stringtranslate.com

Уэмбли

Уэмбли ( / ˈ w ɛ m b l i / ) — большой пригород [примечание 1] в лондонском боро Брент , на северо-западе Лондона , в 8 милях (13 км) к северо-западу от Чаринг-Кросс . Он включает в себя кварталы Альпертон , Кентон , Норт-Уэмбли , Престон , Садбери , Токингтон и Уэмбли-Парк . Население составляло 102 856 человек в 2011 году. [2]

Уэмбли был более 800 лет частью прихода Харроу - он-те-Хилл в Мидлсексе . Его сердце, Уэмбли-Грин, было окружено сельскохозяйственными усадьбами и их деревнями. Маленькая, узкая, Уэмбли-Хай-стрит является заповедной зоной . Железные дороги Лондонско -Бирмингемской железной дороги достигли Уэмбли в середине 19-го века, когда это место получило свою первую церковь. Немного юго-западнее старого ядра, главная станция изначально называлась Садбери, но сегодня известна как Уэмбли-Сентрал . К 1920-м годам на близлежащей длинной Хай-роуд располагалось множество магазинов, и Уэмбли был крупным пригородом Лондона . Затем Уэмбли, в течение трех десятилетий, стал неотъемлемым внешним районом Лондона по плотности и смежности . С 1894 года Уэмбли был отдельным гражданским приходом , а в 1937 году был включен в состав муниципального района Миддлсекс. В 1965 году, когда местное самоуправление в Лондоне было реформировано , район объединился с муниципальным районом Уиллесден , который был разделен рекой Брент , в результате чего был создан лондонский район Брент , один из 32 районов местного самоуправления Большого Лондона.

Поместье Уэмбли-Парк было в основном местом отдыха, когда в 1894 году сюда пришла Метрополитен-Рэйл. В 1924 году оно было выбрано для проведения Британской имперской выставки , что привело к развитию достопримечательностей, включая стадион Эмпайр, позже известный как стадион Уэмбли , который стал культовым футбольным стадионом. [3] Пригородная защита общественных парковых зон и низкая-средняя плотность застройки всех, кроме высотных зданий, западных Уэмбли-Парков означает, что большая часть Уэмбли является неотъемлемой частью и архетипом некогда хорошо разрекламированного — в основном Миддлсекса — Метроленда . После многих лет дебатов стадион 1923 года был заменен модернизированным стадионом с большой аркой , которая открылась в 2007 году; [3] он является домашней площадкой для национальной футбольной сборной Англии , принимает последние и/или финальные этапы ежегодных соревнований, таких как Кубок Англии , и имеет наибольшую вместимость в стране. В начале 21-го века была построена пешеходная площадь London Designer Outlet .

История

Топонимия

Wembley происходит от древнеанглийского имени собственного "Wemba" и древнеанглийского "lea" для луга или поляны. Название впервые упоминается в хартии 825 года Селвина. Еще один пример можно увидеть в Plea Rolls of the Common Pleas, как Wambeleye. [6]

Старая усадьба

Деревня Уэмбли выросла на холме у поляны с дорогой Харроу к югу от нее. Большая часть окрестностей оставалась лесистой. В 1547 году в Уэмбли было всего шесть домов. Несмотря на небольшой размер, это был один из самых богатых районов Харроу. После роспуска монастырей в 1543 году поместье Уэмбли перешло к Ричарду Эндрюсу и Леонарду Чемберлену , которые в том же году продали его Ричарду Пейджу, эсквайру, из Харроу-он-те-Хилл . К 1673 году на Уэмбли-Хилл была мельница.

Семья Пейдж оставалась лордами поместья Уэмбли в течение нескольких столетий и в конечном итоге поручила ландшафтному дизайнеру Хамфри Рептону (1752–1818) спроектировать то, что сейчас называется парком Уэмбли . [7] [8] Таким образом, парк Уэмбли получил свое название от привычки Рептона называть спроектированные им территории «парками».

Бывший паб Barley Mow был зарегистрирован в 1722 году, таким образом, это был самый ранний паб Уэмбли, просуществовавший долгое время. [9]

Железные дороги, приходы, образованные и развивающиеся

В 1837 году была открыта железная дорога Лондон-Бирмингем (теперь часть Главной линии Западного побережья ) от Лондон-Юстон через Уэмбли до Хемел-Хемпстеда и завершена до Бирмингем-Керзон-стрит в следующем году. Изменение названий местной станции продемонстрировало растущую важность названия «Уэмбли». Станция «Садбери» открылась в 1845 году, переименована в «Садбери и Уэмбли» в 1882 году, переименована в «Уэмбли для Садбери» в 1910 году, переименована в «Уэмбли Сентрал» в 1948 году, во время Олимпийских игр .

Церковь Святого Иоанна Богослова была построена в 1846 году.

