stringtranslate.com

Тай Вай

Вид с воздуха на Ша Тин (на переднем плане), Тай Вай (в центре) и реку Шинг Мун , вид на юго-запад. Горы на заднем плане обозначают границу между Новыми Территориями и Новым Коулуном , который находится за ними.
Тай Вай на «Карте округа Сан-Он» Симеоне Волонтери (1866)
Вид на новый город Ша Тин в процессе строительства в 1983 году, вид на северо-восток в сторону реки Шинг Мун и гавани Толо . Тай Вай находится на переднем плане.
Вид с воздуха на деревню Тай Вай и окрестности в 2018 году.

Тайвай ( китайский : 大圍/ ˌt aɪˈw / ) район на Новых Территориях , Гонконг , расположенный между Ша Тином и Львиной скалой , в пределах района Ша Тин .

Благодаря трем станциям скоростного транспорта, одна из которых является пересадочной станцией, обслуживающей две линии , пяти конечным автобусным остановкам и нескольким магистральным дорогам и туннелям, соединяющим его с другими частями Новых Территорий , такими как Цюэньвань и Коулун , Тайвай является важным транспортным узлом в Гонконге.

География

Тайвай занимает юго-западный конец долины Ша Тин. Район Ша Тин расположен непосредственно к северо-востоку от Тайвай. Горные хребты отделяют Тайвай от Нового Коулуна на юге и от Цюэньваня на западе. Тайвай Нуллах , иногда называемый верхним течением реки Шинг Мун, протекает через Тайвай, где он впадает в реку Шинг Мун . Затем река Шинг Мун течет в юго-западно-северо-восточном направлении через долину Ша Тин к гавани Толо .

История

Возникнув из традиционных фермерских деревень, выращивающих рис, овощи и фрукты, такие как чой-сум , китайская брокколи , бамбук, бананы, персики и личи, район Тай Вай когда-то функционировал как небольшой пригородный промышленный парк в 1970-х годах. Несколько фабричных зданий все еще используются, в основном как склады. [1] Текущая урбанизация района является следствием развития нового города Ша Тин , которое началось в 1970-х годах.

Деревня Тай Вай , откуда и произошло название местности, была самой большой и старой деревней, окруженной стеной, в Ша Тине. Он был построен в 1574 году во времена династии Мин [2] и в то время назывался Чик Чуэн Вай ( китайский :積存圍). Первоначально он состоял из 16 семей: Вай (), Чан (), Нг (), Юнг (), Вонг (), Ли (), Хуэй (), Ченг (), Тонг. (), Юэнь (), Яу (), Лам (), Лок (), Там (), Мок () и Чой ().

Семья Вай, будучи самой большой семьей, считается прямыми потомками знаменитого генерала-основателя династии Хань , Хань Синя , который якобы бежал туда, чтобы избежать казни, приказанной императором Гао императрице Хань Люй Чжи . Потомки Хань изменили свою фамилию на Вай, разделив слово Хань () на две половины и взяв иероглиф с правой стороны, Вай (韋) .

Семья Чэн, с другой стороны, произошла из места под названием Синъян в Чжэнчжоу , Хэнань , где Чанъэ якобы летала на Луну. Это также место рождения Ли Шанъиня , одного из самых известных поэтов поздней династии Тан .

Тай Вай появляется на «Карте округа Сан-Он », опубликованной в 1866 году Симеоне Волонтери . [3]

Первым общественным жилым комплексом, построенным в этом районе, стал Mei Lam Estate , первые два блока которого были завершены в 1981 году. Станция Tai Wai открылась в августе 1983 года.

Избирательные округа

Тай Вай охватывает 11 из 38 избирательных округов [ нужна ссылка ] в районе Ша Тин, как это было определено на момент выборов в окружной совет Гонконга в 2015 году . [ нужно обновить ] Это: Чун Фунг (秦豐, R10), Сунь Тин Вай (新田圍, R11), Чуй Тин (翠田, R12), Хин Ка (顯嘉, R13), Нижний Шинг Мун (下)城門, R14), Ван Шинг (雲城, R15), Кенг Хау (徑口, R16), Тин Сум (田心, R17), Чуй Ка (翠嘉, R18), Тай Вай (大圍, R19), Чунг Тин (松田, R20). [4] [5]

Демография

Tai Wai в основном состоит из домохозяйств с низким и средним доходом разного этнического происхождения, от местных китайцев до западных. Согласно переписи населения 2016 года, число людей, проживающих в Tai Wai, было следующим: [6]

Жилье

Жилые комплексы в Тайвае, включая King Tin Court , Sun Chui Estate и Man Lai Court . Музей наследия Гонконга виден в левом нижнем углу.

Большая часть населения Тай Вая проживает в общественных жилых комплексах . Частные многоквартирные дома также распространены, а в различных частях Тай Вая также доступно элитное жилье с более высоким доходом. Сотни трехэтажных деревенских домов (некоторые в западном стиле, другие более традиционные) можно найти в деревнях этого района.

Государственное жилье

Дом Мей Фунг в поместье Мей Лам , построенный в 1981 году.
Поместье Хин Кенг и двор Ка Кенг на фоне Львиной скалы .

В таблице ниже перечислены все государственные жилые комплексы в Тайвае, включая государственное арендное жилье (государственное), схему владения жильем (HOS), схему выкупа жилья арендаторами (TPS) и схему участия частного сектора (PSPS).

Частные жилые комплексы

Фестивальный город

Заключительные этапы строительства Festival City, 2011 год.

Festival City (名城) — проект жилой застройки стоимостью 20 миллиардов гонконгских долларов, разработанный Cheung Kong и MTR Corporation, расположенный над центром технического обслуживания Tai Wai (станция). Фаза I была завершена в сентябре 2010 года, фаза II — в октябре 2011 года, а фаза III — в августе 2012 года. Планировалось построить 12 50-этажных жилых башен общей площадью застройки 313 955 квадратных метров, а также 25 890 квадратных метров для общего пользования. Он предлагает 4264 квартиры для семей, две школы и одно общественное учреждение. Этот жилой проект значительно увеличил население Tai Wai. Спорность этого проекта заключается в том, что 12 башен создадут эффект городского острова тепла и перекроют поток воздуха в этом районе. [7] [8]

Другие поместья

Въезд в Грейт-Хилл по дороге Тунг Ло Ван Хилл.

Другие частные жилые комплексы в Тайвае включают:

Деревни

Вид с воздуха на Ха Кенг Хау.
Родовые залы Йенг, Ло и Со в Хин Тине . Башни на заднем плане являются частью поместья Хин Кенг .
Трехэтажные деревенские дома деревни Тин Сэм на фоне башен Фестивального города.
Святилище в деревне Тин Сам.

В Тайвае есть несколько деревень , и большинство из них окружены башнями жилых комплексов. [9] Традиционная планировка деревни и некоторые исторические здания все еще можно найти.

Ha Keng Hau , Sheung Keng Hau и Hin Tin — три соседние деревни, расположенные вдоль улицы Hin Keng (顯徑街) с северо-востока на юго-запад. Поместье Hin Keng Estate , расположенное к северо-востоку от деревень и напротив улицы Hin Keng, было названо в их честь.

Деревни в окрестностях храма Че Кунг :

Другие деревни в Тайвае включают:

Розничная торговля

Tai Wai Road (大圍道) вид со станции Tai Wai . Здания слева являются частью Grandway Garden.

В нескольких общественных жилых комплексах есть торговый центр. Единственным частным торговым центром был Grandeur Shopping Arcade (金禧商場), расположенный в Grandeur Garden, вдоль Tai Wai Road (大圍道), пока торговый центр The Wai не открылся в 2023 году. [31]

The Wai (圍方) открылся 22 июля 2023 года. [31] Расположенный на вершине станции Tai Wai и под жилым комплексом Pavilia Farm, торговый центр занимает площадь 650 000 кв. футов на четырех этажах. [32] На момент открытия в The Wai размещался крупнейший из 43 супермаркетов Market Place в Гонконге, занимавший площадь более 20 000 кв. футов. [33]

Рекреационный

Спортивный центр Хин Кенг, на углу улиц Че Кунг Миу и Хин Кенг.
Бассейн Хин Тин

Спортивные площадки

Спортивные сооружения в Тайвае включают в себя:

Спортивные центры

В Тайвае есть три крытых общественных спортивных центра: спортивный центр Che Kung Temple (открыт в 2020 году), спортивный центр Hin Keng (открыт в 1988 году) и спортивный центр Mei Lam (открыт в 1986 году). [34] Они расположены в крупных поместьях или рядом с ними, а именно Chun Shek Estate , Hin Keng Estate и Mei Lam Estate . Они предлагают широкий спектр удобств, включая фитнес-центр с силовыми тренировками и кардиотренажерами, корты для сквоша, а также площадки для бадминтона. Эти спортивные центры принадлежат Департаменту досуга и культурных услуг и управляются им ; однако плата за пользование удобствами взимается до бронирования, за некоторыми исключениями. [35] [36]

Бассейн

Бассейн Hin Tin (顯田游泳池) — единственный общественный бассейн в Тайвае. Открытый в 1992 году, он находится в ведении Департамента досуга и культурных услуг. Он расположен вдоль дороги Che Kung Miu, между станциями Tai Wai и Hin Keng.

Велоспорт

Велосипедный парк Tai Wai, где новички могли практиковать свои навыки езды на велосипеде, был снесен в 2001 году, чтобы освободить место для железнодорожной станции линии Ma On Shan. В Tai Wai можно найти несколько пунктов проката велосипедов, а велосипедные дорожки проходят вдоль реки Шинг Мун и связывают Tai Wai с Tai Po , Ma On Shan и водохранилищем Plover Cove . [37]

Пеший туризм

Пешие прогулки также популярны в Тайвае. Расположенный в конце долины, Тайвай окружен загородными парками : Шинг Мун (север), Кам Шань (запад), Лайон Рок (юг) и Ма Он Шань (юго-восток). Участки тропы Уилсона и тропы Маклехоза проходят по холмам около Тай Вая.

Еда

Некоторые источники упоминают, что Тайвай славится своими куриными кашами и жареными голубями. [38] [39]

Школы

Тай Вай входит в школьную сеть POA № 88. В школьную сеть входят несколько субсидируемых школ (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств) и начальная школа правительства Шатин (沙田官立小學). [40]

В Тай Вае есть несколько начальных и средних школ, в основном государственных, некоторые с религиозным уклоном. Они включают:

Религия

Храм Че Кунга
Лютеранская церковь Живого Духа ELCHK

Храмы

Христианские институты

Другие сооружения и объекты

Замок Вай Бун

Другие исторические или иные примечательные здания и сооружения в Тайвае включают в себя:

Транспорт

Внешний вид станции Тайвай в 2012 году.
Интерьер станции Тайвай .
Северный портал туннеля Ша Тин Хайтс в Тайвае.

ССО

Станция Tai Wai находится на линии East Rail и линии Tuen Ma MTR . Северные конечные станции линии East Rail, станции Lo Wu и Lok Ma Chau , расположенные на границе с Шэньчжэнем , находятся примерно в 30 минутах езды. [56] Станция была открыта в 1983 году, а ее расширение для линии Ma On Shan было завершено в сентябре 2004 года.

В районе Тайвай также находится станция Che Kung Temple линии Tuen Ma. Она открылась в 2004 году.

В 2002 году KCRC выиграла тендер на планирование, строительство и эксплуатацию линии Sha Tin to Central Link [57] , а в 2004 году представила правительству проект окончательного предложения. Пересмотренное предложение MTR-KCR от марта 2008 года включает продление линии East Rail через гавань Виктория до острова Гонконг и продление линии Ma On Shan до линии West Rail через Восточный Коулун . Участок Tai Wai to Hung Hom был полностью завершен в 2021 году, а участок Cross Harbour — в 2022 году [58]. В рамках этого проекта в районе Tai Wai была построена новая станция Hin Keng , которая открылась в феврале 2020 года.

Дорожные соединения

Tai Wai является главными воротами туннелей и дорог, соединяющих Новые территории с Коулуном , а также с Цюэньванем из-за своего удобного расположения. В начале 20-го века и до того, как в 1967 году был построен туннель Lion Rock , первый автодорожный туннель в Гонконге, Tai Po Road была главной дорогой, соединяющей Tai Wai и Новые территории с Коулуном. [59] Tai Po Road по сей день остается единственной бесплатной дорогой, соединяющей эти два района.

Туннели: Lion Rock Tunnel (1967), Shing Mun Tunnels (1990) и Sha Tin Heights Tunnel (2008). Sha Tin Heights Tunnel открылся в марте 2008 года, чтобы уменьшить движение в Kowloon Tunnels и Tai Po Road. Это часть маршрута 8 , который соединяет Tai Wai с аэропортом через Stonecutters Bridge и через Nam Wan Tunnel .

Автобус

Большой процент автобусных маршрутов, проходящих мимо Тай Вая, являются кольцевыми, которые начинаются и заканчиваются в Ша Тине. Существуют также междугородние маршруты, проходящие мимо известных достопримечательностей Гонконга. Они включают 170, который идет в Ocean Park ; E42 идет в аэропорт (через Tung Chung ) [60] и R42 в Диснейленд .

В Тайвае есть 5 основных автобусных остановок :

Микроавтобус

Многие маршруты зеленых микроавтобусов (GMB), проходящие через Тайвай, огибают все части Ша Тина, обеспечивая подвозку для крупных операторов общественного транспорта, таких как MTR. Такие маршруты, как 481B, идут в район Цюэнь Ван через туннель Шинг Мун, предлагая быструю, но дешевую альтернативу автобусам и MTR. Автобусы для жителей также ходят со станции Тайвай. Бесплатный автобус Union Hospital также ходит оттуда с интервалом в 10 минут.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Промышленная зона Тай Вай" (PDF) . Департамент планирования . 16 декабря 2005 г.
  2. ^ Hase, PH (2020). «Глава 3. Традиционный Ша Тин». Поселение, жизнь и политика — понимание традиционных новых территорий . Серия исследований Гонконга Королевского Азиатского общества . Издательство Городского университета Гонконга . С. 242–244. ISBN 9789629374419.
  3. ^ Хилл, Рональд Д. (1985). «Фрагменты и домыслы: обнесенные стеной деревни Гонконга». Журнал Гонконгского археологического общества . 11. Гонконгское археологическое общество : 25–38. OCLC  02465191.
  4. ^ Сводка по выборам в районный совет 2015 года по избирательным округам - округ Ша Тин
  5. ^ Границы избирательных округов районного совета — округ Ша Тин, 2015 г.
  6. ^ Перепись населения 2016 г. Профили районов (выберите Ша Тин)
  7. ^ "KCRC получает 11 тендеров на проект развития собственности центра технического обслуживания Tai Wai". Kowloon-Canton Railway Corporation. 17 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  8. ^ "Разработчики соперничают за участок West Rail". The Standard Finance. 27 апреля 2007 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  9. ^ ab Джеффри В. Коди и Джеймс Р. Ричардсон (1997). «Урбанизация леса и деревенских деревьев в долине Ша Тин в Гонконге, 1976-1997» (PDF) . Обзор традиционных жилищ и поселений . IX (1): 21–33. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2016 г.
  10. ^ abcd SCL - NEX/2206 Исследование ОВОС для участка Тай Вай - Хунг Хом, Окончательный отчет об оценке воздействия на окружающую среду, 4. Влияние на культурное наследие, октябрь 2011 г.
  11. ^ HK River Net: Приливы и отливы в сельском хозяйстве
  12. ^ ab SCL - NEX/2206 EIA Study for Tai Wai to Hung Hom Section. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Приложение 4.3. Обследование архитектурного наследия. Октябрь 2011 г.
  13. ^ Управление древностей и памятников : Краткая информация о предметах без оценки. Предмет № 1403 Архивировано 15 октября 2012 г. на Wayback Machine
  14. ^ Управление древностей и памятников : Краткая информация о предлагаемых предметах 3-й категории. Предмет № 1153. Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
  15. ^ Хейс, Джеймс (2006). Большое различие: Новые территории Гонконга и его люди, 1898-2004 . Издательство Гонконгского университета . С. 86–87. ISBN 9789622097940.
  16. ^ Управление древностей и памятников : Краткая информация о предлагаемых предметах категории 3. Предметы № 852, 853, 854. Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
  17. ^ Управление древностей и памятников : Список исторических зданий в оценке зданий, архив 2011-12-15 на Wayback Machine (по состоянию на 23 ноября 2011 г.)
  18. ^ Краткая информация о предлагаемых предметах 3-й степени. Предметы № 1130, 1131 Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
  19. ^ Краткая информация о предметах без оценки. Предмет № 1359. Архивировано 15.10.2012 на Wayback Machine
  20. ^ abcd "Расширение восточной железной дороги - Тайвай - Ма Он Шань. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Археологические и культурные ресурсы" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды . 1999.
  21. ^ Фор, Дэвид; Хейс, Джеймс; Бирч, Алан (1984). От деревни к городу: исследования традиционных корней гонконгского общества . Центр азиатских исследований, Университет Гонконга . стр. 131. ASIN  B0000EE67M.
  22. ^ Управление древностей и памятников : Краткая информация о предлагаемых предметах 3-й категории. Предмет № 1359. Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
  23. ^ Хасе, Патрик (1996). «Традиционная жизнь на новых территориях: свидетельства переписей 1911 и 1921 годов» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 36 : 81. ISSN  1991-7295.
  24. ^ Ип, Хинг-фонг (1995). Историческая география обнесенных стеной деревень Гонконга (дипломная работа, магистр философии). Университет Гонконга . С. 92.
  25. ^ ab Antiquities Advisory Board . Оценка исторического здания: Входные ворота, Тин Сэм
  26. ^ ab Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: родовой зал Чхве, № 142 Тин Сэм
  27. ^ ab SCL - NEX/2206 Исследование ОВОС для участка Тай Вай - Хунг Хом, Окончательный отчет по оценке воздействия на окружающую среду, Рисунок 4.2.1. Местоположение известных архитектурных памятников (Лист 1 из 8), октябрь 2011 г. Показывает местоположение исторических зданий деревни Тин Сам.
  28. ^ Консультативный совет по древностям . Оценка исторического здания: храм Че Кунг, улица Че Кунг Миу, Тай Вай
  29. ^ Оценка исторического здания: родовой зал Це
  30. ^ Оценка исторического здания: коттедж Ли
  31. ^ ab "The Wai: новейший торговый центр MTR откроется в Тайвае". Time Out Hong Kong . 21 июля 2023 г.
  32. ^ «Гонконгская компания MTR Corp открывает новый торговый центр на станции Тайвай в связи с оживлением розничной торговли после пандемии COVID». South China Morning Post . 22 июля 2023 г.
  33. ^ Донг, Ирен (25 июля 2023 г.). «В Вае открывается крупнейшая торговая площадка». Inside Retail .
  34. ^ "Спортивные центры". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 11 июня 2023 г.
  35. ^ "Бесплатные услуги". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 25 сентября 2008 г.
  36. ^ "Бесплатные услуги". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 25 сентября 2008 г.
  37. Нг, июнь, «Тай Вай на шинах», журнал HK Magazine , 16 июля 2009 г.
  38. ^ "Shatin Chicken Porridge (沙田雞粥)". Hong Kong Tourism Board (архив). 2006. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 26 января 2008 года .
  39. O'Young, Anneliese; Lui, Prudence (30 октября 2008 г.). «Вкус Тай Вая». South China Morning Post . Получено 16 ноября 2017 г.
  40. ^ "POA School Net 88" (PDF) . Бюро образования . Получено 9 октября 2022 г. .
  41. ^ thaiworldview: Чи Хонг Чинг Юэнь
  42. ^ thaiworldview: Ват Тай Вай
  43. ^ Хасэ, Патрик Х. (1983). «Старый храм Хау Вонг, Тай Вай, Ша Тин» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 23 : 233–240. ISSN  1991-7295.
  44. ^ "Протест из-за колумбария". China Daily . Гонконг. 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г.
  45. ^ Чуй, Тимоти (28 декабря 2012 г.). «Власти должны прекратить продажу незаконных ниш: протестующие». China Daily . Гонконг. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г.
  46. ^ South China Morning Post : «Разгневанные жители протестуют из-за храма и места захоронения урны», 31 марта 2012 г.
  47. ^ Комитет китайских храмов : зарегистрированные храмы - Шун Шин Чи Кит Ин Кун
  48. Нип, Эми; Нг, Кан-чжун (16 апреля 2010 г.). «Рассматривается вопрос о „чистом“ списке для хранения пепла». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г.
  49. ^ Сайт Лютеранской теологической семинарии
  50. ^ High Rock Centre: Хай Рок прошлого и Хай Рок настоящего
  51. ^ Сайт церкви Святого Альфреда
  52. ^ "The Tai Wai Bunkers", подробная запись в блоге Филипа Г. Крэкнелла
  53. ^ О MTR: Депо
  54. ^ Чунг, Кеннеди; Чор, Чарльз; Пегг, Дэвид (март 2007 г.). «Центр технического обслуживания Tai Wai: планирование, проектирование и строительство» (PDF) . The Arup Journal .
  55. ^ См. соответствующую статью в китайской Википедии.
  56. ^ "Время в пути и стоимость проезда". MTR Corporation Limited . Получено 21 марта 2012 г.
  57. ^ "Railway Development" (PDF) . Департамент автомобильных дорог Гонконга . Получено 4 декабря 2007 г. .
  58. ^ "Проекты - Shatin to Central Link". MTR Corporation . Получено 25 сентября 2008 г.
  59. ^ Ченг Сиу Кей, «Создание нового города: урбанизация в Тай По», Книга Тай По, стр. 271
  60. ^ "Автобусные перевозки - Маршрут E42". Kowloon Motor Bus . Получено 4 ноября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки