Это список персонажей из британской научно-фантастической телепрограммы Torchwood , созданной Расселом Т. Дэвисом . Этот список включает в себя главных героев, повторяющихся персонажей и важных гостевых персонажей. Главные герои обычно действуют как команда, защищая планету от инопланетных и коварных человеческих угроз. Сериал работал в формате « монстра недели » для своих первых двух сезонов, прежде чем принять сериальный формат для своих третьего и четвертого сезонов, в которых представлен расширенный повторяющийся состав второстепенных персонажей.
.jpg/1280px-John_Barrowman_as_Captain_Jack_Harkness_at_Cardiff_Bay_(cropped).jpg)
Джек Харкнесс , которого играет шотландско-американский актер Джон Барроумен , является лидером Торчвуда Три. Бывший агент времени, родившийся в 51 веке, Джек получил два года памяти от Агентства времени и впоследствии стал мошенником, действующим в 20 веке, где он украл имя «Капитан Джек Харкнесс»; его настоящее имя неизвестно. После встречи с Девятым Доктором в «Докторе Кто» Джек исправился и изменил свои пути, и после пребывания в качестве спутника Доктора во времени нашел свой путь в Торчвуд в 19 веке. Проклятый бессмертием после своего предыдущего приключения с Доктором, Джек служил Торчвуду время от времени в течение столетий, в конечном итоге став его лидером в начале 21 века и впоследствии лично подбирая себе новую команду. В результате своего бессмертия Джек прожил долгую жизнь, в которой он видел потерю своего брата Грея, своего внука Стивена и многочисленных любовников, как мужчин, так и женщин. Включая Гвен Купер и Янто Джонса.
Гвен Купер , которую играет валлийская актриса Ив Майлз , была завербована в Торчвуд Три в премьере сериала « Все меняется ». Полицейская, напарница констебля Энди Дэвидсона, Гвен во втором сезоне становится вторым по значимости человеком в команде в ее собственном сознании, после того как взяла на себя управление в качестве лидера во время отсутствия Джека. Несмотря на то, что их отношения проверяются нечестностью Гвен, чувствами к Джеку Харкнессу и бурным романом с Оуэном Харпером, Гвен и ее сожитель Риз в конечном итоге женятся. Джек все еще испытывает чувства к Гвен, когда он возвращается, он узнает, что Гвен замужем, и разочаровывается. Гвен является одним из двух выживших агентов после уничтожения отделения Института Торчвуда в Кардиффе и скрывается после рождения дочери Анвен. Во время Дня Чуда она испытывает конфликт между своими обязанностями в Торчвуде и своей ответственностью перед своей маленькой дочерью и тяжело больным отцом.
Ее семья жила в Уэльсе на протяжении поколений, и Доктор ( Дэвид Теннант ) и Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) предполагают , что Гвен является родственницей Гвинет (которую также изображала Ив Майлз), которую они встретили в Кардиффе в 1869 году в « Беспокойных мертвецах », из-за пространственной генетической множественности.
Доктор Оуэн Харпер , которого играет родившийся в Америке английский актер Берн Горман , является медицинским офицером Торчвуда Три. После того, как он теряет свою невесту из-за инопланетного паразита, гений и решимость Оуэна признаются капитаном Джеком, и он принимается в институт. У Оуэна было много недолгих сексуальных отношений с женщинами, такими как Сьюзи Костелло и Гвен Купер, но он оставался в значительной степени безразличным к привязанностям коллеги Тошико Сато . Во 2-м сезоне Торчвуда Оуэн был убит Аароном Копли, и, будучи воскрешенным с помощью инопланетных технологий, он остался в состоянии живой смерти; обманная смерть оказывается недолговечной, поскольку Оуэн, по-видимому, испаряется в выбросе радиации в финале 2-го сезона, « Сквозные ранения ».
Тошико Сато , которую играет британская актриса японского происхождения Наоко Мори , является техническим экспертом и компьютерным специалистом Torchwood Three. Персонаж впервые появился в эпизоде « Пришельцы в Лондоне » сериала «Доктор Кто », хотя этот опыт не упоминался в Torchwood до ее последнего появления в эпизоде « Сквозные ранения », где выяснилось, что она прикрывала врача команды Оуэна. Тошико тихая, яростно закрытая и профессиональная. Фантастический гений, она была завербована в Torchwood после того, как ее заключила в тюрьму похожая организация, UNIT , у которой она украла чертежи конструкции « звукового модулятора », чтобы освободить свою захваченную мать. Работая в Torchwood Three, Тошико усовершенствовала устройство «Манипулятор разлома» для этой организации. На протяжении всего сериала Тошико, как видно, питает чувства к Оуэну Харперу; она признается в своих чувствах на смертном одре, поскольку Оуэн сокрушается, что так и не смог взять ее на обещанную дату.
.png/1280px-Gareth-David-Lloyd_(cropped).png)
Янто Джонс , которого играет валлийский актер Гарет Дэвид-Ллойд , является человеком поддержки Torchwood Three. Первоначально его работа заключается в управлении операциями по зачистке, касающимися различных мероприятий Torchwood, и предоставлении чая и кофе, хотя позже его роль расширяется до сопровождения команды на полевых миссиях. Перейдя в Torchwood Three из головного отделения в Лондоне (Torchwood One), Янто поначалу имеет главную мотивацию просто приютить свою частично киберконвертированную подругу Лизу Халлетт, которая позже вырывается на свободу и уничтожается командой в « Cyberwoman ». Он вступает в сексуальные отношения с Джеком в первом сезоне, что вызывает неоднозначную реакцию у других персонажей; Оуэн, например, характеризует его как «частичного трахателя» Джека. Янто никогда не получал полной безопасности в своих отношениях с Джеком или в своей сексуальности; вскоре после того, как он стал уверенным в том, что их называют «парой», он был убит вирусом в четвертом эпизоде сериала 2009 года « Дети Земли ».
Рис Алан Уильямс , которого играет валлийский актер Кай Оуэн , является повторяющимся персонажем в первых двух сезонах и основным актерским составом с третьего сезона и далее. Первоначально Рис представлен как не подозревающий парень Гвен, но по мере развития сериала он узнает о существовании внеземной жизни и истинной природе работы Гвен. Они женятся в эпизоде « Что-то одолженное » и провозглашают отношения, основанные на правде. Когда правительство пытается убить Гвен Купер в «Детях Земли » , Рис отправляется в бега с командой, помогая своей жене вместо четвертого члена команды после смерти Тош и Оуэна. Хотя он предпочел бы жить домашней жизнью с Гвен и их дочерью Анвен в четвертом сезоне, Рис снова обнаруживает, что ему приходится помогать Торчвуду, который больше не является официальным правительственным агентством, а скорее бандой беглецов, в течение четвертого сезона.
Рекс Мэтисон , которого играет американский актер Мекхи Файфер , является полевым агентом ЦРУ, чье расследование в Торчвуде приводит его к вступлению в организацию после того, как ЦРУ предает его. Рекс немедленно связывается со сверхъестественным событием, которое предотвращает смерть людей; он выживает после смертельного ранения в сердце в первом эпизоде « Дня Чуда» . Хорошо обученный в ЦРУ, Рекс обнаруживает себя разочарованным непредвиденным и иногда непрофессиональным подходом Джека и Гвен к полевой работе, а также отсутствием опыта у Эстер. Он дружит и влюбляется в Веру Хуарес и потрясен тем, что с ней происходит. По мере развития сериала Рекс смягчается по отношению к своим товарищам по команде, особенно к Эстер, которой он не желает жертвовать ради мира. После того, как Чудо заканчивается, Рекс с ужасом обнаруживает, что он, кажется, Бессмертен в том же духе, что и капитан Джек.
Эстер Драммонд , которую играет американская актриса Алекса Хавинс , — аналитик, работающая в Центральном разведывательном управлении (ЦРУ) вместе с Рексом Мэтисоном, чьему образу жизни в качестве полевого агента она романтически завидует. После того, как ее расследование в Торчвуде приводит к ее предательству со стороны ЦРУ, она присоединяется к Торчвуду. Хотя она новичок в этой области, она предоставляет команде компетентного компьютерного аналитика и хакера, поскольку они расследуют так называемое чудо, которое предотвратило смерть людей на Земле. По мере развития сериала Эстер также принимает участие в тайных операциях команды и в какой-то момент проводит два месяца в бегах с Джеком Харкнессом в Шотландии. В конце концов ее смертельно ранят в Буэнос-Айресе в качестве меры, чтобы убедить Рекса не отменять Чудо.
Освальд Дэйнс , которого играет американский актер Билл Пуллман , бывший школьный учитель; в 2006 году он был осужден и приговорен к смертной казни в Кентукки за изнасилование и убийство 12-летней девочки по имени Сьюзи Кабина. Его единственной защитой от преступления было то, что «она должна была бежать быстрее». Его казнят путем смертельной инъекции в тюрьме Кентукки ; хотя казнь и приводится в исполнение, Дэйнс не умирает благодаря Дню Чуда. Как осужденный убийца и насильник детей, Дэйнс подвергается порицанию со стороны общественности, но мнения начинают меняться, когда он со слезами на глазах выражает раскаяние в своих преступлениях в телевизионном интервью. После того, как она предлагает ему защиту и разоблачение, Дэйнс принимает предложение о представлении интересов от Джилли Китцингер и наслаждается короткой медийной карьерой. В конечном итоге Дэйнс убивает себя бомбой в кульминационный момент Дня Чуда.
Сьюзи Костелло , которую играет Индира Варма , является главным персонажем в первом эпизоде « Все меняется ». [1] Вторая по значимости в Торчвуде Три, кардиффском крыле Института Торчвуда , она исследовала часть инопланетной технологии, перчатку, которая обладает способностью воскрешать недавно умерших существ, но только на короткий период времени. Позже в эпизоде выясняется, что она убивала людей, чтобы создать подопытных для Перчатки, став одержимой попыткой заставить ее работать навсегда. Признаваясь в своих преступлениях Гвен Купер, она готовится застрелить Гвен, чтобы скрыть свои преступления, когда появляется Джек. Сьюзи стреляет Джеку в голову, но он снова восстает из-за своей неспособности умереть, и она совершает самоубийство, приставив дуло к подбородку и застрелив себя вместо этого. В « Они продолжают убивать Сьюзи » команда Торчвуда возвращает ее к жизни с помощью Перчатки воскрешения (которую использует Гвен) и «Ножа жизни». Неизвестно команде, что это было частью плана, который Сьюзи придумала за несколько месяцев до своей смерти. Она, кажется, воскрешена навсегда и не может быть убита. Однако это происходит потому, что перчатка продолжает передавать жизненную энергию между ней и Гвен. Сьюзи чувствует себя неполноценной и обижается на Гвен за то, что она «заменила» ее во всех областях, включая отношения с Оуэном Харпером . Когда ее спрашивают, что она пережила, будучи мертвой, она сначала утверждает, что не помнит ничего, кроме тьмы, но позже говорит Джеку, что она почувствовала что-то во тьме, что приближается к нему. Сьюзи манипулирует Гвен, чтобы освободить ее с базы, а затем убивает собственного отца. Выражая сожаление о надвигающейся смерти Гвен, но все еще готовая пожертвовать ею, чтобы остаться в живых, Сьюзи продолжает высасывать жизненную энергию Гвен и остается в живых даже после того, как Джек стреляет в нее несколько раз, пока Тошико Сато не уничтожает перчатку, прерывая передачу энергии и, наконец, убивая Сьюзи еще раз. Джек просит Янто Джонса записать множественные причины смерти как «Смерть от Торчвуда». [2]
Сьюзи играет главную роль в романе « Давным-давно мертв» , приквеле к роману «Торчвуд: День чудес» . [3]
Энди Дэвидсон , которого играет Том Прайс , бывший полицейский-партнер Гвен Купер , офицер полиции Южного Уэльса в Кардиффе . Прайс указан в титрах как приглашенная звезда во всех четырех сериях. Констебль Энди впервые появляется в премьерном эпизоде Торчвуда « Все меняется » и снова появляется на полурегулярной основе. [1] Энди был влюблен в Гвен, когда они работали вместе, и до сих пор испытывает к ней чувства. Хотя он так и не понял функции Института Торчвуда, он ценит, что работа Гвен для Торчвуда связана с «жуткими», внеземными ситуациями, и поэтому начинает доверять им. Когда его преданность подвергается испытанию в « Детях Земли», он встает на сторону Гвен, а не следует правительственным процедурам. В «Дне чуда » Энди теперь сержант и один из немногих, у кого есть контактные данные Гвен, пока она скрывается. Позже он вынужден помочь ЦРУ с ее выдачей Соединенным Штатам Рексом Матесоном .
Лиза Халлетт , которую играет Кэролайн Чикези , представлена в « Киберженщине » как бывшая сотрудница Torchwood One в Лондоне и бывшая девушка Янто Джонса . Установлено, что во время «Битвы при Кэнэри-Уорф » киберлюдям требовалось больше солдат, и они начали напрямую преобразовывать людей, а не пересаживать их мозги в оболочки киберлюдей. Лиза находится в процессе преобразования, когда Янто спасает ее, забирая ее и систему поддержки в Torchwood Three, где он держит ее в подвале, пока не сможет восстановить ее человечность. [4] Освободившись из отряда, ее личность киберчеловека заявляет о себе, и она пытается захватить Хаб, чтобы использовать его в качестве базы для новой киберармии. Видя, как далеко зашел Янто, чтобы защитить ее, она пересаживает свой мозг в тело девушки по доставке пиццы, чтобы они могли быть вместе. Все еще утверждая, что они оба могут быть улучшены, ее новое тело застрелено остальной частью команды Торчвуда. [4] То, что, по-видимому, было духом Лизы, вновь появляется в « Конце дней », призывая Янто открыть Разлом . [5]
Эван , Хелен и племянник Хью Шерман , которых изображали Оуэн Тил , Максин Эванс и Рис ап Трефор соответственно, являются жителями деревни с очень странной традицией в эпизоде « Countrycide ». Раз в десять лет жители деревни поедают любого путника, проходящего мимо, через или в их деревню. Команда Торчвуда отправилась в окрестности деревни, чтобы расследовать исчезновения в этом районе, думая, что они могут быть связаны с Разломом ; когда они попали в ловушку, организованную жителями деревни, они обнаружили свою тревожную тайну. Когда явный главарь группы, Эван, в конце концов был схвачен и допрошен, единственной причиной, по которой он следовал этой традиции, было то, что «это делало меня счастливым». [6]
Мэри, которую изображает Даниэла Денби-Эш , представлена в Греках, приносящих дары, как проститутка 19-го века. После побега от одного из своих потенциальных клиентов, солдата, Мэри столкнулась с инопланетянином (позже обнаруженным как аркатинианцем) в лесу. Инопланетянин захватил тело Мэри и использовал его, чтобы прожить остаток 19-го и 20-го веков. Аркатинианец позже использовал сохранившееся тело Мэри, чтобы соблазнить Тошико Сато . [7]
Дайан Холмс , которую играет Луиза Деламер , впервые появляется в « Вне времени ». Она пилот и ранняя феминистка из 1953 года, которая оказывается в затруднительном положении в 2007 году из-за Кардиффского разлома . Она вступает в отношения с Оуэном , и он влюбляется в нее. Прожив с Оуэном недолгое время и признавшись в своей любви к нему, она прощается с обезумевшим Оуэном. Дайан улетает на своем самолете, чувствуя, что Разлом снова откроется для нее и унесет ее в новое место. [8] Дайан появляется в клипах-флешбэках в « Битве », [9] « Капитане Джеке Харкнессе », [10] и « Дне смерти ». [11] Она ненадолго появляется перед Оуэном как видение, созданное Билисом в « Конце дней », настаивая на том, чтобы он сделал все возможное, чтобы спасти ее; эта встреча оставляет его в слезах. [5]
Юджин Джонс , которого играет Пол Чекер , появляется в эпизоде « Случайные ботинки » сериала « Торчвуд ». Когда он был моложе, его учитель естественных наук дал ему инопланетный глаз. Когда он стал старше, он начал интересоваться инопланетянами, несколько раз приближаясь к Торчвуду. Они вообще не обращали на него внимания. Его описывали как неудачника, неудачника, гика и обычного парня.
В настоящем он погибает в результате несчастного случая. Когда он обнаруживает, что он все еще «торчит поблизости», он остается с командой, особенно с Гвен, пока они расследуют его жизнь. Вспоминая свое прошлое, Юджин вспоминает, как однажды он пытался продать глаз на eBay . Торги взлетели до 15 005,50 фунтов стерлингов, но двое его приятелей на самом деле подстроили это, заставив цену подняться выше, просто чтобы подбодрить его; предыдущая ставка была всего на 5,50 фунтов стерлингов ниже, и Юджин был убежден, что инопланетянин пытался вернуть свой глаз. Когда глаз извлекают из его тела, он на короткое время становится твердым и спасает Гвен от приближающейся машины, прежде чем исчезнуть в ярком свете. [12]
Капитан группы Джек Харкнесс, Королевские ВВС , которого играет Мэтт Риппи , появляется в эпизоде « Капитан Джек Харкнесс ». Когда Джек Харкнесс из «Торчвуда» и Тошико Сато попадают в 1941 год, они встречают его и узнают, что он настоящий капитан Джек Харкнесс, чье имя присвоил себе мошенник, известный как Джек.
Капитан Харкнесс — молодой американец, служащий в качестве группового капитана в эскадрилье «Игл» Королевских ВВС , дислоцированной в Кардиффе . Он находится в гетеросексуальных отношениях, но, как выяснилось, его привлекает Джек Торчвуда. Во время своего пребывания с Джеком и Тош он показан как сострадательный человек, поддерживая историю Джека о том, что Тош работала декодером на правительство, чтобы защитить ее от нынешних антияпонских предрассудков, и сближаясь с Джеком из-за их общей скорби из-за ответственности за то, что они должны были видеть, как те, о ком они заботятся, умирают, в то время как они выживают. Он расстроен мыслью о том, что женщина, с которой он встречается, дислоцируясь в Кардиффе, влюблена в него, и не хочет ее обманывать. После некоторой нерешительности и после того, как Джек Торчвуда намекает, что он скоро умрет, он в конце концов набирается смелости потанцевать с Джеком Торчвуда перед группой военнослужащих и их гостей. Перед тем, как Джек Торчвуда уходит, чтобы вернуться в настоящее, они страстно целуются. На следующий день капитан Джек Харкнесс погибает, сражаясь с немецкими истребителями. В наши дни Тошико Сато утешает Джека из Торчвуда, говоря ему, что капитан Джек 1941 года гордился бы тем, что взял его имя, неся его, спасая мир. [10]
Билис Мангер , которого играет Мюррей Мелвин , является главным антагонистом первого сезона. [5] Он обладает способностью ходить во времени и телепортироваться по своему желанию. В «Капитане Джеке Харкнессе» он появляется как менеджер танцевального зала 1941 года, а в настоящее время остается его смотрителем, якобы сотрудничая с Гвен, когда она посещает ныне заброшенное место в поисках Джека и Тошико. Однако он саботирует планы Тошико еще в 1941 году отправить полную вторую половину уравнений, необходимых для более безопасного возвращения ее и Джека, соскребая последнюю часть уравнения. Однако он сделал фотографии, чтобы гарантировать, что команда найдет их в прошлом и должна будет открыть разлом, чтобы спасти их. [10] В «Конце дней» он снова появляется, сначала как призрак Гвен, затем в своем магазине, «Стежок во времени», где он показывает, что может путешествовать между эпохами по своему желанию. Затем он проникает на базу Торчвуда, наносит удар Рису Уильямсу , побуждая Гвен еще раз открыть разлом, чтобы спасти жизни всех, однако это полное открытие невольно освобождает Абаддона . Спустя несколько мгновений Мангера находят снаружи члены команды, он говорит им, что его план с самого начала состоял в том, чтобы освободить Абаддона, который был «закован в разлом», прежде чем снова исчезнуть. [5]
Персонаж возвращается в спин-оффе романа «Сумеречные улицы» Гэри Рассела , по-видимому, спонсируя рекламу недавно разработанного района Кардиффа. Во время этой встречи выясняется, что он не только является сотрудником Торчвуда, несмотря на отсутствие какой-либо информации о сотруднике — его отпечаток руки имеет полный доступ ко всем базам Торчвуда, но нет никаких записей о его занятости или конкретной роли в Институте — но и что его действия по освобождению Абаддона были в основе своей доброжелательными, поскольку Абаддон должен был остановить разумные частицы, известные как «Тьма», которые развратят команду Торчвуда и заставят их выступить против Джека, чтобы найти способ использовать Разлом, чтобы получить доступ к передовым технологиям. С помощью команды Торчвуда Мангеру удается победить Тьму, и в последний раз его видели уезжающим на поезде с ящиком, который, по-видимому, содержит прах Абаддона. [13]
Мелвин повторил роль Биллиса в нескольких аудиодрамах для Big Finish .
Капитан Джон Харт , которого играет Джеймс Марстерс , впервые появляется в эпизоде « Kiss Kiss, Bang Bang » как мошенник, агент времени и бывший партнер Джека Харкнесса , как в профессиональном, так и в сексуальном плане. Он находился в реабилитационном центре за выпивку, наркотики, секс и убийство. Капитан Джон Харт появляется через Разлом, используя манипулятор Vortex, чтобы обратиться за помощью к Джеку. В « Exit Wounds » капитан Джон, как выясняется, спас брата Джека Грея от его старых похитителей, только чтобы слишком поздно узнать, что Грей сошел с ума за эти годы.
Бет Халлоран , которую играет Никки Амука-Бёрд , появляется в « Спящем ». Она является одним из четырёх инопланетных спящих агентов в Кардиффе, принадлежащих к ячейке 114 , но совершенно не знает об этом. Она и трое других были созданы и получили человеческие жизни и воспоминания, чтобы узнать всё, что они могли о людях, прежде чем её инопланетное программирование было активировано, чтобы начать их атаку на Землю. После того, как она помогла команде выследить последнего агента, она притворяется, что собирается убить Гвен, чтобы спровоцировать Торчвуда на самоубийство с помощью полиции , чтобы она однажды не испытала дегуманизацию от пробуждения её инопланетного сознания. Как и у всех спящих её вида, рука Бет может трансформироваться в оружие, похожее на лезвие, и может задействовать взрывные устройства, в дополнение к этому она обладает плотным защитным силовым полем (которое также проецирует ложные гуманоидные жизненные органы) и сверхчеловеческой силой. [14] Согласно веб-сайту Torchwood , её тело хранится в криогенной зоне. [15]
Томми Броклесс , которого играет Энтони Льюис , появляется в « До последнего человека ». Боевая реакция на стресс / контуженный солдат Первой мировой войны , родившийся в 1894 году, Томми попадает под опеку Торчвуда Три и подвергается криоконсервации в 1918 году после того, как его будущее «я» приказывает им сделать это через временной скачок. Именно эти временные скачки Томми играет важную роль в остановке. В неуказанный год в его будущем фрагменты 1918 года и настоящего сольются воедино, потенциально уничтожив мир. Поэтому раз в год Торчвуд будит Томми, чтобы проверить, требуется ли его присутствие, и дать ему «выходной».
В 2008 году эти события в конечном итоге начинают разворачиваться. Когда это начинает происходить, Томми должен быть отправлен обратно в свое время, действуя как метафорический «стежок во времени», возвращая весь 1918 год туда, где ему и место. Однако в свой последний день Томми влюбляется в Тошико , что делает его решение еще более трудным. В конце концов он убеждается сделать это благодаря Тошико, которая поощряет его исправить Разлом, называя его своим «храбрым, красивым героем» (цитируя собственные слова Томаса ей). Она не может сказать Томми, что он будет одним из сотен жертв контузии, казненных за трусость. [16]
Джеральд Картер (Родерик Калвер) и Харриет Дербишир ( Шивон Хьюлетт ) появляются в эпизодах воспоминаний « До последнего человека », расследуя дело Броклесса в 1918 году. Обученный военной разведке, Картер позже станет лидером Torchwood Three в Кардиффе. Дербишир была завербована в Torchwood Three непосредственно из Оксфордского университета (где она посещала лекции по физике ) . В эпизоде отмечается, что Харриет умерла в возрасте 26 лет. [16] Согласно веб-сайту Torchwood , Картер был ярым сторонником ранней «теории разлома» и после спорного назначения на должность руководителя команды в 1907 году сумел добиться больших успехов. Однако после смерти Харриет Дербишир Картер почувствовал себя ответственным и вышел на пенсию, заняв должность консультанта, где проработал до своей смерти в 1942 году. [17] Согласно веб-сайту, Харриет является одним из выдающихся сотрудников, чьи тела хранятся в криогенной зоне. [15]
«Адам Смит» , инопланетянин, который питается и выживает за счет воспоминаний , появляется в « Адаме », которого играет Брайан Дик . Ранее попавший в ловушку внепространственной Пустоты, Адам привлекается командой Торчвуда из-за их уникальных воспоминаний и сбегает из Пустоты через Разлом . Менее чем за 48 часов он способен внедрить ложные воспоминания в команду, выдавая себя за члена Торчвуда. Именно эта вера в него позволяет ему выжить. Сопровождая инстинкт выживания, Адам проявляет тенденцию использовать свои силы развлекательно и злонамеренно. Он обеспечивает резкую смену ролей как для Тошико, теперь беспорядочного экстраверта, который разделяет страстные отношения с Адамом, так и для Оуэна, теперь застенчивого гика с безответными чувствами к Тошико. Адам также обеспечивает Джеку всплеск подавленных воспоминаний о последних приятных воспоминаниях о его семье перед смертью его отца и исчезновением его брата . В качестве побочного эффекта создания такой новой памяти, другие воспоминания должны быть вытеснены из разума, что приводит Гвен к полному забвению Риса. Когда Янто просматривает свой дневник и не обнаруживает никаких упоминаний об Адаме, Адам пытается сбежать, пытая Янто ложными воспоминаниями о том, что он был серийным убийцей, только для того, чтобы Джек увидел ложь благодаря своему знанию личности Янто. Хотя Адам пытается угрожать Джеку, изменяя его несколько счастливых воспоминаний о его детстве, Джек тем не менее справляется с существованием Адама, давая всем в команде таблетки амнезии на 48 часов. Забвение Адама приводит к его смерти и оставляет команду в загадке потери последних 48 часов. [18]
Грей , которого в детстве изображал Итан Брук, а в детстве — Лаклан Нибур , — младший брат капитана Джека и главный антагонист второго сезона. Грей впервые упоминается в премьере второго сезона « Kiss Kiss, Bang Bang », когда бывший партнер Джека Джон Харт заявляет, что он «нашел Грея». [19] В « Адаме » воспоминания Джека о его брате всплывают на поверхность из-за инопланетянина, который вмешивается в его воспоминания. Джек вспоминает, как отпустил руку брата и потерял его во время вторжения инопланетян на их родину на полуострове Бошейн, что он считает худшим поступком в своей жизни. Молодой Джек ( Джек Монтгомери ) ищет Грея, но не может его найти. Когда инопланетянин побежден, он насмехается над Джеком, говоря, что тот потеряет эти воспоминания о своем брате. [18]
В « Фрагментах » капитан Джон показывает Джеку голограмму Грея. [20] Появившись в « Сквозных ранениях », Грей — травмированный персонаж, который всю жизнь подвергался пыткам; научившись жестокости от своих похитителей, Грей — мстительный садист. Грей возвращается к Джеку только для того, чтобы показать, что винит его в пытках, которые он перенес в течение своей жизни. Стремясь наказать своего брата, Грей заживо хоронит Джека в Кардиффе в 27 году нашей эры, помещая его в постоянный цикл смерти и воскрешения. В настоящее время Грей сеет хаос по всему Кардиффу и убивает члена Торчвуда Тошико Сато , которая пыталась предотвратить ядерный взрыв, который спровоцировал Грей. Джек, эксгумированный Торчвудом в 19 веке и впоследствии помещенный в стазис, вновь появляется и прощает Грея, и просит, чтобы его брат сделал то же самое. Грей отказывается отпустить Джека, который с горестью усыпляет своего младшего брата хлороформом. Джек помещает Грея в криогенную камеру, зная, что тот может никогда не проснуться. [21]
Доктор Марта Джонс , которую играет Фрима Агьеман , — вернувшийся персонаж Доктора Кто , впервые появившийся на экране в эпизоде « Перезагрузка » в сериале « Торчвуд ». Бывшая спутница Десятого Доктора , путешествовавшая во времени , Марта помогла ему и Джеку предотвратить апокалиптическое будущее в эпизодах « Утопия », « Звуки барабанов » и « Последний из Повелителей времени » сериала «Доктор Кто ». В «Перезагрузке» выясняется, что Марта стала доктором медицины и медицинским работником внеземного агентства реагирования UNIT . После того, как она помогла Торчвуду раскрыть серию загадочных смертей вокруг Кардиффа, она принимает участие в оказании помощи команде после смерти и воскрешения врача Торчвуда Оуэна Харпера в эпизодах « Мертвец идет » и « День в смерти ». Она снова сотрудничает с Джеком, Гвен и Янто в сериале « Доктор Кто» « Украденная Земля »/« Конец путешествия » и радиопостановке « Потерянные души » Торчвуда . Первоначально творческая группа планировала, что Марта появится в третьем сезоне, «Торчвуд: Дети Земли », но Агьеман был недоступен.
Аарон Копли , которого играет Алан Дейл , является лидером экспериментального медицинского учреждения «Фарм» и появляется в « Перезагрузке ». Когда его учреждение заявляет, что разработало чудодейственное вещество, способное вылечить неизлечимые с медицинской точки зрения заболевания, такие как диабет и рак, команда Торчвуда проводит расследование. Капитан Джек отправляет Марту Джонс, что позволяет Торчвуду получить доступ к файлам Копли. Выясняется, что он захватил инопланетные образцы (включая гигантскую поденку и долгоносика ) и использовал их телесные жидкости для разработки лекарства «Перезагрузка». Когда Копли обнаруживает, что Марта знает об этом и сама фактически путешествовала во времени и пространстве, он начинает проводить на ней навязчивые тесты, полагая, что путешествие во времени могло изменить ее клетки, что повысило ее шансы пережить лечение. После того, как Марта в конечном итоге была спасена командой, а компьютерные записи Фарма были стерты, а инопланетяне подвергнуты эвтаназии, Копли следует за ними наружу и направляет на нее пистолет. Пока он пытался успокоить Копли, Оуэн Харпер был застрелен. В качестве мести Джек стреляет Копли в голову, мгновенно убивая его. [22]
Скай Беннетт играет таинственную предсказательницу , которая является экстрасенсом, нестареющим читателем карт Таро , указанной только как Маленькая Девочка . Внешне маленькая девочка, она появляется как в 19-м, так и в 21-м веках примерно одного возраста. В своем первом появлении, « Мертвец идет », [23] она отправляет Джека в заброшенную приходскую церковь Святой Марии, место второго Воскрешающего Gauntlet, но обещает, что это принесет дополнительные осложнения. Появившись во второй раз в воспоминании 19-го века, в эпизоде « Фрагменты », она подходит к Джеку, чтобы погадать на его картах, и говорит ему, что ему придется ждать столетие, прежде чем снова встретиться с Доктором . [20]
Согласно данным TARDIS Datacore, Маленькая Девочка на самом деле может быть Фейт, девочкой, которая жила и умерла в XIV веке и упоминается в « Мертвец идет ».
Генри Паркер , которого играет Ричард Брирс , является пожилым коллекционером инопланетных артефактов в эпизоде « День в смерти ». После смерти жены он стал крайне затворническим, охраняя свой дом с помощью нанятых охранников. Торчвуд описывает его как «в основном безвредного» и сравнивает его с Говардом Хьюзом. К 2008 году Паркер умирает от сердечной недостаточности, перенеся три сердечных приступа и неудачное шунтирование. Испугавшись смерти, он активировал Пульс, артефакт, взяв его с собой в постель, полагая, что это лечебное устройство. Поскольку это устройство выдавало странные энергетические показания, Торчвуд отправляет технически умершего Оуэна Харпера, чтобы обойти охрану Паркера и вмешаться. Во время разговора с Харпером Паркер раскрыл знание о команде Торчвуда Три и упомянул о своем собственном страхе смерти. Вскоре после того, как Оуэн деактивировал Пульс, Паркер умер от естественных причин; Харпер попытался сделать искусственное дыхание, чтобы поддержать жизнь человека, но не смог сделать этого. [11]
Бен Роусон-Джонс из Digital Spy похвалил «эмоциональное изображение» Паркера Брайером и нашел сцену его смерти особенно трогательной. Он также прокомментировал, что его игра в этом эпизоде компенсировала его «странно чрезмерную» игру всериале «Доктор Кто» Paradise Towers . [24] Алан Стэнли Блэр из Airlock Alpha заметил, что смерть Паркера «чудесно стянула все нити арки в один заключительный финал», в то время как Ричард Эдвардс из SFX посчитал, что персонаж «достоин большего экранного времени». [25] [26]
Герайнт Вин Купер , которого играет Уильям Томас , — отец Гвен, впервые появляющийся в серии « Something Borrowed ». Он женат на матери Гвен Мэри и живет в Суонси . Присутствуя на свадьбе Гвен и Риз, он встревожен, увидев ее беременной, и еще больше, когда она рассказывает ему об истинной сути своей работы. Он пытается позвонить в полицию, когда впервые нападает инопланетянин Ностровит, способный менять форму; но ему не удается это сделать, так как Торчвуд заблокировал телефонные линии. Несмотря на то, что Гвен и Риз заявляют, что не будут хранить друг от друга секреты в своем браке, воспоминания Герайнта о том дне стираются Джеком Харкнессом. Впоследствии Герайнт забывает о беременности инопланетянки, фиаско свадьбы и сути работы Гвен; что, по мнению его дочери, «к лучшему». [27]
Между «Детями Земли » и «Днем Чуда» Герайнт становится дедушкой младенца Анвена и должным образом узнает о работе Гвен для Торчвуда . В « Новом Мире », первом эпизоде « Дня Чуда» , он становится жертвой нескольких сердечных приступов, но не умирает из-за «чуда», повлиявшего на человеческую популяцию. Гвен возвращается из укрытия, чтобы навестить его в больнице, и испытывает противоречивые эмоции по поводу его затруднительного положения. [28] В « Побеге в Лос-Анджелес » Риз невольно отправляет Герайнта в правительственный лагерь для перемещенных лиц, который находится под контролем PhiCorp. [29] В « Категориях жизни » он и Гвен врываются в лагерь, чтобы спасти Герайнта, но их первая попытка вызывает еще одну остановку сердца, повышая его назначенный правительством статус со второй категории (сознательный и живой) до первой категории (бессознательный и подлежащий сожжению). [30] Гвен и Риз успешно спасают Герайнта в « Средних людях ». Два месяца спустя Гвен и Мэри пытаются спрятать Герайнта от правительственных чиновников в подвале, но его снова ловят в « The Gathering » и отправляют обратно в лагерь для переселенцев, чтобы сжечь. [31] [32] В « The Blood Line » Гвен вспоминает детское воспоминание об отце, где его обвинили в пропаже денег с его работы. Желая помочь, Гвен собрала свои карманные деньги, но отец признался ей, что его беспокоило то, что люди считали его нечестным. Гвен вспомнила это как первый раз, когда кто-то заговорил с ней, будучи взрослой. Позже, с помощью Энди, Риз получает доступ в лагерь для переселенцев и садится рядом с Герайнтом, когда Чудо наконец-то отменяется, позволяя Мэри попрощаться с мужем по телефону. [33]
Мэри Купер , которую играет Шэрон Морган , является матерью Гвен Купер и представлена в « Something Borrowed ». До своего первого появления мать Гвен впервые упоминается в « Ghost Machine », когда Гвен вспоминает, как Рис и она готовились к отъезду на шестидесятилетие Мэри. [34] В «Something Borrowed» Мэри действует брезгливо и сложно; она настойчиво ворчит на своего мужа Герайнта и набирает очки против матери Риса, Бренды. Как и Герайнт, она счастлива перспективе внука от Гвен, потому что считает, что беременность шокирует Бренду. Хотя Мэри не знает сути работы Гвен, она оказывается втянутой в приключение, когда ей угрожает Ностровит ; который принял облик Бренды. Несмотря на то, что Гвен и Рис заявляют, что не будут хранить секреты друг от друга; Воспоминания Мэри, как и других гостей свадьбы, были стерты Джеком Харкнессом. Мэри забывает о событиях свадебного дня, включая инопланетную беременность своей дочери, которую Гвен считает «к лучшему». [27] Мэри упоминается в рассказе « Доктор Кто» « Украденная Земля », в котором Гвен просит Риса передать матери «принять таблетки и лечь спать» во время вторжения далеков . [35]
В « Новом Свете », первом эпизоде « Торчвуда: День Чуда», Мэри сопровождает мужа в больницу после того, как у него случается сердечный приступ, и впервые встречает свою внучку Анвен. Пока Гвен скрывается, Мэри теперь знает все о прежней работе своей дочери и просит ее рассказать о чуде. [28] Когда Гвен отправляют в Соединенные Штаты, Риз и Анвен переезжают к Мэри и Герайнту. [36] После того, как Герайнта доставляют в лагерь для перемещенных лиц, Мэри поддерживает спасательную операцию Гвен. [30] Позже ее похищают и держат в заложниках, пытаясь заставить Гвен сдать Джека Харкнесса . Однако семью спасает группа нападения из Южного Уэльса во главе с сержантом Энди Дэвидсоном , бывшим коллегой Гвен. [37] Опасный для жизни опыт Мэри приводит к тому, что она говорит Гвен не сдаваться и «идти и наказать ублюдков», ответственных за это. [38] В « The Gathering », действие которого происходит два месяца спустя, Мэри прячет своего мужа первой категории от властей. Когда дом обыскивают в первый раз, Мэри разражается слезами после того, как ее заставили прижать и задушить мужа, чтобы он замолчал. Когда дом обыскивают во второй раз, Мэри отказывают во входе, и она неохотно подписывает формы, освобождающие ее мертвого мужа, которого отправляют обратно в лагерь для переселенцев для подготовки к сожжению . [32] После того, как Риз получает экстренную полицейскую визу для посещения лагеря, а Гвен помогает положить конец «Чуду», Мэри получает последний шанс попрощаться с Герайнтом. [33]
Автор сериала Джейн Эспенсон проводит аналогию между сюжетом четвертого сезона, где Гвен и Мэри прячут Герайнта в подвале, и жизненной ситуацией, описанной Анной Франк в « Дневнике Анны Франк ». [39] Хотя в финальной сцене прощания между Мэри и Герайнтом не было услышанного диалога, содержание ее разговора было частью первоначального сценария эпизода. [40] Брэд Тречак, пишущий для развлекательного раздела веб-сайта AOL, отмечает, что его очень позабавила «чрезвычайно британская сарказм», проявленная Мэри в эпизоде «Something Borrowed». [41] Стивен Фрэнк из AfterElton сравнивает персонажа с «сильно раненой Хелен Миррен », а также хвалит «ехидное поведение», проявленное в ее взаимодействии с Брендой. [42] Патрик Малкерн из Radio Times похвалил сюжетную линию семьи Куперов в « Сборе », назвав сцены, в которых Мэри и Гвен прячут Герайнта в подвале, «напряженными» и «трогательными». [43]
Никки Беван , которую играет Рут Джонс , появляется в фильме «Во власти стихии» в роли матери-одиночки пропавшего подростка, Джоны Бевана. Во время полицейского расследования она подружилась с Энди , который проявляет личный интерес к делу и рассказывает об исчезновении Джоны Гвен Купер . Не в силах отпустить сына, Никки тратит свое время на то, чтобы одержимо просматривать видеокассеты VHS с кадрами массовых мероприятий, пытаясь увидеть своего сына. Она создает группу взаимопомощи под названием Searchlight для семей потерянных людей в Кардиффе, что предупреждает Гвен о том, что исчезновения широко распространены. В конце концов Гвен находит Джону, постаревшего и изуродованного, в секретной больнице для тех, кого забрал разлом, а затем вернули. Сначала Никки отрицает, что этот человек — Иона, но после того, как он упоминает о детских переживаниях, у них происходит душевное воссоединение. Однако из-за пыток вне мира Иона сходит с ума и проводит двадцать часов в день, непрерывно воя. Никки опустошена тем, что не может забрать сына домой для обычных отношений, и винит в этом Гвен, прежде чем сдаться и выбросить вещи Ионы. [44]
Джейсон Хьюз из TV Squad похвалил эмоциональные сцены, в которых Гвен приводит Никки к Ионе, и «трагическое эмоциональное воздействие» того, что она говорит Гвен не делать того же с другими семьями. Он чувствовал, что ее роль в повествовании работала как «двусмысленная мораль о знании против незнания» и похвалил писателя за то, что он не дал простого ответа. [45]
Алекс Хопкинс , которого играет Джулиан Льюис Джонс , бывший лидер Torchwood Three, срок полномочий которого закончился в канун Нового года 1999 года, когда он убил всю свою команду и покончил с собой. Перед тем как покончить с собой, он назначил внештатного агента Джека Харкнесса главой Torchwood Three, наградив его за столетие верной службы. Увидев образ будущего, Алекс почувствовал, что его команда совершенно не готова к тому, что должно было произойти. Его последние слова предсказали, что мир не готов к изменениям, которые должен был претерпеть 21 век. [20] Согласно веб-сайту Torchwood , он является одним из выдающихся сотрудников, чьи тела хранятся в криогенной зоне, вместе со всей его командой. [15] Веб-сайт также приписывает ему в письме проектирование внедорожника Torchwood; Это была его идея — написать сбоку « ТОРЧВУД », несмотря на опасения, что это «скомпрометирует статус [Торчвуда] как тайной квазиправительственной организации». [46]
Элис Гаппи , которую играет Эми Мэнсон , была сотрудницей Torchwood Three в конце 19-го и начале 20-го веков. Она появляется в эпизодах воспоминаний в « Fragments » и « Exit Wounds » в 1899 и 1901 годах соответственно, оба с точки зрения Джека. Она придерживается агрессивных взглядов Торчвуда того времени, хладнокровно убивая рыбу-иглу в « Фрагментах », ее моральное оправдание заключается в том, что это была «угроза Империи » . [20] В « Сквозных ранениях » она и ее коллега по Торчвуду Чарльз Гаскелл ( Корнелиус Макарти ) обнаруживают Джека Харкнесса, похороненного в Кардиффе, и замораживают его в криогенной зоне Хаба. [21] Согласно веб-сайту Торчвуда , она является одним из известных сотрудников, чьи тела хранятся в криогенной зоне. [15] Отрывок из дневника на веб-сайте также расширяет предысторию Гуппи: завербованная будущим партнером Эмили Холройд, она была заключена в тюрьму за нападение на другую женщину в прачечной. Холройд объяснила, что Гуппи была выбрана, потому что «навыки, которые [она] продемонстрировала как воровка, будут лучше использованы в шпионаже; не только [ее] скрытность, но и [ее] отношение к насилию». [47]
Элис Картер (урожденная Мелисса Моретти ; ранее Сэнгстер ), которую играет Люси Коху , является дочерью Джека Харкнесса , родившегося в 1975 году. Имя при рождении Элис было Мелисса Моретти, но в 1977 году она была помещена под глубокое прикрытие. Ее точная история неясна, но ее мать умерла в 2006 году, и она знает о бессмертии своего отца, которое она не унаследовала. Ее 10-летний сын, Стивен Картер (Беар МакКосленд), не знает, что Джек его дедушка, вместо этого полагая, что Джек его дядя. Хотя их отношения кажутся в некоторой степени нежными, Джек и Элис редко общаются, поскольку Элис не любит его работу и напоминание о том, что он переживет ее. Когда Джек пытается использовать Стивена для своего расследования Торчвуда, Элис отказывается. [48] После того, как ее и Стивена используют в качестве заложников, чтобы не допустить вмешательства Джека, она убеждает команду секретных операций, удерживающую ее пленника, вызволить Джека из тюрьмы, чтобы заручиться его помощью в победе над 456. Джек использует Стивена, чтобы убить 456, используя его для передачи резонансной частоты, которая нарушает работу 456, основанного на длине волны. [49] Джек знал, что Стивен умрет, но у него не было другого выбора; отношения Элис с ее отцом полностью распадаются. [50]
Рианнон Дэвис , которую играет Кэти Уикс , является сестрой Янто Джонса, которая живет со своим мужем Джонни (Родри Льюис) и детьми Микой и Дэвидом. Рианнон и Янто отдалились друг от друга после смерти отца, хотя Янто навещает ее в попытке получить доступ к Мике, чтобы он мог проанализировать причину синхронного скандирования, влияющего на детей мира. Рианнон отказывается отпускать Мику из-за родительской обеспокоенности и отвлекает Янто, проявляя интерес к его романтическим отношениям с Джеком Харкнессом . [48] Дом Рианнон находится под наблюдением после попытки правительства убить команду Торчвуда, хотя позже Рианнон сбегает из дома и снабжает Янто машиной Джонни и ноутбуком, чтобы он мог спасти капитана Джека. [51] Как только школы закрываются на третий день кризиса, она начинает присматривать за соседскими детьми, а муж Джонни берет «десять фунтов с ребенка». [52] Янто связывается с ней перед тем, как столкнуться с 456, и говорит ей, что правительству нельзя доверять. [49] После смерти Янто Рианнон лично посещает Гвен Купер, которая объясняет ей кончину Янто. Рианнон в отчаянии, но следует последним инструкциям Янто и с помощью Гвен и Риса спасает детей из окрестностей от армии. [50]
Г-н Деккер , которого играет Ян Гелдер , появляется в роли инженера и главы отдела технологий МИ5, который исследовал передачи от «456» с тех пор, как они были впервые получены. В первом эпизоде он идентифицирует себя с Джоном Фробишером как с «тараканами правительства», невыборными государственными служащими, которые остаются, несмотря на непостоянство вкусов избирателей. Когда Фробишер спрашивает его, есть ли у него семья, Деккер говорит, что он всегда был слишком занят работой. [48] Деккер переживает газовую атаку в здании Темзы (в результате которой погибло много членов МИ5), надев защитный костюм в последний момент, успех отчасти обусловлен тем, что он не пытается спасти других. [49] Когда полковник Одуйя ( Чарльз Абомели ) указывает на его выживание , Деккер заявляет, что ему удалось это сделать, просто отступив — «стратегия, которая работала всю мою жизнь». [50]
Его похищают из его лаборатории в здании Темзы мятежные силы агента Джонсона вместе с Джеком и доставляют во временный штаб, где он нерешительно помогает Джеку в сборке передающего оборудования, необходимого для борьбы с 456. Агент Джонсон стреляет ему в ногу в предполагаемый момент разочарования в ответ на его немедленный пессимизм по поводу противостояния 456. Деккер проявляет большую готовность активно помогать проекту, когда ему напоминают о самой последней и беспрецедентной передаче от 456 — визге, убившем Клемента Макдональда, который, как предполагает Джек, может быть воспроизведен против них. Он и Джек одновременно понимают, что единственный способ передать это — через ребенка — убив его в процессе. Деккер, не осознающий, что единственный ребенок, доступный им, — это внук Джека, Стивен, поначалу кажется взволнованным этой перспективой — «Центр резонанса — этот ребенок поджарится!», но выглядит отвращенным, став свидетелем события. [50]
Джон Фробишер , которого играет Питер Капальди , представлен как постоянный секретарь Министерства внутренних дел и государственный служащий, ответственный за инцидент 456. У Фробишера есть жена Анна и две дочери школьного возраста, Холли и Лили, которые подсознательно доносят сообщение 456 до детей всего мира. Ему помогают Бриджит Спирс и Лоис Хабиба. Рассказав Бриджит о 456, он вручает ей папку с чистым листом бумаги. Спирс знает, что это значит, и печатает имена четырех человек, которых нужно убить; квартет координировал передачу двенадцати сирот 456 в 1965 году, и среди них был Джек Харкнесс . [48] Его работа становится все труднее, когда все вокруг него, включая премьер-министра Брайана Грина, начинают уклоняться от любой ответственности за разворачивающуюся катастрофу. Он является представителем, избранным для встречи с 456 и обсуждения их требований, которые, как выяснилось, представляют собой долю детского населения мира. [49] [52]
Премьер-министр приказал Фробишеру публично отправить своих дочерей на вакцинацию (прикрытие для передачи детей 456), чтобы позволить правительству выглядеть такой же жертвой, как и весь остальной мир, и «сохранить лицо». Покинув Номер 10, он приказал Бриджит расписаться за «Заявку 31» и принести ее ему. В металлической коробке находится пистолет и заряженный магазин, из которого он убивает свою семью и себя — веря, что он спасает своих дочерей от худшей участи быть использованными в качестве наркотиков 456. [50]
Джона Фробишера не следует путать с Фробишером , меняющим облик спутником Шестого и Седьмого Докторов в различных спин-оффах, который предпочитает форму пингвина .
Питер Капальди ранее изображал Луция Цецилия Юкунда в эпизоде «Доктор Кто» « Огни Помпеи », а позже сыграл Двенадцатого Доктора . Три персонажа связаны тем, что Джон Фробишер является потомком Луция Цецилия Юкундаса, согласно шоураннеру «Доктора Кто» Стивену Моффату , а Двенадцатый Доктор подсознательно основывал свою внешность на Луции Цецилии Юкунде. [53]
Бриджит Спирс , которую играет Сьюзан Браун , появляется в «Детях Земли» и является личным помощником постоянного секретаря Министерства внутренних дел Джона Фробишера и безмерно предана ему — проработав вместе тридцать лет. Она дает Лоис Хабибе свое имя пользователя и пароль, чтобы Лоис могла помочь с подавляющим количеством звонков, но Лоис использует их, чтобы узнать об Институте Торчвуда и Джеке Харкнессе. После того, как Фробишер рассказывает Бриджит о 456, он вручает ей файл чистого листа бумаги. Бриджит понимает, что это значит, и набирает имена четырех человек, которых нужно убить, одним из которых является бессмертный Джек Харкнесс. Без ведома Бриджит Лоис видит это письмо и сомневается в своей собственной лояльности. [48] После тревожной встречи Фробишера с премьер-министром Фробишер приказывает Бриджит расписаться за «Реквизицию 31» и принести ее ему; в металлической коробке находится пистолет и заряженный магазин. В то же время Бриджит расписывается за конфискованные у Лоис контактные линзы Torchwood, когда последняя была арестована за сотрудничество с Torchwood. Бриджит навещает Лоис в ее камере предварительного заключения, чтобы сказать ей, что Джон Фробишер был хорошим человеком и что это следует помнить после того, что должно произойти. Позже, после того, как 456 были побеждены, и премьер-министр готов обвинить американцев во всем инциденте, Бриджит рассказывает, что Лоис рассказала ей, как работают контактные линзы Torchwood, и что она записала все, что сказал премьер-министр. Испытывая отвращение к его утверждению, что им повезло, что есть кто-то еще, кого можно обвинить в инциденте, Бриджит сообщает премьер-министру, что она готова раскрыть его причастность общественности. Подразумевается, что это будет использовано, чтобы заставить Грина уйти с должности в качестве мести за то, что он сделал с Фробишером. [50]
Брайан Грин , которого играет Николас Фаррелл , является премьер-министром Великобритании в фильме «Дети Земли » . Неизвестно, следовал ли он непосредственно за Гарольдом Саксоном ( т. е . Мастером ) или между их соответствующими правительствами был промежуточный период. Используя постоянного секретаря Министерства внутренних дел Джона Фробишера в качестве козла отпущения , Грин изначально отрицает какую-либо предыдущую причастность Великобритании к 456 в 1965 году, чтобы обеспечить правдоподобную безопасность. [48] Однако во время переговоров 456 раскрывает, что причина, по которой он выбрал Великобританию для приземления, была «не для протокола», разоблачая американцев и др. , что британское правительство пытается скрыть предыдущую встречу в 1965 году, когда 12 детей были переданы 456 в качестве «подарка» в обмен на антивирус от текущего вирулентного штамма. [52] На четвертый день, вместо того, чтобы противостоять 456, Грин использует свой кабинет, чтобы решить, как выбрать 10% детей, требуемых 456. [49]
На пятый день он сообщает Джону Фробишеру, что по причинам правдоподобного отрицания его дети должны быть включены в «дар» 456, что приводит к тому, что мистер Фробишер убивает свою семью и себя, чтобы предотвратить принудительное жертвоприношение своих детей. После того, как капитан Джек побеждает 456, Грин все еще пытается защитить свои политические амбиции, пытаясь обвинить американское вмешательство в политику правительства. Однако Бриджит Спирс, используя те же контактные линзы Torchwood, которые ранее использовала Лоис Хабиба, угрожает раскрыть правду британской общественности. Дениз Райли, министр внутренних дел , намекает, что после этого она в состоянии оспорить премьерство Грина. [50]
Лоис Хабиба , которую играет Куш Джамбо , является младшим помощником и помощницей Бриджит Спирс, которая начинает работать в Министерстве внутренних дел, в офисе Джона Фробишера, в тот день, когда 456 вступают в контакт. Бриджит дает Лоис свое имя пользователя и пароль, но из любопытства Лоис использует их, чтобы узнать об Институте Торчвуда и Джеке Харкнессе после того, как она получает телефонный звонок от него. Бриджит набирает электронное письмо с именами четырех человек, которых нужно убить, один из которых — Харкнесс. Незаметно для себя Лоис видит это письмо и начинает сомневаться в собственной лояльности. [48] Лоис решает помочь Торчвуду, и после получения телефонного звонка от беглянки Гвен Купер , Лоис решает встретиться с ней. Хотя она беспокоится о совершении измены на второй день, она дает Гвен и Рису способ получить доступ к тюремному учреждению, где содержится Джек, и рада, когда Гвен предлагает ей работу в будущем. [51] Она также, после первоначального отказа, соглашается выступить в качестве шпиона для Торчвуда, используя контактные линзы со встроенными беспроводными камерами, поскольку серьезность ситуации дошла до нее. На этой встрече она становится свидетелем контакта между Землей и 456 и расшифровывает речь 456, чтобы Торчвуд мог охватить всю встречу. [52]
Лоис присутствует, когда 456 требуют 10 процентов детей Земли, и на более позднем заседании кабинета министров, где она становится свидетелем корыстных взглядов кабинета министров на критерии того, каких детей должны забирать 456 после неудачной попытки переговоров. Работая по приказу Гвен, она соглашается противостоять кабинету министров, заявляя, что у Торчвуда есть записи всего, чтобы заставить их не выполнять требования 456. [49] Она была арестована на пятый день за шпионаж. Из тюрьмы она помогает Бриджит Спирс использовать контактные линзы Торчвуда, чтобы свергнуть администрацию премьер-министра Брайана Грина, и позже говорят, что она будет освобождена из тюрьмы. [50]