Для модернизации обслуживания была построена новая линия Watford DC рядом с основными линиями и поездами линии Bakerloo , а электропоезда до Broad Street начали курсировать в 1917 году. Электропоезда до London Euston начали курсировать в 1922 году. С 1917 года на станции Wembley Central было шесть платформ . В 1880 году Metropolitan Railway открыла свою линию от Baker Street через восточную сторону Wembley, но построила станцию ​​Wembley Park только в 1894 году. В настоящее время существует три физически отдельных сервиса: линия London to Aylesbury Line , линия Metropolitan Line и линия Jubilee Line . Только у последних двух сервисов есть платформы на станции Wembley Park.

Энн и Фрэнсис Копленд, которые в 1843 году унаследовали Садбери-Лодж и его земли, выделили участок под церковь для обслуживания южной части прихода Харроу. [10] Несмотря на меньшую поддержку со стороны местных фермеров, которые предпочли часть собственности лорда Нортвика на Уэмбли-Хилл, предложение сестер было принято, поскольку они взяли на себя все расходы по строительству. [10] Церковь Святого Иоанна Евангелиста в Уэмбли, спроектированная Джорджем Гилбертом Скоттом и У. Б. Моффаттом, была освящена в 1846 году, и в этом году Уэмбли стал приходом. [10] Она была построена из кремня с каменной отделкой в ​​готическом стиле и состояла из алтаря, нефа, северо-восточной часовни и деревянной колокольни. [10] Северный неф был добавлен в 1859 году, а южный — в 1900 году; В 1935 году по проекту Г. П. Пратта были сделаны расширения на запад. [10] В церкви есть один колокол. [10]

Харроу-роуд, около 1910 г., слева — ферма Садбери-парк, справа — Крабс-хаус (ныне здания парка Бархэм ).

В ноябре 1905 года Great Central Railway (теперь, на этом участке, часть Chiltern Main Line ) открыла новый маршрут для быстрых экспрессов, который обходил перегруженные пути Metropolitan Railway. Он проходил между Neasden Junction, к югу от Wembley, и Northolt Junction, к западу от Лондона, где начиналась новая совместная главная линия с Great Western Railway . Местные пассажирские перевозки из лондонского Мэрилебона были добавлены с марта 1906 года, когда были открыты новые станции, включая «Уэмбли Хилл», рядом с тем, что позже стало местом расположения стадиона Уэмбли — национального стадиона английского спорта — который открылся для финала Кубка Англии в апреле 1923 года, оставаясь открытым в течение 77 лет, пока не был закрыт на реконструкцию в октябре 2000 года. [11] После длительного процесса планирования и реконструкции, сопровождавшегося рядом проблем с финансированием и задержками строительства, новый стадион наконец открыл свои двери в марте 2007 года. [12] Станция Уэмбли Хилл была переименована в «Уэмбли Комплекс» в мае 1978 года, прежде чем получила свое нынешнее название « Стадион Уэмбли » в мае 1987 года. [13]

Уэмбли также обслуживался трамваем (маршрут 62), а позднее троллейбусом (маршрут 662), который ходил по Харроу-роуд от Садбери до Паддингтона до тех пор, пока сети не были закрыты. [14] В настоящее время маршрут в основном обслуживается автобусным маршрутом 18, который также является одним из самых загруженных автобусных маршрутов во всем Лондоне сегодня. [15]

Пожарная станция Уэмбли

Построенная в 1937 году штаб-квартира пожарной бригады Совета графства Миддлсекс на Харроу-роуд, в стиле модерн, теперь является пожарной станцией Лондонской пожарной бригады . Она законодательно признана и защищена в начальной категории, Grade II, как памятник архитектуры . [16]

Уэмбли, как и большая часть северо-западного Лондона, имел обширную обрабатывающую промышленность, но большая ее часть закрылась в 1980-х годах. Его заводы включали Glacier Metals (подшипники), Wolf Power Tools, Sunbeam Electrical Appliances, Griffin & George (лабораторное оборудование) и GEC (чьи исследовательские лаборатории, открытые в 1923 году, были одними из первых в своем роде в Соединенном Королевстве [17] ).

Выставка «Империя» и стадион

Почтовые марки Британской империи Выставка

На месте бывшего парка Уэмбли проходила выставка Британской империи [18] [19] [20] 1924–1925 годов. [21] [22] [23] [24] До 2000-х годов сохранились остатки многих железобетонных зданий, включая оригинальный стадион Уэмбли , но сейчас почти все они были снесены, чтобы освободить место для реконструкции.

Большая часть остальной застройки Уэмбли состоит из двухквартирных домов и террас, построенных в период между двумя мировыми войнами, а также современных многоквартирных домов, и значительного меньшинства — из отдельных домов.

Расширение в центре города продолжалось. В 1929 году был открыт театр Majestic, позже ставший кинотеатром Odeon Wembley. Он закрылся в 1961 году и был снесен, заменен магазином C&A (сегодня магазин Wilko ). [25] Другим кинотеатром в городе был кинотеатр ABC, первоначально открытый как The Regal в 1937 году на Илинг-роуд, который работал до 1976 года. После этого он работал несколько лет как независимый кинотеатр, демонстрирующий фильмы Болливуда . Здание было снесено в 1987 году. [26]

Послевоенный

Chesterfield House, снесен в 2017 году.

В 1960-х годах была перестроена станция Wembley Central, многоквартирный дом, открытая торговая площадь и парковка на бетонном плоту над железной дорогой. Торговый центр Wembley (High Road и северный конец Ealing Road) страдал от хронических пробок и от открытия соседних специально построенных торговых центров, сначала Brent Cross Shopping Centre в 1970-х годах, а затем торговых центров Harrow и Ealing Broadway .

После продолжающегося упадка Уэмбли стал непривлекательным и все более заброшенным к концу века. Однако большая индийская община в городе поддерживала растущий рынок ювелирных изделий с их магазинами на Илинг-роуд. [27]

Вербовочный центр британской армии находился вдали от Хай-роуд и подвергся нападению бомбы ИРА в 1990 году, в результате чего погиб солдат и четыре человека получили ранения (см. взрыв на стадионе Уэмбли в 1990 году ). [28]

Недавние регенерации

Центральная площадь во время запустения в 2006 году (слева) и в 2015 году (справа) после регенерации

Реконструкция города является одним из главных проектов развития Лондона в начале 21 века, как указано в Плане Лондона, опубликованном мэром Лондона Кеном Ливингстоном в 2004 году. Торговый центр вдоль Хай-роуд, привлекательный торговый район в 1950-х годах, к 1980-м годам постепенно приходил в упадок и поэтому плохо обслуживался. [27] Его универмаг Marks & Spencer закрылся в 2005 году после 71 года торговли. [29]

В попытке переломить судьбу Уэмбли в середине 2000-х годов были разработаны и одобрены планы полной регенерации места, выполненные строительной компанией St. Modwen. Первая фаза, включающая строительство восьмидесяти пяти домов, реконструкцию площади в качестве новой общественной площади и открытие новых торговых точек, включая TK Maxx , была завершена в 2009 году. [30] [31] Остальное было завершено поэтапно до 2015 года после девятилетнего перерыва, с дополнительными торговыми и жилыми помещениями. [32] Местный магазин Argos также переехал в новое помещение на перестроенной Центральной площади.

Специально построенный Brent Civic Centre рядом со стадионом был достроен в 2013 году, и вся администрация Брента переехала в этот комплекс. В результате другие офисы были закрыты. Блок Chesterfield House на Парк-лейн, который использовался как офисы совета, построенный в 1960-х годах вместо методистской церкви, которая переехала дальше по дороге, был снесен в 2017 году и заменен 21- и 26-этажными блоками квартир. [33] [34] Brent House, офисный комплекс на Хай-роуд, был продан советом, который продал Brent House застройщику под названием Henley Homes, который снес здание и также заменил его жилыми квартирами. [35] Mahatma Gandhi House на Уэмбли-Хилл-роуд, еще один офисный блок совета, также был продан. [36] Перечисленная ратуша Брента также была ликвидирована и стала французской школой, Lycée International de Londres Winston Churchill .

Проект реконструкции сосредоточен на участке « Wembley Park », который включает в себя стадион Wembley и арену Wembley , примерно в миле к северо-востоку от центра города Уэмбли. Оригинальный стадион Wembley был закрыт в октябре 2000 года и был снесен в 2003 году. [37] Новый стадион Wembley был спроектирован консорциумом, включающим инженерного консультанта Mott MacDonald, и построен австралийской фирмой Multiplex. Он стоил £798 миллионов и открылся в 2007 году. [38] Арена Wembley, внесенная в список II категории, теперь SSE Arena, была тщательно отреставрирована в соответствии со своим стилем ар-деко . [39] В 2004 году Совет Брента одобрил план смешанного использования от Buro Happold для застройки 55 акров (223 000 м2 ) рядом со стадионом, который был представлен Quintain Limited .

Управление

Брентская ратуша была штаб-квартирой округа Уэмбли (1940-1965) и Брента (1965-2013)

Уэмбли попадает в избирательный округ Брент-Норт в парламенте Великобритании , в настоящее время представленный депутатом Барри Гардинером ( лейбористская партия ). Он попадает в избирательный округ Лондонской ассамблеи Брент и Харроу .

Уэмбли входил в состав большого древнего прихода Харроу-он-зе-Хилл в сотне Гор в Миддлсексе . В 1894 году Уэмбли был отделен от Харроу, создав новый приход и городской округ . Он включал в себя Альпертон , Престон , Северный Уэмбли , Южный Кентон , Токингтон , Садбери , Уэмбли-Парк и Нортвик-Парк . Городской округ включал соседний приход Кингсбери до 1901 года и снова с 1934 года.

В 1937 году он был включен в состав муниципального района Уэмбли . Ратуша Уэмбли на Форти-Лейн, построенная в 1938 году, стала ратушей Брента , когда муниципальные районы Уэмбли и Виллесден были объединены в 1965 году в лондонский район Брент и переведены в Большой Лондон .

Предложение о слиянии и разделении Willesden

Брент оказался одним из самых непопулярных слияний, произошедших во время создания современных лондонских районов . Причинами этого стали ограниченные дорожные связи между двумя основными районами Уэмбли и Виллсден (с A4088 и A404 Harrow Road, единственными крупными дорожными связями через границу долины Брент), отсутствие центральной точки или «сердца» района и контрастирующие характеристики: Виллсден был более внутригородским по своей природе, а Виллсден — более пригородным. Расширение схем Северной кольцевой дороги , которая проходила вдоль долины Брент , близко к границе между ними, усилило это чувство разделения. Столкновение быстро перешло в политический характер на фоне планов по строительству поместья Чокхилл , поскольку Виллсден был консервативным, а Виллсден — лейбористским ; баланс сил между двумя партиями способствовал тому, что городской совет стал олицетворением поляризованной политики. [27]

Непопулярность сохранялась, и в 1989 году более десяти тысяч человек подписали петицию, призывающую Уэмбли вернуть себе независимость или присоединиться к лондонскому округу Харроу , с которым у него были исторические административные связи, лучшая транспортная интеграция и общие пригородные интересы. В 1994 году Комиссия по границам рассмотрела этот и другие запросы, рассмотрев широкий спектр вариантов [40], включая восстановление независимости округов или присоединение их к различным соседним округам — вариант, который Комиссия предпочла.

Уэмбли и Харроу считались естественными, и лондонский округ Харроу поддержал эти предложения и призвал к рационализации границ с Барнетом , чтобы дорога A5 (Уотлинг-стрит) образовала всю восточную границу расширенного округа. Уиллсден было сложнее удовлетворительно согласовать с соседом, и Илинг считался наиболее естественным выбором, главной проблемой было отсутствие центральной точки, а промышленные зоны Парк-Ройял , Олд-Оук-Коммон и Норт-Эктон образовывали относительно плохо связанный барьер между ними. Комиссия пришла к выводу, что не было достаточных оснований для нарушения, вызванного изменениями, и что такие изменения следует рассматривать только в ходе всеобъемлющего обзора границ Лондона.

География

Дом в парке короля Эдуарда VII, Уэмбли

До девятнадцатого века Уэмбли был сельской местностью. В общих чертах Уэмбли имеет восемь основных зеленых зон, все, кроме поля для гольфа, являются общественными (ферм или частных парков не существует). Официальные пять — это King Edward VII Park, разбитый в 1914 году немного севернее центра (10,5 га), Barham Park (10,5 га), One Tree Hill Park, Sudbury Green и Brent River Park / Tokyngton Recreation Ground (20,26 га), которые были восстановлены, вернув реке более естественное русло. Неофициальные три — это Horsenden Hill , спортивная площадка Vale Farm (30 га) и частично выпасаемый лошадьми Barn Hill (19,9 га), к востоку от которого находится его продолжение в Кингсбери : Fryent Country Park .

Поле для гольфа Sudbury примыкает к рукаву Паддингтон канала Гранд-Юнион, а его тропа ведет в центр Лондона. В теннисном и сквош-клубе Sudbury есть открытые теннисные корты, крытый корт для сквоша и клубный дом. Уэмбли находится недалеко от водохранилища Welsh Harp и открытого пространства, созданного в начале 19 века путем перекрытия реки Брент для обеспечения водой канала Гранд-Юнион .

Уэмбли состоит из шести округов: Уэмбли Сентрал , Альпертон , Токингтон , Барнхилл, Престон и Садбери . Город занимает юго-западную четверть боро Брент, находясь к западу от Харлсдена и Виллесдена и к югу от Кентона . [41] Он также находится к востоку от Гринфорда и Нортхолта в соседнем лондонском боро Илинг . Район определен в плане Лондона мэра Лондона как один из тридцати пяти крупных центров Большого Лондона. [42] Уэмбли является частью почтовых индексов HA0 и HA9 и имеет свой собственный почтовый город.

Демография

Круговая диаграмма, показывающая этнический состав центрального Уэмбли в 2001 году.

Уэмбли известен своей высокой степенью этнического и религиозного разнообразия, а население включает в себя большое количество людей азиатского, афро-карибского и восточноевропейского происхождения. [43] [44] Согласно переписи 1991 года , 49,2% жителей округа Уэмбли-Сентрал идентифицировали себя как азиаты (39% — индийцы). Округ вместе с соседними Токингтоном (восточный Уэмбли) и Алпертоном входил в десятку самых разнообразных в Лондоне. По переписи 2001 года , 78,6% жителей округа идентифицировали себя как представителей чернокожих или этнических меньшинств ( BME ). [45] [46] Белое британское население Уэмбли-Сентрал (792 человека, 5,3% населения) по переписи 2011 года делает его шестым по наименьшему количеству белых британцев округом в Лондоне (седьмым в стране). [47] Другие этнические группы включают 7,0% других белых, 66,2% азиатов (46,2% индийцев) и 13,9% чернокожих. [47] В 2011 году 86% округа Уэмбли-Сентрал были представителями BAME , что является самым высоким показателем в Бренте и 5-м по величине в Большом Лондоне. В Уэмбли самым низким показателем BAME был округ Нортвик-Парк, 68,8%. [48]

Перепись 2011 года также показала, что в округе Уэмбли Сентрал уровень безработицы составлял 5,3%. Из 4380 домохозяйств 2065 объектов недвижимости находились в собственности, 1469 были сданы в частную аренду, а 684 были взяты в социальную аренду у совета. Самой распространенной религией был индуизм (45%), за которым следовало христианство (25%). Средний возраст составлял 32 года. Самым распространенным иностранным языком был гуджарати . [49] Уэмбли Сентрал охватывает только центр города Уэмбли, а весь округ представлен пятью другими округами.

В этом районе существуют различные уровни социальной депривации. Такие места, как центральная часть и Чокхилл, испытывают относительно высокую депривацию, причем последний из них долгое время находится в затруднительном положении. В последние годы возрождение помогло этим районам жить лучше, хотя и с более высокой общей стоимостью жизни. Между тем, некоторые части города являются одними из наименее депривированных в округе, особенно поместье Барн-Хилл и поместье Садбери-Корт в Норт-Уэмбли. [50] [51]

СМИ

Местные новости в Уэмбли предоставляются газетами Brent & Kilburn Times и Harrow Times в печатном и электронном виде.

Экономика

Бывший воскресный рынок торговал на парковке стадиона в течение 41 года.
Магазин IKEA на Уэмбли, торговая зона Брент-парка

Основная торговая зона, как правило, была сосредоточена на Уэмбли Хай Роуд, Сентрал Сквер и Илинг Роуд. В отличие от типичных британских главных улиц, Уэмбли не имеет сети городского центра или пешеходных главных улиц, причем почти все коммерческие предприятия главной улицы расположены вдоль 1000-ярдового участка дороги (Хай Роуд). В 1971 году Хай Роуд считался 11-м лучшим местом для шопинга в Лондоне. Однако к 1987 году он опустился на 24-е место. [52] Илинг Роуд остается важным центром южноазиатских ювелирных и золотых магазинов, [53] привлекая людей из таких отдаленных мест, как Лестер , но в остальном фокус шопинга сместился на север и восток к более недавнему развитию London Designer Outlet [54] в Уэмбли Парк , который является частью комплекса стадиона и также включает полностью пешеходную улицу около стадиона. Регенерация была совместно профинансирована Брентским советом, чтобы добавить привлекательное место для шопинга. [55]

Воскресный рынок Уэмбли был популярным еженедельным рынком с 1970-х по 2014 год, которым управляла компания Wendy Fair Markets. Рынок был вытеснен землевладельцами, Квинтейном, в пользу развития London Designer Outlet. Затем рынок был создан в бывшей башне Unisys около станции Stonebridge Park, прежде чем он был закрыт в течение года советом из-за нарушения движения. [56] [57]

IKEA Wembley находится в торговой зоне Brent Park около North Circular Road, Neasden . Он открылся в 1988 году и стал вторым магазином шведского ритейлера в Великобритании после первого магазина в Уоррингтоне . [58]

Европейский центр продаж и обслуживания Air France-KLM , который является каналом продаж для 15 европейских стран, находится в Brent Civic Centre в парке Уэмбли. [59]

Спорт и досуг

В Уэмбли есть два местных футбольных клуба, не входящих в Лигу , Wembley FC и South Kilburn FC , которые оба играют на стадионе Vale Farm в соседнем Садбери . Рядом находится спортивный центр Vale Farm.

Когда-то в Уэмбли было два гольф-клуба. Гольф-клуб Уэмбли, основанный в 1896 году, располагался к северу от линии метрополитенской железной дороги в том месте, где сейчас находится парк Фрайент-Кантри . Клуб закрылся в конце 1920-х годов. [60] Гольф-клуб Уэмбли-Парк был основан в 1912 году в садах удовольствий Уэмбли-Парка сэра Эдварда Уоткина , усовершенствовав 9-луночное поле, которое открылось вместе с Уэмбли-Парком Уоткина в 1896 году. Само поле стало местом проведения Британской имперской выставки. [61]

Регбийный клуб Wasps RFC базировался на Рептон-авеню в Садбери с 1920-х по 1996 год.

Достопримечательности

Знаменитое кафе Ace Cafe находится на Северной кольцевой дороге недалеко от Уэмбли.

Помимо самой ранней церкви Уэмбли, которая посвящена Святому Иоанну Евангелисту 1846 года (см. выше), еще одно здание, внесенное в список , — это пресвитерианская церковь Святого Андрея, построенная в 1904 году по проекту Томаса Коллкатта и Стэнли Хемпа. Она в основном сделана из кирпича, а на ее дизайн повлияло Движение искусств и ремесел . Она включена в начальную, основную категорию Grade II с 1993 года. [62] Она была преобразована в Центральную мечеть Уэмбли в конце 1990-х годов. К югу на Илинг-роуд находится индуистский мандир Шри Санатан , крупный мандир, открытый в 2010 году.

Римско-католическая церковь Святого Иосифа, послевоенная церковь, также была включена в список в 2016 году. [63]

Ace Cafe — необычное транспортное кафе, открытое в 1938 году и вновь открывшееся в 1997 году после десятилетий закрытия. Это место использовалось для проведения и планирования автомобильных и мотоциклетных мероприятий энтузиастами автоспорта на национальном и международном уровнях. [64]

Wembley Point, ранее Station House, представляет собой 21-этажное здание рядом со станцией Stonebridge Park . Это был первый небоскреб Брента, построенный в 1965 году, и его видно с радиуса нескольких миль. Здание использовалось по-разному, в том числе частично как спортзал и офисы. [65]

Единственная синяя мемориальная доска, являющаяся частью наследия Англии , находится на Форти-Лейн в память о комике и артисте Артуре Лукане . [66] [67]

Концертная площадка SSE Arena открылась в 1934 году, изначально как бассейн.

Главной достопримечательностью является стадион Уэмбли , перестроенный в 2003–07 годах за 827 миллионов фунтов стерлингов, [68] к которому можно добраться через мост Уайт-Хорс, спроектированный архитекторами London Eye . Примерно половину ширины стадиона на северо-западе занимает SSE Arena , концертная площадка , включенная в список Grade II, построенная в 1934 году как Empire Pool, многоцелевое сооружение, построенное для Вторых имперских игр и значительно отреставрированное. Бывшая ратуша Уэмбли (позже Брент) также указана на холме Барн-Хилл, отдаленно обращенном к стадиону Уэмбли; теперь она переоборудована под французскую школу, Lycée International de Londres Winston Churchill . [69] Зал заседаний совета и главные офисы лондонского района Брент занимают Brent Civic Centre, Engineers Way, Wembley Park.

Транспорт

Труба/поезд

Уэмбли расположен в лондонском районе Брент.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Нумерация указана слева от станций.
Поезд Chiltern Railways Class 165 отправляется со станции Wembley Stadium

Станции в городе:

  1. Стадион Уэмбли ( Чилтерн Рейлвейс )
  2. Wembley Central ( линия Bakerloo , Southern , West Midlands Trains и линия Watford DC )
  3. Северный Уэмбли ( линия Бейкерлоо и линия Уотфорд, округ Колумбия )
  4. Уэмбли Парк ( линия Джубили и линия Метрополитен )
  5. Садбери Таун ( линия Пикадилли )
  6. Престон Роуд ( линия Метрополитен )
  7. Альпертон ( линия Пикадилли )
  8. Stonebridge Park ( линия Bakerloo и линия Watford DC )

Автобусы

Вид на Хай-роуд около Парк-лейн; справа находится бывшее почтовое отделение города, а теперь паб.

В Уэмбли есть множество автобусных маршрутов компании Transport for London , которые проходят через его центр по Хай-роуд, а именно маршруты 18 , 79 , 83 , 92 , 182 , 204 , 223 , 224 , 297 , 483 , H17 и ночной маршрут N18 .

Дорога

Wembley находится совсем рядом с A406 North Circular Road . A404 Harrow Road проходит через его центр. Центр города обслуживается тремя платными и демонстрационными парковками.

Доступ к SSE Arena

Арена Уэмбли обслуживается станцией Уэмбли Парк лондонского метрополитена через Olympic Way , Уэмбли Стэдиум на линии Chiltern Railways от London Marylebone до Birmingham Snow Hill и Уэмбли Сентрал (пешком через мост Уайт Хорс ). Автобусный маршрут 92 останавливается прямо у входа.

Рядом находятся парковочные места на территории стадиона, в том числе многоэтажная парковка под названием Red Parking и наземная парковка на восточном фланге стадиона под названием Green Parking. [70] Парковка для инвалидов доступна по сниженной цене, но в порядке живой очереди. [71]

Образование

Известные люди

Галерея

Примечания

  1. ^ В британском английском "suburb" часто относится к второстепенным городским центрам города. Уэмбли не является пригородом в американском смысле, т.е. односемейным жилым районом за пределами самого города.

Ссылки

  1. ^ Уэмбли состоит из 7 округов в лондонском боро Брент: Альпертон, Барнхилл, Нортвик Парк, Кентон, Престон, Садбери, Токингтон и Уэмбли Сентрал. "Оценка численности населения округов по переписи 2011 года | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 9 июня 2014 года .
  2. ^ "Оценка численности населения округов переписи 2011 г. | London DataStore". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
  3. ^ ab Architecture, Failed (20 декабря 2019 г.). «Как британцы похоронили свою имперскую историю вместе со стадионом Уэмбли».
  4. ^ Перепись населения Англии и Уэльса 1931 года, Таблица B, «Площади, изменившиеся между 26 апреля 1931 года и 30 июня 1934 года, показывающие конституцию по состоянию на последнюю дату, в терминах конституции по состоянию на предыдущую дату, вместе с данными о площади и населении».; Приказ M. of H. № 78096. Приказ о пересмотре Миддлсекса, 1934; 8.2.1935. Декларация M. of H. в соответствии с разделом 145 Закона о местном самоуправлении, 1933
  5. ^ "Wembley MB/UD через время | Статистика населения | Общая численность населения". Visionofbritain.org.uk . Получено 5 октября 2021 г. .
  6. ^ aalt.law.uh.edu; http://aalt.law.uh.edu/E3/CP40no357/aCP40no357mm1toEnd/IMG_7441.htm; третья запись, строка 3, "apud Wambeleye"; в 1349 г.
  7. ^ "Харроу на Холме | Британская история онлайн". www.british-history.ac.uk .
  8. ^ "Харроу, включая Пиннер: поместья | British History Online". www.british-history.ac.uk .
  9. ^ "Оценка" (PDF) . brent.gov.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 5 октября 2021 г.
  10. ^ abcdef Диана К. Болтон, Х. П. Ф. Кинг, Джиллиан Уайлд и Д. К. Яксли, «Харроу, включая Пиннер: современные церкви», в «Истории графства Мидлсекс» : том 4, ред. Т. Ф. Т. Бейкер, Дж. С. Кокберн и Р. Б. Пью (Лондон, 1971), стр. 257-260. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol4/pp257-260
  11. ^ TheFA. "Введение в историю". Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Получено 9 октября 2010 года .
  12. ^ "Двери наконец-то открылись на новом Уэмбли". BBC News . 17 марта 2007 г.
  13. ^ Митчелл, Вик; Смит, Кит (февраль 2005 г.). "Рисунок 51". Мэрилебон - Рикмансворт . Главные линии Мидленда. Мидхерст: Middleton Press. ISBN 1-904474-49-7.
  14. ^ "Дэвид Брэдли Онлайн - Парад в честь годовщины отказа от лондонских трамваев и троллейбусов". www.trolleybus.net .
  15. ^ Перача, Касим (8 ноября 2019 г.). «11 самых загруженных автобусных маршрутов в Лондоне, где найти место — настоящая проблема». MyLondon .
  16. ^ Историческая Англия . "Пожарная станция (1247236)". Список национального наследия Англии .
  17. ^ Клейтон, Роберт; Алгар, Джоан (1989). Исследовательские лаборатории GEC, 1919–1984 гг . Питер Перегринус. ISBN 0-86341-146-0.
  18. ^ Фотография места проведения выставки [ постоянная нерабочая ссылка ]
  19. ^ Карта места проведения выставки [ постоянная неработающая ссылка ]
  20. Sunday Tribune of India (газета) Статья о выставке (2004)
  21. British Pathe (агентство) Архивировано 11 июня 2011 г. на выставке фильмов Британской империи Wayback Machine , часть первая.
  22. British Pathe (агентство) Архивировано 11 июня 2011 г. на выставке фильмов Британской империи Wayback Machine , вторая часть
  23. British Pathe (агентство) Архивировано 11 июня 2011 г. на выставке фильмов Британской империи Wayback Machine , третья часть
  24. British Pathe (агентство) Архивировано 11 июня 2011 г. на выставке фильмов Британской империи Wayback Machine , четвёртая часть
  25. ^ "Одеон Уэмбли в Уэмбли, Великобритания - Сокровища кино". cinematreasures.org .
  26. ^ "ABC Wembley в Уэмбли, Великобритания - Сокровища кино". cinematreasures.org .
  27. ^ abc "Совет Брента - История Уэмбли и Токио". www.brent.gov.uk .
  28. ^ "The Observer из Лондона, Большой Лондон, Англия, 3 июня 1990 г. · 3". Newspapers.com . 3 июня 1990 г.
  29. ^ Харрисон, Стефани (21 октября 2013 г.). «Marks & Spencer возвращается на Уэмбли и создает 55 рабочих мест». Kilburn Times .
  30. ^ Brent Resource and Information Network (BRAIN). "Public square reopens in Wembley Central". Brent Council . Получено 25 октября 2009 г.
  31. ^ "Открыта новая общественная площадь в Уэмбли Сентрал". 9 октября 2009 г.
  32. ^ «Wembley Central приглашает вас на веселый день в честь открытия магазинов». 27 марта 2015 г.
  33. ^ «Методистская церковь Парк-Лейн». www.plmc.org.uk .
  34. ^ "Chesterfield House". Новая лондонская архитектура .
  35. Мэнсфилд, Люси (17 марта 2017 г.). «Родители в шоке от обрушения здания в Уэмбли рядом со школьной игровой площадкой». Kilburn Times .
  36. Кинг, Лоррейн (13 июля 2015 г.). «Новые дома, выставленные на продажу за бывшее здание совета в Уэмбли, проданы почти за 10 млн фунтов стерлингов». Kilburn Times .
  37. ^ "Wembley: Towers to arches". New Civil Engineer . 22 декабря 2010 г. Получено 3 июля 2016 г.
  38. ^ Стадион, Уэмбли. "90 лет стадиону Уэмбли | Стадион Уэмбли". www.wembleystadium.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
  39. ^ "Wembley Arena | John Sisk and Son". www.johnsiskandson.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
  40. Отчет Комиссии по границам 1994 г.
  41. ^ "Уэмбли". Уэмбли .
  42. Мэр Лондона (февраль 2008 г.). "План Лондона (объединенный с изменениями с 2004 г.)" (PDF) . Управление Большого Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 г. . Получено 2 августа 2009 г. .
  43. ^ «Мультикультурализм по-уэмблийски». 8 сентября 2005 г. – через news.bbc.co.uk.
  44. ^ Кхатау, Челна (15 марта 2008 г.). «Большая Индия в маленькой Англии». ДНК Индия .
  45. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  46. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 . Получено 21 мая 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  47. ^ ab "Wembley Central – Данные переписи населения Великобритании 2011 г.". Данные переписи населения Великобритании . Получено 20 декабря 2015 г.
  48. ^ «Профили и атлас округов – Лондонское хранилище данных».
  49. ^ «Wembley Central — данные переписи населения Великобритании 2011 года».
  50. ^ "Данные" (PDF) . thinkhouse.org.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 5 октября 2021 г.
  51. Somerville, Hannah (19 ноября 2019 г.). «Названы наиболее «бедные» районы — новые данные показывают разрыв между богатыми и бедными». Kilburn Times .
  52. ^ Barres-Baker, MC "Places in Brent Wembley and Tokyngton" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2014 г. . Получено 3 июля 2016 г. .
  53. ^ "Rallying to the gold standard" . 4 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 июля 2016 г.
  54. ^ "Наслаждайтесь еще большим количеством развлечений в Wembley Park / London Designer Outlet". www.londondesigneroutlet.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
  55. ^ "План действий" (PDF) . brent.gov.uk. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2020 г. . Получено 5 октября 2021 г. .
  56. Джобсон, Майрон (7 июля 2014 г.). «Любимый воскресный рынок Уэмбли закрыт в обозримом будущем». Kilburn Times .
  57. Блэк, Кейтлин (7 октября 2014 г.). «Новый рынок в Уэмбли открывается каждое воскресенье, чтобы гарантировать отсутствие продажи поддельных товаров». MyLondon .
  58. ^ «Феномен IKEA — долгая история IKEA на Северо-Западе». www.lep.co.uk. 18 мая 2018 г.
  59. ^ "Air France – Запрос на возврат – Официальный сайт". AirFrance . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 . Получено 3 июля 2016 .
  60. ^ «Гольф-клуб Уэмбли», «Недостающие звенья гольфа».
  61. ^ Ллевеллин, Джон. "Гольф-клуб Wembley Park, Большой Лондон". www.golfsmissinglinks.co.uk . Получено 3 июля 2016 г. .
  62. ^ "Пресвитерианская церковь Святого Андрея – Уэмбли". britishlistedbuildings.co.uk . 2011 . Получено 13 ноября 2011 .
  63. ^ "Римско-католическая церковь Святого Иосифа, негражданский приход - 1431030 | Историческая Англия". historicengland.org.uk .
  64. ^ «Ace Cafe грозит закрытие? | Heritage Insurance».
  65. ^ Кингсли, Томас (29 мая 2020 г.). «Заброшенный небоскреб Уэмбли, который вот-вот преобразится». MyLondon .
  66. ^ "LUCAN, Arthur (1887–1954)". English Heritage . Получено 23 августа 2014 .
  67. ^ Грант, Филип. «Артур Лукан – человек, который был «Старой Матушкой Райли»» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 3 июля 2016 года .
  68. Кэмпбелл, Денис (15 октября 2006 г.). «Восьмилетняя сага о стадионе Уэмбли наконец-то закончилась». The Guardian . Лондон.
  69. ^ "Международный лицей Лондона - Дом" . www.lyceeinternational.london . Проверено 3 июля 2016 г.
  70. ^ team, Code8. "Дорога и парковка – WEMBLEY PARK" . Получено 3 июля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  71. ^ team, Code8. "Доступность – WEMBLEY PARK" . Получено 3 июля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки