Благодаря трем станциям скоростного транспорта, одна из которых является пересадочной станцией, обслуживающей две линии , пяти конечным автобусным остановкам и нескольким магистральным дорогам и туннелям, соединяющим его с другими частями Новых Территорий , такими как Цюэньвань и Коулун , Тайвай является важным транспортным узлом в Гонконге.
География
Тайвай занимает юго-западный конец долины Ша Тин. Район Ша Тин расположен непосредственно к северо-востоку от Тайвай. Горные хребты отделяют Тайвай от Нового Коулуна на юге и от Цюэньваня на западе. Тайвай Нуллах , иногда называемый верхним течением реки Шинг Мун, протекает через Тайвай, где он впадает в реку Шинг Мун . Затем река Шинг Мун течет в юго-западно-северо-восточном направлении через долину Ша Тин к гавани Толо .
История
Возникнув из традиционных фермерских деревень, выращивающих рис, овощи и фрукты, такие как чой-сум , китайская брокколи , бамбук, бананы, персики и личи, район Тай Вай когда-то функционировал как небольшой пригородный промышленный парк в 1970-х годах. Несколько фабричных зданий все еще используются, в основном как склады. [1] Текущая урбанизация района является следствием развития нового города Ша Тин , которое началось в 1970-х годах.
Деревня Тай Вай , откуда и произошло название местности, была самой большой и старой деревней, окруженной стеной, в Ша Тине. Он был построен в 1574 году во времена династии Мин [2] и в то время назывался Чик Чуэн Вай ( китайский :積存圍). Первоначально он состоял из 16 семей: Вай (韋), Чан (陳), Нг (吳), Юнг (楊), Вонг (黃), Ли (李), Хуэй (許), Ченг (鄭), Тонг. (唐), Юэнь (袁), Яу (游), Лам (林), Лок (駱), Там (譚), Мок (莫) и Чой (蔡).
Семья Вай, будучи самой большой семьей, считается прямыми потомками знаменитого генерала-основателя династии Хань , Хань Синя , который якобы бежал туда, чтобы избежать казни, приказанной императором Гао императрице Хань Люй Чжи . Потомки Хань изменили свою фамилию на Вай, разделив слово Хань (韓) на две половины и взяв иероглиф с правой стороны, Вай (韋) .
Семья Чэн, с другой стороны, произошла из места под названием Синъян в Чжэнчжоу , Хэнань , где Чанъэ якобы летала на Луну. Это также место рождения Ли Шанъиня , одного из самых известных поэтов поздней династии Тан .
Тай Вай появляется на «Карте округа Сан-Он », опубликованной в 1866 году Симеоне Волонтери . [3]
Tai Wai в основном состоит из домохозяйств с низким и средним доходом разного этнического происхождения, от местных китайцев до западных. Согласно переписи населения 2016 года, число людей, проживающих в Tai Wai, было следующим: [6]
Жилье
Большая часть населения Тай Вая проживает в общественных жилых комплексах . Частные многоквартирные дома также распространены, а в различных частях Тай Вая также доступно элитное жилье с более высоким доходом. Сотни трехэтажных деревенских домов (некоторые в западном стиле, другие более традиционные) можно найти в деревнях этого района.
Festival City (名城) — проект жилой застройки стоимостью 20 миллиардов гонконгских долларов, разработанный Cheung Kong и MTR Corporation, расположенный над центром технического обслуживания Tai Wai (станция). Фаза I была завершена в сентябре 2010 года, фаза II — в октябре 2011 года, а фаза III — в августе 2012 года. Планировалось построить 12 50-этажных жилых башен общей площадью застройки 313 955 квадратных метров, а также 25 890 квадратных метров для общего пользования. Он предлагает 4264 квартиры для семей, две школы и одно общественное учреждение. Этот жилой проект значительно увеличил население Tai Wai. Спорность этого проекта заключается в том, что 12 башен создадут эффект городского острова тепла и перекроют поток воздуха в этом районе. [7] [8]
В Тайвае есть несколько деревень , и большинство из них окружены башнями жилых комплексов. [9] Традиционная планировка деревни и некоторые исторические здания все еще можно найти.
Деревня Тай Вай , также известная как Чик Чуен Вай ( 22°22′32″ с. ш. 114°10′43″ в. д. / 22.375674° с. ш. 114.178627° в. д. / 22.375674; 114.178627 (деревня Тай Вай) ). Она расположена рядом со станцией Тай Вай и главными торговыми улицами района. Деревня была обнесена стеной, чтобы защитить жителей деревни от бандитов, пиратов и/или недружелюбных соседей. Она имела прямоугольную форму с 4 сторожевыми башнями по четырем углам. Башни и стены давно снесены, остались только въездные ворота и часть передней стены. Дома внутри стен расположены рядами, и многие дома были построены за стенами из-за более позднего развития. [10] Исторические и традиционные здания включают в себя Входные ворота, храм Хау Вонг, Родовой зал Вай и несколько старых домов.
Tai Wai New Village (大圍新村) ( 22°22′31″N 114°10′27″E / 22.375376°N 114.174181°E / 22.375376; 114.174181 (Tai Wai New Village) ) расположена на склоне рядом с дорогой Tai Po Road , всего в нескольких минутах ходьбы от старой деревни. Она была основана в 1980-х годах как попытка тогдашнего колониального правительства компенсировать жителям деревни фактическую конфискацию их земли для застройки. Каждому мужчине-жителю деревни был предоставлен участок земли с надбавкой в 20 000 гонконгских долларов, из которых он имел право построить дом в испанском стиле площадью 700 кв. футов. трехэтажный дом для проживания. Большинство этих домов сейчас сдаются в аренду посторонними из-за относительно спокойной сельской местности. Земля, занимаемая деревней, когда-то была отведена под ананасы. [11]
Ha Keng Hau , Sheung Keng Hau и Hin Tin — три соседние деревни, расположенные вдоль улицы Hin Keng (顯徑街) с северо-востока на юго-запад. Поместье Hin Keng Estate , расположенное к северо-востоку от деревень и напротив улицы Hin Keng, было названо в их честь.
Ха Кенг Хау (下徑口) ( 22°21′54″ с. ш. 114°10′34″ в. д. / 22.364998° с. ш. 114.176107° в. д. / 22.364998; 114.176107 (Ха Кенг Хау) ) расположен к востоку от поместья Хин Кенг и к западу от поместья Лунг Ханг . Он был основан Ло (羅) и Мак (麥) в 18 веке. [12] Мак, которые поселились там, произошли от Пан Чунга (泮涌) в Тай По . [13]
Sheung Keng Hau (上徑口) ( 22°21′51″N 114°10′28″E / 22.364065°N 114.174439°E / 22.364065; 114.174439 (Sheung Keng Hau) ) расположен к юго-востоку от поместья Хин Кенг. Это деревня с одной фамилией , Вай (韋), с историей более 300 лет. Родовой зал Вай был перестроен в 1930 году. [14]
Hin Tin (顯田) ( 22°21′45″N 114°10′21″E / 22.362394°N 114.172475°E / 22.362394; 114.172475 (Hin Tin) ) расположен к югу от основной части поместья Хин Кенг. Деревня была возведена при государственном финансировании в 1920-х годах для переселения трех кланов жителей деревни из долины Шек Лей Пуй (石梨貝谷), чтобы освободить место для строительства водохранилища Шек Лей Пуй , завершенного в 1925 году. Около 80 человек жили в 26 домах в бывшей деревне Шек Лей Пуй. Йенг (楊), Ло (羅) и Со (蘇) были хакка из Наньтоу , которые обосновались в Долине около 300 лет назад. Другой клан в Долине, Лау (劉), переехал в Квайчунг вместо Хинтина при переселении. [15] Родовые залы трех кланов были построены в Хинтине, соединенные вместе, чтобы сформировать единый блок в первом ряду первоначальных трех рядов домов. [16] Они были включены в список исторических зданий III степени с 2010 года . [17] В 1982 году Департамент жилищного строительства снес 600 строений в Хинтине и переселил 167 семей. [9]
Как Тин (隔田) ( 22°22′03″ с. ш. 114°11′00″ в. д. / 22.367575° с. ш. 114.183386° в. д. / 22.367575; 114.183386 (Как Тин) ) расположена к югу от поместья Сун Чуй и поместья Сун Тин Вай . Это была одна из пяти деревень Пунти в Ша Тин, основанная около 400 лет назад людьми клана Цанг (曾), родом из Шаньдуна . Жители деревни исторически были фермерами, занимающимися выращиванием риса и овощей, а также свиноводством и птицеводством. Население деревни составляло 130 человек в 1899 году и 220 в 1960 году. Около 80 домохозяйств Цангов по-прежнему проживают в деревне. Большинство деревенских домов были снесены и заменены современными небольшими домами. [18]
Деревня Хунг Муй Кук (紅梅谷村) ( 22 ° 21'57 "N 114 ° 10'54" E / 22,36582 ° N 114,181639 ° E / 22,36582; 114,181639 (Деревня Хунг Муй Кук) )
Деревня Сан Тин (не путать с Сан Тин в районе Юэнь Лонг ), (新田村) ( 22°22′19″ с. ш. 114°10′58″ в. д. / 22.371821° с. ш. 114.182821° в. д. / 22.371821; 114.182821 (деревня Сан Тин) ) расположена к югу от храма Че Кунг и к востоку от поместья Сун Чуй. Исторически это была одноклановая деревня Лау (劉) , и сейчас в ней находится Родовой зал Лау (劉氏家祠). Лау были хакка, которые впервые перебрались из Хуэйчжоу на Травянистый холм , к северо-западу от Ша Тина, в 18 веке. Они были фермерами, занимающимися земледелием. По мере того, как их население увеличивалось, они купили участок земли у деревень Как Тин и Тин Сам и основали новую деревню под названием «Сан Тин» (дословно «новое поле») в конце 1890-х годов. [19]
Lei Uk Tsuen (李屋村) ( 22°22′25″N 114°11′06″E / 22.373733°N 114.184922°E / 22.373733; 114.184922 (Lei Uk Tsuen) ) расположен к востоку от храма Че Кунг и к западу от поместья Чун Шек . Он был основан кланом Лэй в конце 17 века. [20]
Sha Tin Tau (沙田頭) ( 22°22′24″N 114°11′21″E / 22.373225°N 114.189234°E / 22.373225; 114.189234 (Sha Tin Tau) ) расположена к востоку от поместья Чун Шек, к северу от двора Фунг Шинг и к югу от Цанг Тай Ук . Исторически единственная деревня хакка с несколькими фамилиями в районе Ша Тин, [21] она была сначала заселена Чан (陳), а затем Ло (羅), Лам (林), Ип (葉), Лау (劉) и другими. В деревне есть несколько родовых залов, включая Родовой зал Лау (劉氏家祠), который был построен до 1900 года. Основатель клана Лау деревни Ша Тин Тау переехал из Лунчуаня в середине 19 века. Клан жил там на протяжении девяти поколений к началу 21 века. [22]
Новая деревня Ша Тин Тау (沙田頭新村) ( 22 ° 22'07 "N 114 ° 11'23" E / 22,368677 ° N 114,189588 ° E / 22,368677; 114,189588 ( Новая деревня Ша Тин Тау ) )
Деревня Люк-Хоп (六合村) ( 22°21′50″ с. ш. 114°09′51″ в. д. / 22.363800° с. ш. 114.164286° в. д. / 22.363800; 114.164286 (Деревня Люк-Хоп) ) расположена на холме вдоль дороги Тай По и на вершине туннеля Ша Тин Хайтс .
Деревня Фук Лок (福樂村) ( 22°23′14″ с. ш. 114°10′05″ в. д. / 22.387209° с. ш. 114.168031° в. д. / 22.387209; 114.168031 (деревня Фук Лок) ) расположена на холме, к северу от новой деревни Хын Фан Лю и Пак Тин.
Пак Тин (白田) ( 22°23′04″N 114°10′15″E / 22.384364°N 114.170885°E / 22.384364; 114.170885 (Пак Тин) ) расположен к западу от Мэй Чунг Корт . Во время переписи 1911 года население Пак Тина составляло 3. [23]
Деревня Тин Сам (田心圍) ( 22°22′11″ с. ш. 114°10′41″ в. д. / 22.369805° с. ш. 114.178170° в. д. / 22.369805; 114.178170 (деревня Тин Сам) ) расположена к западу от поместья Сун Чуй, к северу от поместья Лунг Ханг и к юго-востоку от города Фестиваль. Это была деревня, обнесенная стеной Пунти , [24] исторически населенная Чой (蔡), Вай (韋), Леунг (梁), Цанг (曾) и Лю (廖). Для ее защиты был построен ров , который позже был засыпан и использовался как пруд для разведения рыбы. [25] Исторические здания в деревне включают в себя родовой зал Чхве , [26] родовые залы Леунг, [12] [20] родовой зал Лю, [26] и входные ворота, построенные во времена династии Цин . [27] [25] Храм Че Кунг в Тай Вае был первоначально построен и управлялся деревней Тин Сам, но деревня потеряла свои права управления в конце 19 века. [28]
Tung Lo Wan (銅鑼灣) ( 22°22′42″N 114°10′52″E / 22.378366°N 114.181038°E / 22.378366; 114.181038 (Tung Lo Wan) ) расположен к востоку от поместья Мэй Лам , напротив Тай Вай Нуллах . Исторически это была деревня хакка , в которой жили семьи с разными фамилиями, большинство из которых составляли Яу (邱). Первое поколение клана Це, поселившееся в деревне, переехало в Tung Lo Wan в начале 20 века. Зал предков Це (謝氏祠堂), также называемый Це По Шу Тонг (謝寶樹堂), был построен до 1910 года. Это единственный зал предков в деревне. [29] Коттедж Ли (玉山艸堂), расположенный неподалеку, на углу улиц Тунг Ло Ван Хилл и Роуд Чунг Лин, был построен примерно в 1918 году. Он соединен тропой с гробницей Ли (李玉山伉儷墓) в гору. [30]
Яу Ой Цуэн (友愛村) ( 22 ° 23'10 "N 114 ° 10'39" E / 22,386150 ° N 114,177408 ° E / 22,386150; 114,177408 ( Яу Ои Цуэн ) ), расположенный к западу от Тао Фунг Шаня .
Розничная торговля
В нескольких общественных жилых комплексах есть торговый центр. Единственным частным торговым центром был Grandeur Shopping Arcade (金禧商場), расположенный в Grandeur Garden, вдоль Tai Wai Road (大圍道), пока торговый центр The Wai не открылся в 2023 году. [31]
The Wai (圍方) открылся 22 июля 2023 года. [31] Расположенный на вершине станции Tai Wai и под жилым комплексом Pavilia Farm, торговый центр занимает площадь 650 000 кв. футов на четырех этажах. [32] На момент открытия в The Wai размещался крупнейший из 43 супермаркетов Market Place в Гонконге, занимавший площадь более 20 000 кв. футов. [33]
Рекреационный
Спортивные площадки
Спортивные сооружения в Тайвае включают в себя:
Спортивные центры
В Тайвае есть три крытых общественных спортивных центра: спортивный центр Che Kung Temple (открыт в 2020 году), спортивный центр Hin Keng (открыт в 1988 году) и спортивный центр Mei Lam (открыт в 1986 году). [34] Они расположены в крупных поместьях или рядом с ними, а именно Chun Shek Estate , Hin Keng Estate и Mei Lam Estate . Они предлагают широкий спектр удобств, включая фитнес-центр с силовыми тренировками и кардиотренажерами, корты для сквоша, а также площадки для бадминтона. Эти спортивные центры принадлежат Департаменту досуга и культурных услуг и управляются им ; однако плата за пользование удобствами взимается до бронирования, за некоторыми исключениями. [35] [36]
Бассейн
Бассейн Hin Tin (顯田游泳池) — единственный общественный бассейн в Тайвае. Открытый в 1992 году, он находится в ведении Департамента досуга и культурных услуг. Он расположен вдоль дороги Che Kung Miu, между станциями Tai Wai и Hin Keng.
Велоспорт
Велосипедный парк Tai Wai, где новички могли практиковать свои навыки езды на велосипеде, был снесен в 2001 году, чтобы освободить место для железнодорожной станции линии Ma On Shan. В Tai Wai можно найти несколько пунктов проката велосипедов, а велосипедные дорожки проходят вдоль реки Шинг Мун и связывают Tai Wai с Tai Po , Ma On Shan и водохранилищем Plover Cove . [37]
Некоторые источники упоминают, что Тайвай славится своими куриными кашами и жареными голубями. [38] [39]
Школы
Тай Вай входит в школьную сеть POA № 88. В школьную сеть входят несколько субсидируемых школ (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств) и начальная школа правительства Шатин (沙田官立小學). [40]
В Тай Вае есть несколько начальных и средних школ, в основном государственных, некоторые с религиозным уклоном. Они включают:
Храм Че Гуна : Сотни тысяч людей стекаются в даосский храм Че Гуна на второй день каждого китайского Нового года , чтобы поклониться Че Гуну — генералу династии Сун , и выстроиться в очередь, чтобы повернуть колесо, которое символизирует как космическое движение в смене года, так и надежду каждого вращателя колеса на удачу в наступающем году.
Чи Хонг Чинг Юэнь, также монастырь Це Хун (慈航靜苑). Расположен рядом с храмом Че Кунг. Это буддийский женский монастырь, основанный в начале 20 века. [20] [41]
Кун Нгам Чинг Юэн, также Ку Нгам Чинг Юэн или Ку Ау Ценг Юэн или « Ват Тай Вай» (古巖淨苑) возле Лей Ук Цуэн. Это китайско-тайский храм [42], основанный в начале 1990-х годов. [20]
Храм Хау Вонг расположен в деревне Тай Вай, обнесенной стеной . Первоначально расположенный за пределами деревни, обнесенной стеной, он был перемещен внутрь во время правления Сяньфэна (1850–1861). [10] Нынешний храм заменил более ранний храм, вероятно, построенный в 1884 году и снесенный в 1982 году. [43]
Храм Пугуанмин (普光明寺), недалеко от деревни Пак Тин и прямо к северу от суда Мэй Чунг. Содержит спорный частный колумбарий . [44] [45] [46]
Shun Shin Chee Kit Yin Koon (信善玄宮), [47] около деревни Пак Тин и прямо на запад от Mei Chung Court. Здесь также находится частный коломбарий. [48]
Центр Хай Рок (基督教靈基營暨中心). Построенный в 1924 году как полицейский участок Шатин, в 1980 году он стал христианским лагерем Хай Рок. [50]
Церковь Святого Альфреда (聖歐爾發堂) [51]
Церковь Шатинской Ассамблеи Божьей (沙田神召會)
Другие сооружения и объекты
Другие исторические или иные примечательные здания и сооружения в Тайвае включают в себя:
Бывший туннель Бикон-Хилл железной дороги Коулун-Кантон (KCR) (前畢架山隧道). Завершен в 1910 году, сейчас заброшен как туннель для железнодорожного транспорта. [10]
В 2002 году KCRC выиграла тендер на планирование, строительство и эксплуатацию линии Sha Tin to Central Link [57] , а в 2004 году представила правительству проект окончательного предложения. Пересмотренное предложение MTR-KCR от марта 2008 года включает продление линии East Rail через гавань Виктория до острова Гонконг и продление линии Ma On Shan до линии West Rail через Восточный Коулун . Участок Tai Wai to Hung Hom был полностью завершен в 2021 году, а участок Cross Harbour — в 2022 году [58]. В рамках этого проекта в районе Tai Wai была построена новая станция Hin Keng , которая открылась в феврале 2020 года.
Дорожные соединения
Tai Wai является главными воротами туннелей и дорог, соединяющих Новые территории с Коулуном , а также с Цюэньванем из-за своего удобного расположения. В начале 20-го века и до того, как в 1967 году был построен туннель Lion Rock , первый автодорожный туннель в Гонконге, Tai Po Road была главной дорогой, соединяющей Tai Wai и Новые территории с Коулуном. [59] Tai Po Road по сей день остается единственной бесплатной дорогой, соединяющей эти два района.
Большой процент автобусных маршрутов, проходящих мимо Тай Вая, являются кольцевыми, которые начинаются и заканчиваются в Ша Тине. Существуют также междугородние маршруты, проходящие мимо известных достопримечательностей Гонконга. Они включают 170, который идет в Ocean Park ; E42 идет в аэропорт (через Tung Chung ) [60] и R42 в Диснейленд .
Многие маршруты зеленых микроавтобусов (GMB), проходящие через Тайвай, огибают все части Ша Тина, обеспечивая подвозку для крупных операторов общественного транспорта, таких как MTR. Такие маршруты, как 481B, идут в район Цюэнь Ван через туннель Шинг Мун, предлагая быструю, но дешевую альтернативу автобусам и MTR. Автобусы для жителей также ходят со станции Тайвай. Бесплатный автобус Union Hospital также ходит оттуда с интервалом в 10 минут.
^ Хилл, Рональд Д. (1985). «Фрагменты и домыслы: обнесенные стеной деревни Гонконга». Журнал Гонконгского археологического общества . 11. Гонконгское археологическое общество : 25–38. OCLC 02465191.
^ Сводка по выборам в районный совет 2015 года по избирательным округам - округ Ша Тин
^ Границы избирательных округов районного совета — округ Ша Тин, 2015 г.
^ Перепись населения 2016 г. Профили районов (выберите Ша Тин)
^ "KCRC получает 11 тендеров на проект развития собственности центра технического обслуживания Tai Wai". Kowloon-Canton Railway Corporation. 17 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2006 г. Получено 25 сентября 2008 г.
^ "Разработчики соперничают за участок West Rail". The Standard Finance. 27 апреля 2007 г. Получено 25 сентября 2008 г.
^ ab Джеффри В. Коди и Джеймс Р. Ричардсон (1997). «Урбанизация леса и деревенских деревьев в долине Ша Тин в Гонконге, 1976-1997» (PDF) . Обзор традиционных жилищ и поселений . IX (1): 21–33. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2016 г.
^ abcd SCL - NEX/2206 Исследование ОВОС для участка Тай Вай - Хунг Хом, Окончательный отчет об оценке воздействия на окружающую среду, 4. Влияние на культурное наследие, октябрь 2011 г.
^ HK River Net: Приливы и отливы в сельском хозяйстве
^ ab SCL - NEX/2206 EIA Study for Tai Wai to Hung Hom Section. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Приложение 4.3. Обследование архитектурного наследия. Октябрь 2011 г.
^ Краткая информация о предлагаемых предметах 3-й степени. Предметы № 1130, 1131 Архивировано 17 октября 2012 г. на Wayback Machine
^ Краткая информация о предметах без оценки. Предмет № 1359. Архивировано 15.10.2012 на Wayback Machine
^ abcd "Расширение восточной железной дороги - Тайвай - Ма Он Шань. Отчет об оценке воздействия на окружающую среду. Археологические и культурные ресурсы" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды . 1999.
^ Фор, Дэвид; Хейс, Джеймс; Бирч, Алан (1984). От деревни к городу: исследования традиционных корней гонконгского общества . Центр азиатских исследований, Университет Гонконга . стр. 131. ASIN B0000EE67M.
^ ab SCL - NEX/2206 Исследование ОВОС для участка Тай Вай - Хунг Хом, Окончательный отчет по оценке воздействия на окружающую среду, Рисунок 4.2.1. Местоположение известных архитектурных памятников (Лист 1 из 8), октябрь 2011 г. Показывает местоположение исторических зданий деревни Тин Сам.
^ ab "The Wai: новейший торговый центр MTR откроется в Тайвае". Time Out Hong Kong . 21 июля 2023 г.
^ «Гонконгская компания MTR Corp открывает новый торговый центр на станции Тайвай в связи с оживлением розничной торговли после пандемии COVID». South China Morning Post . 22 июля 2023 г.
^ Донг, Ирен (25 июля 2023 г.). «В Вае открывается крупнейшая торговая площадка». Inside Retail .
^ "Спортивные центры". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 11 июня 2023 г.
^ "Бесплатные услуги". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 25 сентября 2008 г.
^ "Бесплатные услуги". Департамент досуга и культурных услуг . Получено 25 сентября 2008 г.
^ "Shatin Chicken Porridge (沙田雞粥)". Hong Kong Tourism Board (архив). 2006. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Получено 26 января 2008 года .
↑ O'Young, Anneliese; Lui, Prudence (30 октября 2008 г.). «Вкус Тай Вая». South China Morning Post . Получено 16 ноября 2017 г.
^ "POA School Net 88" (PDF) . Бюро образования . Получено 9 октября 2022 г. .
^ "Протест из-за колумбария". China Daily . Гонконг. 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 г.
^ Чуй, Тимоти (28 декабря 2012 г.). «Власти должны прекратить продажу незаконных ниш: протестующие». China Daily . Гонконг. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г.
^ South China Morning Post : «Разгневанные жители протестуют из-за храма и места захоронения урны», 31 марта 2012 г.
↑ Нип, Эми; Нг, Кан-чжун (16 апреля 2010 г.). «Рассматривается вопрос о „чистом“ списке для хранения пепла». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г.
^ Сайт Лютеранской теологической семинарии
^ High Rock Centre: Хай Рок прошлого и Хай Рок настоящего
^ Сайт церкви Святого Альфреда
^ "The Tai Wai Bunkers", подробная запись в блоге Филипа Г. Крэкнелла
^ О MTR: Депо
^ Чунг, Кеннеди; Чор, Чарльз; Пегг, Дэвид (март 2007 г.). «Центр технического обслуживания Tai Wai: планирование, проектирование и строительство» (PDF) . The Arup Journal .
^ См. соответствующую статью в китайской Википедии.
^ "Время в пути и стоимость проезда". MTR Corporation Limited . Получено 21 марта 2012 г.
^ "Railway Development" (PDF) . Департамент автомобильных дорог Гонконга . Получено 4 декабря 2007 г. .
^ "Проекты - Shatin to Central Link". MTR Corporation . Получено 25 сентября 2008 г.
^ Ченг Сиу Кей, «Создание нового города: урбанизация в Тай По», Книга Тай По, стр. 271
^ "Автобусные перевозки - Маршрут E42". Kowloon Motor Bus . Получено 4 ноября 2007 г.
Чунг, Кеннеди; Чор, Чарльз; Пегг, Дэвид (март 2007 г.). "Центр технического обслуживания Tai Wai: планирование, проектирование и строительство" (PDF) . The Arup Journal .
Чук, Линь-Пин, «Воссоединение через Нулах: общественные центры в Тай Вае», аспирантская работа, магистр архитектуры, Университет Гонконга , 1998 г.
Хуэй, Вай-мань, «Оживление торгового центра в старом районе: пример торгового центра Grandeur Shopping Arcade в Тайвае, Северная Каролина», аспирантская работа, магистр жилищного управления, Университет Гонконга , 2007 г.
Ван Дейк, Терри; Вайткамп, Герд (6 марта 2017 г.). «Места из прошлого, затерянные в новых городах: старые деревни Гонконга» (PDF) . Журнал METU факультета архитектуры . 35 (2). Ближневосточный технический университет : 197–220. doi :10.4305/METU.JFA.2017.2.5.
Ю, Чи-хо, «Достопримечательность сообщества Тай Вай (Шатин)», аспирантская работа, магистр архитектуры, Университет Гонконга , 1998 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Тай Вай .
Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap
Загрузить координаты как:
КМЛ
GPX (все координаты)
GPX (основные координаты)
GPX (вторичные координаты)
Сайт о Тай Вае (на китайском языке)
Карта Тай Вая (от MTR Corporation)
Вид со спутника на Тайвай, в центре которого находится станция метрополитена
Форум - Жизнь в Гонконге
Железнодорожная таверна, Тай Вай и миниатюрная железная дорога на gwulo.com