Дэвид Ричард Берковиц (родился Ричард Дэвид Фалько ; 1 июня 1953 г.), также известный как Сын Сэма и Убийца калибра .44 , — американский серийный убийца , признавший себя виновным в совершении восьми расстрелов в Нью-Йорке в период с июля 1976 по июль 1977 года, в результате которых погибло шесть человек. [2] Берковиц вырос в Нью-Йорке и служил в армии США . Используя револьвер Bulldog калибра .44 Special , к июлю 1977 года он убил шесть человек и ранил еще семь, терроризируя жителей Нью-Йорка. Берковиц избежал крупнейшей полицейской облавы в истории города, оставляя письма, высмеивающие полицию и обещающие дальнейшие преступления, которые были широко освещены в прессе.
Берковиц был арестован 10 августа 1977 года и впоследствии обвинен в восьми случаях стрельбы. Он признался во всех из них и первоначально утверждал, что подчинялся приказам демона, явившегося в виде черной собаки, принадлежащей его соседу, «Сэму». После того, как его признали вменяемым, чтобы предстать перед судом, он признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к шести пожизненным срокам в государственной тюрьме с возможностью условно-досрочного освобождения через 25 лет. Впоследствии он признал, что история о собаке и дьяволе была мистификацией. В ходе полицейских расследований Берковиц также был замешан во многих нераскрытых поджогах в городе.
Интенсивное освещение дела в СМИ придало Берковицу своего рода статус знаменитости, который, как отметили многие наблюдатели, он, по-видимому, наслаждался. Законодательное собрание штата Нью-Йорк приняло новые законы, известные в народе как « законы Сына Сэма », призванные не допустить, чтобы преступники получали финансовую выгоду от рекламы, созданной их преступлениями. Законы остались в Нью-Йорке, несмотря на различные юридические проблемы, и аналогичные законы были приняты в нескольких других штатах. В середине 1990-х годов Берковиц, к тому времени заявлявший, что он был обращенным евангельским христианином , изменил свое признание, заявив, что он был членом жестокого сатанинского культа, который организовал инциденты как ритуальное убийство . Новое расследование убийств началось в 1996 году, но было приостановлено на неопределенный срок после неубедительных выводов.
Дэвид Берковиц родился под именем Ричард Дэвид Фалько 1 июня 1953 года в Бруклине , Нью-Йорк . [3] : 73 Через несколько дней после его рождения его биологическая мать, Элизабет «Бетти» Бродер, отдала ребёнка. [3] : 80 Бродер выросла в бедной семье и работала официанткой. В 1936 году она вышла замуж за Тони Фалько, итальяно-американца . [3] : 76–9 После брака, длившегося менее четырёх лет, Фалько оставил её ради другой женщины. [3] : 76 Биологический отец Берковица, Джозеф Кляйнман, был женатым бизнесменом, который, как и мать Берковица, был евреем. [4] [5]
Младенца Ричарда усыновили Перл и Натан Берковиц из Бронкса . [3] : 16 Супруги были еврейскими розничными торговцами хозяйственными товарами со скромным достатком и бездетными в среднем возрасте. Они поменяли местами имя и отчество мальчика и дали ему свою собственную фамилию, воспитывая молодого Дэвида Ричарда Берковица как своего единственного ребенка. [6] [7] [8] У Берковица была бар-мицва , и его часто издевались за то, что он был евреем. [3] : 57 Журналист Джон Винсент Сандерс писал, что детство Берковица было «довольно проблемным». Несмотря на интеллект выше среднего, он потерял интерес к образованию в раннем возрасте и увлекся мелким воровством и поджогами . [9] В детстве он получил черепно-мозговые травмы. [10] [1] Соседи и родственники вспоминали Берковица как трудного, избалованного и хулигана. Его приемные родители консультировались по крайней мере с одним психотерапевтом из-за его проступка, но его проступки никогда не приводили к юридическому вмешательству или серьезному упоминанию в его школьных записях. [11] Он посещал государственную школу № 123 и государственную школу № 77. [12] [13]
Приемная мать Берковица умерла от рака груди, когда ему было 14 лет, [3] : 18 , и его домашняя жизнь стала напряженной в последующие годы, особенно потому, что он не любил вторую жену своего приемного отца. [3] : 60–1 Берковиц жил со своим отцом, посещая среднюю школу Христофора Колумба (окончил ее в 1971 году) и колледж в четырех с половиной комнатах квартиры по адресу Драйзер Луп 170 в Кооп Сити с 1967 по 1971 год. [14] [15] [16] [17] [18] [19] В 1971 году, в возрасте 17 лет, Берковиц присоединился к армии Соединенных Штатов и служил в Форт-Ноксе в США и в пехотной дивизии в Южной Корее . [20] [21] [22] [23] После почетного увольнения в июне 1974 года [24] он нашел свою родную мать, Бетти. После нескольких визитов она раскрыла подробности его рождения. Новость сильно встревожила Берковица, и он был особенно расстроен множеством нежелающих быть отцами фигур. [25] [3] : 76–79
Судебный антрополог Эллиот Лейтон описал открытие Берковицем подробностей своего рождения как «первичный кризис» его жизни, откровение, которое разрушило его чувство идентичности. [25] Его общение с родной матерью позже прекратилось, но некоторое время он поддерживал связь со своей приемной сестрой Рослин. Берковиц посещал Bronx Community College в течение одного года, поступив туда весной 1975 года. [24] [26] [21] В 1976 году он пошел работать водителем в Co-Op City Taxi Company. [27] Впоследствии он сменил несколько непрофессиональных работ, а на момент ареста работал сортировщиком писем в Почтовой службе Соединенных Штатов . [28]
В середине 1970-х годов Берковиц начал совершать жестокие преступления. Он провалил свою первую попытку убийства с помощью ножа, затем переключился на пистолет и начал продолжительную череду преступлений в районах Нью-Йорка Бронкс , Бруклин и Квинс , ища жертв среди молодых женщин. На всех местах преступления, кроме одного, было по две жертвы; он совершил некоторые из своих нападений, когда женщины сидели со своими парнями в припаркованных машинах. [29] Берковиц демонстрировал устойчивое удовольствие от своей деятельности, часто возвращаясь на места своих преступлений. [29]
Берковиц утверждал, что когда ему было 22 года, он совершил свое первое нападение в канун Рождества 1975 года, когда он использовал охотничий нож, чтобы заколоть двух женщин в Кооп-Сити . [19] [30] Первая предполагаемая жертва, испаноязычная женщина, так и не была идентифицирована полицией. Второй была 15-летняя Мишель Форман, студентка второго курса средней школы Трумэна , которую он ударил ножом шесть раз на мосту около Драйзер-Луп и чьи травмы были достаточно серьезными, чтобы ее госпитализировали на неделю. [19] [31] [32] [33] [34] Берковица не подозревали в этих преступлениях, и вскоре после этого он переехал в квартиру в Йонкерсе . [34] [35] [27]
Первая стрельба, приписываемая Берковицу, произошла в районе Пелхэм-Бэй в Бронксе. Около 1:10 утра 29 июля 1976 года Донна Лаурия (18), техник скорой медицинской помощи, и ее подруга Джоди Валенти (19), медсестра, сидели в припаркованном во втором ряду Oldsmobile Валенти , обсуждая свой вечер в Peachtree's, дискотеке в Нью-Рошелле . [36] [37] Лаурия открыла дверцу машины, чтобы уйти, и заметила быстро приближающегося мужчину. Испуганная и разгневанная внезапным появлением мужчины, она сказала: «Что это такое...» [37] Мужчина достал пистолет из бумажного пакета, который нес, и присел. Уперев локоть в колено, он нацелил оружие обеими руками и выстрелил. [37] Лаурию ранила одна пуля, которая убила ее мгновенно. [38] Валенти была ранена в бедро, а третья пуля не попала в обеих женщин. Стрелок повернулся и быстро ушел. [37]
Валенти пережила свою травму и сказала, что не узнала убийцу. Она описала его как белого мужчину лет тридцати со светлым цветом лица, ростом около 5 футов 8 дюймов (1,73 м) и весом около 200 фунтов (91 кг). Его волосы были короткими, темными и вьющимися в « стиле мод ». [37] Это описание повторил отец Лаурии, который утверждал, что видел похожего человека, сидящего в желтой компактной машине, припаркованной неподалеку. Соседи дали полиции подтверждающие отчеты о том, что незнакомая желтая компактная машина курсировала по району в течение нескольких часов до стрельбы. [37] Годы спустя, в 1993 году, заключенный Берковиц признался в интервью журналисту Мори Терри , что он застрелил Лаурию и Валенти.
23 октября 1976 года аналогичная стрельба произошла в уединенном жилом районе Флашинг, Квинс , рядом с парком Боун . Карл Денаро (20), охранник Citibank , и Розмари Кинан (18), студентка колледжа Квинс , сидели в припаркованной машине Кинана, когда окна внезапно разбились. [39] [36] «Я почувствовал, как машина взорвалась», — сказал Денаро позже. [40] Кинан быстро завел машину и помчался за помощью. Запаниковавшая пара не поняла, что в них кто-то стрелял, хотя Денаро истекал кровью из пулевого ранения в голову. У Кинана были только поверхностные травмы от разбитого стекла, но Денаро в конечном итоге потребовалась металлическая пластина, чтобы заменить часть черепа. Ни одна из жертв не видела нападавшего. [41]
Полиция определила, что пули, застрявшие в машине Кинана, были калибра .44 , но они были настолько деформированы, что они вряд ли могли быть связаны с конкретным оружием. [42] Поскольку у Денаро были волосы до плеч, полиция позже предположила, что стрелок принял его за женщину. [43] Отец Кинана был 20-летним ветераном-детективом полиции Нью -Йорка (NYPD), что вызвало интенсивное расследование. Однако, как и в случае со стрельбой Лаурии и Валенти, похоже, не было никаких ощутимых мотивов для стрельбы; полиция не продвинулась в расследовании дела. Многие детали стрельбы Денаро и Кинана были очень похожи на дело Лаурии и Валенти, но полиция изначально не связывала их, отчасти потому, что стрельба произошла в разных районах и расследовалась разными полицейскими участками .
Старшеклассницы Донна ДеМаси (16) и Джоанн Ломино (18) возвращались домой из кино вскоре после полуночи 27 ноября 1976 года. [44] [36] Они болтали на крыльце дома Ломино в Флорал-парке, когда к ним подошел молодой человек в военной форме и начал спрашивать дорогу. [45]
Высоким голосом он сказал: «Вы можете сказать мне, как добраться...», но затем быстро достал револьвер . [ 46] Он выстрелил в каждую из жертв по одному разу, и, когда они упали на землю ранеными, он выстрелил еще несколько раз, попав в дом, прежде чем убежать. Сосед услышал выстрелы, выбежал из дома и увидел, как мимо пробежал светловолосый мужчина, сжимающий пистолет в левой руке. ДеМаси был ранен в шею, но ранение не было опасным для жизни. Ломино была ранена в спину и госпитализирована в тяжелом состоянии; [45] в конечном итоге она стала парализованной .
Около 12:40 ночи 30 января 1977 года секретарь Кристин Фройнд (26) и ее жених, бармен Джон Дил (30), сидели в машине Дил около станции Forest Hills LIRR в Квинсе, готовясь ехать в танцевальный зал после просмотра фильма «Рокки» . [47] В машину проникло три выстрела. В панике Дил уехал за помощью. Он получил незначительные поверхностные ранения, но Фройнд был дважды ранен и скончался несколько часов спустя в больнице. Ни одна из жертв не видела нападавшего.
Полиция сделала первое публичное признание того, что стрельба в Фройнде-Диле была похожа на более ранние инциденты, и что преступления могут быть связаны. [48] Все жертвы были поражены пулями .44 калибра, и стрельба, по-видимому, была направлена на молодых женщин с длинными темными волосами. Сержант полиции Нью-Йорка Ричард Конлон заявил, что полиция «склоняется к связи во всех этих случаях». [49] [50] Были опубликованы составные портреты черноволосого подозреваемого Лауриа-Валенти и светловолосого подозреваемого Ломино-ДеМаси, и Конлон отметил, что полиция ищет нескольких подозреваемых, а не только одного. [49]
Около 7:30 вечера 8 марта 1977 года студентка Колумбийского университета Вирджиния Воскеричян (20) шла домой из школы, когда на нее напал вооруженный мужчина. Она жила примерно в квартале от места, где был застрелен Фройнд. [51] В отчаянной попытке защитить себя Воскеричян подняла свои учебники между собой и убийцей, но импровизированный щит был пробит. Пуля попала ей в голову и в конечном итоге убила ее. [52]
На пресс-конференции 10 марта 1977 года должностные лица полиции Нью-Йорка и мэр Абрахам Бим заявили, что выстрелы, убившие Лорию и Воскеричяна, были сделаны из того же револьвера .44 Bulldog . [53] Позднее официальные документы были представлены общественности, из которых следовало, что, хотя полиция и подозревала, что при стрельбе использовался тот же револьвер .44 Bulldog, доказательства на самом деле были неубедительными. [53]
Преступления обсуждались местными СМИ практически каждый день. Резко возрос тираж New York Post и Daily News , таблоидных газет с яркими репортажами о преступлениях и комментариями. [54] Зарубежные СМИ также опубликовали множество репортажей, включая статьи на первых полосах таких газет, как L'Osservatore Romano Ватикана , еврейская газета Maariv и советские «Известия» . [3] : 12
Около 3:00 утра 17 апреля 1977 года Александр Эсау (20), оператор эвакуатора, и Валентина Суриани (18), студентка колледжа Леман и начинающая актриса и модель, сидели в машине, принадлежащей брату Эсау, на служебной дороге Хатчинсон-Ривер-Паркуэй в Бронксе, примерно в квартале от дома Суриани и всего в нескольких кварталах от места стрельбы Лауриа-Валенти. Житель соседнего здания услышал четыре выстрела и вызвал полицию. Суриани, сидевший на водительском сиденье, был застрелен один раз, а Эсау — дважды, оба в голову. [55] [56] Суриани скончался на месте, а Эсау умер в больнице несколько часов спустя, так и не сумев описать нападавшего(их). Полиция заявила, что оружие, использованное для преступления, было тем же самым, которое они подозревали в предыдущих перестрелках. [55] В 1993 году Берковиц подтвердил, что именно он был стрелком.
Полиция обнаружила рукописное письмо возле тел Исава и Суриани, написанное в основном заглавными буквами с несколькими строчными буквами и адресованное капитану полиции Нью-Йорка Джозефу Боррелли. [57] В этом письме Берковиц впервые назвал себя «Сыном Сэма». [57] Ранее пресса окрестила убийцу «Убийцей калибра .44» из-за его любимого оружия. [58] Первоначально письмо было скрыто от общественности, но часть его содержания была раскрыта прессе, и имя «Сын Сэма» быстро заменило старое имя. [58]
В письме выражалась решимость убийцы продолжать свою работу, а также содержались насмешки над полицией за ее бесплодные попытки поймать его. [59] В полном объеме, с сохранением орфографических ошибок, письмо гласило:
Я глубоко ранен тем, что вы называете меня ненавистником вемонов [ sic ]. Я не такой. Но я монстр. Я «Сын Сэма». Я маленький «ребенок». Когда отец Сэм напивается, он становится злым. Он избивает свою семью. Иногда он привязывает меня к задней части дома. Иногда он запирает меня в гараже. Сэм любит пить кровь. «Иди и убей» — командует отец Сэм. За нашим домом немного отдыха. В основном молодые — изнасилованные и убитые — их кровь выкачана — теперь одни кости. Папа Сэм тоже держит меня запертым на чердаке. Я не могу выбраться, но смотрю в окно чердака и наблюдаю за миром. Я чувствую себя чужаком. Я на другой волне, чем все остальные — запрограммирован убивать. Однако, чтобы остановить меня, вы должны убить меня. Внимание, вся полиция: стреляйте в меня первыми — стреляйте на поражение, иначе вы умрете! Папа Сэм уже стар. Ему нужна кровь, чтобы сохранить свою молодость. У него было слишком много сердечных приступов. Слишком много сердечных приступов. «Тьфу, мне аж жуть, сынок». Больше всего я скучаю по своей прекрасной принцессе. Она отдыхает в нашем дамском доме, но я скоро ее увижу. Я «Монстр» — « Вельзевул » — «Пухлый Бегемот». Я люблю охотиться. Брожу по улицам в поисках честной добычи — вкусного мяса. Вемоны Квинса — самые красивые из всех. Я должен быть водой, которую они пьют. Я живу ради охоты — своей жизни. Кровь для папы. Мистер Боррелли, сэр, я больше не хочу убивать, нет, сэр, больше нет, но я должен «почитать отца твоего». Я хочу заниматься любовью с миром. Я люблю людей. Я не принадлежу Земле. Верните меня йеху. Людям Квинса, я люблю вас. И я хочу пожелать всем вам счастливой Пасхи. Да благословит вас Бог в этой жизни и в следующей, а сейчас я говорю вам «до свидания» и «спокойной ночи». Полиция — позвольте мне преследовать вас этими словами; Я вернусь! Я вернусь! Интерпретируется как — бах, бах, бах, банк, бах — ух!! Ваш в убийстве Мистер Монстр [60] [61]
В то время полиция предположила, что автор письма мог быть знаком с шотландским английским . Фраза "me hoot it urts sonny boy" была воспринята как шотландский акцент фразы "my heart , it hurts , sonny boy". Полиция также предположила, что стрелок обвинил темноволосую медсестру в смерти своего отца из-за фразы "too many heart attacks" и того факта, что Лория была медицинским техником, а Валенти училась на медсестру. [62]
Необычное отношение убийцы к полиции и СМИ получило широкое внимание. Психологи заметили, что многие серийные убийцы получают удовлетворение, ускользая от преследователей и наблюдателей; чувство контроля над СМИ, правоохранительными органами и даже целыми группами населения является для них источником социальной власти . [63] После консультации с несколькими психиатрами полиция опубликовала психологический профиль своего подозреваемого 26 мая 1977 года. Он был описан как « невротик », который, вероятно, страдал параноидальной шизофренией и считал себя жертвой одержимости демонами . [64]
30 мая 1977 года обозреватель Daily News Джимми Бреслин получил рукописное письмо от человека, который утверждал, что он Убийца .44 Caliber. Письмо было проштемпелевано рано утром того же дня в Энглвуде , штат Нью-Джерси . На обратной стороне конверта, аккуратно отпечатанными вручную в четыре точно отцентрированные строки, были слова: Кровь и семья – Тьма и смерть – Абсолютная распущенность – .44 . Внутри письма было написано:
Привет из сточных канав Нью-Йорка, заполненных собачьим навозом, рвотой, прокисшим вином, мочой и кровью. Привет из канализации Нью-Йорка, которая поглощает эти деликатесы, когда их смывают подметальные машины. Привет из трещин на тротуарах Нью-Йорка и от муравьев, которые живут в этих трещинах и питаются засохшей кровью мертвецов, которая осела в трещинах. JB, я просто пишу тебе, чтобы сообщить, что я ценю твой интерес к этим недавним и ужасным убийствам .44. Я также хочу сказать тебе, что я читаю твою колонку каждый день и нахожу ее весьма познавательной. Скажи мне, Джим, что ты будешь иметь на двадцать девятое июля? Можешь забыть обо мне, если хочешь, потому что мне не нравится публичность. Однако ты не должен забывать Донну Лорию, и ты не можешь позволить людям забыть ее. Она была очень, очень милой девушкой, но Сэм — парень, который любит пить, и он не позволит мне прекратить убивать, пока не насытится кровью. Мистер Бреслин, сэр, не думайте, что раз вы давно не слышали от меня, то я уснул. Нет, скорее, я все еще здесь. Как дух, бродящий ночью. Жаждущий, голодный, редко останавливающийся, чтобы отдохнуть; стремящийся угодить Сэму. Я люблю свою работу. Теперь пустота заполнена. Возможно, мы когда-нибудь встретимся лицом к лицу, а может быть, меня сразят копы с дымящимися .38. Как бы то ни было, если мне повезет встретиться с вами, я расскажу вам все о Сэме, если хотите, и познакомлю вас с ним. Его зовут «Сэм ужасный». Не зная, что нас ждет в будущем, я попрощаюсь и увижу вас на следующей работе. Или, должен я сказать, вы увидите дело моих рук на следующей работе? Помните мисс Лорию. Спасибо. В их крови и из сточной канавы «творение Сэма» .44 Вот несколько имен, которые вам помогут. Отправьте их инспектору для использования NCIC: «Герцог смерти», «Злой король Викер», «Двадцать два ученика ада», «Джон «Уитис» — насильник и душитель молодых девушек. P.S. Пожалуйста, сообщите всем детективам, работающим над убийством, чтобы они оставались. P.S. JB, пожалуйста, сообщите всем детективам, работающим над этим делом, что я желаю им удачи. «Продолжайте копать, езжайте, думайте о хорошем, поднимите свои задницы, стучите по гробам и т.д.» После моей поимки я обещаю купить всем парням, работающим над этим делом, новую пару обуви, если смогу достать денег. Сын Сэма [65]
Под «Сыном Сэма» был логотип или эскиз, объединяющий несколько символов. Вопрос писателя «Что вы будете иметь на 29 июля?» считался зловещей угрозой: 29 июля должна была быть годовщина стрельбы Лауриа-Валенти. [40] Бреслин уведомил полицию, которая посчитала, что письмо, вероятно, было от кого-то, кто знал о стрельбе. Письмо Бреслина было сложным по своей формулировке и подаче, особенно по сравнению с грубо написанным первым письмом, и полиция подозревала, что оно могло быть создано в художественной студии или аналогичном профессиональном месте кем-то, имеющим опыт в печати, каллиграфии или графическом дизайне. [66] Необычный почерк заставил полицию предположить, что убийца был художником комиксов , и они спросили сотрудников DC Comics, узнают ли они эту надпись. [67] Отсылка к «Злому королю Уикеру» заставила полицию организовать частный показ фильма ужасов 1973 года «Плетеный человек » . [68]
Daily News опубликовала письмо неделю спустя (после соглашения с полицией о том, чтобы не публиковать части текста), и Бреслин призвал убийцу сдаться. Драматическая статья сделала газету того дня самым продаваемым выпуском Daily News на сегодняшний день — было продано более 1,1 миллиона экземпляров. [69] Полиция получила тысячи наводок, основанных на ссылках в опубликованных частях письма, все из которых оказались бесполезными. [66] Поскольку у всех жертв стрельбы на тот момент были длинные темные волосы, тысячи женщин в Нью-Йорке сделали короткие стрижки или ярко окрашенные волосы, а магазины косметики с трудом удовлетворяли спрос на парики. [70]
26 июня 1977 года Сальваторе Лупо (20), помощник механика, и Джуди Пласидо (17), недавняя выпускница средней школы, вышли из дискотеки Elephas в Бейсайде, Квинс , и сидели в припаркованной машине Лупо примерно в 3:00 утра, когда три выстрела пронзили автомобиль. [71] [72] [73] Лупо был ранен в правое предплечье, в то время как Пласидо был ранен в правый висок, плечо и затылок; обе жертвы выжили после ранений. [74] Лупо сказал полиции, что они обсуждали дело Сына Сэма всего за несколько минут до стрельбы. [74] [75] Ни Лупо, ни Пласидо не видели нападавшего, но двое свидетелей сообщили о высоком темноволосом мужчине в спортивном костюме, убегающем с этого места; один из них утверждал, что видел, как он уезжал на машине, и даже назвал часть номерного знака. [74]
С приближением первой годовщины первых перестрелок с использованием .44 калибра полиция организовала большую облаву , которая выявила прошлые охотничьи угодья в Квинсе и Бронксе. Однако следующая и последняя перестрелка с использованием .44 калибра произошла в Бруклине. [76]
Утром 31 июля 1977 года секретарь Стейси Московиц и продавец одежды Роберт Виоланте (обоим по 20 лет) сидели в машине Виоланте, припаркованной под уличным фонарем возле городского парка в Бат-Бич , на своем первом свидании. [77] [78] [79] Они целовались, когда мужчина приблизился на расстояние в три фута (90 см) к пассажирской стороне машины и выстрелил четырьмя выстрелами, попав обеим жертвам в голову, прежде чем скрыться в парке. [76] Виоланте потерял левый глаз; Московиц, единственная блондинка, жертва Берковица, скончалась от полученных травм. [79] [80] [77]
Той ночью детектив Джон Фалотико был разбужен дома и отправлен в 10-й отдел по расследованию убийств в 60-м полицейском участке в Кони-Айленде . Ему дали две недели на работу над делом Московица и Виоланте в качестве обычного расследования убийства — если его не удастся раскрыть за это время, его передадут оперативной группе «Сын Сэма». [79]
Местная жительница Касилия Дэвис выгуливала свою собаку на месте стрельбы Московица-Виоланте, когда увидела патрульного офицера Майкла Катанео, выписывающего штраф машине, припаркованной возле пожарного гидранта . Через несколько мгновений после того, как дорожная полиция уехала, мимо нее прошел молодой человек из зоны автомобиля и, казалось, изучал ее с некоторым интересом. Дэвис обеспокоилась, потому что он держал в руке какой-то «темный предмет». Она побежала к себе домой, но услышала выстрелы позади себя на улице. Дэвис молчала об этом инциденте в течение четырех дней, пока, наконец, не связалась с полицией, которая тщательно проверила каждую машину, на которую был выписан штраф в этом районе той ночью. [3] : 5–6 Желтый Ford Galaxie Берковица 1970 года был среди машин, которые они исследовали. [3] : 6
9 августа 1977 года детектив полиции Нью-Йорка Джеймс Джастис позвонил в полицейское управление Йонкерса , чтобы попросить их назначить встречу с Берковицем. Диспетчером полиции Йонкерса, который первым принял звонок Джастиса, была Уит Карр, дочь Сэма Карра и сестра предполагаемых сообщников Берковица Джона и Майкла Карр. [81] Как только Джастис упомянула имя «Дэвид Берковиц» Уит, она сказала: «Позвольте мне рассказать вам о нем. Я знаю его. Он живет прямо за мной». Она также сообщила Джастис, что Берковиц застрелил и ранил их черного лабрадора-ретривера по кличке Харви, и что Харви был собакой ее отца Сэма. Когда Джастис услышал «Сэм», у него возникло очень хорошее предчувствие, что Берковиц был настоящим преступником, которого они искали.
Джастис попросил полицию Йонкерса помочь ему выследить Берковица. По словам Майка Новотны, сержанта полиции Йонкерса, у департамента были свои подозрения относительно Берковица в связи со странными преступлениями в их юрисдикции, которые упоминались в одном из писем Сына Сэма. Следователи Йонкерса даже сказали Джастису Берковицу, что Сын Сэма может быть Сыном Сэма. [40] [82]
На следующий день, 10 августа 1977 года, полиция провела обыск в машине Берковица, припаркованной возле его многоквартирного дома по адресу 35 Pine Street, Yonkers. Они увидели пистолет на заднем сиденье, обыскали машину и нашли дорожную сумку, наполненную боеприпасами, карты мест преступлений и угрожающее письмо, адресованное инспектору Тимоти Дауду из оперативной группы «Сын Сэма». Полиция решила дождаться, пока Берковиц покинет квартиру, а не рисковать ожесточенной конфронтацией в узком коридоре здания; они также ждали ордера на обыск квартиры, опасаясь, что их обыск может быть оспорен в суде. Первоначальный обыск автомобиля был основан на пистолете, видимом на заднем сиденье, хотя хранение такого оружия было законным в штате Нью-Йорк и не требовало специального разрешения. Ордер все еще не был получен, когда Берковиц вышел из многоквартирного дома около 10:00 вечера и сел в свою машину. Детектив Джон Фалотико подошел к водительской стороне автомобиля и направил пистолет прямо в висок Берковица, в то время как детектив-сержант Уильям Гарделла направил пистолет со стороны пассажира. [79]
Рядом с Берковицем в машине был найден бумажный пакет с револьвером Bulldog калибра .44, тип которого был идентифицирован в ходе баллистической экспертизы . Затем Берковиц категорически заявил: «Ну, ты меня поймал». Как описано в «Сыне Сэма» (1981) Лоуренса Д. Клаузнера, Фалотико запомнил широкую, необъяснимую улыбку на лице мужчины:
«Теперь, когда у меня есть ты», — сказал детектив Фалотико подозреваемому, «кто у меня есть?»
«Знаешь», — сказал мужчина, и детектив вспомнил, что его голос был мягким, почти нежным.
«Нет, не знаю. Скажи мне».
Мужчина повернул голову и сказал: «Я Сэм».
«Ты Сэм? Сэм кто?»
«Сэм. Дэвид Берковиц». [79] [83]
Альтернативная версия утверждает, что первыми словами Берковица были: «Ну, ты меня поймал. Почему тебе потребовалось так много времени?» [84] [85] Фалотико был официально признан полицией Нью-Йорка офицером, арестовавшим Сына Сэма. [79] [83] Полиция обыскала квартиру Берковица и обнаружила там беспорядок, с сатанинскими граффити на стенах. Они также нашли дневники, которые он вел с 21 года — три почти полностью заполненных блокнота стенографиста, в которых Берковиц скрупулезно отмечал сотни пожаров по всему Нью-Йорку. [ 86] Сам Берковиц признался, что он был «Призраком Бронкса», неустановленным лицом или лицами, ответственными за более чем 2000 поджогов, совершенных по всему городу в 1970-х годах. [87] [88]
Вскоре после ареста Берковица адрес жилого дома был изменен с 35 Pine Street на 42 Pine Street в попытке положить конец его дурной славе. Берковица некоторое время держали в полицейском участке Йонкерса, прежде чем его доставили прямо в 60-й участок в Кони-Айленде, где располагалась оперативная группа Сына Сэма. Около 1:00 ночи мэр Бим прибыл, чтобы лично встретиться с подозреваемым. [3] : 11–13 После короткой и бессловесной встречи он объявил СМИ: «Жители города Нью-Йорк могут быть спокойны, поскольку полиция задержала человека, которого они считают Сыном Сэма». [89]
Берковица допрашивали около тридцати минут ранним утром 11 августа 1977 года. Он быстро признался в стрельбе и выразил заинтересованность в признании себя виновным . Расследование возглавил Джон Кинан, который принял признание. [90] Во время допроса Берковиц утверждал, что собака его соседа была одной из причин его убийств, заявив, что собака требовала крови красивых молодых девушек. Он сказал, что «Сэм», упомянутый в первом письме, был его бывшим соседом Сэмом Карром, и что Харви, черный лабрадор Карра, был одержим древним демоном , который отдавал непреодолимые приказы, чтобы Берковиц убивал людей. [29]
Через несколько недель после ареста Берковицу разрешили общаться с прессой. В письме в New York Post от 19 сентября 1977 года он сослался на свою первоначальную историю одержимости демонами, но завершил ее предупреждением, которое некоторые следователи интерпретировали как признание сообщников преступников: «Есть и другие Сыны, Боже, помоги миру». [91] Однако на пресс-конференции в феврале 1979 года Берковиц заявил, что его предыдущие заявления о одержимости демонами были обманом . [ 92] [93] [94] Позже Берковиц заявил в серии встреч со своим назначенным судом психиатром Дэвидом Абрахамсеном , что он давно подумывал об убийстве, чтобы отомстить миру, который, как он чувствовал, отверг и причинил ему боль. [92] Берковиц также сказал следователям, что он планировал закончить свой загул, «[спустившись] в сиянии славы» в ночном клубе Хэмптонса . [95]
Три отдельных психиатрических экспертизы определили, что Берковиц был в состоянии предстать перед судом . [96] Несмотря на это, адвокаты защиты посоветовали Берковицу заявить о своей невиновности по причине невменяемости , но он отказался. [97] Берковиц выглядел спокойным в суде 8 мая 1978 года, когда он признал себя виновным во всех случаях стрельбы. [98] На вынесении приговора две недели спустя Берковиц вызвал шум, когда попытался выпрыгнуть из окна зала суда на седьмом этаже. После того, как его схватили, он неоднократно скандировал: «Стейси [его последняя жертва] была шлюхой» и кричал: «Я убью ее снова! Я убью их всех снова!» [97] Суд постановил провести еще одну психиатрическую экспертизу, прежде чем выносить приговор. Во время оценки Берковиц нарисовал эскиз заключенного человека, окруженного многочисленными стенами; внизу он написал: «Я нездоров. Совсем нездоров». [29] Тем не менее, Берковиц был снова признан в состоянии предстать перед судом. [97]
12 июня 1978 года Берковиц был приговорен к 25 годам лишения свободы за каждое убийство, с отбыванием наказания последовательно . [99] Ему было приказано отбывать наказание в исправительном учреждении Аттика , тюрьме строгого режима в северной части штата Нью-Йорк . [3] : 161 Несмотря на возражения прокуроров, условия признания вины Берковица давали ему право на условно-досрочное освобождение через 25 лет. [100]
После ареста Берковиц был первоначально помещен в психиатрическое отделение больницы округа Кингс , где, по словам персонала, он выглядел крайне обеспокоенным своей новой обстановкой. [101]
На следующий день после вынесения приговора его сначала доставили в тюрьму Синг-Синг , а затем в исправительное учреждение Клинтон на севере штата для психиатрического и физического обследования. [3] : 161 Еще два месяца он провел в Центральном психиатрическом центре Нью-Йорка в Марси, прежде чем был переведен в тюрьму Аттика . [3] : 161 Берковиц отсидел около десяти лет в Аттике, пока его не перевели ( около 1990 года ) в исправительное учреждение Салливан в Фоллсбурге , где он оставался в течение многих лет. Позже его перевели в исправительное учреждение Шаванганк в округе Ольстер . Берковиц описал свою жизнь в исправительном учреждении Аттика как «кошмар». [8]
В 1979 году было совершено покушение на жизнь Берковица, в ходе которого левая сторона его шеи была рассечена спереди назад, в результате чего образовалась рана, на закрытие которой потребовалось более пятидесяти швов. Берковиц отказался назвать нападавшего и заявил только, что он благодарен за нападение: Оно принесло чувство справедливости или, по словам самого Берковица, «наказания, которого я заслуживаю». [3] : 211–215
В 1987 году Берковиц стал евангельским христианином в тюрьме. Согласно его личному свидетельству, момент его обращения произошел после прочтения Псалма 33 :6 из Библии, которую ему дал сокамерник. Он говорит, что его больше не следует называть «Сыном Сэма», а «Сыном Надежды». [102]
Вскоре после заключения Берковиц пригласил Малахи Мартина , экзорциста , помочь ему написать автобиографию, но предложение не было принято. [103] [104] В последующие годы Берковиц разрабатывал свои мемуары с помощью коллег-евангелистов. Его заявления были выпущены в виде видеоинтервью 1998 года « Сын надежды » [6] , а более обширная работа была выпущена в виде книги под названием « Сын надежды: тюремные дневники Дэвида Берковица» (2006). [105] Берковиц не получает никаких гонораров или прибыли от продажи своих работ. Он продолжал писать эссе о вере и покаянии для евангельских веб-сайтов.
Веб-сайт [102] поддерживается от имени Берковица церковной группой, поскольку, как и большинству заключенных в целом, ему не разрешается доступ к компьютеру. Берковиц продолжает участвовать в тюремном служении и регулярно консультирует проблемных заключенных. [106] Находясь в учреждении Салливана, он продолжал получать образование и с отличием окончил Салливанский общественный колледж . [107]
Берковиц имеет право на слушание по условно-досрочному освобождению каждые два года, как того требует закон штата, хотя он постоянно отказывался просить об освобождении, иногда вообще пропуская слушания. [108] [109] [110] Перед своим первым слушанием по условно-досрочному освобождению в 2002 году Берковиц направил письмо губернатору Нью-Йорка Джорджу Патаки с просьбой отменить его. Он написал: «Честно говоря, я считаю, что заслуживаю быть в тюрьме до конца своей жизни. Я, с Божьей помощью, давно смирился со своей ситуацией и принял свое наказание». [111] [112] Чиновники в учреждении Салливана отклонили его просьбу. [111]
На слушании в Шаванганке, штат Нью-Йорк , в 2016 году Берковиц заявил, что, хотя условно-досрочное освобождение было «нереальным», он чувствовал, что стал лучше за решеткой, добавив: «Я чувствую, что не представляю никакого риска». [107] Его адвокат Марк Хеллер отметил, что сотрудники тюрьмы считали Берковица «образцовым заключенным». Комиссары отказали в условно-досрочном освобождении. [107] Его 12-е слушание по условно-досрочному освобождению было отклонено в мае 2024 года. Перед этим слушанием он признался The Post, что знал, что у него нет шансов получить условно-досрочное освобождение, но все равно присутствовал на слушании. «Неявка на слушание может рассматриваться как неповиновение властям, и это не про меня», — сказал Берковиц. «Больше всего я присутствую, чтобы открыто извиниться за свои прошлые преступления и выразить свое раскаяние», — добавил он. [113] Его следующее слушание по условно-досрочному освобождению запланировано на май 2026 года. [114]
В 2002 году во время снайперских атак в Вашингтоне Берковиц написал письмо, в котором просил снайпера «прекратить причинять боль невинным людям». Он сделал свои комментарии в трехстраничном письме ведущей Fox News Рите Косби после того, как она написала ему с просьбой прокомментировать снайперские атаки. [115] В июне 2005 года Берковиц подал в суд на одного из своих предыдущих адвокатов за незаконное присвоение большого количества писем, фотографий и других личных вещей. [116] Хьюго Харматц, адвокат из Нью-Джерси, представлял Берковица в более ранней юридической попытке помешать National Enquirer купить одно из его писем. [116] Затем Харматц самостоятельно опубликовал свою собственную коллекцию писем и памятных вещей — Dear David (2005) — которую он получил от Берковица во время их консультаций. [116] Берковиц заявил, что откажется от иска только в том случае, если адвокат передаст все заработанные им деньги семьям жертв. В октябре 2006 года Берковиц и Харматц урегулировали спор вне суда, и Харматц согласился вернуть спорные предметы и пожертвовать часть прибыли от своей книги Совету по делам жертв преступлений штата Нью-Йорк. [117]
В 1979 году Берковиц отправил книгу о колдовстве в полицию Северной Дакоты . Он подчеркнул несколько отрывков и написал несколько заметок на полях, включая фразу: «Арлисс [ sic ] Перри, преследуемая, преследуемая и убитая. Преследуемая в Калифорнийском Стэнфордском университете ». [118] Речь шла об Арлис Перри , 19-летней новобрачной из Северной Дакоты , которая была убита в Стэнфорде 12 октября 1974 года. Ее смерть и печально известное надругательство над ее телом в часовне на территории кампуса были широко освещены в печати. Берковиц упоминал нападение на Перри в других письмах, предполагая, что он знал подробности о нем от самого преступника. Местные полицейские следователи допросили его, но к 2004 году пришли к выводу, что он «не может предложить ничего ценного». [119] Дело Перри было раскрыто в 2018 году. [120]
После того, как его поместили в тюрьму Салливана, Берковиц начал утверждать, что он присоединился к сатанинскому культу весной 1975 года. [121] В 1993 году он сделал эти заявления известными, когда объявил прессе, что убил только троих из жертв Сына Сэма: Лаурию, Исава и Суриани. [122] В своей пересмотренной версии событий Берковиц сказал, что были замешаны и другие стрелки, и что он стрелял только в первом нападении (Лаурию и Валенти) [123] и шестом (Исава и Суриани). [124] Он сказал, что он и несколько других членов культа были вовлечены в каждый инцидент, планируя события, обеспечивая раннее наблюдение за жертвами и выступая в качестве наблюдателей и водителей на местах преступлений. [123] Берковиц заявил, что он не мог разглашать имена большинства своих сообщников, не подвергая свою семью непосредственному риску. [40]
Среди предполагаемых неназванных сообщников Берковица была женщина-член культа, которая, как он утверждает, выстрелила в Денаро и Кинана; Берковиц приписал их выживание незнакомству предполагаемого сообщника с мощной отдачей .44 Bulldog. [46] Он заявил, что на месте стрельбы во Фройнде-Диле находились «по крайней мере пять» членов культа, но фактическим стрелком был известный член культа, которого привезли из-за пределов Нью-Йорка с неуказанным мотивом — член культа, которого он опознал только по его прозвищу «Мэнсон II». [46] Другим неназванным лицом был стрелок в деле Московица-Виоланте, мужчина-член культа, прибывший из Северной Дакоты ради этого случая, также без объяснения причин. [125]
Берковиц назвал двух членов культа: Джона и Майкла Карра. Эти двое мужчин были сыновьями владельца собаки Сэма Карра и жили на соседней Уорбертон-авеню. [40] [126] Оба этих «сына Сэма» давно умерли: Джон Карр был убит в результате стрельбы, признанной самоубийством в Северной Дакоте в 1978 году, [46] [3] : 217 , а Майкл Карр попал в смертельную автокатастрофу в 1979 году. [9] [46] Берковиц утверждал, что виновником стрельбы в ДеМаси-Ломино был Джон, и добавил, что к этому преступлению был причастен полицейский из Йонкерса, также являвшийся членом культа. [46] Он утверждал, что Майкл выстрелил в Лупо и Пласидо. [127] Автор Морис Терри написал, что Майкл был активным членом Церкви Саентологии , и отметил, что Берковиц на момент ареста имел при себе список телефонных номеров, включая номер отеля Fort Harrison , духовной штаб-квартиры церкви в Клируотере , Флорида . [128] В видеоинтервью, опубликованном в 2016 году, Берковиц сказал, что на него повлияло чтение литературы Церкви Процесса Страшного Суда . [129]
Журналист Джон Хокенберри утверждал, что даже без учета заявлений о сатанинском культе многие официальные лица сомневались в теории одиночного выстрела, написав:
Джон Сантуччи, окружной прокурор Квинса во время убийств, и следователь полиции Майк Новотны оба выразили свою убежденность в том, что у Берковица были сообщники. Офицер полиции Нью-Йорка Ричард Джонсон, участвовавший в первоначальном расследовании, высказал мнение, что неразрешенные расхождения в заявлениях свидетелей и выживших жертв указывают на то, что Берковиц действовал не в одиночку:
Другие современники выразили свою веру в теорию сатанинского культа, включая отца Донны Лаурии. [122] Выживший после Берковица Карл Денаро высказал мнение, что «в деле участвовало более одного человека», но признал, что не может доказать теорию культа. [40] Его вывод основан на его критике заявления Берковица полиции как «полностью ложного». [131] : 430
Диль вспоминает, что он физически столкнулся с Берковицем возле ресторана Wine Gallery, когда они с Фройндом уходили и шли к своей машине, где произошла стрельба; Берковиц, напротив, сообщил полиции, что он прошел в нескольких футах от Диля и Фройнда незадолго до того, как они сели в машину. Диль утверждает, что они с Фройндом никого не встретили по пути к машине, и что положение машины, припаркованной у обочины, не позволило бы Берковицу подкрасться к ним за несколько минут между их встречей возле ресторана и стрельбой по машине; таким образом Диль рассуждает о том, что его застрелил кто-то другой, а не Берковиц. [131] : 429–430
Журналист Мори Терри опубликовал серию статей-расследований для газет Gannett в 1979 году, в которых оспаривал официальное заключение об одиночном стрелке в деле Сына Сэма. [132] Статьи Терри, решительно опровергнутые полицией в то время, широко читались и обсуждались; [132] позже они были собраны в книгу. [131] Во многом под влиянием этих сообщений о сообщниках и деятельности сатанинского культа дело Сына Сэма было возобновлено полицией Йонкерса в 1996 году, но никаких новых обвинений предъявлено не было. [133] Из-за отсутствия результатов расследование в конечном итоге было приостановлено, но остается открытым. [40] В 2021 году работа Терри послужила основой для сериала Netflix «Сыновья Сэма: Спуск во тьму» . Находясь в тюрьме, Берковиц продолжал утверждать и расширять свои заявления о демонической одержимости. В серии из девяти видеороликов в 2015 году он заявил, что «голос», который он слышал, принадлежал Самайну , друиду- дьяволу и истинному происхождению «Сына Сэма». Он добавил, что это никогда не была собака, заявив, что эта деталь была сфабрикована средствами массовой информации. [134]
Более поздние заявления Берковица о том, что он был в сатанинском культе, были широко отклонены. Бреслин отверг его историю о сообщниках сатанинского культа, заявив, что «когда они говорили с Дэвидом Берковицем той ночью, он вспомнил все шаг за шагом. У парня 1000 процентов памяти, и все. Он парень, и больше не на что смотреть». [40] Среди других скептиков был бывший профайлер ФБР Джон Эдвард Дуглас , который провел часы, опрашивая Берковица, и пришел к выводу, что он был «замкнутым одиночкой, не способным участвовать в групповой деятельности». [40] Психолог полиции Нью-Йорка доктор Харви Шлоссберг заявил в Against The Law , документальном фильме о деле Сына Сэма, что он считает, что заявления сатанинского культа — это не что иное, как фантазия, придуманная Берковицем, чтобы снять с себя вину. В своей книге «Охота на людей » (2001) Эллиот Лейтон утверждал, что «недавние журналистские попытки умалить — или даже отрицать — вину Берковица не заслуживают никакого доверия». [135]
Спустя десятилетия после ареста имя «Сын Сэма» по-прежнему широко известно как имя печально известного серийного убийцы, и массовая культура увековечивает это. [136] Сам Берковиц продолжает выражать раскаяние на христианских веб-сайтах [137] и в более популярных новостях, в том числе выступая против насилия с применением огнестрельного оружия и вместо этого распространяя послание о том, чтобы «лишить оружие славы». [138]
Нейса Московиц, которая ранее не скрывала своей ненависти к Берковицу, [136] написала ему письмо незадолго до своей смерти в 2006 году, прощая его за убийство ее дочери Стейси. [139] Московиц потеряла всех своих детей в молодом возрасте (Джоди, 9 лет, в результате возможного самоубийства в 1968 году; Стейси; и Рики, 37 лет, в 1999 году от склеродермии ). [139]
После бурных спекуляций об издателях, предлагающих Берковицу большие суммы денег за его историю, законодательный орган штата Нью-Йорк быстро принял новый закон, который запрещал осужденным преступникам (и их родственникам) получать какую-либо финансовую прибыль от книг, фильмов или других предприятий, связанных с историями их преступлений. Верховный суд Соединенных Штатов отменил так называемый «закон Сына Сэма» за нарушение права на свободу слова , закрепленного в Первой поправке , в деле 1991 года Simon & Schuster, Inc. против Совета жертв преступлений , но в следующем году Нью-Йорк выпустил конституционно пересмотренную версию закона. [140] [141] С тех пор аналогичные законы были приняты в 41 штате и на федеральном уровне. [140]
Бреслин в сотрудничестве с писателем Диком Шаапом опубликовал романизированный рассказ об убийствах, .44 (1978), менее чем через год после ареста Берковица. [142] Сильно вымышленный сюжет повествует о подвигах персонажа, основанного на Берковице, которого прозвали «Бернард Розенфельд». За пределами Северной Америки книга была переименована в « Сын Сэма » . [143]
Действие романа для молодежи «Burn Baby Burn» Мег Медины , вышедшего в 2016 году, происходит в Нью-Йорке в 1977 году. В нем рассказывается о том, как страх оказаться среди жертв «Сына Сэма» повлиял на повседневную жизнь людей. [144] Его также упоминает Ли Чайлд в своей короткой повести « High Heat » (2013) из серии о Джеке Ричере .
Драма Спайка Ли «Лето Сэма» вышла в 1999 году с актером Майклом Бадалукко в роли Берковица. [145] Фильм изображает напряженность, которая развивается в районе Бронкса во время стрельбы, и роль Берковица в значительной степени символична. Второстепенный персонаж в сценарии, он функционирует «в основном как берсеркская метафора взгляда Ли на семидесятые как на период аморальных излишеств». [146] Сообщалось, что Берковица беспокоило то, что он называл эксплуатацией «уродства прошлого» в фильме Ли. [136]
Другие киноизображения Берковица включают « Сын Сэма » Улли Ломмеля (2008; напрямую на видео ) [147] и телефильм CBS «Из тьмы» (1985). [148] Персонаж Сына Сэма сыграл значительную второстепенную роль в мини-сериале «Бронкс горит» (2007). [149] Оливер Купер изобразил его в сериале «Охотник за разумом» (2019). [150] В 2021 году Netflix выпустил документальный сериал «Сыновья Сэма: Спуск во тьму» , в котором подробно описывалась теория сатанинского культа, а также расследования Мори Терри по этому делу. [151]
В эпизоде «Сайнфелда » « Клуб дипломатов » Крамер использует почтовый мешок Дэвида Берковица, принадлежащий Ньюману , в качестве залога для ставки на время прибытия самолетов. В другом эпизоде «Сайнфелда» , « Лягушатник », Крамер предлагает имя «Сын папы» в качестве прозвища для серийного убийцы по имени Сучкорез, отсылка к прозвищу Берковица «Сын Сэма». В эпизоде « Сайнфелда » « Почтовый мусор » друг Джерри Фрэнки находит Джорджа в фургоне Джерри и говорит через закрытое окно со стороны водителя: «Фургон Сайнфелда!» Джордж ошибочно принимает это за «Сын Сэма!» и восклицает: «Я знал, что это не Берковиц!» В эпизоде « Помолвка » Ньюман говорит, когда полиция приезжает, чтобы арестовать его: «Почему вы так долго?», вторя Берковицу.
В эпизоде «The Tell» сериала « Only Murders in the Building » несколько персонажей играют в карточную игру, созданную для телешоу под названием «Son of Sam». Эта игра похожа на игру для вечеринок Mafia , где одному игроку отводится роль убийцы, в данном случае Сына Сэма, который устраняет других игроков в течение серии раундов. В каждом раунде у других игроков есть возможность попытаться угадать, кто является Сыном Сэма. [152]
Песню «Son of Sam» ошибочно связывают с современной ей песней « Psycho Killer » (1977) группы Talking Heads . [149] Аналогичным образом Эллиот Смит заявил, что его песня « Son of Sam » не о Берковице в буквальном смысле, в это утверждение некоторым трудно поверить из-за текста песни. [153] Композиции, более непосредственно вдохновлённые событиями, включают:
Тодд Рандгрен упомянул Сына Сэма в своей песне «Bag Lady» из своего альбома 1978 года Hermit of Mink Hollow . Билли Джоэл упомянул эти события в первой строке своей песни «Close to the Borderline» из своего альбома 1980 года Glass Houses . Гитарист Скотт Путески использовал сценическое имя «Daisy Berkowitz», играя с Мэрилином Мэнсоном в 1990-х годах, и песня группы «Son of Man» явно описывает Берковица. [155] Несколько других рок-музыкантов создали полный ансамбль под названием Son of Sam в 2000 году. [156] Shinedown включили песню под названием «Son of Sam» в свой альбом 2008 года The Sound of Madness . Карикатурный образ Берковица и иконы хлопьев для завтрака Тукана Сэма был представлен в комедийно-роковом видеоклипе группы Green Jellÿ Cereal Killer (1992) под названием «Toucan Son of Sam», но позже он был удален из-за угрозы иска о нарушении авторских прав со стороны компании Kellogg . [157] В 2016 году рэпер Lucki выпустил мини-альбом под названием Son of Sam , обложка которого была взята из последней страницы первого письма Берковица.
Бетти Фалько, урожденная Бродер, была еврейкой, а родным отцом Берковица был не Тони Фалько, а еврей по имени Джозеф Кляйнман.
