Спейр — это мемуары принца Гарри, герцога Сассекского , которые были выпущены 10 января 2023 года. Они были написаны Дж. Р. Мерингером иопубликованы издательством Penguin Random House . Его объем составляет 416 страниц, он доступен в цифровом формате, в мягкой и твердой обложке и переведен на пятнадцать языков. Существует также 15-часовое издание аудиокниги, которую Гарри озвучивает сам.
Книга была долгожданной и сопровождалась несколькими крупными радиоинтервью. Название отсылает к аристократической пословице о том, что « наследник и запасной » необходим для того, чтобы наследство оставалось в семье. В книге Гарри подробно описывает свое детство и глубокие последствия смерти его матери Дианы, принцессы Уэльской , а также подростковые годы и последующее командирование в Афганистан в составе британской армии. Он пишет о своих отношениях со своим старшим братом, принцем Уильямом , и его отцом, королем Чарльзом III , и о браке его отца с королевой Камиллой , а также о его ухаживаниях и женитьбе на американской актрисе Меган Маркл и последующем отступлении пары от своих отношений. королевские роли .
Спейр получил в целом неоднозначные отзывы критиков, некоторые из которых хвалили открытость Гарри, но критиковали включение слишком большого количества личных подробностей. Согласно Книге рекордов Гиннеса , Спейр стал «самой быстро продаваемой научно-популярной книгой всех времен» на момент ее выпуска. [1]
В июле 2021 года было объявлено, что Гарри собирается опубликовать мемуары через Penguin Random House , а доходы от их продаж пойдут на благотворительность, и, как сообщается, Гарри получит аванс в размере не менее 20 миллионов долларов. [2] [3] Это написано журналистом Дж. Р. Мерингером . [4] [5] В следующем месяце он подтвердил, что 1,5 миллиона долларов доходов от мемуаров пойдут в благотворительную организацию Sentebale , [6] а 300 000 фунтов стерлингов будут переданы WellChild . [7]
Летом 2021 года Гарри заявил: «Я пишу это не как принц, которым я родился, а как человек, которым я стал. За эти годы я носил много шляп, как в прямом, так и в переносном смысле, и я надеюсь, что Рассказывая свою историю – взлеты и падения, ошибки, извлеченные уроки – я могу помочь показать, что независимо от того, откуда мы родом, у нас больше общего, чем мы думаем». [8] Гарри сказал, что книга «точна и полностью правдива». [9] Издатель заявил, что книга «немедленно возвращает читателей к одному из самых жгучих образов 20-го века: два мальчика, два принца, идущие за гробом своей матери, в то время как мир наблюдал за этим в печали – и ужасе». [7] Издатель утверждал, что книга «полна проницательности, откровений, самоанализа и с трудом добытой мудрости». [8]
В январе 2023 года The Times сообщила, что Гарри передумал публиковать книгу после посещения своей бабушки королевы Елизаветы II во время празднования ее платинового юбилея летом 2022 года, но в конце концов решился на это. [10] В интервью Брайони Гордон он заявил, что первый черновик составлял 800 страниц, а это означает, что у него было достаточно материала для двух книг, но он был сокращен примерно до 400 страниц, потому что между ним, его отцом и братом были какие-то дела». что я просто не хочу, чтобы мир знал, потому что я не думаю, что они меня когда-нибудь простят». [11] Он утверждал, что целью книги была «не попытка разрушить монархию», а, скорее, ее спасение, и добавил, что чувствует себя обязанным реформировать институт ради будущих запасных частей, а именно младших детей своего брата, несмотря на Уильям прямо сказал, что его дети не являются ответственностью Гарри. [11]
Книга представляет собой отчет Гарри о его жизни на сегодняшний день. [12] Название является отсылкой к аристократической поговорке о том, что «наследник и запасной» были необходимы, чтобы гарантировать, что наследство останется в семье, если что-нибудь случится с наследником. [13] Книга представляет собой автобиографию, но она начинается ближе к концу, описывая встречу с отцом и братом, на которой обсуждался его план отказаться от своей королевской роли. Затем он сосредотачивается на своем образовании, времени службы в британской армии и своих отношениях с семьей и женой Меган . [12]
Гарри описывает свое понимание роли «Запасного» и свое принятие ее:
Наследник и Запасной — в этом не было никакого суждения, но и никакой двусмысленности. Я был тенью, опорой, планом Б. Меня привели в этот мир на случай, если с Вилли что-нибудь случится. Меня вызвали для обеспечения поддержки, отвлечения внимания, диверсии и, если необходимо, запасной части. Почки, возможно. Переливание крови, Пятнышко костного мозга. Все это было ясно дано мне с самого начала жизненного пути и впоследствии регулярно подкреплялось. ... Я не обиделся. Я ничего не чувствовал по этому поводу, ничего из этого. Последовательность была подобна погоде, положениям планет или смене времен года. ... Решительно стоять за людей, которых любишь, разве это не определение чести? Любви? (стр. 15)
В книге Гарри обращается и опровергает слухи о том, что его отцом был не Чарльз, а один из любовников его матери, Джеймс Хьюитт . [14] Он считает, что «одной причиной слухов были рыжие волосы майора Хьюитта, а другой - садизм», подогреваемый таблоидами. [14] Он добавляет, что даже Чарльз однажды пошутил по этому поводу, что, по его мнению, было «безвкусным». [14] Он сравнивает динамику между ним и его старшим братом Уильямом как запасным и наследником с динамикой тети его отца, принцессы Маргарет , и бабушки по отцовской линии, королевы Елизаветы II . Он упоминает, что не чувствовал «ничего к [Маргарет], кроме немного жалости и сильной нервозности», и добавляет, что «она могла убить комнатное растение одним хмурым взглядом». [15] Гарри упоминает, что в школе Ладгроув ему понравилась «горячая» надзирательница мисс Робертс, но добавляет, что другая покровительница по имени Пэт, которая страдала кривыми коленями и тугим позвоночником и над которой он высмеивал, «не высмеивала мы возбуждены», а она была «маленькой, мышиной, измотанной». [16]
Гарри вспоминает, как рано утром отец сообщил ему о смерти матери, когда ему было двенадцать лет. [17] Гарри заявляет, что мысль о том, чтобы он и его брат шли за гробом их матери, привела в ужас нескольких взрослых, в частности их дядю по материнской линии Чарльза Спенсера, девятого графа Спенсера . [18] Гарри также утверждал, что были предложения, чтобы Уильям пошел за гробом в одиночку, но Гарри отказался позволить это, поскольку, если бы роли поменялись местами, Уильям сделал бы то же самое. [18] Он упоминает, что в течение 10 лет считал, что его мать скрывалась, чтобы избежать вторжения прессы, и утверждает, что его брат Уильям тоже имел такие мысли. [19] Он также обсуждает, что итоговое заключение расследования смерти их матери было «упрощенным и абсурдным». [17] Он задается вопросом, почему папарацци, которые следили за ней, и почему люди, которые их послали, не были в тюрьме, возможное объяснение состоит в том, что все это произошло из-за «коррупции и сокрытия, которые были обычным явлением». [17] Гарри говорит, что он и его брат планировали сделать заявление, чтобы совместно попросить о возобновлении расследования, но «те, кто решил, отговорили нас». [17] Гарри упоминает, что во время его поездки в Париж на полуфинал чемпионата мира по регби 2007 года мужчина проезжал через тот же туннель, где погибла его мать, на скорости 60 миль в час (97 км/ч), скорости, с которой ехала Диана. машина проехала по туннелю. [20] Гарри описывает это решение как «непродуманное», поскольку оно принесло ему только больше боли. [20] Позже он признается, что, чтобы связаться со своей матерью, он попросил помощи у женщины, которая «заявляла, что обладает «силами». [21]
В мемуарах Гарри признается, что принял кокаин в возрасте 17 лет, что, по его словам, «было не очень весело», но «это заставило меня почувствовать себя по-другому». [22] Он добавляет, что он также взял волшебные грибы на вечеринке в доме Кортни Кокс в январе 2016 года и «запил их текилой», после чего у него были галлюцинации в туалете и он разговаривал с мусорным баком и туалетом. [23] [24] Он упоминает, как редактор News of the World Ребекка Брукс была непреклонна в публикации статьи о его употреблении наркотиков. Гарри описывает ее как «отвратительную жабу» и «инфицированную пустулу на заднице человечества, плюс дерьмовое оправдание для журналиста». [25] Гарри также обсуждает «бесславный эпизод» потери девственности в поле за оживленным пабом с «пожилой женщиной, которая любила лошадей», которая обращалась с ним «мало чем в отличие от молодого жеребца». [17] Гарри также подробно описывает эпизод в баре, где он «пил и пил и пытался вступить в драку». Он упоминает, что из бара его выгнали, а в отеле он "рычал" на своего телохранителя, "набрасывался на него, бил по голове". Не получив реакции, он упоминает, что «снова дал ему пощечину», поскольку «я был полон решимости причинить ему боль». [16]
Гарри утверждает, что его брат Уильям и будущая невестка Кэтрин предложили ему выбрать нацистскую форму вместо пилотной для маскарадной вечеринки «Индейцы и колонии» в 2005 году. [26] Он упоминает, что ему «нравилась» Кэтрин. когда он впервые увидел ее, охарактеризовав ее как «скорее сестру, чем невестку», и ему нравилось видеть смех. [27] Подробно описывая свою службу в Афганистане , Гарри заявляет, что он участвовал в шести миссиях, в результате которых были убиты 25 членов Талибана , которых он считал не «людьми», а «шахматными фигурами», убранными с доски. Он добавляет: «Эта цифра не принесла мне никакого удовлетворения. Но и не та цифра, которая заставила меня стыдиться». [28]
Гарри упоминает, что и он, и его брат согласились принять в свою семью возлюбленную Чарльза Камиллу при условии, что их отец не женится на ней, но Чарльз пошел дальше, и Гарри понял, что его отец наконец-то будет с женщиной, которую он любит. . [17] [29] Он утверждает, что Камилла «принесла его в жертву» «на своем личном пиар-алтаре», чтобы улучшить свой общественный имидж, и раскрыла прессе «мельчайшие детали» разговора, который она имела с Уильямом. [30] Гарри также говорит, что Чарльз и Камилла слили новости о его употреблении наркотиков в 2002 году и отправили его в центр реабилитации наркоманов, чтобы вызвать сочувствие к Чарльзу как отцу и к их отношениям. [29] Он утверждает, что Уильям «чувствовал огромную вину» за то, что не рассказал о романе их отца с Камиллой, и что он «давно питал подозрения в отношении Другой Женщины». [31] Он добавляет, что Уильям остался «сбитым с толку» и «мученным» в результате этого романа. [31] Гарри также говорит, что Камилла «сыграла роль» в смерти его матери, потому что она сыграла «ключевую роль» в распаде брака его родителей. [30] Он сравнил свою первую встречу с ней с «получением инъекции» и добавил, что Камилле «скучно», отчасти потому, что Гарри не был наследником Чарльза и не мог представлять угрозу ее желанию выйти замуж за его отца. [30] Гарри говорит, что его отец обрел счастье после женитьбы на Камилле, и что он хотел, чтобы и его отец, и Камилла были счастливы, задаваясь вопросом, «было ли менее опасно быть счастливой». [30] Гарри также утверждает, что Камилла превратила его спальню в Кларенс-Хаусе в свою гардеробную, как только он ушел. [32] Он также рассказывает об опыте Чарльза в Гордонстоуне , где Гарри утверждает, что его отец подвергся издевательствам и «почти не выжил». [30] Он обсуждает привязанность своего отца к плюшевому мишке, который помог ему пережить Гордонстоун и остался одним из его любимых предметов во взрослом возрасте, олицетворением «существенного одиночества его детства». [30]
В книге Гарри описывает свою роль шафера Уильяма во время его свадьбы в 2011 году как «откровенную ложь», когда Джеймс Мид и Томас ван Штраубензи произнесли речь на свадебном приеме, что, по мнению Гарри, было правильным решением, как он мог бы сказать. «что-то совершенно неуместное». [33] Он также упоминает, что на свадьбе после поездки на Северный полюс у него был обмороженный « тоджер » , и ему посоветовали нанести на него крем Элизабет Арден , запах которого напомнил ему о его матери. [34] Он также утверждает, что Уильям был «навеселе» от рома за несколько часов до свадьбы. [35] В мемуарах Гарри утверждает, что через несколько месяцев после расставания с Челси Дэви его познакомили с Кэролайн Флэк , с которой он некоторое время виделся, прежде чем вторжение прессы «безнадежно испортило» их отношения. [36] Он также отрицает отношения с Кэмерон Диас, несмотря на слухи в таблоидах. [37] Он упоминает, что британцы, которые являются «одними из самых грамотных людей на планете, были также самыми доверчивыми», когда дело доходило до веры таблоидным слухам. [16]
Гарри утверждает, что в день своего первого свидания с Меган Маркл он был в море на гоночных соревнованиях на лодке, где не было туалета, и намочился в штаны. Гарри упоминает, как он сожалел о том, что искал сексуальные сцены Меган в «Форс-мажорах» . [38] Он добавляет, что во время конфронтации с Меган он стал «непропорционально, небрежно разгневан», после чего она сказала, что не «терпит» такого поведения и ему нужно пройти терапию. [39] Он утверждает, что его брат впоследствии убеждал его продолжить изучение своего романа с Меган, поскольку он считал, что отношения развиваются «слишком быстро», хотя Гарри считал, что их мать помогла ему найти Меган. [40] Гарри пишет, что королева Елизавета II попросила Меган выбрать для свадьбы тиару из ее частной коллекции. Он утверждает, что костюмер королевы Анджела Келли позже не одолжила им тиару, поскольку она не могла покинуть дворец без «постановления и полицейского сопровождения». Он утверждает, что после того, как они несколько раз пытались связаться с Келли, она «появилась из воздуха», чтобы передать форму выпуска и отдать тиару, но «ее глаза горели», что Гарри интерпретировал как «четкое предупреждение». [41]
Гарри утверждает, что между Меган и Кэтрин возникли разногласия по поводу платьев для девочек-цветочниц, поскольку Кэтрин почувствовала, что платье ее дочери Шарлотты необходимо полностью перешить за четыре дня до свадьбы Гарри и Меган . [42] Гарри утверждает, что Кэтрин сообщила Меган в текстовом сообщении, что Шарлотта «плакала», когда примеряла платье, потому что оно было «слишком большим, длинным и мешковатым», прежде чем Меган напомнила ей, которой потребовался целый день, чтобы ответить, что она имела дело со своим отцом , который был болен и не собирался присутствовать на свадьбе. [40] Кэтрин согласилась отвести Шарлотту к портному Меган, и Гарри утверждает, что, вернувшись домой, он нашел Меган рыдающей на полу. [42] Гарри заявляет, что Кэтрин не имела в виду никакого вреда, а затем утверждает, что на следующий день она пришла к ним с цветами и открыткой, чтобы загладить свою вину. [42] Гарри вспоминает дискуссию о сроках репетиции свадьбы, в которой его будущая жена якобы говорила своей невестке Кэтрин, которая недавно родила младшего ребенка , что она, должно быть, страдает «детским мозгом, потому что своих гормонов», так как она забыла подробности о времени репетиции. [42] [43] Он утверждает, что Меган извинилась на примирительном чаепитии в Кенсингтонском дворце в июне 2018 года. [42] Гарри также винит семью своего отца и мачехи в том, что они выдали прессе историю о ссоре Меган и Кэтрин. [16]
Гарри говорит о двух признаках, намекающих на то, что у него будет ребенок. В первом случае Меган пела перед группой поющих тюленей , которые, как он утверждал, подпевали ей в ответ. [44] Во втором случае Меган провела дома два теста на беременность и положила палочки на прикроватную тумбочку, где он хранил «синюю коробку с волосами моей матери». Гарри упоминает, что в тот момент он подумал: «Хорошо, я подумал, хорошо. Посмотрим, что мама сможет сделать в этой ситуации». [44] Узнав, что они ждут первенца, Гарри упоминает, что поблагодарил « селки » и «мамочку». [44] Он также подтверждает, что они объявили о беременности другим членам его семьи в день свадьбы его кузины принцессы Евгении в октябре 2018 года. [45] Позже он упоминает, что, пока его жена рожала, он использовал канистру с веселящий газ, чтобы «укрепить мое спокойствие». [46] Гарри также рассказывает о выкидыше Меган в 2020 году и о том, как они покинули больницу со своим «неродившимся ребенком» в «крошечном пакете». [47] Он добавляет, что они пошли в «тайное место», где «под раскидистым баньяновым деревом » он выкопал яму руками и похоронил ребенка. [47]
В книге также подробно описана конфронтация между Гарри и его братом Уильямом в Ноттингемском коттедже в 2019 году, которая, как утверждает Гарри, произошла во время визита его брата, который хотел поговорить о «всей катастрофе» их отношений. [12] Гарри утверждает, что Уильям жаловался на Меган, которую он якобы назвал «трудной», «грубой» и «резкой». [12] Гарри называет недовольство своего брата «попугаем, рассказывающим в прессе» о его жене. [12] Они прибегли к обмену оскорблениями, при этом Гарри отверг утверждение Уильяма о том, что он пытался помочь. [12] Гарри утверждает, что когда они оказались на кухне, Уильям «схватил меня за воротник, разорвал ожерелье и сбил меня на пол. Я приземлился на собачью миску, которая треснула у меня под спиной, куски врезались в мне." [12] Гарри утверждает, что отказался нанести ответный удар, несмотря на то, что Уильям убеждал его сделать это. [12] Он утверждает, что, уходя, Уильям выглядел «сожалеющим и извинившимся». [12] Он добавляет, что позвонил своему терапевту и что, узнав об инциденте, Меган «была ужасно расстроена». [12]
В книге Гарри утверждает, что его отец задавался вопросом, хочет ли Меган продолжить актерскую карьеру, поскольку у них «не было лишних денег». [48] Чарльз продолжал поддерживать пару до их отъезда из Великобритании, [48] но Гарри заявляет, что главным страхом его отца была популярность Меган, которая могла затмить его. [49] Гарри также утверждает, что Чарльзу и Камилле не нравилось, что Уильям и Кэтрин «получили слишком большую огласку». [48] Затем он упоминает, что не ожидал потерять свою финансируемую государством охрану после того, как отказался от своей королевской роли , поскольку его дяде Эндрю , который был « обвинен в сексуальном насилии над молодой женщиной», было разрешено сохранить свою. [50] Он утверждает, что саммит в Сандрингеме был «исправлением» личных секретарей королевского двора, «трех белых мужчин средних лет», которые консолидировали власть посредством «смелого макиавеллистского маневра», которых он называет «Пчелой». ( сэр Эдвард Янг ), «Оса» ( Клайв Олдертон ) и «Муха» ( Саймон Кейс ). [51]
Гарри также вспоминает еще одну напряженную встречу с Чарльзом и Уильямом после похорон его деда, принца Филиппа в апреле 2021 года, где Чарльз заявил: «Пожалуйста, мальчики. Не делайте мои последние годы страдания». [12] Гарри описывает Уильяма как «мого дорогого брата, моего заклятого врага», прежде чем указать, как он впервые заметил свое «тревожное» облысение и как его сходство с матерью исчезает. [52] Гарри упоминает, что во время прогулки с отцом и братом Уильям задавался вопросом, почему он не приходил к ним, когда у него возникали проблемы внутри учреждения, прежде чем добавить, что ему следует обсудить свои жалобы на соглашение Мегксита «с бабушкой». [53] Гарри упоминает, что ему был противен ответ брата, но Уильям бросился и сказал ему, что любит его, и «теперь я клянусь тебе жизнью мамы, что я просто хочу, чтобы ты был счастлив». [53] Гарри заявил в книге, что не верил тому, что сказал его брат. [53]
После того, как в случае его смерти ему было отказано в разрешении быть похороненным в Олторпе рядом с его матерью, Гарри упоминает, что выбрал поместье Фрогмор в качестве места своего захоронения. [54]
Мемуары были официально опубликованы 10 января 2023 года [9] и переведены на пятнадцать языков (немецкий, голландский, датский, шведский, французский, итальянский, испанский, европейский португальский, бразильский португальский, румынский, польский, греческий, венгерский, финский, и китайский). [7] [55] На момент запуска цена книги составляла 28 фунтов стерлингов, но в ноябре 2022 года крупные книготорговцы объявили о ней вдвое дешевле, что вызвало критику со стороны мелких книготорговцев, которые не смогли соответствовать цене со скидкой. [56] За пять дней до официальной даты выпуска испанское издание En La Sombra (« В тени» ) было случайно продано в некоторых книжных магазинах Испании, но было поспешно снято с продажи. [57] По данным Sky News , английское название «кажется» относится к термину « наследник и запасной », что указывает на то, как Гарри относится к своему положению в королевской семье . [58]
Гарри дал три интервью для продвижения книги, все из которых были сняты в Калифорнии. Интервью Андерсона Купера с Гарри на программе «60 минут» транслировалось 8 января, как и интервью Тома Брэдби под названием «Гарри: Интервью» на ITV1 . [59] [60] Третье интервью Майкла Страхана на программе «Доброе утро, Америка» и специальный выпуск под названием «Принц Гарри: своими словами» транслировались 9 января на канале ABC . [61] Все три вещательные компании обратились к дворцу за комментариями по поводу утверждений, сделанных в интервью, но отказались предоставить им отснятый материал из-за политики их соответствующих сетей. [62] Затем Гарри появился на «Позднем шоу со Стивеном Кольбером» 10 января. [63] Он также дал эксклюзивные интервью журналу People , [64] и Брайони Гордон для The Telegraph . [65]
В предварительных кадрах интервью Гарри говорил Куперу: «Каждый раз, когда я пытался сделать это в частном порядке, происходили брифинги, утечки информации и подбрасывание историй против меня и моей жены» и что «Семейный девиз — никогда не жаловаться, никогда не объясняй », но это всего лишь девиз… [Букингемский дворец] накормит или поговорит с корреспондентом, и этому корреспонденту буквально с ложечки будут кормить информацию, и он напишет историю, а в конце концов они говорят, что они обратились к Букингемскому дворцу за комментариями. Но вся эта история - это комментарии Букингемского дворца. Итак, когда нам говорят в течение последних шести лет: «Мы не можем сделать заявление, чтобы защитить вас», но вы это делаете. для других членов семьи наступает момент, когда молчание становится предательством». [60] Газета «Экспресс» отметила, что часть, в которой Гарри описывает молчание как предательство, была взята из цитаты Мартина Лютера Кинга-младшего без указания авторства. [66] В интервью Брэдби Гарри сказал, что он «хотел бы вернуть моего отца, я хотел бы вернуть своего брата» и что «я хочу семью, а не институт», добавив, что «они чувствуют себя как хотя нас лучше как-нибудь держать в роли злодеев» и что «они не проявили абсолютно никакого желания примириться». [60] Источники, близкие к королю Карлу III, ответили на обвинения, настаивая на том, что он любит обоих своих сыновей и держал каналы связи открытыми на протяжении последних нескольких лет, несмотря на то, что их отношения время от времени были напряженными. [67] Сообщается, что они также поддерживали контакт и несколько раз встречались во время празднования платинового юбилея королевы Елизаветы II в июне 2022 года. [67] В интервью Страхану Гарри заявил: «Я не думаю, что мы когда-либо сможем иметь мир с моей семьей, если истина не станет известна». [61]
В первый день Spare продал более 1,4 миллиона копий во всех форматах в США, Канаде и Великобритании, что Penguin Random House описал как самый крупный объем продаж за первый день среди всех когда-либо опубликованных научно-популярных книг. [68] Книга побила мировой рекорд Гиннеса как самая продаваемая научно-популярная книга всех времен, ранее принадлежавшая книге Барака Обамы « Земля обетованная » (2020). [1] Общий объем продаж книг, включая издания в твердом переплете, аудио- и электронные книги, в Великобритании в первый день составил около 400 000 экземпляров, что сделало эту книгу самой быстро продаваемой научно-популярной книгой в стране за всю историю. [69] Несмотря на рекомендованную розничную цену в 28 фунтов стерлингов в Великобритании и 36 долларов США в США, многие розничные торговцы, в том числе Waterstones и WHSmith , а также Amazon продавали его за полцены. [70] Также поступали сообщения о том, что PDF-файлы мемуаров бесплатно распространялись в WhatsApp , [71] и некоторые клиенты получили две копии, несмотря на то, что заказали одну. [72]
За первую неделю публикации было продано более 3,2 миллиона экземпляров книги во всех форматах по всему миру, 1,6 миллиона из которых пришлось на одни только США. [73] В Великобритании за первую неделю было продано в общей сложности 467 183 печатных экземпляра и 750 000 экземпляров во всех форматах, что стало самой быстро продаваемой научно-популярной книгой в Великобритании с тех пор, как Nielsen BookData начала регистрировать официальные продажи печатных книг в 1998 году. [74] Рекорд ранее принадлежал кулинарной книге Кей Аллинсон «Pinch of Nom» , которая была продана тиражом 210 506 копий за первые три дня выпуска в 2019 году. книга в Ирландии с момента начала записи 20 лет назад и обогнала автобиографию Пола О'Коннелла «Битва» . [75] Книга также была продана тиражом 64 150 печатных экземпляров и 55 850 копий аудио- и электронных книг в Австралии за первую неделю, став самыми продаваемыми мемуарами с момента начала записи в 2002 году и обогнав автобиографию Даррена Локьера . [76] Во Франции было продано 150 000 экземпляров книги. [77]
Сайт - агрегатор рецензий Book Marks собрал 24 рецензии на книгу, 1 из которых был классифицирован как «восторженный», 10 - как «положительный», 9 - как «смешанный» и 4 - как «плохой». [78]
В журнале The New Yorker Ребекка Мид высказывает мнение, что «Спейр » «стоит прочитать не только из-за его деталей, вызывающих заголовки, но также из-за его повествовательной силы, его голоса и иногда удивительного остроумия… [а]прежде всего, [книга] стоит прочитать из-за его потенциального исторического значения». [79] В своей статье для The Guardian Шарлотта Хиггинс полагала , что мемуары были «вызывающими сострадание, разочаровывающими, странно убедительными и абсурдными», и добавляла, что Гарри «одновременно ненавидел и зацикливался на образах таблоидных повествований, в стиле которых его призрак написал». отголоски автобиографии». [80] В своем обзоре для The New York Times Александра Джейкобс подумала, что « Спайр повсюду — как эмоционально, так и физически. Другими словами, он не держит все в секрете». Она добавила, что Гарри «кажется, одновременно сошел с ума от этого «шума»… и по своей конституции не может перестать его раздувать». [81]
Газета Independent присвоила Спейру четыре звезды из пяти, а Люсия Павиа написала: «Герцог Сассекский добился успеха на бумаге в этой потрясающе откровенной книге». [82] Также в статье для The Independent Джесси Томпсон считала, что содержание книги «ужасно личное» и «слишком личное», и добавила, что «Шутка о том, что Гарри нарушил молчание – «снова» – превращается в клише. Это является противоположностью тишины; постоянная какофония». [83] В статье для той же газеты Том Пек утверждал, что читатели не могут серьезно относиться к аргументам Гарри, поскольку их выдвижение «также приносит вам сто миллионов долларов или больше». [84] Он также заявил, что если Гарри жалуется на вторжение прессы и безопасность, «ему следует просто заткнуться и не продолжать кормить зверя, которого он, по его словам, ненавидит». [84] Он считал, что книгой Гарри показал: «Что его семья представляет собой невротический беспорядок, что она находится в том, что он называет взаимно паразитическими отношениями с бульварной прессой, и что он – по-видимому, намеренно – сделал это почти невозможным». чтобы снова заключить с ними мир». [84]
Заявив, что Гарри в конечном итоге «слишком много рассказывает» об определенных темах в книге, Генри Мэнс для Financial Times ответил на критику, что выбор Гарри говорить о своей жизни противоречит его требованию о конфиденциальности, заявив, что «кто-то может потребовать от вас не говорить о своей жизни». поджечь их сад, даже когда они разводят костер. Уоррен Баффет пообещал отдать свое состояние, но вы не имеете права забирать его машину, не спросив». [85] Манс сказал, что Спейр «возможно... самая проницательная королевская книга за последнее поколение». [85] В своем обзоре для The Telegraph Анита Сингх дала книге три звезды из пяти и отметила, что она «хорошо построена и бегло написана». Она утверждала, что основное внимание в книге уделяется отношениям между Гарри и его матерью Дианой, от потери которой он так и не оправился. [86]
В своей рецензии для The Times Джеймс Марриотт назвал книгу «400-страничным сеансом терапии для мистика Гарри», который «искал путь к побегу, способ взорвать свою изнеженную жизнь панды в клетке», а его жена Меган показана «с ее талантом жертвовать и нападать». [87] В статье для Press Gazette Доминик Понсфорд считал, что Гарри «не только нарушил неприкосновенность частной жизни членов своей семьи, но и существенно подорвал свое будущее право на неприкосновенность частной жизни». [88] Он утверждал, что книга «оставляет очень мало запретов, когда дело доходит до будущего освещения в прессе частной жизни Гарри». [88] Он упомянул, что его семья может подать в суд на Гарри за нарушение конфиденциальности, сославшись на дело Маккеннитт против Эша 2006 года , которое показало, что «те, кто находится в близких семейных отношениях, обязаны доверять друг другу». [88]
Королевский корреспондент BBC Шон Кофлан назвал эту книгу «самой странной книгой, когда-либо написанной членами королевской семьи», и «частично признанием, частично напыщенной речью и частично любовным письмом». [89] Он также описал это как «обезоруживающе откровенное и интимное, показывающее явную странность часто изолированной жизни [Гарри]», добавив, что «именно мелкие детали, а не стандартные моменты, дают представление о том, как мало мы на самом деле знал». [89] В обзоре для Sky News Кэти Спенсер написала, что в книге «Бывают моменты, когда у тебя разрывается сердце, когда он говорит об отчаянном желании, чтобы его обняли – но затем возникают раздражительные размышления, незрелое хвастовство и язвительные объяснения, немного сложно оставаться на стороне Гарри». [90] Она добавляет, что Гарри поделился некоторыми личными подробностями, которые «откровенно говоря, нам не нужно было знать», и что делает книгу «одновременно нежной и причудливо непонятной». [90]
В ноябре 2023 года журнал Time включил Спейра в свой список «100 книг 2023 года, которые необходимо прочитать». [91]
Замечания Гарри в книге о том, что он убил 25 боевиков Талибана , побудили некоторых пользователей Твиттера в Афганистане заклеймить его как «убийцу» и « крестоносца ». [92] Абдул Кахар Балхи , официальный представитель режима Талибана в Министерстве иностранных дел Афганистана , ответил на эти претензии заявлением: «Западная оккупация Афганистана — действительно одиозный момент в истории человечества, а комментарии принца Гарри — это микромир травмы, которую пережили афганцы от рук оккупационных сил, которые убивали невинных людей без какой-либо ответственности». [93] Командир талибов Молави Ага Гол охарактеризовал Гарри как «болвана-неудачника, который пытается привлечь внимание», и добавил, что Гарри «боялся идти в зону боевых действий». [93] Халид Задран, представитель Талибана, заявил, что «преступники вроде Гарри, которые с гордостью признаются в своих преступлениях, предстанут перед международным сообществом за столом суда». [94] Задран осудил «жестокие и варварские действия» Гарри, унесшие жизни «десятков беззащитных афганцев». [94] Уакаб Афган, директор Талибана в Министерстве горнодобывающей промышленности и нефти, считал, что Гарри повезло, что он «выжил», и задавался вопросом, отреагируют ли международные группы правосудия на «зверства принца Гарри против человечества в Афганистане». [94] Пропагандист Талибана Анас Хаккани раскритиковал Гарри за то, что он сравнил своих противников с шахматными фигурами, заявив: «Те, кого вы убили, были не шахматными фигурами, а людьми. У них были семьи, которые ждали их возвращения». [94] Он также заявил: «Мы проверили и обнаружили, что в те дни, когда принц Гарри упоминал об убийстве 25 моджахедов , в Гильменде не было никаких жертв . Ясно, что мишенью были гражданские лица и простые люди». [95]
Американо-палестинский журналист Али Абунима отреагировал на заявления Гарри, заявив, что он «чудовищный психопат-убийца», и призвал экстрадировать его в Афганистан для предъявления уголовных обвинений. [94] Эндрю Нил назвал эти высказывания «кошмаром – абсолютным кошмаром – для его службы безопасности. Насколько глупыми вы можете быть?» [92] Марк Борковски также критиковал его за выдачу своего послужного списка в Афганистане, заявив: «Он поставил мишень на своей спине, и если он защищает свою семью, он подвергает их величайшей опасности, потому что я не верю, что они получил тот же уровень безопасности, которым он наслаждался, будучи членом королевской семьи». [92] Член парламента от консерваторов Боб Стюарт задался вопросом, почему Гарри делится такими подробностями с общественностью, заявив: «Настоящие солдаты склонны уклоняться. Люди, которых я знаю, не хвастаются такими вещами. Они скорее сожалеют, что им пришлось это сделать». [92]
Полковник Тим Коллинз отреагировал на эти разоблачения, заявив: «В армии так себя ведут; мы так не думаем. Гарри теперь восстал против другой семьи, военных, которые когда-то приняли его, разрушив его биологическую семью». [96] Он добавил, что Гарри «проводил американскую политику идентичности и оскорблял или распространял расизм там, где его нет». [96]
Полковник Ричард Кемп считал, что слова Гарри «будут использованы в джихадистской пропаганде для совершения нападений на Великобританию». [97] Кемп также критиковал описание Гарри военной подготовки в британской армии, поскольку он утверждал, что армия «обучила меня « другим » им, и они меня хорошо обучили». [97] Кемп сказал: «Идея о том, что солдат учат воспринимать врага как шахматные фигуры, которые нужно смахнуть с доски, ошибочна. Мы не так обучали людей. его о военных преступлениях». [97]
Лорд Дэррок , бывший советник по национальной безопасности , заявил, что «он бы посоветовал Гарри не разглашать такие подробности». [96] Лорд Уэст из Спитхеда , бывший глава Королевского военно-морского флота , назвал Гарри «очень глупым» за публикацию своих заявлений и заявил, что могут возникнуть «серьезные проблемы с безопасностью» для ветеранов на предстоящих Играх непокоренных , которые основал Гарри. [98] Тобиас Эллвуд , председатель Специального комитета обороны и бывший капитан британской армии, предупредил о «последствиях для безопасности», в то время как бывший министр обороны лорд Хаттон из Фернесса считал, что разговоры о том, сколько людей он убил, «унижают его». [97] Генерал сэр Ричард Бэрронс , бывший заместитель начальника штаба обороны , заявил, что «есть вещи, которые происходят на поле боя, и нет большого преимущества говорить что-либо публично». [97] Офицер Королевского флота в отставке Крис Пэрри отреагировал на обвинения, заявив, что он никогда не слышал, чтобы коллега «говорил, каков их счет. Боюсь сказать, что это неуклюже, безвкусно и не вызывает уважения к людям, которые были убит». [99]
Бывший капитан британской армии Майк Крофтс отметил, что комментарии Гарри «одновременно неразумны, но также противоречат негласному кодексу вооруженных сил Великобритании», и добавил, что «открытое обсуждение количества убийств часто предполагает, что кто-то переживает большое количество травм, связанных с его службой». а возможно, и раньше». [100] Он пришел к выводу, что у Гарри были неблагоприятные детские переживания (ACE), которые включают «родительскую наркозависимость и алкогольную зависимость, жестокое обращение, пренебрежение – и, что особенно важно, потерю родителя – все это представляет собой травму и неблагоприятный опыт в детстве». [100] Бывший старший офицер разведки в отставке Филип Ингрэм считал, что у Гарри наблюдаются признаки посттравматического стрессового расстройства (ПТСР). [99]
Пен Фартинг , бывший британский коммандос Королевской морской пехоты и основатель благотворительной организации Nowzad Dogs , был эвакуирован из Кабула 6 января 2023 года после публикации заявлений Гарри. Этот шаг был сделан во избежание «потенциальных репрессивных нападений на бывших военнослужащих». [101] [102]
Протесты по поводу гибели 25 человек, убитых Гарри, вспыхнули в университете провинции Гильменд 8 января 2023 года. [99] [103]
Во время интервью, посвященного презентации книги, американским телеканалам в Нью-Йорке, Гарри сопровождал кто-то, похоже, несущий футляр для пистолета. [104] В ответ на критику Гарри заявил, что «выражение и подробное описание» своего опыта было необходимо для его «пути исцеления», в то время как «молчание было наименее эффективным средством». [105] Он осудил утечки информации до публикации, в которых книга цитировалась вне контекста, и отрицал «хвастовство» количеством своих убийств. [106] [107] Автор и психолог Джессика Тейлор считала, что открытый разговор о травме может помочь нормализовать и подтвердить чувства и переживания, добавив, что, когда это делается людьми на глазах у общественности немедицинским и нестигматизирующим способом « это помогает людям осознать, что их собственная реакция на травму также нормальна, естественна и оправдана». [108]
Еще одна негативная реакция на заявление о Талибане последовала со стороны иранского правительства. После того как правительство Великобритании осудило казнь иранца и британца с двойным гражданством Алирезы Акбари , которого иранское правительство обвинило в шпионаже в пользу МИ-6 , министерство иностранных дел Ирана выступило с заявлением, в котором говорилось: «Британский режим, член королевской семьи которого видит убийство 25 невинных людей как удаление шахматных фигур и не сожалеет по этому поводу, а те, кто закрывает глаза на это военное преступление, не в состоянии проповедовать другим о правах человека». [109] [110]
В феврале 2023 года министр обороны Великобритании Бен Уоллес отреагировал на заявления Гарри в радиопрограмме LBC и заявил: «Вооруженные силы — это не подсчеты. Честно говоря, я считаю, что хвастовство подсчетами или разговоры о подсчетах… искажают тот факт, что армия — это команда». игра." [111]
Российский художник-концептуалист Андрей Молодкин спроецировал на собор Святого Павла скульптуру, наполненную кровью , и покрыл 25 копий Спейра человеческой кровью, пожертвованной афганцами в знак протеста против действий и комментариев Гарри. [112] Прибыль от продажи книг была передана афганским благотворительным организациям. [112] [113]
В книге Гарри утверждает, что после физической ссоры с братом в 2019 году он не связался с женой, а сразу же позвонил своему терапевту. Журналист Дэниел Бёрд заявил, что это противоречит ранее сделанным Меган комментариям о том, что ей не разрешили получить помощь в связи с ее психологическими проблемами: «Принц Гарри сказал, что позвонил своему терапевту сразу после ссоры с принцем Уэльским… но разве Меган не сделала это?» сказала, что ей не разрешили поговорить с терапевтом, пока она была работающей королевской семьей. Кажется странным, что Гарри разрешили, а ей нет…» [114] В статье для The Independent Мередит Кларк похвалила Гарри за то, что он связался со своим терапевтом после того, как он связался с терапевтом. ссора, заявив, что это поможет избавиться от стигмы в отношении мужчин, которые стыдятся обратиться за психологической помощью. [115] Лиза Тернер, травматолог, сказала, что Гарри написал мемуары, когда ему «было больно». [116]
Гарри, который был защитником психического здоровья, был назван лицемером источники, близкие к его отцу Чарльзу и его невестке Кэтрин, за то, что он в своей книге подорвал их психическое здоровье, рассказывая о тяжелых временах Чарльза в Гордонстоуне и психическом состоянии Кэтрин после рожает младшего ребенка. [117] Один источник сказал: «С его стороны лицемерно говорить о психическом здоровье других людей. Король, возможно, и говорил о своих проблемах в Гордонстоуне публично, но Гарри не имеет права вдаваться во все это. Проблема в том, что он просто не делает этого». чтобы никто из взрослых не давал ему советов». [117] По данным The Telegraph , источники, близкие к покойной бабушке Гарри Елизавете II, сообщили, что неоднократные «засады» Гарри на королевскую семью оказали влияние на ее здоровье и «принесли свои плоды. На этом этапе вашей жизни и вашего правления вам просто это не нужно, помимо всего остального». [118]
В книге Гарри обсуждал свои отношения с Кэролайн Флэк и предположил, что она покончила с собой из-за «безжалостного насилия со стороны прессы, год за годом», которое «наконец-то сломило ее». [119] Бывший публицист Флэка Алекс Маллен написал, что Гарри «повторял сообщения СМИ» о смерти Флэка, «как будто они были реальностью». [119] Он также предложил ему и его жене Меган вместо этого задуматься о том, как они «могли причинить боль королеве Елизавете II, когда она потеряла мужа, с которым прожила 70 лет , и когда она была на пути к своему последнему прощанию». [119] [120]
Отвечая на вопрос в интервью, может ли общественность верить в монархию после «обвинений в борьбе и предательстве наверху», премьер-министр Великобритании Риши Сунак ответил: «Я думаю, что общественность, такая как я, испытывает огромное уважение к королевской семье, они глубоко горжусь ими... Когда мне предстоит путешествовать по миру и отстаивать Британию как удивительную страну с таким количеством вещей, которыми мы можем гордиться, наши институты, включая королевскую семью, станут одними из них». [121] Патти Дэвис , дочь Нэнси и Рональда Рейганов , которая ранее написала подобную книгу, рассказывающую все, во время президентства ее отца, обескуражила Гарри, сказав: «Мое оправдание в написании книги, которую я теперь хотел бы не писать (…) было очень похоже на то, что, как я понимаю, рассуждения Гарри. Я хотел сказать правду, я хотел внести ясность. Наивно я думал, что если я выложу свои чувства и свою правду на всеобщее обозрение, то это будет моя правда. семья также может лучше меня понять». [122]
В январе 2023 года, накануне выхода Spare , популярность Гарри в Великобритании еще больше упала, согласно опросу YouGov , причем почти две трети участников относились к нему негативно. Это дальнейшее снижение по сравнению с результатами мая 2022 года, когда примерно половина населения относилась к нему негативно. [123] Сейчас лишь четверть опрошенных относятся к нему положительно. [123] В другом опросе 68 процентов респондентов придерживались отрицательного мнения о Гарри по сравнению с 21 процентом, которые придерживались положительного мнения. Среди людей старше 65 лет он и его жена Меган были наименее популярными членами королевской семьи. [124] Каждый пятый человек заявил, что верит в заявленную мотивацию Гарри выпустить книгу, но почти в два раза больше (41 процент) считают, что он пытается заработать деньги. [125]
Гарри сказал: «Какова бы ни была причина, моя память — это моя память, она делает то, что делает, собирает и курирует так, как считает нужным, и в том, что я помню и как я это помню, столько же правды, как и в так называемых объективные факты». [126] [127]
В книге Гарри утверждал, что его мачеха Камилла слила в прессу подробности своего частного разговора с его братом Уильямом. В беседе с The Telegraph источники, близкие к Камилле, упомянули, что она не стояла за утечкой и была «в ярости», когда обнаружила, что подробности ее первой встречи с Уильямом были опубликованы в прессе. [128] Она обсуждала встречу со своим главным помощником Амандой Макманус, чей муж, руководитель СМИ, поделился информацией с бывшим коллегой, которая, в свою очередь, слила эту историю в газету. [128] Тогда Камилла опубликовала публичное заявление, в котором объявила, что Макманус «подал в отставку» после расследования. [128] В ответ на заявление Гарри о том, что Камилла вела «долгую игру» с «кампанией, направленной на брак и, в конечном итоге, на корону», сын Камиллы и сводный брат Гарри Том Паркер Боулз заявил: «Я думаю, что перемены происходят, но я этого не делаю». неважно, что кто-то говорит – это не был какой-то финал. Она вышла замуж за человека, которого любила, и вот что произошло». [129] Бывший королевский корреспондент Би-би-си Дженни Бонд упомянула, что она пыталась установить отношения с Камиллой, но потерпела неудачу, поскольку Камилла заявила, что она «не заинтересована в установлении особых отношений с каким-либо журналистом». [29]
В беседе с The Sunday Times бывший королевский помощник поставил под сомнение рассказ Гарри о том, как он выбрал нацистский костюм для вечеринки, поскольку он был одним из людей, ответственных за устранение последствий, и разговаривал с Гарри в то время. [130] Он заявил: «Никто из советников в то время не упоминал, что это была идея Уильяма и Кейт, или они думали, что это было до смешного смешно. В то время этого воспоминания не существовало». [130] Другой друг назвал заявление Гарри «чушью» и добавил, что оно не имеет никакого отношения к Уильяму и Кэтрин. [130] В ответ на предполагаемое негодование Гарри по поводу того, что он не произнес речь шафера на свадебном приеме своего брата, близкий друг братьев сказал: «Гарри не хотел быть шафером, он месяцами твердил, что это должны быть Томас и Джеймс, потому что они были лучшими друзьями Уильяма». [130]
Гарри утверждает, что он узнал о смерти королевы Елизаветы, королевы-матери, в 2002 году из телефонного звонка, когда он был в Итоне , но записи показывают, что он вместе со своим отцом и братом был в отпуске в Швейцарии, когда эта новость стала известна. [131] Знакомый отца Гарри, который был с ними в лыжной поездке, сказал, что рассказ о Гарри в книге был «мусором», поскольку он «определенно был в Клостерсе , он был здесь с принцем [его отцом]». [132]
Гарри утверждает, что его мачеха Камилла предложила ему стать генерал-губернатором Бермудских островов, но, поскольку Бермудские острова являются британской заморской территорией , а не королевством Содружества , у них есть губернатор , а не генерал-губернатор. [132] Утверждения Гарри о том, что он узнал о смерти королевы Елизаветы II через сайт BBC, были поставлены под сомнение, поскольку The Telegraph сообщила, что его отец сообщил ему лично о смерти монарха по телефону за пять минут до публичного объявления. [131] Гарри также утверждает в книге, что, когда он впервые встретил свою будущую жену Меган, она была одета в черную толстовку, джинсы и туфли на каблуках, в то время как Меган ранее заявляла, что для их первой встречи на ней было синее платье. [131] В статье для The Telegraph Камилла Томини заявила , что оригинальная статья в газете о ссоре Меган и Кэтрин перед их свадьбой представляла собой сбалансированную статью из 1200 слов, которая гласила: « The Telegraph поговорила с двумя разными источниками, которые утверждают, что Кейт остался в слезах после примерки платья подружки невесты для принцессы Шарлотты». [133] Она добавила, что именно The Sun опубликовала под заголовком «Меган заставила Кейт плакать» статью, написанную Джеком Ройстоном, который позже присоединился к Newsweek в качестве главного королевского корреспондента и стал известен своими благоприятными колонками о Сассексах. [133] Томини добавил, что в отличие от Гарри, подразумевавшего, что только Кэтрин жаловалась на платье, сотрудники в то время были проинформированы, что Меган лично высказывала недовольство по поводу плохо сидящих платьев, и другие матери тоже были недовольны. [133] Она также добавляет, что Кэтрин отправилась на личную встречу с Меган по этому вопросу, и именно Меган сообщила сотрудникам Кэтрин, что она «ушла в слезах», пытаясь помочь сгладить ситуацию. [133] В книге Гарри утверждает, что «слухи и ложь», исходящие от сотрудников, которые выбирали между «командой Кембриджа и командой Сассекса», отравляли атмосферу. [133] Он также утверждает, что в таких обстоятельствах сотрудники не могли даже терпеть «конструктивную критику», и обвинил сотрудников Уильяма в «предательстве» и «настроении наших двух групп сотрудников друг против друга», в то время как Меган «распространяла доброту». с корзинами с едой и цветами, а также «устраивал чаепития и вечеринки с мороженым». [133] Томини отметил, что, когда в Кенсингтонский дворец привезли фургон с мороженым,Меган якобы дала строгие инструкции, согласно которым компания должна предлагать услуги только команде Сассексов, а не Кембриджам, их персоналу или их детям.[133] Бывший сотрудник утверждал, что щедрость Меган еще больше усложнила управление ее неприятным поведением: «В одну минуту она покупала тебе цветы, а в следующую она тебя закрывала». [133] Джейсон Кнауф, министр по связям с общественностью Кембриджа и Сассекса, официально пожаловался на поведение Меган, заявив, что она «смогла выдворить двух PA из дома в прошлом году... Герцогиня, похоже, намерена всегда иметь кто-то в ее поле зрения. Она издевается над X и пытается подорвать ее уверенность». [133] Он также описал тур пары по Австралии, Новой Зеландии, Фиджи и Тонге как «очень сложный» и «усугубленный поведением герцогини», хотя Меган категорически отрицала запугивание кого-либо. [133]
Дикки Арбитер , бывший пресс-секретарь королевы Елизаветы II, потребовал извинений от Penguin Random House после того, как в книге утверждалось, что «экс-пресс-секретарь королевы» был среди группы королевских комментаторов, названных «присяжными на Флит-стрит», и заявил, что Гарри и его жена не должны «ожидать пощады» после того, как отказались от своей королевской роли. [134] Арбитр заявил: «Хотя я не упоминаюсь по имени – имея в виду «бывшего пресс-секретаря королевы», – именно по ассоциации, будучи единственным бывшим придворным, с которым средства массовой информации регулярно связываются, автор показывает пальцем на меня. " [134] Он отрицал, что является «членом «присяжных», и я определенно не стал бы использовать такие слова, как «не ждите пощады»», прежде чем попросить подтверждения у Penguin Random House. [134] Позднее The Times сообщила, что комментарии, упомянутые в книге, были сделаны сэром Тревором Филлипсом , бывшим председателем Комиссии по равенству и правам человека. [134]
В ответ на критику Дж. Р. Мерингер поделился в Твиттере цитатами Гарри, в которых говорится, что он старался запомнить события в меру своих способностей. [126]
В книге Гарри утверждал, что хотел «противостоять» Полу Барреллу , дворецкому своей матери, после того, как он написал всеобщее заявление после ее смерти. Однако в своих свидетельских показаниях в суде в июне 2023 года он заявил, что «категорически против встречи с ним». На вопрос о противоречии он ответил: «Я не могу вспомнить, хотел ли я встречи или нет». [135]
Книга и ее содержание пародируются в эпизоде Южного парка 2023 года под названием « Всемирный тур по конфиденциальности », в котором принц Канады и его жена, критикующие монархию, отправляются в книжный тур, чтобы продвигать свои мемуары «Ваааг» и «Ваааа». требовать конфиденциальности. [136] Пародийная версия книги, изданной Little, Brown and Company под названием « Пощадите нас!» Harrody поступил в продажу в апреле 2023 года. [137] Лавхани ссылался на мемуары в своей рекламе «запасных» кляпов с текстом «Молчание - золото, Гарри». [138]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )