stringtranslate.com

Серебряный юбилей Елизаветы II

Серебряный юбилей Елизаветы II ознаменовал 25-ю годовщину восшествия на престол королевы Елизаветы II 6 февраля 1952 года. Он отмечался масштабными вечеринками и парадами по всему Соединенному Королевству и Содружеству в течение всего 1977 года, достигнув кульминации в июне с официальными «Юбилейными днями», проведенными в честь официального дня рождения королевы . Сама дата годовщины была отмечена церковными службами по всей стране 6 февраля 1977 года и продолжалась до конца этого месяца. В марте началась подготовка к большим вечеринкам в каждом крупном городе Соединенного Королевства, а также к более мелким для бесчисленных отдельных улиц по всей стране.

Национальные и международные визиты доброй воли

Королева на открытии Ароматного сада для слепых, Хаверстоу-парк, Клитхорпс, 1977 г.

Ни один монарх до королевы Елизаветы II не посещал больше мест в Соединенном Королевстве за такой короткий промежуток времени (поездки длились три месяца). В целом королева и ее муж принц Филипп посетили в общей сложности 36 графств . Поездка началась с рекордного сбора толпы, чтобы увидеть королеву и принца Филиппа в Глазго , Шотландия , 17 мая. После переезда в Англию (где рекордный миллион зрителей приехал поприветствовать пару в Ланкашире ) и Уэльс , королева и принц Филипп завершили первую из своих поездок визитом в Северную Ирландию . Среди мест, посещенных во время национальных поездок, были многочисленные школы, которые стали предметом специального телевизионного выпуска, который вела ведущая Валери Синглтон .

Позже летом королева и принц Филипп отправились в визит в Содружество, который сначала привел их в островные государства, такие как Фиджи и Тонга , затем последовали более длительные визиты в Новую Зеландию и Австралию, с последней остановкой в ​​Папуа-Новой Гвинее , прежде чем отправиться в британские владения в Вест-Индии . Последней остановкой в ​​международном туре стала поездка в Канаду, в ходе которой принц Чарльз присоединился к паре, чтобы поприветствовать толпу.

Юбилейные торжества

Австралия

Австралийский авианосец HMAS  Melbourne в Спитхеде во время смотра флота в честь Серебряного юбилея 28 июня.

Во время празднования Серебряного юбилея королевы в Австралии в марте 1977 года перед зданием парламента в Канберре состоялся парад в честь Серебряного юбилея . [1]

Королева в Доме правительства в Брисбене во время своего тура по Австралии в честь Серебряного юбилея

Королевский австралийский монетный двор выпустил памятную серебряную юбилейную монету достоинством 50 центов, на которой было изображено двадцать пять изображений короны Святого Эдуарда . [2]

В честь юбилея Почта Австралии выпустила две памятные марки .

Австралийскому художнику Полу Фицджеральду было поручено завершить единственный официальный портрет королевы в год Серебряного юбилея. [3]

О праздновании Серебряного юбилея 1977 года и Дня рождения королевы в Австралии было объявлено 14 июня 1977 года. [4]

Празднование Серебряного юбилея достигло кульминации в декабре 1977 года, когда 35 000 военнослужащих приняли участие в открытых парадах по всей Австралии. [1]

Канада

Канадская версия медали Серебряного юбилея

Королева и ее муж посетили Канаду в 1977 году, чтобы отметить ее Серебряный юбилей. Во время тура королева присутствовала на открытии парламентской сессии и произнесла тронную речь , во второй раз в истории Канады, когда она сделала это. [5]

В ознаменование этого знаменательного события 6 февраля 1977 года Канада учредила [Медаль Серебряного юбилея королевы Елизаветы II]. Она вручалась лицам, которые, как считалось, внесли значительный вклад в развитие своих сограждан, своего сообщества или Канады. [6]

В честь Серебряного юбилея в Канаде была выпущена марка номиналом 25 центов. [7]

Был создан Фонд Серебряного юбилея королевы Елизаветы II по обучению на втором языке, который предоставлял финансирование молодым канадцам, заинтересованным в повышении уровня владения другим языком. [8]

Новая Зеландия

Марки, выпущенные в Новой Зеландии в ознаменование Серебряного юбилея королевы как монарха Новой Зеландии

Во время серебряного юбилейного тура королевы по Новой Зеландии с 22 февраля по 7 марта 1977 года она и принц Филипп посетили 11 центров в Новой Зеландии. Королева открыла Улей , новое исполнительное крыло парламента в Веллингтоне. [9]

Королева открывает « Улей» во время своего тура по Новой Зеландии в честь Серебряного юбилея

Почта Новой Зеландии выпустила набор марок в честь Серебряного юбилея королевы.

В ознаменование Серебряного юбилея в Новой Зеландии был учрежден Национальный фонд королевы Елизаветы Второй в целях поощрения и продвижения создания, защиты и улучшения открытого пространства на благо и для удовольствия народа Новой Зеландии. [10]

Серебряный юбилей королевы и чествование ее дня рождения в Новой Зеландии были объявлены 11 июня 1977 года. [11] [12]

Великобритания

Официальная эмблема Серебряного юбилея королевы

3 мая королеве было представлено скромное обращение по случаю ее Серебряного юбилея. [13] На следующий день она выступила перед парламентом в Вестминстерском зале , и ее речь была сочтена некоторыми парламентариями спорной. Королева упомянула «острое обсуждение предложений о передаче полномочий Шотландии и Уэльсу в пределах Соединенного Королевства». Хотя она могла «легко понять эти стремления», королева добавила, что она не может «забыть, что я была коронована как королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Возможно, этот юбилей — время напомнить себе о преимуществах, которые союз принес, как дома, так и в наших международных отношениях, жителям всех частей этого Соединенного Королевства». Депутат Шотландской национальной партии Дональд Стюарт позже спросил, принял ли премьер-министр Джеймс Каллаган «ответственность» за высказывания королевы. [14] [15]

В таких случаях мы думаем о Троне как об институте, а о Королеве как о личности. В сочетании с Парламентом Трон как институт позволяет нам поддерживать стабильность, которой широко восхищаются за рубежом. Вместе Монарх и Парламент предоставляют инструменты, с помощью которых важные изменения были, есть и будут продолжать согласовываться с преемственностью в нашей стране.

Джеймс Каллаган , премьер-министр Великобритании, 1977 [13]

6 июня королева зажгла костер- маяк в Виндзорском замке , свет которого распространился ночью по цепи других маяков по всей стране. 7 июня толпы выстроились вдоль маршрута процессии к собору Святого Павла , где королевская семья посетила национальную службу благодарения вместе со многими мировыми лидерами, включая президента США Джимми Картера и премьер-министра Джеймса Каллагана, а также всех ныне живущих бывших премьер-министров ( Гарольда Макмиллана , Алека Дугласа-Хьюма , сэра Гарольда Уилсона и Эдварда Хита ). После службы состоялся обед в Гилдхолле , устроенный лорд-мэром лондонского Сити Питером Ваннэком . На приеме королева сказала:

Когда мне было двадцать один год, я посвятил свою жизнь служению нашему народу и просил Бога помочь мне исполнить этот обет. Хотя этот обет был дан в мои молодые годы, когда я был еще зелен в суждениях, я не жалею и не отказываюсь ни от одного слова из него.

По всей стране устраивались пышные уличные вечеринки , как, например, эта в Плимуте .

После обеда процессия продолжила движение по Мэлл к Букингемскому дворцу , где, по оценкам, миллион человек выстроились вдоль тротуаров, чтобы увидеть, как семья машет зевакам. Еще 500 миллионов человек по всему Содружеству наблюдали за событиями дня в прямом эфире. 7 июня улицы и деревни устраивали пышные вечеринки для всех своих жителей, и многие улицы развешивали флажки (маленькие флажки обычно были смоделированы по образцу флага Союза ) от крыши к крыше через улицу. В дополнение к вечеринкам многие улицы украшали автомобили в виде исторических событий из прошлого Британии и ездили на них по городу, организуя свои собственные парады. Только в Лондоне было организовано более 4000 вечеринок для отдельных улиц и районов. В течение всего дня зевак много раз приветствовала королева, когда она несколько раз появлялась для фотографий с балкона Букингемского дворца.

9 июня королева совершила поездку Royal Progress на лодке по реке Темзе из Гринвича в Ламбет , воссоздав знаменитые поездки королевы Елизаветы I. Во время поездки королева официально открыла Silver Jubilee Walkway и South Bank Jubilee Gardens , два из многочисленных мест, названных в честь празднеств. Вечером она председательствовала на фейерверке, а затем была доставлена ​​процессией освещенных экипажей в Букингемский дворец, где она снова приветствовала зрителей со своего балкона.

Длительное воздействие

Фонтан на центральной лужайке Нового дворцового двора был установлен в 1977 году в ознаменование Серебряного юбилея и напоминает об утраченном средневековом фонтане Генриха VI . [16] Фонтан стоит в восьмиугольном бассейне, в центре которого находится большая сварная стальная скульптура Валенты Пытеля . Скульптура украшена изображениями птиц и зверей с шести континентов и увенчана позолоченной короной. [17]

Различные места были названы в честь юбилея. Строящаяся «линия Флит» лондонского метрополитена была переименована в линию Юбилей и получила серебряный цвет, хотя она открылась только в 1979 году. Другими местами, названными в честь юбилея, были Silver Jubilee Walkway и Jubilee Gardens, South Bank , London. Мост Silver Jubilee , соединяющий Ранкорн и Уиднес через Мерси, также был переименован в честь этого юбилея.

Помимо названий, в честь юбилея округу Дерби был присвоен статус города .

Подобные вечеринки и парады были запланированы на Золотой юбилей в 2002 году.

Sea Containers House украшен к бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II

К Бриллиантовому юбилею правления Елизаветы II в 2012 году перед зданием Sea Containers House , находящимся на реконструкции, была установлена ​​фотография британской королевской семьи размером 100 м (330 футов) на 70 м (230 футов), сделанная во время празднования Серебряного юбилея в Букингемском дворце .

Памятные вещи

Серебряная юбилейная монета «Корона», 1977 г.

Круглая серебряная подвеска, разработанная недавно вышедшим на пенсию английским гребцом Джоном Пинчесом , была выпущена Franklin Mint в 1977 году в ознаменование Серебряного юбилея. Двусторонняя овальная подвеска имеет характерный дизайн , включающий четыре эмблемы стран Соединенного Королевства: роза Тюдоров для Англии, нарциссы для Уэльса, чертополох для Шотландии и клевер для Северной Ирландии.

По краям подвески можно увидеть надпись «Silver Jubilee 1977» (C) JP 77 P и полное клеймо: JP (клеймо изготовителя для Джона Пинчеса), 925, клеймо Лондонской пробирной палаты для импортного серебра, календарное клеймо C (для года 1977) и изображение головы королевы (для года серебряного юбилея).

В популярной культуре

До, во время и после событий Юбилея это событие освещалось во многих средствах массовой культуры по всему Содружеству.

С официальным британским чартом пластинок на юбилейную неделю, который должен был быть опубликован, Daily Mirror предсказала, что " God Save the Queen " британской панк-рок- группы Sex Pistols станет номером один. Как оказалось, спорная пластинка заняла второе место, уступив синглу Рода Стюарта, который был на вершине четвертую неделю. Многие считали, что пластинка на самом деле претендовала на первое место, но что чарт был подстроен, чтобы предотвратить зрелище. Менеджер Sex Pistols Малкольм Макларен позже утверждал, что CBS Records , которая распространяла оба сингла, сказала ему, что Sex Pistols на самом деле продаются в два раза лучше, чем Стюарт. Есть доказательства того, что Британский фонографический институт , который курировал бюро по составлению чартов, издал исключительную директиву , чтобы исключить продажи в магазинах, управляемых звукозаписывающими компаниями, таких как Virgin Records , только на этой неделе. [18]

7 июня Макларен и звукозаписывающая компания Virgin договорились о фрахтовании частной лодки и выступлении Sex Pistols во время плавания по реке Темзе, проходящей мимо Вестминстерского пирса и здания парламента . Мероприятие, пародия на речную процессию королевы, запланированную на два дня позже, закончилось хаосом. Полицейские катера заставили лодку пришвартоваться, а констебли окружили сходни на пирсе. Пока участников группы и их оборудование торопливо спускали по боковой лестнице, Макларен, Вивьен Вествуд и многие из окружения группы были арестованы. [19]

6 и 7 июня Queen завершили свой тур A Day at the Races , дав два концерта в Earls Court , Лондон, чтобы отметить юбилей. [20] На концертах группа также впервые использовала световую установку в форме короны. [21]

Мыльная опера Coronation Street вписала в сюжетную линию сложный парад юбилея, заставив менеджера Rovers' Return Inn Энни Уокер нарядиться в сложный костюм Елизаветы I. Кен Барлоу и « дядя Альберт » сыграли сэра Эдмунда Хиллари и шерпа Тенцинга соответственно. Юбилей также фигурировал в сюжетной линии путешествий во времени истории о Докторе Кто 1983 года , Mawdryn Undead . Юбилей был изображен в финале третьего сезона The Crown с Оливией Колман в роли королевы .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Джон Блаксленд (2014), Австралийская армия от Уитлама до Говарда , Cambridge University Press, стр. 48, ISBN 9781107043657
  2. ^ "Королевский монетный двор Австралии представляет памятную монету в честь Платинового юбилея королевы". Королевский монетный двор Австралии . 4 апреля 2022 г.
  3. ^ "Австралиец рисует королеву". The Australian Women's Weekly . 15 июня 1977 г. стр. 4. Получено 26 апреля 2012 г.
  4. ^ "Australian Government Gazette – Special" (PDF) . Дом правительства Содружества Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2016 года . Получено 12 июня 2016 года .
  5. ^ "Юбилеи и коронация". Правительство Канады . 11 августа 2017 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  6. ^ "Юбилейная медаль королевы Елизаветы II (1977)". veterans.gc.ca . 21 января 2020 г. . Получено 5 апреля 2022 г. .
  7. ↑ Canada Post отдает дань уважения платиновому юбилею королевы Елизаветы II
  8. ^ «Каковы планы на Платиновый юбилей королевы в Канаде?».
  9. ↑ Королевские туры: Королева Елизавета II
  10. ↑ Закон о Национальном Трасте королевы Елизаветы Второй 1977 г.
  11. ^ "№ 47237". The London Gazette (4-е приложение). 11 июня 1977 г. стр. 7127–7132.
  12. ^ "Список почестей Серебряного юбилея и дня рождения королевы 1977" (PDF) . New Zealand Gazette . № 66. 16 июня 1977 г. С. 1660–1662.
  13. ^ ab Обращение к Ее Величеству (Серебряный юбилей)
  14. ^ Платиновый юбилей: как парламент обратится к королеве?
  15. ↑ Речь королевы в парламенте по случаю ее серебряного юбилея.
  16. ^ "Старые и новые дворцы дворца". Здание парламента . Получено 12 мая 2010 г.
  17. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1993). Лондонская энциклопедия. Papermac . ISBN 978-0-333-57688-5.
  18. ↑ Savage, Jon, England's Dreaming , стр. 364–365; Leigh, Spencer (20 февраля 1998 г.). «Музыка: составление чартов Number Ones That Somehow Got Away». The Independent . Лондон . Получено 18 марта 2009 г.
  19. ↑ Сэвидж, Джон, «Сновидения Англии» , стр. 358–364; Стронгмен, Фил, «Довольно вакантно» , стр. 181–182.
  20. ^ Уитфилд, Дэвид (3 апреля 2019 г.). «Сестра Фредди Меркьюри Кашмира об успехе «Богемской рапсодии» — и о том, что происходило, когда легенда Queen навещала ее в Ноттингеме». Nottingham Post . Получено 4 апреля 2019 г.
  21. ↑ Hilburn, Robert (20 декабря 1978 г.). «Обзор поп-музыки: посадка Queen в аудио-место Queen на ночь». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 4 апреля 2019 г.

Внешние ссылки