stringtranslate.com

Сеул

Сеул ( / s oʊ l / ; корейский :  서울 ; IPA: [sʌul] ⓘ ; горит.  «Столица»), официально называемый«Особый город Сеул», является столицейЮжной Кореии ее самым обширным городским центром. Более широкаястоличная зона Сеула, охватывающаяпровинцию КёнгидоиИнчхончетвертой по величине мегаполисной экономикойв ​​мире, уступая толькоТокио,Нью-ЙоркуиЛос-Анджелесу, где проживает более половины населения Южной Кореи. Хотя население Сеула достигло пика в чуть более 10 миллионов человек, с 2014 года оно постепенно сокращалось и по состоянию на 2020 год составляло примерно 9,97 миллиона жителей. Сеул является резиденцией правительстваЮжной Кореи.

История Сеула берет свое начало в 18 году до нашей эры, когда он был основан жителями Пэкче , одного из трех королевств Кореи. Во времена династии Чосон Сеул был официально назначен столицей, окруженной крепостной стеной Сеула. В начале 20 века Сеул был оккупирован Японской империей , временно переименованной в « Кёнсон ». Корейская война принесла ожесточенные сражения: Сеул четыре раза переходил из рук в руки, оставив город в основном в руинах. Тем не менее, с тех пор город претерпел значительную реконструкцию и быструю урбанизацию.

Сеул был признан самым пригодным для жизни городом Азии, вторым по качеству жизни в мире по версии Arcadis в 2015 году, а ВВП на душу населения (ППС) составил около 40 000 долларов США. 15 компаний из списка Fortune Global 500 , включая таких гигантов отрасли, как Samsung , [9] LG и Hyundai , имеют штаб-квартиры в столичном районе Сеула, где расположены крупные технологические центры, такие как Каннам и Digital Media City. [10] Сеул занимает седьмое место в рейтинге Global Power City Index и Global Financial Centers Index , а также входит в пятерку ведущих стран-организаторов глобальных конференций. [11] В городе также проводились крупные мероприятия, такие как Азиатские игры 1986 года , Летние Олимпийские игры 1988 года и саммит G20 в Сеуле в 2010 году .

Сеул географически расположен в гористой и холмистой местности, а гора Пухан расположена на его северной окраине. В столичном районе Сеула находятся пять объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО: дворец Чхандокок , крепость Хвасон , храм Чонмё , Намхансансон и королевские гробницы династии Чосон . [12] Кроме того, в Сеуле произошел всплеск современного архитектурного развития, с такими знаковыми достопримечательностями, как Сеульская башня N , здание 63 , башня Lotte World Tower , Dongdaemun Design Plaza , Lotte World , Торговая башня , COEX , IFC Seoul , и Парк1 . Сеул был назван мировой столицей дизайна в 2010 году и служил национальным центром музыкальной, развлекательной и культурной индустрий, которые продвинули K-pop и корейскую волну на международную известность.

Топономия

В прошлом город был известен под названиями Виресон ( 위례성 ;慰禮城, в эпоху Пэкче ), Пукхансангун (북한산군; 北漢山郡 в эпоху Когурё ), Намчхон ( 남천 ;南川, [13] в эпоху Когурё). эпоха Силла ), Ханьян ( 한양 ;漢陽, в период Северных и Южных штатов ), Намгён (남경; 南京, в эпоху Корё ), Хансон ( 한성 ;漢城, в эпоху Чосон ) и Кейджо (京城) или Кёнсон ( 경성 ;京城) во время японского правления. [14]

Во время аннексии Кореи Японией Хансон (漢城) был переименован имперскими властями в Кэйджо (京城) , чтобы избежать путаницы с ханджа «漢» (транслитерация древнего корейского слова Хан ( 한 ), означающего «великий»), что также относится к для народа Хань или династии Хань на китайском и японском языках это термин, обозначающий «Китай». [15]

После Второй мировой войны и освобождения Кореи город получил свое нынешнее название, которое произошло от корейского слова, означающего «столица», которое, как полагают, произошло от древнего слова Сорабеол ( 서라벌 ;徐羅伐), которое первоначально упоминался Кёнджу , столица Силлы . [16] Древний Кёнджу также был известен в документах под названием Кымсон в китайском стиле (金城, буквально «Золотой замок или город» или «Металлический замок или город»), но неясно, имело ли коренное корейское имя Сорабеоль то же значение, что и Кымсон . [ нужна цитата ]

В отличие от большинства географических названий в Корее, «Сеул» не имеет соответствующего ханджа ( китайские иероглифы, используемые в корейском языке). 18 января 2005 года правительство Сеула изменило свое официальное название, написанное китайскими иероглифами, с исторического Ханьчэн ( упрощенный китайский :汉城; традиционный китайский :漢城; пиньинь : Ханчэн ) на Шоуэр (首尔;首爾; Shǒu'ěr ). [17] [18]

История

Крепостная стена Сеула

История ранних веков

Заселение района реки Хан , где расположен современный Сеул, началось около 4000 г. до н.э. [19]

Сеул впервые упоминается как Виресон, столица Пэкче (основанная в 18 г. до н.э.) в северо-восточной части современного Сеула. [19] В этом районе сохранилось несколько городских стен, датируемых этим временем. Широко распространено мнение, что Пунгнаптосон , земляная стена, расположенная к юго-востоку от Сеула, находилась на главном месте Виресона. [20] Поскольку Троецарствие боролось за этот стратегический регион, контроль перешел от Пэкче к Когурё в V веке. [21]

Однако, по словам Самгук Саги, и Пэкче, и Силла описали эту землю как приграничную границу Пэкче, а не как столичный регион. [22] [23] Более того, стела Джинхын Тэванг, найденная в настоящее время в Пукхансане, сообщает, что это место было слабо развито по состоянию на 6 век нашей эры, [13] предполагая, что первая столица Вирысон не была расположена в Сеуле или поблизости от него.

В июле или августе 553 года Силла взял под свой контроль регион у Пэкче, и город стал частью недавно созданной провинции Син ( 신주 ;新州). [22] [23] Син (新) имеет значение как «Новый», так и «Силла», таким образом, буквально означает «Провинция Новая Силла».

В ноябре 555 года Джинхын Тэван совершил королевский визит в Пукхансан и осмотрел границу. [24] В 557 году Силла упразднил провинцию Син и основал провинцию Пукхансан ( 북한산주 ;北漢山州). [25] Слово Хансон ( 한성 ;漢城; букв.  Крепость Хан) появляется на каменной стене «Пхеньянской крепости», которая предположительно была построена в середине-конце VI века нашей эры в течение 42 лет и расположена в Пхеньяне, в то время как нет никаких свидетельств того, что Сеул носил название Хансон, датируемое тремя королевствами и более ранним периодом. [26] [27] [28] [29] [30]

В 568 году Чинхын Тэван совершил еще один королевский визит на северную границу, посетил Хансон и остановился в Намчхоне на обратном пути в столицу. Во время своего пребывания он установил стелу Чинхын Тэванг, упразднил провинцию Пукхансан и основал провинцию Намчхон (남천주; 南川州; провинция Южная Река), назначив город столицей провинции. [13] [31] Судя по системе наименований, фактическое название реки Хан в то время, вероятно, было самим Намчхон (река Нам), или слово должно было заканчиваться на «чхон» (천; 川), а не на «банда» (강). ; 江) или «су» (수; 水). Кроме того, на стеле Джинхына «Пухансан» ясно указано, что Силла владел Хансоном (современный Пхеньян ) , поэтому Пукхансан должен быть расположен к северу от Хансона. Современный Пхеньян не был Пхеньяном, река Тэдон, вероятно, была рекой Хан, а Пукхансан не был Пукхансаном в период трех королевств. [13] [32] Кроме того, Пхеньян был существительным нарицательным, означающим столицу, использовавшимся династиями Когурё и Корё, подобно Сеулу. [33]

В 603 году Когурё напал на Пукхансансон (북한산성; 北漢山城; Горная крепость Пукхан), которую Силла в конечном итоге одержала. [34] [35] В 604 году Силла упразднил провинцию Намчхон и восстановил провинцию Пукхансан, чтобы укрепить северную границу. Город потерял свое положение столицы провинции и снова был передан под власть провинции Пукхансан. [36] Это еще раз доказывает, что Пукхансан находился на севере современного Пхеньяна, поскольку изменение названия провинции и цели не потребовалось бы, если бы Пукхансан находился в пределах Сеула.

В 11 веке Корё , пришедший на смену Объединенному Силла , построил летний дворец в Сеуле, который называли «Южной столицей». Только с этого периода Сеул стал более крупным поселением. [19]

Чосон

Карта Сеула, созданная в 1825–1835 годах Ким Чон Хо и обозначенная как национальное достояние № 853.

Когда Чосон сменил Корё, столица была перенесена в Сеул (также известный как Ханьян или Хансон), где оставалась до падения династии. Дворец Кёнбок , построенный в 14 веке, служил королевской резиденцией до 1592 года. Другой большой дворец, Чхандоккун , построенный в 1405 году, служил главным королевским дворцом с 1611 по 1872 год. После провозглашения Годжоном Кореи Корейской В 1897 году Сеул временно назывался Хвансон ( корейский : 황성 ; ханджа : 皇城), буквально «имперский город».

Первоначально город был полностью окружен массивной круглой каменной стеной , чтобы обеспечить безопасность жителей от диких животных, воров и нападений. Город вырос за пределы этих стен, и хотя стена больше не стоит (за исключением горы Пугаксан ( 북악산 ;北岳山), к северу от центра города [37] ), ворота остаются недалеко от центра Сеула, включая, в первую очередь, Сунгнемун. (широко известный как Намдэмун ) и Хынгинджимун (широко известный как Тондэмун ). [38] Во времена династии Чосон ворота открывались и закрывались каждый день под звуки больших колоколов на колокольне Босингак . [39] В конце 19 века, после сотен лет изоляции, Сеул открыл свои ворота для иностранцев и начал модернизироваться. Сеул стал первым городом в Восточной Азии , который провел электричество в королевском дворце, построенном компанией Edison Illuminating Company [40] , а десятилетие спустя Сеул также внедрил электрическое уличное освещение. [41]

Во многом развитие произошло за счет торговли с зарубежными странами, такими как Франция и США. Например, Seoul Electric Company , Seoul Electric Trolley Company и Seoul Fresh Spring Water Company были совместными корейско-американскими предприятиями. [42] В 1904 году американец по имени Ангус Гамильтон посетил город и сказал: «Улицы Сеула великолепны, просторны, чисты, превосходно построены и хорошо дренированы. Узкие, грязные улочки были расширены, водосточные канавы были покрыты, дороги расширены. Сеул находится в пределах досягаемости от того, чтобы стать самым высокогорным, самым интересным и самым чистым городом на Востоке». [43]

Японская аннексия Кореи

После договора об аннексии в 1910 году Япония аннексировала Корею и переименовала город в Кёнсон («Кёнсон» по-корейски и « Кейджо » по-японски). Под японским колониальным правлением город претерпел значительные преобразования. Императорская Япония снесла городские стены, проложила дороги и построила здания в западном стиле.

Сеул был лишен своего особого статуса столицы и уменьшен в размерах при императорской Японии, по сравнению с традиционным представлением людей династии Чосон , согласно которому Сеул включал территорию радиусом примерно 4 км (2,5 мили), окружающую Крепостную стену (т. е. Внешнюю старый Сеул ; корейский : 성저십리 ; ханджа : 城底十里). 1 октября 1910 года Императорская Япония понизила Сеул до уровня любого другого города в провинции Кёнгидо . После перераспределения границ императорской Японии в состав Сеула входила только территория внутри крепостной стены и современный Юнсан-гу . В 1930-х годах, в рамках военных действий императорской Японии, приведших ко Второй китайско-японской войне , Ёндынпхо-гу был присоединен к Сеулу 1 апреля 1936 года и функционировал как промышленный комплекс для сталелитейных и других металлообрабатывающих заводов.

Город был освобожден войсками США в конце Второй мировой войны .

Современная история

Устав города Сеула, опубликованный 10 августа 1946 года Военным правительством армии США в Корее.

В 1945 году, после освобождения от японского колониального правления, американские военные взяли под свой контроль Корею, включая ее столицу, которая тогда называлась Кёнсонбу в соответствии с японской номенклатурой. В следующем году военное правительство США опубликовало Устав города Сеула в официальном бюллетене. Хартия провозгласила Сеул названием города и установила его как муниципальную корпорацию . Статус Сеула как муниципальной корпорации отражал независимые города в Соединенных Штатах, которые не принадлежат ни одному округу, а Сеул был создан как независимая административная единица, отдельная от существующих провинций. [44] В корейской версии Хартии « муниципальная корпорация » переведена как « особый свободный город ( корейский : 특별자유시 ) », который позже стал особым городом (или особым мегаполисом; корейский : 특별시 ) в Законе о местной автономии 1949 года. Сеул сохранил свой статус единственного особого города Южной Кореи (т. е. по-корейски : 서울특별시 ).

Город Сеул настоящим учреждается муниципальной корпорацией, известной как СЕУЛ. Границами муниципальной корпорации являются нынешние границы города Сеула, состоящего из следующих восьми районов: Чонг Ку, Чонг Но Ку, Сур Тай Мун Ку, Тонг Тай Мун Ку, Сунг Тонг Ку, Ма По Ку, Ён Сан Ку. , и Ян Дунг По Ку, и поэтому может быть продлен в соответствии с законом.

-  Военное правительство армии США в Корее , Устав города Сеула

Сеул под военным правительством США в период с 1945 по 1948 год был намного меньше, чем сегодня. Он охватывал только Крепостную стену , отмеченную Восемью воротами , и районы, включенные во время японского правления для преследования военных усилий императорской Японии. [45]

Во время Корейской войны Сеул четыре раза переходил из рук в руки между северокорейскими войсками, поддерживаемыми Советским Союзом и Китаем, и южнокорейскими войсками, поддерживаемыми Америкой: он пал перед северокорейцами в Первой битве за Сеул в июне 1950 года , а в сентябре был отбит силами ООН. Вторая битва за Сеул в 1950 году , поражение от объединенных китайско-северокорейских сил в Третьей битве за Сеул в январе 1951 года и, наконец, снова отбито силами ООН в ходе операции « Потрошитель» весной 1951 года. После войны город сильно пострадал в результате боевых действий. Столица была временно перенесена в Пусан . [19] Согласно одной из оценок значительного ущерба, после войны по меньшей мере 191 000 зданий, 55 000 домов и 1000 заводов лежали в руинах. Кроме того, во время войны в Сеул хлынул поток беженцев, в результате чего к 1955 году население города и его агломерации увеличилось примерно до 1,5 миллиона человек. [48]

После войны Сеул начал уделять особое внимание реконструкции и модернизации. Поскольку экономика Южной Кореи начала быстро расти с 1960-х годов, урбанизация также ускорилась, и рабочие начали переезжать в Сеул и другие крупные города. [48] ​​В 1963 году Сеул претерпел два крупных расширения, которые определили форму и размеры современного Сеула, за исключением незначительных изменений границ позднее в 1973 и 2000 годах. В августе 1963 года Сеул аннексировал части Янджу-гуна и Кванджу . -гун , Сихын-гун , Кимпхо-гун и Пучхон-гун , расширяющие северо-восточные границы Сеула. В сентябре Сеул вновь аннексировал современный Каннам . [49] [50] Два последовательных расширения более чем вдвое увеличили размер Сеула примерно с 268 км 2 (103 квадратных миль) до 613 км 2 (237 квадратных миль). [51]

После аннексии развитие Каннама стимулировали ключевые инфраструктурные проекты: строительство моста Ханнам (1966–1969) и скоростной автомагистрали Кёнбу (1968–1970). Поскольку население Сеула продолжало расти, режим Пака сосредоточил свои планы развития на Каннаме . Основным препятствием для развития Каннама были наводнения, поскольку этот район низменный и подвержен наводнениям. Затем мэр Сеула Ким Хён Ок распорядился построить скоростную автомагистраль, которая одновременно станет набережной , и которая стала современной скоростной автомагистралью Канбён . Строительство началось в марте 1967 года и завершилось в сентябре того же года. Подобные проекты превратили ранее подверженные наводнениям территории в земли, пригодные для развития. К таким районам относятся нынешний Ичон-дон , жилой комплекс Банпо , Апкуджон-дон и Джамсил-дон .

До 1972 года Сеул считался Северной Кореей своей столицей де-юре , что было указано в статье 103 конституции Северной Кореи 1948 года . [52]

Население Южной Кореи в 2019 году оценивалось в 51,71 миллиона человек, а согласно переписи населения и жилищного фонда 2018 года, 49,8% населения проживало в столичном районе Сеула. Этот показатель увеличился на 0,7% с 49,1% в 2010 году, что свидетельствует о явной тенденции к концентрации населения в столице. [53] Сеул стал экономическим, политическим и культурным центром страны, [19] здесь расположены штаб-квартиры нескольких компаний из списка Fortune Global 500 , включая Samsung , SK Holdings , Hyundai , POSCO и LG Group . [54]

Сеул был городом-организатором Азиатских игр 1986 года и летних Олимпийских игр 1988 года , а также одним из мест проведения чемпионата мира по футболу 2002 года .

Различные виды Сеула из здания 63 в июле 2019 года.

География

Река Хан на рассвете

Сеул находится на северо-западе Южной Кореи. Собственно Сеул занимает площадь 605,25 км 2 (233,69 квадратных миль) [3] с радиусом примерно 15 км (9 миль), примерно разделенную пополам на северную и южную половины рекой Хан . Река уже не используется активно для судоходства, поскольку ее устье находится на границе двух Корей, вход гражданам запрещен. В центре Сеула есть четыре основные горы: Пугаксан , Инвансан , Наксан и Намсан . Над этими горами проходит Сеульская крепостная стена , исторически ограничивавшая город. Город граничит с восемью горами, а также с более ровными участками равнины реки Хан и западными районами.

Климат

В Сеуле влажный континентальный ( Кёппен : Два ) или влажный субтропический климат ( Cwa , изотерма -3 ° C или 26,6 ° F), на который влияют муссоны ; В течение года наблюдаются большие колебания температуры и количества осадков. [55] [56] В пригородах Сеула обычно прохладнее, чем в центре Сеула, из-за эффекта городского острова тепла . [57] Лето жаркое и влажное, а восточноазиатские муссоны проходят с июня по сентябрь. Август, самый жаркий месяц, имеет средние высокие и низкие температуры 30,0 и 22,9 ° C (86 и 73 ° F), но возможны и более высокие температуры. Значения индекса жары могут превышать 40 ° C (104,0 ° F) в разгар лета. Зимы обычно холодные или замерзающие, со средними высокими и низкими температурами января 2,1 и -5,5 ° C (35,8 и 22,1 ° F), и, как правило, намного суше, чем летом, в среднем 24,9 снежных дней в году. Иногда в середине зимнего периода в январе и феврале температура резко падает до уровня ниже -10 ° C (14 ° F), а в некоторых случаях до -15 ° C (5 ° F). Были зарегистрированы температуры ниже -20 ° C (-4 ° F).

Качество воздуха

   Очень вредно для здоровья
   Нездоровый
   Вредно для чувствительных групп
   Умеренный
  Хороший
Согласно Индексу экологической эффективности 2016 года, Южная Корея заняла 173-е место из 180 стран по качеству воздуха. Более 50 процентов населения Южной Кореи подвергаются опасному воздействию мелкодисперсной пыли. [63] [64]

Загрязнение воздуха является серьезной проблемой в Сеуле. [65] [66] [67] [68] Согласно глобальной базе данных о загрязнении городского атмосферного воздуха Всемирной организации здравоохранения за 2016 год, [69] среднегодовая концентрация PM2,5 в 2014 году составляла 24 микрограмма на кубический метр (1,0 × 10 −5  г/куб футов), что в 2,4 раза превышает рекомендуемое ВОЗ по качеству воздуха [70] среднегодовое значение PM2,5. Правительство Сеула отслеживает и публично публикует данные о качестве воздуха в режиме реального времени. [71]

С начала 1960-х годов Министерство окружающей среды реализовало ряд политик и стандартов по загрязнителям воздуха для улучшения и управления качеством воздуха для своего населения. [72] «Специальный закон об улучшении качества воздуха в агломерации Сеула» был принят в декабре 2003 года. Его первый План улучшения качества воздуха в Сеуле (2005–2014 годы) был сосредоточен на повышении концентрации PM10 и диоксида азота за счет снижения выбросы. [73] В результате среднегодовые концентрации PM10 снизились с 70,0 мкг/м 3 в 2001 г. до 44,4 мкг/м 3 в 2011 г. [74] и 46 мкг/м 3 в 2014 г. [69] По состоянию на 2014 г. средняя концентрация PM10 по-прежнему была как минимум в два раза выше рекомендованной «Руководством ВОЗ по качеству воздуха». [70] Второй План улучшения качества воздуха в Сеуле (2015–2024 гг.) добавил PM2,5 и озон в список регулируемых загрязнителей. [75]

Азиатская пыль , выбросы из Сеула и в целом из остальной части Южной Кореи, а также выбросы из Китая – все это способствует качеству воздуха в Сеуле. [66] [76] В рамках партнерства между исследователями из Южной Кореи и США проводится международное полевое исследование качества воздуха в Корее (KORUS-AQ), чтобы определить, какой вклад вносит каждый источник. [77] [ нужно обновить ]

Помимо качества воздуха, выбросы парниковых газов представляют собой серьезную проблему для Южной Кореи, поскольку страна входит в десятку крупнейших стран мира по выбросам парниковых газов. Сеул является самой сильной точкой выбросов парниковых газов в стране и, согласно спутниковым данным, устойчивая аномалия углекислого газа над городом является одной из самых сильных в мире. [78]

Правительство

Мэрия Сеула

Столичное правительство Сеула является местным правительством Сеула и отвечает за управление и предоставление различных услуг городу, включая исправительные учреждения, образование, библиотеки, общественную безопасность, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги. Его возглавляют мэр и три вице-мэра, и он разделен на 25 автономных округов и 522 административных округа. [79] [80]

Административные районы

Районы Сеула

Сеул разделен на 25 гу ( 구 ;區) (районов). [81] Гу сильно различаются по площади (от 10 до 47 км 2 или от 3,9 до 18,1 квадратных миль) и численности населения (от менее 140 000 до 630 000 человек). В Сонгпе больше всего людей, а в Сочо самая большая территория. Правительство каждого гу выполняет многие функции, которые выполняются городскими властями в других юрисдикциях. Каждый гу делится на « донги » ( 동 ;洞) или кварталы. В некоторых гу есть всего несколько донгов, в то время как в других, например в районе Чонно, очень много отдельных кварталов. Гу Сеула состоит в общей сложности из 423 административных донов ( 행정동 ). [81] Донг также подразделяется на 13 787 тонг ( 통 ;統), которые в общей сложности делятся на 102 796 банов . [ нужна цитата ]

Демография

Пирамида населения Сеула в 2022 году

Сам Сеул известен своей плотностью населения , которая почти вдвое превышает плотность населения Нью-Йорка и в восемь раз превышает плотность населения Рима . В 2012 году его мегаполис был самым густонаселенным среди стран ОЭСР в Азии и вторым в мире после Парижа . [83] По состоянию на 2015 год население составляло 9,86 миллиона человек, [84] в 2012 году оно составляло 10,44 миллиона человек. По состоянию на 2021 год население составляет 9,59 миллиона человек. [85] [86] По состоянию на конец июня 2011 года в городе проживало 10,29 миллиона граждан Республики Корея. Это на 0,24% меньше, чем в конце 2010 года. Население Сеула сокращается с начала 1990-х годов, причины - высокая стоимость жизни, расползание городов по городам-спутникам региона Кёнги и старение населения. [84]

По состоянию на 2016 год количество иностранцев, проживающих в Сеуле, составляло 404 037 человек, что составляет 22,9% от общего числа иностранцев в Южной Корее. [87] По состоянию на июнь 2011 года 186 631 иностранец были гражданами Китая корейского происхождения. Это на 8,84% больше, чем в конце 2010 года, и на 12,85% больше, чем в июне 2010 года. Следующей по величине группой были граждане Китая, не принадлежащие к корейской национальности; 29 901 из них проживали в Сеуле. Следующую по величине группу составили 9999 граждан США некорейского происхождения. Следующей по величине группой стали граждане Тайваня - 8717 человек. [88]

Две основные религии в Сеуле — христианство и буддизм . Другие религии включают муизм (местную религию) и конфуцианство . В Сеуле находится одна из крупнейших христианских общин в мире — Церковь Полного Евангелия Ёидо , насчитывающая около 830 000 членов. [89] По данным переписи 2015 года, 10,8% населения исповедуют буддизм, 35% исповедуют христианство (24,3% протестантизм и 10,7% католицизм). 53,6% населения нерелигиозны. [90]

Религия в Сеуле (2015) [90]

  Не религиозны (53,6%)
  Протестантизм (24,3%)
  Буддизм (10,8%)
  Католицизм (10,7%)
  Другое (0,6%)

В Сеуле находится крупнейший в мире современный университет, основанный буддийским орденом, Университет Донгук . [91] Коренные жители Сеула, как правило, говорят на диалекте корейского языка Кёнги . [ нужна цитата ]

Экономика

Коммерческий район Каннамга

Сеул – деловой и финансовый центр Южной Кореи. Хотя на его долю приходится лишь 0,6 процента территории страны, в 2003 году в Сеуле было размещено 48,3 процента банковских депозитов Южной Кореи, [92] а в 2012 году город произвел 23 процента ВВП страны в целом. [93] В 2008 году В рейтинге мировых центров торговли Сеул занял 9-е место. [94] В рейтинге глобальных финансовых центров в 2015 году Сеул занял 6-е место среди наиболее конкурентоспособных в финансовом отношении городов мира. [95] Economist Intelligence Unit поставил Сеул на 15-е место в списке «Общая конкурентоспособность городов 2025 года» с точки зрения будущей конкурентоспособности городов. [96]

Производство

Традиционные, трудоемкие обрабатывающие отрасли постоянно заменялись информационными технологиями , электроникой и сборочными производствами; [97] [98] однако производство продуктов питания и напитков, а также полиграфия и издательское дело оставались среди основных отраслей промышленности. [97] В городе расположены штаб-квартиры крупнейших производителей, в том числе Samsung , LG , Hyundai , Kia и SK . Известные компании по производству продуктов питания и напитков включают Jinro , чей соджу является самым продаваемым алкогольным напитком в мире, обгоняя водку Smirnoff ; [99] Самые продаваемые производители пива Hite (объединилась с Jinro) и Oriental Brewery . [100] Здесь также расположены такие гиганты пищевой промышленности, как Seoul Dairy Cooperative , Nongshim Group , Ottogi, CJ , Orion, Maeil Holdings, Namyang Dairy Products и Lotte .

Финансы

Ёидо , главный финансовый район Сеула.

В Сеуле сосредоточено большое количество штаб-квартир международных компаний и банков, в том числе 15 компаний из списка Fortune 500, таких как Samsung , LG и Hyundai . [101] Большинство штаб-квартир банков и Корейская биржа расположены в Йоидо (остров Йоуи), [97] который часто называют « Уолл-стрит Южной Кореи » и с 1980-х годов служит финансовым центром города. [102] Сеульский международный финансовый центр и торговый центр SIFC MALL, здание Ханхва 63, головной офис страховой компании Ханхва. Hanhwa входит в тройку крупнейших южнокорейских страховых компаний наряду с группой страхования жизни Samsung Life и Gangnam & Kyobo.

Коммерция

Мёндон — одно из самых популярных мест в Сеуле.

Крупнейший оптово-розничный рынок Южной Кореи — Рынок Тондэмун — расположен в Сеуле. [103] Мёндон — торгово-развлекательный район в центре Сеула с магазинами среднего и высокого класса, модными бутиками и магазинами международных брендов. [104] Близлежащий рынок Намдэмун , названный в честь ворот Намдэмун , является старейшим постоянно действующим рынком в Сеуле. [105]

Инсадон — это рынок культурного искусства в Сеуле, где продаются традиционные и современные корейские произведения искусства, такие как картины, скульптуры и каллиграфия. [106] Блошиный рынок Хванхак-дон и антикварный рынок Джанганпхён также предлагают антикварные товары. [107] [108] Некоторые магазины для местных дизайнеров открылись в Самчхон-доне , где расположены многочисленные небольшие художественные галереи. Хотя Итэвон обслуживал в основном иностранных туристов и американских солдат, базирующихся в городе, сейчас корейцы составляют большинство посетителей этого района. [109] Район Каннам является одним из самых богатых районов Сеула [109] и известен модными и высококлассными районами Апкучжон-дон и Чхондам-дон, а также торговым центром COEX . Оптовые рынки включают оптовый рыбный рынок Норянчжин и рынок Гарак .

Рынок электроники Юнсан — крупнейший рынок электроники в Азии. Рынки электроники: станция метро Gangbyeon, линия 2, Techno Mart, ENTER6 MALL и торговый комплекс Technomart на станции Shindorim. [110] Таймс-сквер — один из крупнейших торговых центров Сеула, в котором находится самый большой в мире постоянный 35-миллиметровый киноэкран CGV Starium . [111]

Комплекс Всемирного торгового центра Кореи, включающий торговый центр COEX, конгресс-центр, 3 межконтинентальных отеля, бизнес-башню (башню Асем), отель Residence, казино и городской терминал аэропорта, был основан в 1988 году к Олимпийским играм в Сеуле . Второй Всемирный торгово-торговый центр планируется построить в комплексе Олимпийского стадиона Сеула как MICE HUB в городе Сеул. Здание бывшего головного офиса Kepco было приобретено Hyundai Motor Group за 9 миллиардов долларов США для строительства 115-этажного Hyundai GBC и гостиничного комплекса до 2021 года. Сейчас 25-этажное здание бывшего Kepco находится под сносом.

Технологии

Сеул был назван «самым проводным городом в мире» [112] и занял первое место по технологической готовности согласно отчету PwC « Города возможностей » . [113] Сеул имеет очень технологически развитую инфраструктуру . [114] [115]

Сеул входит в число мировых лидеров в области подключения к Интернету, будучи столицей Южной Кореи, которая имеет самый высокий в мире уровень проникновения оптоволоконной широкополосной связи и самую высокую среднюю глобальную скорость Интернета - 26,1 Мбит/с. [116] [117] С 2015 года Сеул предоставил бесплатный доступ к Wi-Fi на открытых пространствах в рамках проекта стоимостью 47,7 миллиардов вон (44 миллиона долларов США) с доступом в Интернет в 10 430 парках, на улицах и других общественных местах. [118] Скорость Интернета в некоторых многоквартирных домах достигает 52,5 Гбит/с при поддержке Nokia, и хотя средний стандарт состоит из услуг со скоростью 100 Мбит/с, провайдеры по всей стране быстро развертывают соединения со скоростью 1 Гбит/с по цене, эквивалентной скорости в США. 20 долларов в месяц. [119] Кроме того, город обслуживается высокоскоростной железной дорогой KTX и сеульским метрополитеном , обеспечивающим 4G LTE , Wi-Fi и DMB в вагонах метро. Коммерческое внедрение 5G состоится в марте 2019 года в Сеуле.

Архитектура

Деревня Букчон Ханок , традиционная сеульская деревня, построенная в эпоху Чосон.

Традиционное сердце Сеула — старый город династии Чосон, ныне центр города, где расположено большинство дворцов, правительственных учреждений, штаб-квартир корпораций, отелей и традиционных рынков. Чхонгечхон , ручей, который течет с запада на восток через долину, а затем впадает в реку Хан, в течение многих лет был залит бетоном, но недавно был восстановлен в рамках проекта возрождения города в 2005 году. [120] Улица Чонно , что означает «Белл-стрит». «была главной улицей и одной из первых торговых улиц города, [121] [122] на которой можно найти Босингак , павильон с большим колоколом. Колокол сигнализировал о разном времени суток и контролировал четыре главных ворот города. К северу от центра города находится гора Бухан , а к югу — меньший Намсан. Дальше на юг расположены старые пригороды — районы Юнсан и Мапо . За рекой Хан расположены более новые и богатые районы Каннамга , Сочо и прилегающих районов.

Историческая архитектура

Сунгнемун (широко известный как Намдэмун)

Сеул имеет множество исторических и культурных достопримечательностей. На территории доисторического поселения Амса-дон в районе Кандонг были раскопаны неолитические останки, случайно обнаруженные во время наводнения в 1925 году. [123]

Городское и гражданское планирование было ключевой концепцией, когда Сеул впервые задумывался как столица в конце 14 века. Династия Чосон построила «Пять великих дворцов» в Сеуле — Чхандоккун , Чхангёнгун , Токсугун , Кёнбоккун и Кёнхигун — все из которых расположены в районах Чонно и Юнг. Среди них Чхандоккун был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году как «выдающийся пример дальневосточной дворцовой архитектуры и садового дизайна». Главный дворец Кёнбоккун подвергся масштабной реставрации. [124] Дворцы считаются образцовой архитектурой периода Чосон. Помимо дворцов, Унхёнгун известен как королевская резиденция регента Дэвонгуна , отца императора Годжона в конце династии Чосон.

Сеул окружен стенами, построенными для регулирования посетителей из других регионов и защиты города в случае вторжения. Пунгнап Тосон — это плоская земляная стена, построенная на берегу реки Хан, которая, как широко распространено мнение, является местом расположения Вирысона . Мончхон Тосон — еще одна земляная стена, построенная в период Пэкче и ныне расположенная на территории Олимпийского парка . [20] Крепостная стена Сеула была построена в начале династии Чосон для защиты города. После многих столетий разрушений и перестроек осталось около 2/3 стены , а также шесть из восьми первоначальных ворот . К этим воротам относятся южные ворота Намдэмун и восточные ворота Тондэмун. Намдэмун был старейшими деревянными воротами до поджога в 2008 году и был вновь открыт после полной реставрации в 2013 году. [125] Рядом с воротами расположены традиционные рынки и крупнейший торговый центр, рынок Намдэмун и рынок Тондэмун .

Современная архитектура

Лотте Уорлд Тауэр

Различные высотные офисные и жилые здания, такие как Финансовый центр Каннам, Тауэр Палас , Сеульская башня Намсан и Башня Мира Лотте , доминируют над горизонтом города. Самое высокое здание — Lotte World Tower, достигающее высоты 555 метров. Он открылся для публики в апреле 2017 года. Это также шестое по высоте здание в мире.

Тондэмун Дизайн Плаза

Во Всемирном торговом центре Сеула , расположенном в районе Каннам, проводятся различные выставки и конференции. Также в районе Каннам находится торговый центр COEX Mall , большой крытый торгово-развлекательный комплекс. Ниже по течению от района Каннам находится Ёидо, остров, на котором расположены Национальное собрание, крупные радиовещательные студии и ряд крупных офисных зданий, а также Корейское финансовое здание и Церковь Полного Евангелия Ёидо . Олимпийский стадион , Олимпийский парк и Lotte World расположены в районе Сонгпа , на южном берегу реки Хан, вверх по течению от района Каннамг. Три новые современные достопримечательности Сеула — это Dongdaemun Design Plaza & Park , спроектированный Захой Хадид , новая волнообразная мэрия Сеула , спроектированная Ю Керлом из iArc , и Lotte World Tower, шестое по высоте здание в мире, спроектированное Коном Педерсеном. Фокс .

В 2010 году Сеул был признан мировой столицей дизайна года. [126]

Культура

Музеи

Национальный музей Кореи
Военный мемориал Кореи

В Сеуле расположено 115 музеев, [127] в том числе четыре национальных и девять официальных муниципальных музеев. Национальный музей Кореи имеет коллекцию из 220 000 экспонатов. [128] Национальный фольклорный музей расположен на территории Кёнбоккуна и посвящен повседневной жизни исторических корейцев. [129] Деревня Букчон Ханок и деревня Намсангол Ханок — это старые жилые районы, состоящие из ханок (традиционных корейских домов). [130] [131]

Военный мемориал освещает историю войн, в которых участвовала Корея, особенно Корейской войны . [132] [133] Тюрьма Содэмун — бывшая тюрьма, построенная во время японской оккупации и используемая как исторический музей. [134] Сеульский художественный музей , Лиум, Художественный музей Самсунг и Художественный музей Ильмина — художественные музеи города.

Религиозные памятники

Собор Мёндон

В городе есть здания, связанные с рядом религий. Алтарь Вонгудан использовался со времен Троецарствия. Есть также ряд конфуцианских святынь, таких как Чонмё , Саджикдан , Мунмё и Тонмё . Для буддизма Чогеса является штаб-квартирой Ордена корейского буддизма Чоге . Хвагеса и Бонгеунса также являются крупными буддийскими храмами в Сеуле .

Собор Мёндон является достопримечательностью Мёндона , района Юнг . Католическая церковь Якхён — первая готическая церковь, построенная в Корее. Церковь Полного Евангелия Ёидо — пятидесятническая церковь, входящая в состав Ассамблеи Божьей на острове Ёидо в Сеуле. Собор Святого Николая, который иногда называют Лысой церковью, является единственной церковью в византийском стиле в Сеуле.

Фестивали

В октябре 2012 года в зале KBS в Сеуле прошел крупный международный музыкальный фестиваль – Первый фестиваль теле- и радиопесни ABU в рамках 49-й Генеральной ассамблеи Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза . [135] [ нужен лучший источник ] [136] Привет! Сеульский фестиваль — это сезонный культурный фестиваль, который проводится четыре раза в год каждую весну, лето, осень и зиму в Сеуле, Южная Корея , с 2003 года. Он основан на «Дне граждан Сеула», который проводится каждый октябрь с 1994 года в ознаменование 600-летнего юбилея. лет истории Сеула как столицы страны. Фестиваль организован правительством Сеула . С 2012 года в Сеуле проходит Ultra Music Festival Korea, ежегодный фестиваль танцевальной музыки, который проводится во вторые выходные июня. [137]

Парки

Сеульский ботанический парк
Парк реки Хан

В Сеуле большое количество парков. Одним из самых известных парков является парк Намсан , который предлагает развлекательные пешие прогулки и виды на горизонт центра Сеула, особенно через Сеульскую башню . Олимпийский парк Сеула , расположенный в районе Сонгпа и построенный для проведения летних Олимпийских игр 1988 года, является самым большим парком. Районы возле ручья Танчхон популярны среди любителей спорта. В Чхонгечхоне также есть места для отдыха. В 2017 году открылся Seoullo 7017 Skypark , расположенный по диагонали над вокзалом Сеула.

Вдоль реки Ханган также расположено множество парков , таких как парк Ичон Ханган, парк Ёидо Ханган, парк Мангвон Ханган, парк Нанджи Ханган, парк Банпо Ханган, парк Ттуксом Ханган и парк Джамсил Ханган. В столичном районе Сеула также имеется зеленый пояс , призванный предотвратить распространение города на соседнюю провинцию Кёнгидо. Эти районы часто ищут люди, желающие сбежать от городской суеты на выходные и во время отпуска.

СМИ

Штаб-квартира KBS в Ёидо , Сеул.

Сеул является домом крупнейших южнокорейских сетей KBS , SBS и MBC . В городе также издаются крупные южнокорейские газеты Chosun Ilbo , Donga Ilbo , Joongang Ilbo и Hankook Ilbo .

Виды спорта

Олимпийский стадион Сеула
Фейерверк на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле.

Сеул является крупным центром южнокорейского спорта и имеет наибольшее количество профессиональных спортивных команд и объектов в стране.

В истории чемпионатов крупнейших профессиональных спортивных лиг Южной Кореи, в которые входят K-лига , KBO-лига , KBL и V-лига , в Сеуле дважды в одном сезоне было несколько победителей чемпионата; в 1990 году, когда Lucky-Goldstar FC (ныне FC Seoul ) выиграл K League 1990 года , а LG Twins выиграли KBO League 1990 года, а также в 2016 году, когда FC Seoul выиграл K League Classic 2016 года , а Doosan Bears выиграли KBO League 2016 года. . [138]

Международный конкурс

Сеул принимал Азиатские игры 1986 года , также известные как Азиада , Олимпийские игры 1988 года и Паралимпийские игры . Он также служил одним из городов-организаторов чемпионата мира по футболу 2002 года . На стадионе Кубка мира в Сеуле состоялась церемония открытия и первая игра турнира.

Тхэквондо — национальный вид спорта Южной Кореи, а в Сеуле находится Куккивон , всемирная штаб-квартира тхэквондо, а также Всемирная федерация тхэквондо .

Отечественные спортивные клубы

Футбол

Самый известный футбольный клуб Сеула — «ФК Сеул» .

Бейсбол

Баскетбол

Волейбол

Гандбол

Транспорт

Сеул имеет хорошо развитую транспортную сеть. Его система восходит к эпохе Корейской империи , когда были проложены первые трамвайные линии и построена железная дорога, связывающая Сеул и Инчхон. [139] Самая важная линия трамвая Сеула проходила вдоль Чонно, пока в начале 1970-х годов ее не заменила линия 1 системы метро. Другие известные улицы в центре Сеула включают Ыльджиро , Техеранно , Сечжонно , Чунгмуро , Юлгонно и Тогьеро. Существует девять основных линий метро протяженностью более 250 км (155 миль), планируется добавить еще одну линию. По состоянию на 2010 год 25% населения тратят на дорогу час или больше.

Автобус

Сеульские автобусы

Автобусная система Сеула находится в ведении столичного правительства Сеула (SMG), при этом доступны четыре основные конфигурации автобусов, обслуживающие большую часть города. В Сеуле много крупных междугородних и экспресс-автобусных терминалов. Эти автобусы соединяют Сеул с городами Южной Кореи. Сеульский терминал экспресс-автобусов, центральный городской терминал и терминал Сеула Намбу расположены в районе Сочо . Кроме того, автовокзал Восточного Сеула в районе Кванджин и терминал Санбон в районе Чуннан обслуживают перевозки в основном из провинций Канвондо и Чхунчхон.

Городская железная дорога

Сеульский вокзал

Сеул имеет развитую городскую железнодорожную сеть, состоящую из 21 линии скоростного транспорта , легкого метро и пригородных поездов , которая соединяет все районы города и прилегающие районы Инчхона , провинции Кёнгидо , западной провинции Канвондо и северной провинции Чхунгнам . Метро, ​​обслуживающее более 8 миллионов пассажиров в день, является одной из самых загруженных систем метро в мире и крупнейшей в мире с общей длиной путей 940 км (580 миль). Кроме того, чтобы справиться с различными видами транспорта, столичное правительство Сеула нанимает нескольких математиков, которые согласовывают графики движения метро, ​​автобусов и транспорта в одно расписание. Различные линии находятся в ведении компаний Korail , Seoul Metro , NeoTrans Co. Ltd. , AREX и Seoul Metro Line 9 Corporation.

Тренироваться

КТХ Санчхон

Сеул связан со всеми крупными городами Южной Кореи железнодорожным сообщением. Большинство крупных городов Южной Кореи связаны высокоскоростным поездом KTX , нормальная рабочая скорость которого превышает 300 км/ч (186 миль в час). Поезда Мугунхва и Сэмэыль также останавливаются на всех крупных станциях. Основные железнодорожные станции включают: [ нужна ссылка ]

Аэропорты

Сеул обслуживают два международных аэропорта: международный аэропорт Инчхон и международный аэропорт Кимпхо .

Международный аэропорт Инчхон

Международный аэропорт Кимпхо был открыт в 1939 году как аэродром для японской императорской армии и открыт для приема гражданских самолетов в 1957 году. С момента открытия Международного аэропорта Инчхон, международный аэропорт Кимпхо обслуживает внутренние рейсы, а также некоторые международные рейсы на короткие расстояния в Токио Ханеда , Осака Кансай , Тайбэй Сонгшань. , Шанхай Хунцяо и Пекин Кэпитал , хотя рейсы в Осаку Кансай и Пекин Кэпитал также выполняются из Международного аэропорта Инчхон.

Международный аэропорт Инчхон открылся в марте 2001 года на острове Ёнчжон . Сейчас он отвечает за основные международные рейсы. Международный аэропорт Инчхон является восьмым по загруженности аэропортом в Азии по количеству пассажиров, четвертым по загруженности аэропортом в мире по грузовым перевозкам и восьмым по загруженности аэропортом в мире по количеству международных пассажиров в 2014 году. В 2016 году аэропортом воспользовались 57 765 397 пассажиров. Международный аэропорт Инчхон открыл терминал 2 18 января 2018 года.

Инчхон и Кимпхо связаны с Сеулом скоростной автомагистралью , а друг с другом — железнодорожной станцией AREX до Сеула . Междугородние автобусы курсируют по различным направлениям по всей стране.

Езда на велосипеде

Велоспорт становится все более популярным в Сеуле и по всей стране. На обоих берегах реки Хан есть велосипедные дорожки, которые проходят через весь город вдоль реки. Кроме того, в 2015 году в Сеуле была введена система проката велосипедов под названием Ddareungi (на английском языке — Seoul Bike). [140]

Образование

Университеты

Вход в Сеульский национальный университет

В Сеуле находится большинство самых престижных университетов Южной Кореи, в том числе Сеульский национальный университет , Университет Йонсей , Корейский университет .

Сеул занял 2-е место в рейтинге лучших студенческих городов 2023 года по версии QS . [141]

Среднее образование

Обязательное образование длится с 1 по 9 классы (шесть лет начальной школы и три года средней школы). [142] Учащиеся проводят шесть лет в начальной школе, три года в средней школе и три года в старшей школе. Средние школы обычно требуют, чтобы учащиеся носили форму. Для окончания средней школы проводится выпускной экзамен, и многие учащиеся, поступающие в университет, должны сдать тест на академические способности колледжа , который проводится каждый ноябрь. Хотя для выпускников средней школы существует экзамен, называемый школьным квалификационным экзаменом, большинство корейцев его сдают.

В Сеуле расположены различные специализированные школы , в том числе три средние школы естественных наук и шесть средних школ иностранных языков. По состоянию на 2009 год столичное управление образования Сеула включает 235 средних школ с подготовкой к поступлению в колледж, 80 профессиональных школ, 377 средних школ и 33 школы специального образования .

Международные отношения

Сеул является членом Азиатской сети крупных городов 21 и Группы климатического лидерства городов C40 . Кроме того, в Сеуле находится множество посольств стран, с которыми у него есть дипломатические отношения.

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ""Сеул, моя душа" выбрано новым слоганом города" . Правительство Сеула. 5 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  2. Ссылки _ Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  3. ^ ab «Статистика Сеула (земельная площадь)» . Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  4. ^ Столичный район Сеула
  5. ^ «Обзор города (население)» . Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  6. ^ "2022년 지역소득 (잠정)" . www.kostat.go.kr .
  7. ^ «Цвет». Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  8. ^ «Символы Сеула». Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  9. ^ "Самсунг Электроникс". Удача . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  10. ^ «Технологические столицы мира». Возраст . Мельбурн. 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  11. ^ Статистика международных встреч Союза международных ассоциаций (МАУ) за 2011 год. Архивировано 3 июля 2014 года в Wayback Machine . Джоэл Фишер.
  12. ^ «Списки: Республика Корея». ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  13. ^ abcd «Памятник на горе Пукхансан в память о проверке границы королем Силлы Джинхыном». Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  14. ^ Ю, Ву-ик; Ли, Чан (6 ноября 2019 г.). «Сеул». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 4 июля 2020 г. Город в народе назывался Сеулом на корейском языке как во времена династии Чосон (И) (1392–1910), так и в период японского правления (1910–45), хотя официальными названиями в те периоды были Хансон (Хансон) и Кёнсон (Кёнсон). , соответственно.
  15. ↑ Ким, Дон Хун (22 марта 2017 г.). Затменное кино: кинокультура колониальной Кореи. ISBN 9781474421829. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  16. ^ "Путеводитель Yahoo по праздникам" . UK.holidaysguide.yahoo.com. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года.
  17. ^ 서울특별시표기 首爾로...중국, 곧 정식 사용키로 :: 네이버 뉴스 (на корейском языке). Новости.naver.com. 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. . Проверено 10 февраля 2012 г.
  18. ^ Персонажи, Хорошо. «Китайцы называют возможности кризиса, опасности, лето 2006 г. - Хорошие персонажи». Goodcharacters.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  19. ^ abcde "Сеул". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  20. ^ ab "Пунгнап-тосон (Земляные валы)". Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  21. ↑ Теннант (12 ноября 2012 г.). История Кореи. Рутледж. ISBN 9781136166983. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года.
  22. ^ ab "Самгук Саги Силла Джинхын 19" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  23. ^ ab "Самгук Саги Пэкче Сон 19" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  24. ^ "Самгук Саги Силла Джинхын 24" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  25. ^ "Самгук Саги Силла Джинхын 28" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  26. ^ "Камень крепости Пхеньян 1" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  27. ^ "Камень крепости Пхеньян 2" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  28. ^ "Камень крепости Пхеньян 3" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  29. ^ "Камень крепости Пхеньян 4" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  30. ^ "Камень крепости Пхеньян 6" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  31. ^ "Самгук Саги Силла Джинхын 45" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  32. ^ ""고구려 수도 평양은 북한땅에 없었다"". 신동아 (на корейском языке). 22 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Проверено 22 января 2023 г.
  33. ^ "고대 평양은 지금의 평양이 아니다" . К스피릿 (на корейском языке). 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. . Проверено 22 января 2023 г.
  34. ^ "Самгук Саги Силла Джинпхён 30" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  35. ^ "Самгук Саги Когурё Ёнъян 15" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  36. ^ "Самгук Саги Силла Джинпхён 32" . Национальный институт корейской истории . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  37. ^ "Гора Бугаксан". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  38. ^ "Городская стена Сеула". ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  39. ^ "Колокольня Босингак". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  40. ^ Нам Мун Хён. «Ранняя история электротехники в Корее: Эдисон и первое электрическое освещение в Королевстве Корея» (PDF) . Пропаганда истории EE, 23–26 января 2000 г. Институт инженеров электротехники и электроники. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  41. ^ Кён Мун Хван (2010). История Кореи. Пэлгрейв Макмиллан. п. 142. ИСБН 9780230364523. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  42. ^ Янг-Иоб Чунг (2006). Корея в осаде, 1876–1945: накопление капитала и экономическая трансформация . Издательство Оксфордского университета. п. 70. ИСБН 9780198039662.
  43. ^ Брюс Камингс (2005). Место Кореи под солнцем: современная история. WW Нортон и компания. ISBN 9780393347531. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  44. ^ "서울은 어떻게 '특별시'가 됐나…근거 문서 '서울시헌장' 공개" . History.seoul.go.kr . Сеульский институт историографии.
  45. ↑ Примечательно, что Ёндынпо-гу был включен в состав Кёнсона (или Кейджо) и развивался под властью императорской Японии как крупный промышленный комплекс.
  46. ^ «Хронология Корейской войны | Центр военной истории армии США» . история.армия.мил . Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  47. ^ «ГЛАВА XXVI: Захват Сеула». история.армия.мил . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  48. ^ аб Стивен Хэмнетт, Дин Форбс, изд. (2012). Планирование азиатских городов: риски и устойчивость. Рутледж. п. 159. ИСБН 9781136639272. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  49. ^ "Старый мир" . www.seoul.go.kr (на корейском языке). Правительство Сеула.
  50. ^ «Городское планирование Сеула» (PDF) . Правительство Сеула. 2009. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  51. ^ "면적과 인구밀도" . data.si.re.kr. _ 서울연구데이터서비스.
  52. ^ «Конституция Корейской Народно-Демократической Республики» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2016 года . Проверено 20 января 2017 г.
  53. ^ "Корейский культурный центр Индия, Нью-Дели". Корейский культурный центр Индия Нью-Дели . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  54. ^ "ГЛОБАЛЬНЫЙ 500". CNNMoney . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 7 февраля 2014 г.
  55. ^ «Сеул, Южная Корея Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  56. ^ Петерсон, Адам (31 октября 2018 г.), английский: Источники данных: типы Кеппена, рассчитанные на основе данных WorldClim.org, заархивировано из оригинала 10 октября 2020 г. , получено 9 июня 2019 г.
  57. ^ Ли, Сан-Хён; Байк, Чон-Джин (1 марта 2010 г.). «Статистические и динамические характеристики интенсивности городского острова тепла в Сеуле». Теоретическая и прикладная климатология . 100 (1–2): 227–237. Бибкод : 2010ThApC.100..227L. дои : 10.1007/s00704-009-0247-1. S2CID  120641921. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  58. ^ «Климатологические нормы Кореи (1991–2020 гг.)» (PDF) (на корейском языке). Корейское метеорологическое управление. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  59. ^ 순위값 - 구역별조회 (на корейском языке). Корейская метеорологическая администрация . Проверено 2 октября 2021 г.
  60. ^ «Климатологические нормы Кореи» (PDF) . Корейское метеорологическое управление. 2011. с. 499 и 649. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  61. ^ «Сеул, Южная Корея - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 9 июля 2019 г.
  62. ^ «Станция Сеул» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 10 октября 2018 г.
  63. ^ «Южная Корея находится в самом низу мирового рейтинга качества воздуха» . Корейский вестник. 16 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г. Южная Корея заняла 173-е место из 180 стран по качеству воздуха, согласно рейтингу Environmental Performance Index 2016, опубликованному в понедельник. ... В докладе говорится, что 1,3 миллиарда человек, подвергающихся воздействию плохого качества воздуха, проживают в странах Восточной Азии, при этом более 50 процентов населения Южной Кореи и Китая подвергаются воздействию опасных уровней мелкой пыли.
  64. ^ «Южная Корея | Индекс экологической эффективности – развитие» . epi.yale.edu. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  65. ^ Ли, Хён Чжон. «Корея борется с растущей угрозой здоровью из-за мелкодисперсной пыли». Архивировано 9 апреля 2017 года в Wayback Machine . Корейский Вестник . 23 марта 2015 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  66. ^ Аб Ху, Элиза. «Воздух в Корее грязный, но не во всем виноват соседний Китай». Архивировано 9 августа 2018 года на Wayback Machine . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 июня 2016 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  67. ^ "Проблема вонючего гинкго в Сеуле" . Новости BBC . 12 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. . Проверено 16 февраля 2019 г.
  68. ^ «[Особенность] Проблема загрязнения запахами в Южной Корее» . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
  69. ^ ab Глобальная база данных о загрязнении атмосферного воздуха в городах. Архивировано 19 апреля 2019 года во Всемирной организации здравоохранения Wayback Machine . Май 2016. Проверено 8 апреля 2017.
  70. ^ ab Рекомендации ВОЗ по качеству воздуха. Архивировано 23 апреля 2018 года во Всемирной организации здравоохранения Wayback Machine . Сентябрь 2016 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
  71. ^ Информация о качестве воздуха. Архивировано 10 апреля 2017 года в столичном правительстве Сеула Wayback Machine . Проверено 8 апреля 2017 г.
  72. ^ Ю-Джин Чой; Вун Су Ким (25 июня 2015 г.). «Изменения в политике контроля качества воздуха в Сеуле». Сеульское решение . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  73. ^ 1-й План улучшения качества воздуха в Сеуле. Архивировано 27 апреля 2017 года в Wayback Machine Министерства окружающей среды Республики Корея. Проверено 21 апреля 2017 г.
  74. ^ Ким, Хонхёк; Ким, Хёми; Ли, Чон Тэ (2015). «Влияние частиц окружающего воздуха на смертность в Сеуле: изменилось ли влияние с течением времени?». Экологические исследования . 140 : 684–690. Бибкод : 2015ER....140..684K. doi :10.1016/j.envres.2015.05.029. ПМИД  26079317.
  75. ^ 2-й План улучшения качества воздуха в Сеуле. Архивировано 26 апреля 2017 года в Wayback Machine Министерства окружающей среды Республики Корея. Проверено 21 апреля 2017 г.
  76. ^ Чанг, Анна. «Политика Кореи в отношении загрязнения и мелких частиц: ощущение безотлагательности». Архивировано 27 апреля 2017 года в Wayback Machine . Корейский анализ. v2. Июнь 2014. Проверено 21 апреля 2017.
  77. ↑ Застроу, Марк (6 мая 2016 г.). «Самолет НАСА почувствовал запах загрязнения над Южной Кореей» . Природа . дои : 10.1038/nature.2016.19875. S2CID  130657973. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  78. ^ Лабзовский, Лев; Чон, Су-Чжон; Паразу, Николас К. (2019). «Работа над уверенным космическим мониторингом выбросов углерода в городах с использованием Орбитальной углеродной обсерватории-2». Дистанционное зондирование окружающей среды . 233 . 111359. Бибкод : 2019RSEnv.23311359L. дои : 10.1016/j.rse.2019.111359. S2CID  202176909.
  79. ^ "서울특별시청 Правительство Сеула" (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  80. ^ «Организационная структура». Официальный сайт столичного правительства Сеула. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  81. ^ ab «Административные округа». Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  82. ^ «Перспективы мировой урбанизации». Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  83. ^ «Региональная плотность населения: Азия и Океания, 2012: Число жителей на квадратный километр, регионы TL3» . Обзор регионов ОЭСР, 2013 год . 2013. doi : 10.1787/reg_glance-2013-graph37-en . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  84. ^ ab «Население Сеула упало ниже 10 миллионов впервые за 25 лет» . Чосон Ильбо. 14 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  85. ^ "32년 만에 '1000만 서울 시대' 막 내렸다..." 한국일보 (на корейском языке). 3 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  86. ^ «Статистика Сеула (население)» . Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
  87. ^ «В Южной Корее проживают 1,76 миллиона иностранцев; 3,4% населения» . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  88. ^ «Корейские китайцы составляют почти 70% иностранцев в Сеуле» . «Корея Таймс» . 11 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  89. ^ «Южнокорейские мегацеркви. Для Бога и страны» . Экономист. 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. . Проверено 11 февраля 2014 г.
  90. ^ ab «Перепись 2015 года - Результаты религии» (на корейском языке). KOSIS Корейская статистическая информационная служба. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  91. ^ "Университет Донгук". Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.
  92. ^ Йим, Сок Хи. «Географические особенности социальной поляризации в Сеуле, Южная Корея» (PDF) . В Мизуути, Тошио (ред.). Представление местных мест и повышение голоса снизу . Городской университет Осаки. п. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  93. ^ Промышленная политика и территориальное развитие: Уроки Кореи. Центр развития ОЭСР. 16 мая 2012 г. с. 58. ИСБН 9789264173897.
  94. ^ «Всемирный индекс торговых центров» (PDF) . МастерКард . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  95. ^ «Индекс мировых финансовых центров 12» (PDF) . Группа З/Йен. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  96. ^ «Горячие точки 2025: Сравнительный анализ будущей конкурентоспособности городов» (PDF) . Аналитическое подразделение Economist . 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  97. ^ abc «Сеул: Экономика». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  98. ^ «Примат Сеула и столичного региона». Университет ООН. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  99. ^ «Официально: Джинро соджу — самый продаваемый ликер в мире» . CNNTravel . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  100. ^ «Огненная еда, скучное пиво». Экономист. 24 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Проверено 24 апреля 2013 г.
  101. ^ «Глобальный: Города». CNN . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  102. ^ «Неон ярко сияет во время суеты на биржевой улице Ёидо» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  103. ^ "Рынок Тондэмун". Посетите Сеул. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  104. ^ "Мёндон". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  105. ^ 서울공식여행가이드. Посетите Сеул Нет . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  106. ^ "Инса-дон". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  107. ^ "Блошиный рынок Хванхакдон" . Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  108. ^ «Антикварные рынки». Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  109. ^ ab "Итэвон: Идти в стиле Каннам?". «Корея Таймс» . 14 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  110. ^ «Рынок электроники Юнсан, крупнейший в Азии торговый центр информационных технологий» . Мир КБС . 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 12 февраля 2014 г.
  111. ^ «Самый большой постоянный киноэкран диаметром 35 мм» . Guinnessworldrecords.com. 18 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  112. ^ «50 причин, почему Сеул — величайший город мира» . 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  113. ^ ПрайсуотерхаусКуперс. «Города возможностей» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  114. ^ «КОРЕЯ: Будущее корейских информационных технологий теперь наступило» . АзияМедиа . Регенты Калифорнийского университета. 14 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г.
  115. ^ «Технологические столицы мира - Технологии». Возраст . Мельбурн, Австралия. 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Проверено 18 июня 2009 г.
  116. ^ Отчет Akamai [состояние Интернета] за четвертый квартал 2016 г. (PDF) (Отчет). Акамай Технологии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2018 г. . Проверено 18 декабря 2017 г.
  117. ^ «Привет, Сеул, ДУША АЗИИ - Сеул расположен в центре азиатских мегаполисов» . английский.seoul.go.kr. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  118. ↑ Wi-Fi во всех общественных местах. Архивировано 17 июня 2011 г. в Wayback Machine.
  119. ^ CJ헬로비전-에러페이지. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  120. ^ «Ручей Чхонгечхон в Сеуле символизирует прошлое, настоящее и будущее Кореи» . Корея.нет. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  121. ^ Винаяк Бхарн, изд. (2013). Развивающийся азиатский город: сопутствующие урбанизации и урбанизмы. Рутледж. п. 59. ИСБН 9780415525978. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  122. ↑ Андрей Ланьков (24 июня 2010 г.). «Прогулка Чонно». «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  123. ^ "Место доисторического поселения Амса-дон" . Корейская туристическая организация . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  124. ^ "О дворце". Дворец Кёнбоккун. Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  125. ^ «Сунгнемун откроется с большой помпой после более чем пяти лет ремонта» . Корейский вестник. 30 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  126. ^ «Сеул мирового дизайна». Блумберг Бизнесуик. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Проверено 12 февраля 2014 г.
  127. ^ «Статус музея». Правительство Сеула. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  128. ^ «Лучшие музеи Сеула». CNN . 27 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  129. ^ "Национальный фольклорный музей Кореи". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  130. ^ "Деревня Намсангол Ханок". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  131. ^ "Деревня Букчон Ханок". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  132. ^ Вил, Дженнифер. «Сеул: 10 вещей, которые нужно сделать». Время . Журнал Тайм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  133. ^ "Военный мемориал Кореи". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  134. ^ "Музей истории тюрьмы Содэмун". Корейская туристическая организация. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  135. ^ «Фестивали песни телевидения и радио ABU 2012» . ESCKAZ.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  136. ^ "АБУ ГА Сеул 2012" . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  137. ^ «Ультра Корея - 8, 9, 10 июня 2018 г.» . Ультра Корея . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  138. ^ 프로야구와 프로축구는 모두'서울의 봄' (на корейском языке), 2016 г. Медеаус Ильбо. 7 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  139. ^ «Прошлое и настоящее метро». Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года.
  140. ^ «Расширенная эксплуатация сеульского велосипеда «Ддареунги»» . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г.
  141. ^ «Лучшие студенческие города QS 2023» . Квакварелли Саймондс Лимитед. 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  142. ^ 의무교육 (무상의무교육). Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  143. ^ "Города-побратимы и дружбы -" . Официальный сайт столичного правительства Сеула . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  144. ^ "Обмен городами столичного совета Сеула" . Сеульский столичный совет. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты

Информация о туризме и жизни