stringtranslate.com

Сурабая

Сурабая ( яванский : ꦱꦸꦫꦧꦪ или ꦯꦹꦫꦨꦪ ; произносится [surɔbɔjɔ] ; индонезийский: [surabaja] ⓘ ,Van Ophuijsen Правописание:Soerabaja)—столицаиндонезийскойпровинцииВосточная Яваивторойпо величине городИндонезиипослеДжакарты. Расположенный в северо-восточной частиЯва, наберегу Мадурского пролива, это один из первых портовых городов Юго-Восточной Азии. По даннымНационального агентства планирования развития, Сурабая является одним изчетырех главных центральных городов Индонезии, наряду сДжакартой,МеданомиМакассаром.[9][10]По данным переписи 2020 года,в городе проживало 2 874 314 человек впределах города[11]и 9,9 миллиона человек в расширенноммегаполисе Сурабая, что делает еговторым по величине мегаполисомв Индонезии.[12]Столица Сурабаятакже являетсяседьмой по величине экономикой АСЕАН,опережаяХаной.

Город был заселен в 10 веке королевством Джанггала , одним из двух яванских королевств, которое было образовано в 1045 году, когда Эйрлангга отрекся от своего трона в пользу двух своих сыновей. В конце 15-го и 16-го веков Сурабая превратилась в герцогство , крупную политическую и военную державу, а также порт на восточной Яве, вероятно, под властью империи Маджапахит . [13] В то время Сурабая уже был крупным торговым портом благодаря своему расположению в дельте реки Брантас и торговому пути между Малаккой и островами специй через Яванское море . Во время упадка Маджапахита правитель Сурабаи сопротивлялся возвышению султаната Демак и подчинился его правлению только в 1530 году. [14] [15] Сурабая стала независимой после смерти султана Тренгана из Демака в 1546 году. [16] [ 17]

С 18 века до середины 20 века Сурабая был крупнейшим городом Голландской Ост-Индии и центром торговли на индонезийском архипелаге, который тогда был конкурентом Шанхаю и Гонконгу . [13]

Город известен как Кота Пахлаван (город героев) из-за важности битвы при Сурабае во время индонезийской национальной революции . Город является одним из важных финансовых, коммерческих, промышленных, транспортных и развлекательных центров архипелага, [18] возможно, уступая только Джакарте, а порт Танджунг Перак , расположенный на севере Сурабаи, является вторым по загруженности морским портом Индонезии. Город также известен как один из самых чистых и зеленых в Индонезии. [ нужна цитата ]

Сурабая был одним из самых оживленных торговых портов Азии. [19] Основной экспорт из порта включает сахар , табак и кофе . [20] Его богатая история как торгового порта привела к созданию сильной финансовой инфраструктуры с такими финансовыми учреждениями, как банки, страховые и экспортно-импортные компании. На экономику влияет недавний рост международной промышленности и завершение строительства моста Сурамаду . В городе находится крупная верфь и множество специализированных военно-морских училищ. [21] Банк Индонезии также планирует сделать Сурабаю исламским финансовым центром Индонезии. [22] [23] Последняя официальная оценка по состоянию на середину 2022 года составила 2 987 863 человека (в том числе 1 479 715 мужчин и 1 508 148 женщин). [4]

Этимология

Боевая акула и крокодил, эмблема Сурабаи с колониальных времен, заимствована из местной народной этимологии.

Сурабая, от яванского « sura ing baya », означает «отважно встречающий опасность»; [24] первоначально произошло от союза палийских слов «сура» , обозначающих « асура » ( буддийские верования), и «бхайя» , обозначающих «страх», «опасности» или «опасность». Это название Сурабаи отсылает к пророчеству Джаябая , короля-экстрасенса XII века из королевства Кедири , чье имя означает «победа над страхом или опасностями», происходящее от палийских слов «Джая» или «Виджая» (победа или завоеватель) и « бхайа» (страх, опасность или опасность). Джаябая предвидел битву между гигантской белой акулой и гигантским белым крокодилом , которая произошла в этом районе. [25]

Это событие иногда интерпретируется как предсказание монгольского вторжения на Яву , крупного конфликта между силами Хубилай-хана , монгольского правителя Китая , и силами Маджапахита Радена Виджая 31 мая 1293 года, [26] [ 24] который сейчас считается датой основания города. [27]

Два животных теперь используются в качестве символа города: они обращены друг к другу и кружат друг против друга, как это изображено на статуе, расположенной возле входа в городской зоопарк . [28]

Некоторые люди считают, что пророчество Джаябая повествует о великой войне между коренными жителями Сурабая и иностранными захватчиками в начале войны за независимость в 1945 году. Другая история рассказывает о двух героях, которые сражались друг с другом, чтобы стать королем города. Двух героев звали Сура и Бая. Эти народные этимологии , хотя и с энтузиазмом принимаются местными жителями и городскими руководителями, не поддаются проверке. [29]

История

История ранних веков

Королевство Джанггала было одним из двух яванских королевств, образовавшихся в 1045 году, когда Аирлангга отрекся от престола королевства Кахурипан в пользу двух своих сыновей. Самое раннее историческое упоминание о Сурабае содержится в книге 1225 года « Чжу фан чжи» , написанной Чжао Ругуа , в которой он назывался Юнг-я-лу. [30] Название Джангала происходит от имени «Худжунг Галух» (старояванское буквенное обозначение: «Мыс Алмаз» или «Мыс Драгоценный камень») или «Чунг-я-лу» согласно китайским источникам. Худжунг Галух был расположен в устье реки Брантас и сегодня является частью современного города Сурабая и регентства Сидоарджо . [31]

К 14 и 15 векам Сурабая был одним из портов или прибрежных поселений Маджапахита вместе с Тубаном , Гресиком и Худжунг Галухом (Сидоарджо). Ма Хуань задокументировал посещение кораблей с сокровищами Чжэн Хэ в начале 15-го века в своей книге 1433 года « Инья Шэнлань» : «Пройдя на юг более 20 ли , корабль достиг Сулумайи , чье иностранное название Сурабая. вода пресная». [32]

Ма Хуань посетил Яву во время четвертой экспедиции Чжэн Хэ в 1413 году, во время правления короля Маджапахита Викрамавардхана . Он описывает свое путешествие в столицу Маджапахита. Сначала он прибыл в порт Ту-пан (Тубан), где увидел большое количество китайских поселенцев, мигрировавших из Гуандуна и Чжанчжоу . Затем он поплыл на восток, в новый процветающий торговый город Коэр-си (Гресик), Су-па-эр-я (Сурабая), а затем поплыл вглубь реки на лодке меньшего размера на юго-запад, пока не достиг Брантаса. речной порт Чанг-ку (Чангу). Продолжая путешествие по суше на юго-запад, он прибыл в Ман-че-по-И (Маджапахит), где остановился яванский король. [33]

Доколониальная эпоха

Ампель в 1927 году

Район Сурабая когда-то был главными воротами в столицу королевства Маджапахит с моря, в устье реки Кали Мас . Годовщина города Сурабая была установлена ​​31 мая 1293 года в ознаменование победы Маджапахита под предводительством Радена Виджая над монгольским нашествием . Монгольские войска, пришедшие с моря, описывались как СУРА (акулы/храбрые), а войска Радена Виджая, пришедшие с суши, описывались как БАЯ (крокодилы/опасность), что буквально переводится как храбрость, чтобы противостоять угрожающим опасностям. Поэтому день победы отмечается как годовщина Сурабаи.

К концу 15 века ислам начал укореняться в Сурабае. Поселение Ампель , расположенное вокруг мечети Ампель в сегодняшнем подрайоне Ампель округа Семампир на севере Сурабаи, было основано исламским прозелитистом Сунаном Ампелем . [34]

В конце 15-го и 16-го веков Сурабая превратилась в герцогство , крупную политическую и военную державу на востоке Явы. Португальский писатель Томе Пирес упомянул, что в 1513 году в Сурабае у власти находился мусульманский лорд, хотя, вероятно, он все еще оставался вассалом индуистско-буддийского Маджапахита. [14] К тому времени Сурабая уже был крупным торговым портом, [35] благодаря своему расположению в дельте реки Брантас и торговому пути между Малаккой и островами специй через Яванское море . [36] Во время упадка Маджапахита правитель Сурабаи сопротивлялся возвышению Султаната Демак и подчинился его правлению только в 1530 году. [14] [15] Сурабая стала независимой после смерти султана Тренгана из Демака в 1546 году . [ 16] [17]

После краха Демака Сурабая был завоеван султанатом Матарам под предводительством Панембахана Сенопати в 1598 году и захвачен Панембаханом Седа инг Крапьяком в 1610 году. В статье VOC в 1620 году Сурабая описывалась как богатый и могущественный регион. [37]

Герцогство Сурабая вступило в конфликт и позже было захвачено более могущественным султанатом Матарам в 1625 году под руководством султана Агунга . [38] : 31  Это была одна из самых жестоких кампаний Матарама, в которой им пришлось завоевать союзников Сурабаи, Сукадану и Мадуру , и осадить город, блокируя течение реки Брантас, султан Агунг вынудил Сурабаю сдаться. Благодаря этому завоеванию Матарам затем контролировал большую часть Явы, за исключением Бантенского султаната и голландского поселения Батавия . [38] : 31 

Колониальная эпоха

Герб Сурабаджи (старое написание Сурабаи) в голландскую колониальную эпоху, предоставленный в 1931 году.
Пасар Бесар с железнодорожным виадуком OJS на заднем плане, так называемый Хогевег , Сурабая, примерно между 1900 и 1940 годами.

Расширяющаяся Голландская Ост-Индская компания захватила город у ослабленного Матарама в ноябре 1743 года. Укрепляя свою власть над Сурабаем, а со временем и над остальной частью Восточной Явы, голландцы сотрудничали с ведущими региональными магнатами, в том числе с Нгабехи Соэро Пернолло (1720–1720 гг.). 1776), его брат Хан Бви Конг , Капитеин дер Китайзен (1727–1778), и его племянник Хан Чан Пит , майор дер Китайзен (1759–1827), все из могущественной ханьской семьи Ласем . [39] [40]

В XVIII и XIX веках Сурабая был крупнейшим городом Голландской Ост-Индии, став крупным торговым центром и располагая самой обширной военно-морской базой в колонии. Сурабая также служила центром плантационной экономики и промышленности Явы, поддерживаемой естественной гаванью. [41]

В эпоху голландской Ост-Индии Сурабая был столицей резиденции Сурабая, территория которой включает территории, которые сейчас являются Регентством Гресик , Сидоарджо , Моджокерто и Джомбанг . В 1905 году Сурабая получила статус муниципалитета (gemeente). В 1926 году Сурабая была назначена столицей провинции Восточная Ява. С тех пор Сурабая превратилась во второй по величине город Голландской Ост-Индии после Батавии .

До 1900 года центр города Сурабая вращался вокруг Джембатан Мера ; (Английский: Красный мост ). В 1910 году в Сурабае был построен современный портовый комплекс, ныне известный как гавань Танджунг Перак. До 1920-х годов росли новые поселения, такие как Дармо, Губенг, Филдс и Кетабанг.

В 1920 году перепись зафиксировала, что Батавия стала крупнейшим городом. В 1917 году произошло восстание среди солдат и матросов Сурабаи, возглавленное Индийской социал-демократической ассоциацией . Восстание было решительно подавлено, а повстанцам были вынесены суровые приговоры. [42]

Эпоха независимости

Сгоревшая машина бригадного генерала Маллаби на месте, где он был убит индонезийскими солдатами, выступавшими за независимость, во время битвы при Сурабае 31 октября 1945 года.

Япония оккупировала город в 1942 году в рамках японской оккупации Голландской Ост-Индии , а в 1944 году он подвергся бомбардировке союзников . После капитуляции Японии в конце Второй мировой войны Сурабая была захвачена индонезийскими националистами. Молодая нация вскоре вступила в конфликт с британцами, которые стали смотрителями голландской колонии после капитуляции Японии. [43]

Битва при Сурабае началась после того, как Арек-Арек Суробойо (Подростки Сурабаи) убили британского бригадного генерала Обертена Маллаби 30 октября 1945 года недалеко от Джембатан-Мера , предположительно шальной пулей. Союзники предъявили республиканцам внутри города ультиматум о сдаче, но они отказались. Последовавшая битва, унесшая тысячи жизней, произошла 10 ноября, которую индонезийцы впоследствии отмечают как Хари Пахлаван (День героев). Инцидент с красно-белым флагом ( голландский флаг на вершине башни отеля Ямато, который был разорван на индонезийский красно-белый флаг) Бунг Томо также считается героическим подвигом во время борьбы за город. [44]

Город известен как Кота Пахлаван (город героев) из-за важности битвы при Сурабае в активизации индонезийской и международной поддержки независимости Индонезии во время Индонезийской национальной революции . [45]

Современная история

После эпохи независимости рост населения и быстрая урбанизация вынудили Сурабаю развиваться в направлении востока и запада, как это происходит сегодня. Увеличение количества транспортных средств, рост новых отраслей промышленности и распространение жилья, осуществляемого компаниями по недвижимости, занимающими окраины города, привели к пробкам не только в центре города, но и часто в пригородах. Сурабая превратилась из относительно бедного города в конце 19 века в мегаполис в конце 20 века и стала одним из самых быстрорастущих мегаполисов в Юго-Восточной Азии. Сурабае также удалось стать одним из самых организованных мегаполисов Индонезии с самым чистым воздухом.

13 мая 2018 года три церкви в Сурабае и один жилой комплекс в соседнем округе Сидоарджо подверглись взрыву в результате серии террористических атак, инициированных Джамаа Аншарут Даула , юго-восточным азиатским филиалом ИГИЛ , за которым последовал взрыв в штаб-квартире полицейского управления Сурабаи. на следующий день. Погибли 28 человек, включая нападавших. 57 человек получили ранения; некоторые из них находятся в критическом состоянии.

Первый подтвержденный случай заболевания COVID-19 на Восточной Яве произошел 17 марта 2020 года в Сурабае. [46] В мае 2020 года Сурабая стала эпицентром пандемии в Индонезии.

География

Топография

Окраины Сурабаи

Сурабая расположена на северном побережье провинции Восточная Ява. В основном это низменность с устьем реки Калимас , одного из двух рукавов реки Брантас . Город Сурабая граничит с проливом Мадура на севере и востоке. Регентства вокруг Сурабаи:

Как и во многих других крупных индонезийских мегаполисах, многие жители проживают за пределами города в мегаполисе под названием Гербангкертосусила .

Климат

Согласно системе классификации климата Кеппена , Сурабая имеет тропический влажный и сухой климат ( Aw ) с четко выраженными влажными и засушливыми сезонами . Сезон дождей в городе длится с октября по май, а сухой сезон охватывает оставшиеся четыре месяца. В отличие от многих городов и регионов с тропическим влажным и сухим климатом, средние высокие и низкие температуры очень постоянны в течение года: средняя высокая температура составляет около 31 °C, а средняя низкая температура — около 23 °C.

Городские леса и парки

Парк Бунгкул, один из самых посещаемых парков Сурабаи.

Сурабая – один из самых чистых и зеленых городов Индонезии. [53] Это можно увидеть по городским паркам , которые оборудованы фонтанами почти в каждом районе . [54] К этим паркам относятся парк Бунгкул, парк Хармони, парк Пеланги, парк Сурья, парк Мунду, фруктовый парк Ундаан, парк Джаенгроно, [55] и другие. Парк Бунгкул был удостоен награды Asian Townscape Award 2013 от Организации Объединенных Наций как лучший парк в Азии из-за его очень полных и интегрированных объектов, начиная с экономической зоны ( центры уличной еды ), зеленой открытой территории, парков, зоны для людей с ограниченными возможностями , бесплатный интернет ( Wi-Fi ) и текущий уход за садом . [56]

Образовательно-туристический центр мангровых зарослей Сурабаи в районе Вонорехо, Восточная Сурабая.

Город Сурабая очень выдающийся в области окружающей среды. [57] Город завоевал множество наград в области окружающей среды и городского планирования как на национальном, так и на международном уровне. [58] В число этих наград вошли Адипура, Адипура Кенчана, Адивията, Вахью Тата Нуграха и другие зеленые награды, Кубок Адипура, который Сурабая выигрывал несколько раз в 1980-х и 1990-х годах, трофей Адипура Кенчана, категория самого чистого мегаполиса в В 1990-е годы и в период с 2010 по 2017 год семь раз подряд, а также трофей Адипура, пленарное заседание в 2016 году. [59] Город также получил несколько наград от центрального правительства как один из крупнейших городов с лучшим качеством воздуха в Индонезия. [60] В 2012 году Сурабая получил награду «Город за лучшее участие в Азиатско-Тихоокеанском регионе » от Citynet за успехи городского правительства и участие людей в управлении окружающей средой. Сурабая также была награждена премией АСЕАН за экологически устойчивый город или «городом с лучшим устойчивым управлением окружающей средой в АСЕАН» в 2011 и 2014 годах. [61] В 2018 году Сурабая выиграла городскую премию Ли Куан Ю вместе с Гамбургом , Казанью и Токио , на основе способности содержать и управлять деревнями в центре города с отличным государственным управлением и участием сообщества в условиях быстро развивающегося города. [62] Сурабая стал первым городом в Индонезии, получившим эту награду. [62] [63] С другой стороны, однако, в Сурабае немало районов, которые кажутся менее организованными, особенно в районах Южной и Северной Сурабаи. [64] [65] Это забота городских властей по реорганизации окружающей среды региона. [66]

Правительство

Мэрия Сурабаи в сумерках.
Районы Сурабаи.

В городе есть собственное местное правительство и законодательный орган. Мэр и члены представителей избираются на местном уровне всенародным голосованием сроком на пять лет. Городское правительство пользуется большей децентрализацией дел, чем провинциальный орган, например, в государственных школах, государственных медицинских учреждениях и общественном транспорте. Нынешним мэром города является Эри Кахьяди , которая служит городу с 26 февраля 2021 года. Первой женщиной-мэром города является Три Рисмахарини , которая привела Сурабаю к получению множества региональных, национальных и международных наград с момента начала ее первого срока в 2010 году. В 2012 году Сурабая был награжден «Премией АСЕАН за экологически устойчивый город». Помимо мэра и вице-мэра, существует Региональная палата представителей города Сурабая , которая представляет собой законодательный орган, состоящий из 50 членов совета, избираемых народом прямым голосованием на выборах в законодательные органы каждые пять лет. [67]

С 2016 года администрация города имеет центральный командный центр, объединяющий все гражданские службы, включая Satpol PP, Bakesbangpol и Linmas, Службу гигиены и парков, Транспортное агентство, Агентство общественных работ на дорогах и уничтожении, скорую помощь и пожарные службы. [68] [69] Доступ ко всем услугам можно получить, набрав номер 112. Город назван чемпионом «умного города» в Индонезии и выиграл Индекс умных городов Индонезии (IKCI) в 2015 и 2018 годах. [70] Сурабая также получил награду на Международной премии Гуанчжоу за городские инновации в категории «Популярный город в Интернете» и Всемирная городская премия Ли Куан Ю в 2018 году. [71]

Сурабая разделена на тридцать один кекаматан (район), [72] [73] и подразделяется на 154 келурахан (городские деревни). Районы сгруппированы в пять областей: Центральный, Северный, Южный, Восточный и Западный. Ниже перечислены районы с указанием их площадей и численности населения по данным переписи 2010 года [73] и переписи 2020 года [11] вместе с их официальными оценками на середину 2022 года. [4] В таблице также указано расположение районных административных центров. и количество административных деревень (все они классифицируются как городские келураханы ) в каждом районе.

Примечания: (a) за исключением 2 келураханов Симомульо и Симомульо Бару, почтовый индекс которых 60281.

Демография

Агломерация в 2014 году, вид с Международной космической станции , самая яркая часть - Сурабая и ее мегаполисы.

Сурабая — второй по численности населения город в Индонезии: по данным переписи 2020 года в официальной городской черте ( кота ) зарегистрировано 2 874 314 жителей; [78] [11] официальная оценка на середину 2022 года составляла 2 987 863 человека. [4] С расширенной городской застройкой под названием Гербангкертосусила (образовано от Гре сик - Банг калан - Моджо керто - Су рабая - Си доарджо - Ла монган ), добавив более 12 миллионов жителей в нескольких городах и около 50 районах, разбросанных по несмежным городским территориям. включая регентства Гресик, Сидоарджо, Моджокерто и Пасуруан. Центральное правительство Индонезии признает только агломерацию (Сурабая, Гресик и Сидоарджо) как Большую Сурабаю ( Zona Surabaya Raya ) с населением 8 319 229 человек (2015 г.), что делает Сурабаю вторым по величине мегаполисом в Индонезии. [79] Город высоко урбанизирован , промышленность сосредоточена в городе, а также содержит трущобы. Будучи ведущим образовательным центром, город также является домом для студентов со всей Индонезии. [80]

Сурабая — старый город, который со временем разросся, и его население продолжает расти примерно на 2,2% в год. В последние годы все больше людей переехали в Сурабаю из близлежащих пригородов и деревень Восточной Явы. [81]

Этническая принадлежность

Яванцы составляют большинство в Сурабае, составляя около 83 процентов от всего населения, в то время как мадурцы и китайцы составляют значительные меньшинства, составляющие около 7 процентов соответственно, [82] остальные составляют арабы и другие присутствующие этнические группы. В Сурабае также проживают этнические группы из других частей Индонезии: сунданцы , минанги , батаки , банджары и балийцы . Сурабая — один из крупнейших городов Индонезии, в котором проживает значительная часть жителей Ближнего Востока ; есть арабы , особенно народ хадрами , происходящий из региона Хадрамаут в Йемене , армяне и евреи . [83]

Являясь одним из образовательных направлений, Сурабая также является местом проживания студентов из разных регионов со всей Индонезии, даже среди них они также образуют свой собственный общественный форум, большинство из которых являются выходцами из восточной части Индонезии, такими как папуасы , минахасанцы , буги , жители Тимора и другие. Будучи одним из региональных торговых центров, Сурабая проживает много иностранцев (экспатриантов), особенно в западной части города. Иностранные общины, такие как корейцы и жители Запада, входят в число тех, кто существует и селится в городе.

Язык

Большинство граждан говорят на диалекте восточно -яванского языка , называемом Суробойоан , субдиалекте ареканского диалекта . Стереотип этого диалекта касается равенства и прямоты речи. [84] Использование регистра менее строгое, чем в стандартизированном диалекте Центральной Явы . [85] Суробойоанский диалект представляет собой смесь индонезийского и яванского языков, а также с некоторым значительным влиянием иностранных языков, таких как мадурский , который сформировал особый диалект, известный как суробойоан. Суробойский диалект активно пропагандируется в местных средствах массовой информации, например, в местных телешоу, радио, газетах и ​​традиционных драмах под названием « Лудрук» . [86] Носители суробойского диалекта хорошо известны тем, что гордятся своим самобытным диалектом и постоянно поддерживают его, куда бы они ни пошли. [87]

Религия

Религия в Сурабае (перепись 2019 г.) [88]

  Ислам (82,49%)
  Протестантизм (11,90%)
  Римско-католический (3,91%)
  Буддизм (1,42%)
  Индуизм (0,25%)
  Конфуцианство (0,02%)
  Другое (0,01%)

Хотя около 80% граждан Сурабаи придерживаются суннитского ислама , другие основные религии включают христианство ( католицизм , протестантизм и православие ), большинство из которых являются католиками. Влияние индуизма сильно в базовой сурабайской культуре, но индуизма придерживается лишь меньшинство населения, в основном среди этнических индийских [89] и балийских меньшинств. Кроме того, значительная часть китайских индонезийцев исповедует буддизм и конфуцианство , а небольшая община голландских евреев исповедует иудаизм . [90]

Город играл влиятельную роль крупного исламского центра на Яве в эпоху Вали Санги . [91] Видным и почитаемым исламским деятелем в Сурабае был Сунан Ампель (Раден Рахмат). [91] Его могила является священным религиозным местом в городе, и ее посещают сурабайцы и паломники из разных частей Индонезии. Крупнейшая мусульманская организация в Индонезии, Нахдлатул Улама , была создана в Сурабае 26 января 1926 года. [92] Мечеть Аль-Акбар — крупнейшая мечеть в городе и одна из крупнейших мечетей в мире . [93]

Христианство в целом исповедуют в основном китайские индонезийцы , а также коренные яванцы , батаки и амбонцы , которые посещают римско-католическую или протестантскую церковь. [94] [95] Меньшинство яванцев поклоняются Гередже Кеджавен - синкретическому религиозному движению, сочетающему христианство с традиционной религией Явы. [96] Около 15 церквей находятся в Сурабае; они различаются по размеру. Церковь Рождества Богородицы , также известная как Гереджа Кепанджен, была построена в 1815 году как первая церковь в Сурабае и является одной из старейших церквей в Индонезии. [97] Граха Бетани Нгинден — мегацерковь , одна из крупнейших церквей в Сурабае, Индонезии и Юго-Восточной Азии . [98] Главная православная церковь в Индонезии, церковь Святого Николая, также находится в Сурабае. Православный христианский центр Сурабая был открыт 15 октября 2008 года. [99]

Индуизм , который когда-то был основной религией в Сурабае и на всем архипелаге в эпоху Джанггалы и Маджапахита, играл важную роль в традиционной сурабайской культуре. [100] Небольшие индуистские общины все еще существуют, чаще всего в восточных частях города. [101] В Сурабае находилась единственная синагога на Яве, [102] но она редко получала миньян (кворум). Синагога была снесена в 2013 году неизвестными, когда городской совет находился в процессе регистрации ее в качестве объекта культурного наследия. [103] За несколько лет до сноса здание стало местом многочисленных антиизраильских протестов. [103] В городе существует еврейское кладбище. [104] [105]

Культура

Людрук — пьеса (театр) в жанре родной Сурабая .
Танец Ремо перед памятником героям Сурабаи .

Яванская культура в Сурабае имеет отличительные особенности по сравнению с другими регионами, ее уникальные характеристики более эгалитарны и открыты. Известно, что в Сурабае есть несколько отличительных искусств, а именно:

В дополнение к вышеперечисленному искусству уникальной характеристикой также является культура призывов арек или рек (отличительный призыв из Сурабаи). Есть и другие отличительные названия, а именно Чак для мужчин и Нин для женщин. В целях сохранения культуры Cak & Ning Surabaya выбирается один раз в год, а выбранные финалисты становятся послами туризма и иконами молодого поколения города. [108]

Ежегодно проводится фестиваль Cak Durasim (FCD), который представляет собой фестиваль искусств, призванный сохранить культуру Сурабаи и Восточной Явы в целом. Фестиваль Чак Дурасим обычно проводится в здании Чак Дурасим. [109] Существует также Фестиваль искусств Сурабаи (FSS), который поднимает все виды искусства, такие как театр, танец, музыка, литературные семинары, выставки живописи. Организаторы мероприятий, как правило, помимо художественных групп в Сурабае, также приезжают из-за пределов города. Также оживлены показы киноэкранов и выставки футболок. Фестиваль искусств Сурабаи проводится раз в год в июне и обычно проводится в Молодежном зале. [ нужна цитата ]

Помимо яванской культуры, здесь также произошла смесь различных культур, таких как Мадура, арабский мир, Индия, малайский мир, Китай и Европа. Сурабаяская перекрестная культура — это ежегодный фестиваль искусства и культуры, на котором демонстрируются различные культуры за пределами Индонезии. [110]

Экономика

Тунджунган , главный центральный деловой район Сурабаи.

С начала 1900-х годов Сурабая был одним из самых важных и оживленных торговых портов Азии. [19] Основной экспорт из порта включает сахар , табак и кофе . [111] Его богатая история как торгового порта привела к созданию сильной финансовой инфраструктуры с современными экономическими институтами, такими как банки, страхование и надежные экспортно-импортные компании. На экономику влияет недавний рост международной промышленности и завершение строительства моста Сурамаду . Высокий потенциал и экономическая активность делают город привлекательным местом для иностранных инвесторов. В городе находится крупная верфь и множество специализированных военно-морских училищ. [21] Банк Индонезии также планирует сделать Сурабаю исламским финансовым центром Индонезии. [22] [23]

Бизнес

Центральный центральный деловой район Сурабаи ночью.

Сурабая, столица провинции, имеет множество офисов и бизнес-центров; как мегаполис, он стал центром экономической, финансовой и деловой деятельности на Восточной Яве и за ее пределами. Кроме того, Сурабая является вторым по величине портовым городом Индонезии после Джакарты. Как торговый центр Сурабая является не только торговым центром Восточной Явы, но также обслуживает районы Центральной Явы , Калимантана и Восточной Индонезии. Стратегическое расположение Сурабаи почти в центре Индонезии и на юге Азии делает его одним из важнейших центров торговой деятельности в Юго-Восточной Азии. [112] В настоящее время ведется строительство высотных небоскребов, в том числе квартир, кондоминиумов и отелей для привлечения иностранного капитала. Сурабая и его окрестности переживают наиболее быстро растущее и наиболее развитое экономическое развитие в Индонезии. Город также является одним из наиболее важных городов для поддержки экономики Индонезии.

Большая часть населения занята в сфере услуг, промышленности и торговле. Сурабая — быстрорастущий торговый центр. Основные отрасли промышленности включают судостроение, тяжелое оборудование, пищевую промышленность и сельское хозяйство, электронику, товары для дома и ремесла. В Сурабае базируются многие крупные транснациональные компании, такие как Sampoerna , Maspion , Wings Group , Unilever Indonesia , Pakuwon Group , Jawa Pos Group и PAL Indonesia . [113] [114]

Деловые районы

Район в Тегалсари и районе Бубутан между Басуки Рахмат-роуд, улицей Тунджунган , [115] Эмбонг-Маланг-роуд и Бубутан-авеню вырос как бизнес-центр и превратился в один из основных районов деловой и торговой деятельности в Сурабае. Некоторые из важных зданий в этом районе включают Wisma BRI Surabaya, Hotel Bumi Surabaya, Wisma Dharmala Surabaya, The Peak Building и Sheraton Hotel. [116] [117]

Еще один кластер на юго-западе Сурабаи вокруг проспекта генерал-майора Сунгконо, Адитьяварман-роуд, проспекта Х.Р. Мухаммеда и бульвара Дармо-Хиллз вырос как новый деловой центр города. В настоящее время этот район превратился в один из самых быстрорастущих коммерческих и деловых центров Восточной Явы с высотными зданиями. В этом районе расположены одни из самых высоких зданий Сурабаи, такие как апартаменты Adhiwangsa, Waterplace Residence, Puri Matahari, апартаменты Beverly Park, апартаменты The Via & The Vue, отель Ciputra World, апартаменты Puncak Permai и отель Rich Palace. [118] [119]

Розничная торговля

Ciputra World Surabaya , суперквартал в Сурабае.

Как и в других крупных городах Индонезии, в Сурабае есть множество торговых центров: от традиционных рынков до большинства современных торговых центров. Аутлеты местных и международных брендов представлены в современных торговых центрах. К концу 2016 года в Сурабае насчитывалось около 100 гектаров/один миллион квадратных метров торговых площадей. [120] Существует множество специализированных рынков электронных товаров, гаджетов и компьютерного оборудования.

Некоторые важные торговые центры города:

Городские пейзажи

Панорама Центральной Сурабаи ночью

Инфраструктура

Архитектура

Современная архитектура образовательно-туристического центра мангровых зарослей Сурабаи в районе Вонорехо, Восточная Сурабая.

Архитектура Сурабаи представляет собой смесь колониального, азиатского, яванского, современного и постмодернистского влияний. Сегодня здесь сохранилось множество реликвий колониальной эпохи, таких как отель Маджапахит и почтовое отделение Сурабаи. Это относительно старый город в Индонезии и Юго-Восточной Азии , большинство колониальных зданий было построено примерно в 17-начале 20 века. [126] Эти здания показывают влияние голландского или европейского стиля в средние века. [127]

До Второй мировой войны в старой части города было много магазинов, в основном двухэтажных. [128] Они демонстрируют влияние европейских и китайских традиций. Хотя некоторые из них были разобраны для нового строительства, все еще есть много старых зданий, которые сохранились как культурное наследие и городские символы, которые находятся в районе улиц Кембанг Джепун, Карет, Гула, Сломпретан и Раджавали. [129]

После обретения Индонезией независимости центр архитектурного развития Сурабаи сосредоточился только в районе Джембатан Мера и его окрестностях. В конце 1990-х - начале 2000-х годов в Сурабае все чаще появлялись здания в стиле модерн и постмодерн. Наряду с экономическим развитием такие здания продолжали расти. В 2010-х годах Сурабая стал центром небоскребов и высотных зданий на Восточной Яве и центральных регионах Индонезии, таких как The Peak Residence – Tunjungan Plaza 6 (215 метров) и One Icon Residence – Tunjungan Plaza 5 (200 метров). [130]

Дороги

Кенджеранский мост в ночь без автомобилей
Мост Сурамаду , самый длинный морской мост в Индонезии.

До 2009 года рост длины дорог в Сурабае составлял всего около 0,01% в год. Это несопоставимо с ростом количества автотранспортных средств, который достигает около 7–8% в год. Заторы, возникшие в Сурабае, были вызваны ростом числа транспортных средств, не пропорциональным пропускной способности дороги. Чтобы уменьшить заторы, городские власти построили множество новых дорог, в том числе построили въездную дорогу на дорогу Ахмада Яни, которая разделена на восточную и западную стороны по 4 км каждая. Планируется, что эта медленная полоса будет вести в район Будуран, Регентство Сидоарджо . Кроме того, правительство города завершило строительство Ближневосточной кольцевой дороги (МЕРР) или Доктор Ир. Бульвар Х. Сукарно, который представляет собой кольцевую дорогу длиной 10,98 км между районом Кенджеран и Тамбак-Сумуром, которая соединяет мост Сурамаду и международный аэропорт Джуанда ; и 780-метровый мост Суробойо, пересекающий море, который сейчас является туристической достопримечательностью в районе пляжа Кенжеран. Правительство города также активизировало строительство массивных коробчатых водопропускных труб в Сурабае, чтобы уменьшить заторы и избежать наводнений.

Правительство города Сурабая также работает над строительством двух новых кольцевых дорог, а именно 17-километровой Внешней восточной кольцевой дороги (OERR) между районом Кенджеран и Гунунг-Аньяром, которая также соединяет мост Сурамаду и международный аэропорт Джуанда , а также Западную внешнюю кольцевую дорогу. ( Западная внешняя кольцевая дорога (WORR) на протяжении 26,1 км между районом Ромокалисари и Лакарсантри, которая соединяет южный район Сурабаи с портовым терминалом Телук-Ламонг. Помимо строительства кольцевой дороги, городские власти завершили строительство подземного перехода на Джалане. Майджен Сунгконо и планирует построить подземный переход и эстакаду на Джалан Ахмад Яни. Проблема наводнений также представляет собой серьезную угрозу для жителей города. Чтобы предвидеть возникновение наводнений, городское правительство построило множество насосных станций, разбросанных по нескольким точкам Сурабаи. , в том числе Мулёджо и Джемурсари.Помимо насосных станций, правительство города также построило множество парков, которые используются в качестве источников водопоглощения, а также площадок для общения жителей, а также проводят интенсивную очистку и обслуживание крупных рек в Сурабая. Чтобы удовлетворить потребности пешеходов и туристов, правительство города Сурабаи построило велосипедные дорожки на многих протокольных дорогах Сурабаи, а также пешеходные дорожки, которые почти равномерно распределены по всей территории Сурабаи.

Шоссе

Вид с птиц на развязку Вару ночью

Автомагистрали, связанные с Сурабаей, - это сегмент Сурабая-Гресик , который соединяет Сурабаю с Гресиком и северной частью Восточной Явы, Сурабая-Моджокерто , который соединяет Сурабаю с западной частью провинции, Сурабая-Гемпол , который соединяет Сурабаю с южной частью. провинции, а также аэропорт Вару-Джуанда , который соединяет Сурабаю с международным аэропортом Джуанда. Участок Сурабая-Гемпол соединен с участком Гемпол-Пандаан . Участок Гемпол-Пандаан соединен с участком Гемпол-Пасуруан , который соединяет Сурабаю с районом Подкова ( индонезийский : Тапак Куда ) на Восточной Яве, и участком Пандаан-Маланг , который соединяет Сурабаю с Малангом, вторым по величине городом на Восточной Яве.

Мост Сурамаду (происходит от слова Сура -байя- Мадура ) соединяет Сурабаю и остров Мадура через пролив Мадура. Было предложено построить шоссе длиной 16 километров (9,9 миль) от моста Сурамаду до международного морского порта-города Мадура в деревне Пернаджух, район Коча, Бангкалан , Мадура, по цене примерно рупий. 60 миллиардов (7 миллиардов долларов США). Этот контейнерный порт был построен, чтобы облегчить нагрузку на перегруженный порт Танджунг Перак в Сурабае. [131]

Важные ориентиры

Военное учреждение

Восточный флот, один из трех флотов ВМС Индонезии , базируется на городской военно-морской базе Сурабая. Его морское наследие также представлено в виде памятника подводной лодке КРИ «Пасопати», бывшей подводной лодки класса «Русский Виски» . [150] [151]

Транспорт

Транспорт в Сурабае поддерживается наземной и морской инфраструктурой, обслуживающей местные, региональные и международные перевозки. Воздушный транспорт расположен в аэропорту Джуанда , в Седати , Сидоарджо . Внутригородской транспорт осуществляется в основном автомобилями, мотоциклами и такси, а количество общественного автобусного транспорта ограничено. Недавно Сурабая была объявлена ​​городом с наибольшей загруженностью дорог в Индонезии, согласно опросу [152].

Сурабая также является транзитным городом между Джакартой и Бали для наземного транспорта. Другой автобусный маршрут проходит между Джакартой и соседним островом Мадура . В 2018 году президент Джоко Видодо открыл последние участки платной дороги Транс-Ява , полностью соединившей Джакарту и Сурабаю скоростными автомагистралями. [153]

Аэропорт

Международный аэропорт Джуанда .

Международный аэропорт Джуанда в Сурабае — пассажирский и грузовой аэропорт, который также служит авиабазой ВМС Сурабаи, управляемой TNI-AL ( ВМС Индонезии ) и расположенный недалеко от Сурабаи, на окраине Сидоарджо. Этот аэропорт обслуживал Сурабаю в течение многих лет и в настоящее время имеет два терминала: внутренние рейсы обслуживаются из Терминала 1, а все международные рейсы и внутренние рейсы Garuda Indonesia обслуживаются из Терминала 2 .

Морской порт

Корабли на северной набережной Сурабаи в порту Танджунг Перак .

Порт Танджунг Перак — торговый порт Восточной Явы и один из самых загруженных портов страны. Это второй по величине порт торговли, контейнерных и пассажирских перевозок в Индонезии после порта Танджунг Приок в Джакарте. Существует также портовый терминал Телук Ламонг , который является основным буферным терминалом порта Танджунг Перак. Портовый терминал в заливе Ламонг — первый зеленый порт в Индонезии и один из самых современных портовых терминалов в мире, где вся операционная система автоматизирована. [ нужна цитата ]

Тренироваться

Станция Сурабая Губенг , главный вокзал, обслуживающий Сурабаю.

В Сурабае есть три основных железнодорожных вокзала: Сурабая Кота (также известный как Семут), Сурабая Пасар Тури и Сурабая Губенг . Судно Argo Bromo Anggrek , которым управляет компания Kereta Api Indonesia (KAI), соединяет Сурабаю со станции Сурабая Пасар Тури со станцией Гамбир в Джакарте. Поезда как экономического, так и представительского класса обслуживаются в Сурабаю и обратно. [ нужна цитата ]

Пригородные поезда в городе имеют 5 отдельных линий (по состоянию на 2021 год), которые соединяют Сурабаю с окружающими округами. Их услуги, также предоставляемые KAI, распространяются на Ламонган, Моджокерто, Сидоарджо и Пасуруан. [ нужна цитата ]

Раньше в Сурабае было около 50 километров (31 миль) трамвайной сети , которой управляла частная компания Oost-Java Stoomtram Maatschappij. Она была открыта в 1889 году и закрыта PJKA (прежнее название KAI) в 1978 году. В будущем планируется вновь открыть сеть. [ нужна цитата ]

Сурабая станет конечным пунктом реализации инициативы по строительству высокоскоростной железной дороги , которая соединит Джакарту с Сурабаей. Правительство Индонезии в настоящее время имеет контракт о сотрудничестве с инвесторами и начнет строительство в 2024 году. [154]

Автобус

Главный автовокзал — автовокзал Пурабая (расположен в Бунгураси, Вару , Сидоарджо ), другой крупный терминал — Осовилангон в Тамбаке. [155]

В Сурабае его обслуживают городские автобусы, которые являются предпочтительным средством повседневной деятельности жителей Сурабаи и близлежащих городов. В Сурабае есть несколько терминалов в городе, в том числе терминал Джойобойо, терминал Братанг, автобусная остановка Джембатан Мера, автобусная остановка Уджунг Бару и так далее. Эти терминалы являются местами встречи городских автобусов и других видов транспорта в городе.

С 7 апреля 2018 года правительство города Сурабая запустило систему городских автобусов Surobyo Bus, которая обслуживает важные точки по всему городу. Платежная система Suroboyo Bus уникальна, поскольку в ней используются пластиковые отходы, что делает Сурабаю вторым городом в мире, внедрившим эту систему в общественном транспорте после пекинского метро в 2014 году. У Suroboyo Bus есть небольшие остановки, разбросанные по всему городу.

Общественный транспорт

Различные автобусные виды транспорта в Сурабае; сверху слева направо: Suroboyo Bus , Trans Semanggi Suroboyo , Trans Jatim и Wira Wiri Suroboyo.

Существуют различные виды местного транспорта, в том числе такси, автобус Suroboyo , Trans Semanggi Suroboyo , маршрутные автобусы , городские автобусы , Ангкот и пригородные поезда . Go-Jek и Grab также доступны по всему городу. [156] [157]

Образование

Университеты и высшие учебные заведения

В Сурабае есть несколько крупных университетов и учреждений, в том числе с религиозными или техническими специальностями (отсортировано по важности):

Университет Эйрлангга (UNAIR) — главный вход в кампус C
Главный зал Ноябрьского технологического института Сепулу (ITS)
Главный вход Государственного университета Сурабаи (UNESA).
Христианский университет Петры — здание факультета дизайна и архитектуры.

Начальные и средние школы

Христианская средняя школа Петры

Международные школы включают:

Государственные школы включают:

Частные школы включают:

Кухня

Различные сурабейские блюда, сверху слева направо: Руджак Сингур, рис Равон, Сото Ламонган и Бебек Мадура.

В мегаполисе представлены все виды индонезийской кухни и другие рестораны интернациональной кухни. [190] Однако, как столица Восточной Явы , кухни остальной части провинции доминируют в кулинарной культуре города. Восточно-Яванская кухня включает разнообразные обработанные фрукты, хрустящий темпе, тело бакпао , баксо маланг, равновон, таху кампур ламонган, лапшу кви, таху таква, таху понг, гетук писанг, печел мадиун, винко , тейп , наси краву, отак-отак. банденг, бонголан, крекеры из креветок, креветочная паста или петис, чипсы темпе, таху тепо, наси леток, сего темпонг, салатный суп, песель сырон, сувар-сувир, лента пролль, гаплек, лодхо, козий сатай и печел тулунгагунг. [191]

Сурабая славится Равоном, Руджаком цингуром, Семанги, Лонтонг Балапом, моллюсками сатай, мидиями и рисовыми лепешками. [192]

Виды спорта

Ультрас хореография Персебая .

Сурабая - барометр и центр развития футбольных ассоциаций Индонезии. В городе есть множество футбольных клубов, основанных в Сурабае, но стадион «Гелора Бунг Томо» является домашним стадионом «Персебая Сурабая» . Первый клуб был основан молодежью Hoogere Burger School (HBS) Джоном Эдгаром вместе с клубом «Виктория» в 1895 году . ). Это пионеры футбольного союза Сурабаи. Затем в 1907 году клубы перешли под управление Oost Java Voetbalbond (OJVB). Два года спустя OJVB изменился на Soerabajasche Voetbalbond (SVB). Начиная с 1914 года, SVB был основан на Nederlandsch Indische Voetbalbond (NIVB), созданном Голландской футбольной федерацией (KNVB). Китайцы и коренные жители Сурабаи также основали свои футбольные клубы по этническому признаку. Оэй Кви Лием основал Hoa Soerabaja в 1914 году, а Бумипутера через Р. Памоеджи и Пайджо 18 июня 1927 года основали Soerabajasche Indonesische Voetbalbond (SIVB) (ныне Persebaya), которая три года спустя стала соучредителем PSSI . [199] [198]

В 1950 году представители рабочего класса и чиновники основали Soerabajasche Kantoor Voetbalbond (SKVB). [200] [201] Футбольный сектор ассоциаций в Индонезии и, в частности, в Сурабае стал более развитым, и в 1979 году Футбольная ассоциация Индонезии учредила полупрофессиональные соревнования, которые были названы Главной футбольной лигой (Галатама). Появилась новая команда из Сурабаи, NIAC Partners и Ассоциации Salim Group. Помимо Галатамы, PSSI также сформировала женское футбольное соревнование под названием Женская футбольная лига (Галанита). В Сурабае также есть женская футбольная команда, основанная в 1977 году и получившая название «Путери Пуспита». Клубы Сурабаи также привлекли внимание остального мира. Персебая соревновалась с европейскими командами, включая московский «Локомотив», «Штурм Грац», «Грассхопперс», «Зальцбург», «Стад де Реймс», «Аякс Амстердам», ПСВ Эйндховен, «Милан» и, наконец, «Куинз Парк Рейнджерс» (КПР). Помимо европейских команд, с «Персебаей» соревнуются несколько национальных сборных за пределами страны, в том числе Олимпийские игры Югославии, Малайзии, Мозамбика, Уругвая, Таиланда, Южной Кореи и сборной Японии. [201]

NIAC Mitra также соревновался с «Арсеналом» и выиграл Золотой Кубок Ага Хана в 1979 году в Бангладеш. Достижения NIAC Mitra на соревнованиях в Галатаме включали три чемпионата в 1980–1982, 1982–1983 и 1987–1988 годах, а также второе место в 1988–89 годах. Однако компания NIAC Partners официально распалась и отказалась от участия в конкурсе Галатама, проводимом PSSI в 1990 году, поскольку сочла политику, изданную PSSI, неактуальной. После расформирования требования сообщества Сурабая о возрождении Партнеров NIAC были реализованы, когда партия Джава Пос взвесила свое мнение и изменила название Партнера NIAC на Партнер Сурабая. [202] Когда в 1994 году чемпионат Союза был объединен с «Галатамой», новая «Персебая» смогла победить в 1997 и 2004 годах. «Персебая» была указана как первая команда, способная дважды выиграть Индонезийскую лигу. «Митра Сурабая» просуществовала только до сезона 1998–1999 годов, затем была восстановлена ​​​​в другом городе, Тенггаронге , и больше не использовала название Сурабая. [203]

Внутри стадиона Гелора Бунг Томо , 2018 год.

В последнее время стабильные поклонники и достижения есть только у Персебая. Персебая трижды выигрывал Премьер-дивизион Индонезии : дважды, когда дивизион был первым, и один раз, когда он был вторым. Поклонники называют себя Бонек, аббревиатурой от Бондо Некат (что переводится как «оснащенный храбростью»). Город является домом для CLS Knights Indonesia , баскетбольного клуба, который участвовал в IBL (Баскетбольная лига Индонезии) и Баскетбольной лиге АСЕАН.

В Сурабае есть многоцелевой стадион « Гелора Бунг Томо» . Стадион используется в основном для футбольных матчей. Это новый домашний стадион «Персебая», пришедший на смену стадиону «Гелора 10 ноября» . [204] Это было место проведения матча «Персебая 1927» против тогдашнего клуба английской Премьер-лиги «Куинз Парк Рейнджерс» , состоявшегося 23 июля 2012 года.

Еще один распространенный вид спорта – бадминтон. В городе действуют многочисленные школы и клубы, которые готовят учеников разного возраста для выхода на следующий уровень Бадминтонной лиги. [205] Многие дети начали свою карьеру в Сурабае и достигли национального, а иногда и международного уровня.

СМИ

Одна из крупнейших национальных газет Индонезии, Jawa Pos , имеет штаб-квартиру в Сурабае; вместе со своим медиа-конгломератом Jawa Pos Group. Основные газеты включают Surabaya Pagi и Surya .

Сурабая обслуживается многими радио- и телевизионными сетями. Филиалы радиосетей включают общественную RRI Surabaya, Gen FM Surabaya 103.1 и Prambors FM Surabaya 89.3; а также местные станции Suara Surabaya 100.0, EBS FM и Radio Merdeka 106.7. Местные телевизионные станции включают JTV (обе являются региональными станциями, обслуживающими Восточную Яву и базирующимися в городе), Jawa Pos TV, Surabaya TV и TV9, дочернее предприятие Nahdlatul Ulama.

Международные отношения

Дипломатические миссии

Генеральные консульства

Генеральное консульство Австралии в Сурабае .
Генеральное консульство Японии в Сурабае .

Консульства

Другие дипломатические офисы

Города-побратимы – города-побратимы

Сурабая является побратимом :

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Муньос, Поль Мишель (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова. Континентал Сейлз, Инкорпорейтед. п. 246. ИСБН 9789814155670.
  2. ^ "Пасар Кепутран Утара | Пасар Сурья" .
  3. ^ Перкембанган Кота Дан Arsitektur Kolonial Belanda Di Surabaya, 1870–1940. Diterbitkan atas kerjasama Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat, Universitas Kristen PETRA Surabaya dan Penerbit ANDI Джокьякарта. 1 января 1996 г. ISBN. 9789795333739– через Google Книги.
  4. ^ abcd Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2023 г., Кота Сурабая Далам Ангка, 2023 г. (Каталог-BPS 1102001.3578)
  5. ^ «Городские районы мира демографии, 18-е ежегодное издание» (PDF) . июль 2022 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  6. ^ "ПУ-сеть". perkotaan.bpiw.pu.go.id . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  7. ^ Статистическое управление Индонезии . «Муниципалитет Сурабая в цифрах, 2017». surabayakota.bps.go.id . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  8. ^ "БПС Провинси Джава Тимур" . jatim.bps.go.id .
  9. ^ "26. З. Ириан Джая". bappenas.go.id (Word DOC) (на индонезийском языке).
  10. ^ География. Грасиндо. п. 114. ИСБН 978-979-759-619-4.
  11. ^ abc Badan Pusat Statistik, Джакарта, 2021 г.
  12. ^ «Индонезия: Ява (регентства, города и районы) - статистика населения, диаграммы и карта» .
  13. ^ аб Дик, Говард В. (2003). Сурабая, Город работы: социально-экономическая история, 1900–2000 гг. Исследования в области международных исследований: серия Юго-Восточной Азии. Том. 106. Издательство Сингапурского университета. ISBN 978-9971-69-264-3.
  14. ^ abc Пижо 1976, с. 16.
  15. ^ ab Ricklefs 2008, с. 39.
  16. ^ аб Пижо 1976, с. 28.
  17. ^ аб Ахмад Сайфул Али 1994, с. 32.
  18. ^ "Сурабая Сиап Джади Пенхубунг Пердаганган Индонезия Тимур" . Republika Online (на индонезийском языке). 17 ноября 2017 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  19. ^ ab «Факты истории Сурабаи и хронология: Сурабая, Восточная Ява, Индонезия». www.world-guides.com . Проверено 27 января 2019 г.
  20. ^ Занден, Ян Люитен ван; Маркс, Даан (2 мая 2013 г.). Экономическая история Индонезии: 1800–2010 гг. Рутледж. ISBN 978-1-136-45460-8.
  21. ^ ab surabaya.go.id. «Социальная экономика». www.surabaya.go.id (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  22. ^ аб Примадхита, Сафира. «Терор Бом, Б.И. Пастикан Сурабая Джади Пусат Экономи Шариа». эконом . Проверено 5 января 2019 г.
  23. ^ ab Индонезия, Rima News. «Сурабая Пусат Экономика Шариат Индонезии». Rimanews.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  24. ^ ab «Добро пожаловать в город Сурабая, Восточная Ява». Туризм Сурабаи, EastJava.com . Проверено 17 ноября 2014 г.
  25. ^ Хананто, Акьяри. «Асал Нама «Сурабая», Терньята букан Хиу дан Буая». Хорошие новости из Индонезии (на индонезийском языке) . Проверено 3 января 2019 г.
  26. ↑ Ирван Руф и Шения Ананда (1 января 2013 г.). Рангкуман 100 Серита Ракьят Индонезия дари Сабанг сампай Мерауке: Асал Усул Нама Кота Сурабая (на индонезийском языке). МедиаКита. п. 60. ИСБН 9786029003826. Проверено 17 ноября 2014 г.
  27. ^ Граф, Арндт; Чуа, Бенг Хуат (2008). Портовые города Азии и Европы. Рутледж. ISBN 978-1-135-78478-2.
  28. ^ "Патунг Суро дан Бойо ди Сурабая | Джалан Джалан Юк!". www.jalanjalanyuk.com . Проверено 5 января 2019 г.
  29. ^ Suaramuslim.net (1 июня 2018 г.). "Soerabaia Tempo Doeloe "Lambang Kota Surabaya"". Суара Муслим (на индонезийском языке) . Проверено 3 января 2019 г.
  30. ^ Ф. Хирт и В. В. Рокхилл, Чау Джу-куа, Санкт-Петербург, 1911 г.
  31. ^ Дуниакерис (19 января 2018 г.). «Багаймана Бика Уджунг Галух Букан Сурабая Кини». ДУНИЯ КЕРИС-США . Проверено 5 января 2019 г.
  32. ^ Ма Хуань Ин-яй Шэн-лань, Общий обзор побережья океана , перевод Дж. В. Г. Миллса, стр. 90, 1970, Hakluyt Society , переиздание White Lotus, 1997. ISBN 974-8496-78-3 . 
  33. ^ Ма Хуан; Дж. В. Г. Миллс (1970). «Ин-яй Шэн-лань, Общий обзор берегов океана» (PDF) . Вашингтон.edu . стр. 86–97 (Страна Чао-Ва).
  34. ^ ID, Печинта Улама. «Седжара Сингкат Масджид Агунг Сунан Ампель (МАСА) Сурабая». Печинта Улама . Проверено 3 января 2019 г.
  35. ^ Риклефс 2008, с. 43.
  36. ^ Ахмад Сайфул Али 1994, с. 31.
  37. ^ MC Ricklefs , История современной Индонезии с ок. 1200 , 2008
  38. ^ ab Дрейкли С. История Индонезии . Гринвуд, 2005. ISBN 9780313331145. 
  39. ^ Маргана, Шри (2007). Последний рубеж Явы: борьба за гегемонию Бламбангана, ок. 1763–1813. Лейден: ТАНАП. стр. 210–236 . Проверено 17 февраля 2016 г.
  40. ^ Лосось, Клодин (1997). «Китайское сообщество Сурабаи. Очерк истории, происхождение кризиса 1930 года». Архипел . 53 : 121–206. дои : 10.3406/arch.1997.3396.
  41. ^ Питер Джеймс Риммер; Говард В. Дик (2009). Город в Юго-Восточной Азии: модели, процессы и политика. НУС Пресс. п. 32. ISBN 978-9971-69-426-5.
  42. ^ Ахдиан, Анди. «Sebelum PKI Berdiri: Lingkaran Kaum Sosialis di Surabaya». tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  43. ^ «Японцы передают власть в Сурабае и Джокьякарте» . Конец Империи-США . 2 октября 2015 г. Проверено 4 марта 2019 г.
  44. ^ «Индонезийский День памяти». ИндонезийскийPod101 . Проверено 4 марта 2019 г.
  45. ^ «[Хари Пахлаван] Битва при Сурабае, история Дня героев Индонезии» . Глобальные индонезийские голоса – GIV-US . 9 ноября 2014 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  46. ^ "Хофифа Бенаркан Касус Позитив КОВИД-19 Пертама ди Джатим" . Суара Сурабая (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  47. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 19 октября 2023 г.
  48. ^ "ИНДОНЕЗИЯ - СУРАБАХА" . www.globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  49. ^ «ИНДОНЕЗИЯ - СУРАБАХА (веб-кеш Google)» . webcache.googleusercontent.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  50. ^ «Всего солнечных часов - Сурабая - Климатический робот Индонезия» . www.weatheronline.co.uk . Проверено 15 апреля 2020 г.
  51. ^ «Погода в Сурабае в 2015 году - Климат Индонезии - Climatevo.com» . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 27 января 2019 г.
  52. ^ «Сурабая, Индонезия - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 24 января 2019 г.
  53. ^ Таймс, IDN; Бастам, Руди. «Сурабая Джади Номинаси Кота Терберсих АСЕАН, Ини Стратеги Рисма». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  54. ^ Финансиалку (11 марта 2018 г.). «27 Taman di Surabaya yang Sangat Cantik dan Cocok Untuk Foto Instagram». Finansialku Perencana Keuangan Independent (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  55. ^ «Таман Джаенгроно, старейший парк, полный борьбы в Сурабае - HERSYA FRONT ONE INN SURABAYA» . hersyafrontoneinnsurabaya.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  56. ^ "Парк Бунгкул в Сурабае получил премию Asian Townscape 2013" . Темп . 28 ноября 2013 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  57. ↑ Рахман, Фарид (12 декабря 2018 г.). «Малайзия Бергуру ке Пемкот Сурабая Соал Пенгелолаан Лингкунган». Ngopibareng.id (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  58. ^ antaranews.com (12 декабря 2018 г.). «Петалинг Джая Малайзия адопси пенгелолаан лингкунган Сурабая». Новости Антары . Проверено 4 марта 2019 г.
  59. ↑ Сурабая, Кукух С. Вибово (19 июля 2016 г.). «Сурабая Райх Туджух Адипура Бертурут-турут». Темп (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  60. ^ Хойри, Ахмад Масаул. «Менхут Сити: Бандунг и Сурабая Джади Кота с Куалитас Удара Тербайк». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  61. ^ "Три Рисмахарини". Всемирный банк в прямом эфире . 25 сентября 2014 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  62. ^ ab «Сурабая Райх Пенгаргаан Ли Куан Ю. Рисма Акан Тампил ди Дуа Форум | Сурабая Bisnis.com» . Bisnis.com (на индонезийском языке). 4 июля 2018 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  63. ^ «Особое упоминание 2018: Сурабая» . www.leekuanyewworldcityprize.com.sg . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  64. ^ Пурухито, Ковий. «Пемукиман Кумух ди Сурабая, Сиапа ян Салах?». Хорошие новости из Индонезии (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  65. ^ "Кавасан Кумух ди Сурабая Капай 150 гектаров" . rri.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  66. ↑ Республика (24 августа 2017 г.). «Русунава Disiapkan untuk Warga di Daerah Kumuh Surabaya». www.republika.co.id .
  67. ^ БПС Провинси Джава Тимур. «Джумлах Анггота Деван Первакилан Ракьят Даэра Менурут Кабупатен / Кота дан Дженис Келамин ди Провинси Джава Тимур, 2015». jatim.bps.go.id (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  68. ^ "Командный центр 112 Унтук Варга Кота Сурабая" . polrestabessurabaya.com (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  69. ^ JawaPos.com (17 июля 2017 г.). «Командный центр Киса-Кисах ди Балик Бероперасинья (CC) 112 Сурабая». www.jawapos.com (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  70. ^ "Рахасия Три Рисмахарини Бангун Сурабая Хуара Кота Сердас" . Компас . Проверено 11 января 2019 г.
  71. ^ "Сабет Хуара Кота Сердас, Ини Пенгаргаан Ян Перна Дитерима Сурабая" . Компас . Проверено 11 января 2019 г.
  72. ^ «Постановление города Сурабая № 5, 2006 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 года.
  73. ^ ab Biro Pusat Statistik, Джакарта, 2011.
  74. ^ Дик, Говард В. (2003). Сурабая, Город работы: социально-экономическая история, 1900–2000 гг. Издательство Сингапурского университета. ISBN 9789971692643.
  75. ^ "Страница: Новая международная энциклопедия, 1-е изд., т. 18.djvu/816 - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека" . ru.wikisource.org . Проверено 24 декабря 2018 г.
  76. ^ Инглсон, Джон (2014). Рабочие, профсоюзы и политика: Индонезия в 1920-е и 1930-е годы. БРИЛЛ. п. 12. ISBN 9789004264762.
  77. ^ «Данные о населении Сурабаи (городской район)» . worldpopulationreview.com . Проверено 24 декабря 2018 г.
  78. ^ "Гатра.Ком". Гатра.Ком. 25 августа 2015 года . Проверено 4 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ Статистическое управление Индонезии , BPS (25 декабря 2017 г.). «Статистика Komuter Gerbangkertosusila Hasil Survei Komuter Gerbangkertosusila 2017». bps.go.id. _ Архивировано из оригинала 6 января 2019 года.
  80. ^ «Миграция в город Сурабая: 1996». www.kicc.jp. _ Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  81. ^ "Старый город Сурабаи - Шикарный город" . Индохой . Проверено 4 марта 2019 г.
  82. ^ "Демография Сурабая". Surabaya.go.id (на индонезийском языке). Пемеринтах Кота Сурабая . Проверено 13 января 2020 г. .
  83. ^ Индонезия, PT Rima News. «Сурабая, Кота Multi-etnis Cermin Indonesia | Rimanews.com» . Rimanews.com (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  84. ↑ Карина, Эрния (9 января 2015 г.). «Кума Арек-Арек Суробойо янг Менгалами Геджолак Перджуанган Хидуп Сеперти Ини!». Хипви (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  85. ^ Буди, Арифина. «Ини Кеуникан Ян Ханья Димилики Масьяракат Джава Тимур». Хорошие новости из Индонезии (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  86. ↑ Рахман, Рио Ф. (26 мая 2016 г.). «Сирикит Сях: Босо Суробойоан Симбол Терус Теранг - SUROBOYO.id». Берита Сурабая-США . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  87. ↑ Анвар, Лутфиатул Азиза Нурил (9 декабря 2021 г.). «РОЛЬ СУРАБАЙСКОГО ЯВАНСКОГО ДИАЛЕКТА (СУРОБОЙСКИЙ ДИАЛЕКТ)». Материалы конференции по преподаванию английского языка, прикладной лингвистике и литературе . 1 : 125–132.
  88. ^ «Религия в переписи населения Сурабаи 2019 года» .
  89. ↑ Джакарта, индоиндейцы (23 января 2019 г.). «Индийская ассоциация Сурабаи (IAS)». Индоиндейцы-США . Проверено 27 января 2019 г.
  90. ^ «Еврейская община Индонезии». Бейт Хатфуцот-США . Проверено 27 января 2019 г.
  91. ^ ab «Напак Тилас Бимас Ислам Ке Масджид-Масджид Берседжара ди Сурабая - Веб-сайт Бимас Ислам (Директор Джендерал Бимбинган Масьяракат Ислам Кементериан Агама)» . bimasislam.kemenag.go.id . Проверено 27 января 2019 г.
  92. ^ Онлайн, НУ «Седжара дан Геракан Бердиринья НУ». НУ Онлайн-нас . Проверено 5 января 2019 г.
  93. ^ "Масджид Аль Акбар Сурабая". Пусака Джаватимуран — США . 2 октября 2016 г. Проверено 5 января 2019 г.
  94. ^ "Komite Perekat Persaudaraan Maluku di Surabaya Gelar Perayaan Natal 2017" . Новости Кабара Эмансипаси (на индонезийском языке). 16 января 2018 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  95. ^ "Кетика Оранг Батак ди Джатим Кукухкан Пенгурус Песаудараан Рантау" . кумпаран (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  96. ^ Фирман, Тони. «Даква Кристен Джава а-ля Коэнрад Лоуренс Кулен». tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  97. ^ "Arsitektur Kastil ala Gereja Kepanjen - actasurya.com" (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  98. ^ ab "5 Gereja dengan Kapasitas Jemaat Terbanyak di Indonesia - Goodnewsfromindonesia.id" (на индонезийском языке) . Проверено 27 декабря 2021 г.
  99. ^ "Православный центр Яясан Сурабая". ортодокс.or.id (на индонезийском языке). 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  100. ^ "Кераджан Джангала, Бандар Пердаганган Тербесар Кедуа ди Нусантара" . кумпаран (на индонезийском языке) . Проверено 27 января 2019 г.
  101. ^ "Джагат Карана Адала Темпат Ибада Умат Хинду Ди Кота Сурабая" . www.eastjava.com . Проверено 5 января 2019 г.
  102. ↑ Лестари, Шри (2 июня 2018 г.). «Mengenal komunitas Yahudi di Indonesia» (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  103. ^ ab «Последняя синагога Индонезии, объект культурного наследия, разрушена». www.timesofisrael.com .
  104. ^ «Еврейская община Индонезии». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот .
  105. ^ Шампанское, Джессика; Азиз, Теуку Кат Махмуд (2003). «Евреи Сурабаи». Журнал Широты .
  106. ^ "Челетук Дагелан Лудрук". Historia - Obrolan Perempuan Urban (на индонезийском языке). 22 мая 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  107. ^ "Мелестарикан Тари Ремо, Менджага Идентитас Бангса" . VOA Индонезии (на индонезийском языке). 15 сентября 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
  108. ^ "Как дан Нин Сапаан Акраб Арек Суробойо" . Пусака Джаватимуран (на индонезийском языке). 15 октября 2016 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  109. ^ «Седжара – Как Дурасим» (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  110. ^ Суара Сурабая, (E100). «Кросс-культура Сурабаи 2018 Акан Памеркан Линтас Будая дари 10 Негара». suarasurabaya.net (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  111. ^ Занден, Ян Люитен ван; Маркс, Даан (2 мая 2013 г.). Экономическая история Индонезии: 1800–2010 гг. Рутледж. ISBN 978-1-136-45460-8.
  112. ^ Рамадан, Багус. «Сурабая, Кота Уджунг Томбак, Порос Маритим, Индонезия». Хорошие новости из Индонезии (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  113. ^ "Дафтар Перусахан ди Сурабая, Профиль Перусахаан ди Сурабая" . www.daftarperusahaan.com . Проверено 5 января 2019 г.
  114. ^ "Переход к стартапу Asal Surabaya" . Керджа-США . 27 сентября 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  115. ^ «Улица Тунджунган, Свидетель мгновений - Сурабая». www.indonesia-tourism.com . Проверено 6 марта 2019 г.
  116. ^ "Тунджунган Сити | PressReader.com" . Проверено 5 января 2019 г. - через PressReader.
  117. ^ suarasurabaya.net. «Маса Депан Джалан Тунджунган Сурабая». suarasurabaya.net (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  118. ^ "Citraland Pusat Bisnis Baru di Surabaya Barat - beritajatim.com" . beritajatim.com . Проверено 5 января 2019 г.
  119. ^ Медиа, Компас Кибер (12 декабря 2016 г.). «Маса Депан Сурабая Ада ди Даэра Барат». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  120. ^ "Луар Биаса, Луас Селурух Мал ди Сурабая Тембус 96,7 гектара" . Компас . Проверено 9 мая 2018 г.
  121. ^ "БГ-Джанкшн :: О" . www.bgjunction.com . Проверено 22 июня 2020 г.
  122. ^ W, Харио Дж.К., Аристиан. «Grand City Mall & Convex – Сурабая». www.grandcitysurabaya.com . Проверено 22 июня 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  123. ^ "Сутос | Townsquare HEEEL" . Проверено 22 июня 2020 г.
  124. ^ "Всемирный торговый центр Сурабая". ЦМТ Сурабая . Проверено 20 июня 2020 г.
  125. ^ «WTC EMALL - Крупнейший торговый центр гаджетов - Всемирный торговый центр Сурабая» . wtcemall.com . Проверено 20 июня 2020 г.
  126. ↑ Тинг, Кенни (19 сентября 2012 г.). «Колониальный город, или Западный Старый город – Сурабая». Мечта о городе . Проверено 5 января 2019 г.
  127. ^ Альда, Мишель. «Менгенал Бангунан Колониал Беланда Сурабая Карья Эстуржи». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  128. ^ Монда (21 февраля 2016 г.). «Кеуникан Кота Туа Сурабая». Бербаги Кисахку-США . Проверено 6 марта 2019 г.
  129. ^ Таймс, IDN; Софи, Хабиба. «10 Бангунан Туа Ини Букти Сурабая Пунья Варисан Седжара ян Эпик». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  130. ^ Сухендра. «Парад Гедунг Пенчакар Лангит». tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  131. ^ «Бум гостиничного бизнеса в Сурабае, вероятно, продолжится» . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  132. ^ "Мечеть Ченг Ху, Сурабая". www.eastjava.com . Проверено 4 марта 2019 г.
  133. ^ "Масджид Аль-Акбар". Исламский центр Хумаса в Джакарте и 27-й ОСТРОВ (на индонезийском языке). DuniaMasjid.com. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  134. ^ Байхаки, Амир. «Мененгок Гереджа Кепанджен янг Тертуа ди Сурабая». detiknews (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  135. ^ «Памятник героям: он был построен с целью оказать большое уважение всем воинам, которые погибли во время большого сражения, чтобы сражаться с армией союзников, которую путешествовала автостопом NICA». www.eastjava.com . Проверено 4 марта 2019 г.
  136. ^ "Мелихат Джеджак Нахдлатул Улама ди Музей НУ Сурабая - HERSYA FRONT ONE INN SURABAYA" . hersyafrontoneinnsurabaya.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  137. ^ "Банк Gedung De Javasche Bank Сурабая". Долан Долен (на индонезийском языке). 26 августа 2017 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  138. ^ "Дом Сампоэрны". домсампоэрна.музей . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  139. ^ «Добро пожаловать в памятник подводным лодкам Сурабая, Индонезия: настоящая российская подводная лодка в армаде ВМС Индонезии» .
  140. ^ «Пляж Кенджеран: Пляж Кенджеран - это больше спортивных развлечений, таких как теннис, скачки, мотоциклы, гонки, плавание, рыбалка, игровые площадки и места отправления культа». www.eastjava.com . Проверено 4 марта 2019 г.
  141. ^ "Пасар Бонг - Сурабая". Wikimapia.org .
  142. ↑ Харсапутра, Индра (19 сентября 2009 г.). «Джакарта Пост». Бывшее китайское кладбище служит шумным рынком . Проверено 17 февраля 2016 г.
  143. ^ "РУМА АБУ ХАН - ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ" . Вимео .
  144. ^ Азали, Кэтлин (2012). «Рума Абу Хан, исторический родовой дом в Сурабае» (PDF) . Информационный бюллетень (Международный институт азиатских исследований) . 59 (Весна) . Проверено 17 февраля 2016 г.
  145. ↑ Фитрианто, Хери Агунг (7 июля 2013 г.). «Компасиана». Джеджак Санг Капитан Ди Румах Абу Келуарга Хан . Проверено 17 февраля 2016 г.
  146. ^ «Мечеть Ампель, гробница Ампель, арабский рынок: место паломничества в Сурабаю | ТУРЫ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ: туроператор по Индонезии, надежный и заслуживающий доверия для вашей поездки на Яву и Индонезию - США» . Проверено 4 марта 2019 г.
  147. ^ администратор; Гроен, Марко де (2 мая 2014 г.). «Городской парк Бунгкул, Сурабая». Daily Roar-США . Проверено 4 марта 2019 г.
  148. ↑ Медиатама, Грахануса (30 сентября 2016 г.). «Cerita satu dasawarsa Intiland melawan krisis». kontan.co.id (на индонезийском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  149. ^ "4 Музей Потрета Пендидикан, Белахар Седжара Самбил Бервисата ди Сурабая" . Проверено 7 марта 2020 г.
  150. ^ Памятник подводной лодке. «Добро пожаловать в памятник подводным лодкам Сурабая, Индонезия: настоящая российская подводная лодка в армаде ВМС Индонезии». www.eastjava.com .
  151. ^ «Монкасель (Памятник подводной лодке)» . tripadvisor.com .
  152. ^ "Отчет по оценочной карточке Сурабаи" . ИНРИКС . 2022 . Проверено 14 января 2022 г.
  153. ^ "Хари Ини, Джалан Тол Джакарта-Сурабая Ахирнья Терсамбунг" . КОМПАС (на индонезийском языке). 20 декабря 2018 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  154. ↑ Ромис Бинекасри (31 октября 2023 г.). «Сах! Керета Чепат Джакарта Сурабая Дигарап Китай». CNBC Индонезия .
  155. ↑ Энди Кристоно (20 июня 2012 г.). "Маршрутный автобус Кота ди Сурабая | Автобус Сурабаи" . Сурабая Рек!-США . Проверено 5 января 2019 г.
  156. ^ Медиа, Компас Кибер (9 февраля 2009 г.). «Kereta Komuter Dalam Kota Beroperasi di Surabaya». КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  157. ^ "Автобус Суробойо: Membayar tiket Transportasi Memakai sampah Plastik" . BBC News Индонезия . 27 сентября 2018 г. Проверено 5 января 2019 г.
  158. ^ «История университета Эйрлангга». www.unair.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  159. ^ «О ЕГО». Технологический институт Сепулух, ноябрь . Проверено 2 февраля 2019 г.
  160. ^ "Селаян Панданг Тентанг UNESA" . www.unesa.ac.id (на индонезийском языке) . Проверено 2 февраля 2019 г.
  161. ^ «Об Университете Кристиана Петры». www.petra.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  162. ^ «О PENS Сурабае». Политехник Электроника Негери Сурабая .
  163. ^ «Об университете Ханг Туа» . Hangtuah.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  164. ^ «Об университете Бхаянкара». Университет Бхаянкара Сурабая .
  165. ^ "Секолах Тингги Текник Сурабая". www.stts.edu . Проверено 2 февраля 2019 г.
  166. ^ «Седжара - УПН «Ветеран» Джава Тимур» (на индонезийском языке) . Проверено 2 февраля 2019 г.
  167. ^ "Профиль ИТАТС". ITATS Institut Teknologi Adhi Tama Сурабая, США . Проверено 2 февраля 2019 г.
  168. ^ «UIN Сунан Ампель Сурабая | Формирование качеств характера: для умной, благочестивой и благородной нации» . www.uinsby.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  169. ^ Сурабая, Информационная система управления-Universitas. «Тентанг Убайя». Университет Сурабая (Убайя) . Проверено 2 февраля 2019 г.
  170. ^ "Седжара Сингкат UWP" . uwp.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  171. ^ "Тентанг УВКС". Universitas Wijaya Kusuma Surabaya (на индонезийском языке).
  172. ^ "Sekilas | UKWMS" (на индонезийском языке) . Проверено 2 февраля 2019 г.
  173. ^ "Видья Картика "Седжара". widyakartika.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 .
  174. ^ "Университас Пелита Харапан". surabaya.uph.edu . Проверено 2 февраля 2019 г.
  175. ^ "Тентанг Universitas Ciputra". Создание предпринимателя мирового класса – США . Проверено 2 февраля 2019 г.
  176. ^ "Tentang dan Sejarah Universitas Narotama | Universitas Narotama" . narotama.ac.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  177. ^ «О нас». Межкультурная школа Сурабая, США . Проверено 2 февраля 2019 г.
  178. ^ «О нас». www.surabayajapaneseschool.com . Проверено 2 февраля 2019 г.
  179. ^ «Заграничные тайваньские школы - введение» . Министерство образования Китайской Республики (Тайвань) . 21 июля 2016 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  180. ^ «Британские школы Сурабаи - История: Европейская школа Сурабаи-США» . Проверено 2 февраля 2019 г.
  181. ^ "Школа Мерлион в Сурабае |" . Проверено 20 января 2021 г.
  182. ^ «Дом». www.sekolahciputra.sch.id . Проверено 5 декабря 2023 г.
  183. ^ "Совет христианской школы Петры" . pppkpetra.or.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  184. ^ "SMA Католик Сент-Луис 1 (Синлуи) | Сент-Луис 1 | 66-й США" . Проверено 2 февраля 2019 г.
  185. ^ "СМАК Святой Агнессы" . www.smak-stagnes-sby.sch.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  186. ^ «Профиль Секолы: SMP Католик Ангелус Кастос (Секола Католик Сурабая, Джава Тимур, Индонезия) :: AC :: Официальный сайт» . www.angeluscustos1.net . Проверено 2 февраля 2019 г.
  187. ^ "Секола Кристен Глория". www.gloriaschool.org . Проверено 2 февраля 2019 г.
  188. ^ «Профили школ». www.iphschools.sch.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  189. ^ "Секола Кристен Буах Хати Сита Хати" . www.bchati.sch.id . Проверено 2 февраля 2019 г.
  190. ↑ Путри, Эдира (17 июля 2018 г.). «10 лучших ресторанов Сурабаи». Культурное путешествие . Проверено 5 января 2019 г.
  191. ^ «Вкусная индонезийская еда - кулинарное путешествие в Сурабаю» . Вкусная индонезийская еда-США . Проверено 5 января 2019 г.
  192. ^ «5 потрясающих местных блюд, которые вы должны попробовать в Сурабае» . Поездка101 . 7 марта 2016 г. Проверено 5 января 2019 г.
  193. ^ Таня, Ваня (2008). Джакабая: Джалан-джалан дан Макан-макан. Грамедиа Пустака Утама. ISBN 978-979-223923-2.
  194. ^ «Индонезийская кухня: Равон» . Путеводитель по Сурабае - США . 29 октября 2015 года . Проверено 5 января 2019 г.
  195. ^ Кая, Индонезия. «Лонтонг Купанг, Лонтонг денган Сираман Керанг Кесил Кхас Сурабая – Ситус Будая, Индонезия». ИндонезияКая (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  196. ^ www.alinea.id. «Менцичипи Семанги, традиционный маканан кхас Сурабая». alinea.id (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  197. ↑ Арифин, Асад Сьямсул (10 января 2012 г.). «ПЕРКЕМБАНГАН КЛУБ СЕПАК БОЛА СУРАБАЯ 1900–1942». СКРИПСИ Джурусан Седжара – Fakultas Ilmu Sosial UM (на индонезийском языке).
  198. ↑ Аб Чуснуддин, Ахмад Ариф (2 августа 2016 г.). «Кота Сепак Бола Иту Бернама Сурабая». Фэндом Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  199. ^ Аджи, Роджил Нугрохо Баю (2010). Тионгхоа Сурабая далам сепак бола, 1915–1942 (на индонезийском языке). Омбак. ISBN 9786028335294.
  200. ^ Джемми Хусни Мубарак (2007). ПЕРКЕМБАНГАН SIVB MENUJU KLUB ПЕРСЕБАЯ ТАХУН 1927–1978 (диссертация по сценарию) (на индонезийском языке). УНИВЕРСИТАС АИРЛАНГГА.
  201. ^ ab "Сурабая дан Сепакболанья". История – Обролан Перемпуан Урбан . 29 сентября 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  202. ^ Саксоно, Девана Брамантья; Сантосо, Эди Буди (1 июня 2015 г.). «Ниак Митра Сурабая: Потрет Пасанг Сурут Кесебеласан Сепак Бола Тахун 1979–1990». Верледен .
  203. ^ Тегух, Ирфан. «НИАК Митра, Клуб Сурабая Пенаклук Арсенал». tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 5 января 2019 г.
  204. ↑ Сиберком, Агранет Мультицитра (6 августа 2010 г.). «Гелора Бунг Томо Диресмикан, Лалу Линтас Масет». us.surabaya.detik.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  205. ^ "Geliat klub bulu tangkis di Nusantara (1)" . beritagar.id (на индонезийском языке) . Проверено 6 марта 2019 г.
  206. ↑ Австралия, Министерство иностранных дел (23 февраля 2019 г.). «Генеральное консульство Австралии в Сурабае». surabaya.consulate.gov.au-AU . Проверено 23 февраля 2019 г.
  207. ^ «Генеральное консульство Китайской Народной Республики в Сурабае». surabaya.china-consulate.org . Проверено 23 февраля 2019 г.
  208. ^ abcdefghijkl "Дафтар Первакилан Негара Асинг". surabaya.go.id (на индонезийском языке). Пемеринтах Кота Сурабая . Проверено 14 января 2020 г.
  209. ^ "Менгенай ками: Консультант Джендерал Джепанг ди Сурабая". www.surabaya.id.emb-japan.go.jp (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  210. ^ "総領事館について: 在スラバヤ日本国総領事館" . www.surabaya.id.emb-japan.go.jp (на японском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  211. ^ "Генеральное консульство США в Сурабае" . Посольство и консульства США в Индонезии-США . Проверено 23 февраля 2019 г.
  212. ^ Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres. «О нас – Почетные консульства в Сурабае». www.bmeia.gv.at . Проверено 24 февраля 2019 г.
  213. ^ "Контактные данные Почетного консула Республики Беларусь в Сурабае (консульский округ - Восточная Ява)" . indonesia.mfa.gov.by . Проверено 23 февраля 2019 г.
  214. ^ Джаджели, Ройс. «Республика Беларусь Бука Кантор Консул Кехорматан ди Сурабая». детиньюс .
  215. ↑ Королевство Бельгия (5 декабря 2014 г.). «Почетные консульства Бельгии». Бельгия в Индонезии . Проверено 23 февраля 2019 г.
  216. ^ Индонезия, Дания в. «Сурабая, Остьява, Консульство». Дания в Индонезии . Проверено 23 февраля 2019 г.
  217. ^ Посольства и консульства Тимора-Лешти. «Почетное консульство – Сурабая». timor-leste.gov.tl . Проверено 24 февраля 2019 г.
  218. ^ "Jaringan kerjasama Perancis di Indonesia" . Посольство Франции в Индонезии, в Восточном Тиморе и на территории АСЕАН (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  219. ^ Индонезия, Harper's BAZAAR (11 июля 2017 г.). «Консул Кехорматан Пранцис Хадир ди Сурабая». Harper's Bazaar Indonesia (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  220. ^ "Дипломированные выпускные экзамены" . jakarta.mfa.gov.hu . Проверено 23 февраля 2019 г.
  221. ^ "Консулат Джендерал Индия". ИндонезияYP (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  222. ^ Консульство Монголии. «Консульство Монголии в Сурабае». mongolianconsulate.org .
  223. ↑ Закен, Ministryie van Buitenlandse (1 ноября 2012 г.). «Консулат Кераджаан Беланда ди Сурабая – Индонезия – belandadananda.nl». www.belandadananda.nl (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  224. ^ "Selandia Baru Buka Konsul Kehormatan di Surabaya" . Jawa Pos Online (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  225. ^ ДЖАКАРТА, Миграция WPHI. «Консулат Кехорматан Республики Польша в Бандунге, Медане, Сурабае, Денпасаре и Дили». Индонезия | Портал Promocji Eksportu (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  226. ^ "Pertemuan dengan Konsul Kehormatan di Surabaya". dzakarta.msz.gov.pl . Проверено 23 февраля 2019 г.
  227. ^ Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten . «Консульство Швейцарии в Сурабае». www.eda.admin.ch . Проверено 23 февраля 2019 г.
  228. ^ "Почетное консульство Шри-Ланки в Сурабае" . -НАС . Проверено 23 февраля 2019 г.
  229. ^ "Консулат Джендерал Сведия" . ИндонезияYP (на индонезийском языке) . Проверено 23 февраля 2019 г.
  230. ^ "Его господин Сонгпхоль Сукчан, посол Таиланда в Индонезии, присутствовал на ужине с генеральными консулами и почетными консулами иностранных государств и индонезийскими бизнесменами в Сурабае" . США . 11 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  231. ^ «Посол Великобритании открывает новый визовый центр в Сурабае» . GOV.UK-GB . Проверено 23 февраля 2019 г.
  232. ^ «首頁 - Тайбэйское торгово-экономическое бюро в Сурабае 駐印尼泗水辦事處» . www.roc-taiwan.org . Проверено 24 февраля 2019 г.
  233. ^ «Города-побратимы Сиэтла». Сиэтл.gov . Город Сиэтл . Проверено 21 июля 2021 г.
  234. ^ «Список городов-побратимов». busan.go.kr . Метрополитен Пусан . Проверено 21 июля 2021 г.
  235. ^ «Города-побратимы». city.kochi.kochi.jp . Коти . Проверено 21 июля 2021 г.
  236. ^ "Межинституциональные регистрации зависимостей и муниципалитетов Нуэво-Леона" . sre.gob.mx (на испанском языке). Секретарь по внешним связям . Проверено 21 июля 2021 г.
  237. ^ «Города-побратимы». eguangzhou.gov.cn . Гуанчжоу . Проверено 21 июля 2021 г.
  238. ^ «Города-побратимы». xmenglish.cn . Сямэнь . Проверено 21 июля 2021 г.
  239. ^ "Сурабая - Республика Индонезия" . live.varna.bg (на болгарском языке). Варна . Проверено 21 июля 2021 г.
  240. ^ «Вице-мэр Ливерпуля Гэри Миллер посещает Сурабаю». GOV.UK. _ Проверено 7 сентября 2018 г.
  241. ^ "Шах Алам подписывает договор с южнокорейским городом Ханам" . thestar.com.my . Звезда. 3 декабря 2013 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  242. ^ «25 городов-побратимов Гаосюна» . mykaohsiung.com . Мой Гаосюн. 30 мая 2019 года . Проверено 21 июля 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сурабаи .