнее начальное образование является обязательным.

Совет по аккредитации и координации оценки планирования высшего образования (YÖDAK) Северного Кипра является членом Международной сети агентств по обеспечению качества в высшем образовании (INQAAHE). [159]

В 2013 году в девяти университетах Северного Кипра обучалось 63 765 студентов из 114 стран. В 2014 году количество студентов увеличилось до 70 004 (15 210 киприотов-турок; 36 148 из Турции; 18 646 иностранных студентов): [160] [161] [162] Ближневосточный университет (NEU), [163] [164] Американский университет Гирне. EMU является международно признанным университетом _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ высшее учебное заведение, в котором работают более 1000 преподавателей из 35 стран. В EMU учатся 15 000 студентов, представляющих 68 национальностей. 8 университетов были одобрены Советом высшего образования Турции. Восточно-Средиземноморский университет и Ближневосточный университет [163] [164] являются полноправными индивидуальными членами Европейской ассоциации университетов . [165] EMU является полноправным членом Сообщества средиземноморских университетов, Федерации университетов исламского мира, Международной ассоциации университетов и Международного совета ассоциаций графического дизайна, [166] и был признан лучшим университетом на острове и одним из лучших 500 место в Европе по версии Webometrics . [167] Американский университет Гирне , расположенный в северном прибрежном городе Кирения , открыл кампус в Кентербери , Великобритания , в 2009 году, [168] и был аккредитован Британским советом по аккредитации в 2010 году. [169]

Северный Кипр регулярно участвует в международных соревнованиях Robocup, а в 2013 году занял 14 место из 20. [170] [171] В стране есть суперкомпьютеры, с помощью которых она участвует в экспериментах CERN, приведших к открытию бозона Хиггса . [172] Северный Кипр входит в число стран-участниц Solar Challenge для транспортных средств на солнечных батареях в Южной Африке в 2014 году. [173]

Культура

Музыка и танец

Зийнет Сали — кипрско-турецкая поп-певица, известная в Турции и на Северном Кипре.
Дети киприотов-турок , одетые в традиционную одежду, готовятся к шоу народных танцев.

Народная музыка турок-киприотов состоит из богатого разнообразия местных мелодий, на которые в ограниченной степени повлияла музыка материковой Турции. Исторически сложилось так, что оно сформировалось вокруг традиции свадеб, основных общественных собраний того времени. На этих собраниях широко использовались скрипка, кубковый барабан , известный как «дарбука», зурна и другие барабаны, и на основе этого наследия было разработано большое количество традиционных песен. [174] [175] Культура киприотов-турок также включает в себя большое разнообразие народных танцев с различными влияниями, в том числе различные версии карсиламаса , чифтетелли и зейбека .

Государственный симфонический оркестр Северного Кипра действует с 1975 года. Аббатство Беллапаис в Кирении принимает международные фестивали классической музыки и считается важной платформой классической музыки. [174] В Северной Никосии есть собственный муниципальный оркестр Никосии, который выступает на открытых пространствах, таких как парки и площади, а также является местом проведения ежегодного джазового фестиваля в городе-крепости. [176] Рюя Танер — пианистка из числа турок-киприотов, получившая международное признание.

В городах и поселках киприотов-турок регулярно организуются фестивали, на которых выступают местные и международные певцы и группы. [174] Некоторые певцы-киприоты-турки, такие как Зийнет Сали и Ишин Караджа , добились известности в Турции. Кипрско-турецкая группа Sıla 4 создавала музыку, которая считается важной для идентичности киприотов-турок, а также приобрела известность в Турции. [177] Рок и поп-музыка популярны среди населения Северного Кипра, среди известных певцов и групп есть SOS и Fikri Karayel . [178] [179]

Литература

Поэзия является наиболее широко публикуемой формой литературы на Северном Кипре. Поэзия киприотов-турок основана как на влиянии турецкой литературы, так и на культуре острова Кипр, а также на некотором отражении британской колониальной истории. [180]

Первая эпоха кипрско-турецкой поэзии после введения латинского алфавита, характеризующаяся такими поэтами, как Назиф Сулейман Эбеоглу, Уркие Мине Балман , Энгин Генюль, Некла Салих Суфи и Пембе Мармара , имела сильные националистические элементы из-за политических взглядов киприотов-турок. в то время и стилистически отражал поэзию материковой Турции. Между тем, другие поэты, такие как Озкер Яшин , Осман Тюркай , дважды номинированный на Нобелевскую премию по литературе , [181] и Невзат Ялчин стремились писать в более оригинальных стилях, под влиянием зарождающихся поэтических стилей в Турции и в Британия. Эта группа поэтов была очень плодовитой и увеличила популярность поэзии в общине киприотов-турок и считается ключевыми фигурами в литературе киприотов-турок. [180]

Национализм уступил место понятию киприотства в 1970-х годах под влиянием Яшина, Тюркая и Ялчина. В этот период возникло так называемое «поколение поэтов 1974 года», возглавляемое такими поэтами, как Мехмет Яшин , Хакки Юджель, Ницца Денизоглу, Неше Яшин , Айшен Даглы и Джанан Шумер. Поэзия этого поколения характеризовалась признанием идентичности киприотов-турок в отличие от идентичности турок и идентификацией Кипра как родины киприотов-турок, а не Турции, в отличие от предыдущей националистической поэзии. Этот подход часто называют «кипрской поэзией неприятия», поскольку он противостоит влиянию Турции, подчеркивая культурный раскол между Турцией и Кипром из-за недавнего военного опыта и, следовательно, независимости поэзии и идентичности киприотов-турок. За этим последовало более широкое принятие средиземноморской идентичности в 1980-х годах, сопровождавшееся эффектами либерализации кипрско-турецкого общества, что нашло отражение в феминистских элементах, частным примером которых является Нериман Кахит . [180] [182] [183]

Кино

«Анахтар» (« Ключ »), вышедший в 2011 году, стал первым полнометражным фильмом, полностью снятым на Северном Кипре. [184] Также имели место некоторые другие совместные производства. Совместный фильм Северного Кипра, Турции, Великобритании и Нидерландов «Код Ады Венера»  [tr] [185] ( Кодовое название «Венера» ) был показан на Каннском кинофестивале в 2012 году . [186] Режиссер и сценарист Дервиш Заим добился известность благодаря своему фильму «Грязь» (Чамур) 2003 года , получившему награду ЮНЕСКО на Венецианском кинофестивале .

Документальный фильм «Кайып Отобюс» ( «Пропавший автобус »), снятый кипрско-турецкой журналисткой Февзи Ташпынар, был показан по телеканалу TRT , а также участвовал в Бостонском кинофестивале в 2011 году. В фильме рассказывается история одиннадцати рабочих-киприотов-турок, покинувших свои дома в автобусе 1964 года, который так и не вернулся. Их останки были найдены в колодце на Кипре в октябре 2006 года. [187] [188]

Театр

Карагез и Хачиват
Ранний кипрско-турецкий театральный коллектив, 1880-е гг.

Театр на Северном Кипре в основном реализуется кипрско-турецким государственным театром, муниципальными театрами и рядом частных театральных трупп. Кипрский театральный фестиваль, организованный турецким муниципалитетом Никосии, является крупной организацией, в которой также участвуют учреждения из Турции. На Северном Кипре нет крупных залов, построенных специально для театра, поэтому спектакли часто проходят в конференц-залах. [189] [190]

Истоки кипрско-турецкого театра лежат в Карагёзе и Хачивате , пьесе теней, которая была популяризирована на острове как форма развлечения в эпоху Османской империи. В настоящее время эта форма театра потеряла свою популярность, но ее по-прежнему транслируют по телевидению во время религиозных праздников. [191] После 1840-х годов, когда Османская империя начала модернизироваться, театр с более европейскими элементами встретился с кипрско-турецкой публикой. Однако зарождением кипрско-турецкого театра в современном понимании считается постановка пьесы « Ватан Яхут Силистре » («Родина против Силистры») турецкого драматурга Намика Кемаля в 1908 году . [192] За этим последовало распространение театральная деятельность в общине киприотов-турок, поскольку к 1920-м годам на Кипре были написаны и поставлены местные пьесы, а театральные труппы из Турции вышли на сцену, во всех крупных городах Кипра регулярно ставились пьесы киприотов-турок. [191] [192]

В 1960-е годы кипрско-турецкий театр начал институционализироваться. Ведущая театральная группа «Илк Сане» («Первая сцена»), основанная в 1963 году, была переименована в Государственный театр киприотов-турок в 1966 году и с тех пор поставила более 85 спектаклей. [191] [193] Театр в настоящее время является очень популярным видом искусства на Северном Кипре: за билетами на спектакли Кипрского театрального фестиваля формируются длинные очереди, а число театралов постоянно растет. [194]

Виды спорта

Стадион Ататюрка в Никосии — крупнейший стадион Северного Кипра.

На Северном Кипре пять стадионов, вместимость каждого из которых варьируется от 7000 до 30 000 человек. Самый популярный вид спорта на Северном Кипре – футбол . На Северном Кипре существует более 29 спортивных федераций с общим зарегистрированным членством 13 950 человек, из них 6 054 зарегистрированных практикующих, тхэквондо , каратэ , айкидо и кураш , стрельбой - 1 150 (зарегистрированных) и охотой - 1 017 (зарегистрированных) членов. [195] Несколько спортивных клубов участвуют в лигах Турции . К ним относятся спортивный клуб Fast Break в региональной мужской баскетбольной лиге Турции; спортивный клуб «Бешпармак» в гандбольной премьер-лиге Турции ; и Суперлига по настольному теннису Европейского университета Лефке в Турции . Водные виды спорта, такие как виндсерфинг, катание на водных лыжах, водные лыжи и парусный спорт, также доступны на пляжах по всему побережью Северного Кипра. Парусный спорт особенно популярен в пляжном клубе Escape, недалеко от Кирении .

Северный Кипр является членом Всемирной ассоциации пул-бильярд . [196]

Кухня

Северный Кипр также известен несколькими блюдами; Среди них шашлыки из баранины на вертеле (шиш-кебаб) или натертые травами и специями и превращенные в кофте или шашлык шефтали. Другие блюда основаны на мясе, завернутом в лепешку, например лахмакун . Вегетарианская кухня включает фаршированные овощные блюда «ялансы долма» или многие другие блюда, приготовленные из фасоли или бобовых, такие как бурульче, состоящее из мангольда, приготовленного с черноглазым горошком. Есть также продукты растительного происхождения, такие как молохия , или тушеные блюда из корней, такие как колоки. [197]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˈ n ɔːr ð ər n ˈ s aɪ p r ə s / NOR -dhərn SY -prəss ;
    Турецкий : Кузей Кыбрыс
  2. ^ Турецкий : Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ( KKTC )

Рекомендации

  1. ^ «Конституция Турецкой Республики Северного Кипра». www.cypnet.co.uk . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  2. ^ "Cumhuriyet Meclisi'nin yeni başkanı Zorlu Töre oldu" . Кыбрыс Газетеси . Проверено 23 марта 2022 г.
  3. ^ ab «Историческая справка». Министерство иностранных дел Турецкой Республики Северного Кипра. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  4. ↑ Мухаммет Икбал Арслан (10 октября 2022 г.). «KKTC'nin nüfusu 382 bin 836 olarak hesaplandı» (на турецком языке). Агентство Анадолу.
  5. ^ ab "KKTC Ekonomik Göstergeler Raporu" (PDF) . kei.gov.tr. _ Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2020 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  6. ^ Гриффитс, Райан Д. (2021). Сецессия и игра за суверенитет: стратегия и тактика стремящихся наций. Издательство Корнельского университета. п. 127. ИСБН 978-1-5017-5474-6. JSTOR  10.7591/j.ctv153k63s. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  7. ^ Ежегодник Европейской конвенции по правам человека / Annuaire de la Convention européenne des droits de l'homme . Совет Европы/Совет Европы. 1996. с. 153. ...что, несмотря на то, что ТРСК не была признана де-юре ни одним другим государством, кроме Турции, ТРСК существует де-факто как независимое государство, осуществляющее все ветви государственной власти на своей территории.
  8. ↑ Центральное разведывательное управление (8 октября 2013 г.). «Северный Кипр». Всемирный справочник ЦРУ за 2014 год . Издательство Скайхорс. п. 691. ИСБН 978-1-62873-451-5. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Киприоты-турки сильно зависят от трансфертов от турецкого правительства. Анкара напрямую финансирует около трети бюджета «администрации» киприотов-турок.
  9. ↑ Боас, Гидеон (1 января 2012 г.). Международное публичное право: современные принципы и перспективы. Издательство Эдварда Элгара. п. 177. ИСБН 978-0-85793-956-2. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Например, Турецкая Республика Северного Кипра, расположенная в северной части острова Кипр, возникла благодаря... только одному государству — Турции, от которой она полностью зависит в экономической, политической и военной поддержке.
  10. ↑ Наваро-Яшин, Яэль (12 марта 2012 г.). Вымышленное пространство: аффективная география в послевоенном государстве. Дарем, Северная Каролина / Лондон: Издательство Университета Дьюка . п. 8. ISBN 978-0-8223-5204-4. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. На ТРСК было наложено экономическое эмбарго, что сделало северный Кипр почти полностью зависимым от Турции.
  11. ^ ab Резолюции Совета Безопасности ООН 353, 357, 358, 359, 360 и 365, все от 1974 года.
  12. ^ Лэнгфилд, Мишель; Логан, Уильям; Крейт, Мейрид Ник, ред. (2010). Культурное разнообразие, наследие и права человека: пересечения теории и практики. Нью-Йорк: Рутледж. п. 231. ИСБН 978-1-135-19070-5. Традиция киприотов-турок – это традиция секуляризма, а не посещения мечетей.
  13. ^ ab «Кипрский конфликт». Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года.
  14. ^ «Предварительное отклонение решения SCCC Макариосом» (PDF) . Восточно-Средиземноморский университет . Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2012 года . Проверено 14 февраля 2014 г. Тот факт, что решение СККК не будет выполнено Макариосом, был совершенно ясен. Неисполнение решения Конституционного Суда является достаточным основанием для вынужденной отставки его Председателя.
  15. ^ «Правление большинства означает войну» . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  16. ^ Стивен, Майкл (1987). «Кипр: две нации на одном острове». Лук Образовательный брифинг №5 . Лондон. стр. 1–7. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года.
  17. ^ «Часто задаваемые вопросы» (на греческом языке). Верховный суд Кипра . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  18. ^ "Страница поиска HUDOC" . Европейский суд по правам человека . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  19. ^ «Кипр — Республика Кипр». Страноведение . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  20. ^ Солстен, Эрик. «Кипр — межобщинное насилие». Страноведение . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  21. ^ Боровец, Эндрю (2000). Кипр: проблемный остров . Прегер/Гринвуд. п. 56.
  22. ^ Оберлинг, Пьер (1982). Дорога в Беллапаис. Монографии по общественным наукам. п. 120. ИСБН 9780880330008. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г. По официальным данным, во время кризиса 1963–1964 годов были убиты 364 киприота-турка и 174 киприота-грека.
  23. ^ «ВСООНК: живое ископаемое холодной войны». Кипр-Почта . 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  24. ^ «Отчет UN SG S/5950» (PDF) . 10 сентября 1964 г., параграф 180. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 6 июля 2014 г.
  25. ↑ Хадар, Леон (16 ноября 2005 г.). «Во славу «виртуальных состояний»». Antiwar.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  26. ^ Цитируется по Эндрю Боровице, 2000. Кипр: проблемный остров. Прегер/Гринвуд стр.58
  27. ^ Кармент, Дэвид; Джеймс, Патрик; Тайдас, Зейнеп (2006). Кто вмешивается?: Этнический конфликт и межгосударственный кризис. Издательство Университета штата Огайо. п. 189. ИСБН 978-0-8142-1013-0. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  28. ↑ Кипрская почта, 6 июля 1974 г., «Греческий режим обвиняется Макариосом». Архивировано 2 октября 2015 г. в Wayback Machine «... Президент Макариос заявил вчера, что афинский режим несет большую ответственность за то, что произошло на Кипре , и обвинил греческое правительство в пытаясь ввести диктатуру и превратить национальную гвардию в оккупационную армию »
  29. ^ Кук, Крис; Бьюс, Диккон (1997). Что где произошло: Путеводитель по местам и событиям в истории двадцатого века. Рутледж. п. 65. ИСБН 1-85728-533-6.
  30. ^ Стратегический обзор, Том 5. Стратегический институт США. 1977. с. 48.
  31. ^ Олкок, Джон Б. (1992). Пограничные и территориальные споры. Текущие события Лонгмана. п. 55. ИСБН 978-0-582-20931-2.
  32. ^ «Ссылки на документы». Объединенные Нации . 9 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
  33. ^ Мурат Метин Хакки (2007). Кипрский вопрос: документальная история, 1878–2006 гг . ИБТаурис. стр. 194–195. ISBN 978-1-84511-392-6.
  34. ^ Евромозаика III: Присутствие региональных групп и языковых меньшинств в новых государствах-членах (PDF) . Исследовательский центр многоязычия Католического университета Брюсселя . 2004. с. 18.
  35. ^ Бахчели, Тозун; Бартманн, Барри; Сребрник, Генри Феликс (2004). Государства де-факто: стремление к суверенитету. Психология Пресс. п. 168. ИСБН 978-0-7146-5476-8. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. ...количество поселенцев оспаривалось между Турцией и ...
  36. ^ «Еженедельная поездка ВСООНК к анклавным киприотам, чтобы передышка от повседневных невзгод» . Газета Фамагусты . 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Проверено 1 октября 2014 г.
  37. ↑ Рейнсфорд, Сара (21 ноября 2006 г.). «Обнаружены пропавшие кости Кипра». Новости BBC . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  38. ^ abc «Недвижимый объект». Экономист . 21 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  39. ^ Кер-Линдси, Джеймс; Фаустманн, Хуберт (2008). Правительство и политика Кипра. Политическая наука. п. 253. ИСБН 978-3-03911-096-4.
  40. ^ Ешилада, Бирол (2013). Отношения ЕС-Турция в 21 веке. Рутледж. п. 2. ISBN 978-1-135-12680-3.
  41. ^ Томпсон, Уэйн К. (2014). Западная Европа. Роуман и Литтлфилд. п. 307. ИСБН 978-1-4758-1230-5.
  42. ↑ Агентства, Daily Sabah (18 октября 2020 г.). «Эрсин Татар становится пятым президентом Турецкой Республики Северного Кипра». Ежедневный Сабах . Проверено 29 декабря 2023 г.
  43. ^ "Лефке 6. старый!". Кыбрыс Постасы. 27 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  44. ^ «Новая коалиция Северного Кипра». Хюрриет. 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. . Проверено 30 мая 2019 г.
  45. ^ аб Куртулус, Эрсун Н. (27 ноября 2005 г.). Государственный суверенитет: концепция, феномен и последствия. Пэлгрейв Макмиллан. стр. 136–. ISBN 978-1-4039-7708-3. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Можно утверждать, что Турецкая Республика Северного Кипра, провозглашенная в 1983 году и признанная государством только Турцией и на короткое время Пакистаном, на момент написания статьи является единственным существующим марионеточным государством в мире.
  46. ↑ Фокарелли, Карло (24 мая 2012 г.). Международное право как социальная конструкция: борьба за глобальную справедливость. Издательство Оксфордского университета. стр. 161–. ISBN 978-0-19-958483-3. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. В решениях по делу Лоизиду 1995 и 1996 годов ЕСПЧ рассматривал Турецкую Республику Северного Кипра (ТРСК) как своего рода марионеточное правительство, действия которого подпадают под юрисдикцию Турции (и могут быть отнесены к ней), как (незаконного) оккупанта.
  47. ^ Панара, Карло; Уилсон, Гэри (9 января 2013 г.). Арабская весна: новые модели демократии и международного права. Издательство Мартинуса Нийхоффа. стр. 59–. ISBN 978-90-04-24341-5. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Ситуация с южноафриканскими землями была аналогичной, как и коллективное неприятие турецкого марионеточного правительства на северном Кипре, что привело к тому, что Турецкая республика Северного Кипра не была признана как государство.
  48. ^ Бартманн, Барри (2004). Бахчели, Тозун; Бартманн, Барри; Сребрник, Генри (ред.). Государства де-факто: стремление к суверенитету. Рутледж. п. 24. ISBN 978-1-135-77121-8.
  49. ^ Додд, Клемент Генри (1993). Политическое, социальное и экономическое развитие Северного Кипра . Эотен Пресс. п. 377. ИСБН 9780906719183. Короче говоря, электорат Северного Кипра свободно голосует за своих политических лидеров и оказывает им существенную поддержку. Северный Кипр также не является турецким марионеточным государством. У г-на Денкташа и турецко-кипрского дела есть влиятельные последователи в Турции...
  50. ^ "Профиль страны Кипра" . Новости BBC. 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  51. ^ Международная торговая палата (1 ноября 2003 г.). Обзор Европы 2003/04: Отчет об экономике и бизнесе. Издательство Коган Пейдж. п. 79. ИСБН 978-0-7494-4067-1. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Север, где доминируют киприоты-турки, — это Турецкая республика Северного Кипра, которая избирает собственное правительство и признается только Турцией.
  52. ^ Всемирная книга фактов ЦРУ 2010. Skyhorse Publishing Inc. 2009. стр. 182. ИСБН 978-1-60239-727-9. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. образование «Турецкой Республики Северного Кипра» («ТРСК»), признанной только Турцией.
  53. ^ ab «Постоянное представительство Республики Кипр при Организации Объединенных Наций —». Un.int. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  54. ↑ Скотт Леки (28 мая 2007 г.). Права беженцев и перемещенных лиц на реституцию жилья и имущества: законы, дела и материалы. Издательство Кембриджского университета. п. 448. ИСБН 978-1-139-46409-3. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Жалобы, поднятые в этом заявлении, связаны с турецкими военными операциями на северном Кипре в июле и августе... Это событие было осуждено международным сообществом. …признания «ТРСК» юридически недействительным и призывающего все государства не признавать какое-либо кипрское государство, кроме…
  55. ^ Куигли (6 сентября 2010 г.). Государственность Палестины. Издательство Кембриджского университета. п. 164. ИСБН 978-1-139-49124-2. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Международное сообщество сочло эту декларацию недействительной на том основании, что Турция оккупировала территорию, принадлежащую Кипру, и что предполагаемое государство, следовательно, является посягательством на суверенитет Кипра.
  56. ↑ Комментарий. Архивировано 24 июля 2014 г. в Wayback Machine. Майкл Рубин (7 июля 2014 г.): «Пришло ли сейчас время для сделки с Кипром?»
  57. ↑ Inter City Press. Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . Мэтью Рассел Ли: «В ООН община киприотов-турок имеет редкий дипломатический статус, негосударственная зависть [так в оригинале]»
  58. ^ «Постоянное представительство Республики Кипр при Организации Объединенных Наций —». Un.int. Архивировано из оригинала 28 августа 2003 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  59. ^ "Netwebsearch.com" . Исламская конференция-news.newslib.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  60. ^ "Парламентская ассамблея Совета Европы". Сборка.coe.int. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  61. ^ Дэвид Гоу; Хелена Смит (7 октября 2004 г.). «ЕС ставит Турцию на долгий путь к вступлению». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2007 г.
  62. ^ «ЕС устанавливает крайний срок для открытия Турцией своих портов» . Немецкая волна . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 г. Проверено 30 января 2007 г.
  63. ^ "Пресс-релиз информационного агентства REGNUM" . Регнум.ру. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  64. ↑ Наваро-Яшин, Яэль (12 марта 2012 г.). Вымышленное пространство: аффективная география в послевоенном государстве. Дарем, Северная Каролина / Лондон: Издательство Университета Дьюка. стр. 118–122. ISBN 978-0-8223-5204-4. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  65. ^ «Пограничные переходы Кипра». Секреты путешествий по Кипру. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
  66. ↑ Чарльтон, Гилл (5 февраля 2005 г.). «По делу: несуществующий рейс; Северный Кипр; дети в Алгарве; Канны». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  67. ↑ Официальный вестник. Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine, 12 июля 2012 г.
  68. ↑ Официальный вестник. Архивировано 23 октября 2013 г. на границе ИЭЗ Wayback Machine (стр. 4).
  69. ^ «ТРСК принята в Организацию тюркских государств в качестве члена-наблюдателя» . 11 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
  70. ^ Эрик Солстен; Библиотека Конгресса. Федеральный исследовательский отдел (1993). Кипр, страновое исследование. Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса. п. 232. ИСБН 978-0-8444-0752-4. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Несмотря на то, что силы безопасности киприотов-турок юридически отделены от турецкой армии на острове, считалось, что они остаются под фактическим оперативным контролем турецких сил. Это также зависело от Турции в вопросах обучения и оборудования. Большинство его офицеров были прикомандированными офицерами регулярной турецкой армии.
  71. ^ аб «Кипр». Jane's Sentinel: Восточное Средиземноморье , выпуск 22, 2007 г.
  72. ^ «Отчет Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по вопросу о правах человека на Кипре: 16-я сессия, Совет по правам человека, Организация Объединенных Наций» (PDF) . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 7 января 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2013 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
  73. ^ «Отчет о свободе в мире за 2011 год» (PDF) . Дом Свободы . п. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2011 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  74. ^ «Свобода в мире, 2014» (PDF) . Дом Свободы . Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  75. ^ "FH_FITW_Report_2016.pdf" (PDF) . Свобода в мире в 2016 году . Дом Свободы . п. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  76. ^ Репортеры без границ. Архивировано 30 октября 2015 г. в Wayback Machine, Всемирный индекс свободы 2015 г.
  77. ^ «Обзор ситуации с правами человека на Северном Кипре». Фонд защиты прав человека киприотов-турок. 14 января 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  78. ^ "Кузей Кыбрыс'та Хиристиянлар яры ватандаш" [Христиане на Северном Кипре] (на турецком языке). Агос. Май 2015. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  79. ^ Отчет ООН SDSN о мировом счастье за ​​2016 год. Архивировано 18 марта 2016 года в Wayback Machine. Рисунок 2.2. Оценка счастья
  80. ^ Индекс благополучия Gallup Healthways. Архивировано 1 июля 2015 г. в Wayback Machine 2014.
  81. ^ УВКБ ООН. Архивировано 20 мая 2015 г. в Wayback Machine . UNHCR Asylum Trend 2014, p. 21
  82. ^ Альптекин, Юнал; Эрташ, Айтекин. «Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde 1995 yılı orman yangını sonrasındaki ağaçlandırmalardan gözlemler». Стамбульский университет. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  83. ↑ Doğu Mesarya Bölgesi. Архивировано 9 февраля 2015 года в Wayback Machine , Координационный центр ЕС, получено 28 декабря 2012 года.
  84. Ссылки ИЛЬ ТЕСПИТИ. Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine Университета Анкары, получено 28 декабря 2014 года.
  85. ^ Озден, Озге (2009). Биоразнообразие беспозвоночных в экосистемах Кипра (доктор философии). Университет Эксетера. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  86. ^ ab Kuzey Kıbrıs'ta Doğal Yaşam-Flora. Архивировано 18 июля 2014 года в Wayback Machine , Ближневосточный технический университет, получено 28 декабря 2014 года.
  87. ^ Kanlıdere ve Asi Dere Florası , введение, Ассоциация кипрско-турецких биологов и биологических исследований.
  88. ↑ Кумда Яшаян Пренсес: Кум Замбаги. Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine , Хавадис, получено 28 декабря 2014 года.
  89. ^ ab «Флора и фауна Северного Кипра». Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  90. ^ Чума Иа: дикие ослы наводнили кипрские деревни. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine , The Independent, получено 28 декабря 2014 года.
  91. ^ Стратегия местного развития района Карпас. Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine , Программа ЕС для сообщества TC, получено 28 декабря 2014 года.
  92. ^ Источник раздела. Погода. Архивировано 7 сентября 2008 г. на сайте Wayback Machine cypnet.co.uk. Проверено 14 сентября 2008 г.
  93. ^ "Заман Язарлары". Zaman.com.tr. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  94. ^ abc "Мировая книга фактов". США: Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  95. ^ «Почему Северный Кипр». Агентство инвестиционного развития ТРСК. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  96. ^ Gallup, Inc. (октябрь 2014 г.). «Gallup World (1 октября 2014 г.)». Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  97. ^ Хоффмайстер, Франк (2006). Правовые аспекты кипрской проблемы: план Аннана и вступление в ЕС. Издательство Мартинуса Нийхоффа. п. 218. ИСБН 90-04-15223-7.
  98. ^ «Университеты: мало согласия на острове». Независимый . Лондон. 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Проверено 20 мая 2010 г.
  99. ^ «Ведение бизнеса на Кипре: Путеводитель по торговле и экспорту на Кипре». Торговля и инвестиции Великобритании. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  100. ↑ Брайант, Ребекка (5 мая 2015 г.). «Победа Мустафы Акынджи на северном Кипре дает туркам-киприотам надежду на лучшее будущее». Греция на LSE. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  101. ^ «Кипр после присоединения: нестандартное мышление - справочные документы, Оксфордский университет, Центр европейских исследований, семинар по Кипру, 10–11 марта 2006 г.» (PDF) . Tepav.org.tr. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  102. ^ «Северный Кипр - информация ТРСК» . Кипр-properties.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  103. ^ "Организация государственного планирования ТРСК" . Devplan.org. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  104. ^ «Скорость роста барабанов Tablo −3» (PDF) . Государственная плановая организация ТРСК. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2015 г. Проверено 3 апреля 2015 г.
  105. ^ Экономические и социальные показатели SPO ТРСК, 2014 г., стр.3.
  106. ^ «Усиление мощности Северного Кипра» . Проверено 18 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  107. ^ "KKTC'ye Su Temin Projesi" (на турецком языке). ДСИ. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  108. ↑ Министерство иностранных дел Великобритании и по делам Содружества (9 ноября 2010 г.). Шестой дополнительный протокол к конституции Всемирного почтового союза, Общий регламент Всемирного почтового союза, Декларации, сделанные при подписании законов, Устав Всемирного почтового союза, Правила и процедуры конгрессов, Всемирная почтовая конвенция с Заключительным протоколом и Почтовая Соглашение о платежных услугах: Пекин, 15 сентября 1999 г. Канцелярский офис. п. 35. ISBN 978-0-10-179702-3. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  109. ^ Весна Марич (2009). Кипр. Одинокая планета. п. 229. ИСБН 978-1-74104-803-2. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. на любой из этих адресов на Северном Кипре убедитесь, что вы используете суффикс «Мерсин 10, Турция», а не «Северный Кипр».
  110. ^ ab «Çıkış yapan turistlerin ilçe ve konaklama türüne göre dağılımı» (PDF) . Государственная плановая организация ТРСК. Архивировано (PDF) из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  111. ^ ab «Отраслевое распределение ВВП и ВНП» (PDF) . Государственная плановая организация ТРСК. Архивировано (PDF) из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  112. ^ «Отраслевое распределение валового внутреннего продукта» (PDF) . Государственная плановая организация ТРСК. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2015 г. Проверено 12 января 2015 г.
  113. ^ "2012 Yili Genel Sanayi Ve İşyerleri Sayimi" (PDF) . Государственная плановая организация ТРСК. Архивировано (PDF) из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  114. ^ ab "KKTC Turizm Bakanı, ülkedeki Hangi Hotel yatırımlarına Tam Not Verdi?". Туризм Гюнсель. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  115. ^ "Шехирлер и Горюлечек Йерлер" . Ближневосточный университет. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  116. ^ «Кипр: на грани великолепной изоляции» . Независимый . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 12 января 2015 г.
  117. ^ "Карпаз Бёлгеси Йерел Калкинма Стретеджиси" (PDF) . Координационный комитет ЕС Северного Кипра. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  118. ^ «Тенденции в туризме на Северном Кипре: историческая перспектива» (PDF) . Обзор туристических исследований. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 12 января 2015 г.
  119. ^ "Girne esnafından ekonomi isyanı: "Yetkililer acil önlem almalı"" . Кыбрыс Постасы. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  120. ^ Кансель; и другие. (2009). «Секс-туризм на Северном Кипре: исследование текущей ситуации». Анализ туризма . 14 (5): 677–689. дои : 10.3727/108354209X12597959359374. Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  121. ^ «Секс-работа и государственное регулирование на Северном Кипре» (PDF) . Портлендский государственный университет. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 января 2015 г.
  122. ^ аб «Транспорт и связь». Ципнет. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
  123. ^ "Ercan'a gelip giden yolcu ve uçaksayısı arttı" . Кыбрыс. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  124. ^ "Эрджан Хавалиманина Учан Хавайоллари". Эрджан Прокат автомобилей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  125. ^ «Общая информация». Аэропорт Эрджан. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  126. ^ "KKTC'ye yıllar sonra ilk Charter seferi" . Яхтенная жизнь и путешествия. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  127. ^ "Cijene uklycujuju" (PDF) . Азур Турс. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2016 года . Проверено 13 января 2015 г. Cijene ukljucuju: povratnu zrakoplovnu kartu Ljubljana-Ercan-Ljubljana
  128. ^ «Турция« откроется Кипру »» . Новости BBC . 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Проверено 20 мая 2010 г.
  129. ^ «Аэропорт Северного Кипра, Эрджан, Ларнака, дешевые рейсы на Северный Кипр» . Northcyprusonline.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  130. ^ "БРТ". Brtk.net. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  131. ^ «Торговое мореплавание». Csa-cy.org. Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  132. ^ "HC 113 II 04.05.PDF" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2010 г. Проверено 17 ноября 2010 г.
  133. ^ "Гирне - Карпас Йолу 50 Дакикая Инди" . Хабер ККТЦ. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  134. ↑ Тодорович, Игорь (5 июля 2022 г.). «Турецкая компания на Кипре предлагает правительству Никосии сделку по энергетике и воде». Новости Балканской зеленой энергетики . Проверено 21 апреля 2023 г.
  135. ^ Рашид, Ахмад (август 2019 г.). Технико-экономическое обоснование подводного электрического соединительного кабеля Турция-Северный Кипр, включая внешние факторы (магистерская диссертация) (на турецком языке). Ближневосточный технический университет.
  136. ^ "Табло - 8: Yas Grubu, Milliyet ve Cinsiyete Göre Sürekli İkamet Eden (де-юре) KKTC Vatandaşı Nüfus. TOPLAM" . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  137. ^ "Kıbrıslı Türkler Kaç Kişi - Kıbrıs Postası Gazetesi - Haber Merkezi" . Kibrispostasi.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  138. ^ ab "Census.XLS" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  139. ↑ Бахчели, Саймон (15 февраля 2007 г.). «Коренные турки-киприоты чуть более половины населения севера». Кипрская почта . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 16 февраля 2007 г.
  140. ^ "Бассейн Билдириси" (PDF) . Devplan.org. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  141. ^ «Перепись на севере омрачена задержками и сомнениями» . Кипрская почта . 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г. Самая продаваемая ежедневная газета Kibris назвала эту численность «спорной», а откровенная левая ежедневная газета «Африка» назвала ее «фиаско».
  142. ^ "TC'den para isterken 700 bin diyorlardı" . Кибрис . 13 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  143. ^ "Nifus Sayımı gerçekçi değil" . Кибрис . 11 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 23 декабря 2011 г.
  144. ^ Коул, Джеффри (2011). Этнические группы Европы: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 95. ИСБН 978-1-59884-302-6.
  145. ^ Коул, Джеффри (2011). Этнические группы Европы: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 97. ИСБН 978-1-59884-302-6.
  146. ^ Хатай, Мете. «Сокращается ли население киприотов-турок?» (PDF) . ПРИО Кипрский центр. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  147. ^ "??". Devplan.org. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  148. ^ «Цитируется по отчету Euromosaic, исследованию, проведенному по заказу Европейской комиссии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2007 года. (120 КБ)
  149. ^ "Кипр - Общество". Страна-data.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  150. ^ Хатай, Мете (2005) За пределами цифр: расследование политической интеграции турецких «поселенцев» на Северном Кипре. Архивировано 6 сентября 2015 года в Wayback Machine , отчет PRIO, 4. Осло/Никосия: Кипрский центр PRIO.
  151. ^ «Пожалуйста, добавьте заголовок» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
  152. ^ "Botschaft der Republik Zypern в Берлине - Zypernfrage" . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
  153. ^ Денверский журнал международного права и политики. 1993. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Вторжение на Кипр турецких войск в 1974 году привело к массовому выселению и перемещению 162 000 греков-киприотов из их домов в северной части Кипра. В деле Кипр против Турции Европейская комиссия по...
  154. ↑ Уильям Мэллинсон (15 февраля 2011 г.). Великобритания и Кипр: ключевые темы и документы после Второй мировой войны. ИБТаурис. п. 8. ISBN 978-1-84885-456-7. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Около 180 000 киприотов-греков были изгнаны из своих домов и бежали на неоккупированную часть острова, а еще 20 000 были «поощрены» бежать позже.
  155. ^ Вольфганг Хёрнер; Ханс Дёберт; Бото фон Копп; Вольфганг Миттер (19 декабря 2006 г.). Системы образования Европы. Спрингер. п. 202. ИСБН 978-1-4020-4868-5. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г. Турецкие поселенцы и военнослужащие численностью 85 000 и 40 000 человек соответственно, которые переселились на оккупированные Турцией территории после турецкого вторжения на Кипр в 1974 году. В то время одна треть греческого населения (около 200 000 человек) была изгнана из своих домов. в северной части острова и вынуждены переселиться в южные районы.
  156. ^ abc Кевин Бойл; Джульет Шин (2013). Свобода религии и убеждений: Всемирный доклад. Рутледж. п. 290. ИСБН 978-1-134-72229-7. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  157. ^ Дарк 2009, 10 .
  158. ^ Невзат и Хатай 2009, 911 .
  159. ^ «Профиль участника». Инкахе. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  160. ↑ Гюстен, Сюзанна (16 февраля 2014 г.). «Студенты стекаются в университеты Северного Кипра». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  161. ^ «Обучение на Северном Кипре». Studyinnorthcyprus.org. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  162. ↑ Kibris Postasi, 24 октября 2014 г. Архивировано 25 октября 2014 г. в Wayback Machine. В университеты поступило 70 000 студентов.
  163. ^ ab "Kıbrıs Yakın Doğu Üniversitesi". Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  164. ^ ab «Ближневосточный университет – Мерцин – Турция – MastersPortal.eu». MastersPortal.eu . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  165. ^ "Каталог членов EUA" . Eua.be. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  166. ^ «Восточно-Средиземноморский университет». Икограда. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  167. ↑ Восточно-Средиземноморский университет. Архивировано 18 декабря 2014 года в Wayback Machine , Webometrics, получено 30 декабря 2014 года.
  168. ^ «(Edu) Президент киприотов-турок открывает кампус Американского университета Гирне в Кентербери. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  169. ^ «РЕЗУЛЬТАТЫ ПОИСКА В КОЛЛЕДЖЕ» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года.
  170. ^ «Лига роботов малого размера - команды: команды» . Robocupssl.cpe.ku.ac.th. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  171. ^ "НойАйлендерс". Robotics.neu.edu.tr. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  172. ^ «Yakın Doğu Üniversitesi Duyuru Haber »Инженерный факультет Ближневосточного университета (NEU) продолжает вносить вклад в мир науки, поддерживая лабораторию ЦЕРН» . Duyuru.neu.edu.tr. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  173. ^ "SA Solar Challenge 2014" . Sasol Solar Challenge . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  174. ^ abc "Kültürel, Sanatsal ve Sosyal Yasamı, El Sanatları, Gelenek, Görenek ve Adetler". Ближневосточный университет. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  175. ^ «Эпизоды традиционных турецких и кипрско-греческих свадеб» (PDF) . turkishstudies.net. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 января 2015 г.
  176. ^ "Тарихчемиз". Муниципальный оркестр Никосии. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  177. ^ "Efsanevi Kıbrıs Türk müzik grubu SILA 4 yepyeni bir CD ile büyük bir surprize imza atmak üzere" . Кыбрыс Постасы. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  178. ^ "SOS". Ципнет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  179. ^ "Фикри Караель в илк альбоме çıkıyor" . Кыбрыс Постасы. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  180. ^ abc Туран, Метин. «Чагдаш Кыбрыс Тюрк Шийринде Эгилимлер / Йонелимлер». Архивировано 8 мая 2013 года в Wayback Machine . Университет Чукурова. Проверено 27 мая 2012 г.
  181. ^ «Kozmik şiirin yazarı». Архивировано 17 октября 2015 года в Wayback Machine . Хюрриет . Проверено 31 декабря 2014 г.
  182. ^ "Бослугун хасады калемледир" . Архивировано 31 декабря 2014 года в Wayback Machine Radikal . Проверено 31 декабря 2014 г.
  183. ^ Яшин, Мехмет (1994). Срок действия: 18. гг-20. yy: 3 кушак, 3 кимлик, 3 ватан арасында бир тюрк азынлык шиири. Япы Креди Яинлары. стр. 58–60. ISBN 978-975-363-345-1.
  184. ^ "KKTC'nin ilk uzun metrajlı Filmi Anahtar, Altın Portakal'da gösterildi" . Кибрис Постаси. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  185. ^ "Код Ады: ВЕНЕРА" . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  186. ^ "Yakın Doğu Üniversitesi'nin hazırladığı 'Kod Adi Venus' Filmi Каннский кинофестиваль" . Кибрис Постаси. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  187. ^ "Хабер: 'Kayıp Otobüs' belgesel Filmi Haberi / Haber, Haberler, Haberi, Haberleri, Haber oku, Gazete, Gazetesi, Gazeteleri, Gazete oku" . Turkmedya.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  188. ^ "Документальный фильм об автобусе турецкого Кипра на фестивале в США" . Турецкий журнал. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  189. ^ Организация государственного планирования ТРСК. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler , июнь 2010 г., с. 169.
  190. ^ Kıbrıs Tiyatro Festivali . Турецкий муниципалитет Никосии и Муниципальный театр Никосии.
  191. ^ abc "Турецко-кипрские театры". Архивировано 23 сентября 2015 года на Wayback Machine , cypnet.co.uk, получено 28 декабря 2014 года.
  192. ^ аб Джихангир, Юрдал. «Начальные годы драматургии киприотов-турок и «Сафа Яхут Нетиче-ибтила»». Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine , Турецкие исследования, получено 28 декабря 2014 года.
  193. ^ Kuzey Kıbrıs'ın Kültürel ve Sosyal Yasamı. Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine , Университет Кирении, получено 28 декабря 2014 года.
  194. ^ "Bilet satışı başladı" . Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine , Йени Дюзен, получено 28 декабря 2014 года.
  195. ^ Организация государственного планирования ТРСК. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler , стр. 176-179.
  196. Ссылки _ Пул WPA . 8 марта 2021 г. Проверено 27 августа 2023 г.
  197. ^ «Северный Кипр - Еда и напитки (Кухня)» . Кипрский. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

35 ° 15' с.ш., 33 ° 45' в.д.  /  35,250 ° с.ш., 33,750 ° в.д.  / 35,250; 33.750