Персонаж Лоис был создан Расселом Т. Дэвисом, чтобы заменить Марту Джонс ( Фрима Агьеман ), когда они не смогли заполучить ее для третьего сезона. Он описывает ее как «своего рода фигуру Марты», но у которой нет опыта Марты и которая «не в своей тарелке». [54] Режиссер Эрос Лин характеризует Лоис как « обычную девушку » и « героя поневоле », которая находится в конфликте между помощью Торчвуду и подчинением правительству. Лин также сравнила ее роль в повествовании с ролью Роуз Тайлер и Гвен Купер, которые использовались соответственно в качестве суррогатов аудитории в Докторе Кто и Торчвуде . [55]
Джонсон , которую играет Лиз Мэй Брайс , является лидером группы силовиков правительства, назначенной Джоном Фробишером на работу с Торчвудом в начале кризиса 456. Беспощадная и эффективная, она не имеет времени на светские любезности и полна решимости сделать свою работу эффективно и успешно. Убив Джека выстрелом в спину, зная, что он воскреснет, она использует лазерный резак, чтобы заложить бомбу в его живот. Она не испытывает никаких угрызений совести по поводу убийства доктора Рупеша Патанджали, отказавшись от смены личности. Джонсон взрывает бомбу внутри Джека, инициируя разрушение Центра Торчвуда. [48] Позже она выслеживает беглянку Гвен; но Гвен сбивает ее шины и сбегает. После того, как команда Джонсона обнаруживает несколько частей отрубленного тела Джека, она понимает, что его тело все еще способно исцеляться, и заключает его в залитую бетоном камеру. [51] После того, как Гвен и Янто вызволили Джека из его бетонной камеры, она задержала Элис и Стивена Картер в качестве страховки от того, что Харкнесс обнародует информацию о 456. [52] Когда местонахождение перегруппированной команды Торчвуда было обнаружено командой Джонсона, она вступила в схватку с ними. Однако, когда Гвен показала ей записи правительственного предательства, она отступила. [49] В последнем эпизоде она подвергла сомнению свою преданность государству после его предательства и по настоянию Элис Картер освободила Джека Харкнесса из-под стражи, чтобы тот сразился с инопланетянами. С помощью Джонсона и Деккера Джек смог придумать способ победить 456, но для этого потребовалась жертва его внука. Несмотря на свою холодную и черствую натуру, Джонсон искренне ужаснулась жестокой смерти Стивена. [50]
Клемент Макдональд , которого играет Пол Копли , а в детстве — Грегори Фергюсон, появляется в фильме «Дети Земли» . В 1965 году Клемент — один из двенадцати детей, предложенных 456 , но он остаётся позади и сохраняет ментальную связь с 456, когда они возвращаются сорок лет спустя. Он каким-то образом приобрёл ясновидение , сильно обострённое обоняние, что позволяет ему обнаруживать приближающееся возвращение 456 за несколько месяцев до событий, показанных в рассказе, а также другие угрозы, а также определять, что Гвен Купер беременна, а Янто Джонс — « квир ». [48] [49] Проведя большую часть своей жизни под опекой под именем Тимоти Уайт, травмированный и измученный тиками , Клемент привлекает внимание Торчвуда, когда он оказывается единственным взрослым, передающим сообщения от 456 в унисон с детьми. [48] Сбежав из дома престарелых, когда за ним прибыла полиция, он был первоначально арестован за то, что устроил драку в состоянии замешательства, но его спасла Гвен Купер . [51] [52] Затем он встречает Джека Харкнесса и узнаёт в нём человека, который сопровождал двенадцать детей в 456 десятилетия назад. Клемент был убит 456, когда они передали резонансную частоту, которая повредила его мозг; Харкнесс позже смог обратить эту частоту вспять и использовать её против 456. [49] [50]
Рупеш Патанджали , которого играет Рик Макарем , — врач из Кардиффа, родом из Честерфилда. Впервые он сталкивается с Джеком Харкнессом и Янто Джонсом, когда они приезжают в больницу, чтобы извлечь инопланетного попутчика из недавно умершего пациента. Его интерес к Торчвуду задет, Рупеш отправляется в Кардиффский хаб. Гвен Купер, заметив параллель между обращением Торчвуда с Рупешем и их первоначальным обращением с ней, повышает себя до должности сотрудника по подбору персонала и встречается с Патанджали, чтобы обсудить возможность работы. Позже выясняется, что интерес Патанджали к работе был фасадом. Заманив Харкнесса обратно в больницу Святой Елены с сообщением о странной смерти, он поворачивается к нему и стреляет ему в спину, «убивая» его. Выясняется, что Патанджали работал по приказу Джонсона, который решил заложить бомбу в Харкнессе, чтобы уничтожить операцию Торчвуда. Джонсон упрекнул Патанджали, когда тот выразил недовольство смертью Харкнесса, указав, что он убил пациента, чтобы облегчить уловку, которая заманила Харкнесса к ней. Спросив, что с ним станет, Патанджали понимает, что Джонсон планирует избавиться от него. Когда он убегает, его стреляют в спину. [48] Чтобы спасти Джека, Гвен и Риз выдают себя за гробовщиков, пытающихся вернуть тело Рупеша от имени его семьи. [51]
Дениз Райли , которую играет Дебора Финдли , появляется в «Детях Земли» и является министром внутренних дел Великобритании. Впервые она появляется в «Четвертом дне», где предлагает передать 10% детей с самыми низкими показателями в 456. Никто не возражает против ее выбора, и поэтому все происходит. Когда Джек Харкнесс, Джонсон и мистер Деккер убили 456, она стала свидетельницей того, как Брайан Грин сказал, что ему «повезло». Без ведома Райли Бриджит Спирс продолжила работу Лоис по записи собраний COBRA. После этого она сказала Бриджит, что она свободна и что она позаботится об освобождении Лоис. Подразумевается, что она заняла пост премьер-министра.
Джонни Дэвис , которого играет Родри Льюис, был мужем Рианнон и отцом Дэвида и Мики. Он был опустошен, когда Гвен Купер сказала им, что их детей заберут, поэтому он возглавил бунт на улице и выиграл время для Рианнон, Гвен и Риса, чтобы сбежать в маленькую полуразрушенную хижину. Он был рад, что его дети не пострадали, но был опустошен смертью Янто.
Доктор Вера Хуарес , которую играет Арлин Тур , разведенная работающая хирургом в Вашингтоне, округ Колумбия , которая появляется между « Новым миром » и « Категориями жизни ». Пресс-материалы продвигают персонажа как «умную, быстро говорящую и трудолюбивую» и подчеркивают, что именно эти характеристики откомандировали ее в правительственные аналитические центры. Благодаря своей работе она становится одной из первых, кто осознает последствия дня чудес, и она все больше оказывается в противоречии с некомпетентной медицинской системой. После установления сексуальных отношений с Рексом Мэтесоном она вступает в союз с его командой Торчвуда. Однако ее первое тайное расследование для группы оказывается ее последним; она сжигается заживо после того, как не согласилась с Колином Мэлони.
Ной Викерс , которого играет Пол Джеймс , является коллегой Эстер Драммонд, которой поручено расследование последствий Дня Чуда для населения. Когда открытие Эстер истории Торчвуда стирается из ее памяти, именно работа Ноя по извлечению последнего файла Торчвуда становится для них триггером. [28] Эстер сбивает его с толку, когда она пытается сбежать из штаб-квартиры ЦРУ, где они оба работают. [56] Позже Ной появляется в « Конце дороги », где он вступает в контакт с Эстер и Рексом Мэтисоном , которые теперь были помилованы ЦРУ после изгнания нескольких предателей. [38] В « Кровавом звене » Ной инициирует пакет программного обеспечения для отслеживания, который может раскрыть личность оставшегося крота в ЦРУ. Однако, как только Ной вместе с Алленом Шапиро обнаруживает двуличие Шарлотты, они погибают от бомбы, оставленной ею на их столе. Позже Рексу удаётся получить эту информацию с помощью пароля, полученного из места, где он и Ной обычно ели пончики вместе. [33] Пара Ноя и Шарлотты привлекла сравнения с Рексом и Эстер. Тим Сюретт, пишущий для TV.com, описывает Ноя как « странного Рекса», а Шарлотту как «странную Эстер». [57]
Шарлотта Уиллс , которую играет Марина Бенедикт , является коллегой Эстер Драммонд. В « Новом мире » Уиллс проявляет незаинтересованность в Торчвуде и говорит Эстер, что все запросы должны проходить через Брайана Фридкина. [28] После того, как расследования Эстер делают ее разыскиваемой женщиной, ей удается сбежать из комплекса ЦРУ, взяв удостоверение личности Шарлотты и приняв ее личность. [56] В « Конце дороги » Уиллс возвращается и разговаривает с Рексом и Эстер по видеосвязи, обсуждая события с Чудом. Позже выясняется, что она работает двойным агентом, а также имеет контакт с таинственным голубоглазым мужчиной, который представляет Семьи. [38] В « Сборе » Шарлотта продолжает действовать как крот для Семей, когда Рекс обнаруживает зацепку; она пытается отговорить его от исследования бульварного рассказа, по-видимому, основанного на инциденте в Маленькой Италии, и говорит ему, что тест ДНК, который мог бы найти потомков автора, оказался неудачным. [32] Позже она отслеживает Рекса в Буэнос-Айресе — месте, связанном с Благословением, стоящим за Днем Чуда — когда он находится на секретной миссии для Торчвуда, и связывается с Семьями. Она взрывает бомбу в штаб-квартире ЦРУ как раз в тот момент, когда они обнаруживают, что она крот; взрыв убивает Шапиро и Ноя. Несмотря на ее попытки саботировать миссию, Торчвуд заканчивает Чудо. Присутствуя на похоронах Эстер, Рекс получает информацию, которая раскрывает, что Шарлотта — крот. Шарлотта поворачивается и стреляет в Рекса, и в свою очередь ее застреливает Джек Харкнесс. [33]
В эпизоде « The Gathering » сериала « День Чуда » Шарлотта упоминает недавний разрыв с бывшей девушкой. В своей статье для сайта блогов для лесбиянок AfterEllen Хизер Хоган описывает эту дополнительную часть характеристики как эффективную для напоминания аудитории о том, что Три семьи — обычные люди, живущие рядом с нами. [58]
Анвен Уильямс — дочь Гвен Купер и Риса Уильямса , которая впервые появляется на телевидении в «Торчвуде: День чудес» . Анвен была зачата за три недели до событий « Детей Земли» . [48] Она проводит свои первые месяцы, скрываясь с ними в дебрях Южного Уэльса. [59] Она становится частью погони, когда убийцы наносят визит в дом ее родителей, и Гвен вынуждена сражаться с Анвен на руках. [28] В «Бессмертных грехах» Анвен захватывают вместе с Рисом и Мэри и используют в качестве рычага давления на Гвен, чтобы выдать Джека Харкнесса. Однако позже младенец спасается благодаря вмешательству штурмовой группы Южного Уэльса во главе с сержантом Энди Дэвидсоном. В одной из сцен романа Гарета Дэвида Ллойда «Плащаница» Гвен ранее изображалась с младенцем, не имеющим имени и пола, на руках [60] , в то время как в романе «Первенец» , действие которого также происходит до Дня Чуда, есть сюжетная линия, в которой Анвен привлекает нежелательное внимание. [61]
Первоначально съемочная группа планировала назвать дочь Гвен Эмили, но затем изменила имя на Анвен, так как это имя более валлийское. Писательница Джейн Эспенсон считает, что очевидный «энтузиазм к действию» младенца работает, поскольку он «на самом деле, кажется, говорит с характером самой Гвен». [62]
Джилли Китцингер , которую играет Лорен Эмброуз , — высокомерный PR-менеджер с небольшим количеством моральных угрызений совести, представленная в «Rendition». Первоначально она действует как незначительное отвлечение и противник главных героев Torchwood в своей роли представителя педофила-убийцы Освальда Дэйнса и таинственной фармацевтической компании Phicorp. К концу сериала она присоединяется к «Семьям», главным злодеям, стоящим за сверхъестественным событием «Дня Чуда», и ее собственная позиция становится ясной. Хотя персонаж кажется безжалостным; продвигаемый как имеющий «каменное сердце» персонаж Эмброуз видит амбиции ее персонажа как проявление также сильных личных качеств. Хотя те, на кого она работает, терпят поражение в финале сериала, выясняется, что Джилли выжила, оставив будущее персонажа неопределенным.
Лин Питерфилд , которую играет Дичен Лахман , является агентом ЦРУ, которая выступает в качестве антагониста команды Торчвуда в эпизоде « Возрождение ». Из экспозиции выясняется, что у нее когда-то была сексуальная связь с Рексом Мэтисоном до событий «Дня чуда». Лин отправляется помочь забрать Джека и Гвен из Хитроу после того, как их арестовал Мэтисон. По приказу Брайана Фридкина Питерфилд пытается убить теперь уже смертного Джека Харкнесса, подсыпав мышьяк в его колу. Однако ее план срывается, когда Джек идентифицирует яд, а Гвен и Рекс находят противоядие. Гвен сбивает ее с ног после того, как оскорбила ее способности и приняла ее за англичанку. Оказавшись в Соединенных Штатах, она пытается победить Рекса в рукопашном бою, как только он осознает предательство ЦРУ. Однако он одерживает верх и ломает ей шею. Благодаря эффекту Дня Чуда она осталась жива, но теперь ее голова повернута задом наперед. [56]
Кастинг Лахмана на роль агента ЦРУ был объявлен одновременно с кастингом Хавинса на роль Эстер в январе 2011 года. [63] Ранее Лахман была предложена в качестве кандидата на роль Эстер сценаристом «Конца шоу» Кевином Бомонтом. [64] Саймон Брю из «Den of Geek» похвалил злодейскую роль Лин, заявив в своем обзоре второго эпизода, что она была «самым угрожающим персонажем, которого мы встречали в сериале до сих пор, включая [Освальда] Дэйнса», в дополнение к спецэффектам кадра с ее вывернутой шеей. [65] С другой стороны, Дэйв Голдер из SFX посчитал, что поворот сюжета с участием персонажа в конце эпизода пострадал от «случая, когда никто не знал, на каком уровне его играть». [66]
Брайан Фридкин , которого играет Уэйн Найт , является высокопоставленным офицером ЦРУ и боссом Эстер и Рекса. После Дня Чуда Эстер упоминает, что она связалась с Рексом по поводу выдачи Торчвуда в США. Узнав, что у его агента Лин Питерфилд есть смертный Джек Харкнесс , он приказывает Лин убить его, что она пытается сделать, отравив мышьяком. Он получал сообщения от таинственного неизвестного источника, представленного символом треугольника, на протяжении десятилетий. Позже Фридкин организует подстановку Эстер Драммонд и Рекса Мэтисона в его попытке избавиться не только от Торчвуда, но и от всех, кто связан с несуществующей организацией. [56] Двое сбегают, и Рекс позже сталкивается с Фридкиным в его доме в Вашингтоне, округ Колумбия. Рекс берет телефон Фридкина и ему сообщают, что тот, кто связывался с Фридкиным, находится на Земле уже несколько десятилетий. Позже Рекс стреляет рядом с головой Фридкина, предупреждая его, чтобы он не оглох от выстрела. [36] Фридкин захватывает команду Торчвуда в поместье Коласанто, но Рекс тайно надевает линзы передатчика Гвен и обманывает Фридкина, заставляя его признаться в своей работе на Семьи. Фридкина арестовывает его босс, Аллен Шапиро. Он взрывает себя после поимки, как ему приказали Семьи, уничтожая себя, одного из своих агентов и Оливию Коласанто. [38]
Брэд , которого играет Диллон Кейси , — вашингтонский бармен. Он появляется в эпизоде « Dead of Night », когда Джек Харкнесс посещает бар, в котором он работает. Брэд гордится количеством фишек трезвости, которые были обналичены после чуда, отмечая, что люди обратились к алкоголю в ответ на всемирное бессмертие. Когда Джек предлагает пуговицу для сбора, Брэд непреклонен, что он не повредит свое пальто времен Второй мировой войны. Двое мужчин покидают бар с намерением провести одну ночь. Хотя Брэд не видит смысла в использовании защиты, потому что никто не может умереть, Джек критикует его по этому поводу, отмечая, что инфекция, передающаяся половым путем, все еще может вызвать проблемы. Позже его видят спящим рядом с Джеком, пока Джек нянчит виски и звонит Гвен. [36]
Одна из сцен между Джеком и Брэдом была подвергнута цензуре в британском эфире шоу, поскольку была сочтена слишком откровенной для прайм-тайм аудитории. Тем не менее, эта сцена осталась полностью в трансляции эпизода на Starz. [67] Джейн Эспенсон, которая написала эпизод, прокомментировала, что сексуальный контакт между двумя мужчинами был методом Джека «утверждения жизни». [68]
Сара Драммонд , которую играет Кэндис Браун , является сестрой Эстер Драммонд . В эпизоде «Dead of Night» Эстер заявляет, что, хотя Сара и старше, у нее всегда была задача присматривать за ней, потому что она не могла справиться. [36] В « Escape to LA » Эстер проверяет Сару, чтобы узнать, как она справляется с последствиями Чуда. Сара отказывается открывать дверь, которая забаррикадирована несколькими разными замками. Эстер боится за двух маленьких дочерей Сары, Мелани и Элис, так как Сара ипохондрик и не позволяет им выходить из дома. Выяснилось, что приезжают социальные службы и забирают Мелани и Элис под опеку, в то время как Сара проходит психиатрическую экспертизу. [29] В « End of the Road » Эстер разговаривает с Сарой, которая все еще находится в психиатрическом отделении под строгим наблюдением врачей. Она выражает мнение, что у людей в новом мире больше нет души, и, похоже, горит желанием добровольно отдать себя и своих детей в первую категорию — фактически совершая самоубийство. Ее реакция на положение дел побуждает Эстер сделать все возможное, чтобы положить конец Чуду. [38] После Чуда Сара видна живой и здоровой со своими детьми на поминальной службе Эстер. [33]
Эллис Хартли Монро , которую играет Мэр Уиннингем , — вымышленный американский политик и республиканец из движения «Чаепитие» , которая появляется в эпизоде « Побег в Лос-Анджелес » как соперник Освальда Дейнса. Медицинский работник Вера Хуарес описывает Монро как мэра небольшого городка, связанного с «Чаепитием», которая «пытается сделать себе имя». Она делает это, запуская противоречивое движение «Мертвый есть мертвый», которое считает, что те, кто должен был умереть во время Дня Чуда, не лучше трупов. Ее сильные взгляды и личность вскоре привлекают к ней внимание всей страны. Она на мгновение затмевает общественную известность Дейнса, украв одно из его обязательств. В отместку Дейнс устраивает рекламный трюк в больнице, в которой он должен был выступать, что отвлекает внимание от Монро. Позже ее похищают силы, стоящие за Днем Чуда, которые сообщают ей, что у них уже есть Дейнс и они в ней не нуждаются. Она оказывается в ловушке внутри разбитой машины и брошена на стоянке, все еще жива в обломках машины из-за последствий Чуда. После ее «смерти» по телевидению выходит заявление, сообщающее общественности, что Монро не сможет комментировать последние события. [29]
Кузен , которого играет Крис Батлер, является высокопоставленным членом Трех Семей и курирует место Благословения в Буэнос-Айресе. В « Побеге в Лос-Анджелес » он разговаривает с Эллис Хартли Монро по телефону, когда ее машину раздавливает автомобильный уплотнитель — с ней внутри. [29] Он появляется физически в « Линии крови ». Когда Рекс Мэтисон и Эстер Драммонд достигают места в Буэнос-Айресе, их захватывают люди Кузена, и он разговаривает с ними и с Джеком Харкнессом , Гвен Купер , Освальдом Дейнсом, Джилли Китцингер и лидером места в Шанхае по телефону. Когда Джек и Рекс готовятся пожертвовать всей своей кровью, чтобы положить конец Чуду, Кузен стреляет в Эстер, напоминая Рексу, что если Чудо закончится, она умрет. Однако Гвен убеждает Рекса пойти дальше, и он и Джек заканчивают Чудо. Когда оба места Благословения начинают разваливаться, Рекс использует последние силы, чтобы сбросить Кузена в Благословение, и тот падает и разбивается насмерть. [33]
Колин Мэлони , которого играет американский актер Марк Ванн , появляется в фильмах « Категории жизни » и «Средние люди» в качестве менеджера лагеря для беженцев Сан-Педро в Калифорнии. С Мэлони сталкиваются агенты Эстер Драммонд и Вера Хуарес , когда они работают под прикрытием в лагере. Вера использует свои полномочия медицинской комиссии, чтобы выдать себя за инспектора, хотя из-за ее расы Мэлони ошибочно принимает ее за наемную помощницу. Несмотря на то, что Вера указывает на суровые реалии ситуации, Мэлони, похоже, не испытывает симпатии к пациентам в лагере для беженцев, открыто насмехаясь над пациентом по имени Джордж и ожидая визита Хилари Дафф, а не Хиллари Клинтон. После того, как Вера осознает ужасные, тесные и болезнетворные условия, в которых находятся пациенты, и случаи неправильной категоризации под надзором Мэлони, она угрожает привлечь его к ответственности из-за его халатности. Мэлони защищает себя тем, что он не укладывается в бюджет, несмотря на то, что он должен был потратить выданные ему деньги, и, кажется, не справляется с ситуацией. После жаркого спора он берет пистолет у охранника лагеря Ральфа Колтрейна ( Фредерик Келер ) и дважды стреляет в Веру. Он скрывает стрельбу, выдавая ее за громкий лязг металлической двери. Мэлони избавляется от тела Веры, сжигая ее заживо в одном из дополнительных лагерных модулей вместе со многими пациентами первой категории, которые все еще живы физически, но юридически мертвы. [30]
В « The Middle Men » Мэлони, действуя из чувства вины и паники, продолжает скрывать свою причастность к смерти Веры, приписывая смену рубашки напряженному матчу по бадминтону. Эстер узнает о каком-то правонарушении из-за его подозрительного поведения, но ее попытки получить представление о нем пресекаются отклонением ее подходов им и другими бюрократами. Когда Рекса захватывает военный контингент лагеря, Мэлони навещает его, чтобы выяснить, что он знает. После того, как Рекс объясняет Мэлони, что он видел, Мэлони раскрывает свою роль в инциденте. Когда Рекс, как и Вера, пытается угрожать ему судебным преследованием по причине преступлений против человечности, Мэлони начинает пытать Рекса, ощупывая его рану на груди шариковой ручкой. Когда Эстер находит их и обнаруживает предательство Мэлони, он намеревается убить ее в рукопашном бою. Эстер сопротивляется, выдавливая ему глаза и используя физические удары, чтобы задушить его, прежде чем задушить его. Позже, когда Эстер идет за ключами, Мэлони приходит в себя и пытается убить ее еще раз. Ральф, потрясенный действиями Мэлони, прибывает вовремя, чтобы выстрелить в Мэлони, снова обездвиживая его и позволяя Рексу и Эстер сбежать из лагеря Сан-Педро. [31]
Американский актер Тедди Сирс сыграл представителя врагов Торчвуда, Трех Семей, указанный в титрах только как Голубоглазый человек . Впервые он появляется в « Категориях жизни », где сообщает Джилли Китцингер, что ее работа с Phicorp и Освальдом Дейнсом привлекла внимание нужных людей. [30] После того, как Дейнс и Китцингер расстаются в « Конце дороги », голубоглазый человек появляется снова и сообщает Китцингер, что ее стажер — предатель, и застреливает ее. Затем он предлагает Китцингер повышение по службе за работу с Семьями на уровне выше Phicorp. [38] Два месяца спустя он встречает Китцингер на скамейке в парке и говорит ей, что ее работа была оценена по достоинству. Он дает ей новую личность, Люси Статтен Мередит, и сообщает ей, что ее отправят в Шанхай, где она сможет увидеть правду о Чуде. [32] В " The Blood Line ", после того, как Чудо заканчивается, Китцингер выслеживает голубоглазого мужчину в парке, с которым они встречались ранее. Он сообщает ей, что Три Семьи намеревались совершить чудо как "тестовый запуск" и что у них есть План Б, который они ждут, чтобы организовать. [33]
Анджело Коласанто , которого играет итальянский [69] актер Даниэле Фавилли, представлен в « Бессмертных грехах ». Анджело был воспитан как католик и вырос в прибрежной итальянской деревне. Он пытается въехать в Америку через остров Эллис , украв визу Джека Харкнесса, но его запирают и готовят к депортации обратно в Италию. Сочувствуя Анджело, Джек использует свой манипулятор Vortex , чтобы подделать новую идентификационную карточку, чтобы он мог въехать в Америку. Затем они вместе снимают комнату в итальянском районе Нью-Йорка, где Джек соблазняет Анджело. Анджело находится в конфликте между своей верой и сексуальностью; хотя Джек не первый мужчина, с которым он спал, он первый, кто проявил к нему нежность. Вместе с Джеком Анджело становится частью плана по зарабатыванию денег, продавая священное вино . Почти сразу после получения алкоголя их похищают. Однако вместо того, чтобы быть убитыми, Джек убеждает своих похитителей позволить им работать на них, и их попросили перевезти ящик между двумя складами. Убедив Джека, что он сможет справиться с видением новых вещей, Джек решил сделать Анджело своим компаньоном так же, как Доктор завербовал Джека в компаньоны . На складе Джек открыл коробку, чтобы обнаружить мозгового паразита , которого Бригада Трикстера планировала использовать на будущем президенте Франклине Делано Рузвельте , и он его уничтожил. Двое мужчин убегают, но Джека застрелили, а Анджело арестовали.
Год спустя Анджело освобождается из тюрьмы и потрясен, обнаружив, что Джек жив, хотя он должен быть мертв. Джек сообщает ему, что получил ту же комнату, что и в прошлом году, и приглашает Анджело вернуться с ним. Анджело предполагает, что, поскольку Джек не может умереть, он является воплощением дьявола, и наносит ему удар ножом. Когда Джек снова оживает, Анджело позволяет отвести его в мясную лавку, где толпа людей неоднократно убивает его. Позже Анджело освобождает Джека и выражает раскаяние. Однако Джек больше не доверяет Анджело и бросает его. [37] В 2011 году выясняется, что Анджело все еще жив и обладает знаниями о том, как началось Чудо. Благодаря предупреждениям Джека о тяжелых экономических временах будущего, включая крах Уолл-стрит в 1929 году , Анджело удалось разбогатеть и жить в особняке в Неваде . Выяснилось, что он был в союзе с «Семьями», группой, образованной по договору между тремя гангстерами в 1928 году, когда Джека неоднократно убивали и воскрешали, но его связь с Семьями испортилась, потому что они не одобряли отношения Анджело с Джеком — отношения, которые он с теплотой вспоминал даже после женитьбы и рождения детей. Вскоре после того, как команда Торчвуда прибыла в поместье Коласанто, когда Джек прощался со своей бывшей возлюбленной, Анджело внезапно умирает — первая настоящая смерть со времен Дня Чуда. Выясняется, что Анджело спас инопланетный генератор нулевого поля из руин Центра Торчвуда в Кардиффе и установил его под своей кроватью. Нулевое поле нарушило морфическое поле, которое, по теории Джека, было ответственно за Чудо в этом месте, что позволило Анджело умереть естественной смертью. [38]
Оливия Коласанто , [70] изображаемая Наной Визитор , является внучкой Анджело Коласанто, который впервые появляется в эпизоде « Бессмертные грехи ». Оливия участвует в заговоре с целью похищения семьи Гвен Купер, чтобы заставить ее выдать капитана Джека Харкнесса. После того, как Рекс Мэтесон и Эстер Драммонд сорвали ее попытку завладеть Джеком, а сержант Дэвидсон спас семью Гвен, Оливия раскрывает свою козырную карту — что Джек все равно пойдет с ней, поскольку она может привести его к Анджело и таким образом просветить его о том, как началось Чудо. [37] Восьмой эпизод, « Конец дороги », начинается с того, что Оливия приводит Джека и его соратников из Торчвуда в особняк в Колорадо, где она живет со своим дедушкой Анджело, теперь дряхлым стариком в полувегетативном состоянии. Оливия утверждает, что хотя Анджело любил свою жену, он никогда не забывал о Джеке и часто рассказывал истории о нем. Она также раскрывает, что между Анджело и семьями возникла разлад из-за отношений Анджело с Джеком, и проясняет связь трех семей с Чудом. После того, как агент Шапиро прибывает и арестовывает преступный контингент ЦРУ, Оливию также арестовывают и помещают в автомобиль-внедорожник, готовый к транспортировке. Однако ее взрывает контролер Брайан Фридкин после того, как он взорвал взрывное устройство, как ему приказали сделать семьи. [38]
Аллен Шапиро ( Джон де Лэнси ) представлен в эпизоде « Конец дороги » как высокопоставленный сотрудник ЦРУ. После того, как Рекс Мэтисон подставляет повстанческий контингент ЦРУ во главе с Брайаном Фридкиным с помощью контактных линз Торчвуда, Шапиро арестовывает их вместе с Оливией Коласанто. Он приходит в ярость после того, как Фридкин избегает допроса, взорвав себя и других похитителей на куски. Хотя он прощает Рекса и Эстер, он по-прежнему с подозрением относится к Джеку и Гвен и депортирует последнюю, одновременно пытаясь узнать секреты части технологии Торчвуда, которую Джек хочет сохранить в тайне. Эстер и Джек позже сбегают, в то время как Мэтисон воссоединяется с Шапиро в центральном офисе ЦРУ в Вашингтоне. [38]
Спустя два месяца после «Конца пути» Шапиро все еще работает с Рексом, чтобы попытаться раскрыть секреты, стоящие за Чудом. Несмотря на то, что он выявил некоторых предателей внутри организации, Шапиро остается в неведении относительно личности еще одного крота внутри организации, а именно аналитика Шарлотты Уиллс, которая тайно работает на Семьи против расследования. Шапиро уполномочивает Рекса отправиться в Аргентину, чтобы расследовать то, что, попав в Торчвуд, он считает антиподной геологической связью между Шанхаем и Буэнос-Айресом. [32] Затем Шапиро говорит своим коллегам из ЦРУ поддержать Рекса из Вашингтона. Однако Шарлотта связывается с аргентинскими вооруженными силами, и они устраивают взрыв, который, по мнению Шапиро, убил Рекса и его коллегу Эстер. Разъяренный, он приказывает Ною Викерсу поторопиться с использованием нового программирования, которое может обнаружить присутствие крота, расшифровывая все сообщения. Как раз в тот момент, когда они обнаруживают двуличие Шарлотты, Шапиро и Ной взрываются бомбой размещено Шарлоттой. [33]
Мать , которую играет актриса Фрэнсис Фишер , появляется как высокопоставленный член Семей, главных антагонистов Дня Чуда . Она управляет шанхайским местом Благословения, гигантской трещиной, проходящей через центр Земли между Шанхаем и Буэнос-Айресом . В « Сборе » Мать встречается с новым рекрутом Семей, Джилли Китцингер, после того, как она прибывает в Шанхай, и знакомит ее с Благословением. Она говорит Джилли, что Благословение «показывает тебя себе», что, по ее мнению, является попыткой Благословения общаться с человечеством. Она спрашивает, что Джилли видит в Благословении, и кажется впечатленной, когда Джилли видит только самоубеждение. [32]
В « The Blood Line » Мать рассказывает Джилли, что Семьи намерены уничтожить места Благословения в Шанхае и Буэнос-Айресе, чтобы помешать другим вмешиваться в это, и отдает приказы разместить взрывчатку вокруг места. Однако Джек, Гвен и Освальд успевают проникнуть на место, прежде чем они успевают это сделать. Мать объясняет, что кровь Джека притягивается к Благословению в результате того, что Семьи скормили ему его кровь, и что это, в сочетании с морфическим полем человечества , заставило человеческую расу стать бессмертной . Она подробно описывает мотивы Семей, которые намерены дестабилизировать человеческую расу, чтобы они могли взять под контроль и создать новый мировой порядок. Понимая, что высвобождение его крови обратит вспять Чудо, Джек угрожает сделать это, но Мать смеется над этими усилиями: кровь Джека должна будет войти в Благословение с обоих концов. Ее триумф прерывается, когда Рекс на объекте в Буэнос-Айресе показывает, что Эстер перелила ему кровь Джека. Когда Рекс и Джек выпускают кровь в Благословение, объект начинает трястись, побуждая Семьи эвакуироваться. В то время как Гвен, Джилли и Джек спасаются на грузовом лифте, Мать пытается сбежать, но Освальд хватает ее, прежде чем взорвать свой взрывной жилет, обрушив весь объект на них. [33]
Эспенсон определяет Мать как часть «намеренно множественного ряда человеческих злодеев», что служит для демонстрации того, что сериал «не является историей об отдельной точке зла», а «коллективном зле человечества». [71] Персонаж свободно говорит на китайском языке; на съемочной площадке присутствовал помощник, который помогал Фишеру с произношением. [72]
{{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )