stringtranslate.com

Роуз Тайлер

Роуз Тайлервымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Она была создана продюсером сериала Расселом Т. Дэвисом и сыграна Билли Пайпер . С возрождением «Доктора Кто» в 2005 году Роуз была представлена ​​как новый попутчик главного героя сериала, Доктора , в его девятом и десятом воплощениях. Персонаж-компаньон был ключевым в первом сезоне, чтобы познакомить новых зрителей с мифологией « Доктора Кто» , который не выходил в эфир регулярно с 1989 года. Роуз стала глазами зрителей в новый мир сериала, с точки зрения компаньона. Пайпер получила высшую оценку наряду с Кристофером Экклстоном и Дэвидом Теннантом на протяжении всего времени ее пребывания в качестве постоянного члена актерского состава. Персонаж был постоянным персонажем сериала для всех сезонов 1 (2005) и 2 (2006). Пайпер позже повторила эту роль в качестве второго плана в 4 сезоне (2008) и в новогоднем спецвыпуске « Конец времени » (2010). Пайпер также сыграла разумное оружие под названием Момент , которое использует образ Роуз, в специальном выпуске к 50-летию « День Доктора » (2013).

В повествовании сериала Роза представлена ​​в одноименном сериале в первой премьере как подросток- продавец из рабочего класса из Лондона, наряду с ее собственным второстепенным составом в виде ее матери Джеки Тайлер ( Камилла Кодури ) и ее парня Микки Смита ( Ноэль Кларк ). В течение первого сезона человеческие действия и реакции Розы контрастируют с инопланетными перспективами Доктора. Роза все больше доверяет Доктору и понимает, что влюбилась в него. Он начинает ценить ее и зависеть от нее и жертвует своим Девятым воплощением ради нее. Роза формирует похожую связь с новым Доктором, но эти двое, по-видимому, навсегда разделены в финале второго сезона , хотя временное возвращение Розы в четвертом сезоне дает ее отношениям с Доктором разрешение.

В продвижении сериала и Пайпер, и Экклстон подчеркивали героические качества Роуз, в то время как Дэвис подчеркивал ее приземленные качества и квинтэссенцию «британскости». Критическая реакция отметила, что персонаж был более развитым, независимым и равным Доктору, чем предыдущие компаньоны, в то время как общая роль персонажа в повествовании первых двух серий была высоко оценена. Однако реакция на возвращение персонажа в 2008 году была более неоднозначной. Пайпер выиграла множество наград за свое изображение Роуз, включая две Национальные телевизионные премии  , и с момента ее первой роли в сериале персонаж занимал высокие места в многочисленных опросах «лучший компаньон». После ухода из сериала в качестве постоянного персонажа Пайпер добилась успеха в других громких ролях как актриса, что отчасти приписывается ее выступлениям в «Докторе Кто» .

Появления

Телевидение

Роуз впервые появляется в одноименном премьерном эпизоде ​​« Роза » сериала 2005 года . Она спасена от атаки Автонов таинственным Повелителем Времени Доктором ( Кристофер Экклстон ) и помогает ему предотвратить вторжение на Землю. [1] Впоследствии Доктор приглашает Роуз стать его попутчицей, беря ее на край света и взламывая ее мобильный телефон, чтобы она могла оставаться на связи со своей матерью Джеки ( Камилла Кодури ) и парнем Микки Смитом ( Ноэль Кларк ) во время путешествия во времени в « Конце света ». [2] В своих путешествиях во времени и пространстве Роуз узнаёт, как важно не вмешиваться в историю, когда в « Дне отца » она пытается спасти жизнь своего отца Пита Тайлера ( Шон Дингуолл ), который умер, когда она была младенцем. [3] На протяжении всех их путешествий ее и Доктора преследуют два таинственных повторяющихся слова: «Злой Волк». Роуз, Доктор и новый компаньон капитан Джек Харкнесс ( Джон Барроумен ) понимают значение этой фразы в « Злом волке », когда они сталкиваются с неудержимой армией далеков на космической станции Спутник 5 , которая впервые появилась в « Долгой игре ». Чтобы вернуться к Доктору после того, как он отправляет ее домой на Землю в финале сериала « Расставание путей », Роуз разрывает консоль машины времени Доктора, ТАРДИС , и наполняется силой временного вихря. Вернувшись, она использует свою власть над бесконечностью времени и пространства, чтобы распространить слова «Злой волк» по всей ее площади, а затем спасает вселенную от вторжения далеков. Роуз воскрешает Джека, который погиб от огня далеков, и уничтожает флот далеков, прежде чем Доктор высасывает из нее энергию, чтобы спасти ее жизнь от его пагубного воздействия. Роуз приходит в ужас, когда Доктор, по-видимому, умирает и регенерирует в нового человека ( Дэвид Теннант ), [4] который забирает ТАРДИС и напуганную Роуз на Землю, оставляя Джека на Спутнике 5. [5]

Новые Доктор и Роза прибывают на Землю на Рождество , где он теряет сознание от напряжения регенерации во время вторжения сикораксов в рождественском спецвыпуске 2005 года « Рождественское вторжение ». Проснувшись и спасая Землю, Доктор наслаждается рождественским ужином с Розой, прежде чем они отправятся в неизвестность. [6] Во втором сезоне (2006) Роза и Доктор становятся все ближе друг к другу. После победы над оборотнем в « Зубе и когте » они посвящаются в рыцари королевой Викторией ( Полин Коллинз ), которая изгоняет их как потенциальную угрозу Империи, одновременно создавая Институт Торчвуда , цель которого — отслеживать инопланетную активность на Земле, включая Доктора. [7] Их отношения оказываются источником напряжения, когда Микки присоединяется к паре в их путешествиях по предложению бывшей спутницы Доктора Сары Джейн Смит ( Элизабет Слэйден ) в « Школьном воссоединении ». [8] Застряв в параллельной вселенной в « Восстании киберлюдей », Роуз встречает богатую, предприимчивую версию своего отца Пита, который никогда не умирал. [9] Микки решает остаться в этом мире, чтобы сражаться с киберлюдьми, поскольку он больше не хочет чувствовать себя запасной частью в конце « Эпохи стали ». [10] Снова оставшись наедине с Доктором, Роуз сталкивается со Зверем ( Габриэль Вульф ) в двухчастной истории « Невозможная планета » и « Яма Сатаны », который пророчит, что Роуз скоро погибнет в битве. [11] Этот день наступает, когда в « Армии призраков » директор Института Торчвуда Ивонн Хартман ( Трейси-Энн Оберман ) непреднамеренно позволяет армии киберлюдей и культу далеков Скаро проникнуть в реальность Роуз, где они начинают войну. [12] В финале сериала « Судный день », когда Роуз запечатывает Киберлюдей и Далеков обратно в пустоту, через которую они пришли, Пит переносит Роуз в параллельную вселенную, чтобы спасти ее от того, чтобы ее также затянуло в пустоту. Роуз оказывается в ловушке в параллельной вселенной с Джеки и Питом из альтернативной вселенной, когда стены между вселенными запечатываются; позже ее объявляют мертвой в ее собственной вселенной. Месяцы спустя Доктору удается передать Роуз прощальное сообщение. Она раскрывает, что теперь работает на Торчвуд той вселенной, и признается ему в любви. Прежде чем он успевает ответить,их связь потеряна. [13]

В спин-офф-сериале «Торчвуд» (2006–2011) зрители узнают, что воскрешение Джека Розой наложило на него проклятие, лишив возможности умереть. [14] Её отсутствие и мучительное отчуждение Доктора от неё доказывают предмет спора для спутницы Доктора из третьего сезона (2007) Марты Джонс ( Фрима Агьеман ); когда Марта защищает Доктора, живя как человек без его воспоминаний, он всё ещё мечтает о Розе. [15] Когда Доктор воссоединяется с Донной Ноубл ( Кэтрин Тейт ) в четвёртом сезоне шоу (2008) во время « Партнёров по преступлению », Роза таинственным образом начинает появляться в жизни Доктора — сначала её видит только Донна, а затем в безмолвных видеосообщениях, о которых Доктор не замечает. [16] [17] В « Повороте налево », когда «Жук времени» создает альтернативную вселенную, в которой Донна никогда не встречает Доктора, а Доктор умирает, Роза отправляется из своего параллельного мира в этот мир, работая вместе с организацией UNIT, чтобы отправить Донну назад во времени и заставить юную Донну повернуть налево на перекрестке, а не направо. Роза просит Донну сказать Доктору два слова: «Злой Волк». Доктор приходит к выводу, что это знак того, что вселенная и сама реальность находятся под угрозой. [18] Позже, в разгар заговора Давроса ( Джулиан Блич ) по уничтожению существования, Роза объединяется с Доктором и его спутниками Донной, Мартой, Джеком и Сарой Джейн, чтобы выступить против него и его армии далеков. В разгар битвы создается получеловек Доктор ( Мета-Кризисный Доктор ), который уничтожает далеков. Доктор возвращает Розу в параллельную вселенную вместе с Джеки и Мета-Кризисным Доктором. Роза бросает вызов Доктору, чтобы он сказал слова, которые он не сказал ей во время их предыдущего прощания. Доктор не отвечает, но Мета-кризисный Доктор шепчет слова ей на ухо, и Роза целует его. Доктор отступает, оставляя Розу жить с Мета-кризисным Доктором. [19] В заключительных сценах « Конца времени » (2010), как раз перед своей регенерацией, Доктор отправляется в жилой комплекс Розы в первые минуты 2005 года. Он говорит с ней из тени, спрашивая, какой сейчас год. Она говорит ему, что сейчас 1 января 2005 года. Доктор обещает ей, что у нее будет действительно замечательный год. [20]

Пайпер вернулась в эпизоде ​​50-й годовщины шоу « День Доктора » (2013) в качестве интерфейса разумного оружия массового поражения, известного как «Момент». Военный Доктор ( Джон Хёрт ) намеревается положить конец бушующей Войне Времени , используя Момент, чтобы уничтожить как далеков, так и Повелителей Времени. Используя образ Роуз, выбранный из-за ее будущей значимости для Доктора, Момент пытается убедить его искать альтернативный курс действий, показывая ему, как это решение повлияет на его будущее. [21]

Литература

Роуз появляется в первых двенадцати романах « Доктор Кто : Новые приключения» , которые расширяют её характер. Первые три из этих романов — «The Clockwise Man» , «The Monsters Inside» и «Winner Takes All » — были опубликованы в мае 2005 года и рассказывают исключительно о Девятом Докторе и Роуз. [22] [23] [24] «The Monsters Inside» описывает первый визит Роуз на инопланетную планету, до этого её путешествия ограничивались Землёй и орбитальными космическими станциями. Роуз упоминает этот визит на планету Джастиция в первом телевизионном эпизоде ​​«Boom Town», который вышел в эфир 4 июня 2005 года. [23] [25] Вторая партия романов о Девятом Докторе — включающая «The Deviant Strain» , «Only Human» и «The Stealers of Dreams» — была выпущена в сентябре 2005 года и расширяет путешествие Доктора и Роуз с Джеком Харкнессом. [26] [27] [28] В романе Only Human упоминается, что Роуз была помолвлена ​​с предыдущим любовным интересом до того, как увлеклась Микки. [27] События «Boom Town» рассматриваются в The Stealers of Dreams , в котором Джеки жалуется, что Роуз не предупредила ее о своем недавнем визите в современный Кардифф. [28] Первые три романа, в которых фигурируют Роуз и Десятый Доктор — The Stone Rose , The Feast of the Drowned и The Resurrection Casket — были выпущены в апреле 2006 года, чтобы совпасть с трансляцией второго телесериала. [29] [30] [31] The Feast of the Drowned исследует контекст меняющихся отношений Роуз с Джеки и Микки в свете ее частого отсутствия на Земле. Ее отношения со школьной подругой, Кейшей, также исследуются; Роуз раздражается, узнав, что она и Микки стали вовлечены в ее отсутствие. [30] Последние три романа New Series Adventures с участием Роуз — «Кошмар Черного острова» , «Искусство разрушения» и «Цена рая» — были опубликованы в сентябре 2006 года. [32] [33] [34] В дополнение к обычному набору романов, Роуз представлена ​​в первой новелле Doctor Who Quick Reads Initiative , «Я — далек» , в которой ей и Доктору приходится иметь дело с гибридом человека и далекова. [35]

Doctor Who Annual 2006 , опубликованный в августе 2005 года, дает дополнительную биографическую информацию о Роуз в статье, написанной главным сценаристом и исполнительным продюсером программы Расселом Т. Дэвисом, включая второе имя «Мэрион», а также информацию о ее матери, школьной жизни и бывших парнях. [36] Персонаж также появляется в коротких рассказах, представленных в ежегодниках Doctor Who за 2006 и 2007 годы, в дополнение к выпуску санкционированного сопутствующего журнала сериала Doctor Who Magazine . [37] Она также была представлена ​​в эпизодах комиксов , которые представлены в ежегодниках Doctor Who Magazine и детских журналах Doctor Who Adventures и Doctor Who – Battles in Time . В одном из комиксов Doctor Who Magazine , «The Green-Eyed Monster», Роуз одержима существом, которое питается ревностью. Чтобы вызвать достаточно ревности, чтобы победить это существо, Десятый Доктор притворяется, что у него роман с матерью Роуз, и знакомит Микки с группой актрис, которые выдают себя за прекрасных амазонских подруг. [38] Персонаж также появляется в панели второй истории восьмого сезона «Баффи — истребительницы вампиров» , « Нет будущего для тебя ». [39] [40]

Аудиодрама

После сворачивания AudioGO и приобретения Big Finish новой лицензии на серию Пайпер повторила свою роль Роуз в Doctor Who: The Tenth Doctor Adventures, выпущенном в ноябре 2017 года, а Дэвид Теннант повторил свою роль Десятого Доктора. Истории включают Infamy of the Zaross , Sword of the Chevalier и Cold Vengeance . [41] Пайпер снова вернулась в Rose Tyler: The Dimension Cannon , серии, в которой Роуз является главной героиней, путешествующей по параллельным мирам в поисках Доктора.

Разработка

Кастинг

Исполнительный продюсер 2005–2010 годов Рассел Т. Дэвис (на фото) намеренно использовал имена «Роуз» и «Тайлер» из имен, которые он использовал в предыдущих работах.

Ведущий сценарист и исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис выбрал имя Роуз, потому что он считал его «талисманом удачи» после того, как использовал его для персонажа Лесли Шарп в «Бобе и Роуз ». Его желание сделать шоу «по сути британским» было еще одним оправданием: он считал Роуз «самым британским именем в мире» и достаточно женственным, чтобы подорвать недавнюю тенденцию носить женщинам-спутницам «мальчишеские» имена, такие как Пери , Бенни , Чарли и Эйс . [42] Дэвис также часто использует фамилию «Тайлер» в своей работе — предыдущие персонажи, которых он создал с этой фамилией, включают Рут Тайлер в «Откровениях » (1994), Винса Тайлера в «Близких друзьях» (1999) и Джонни Тайлера в «Втором пришествии » (2003) — из-за его привязанности к тому, как фамилия пишется и произносится. [43] Дэвис также использовал фамилию «Тайлер» в своей книге «Поврежденные товары» из серии « Новые приключения Доктора Кто » . Кастинг Пайпер на роль Роуз был объявлен BBC 24 мая 2004 года. [44] Руководитель драматического отдела BBC Wales Джули Гарднер прокомментировала, что бывшая поп-звезда «идеально подходит» как «уникальный, динамичный партнер для Кристофера Экклстона». [44] В то время как некоторые поклонники — включая представителя Общества поклонников Доктора Кто  — были в восторге от объявления, другие посчитали, что это был «рекламный трюк» и усомнились в актерских способностях Пайпер. [45] Одним из факторов, повлиявших на принятие Пайпер роли, было то, что она смогла связать характер Роуз со своим собственным опытом в подростковом возрасте. [46]

Британские СМИ регулярно публиковали противоречивые сообщения о том, как долго Пайпер останется в программе. В марте 2006 года было высказано предположение, что она продолжит сниматься в «Докторе Кто» в третьем сезоне в 2007 году. [47] Однако 15 июня 2006 года BBC объявила, что Пайпер должна уйти в последнем эпизоде ​​второго сезона, « Судный день ». [48] Ее решение уйти было принято годом ранее. [49] После «Судного дня» Пайпер в роли Роуз получила зеленый свет на роль звезды спин-оффа сериала «Роза Тайлер: Защита Земли» , действие которого происходит в ее параллельной вселенной, и который должен был выйти в эфир в качестве специального выпуска к банковскому празднику , но Дэвис посчитал концепцию «слишком далекой спин-офф» после «Торчвуда» и «Приключений Сары Джейн» . [50] Окончательное возвращение Пайпер в четвертом сезоне было запланировано во время съемок второго сезона ; в январе 2006 года она заключила договор, пообещав вернуться для съемок еще нескольких эпизодов. [51] Дэвис и Пайпер сослались на ее приверженность другим проектам — в частности, ее ролям Belle de Jour в Secret Diary of a Call Girl , главной героини в адаптациях BBC квартета Салли Локхарт Филипа Пулмана и Фанни Прайс в адаптации ITV Mansfield Park — как на объяснения того, почему ее уход кажется постоянным. [52] Преемник Дэвиса на посту исполнительного продюсера Стивен Моффат похвалил создание и подбор персонажа в преддверии 50-летнего юбилея сериала в 2013 году. Он заявил, что персонаж Роуз помог обеспечить возвращение шоу, позволив «зрителям, которые, естественно, не смотрели бы Doctor Who », проникнуться шоу. Моффат предположил, что в течение первых двух лет возрождения Doctor Who «был шоу Билли Пайпер», и что это дало ей «знаковый статус» по сравнению с другими спутниками Doctor Who . [53]

Характеристика

«В 19 лет я был очень похож. Мне хотелось, чтобы в жизни что-то произошло, хотелось чего-то большего. Мне хотелось найти кого-то, кто мог бы бросить вызов моим идеям. Поэтому я определенно воспользовался этим».

— Билли Пайпер о том, как ее личный опыт повлиял на ее подход к персонажу. [46]

Роуз используется Дэвисом в качестве введения в мифологию и элементы фэнтези шоу. Позже он подчеркнул сходство между Роуз и Гвен Купер  — главной героиней «Торчвуда»  , — описывая обоих как «обычных людей, которые натыкаются на что-то необычное и находят себя равными им». [54] Как и ее преемница Марта, Роуз родом из Лондона; Бретт Миллс из Университета Восточной Англии предполагает, что это связано с тем, что персонажи из столицы страны «соотносятся со всеми британцами», поскольку они рассматриваются как «нейтральные». [55] Роуз представлена ​​вместе со второстепенными персонажами в виде ее парня Микки и матери Джеки, которых Джеймс Чепмен приводит в качестве «доказательства попытки Дэвиса создать социальный контекст для компаньона». [56] Дэвис заявляет, что включение этих двух персонажей было частью его желания «сделать ее реальной» и «дать ей жизнь». [57] Позже он заявил, что, дав Роуз мать, парня и «печальную историю с отцом», персонаж имеет «собственную мифологию, соответствующую Доктору». [58] Линди А. Ортия замечает, что Роуз, как и другие спутники в эру Дэвиса в « Докторе Кто» , «взята из космополитического видения » в ее случае из-за ее классового происхождения. Ортия утверждает, что, хотя спутники из рабочего класса ранее появлялись в шоу, «никто из них не был неквалифицированным рабочим или хронически неполным или безработным, как Роуз, Джеки и Донна». [59] Оглядываясь назад на двух персонажей, Дэвис чувствовал, что Джеки была тем, кто «сдерживает Роуз» с самого первого эпизода из-за ее предложений ее дочери довольствоваться черной работой. [60] Пайпер утверждает, что это заставляет Роуз несколько обижаться на свою маму, хотя она любит ее. [57]

Кристофер Экклстон считал, что Роза была равной Девятому Доктору в первом сезоне.

Кей Макфадден из The Seattle Times чувствовала, что Роуз напоминает « англичанку типа Бриджит Джонс , хотя и на несколько ступеней ниже по социально-экономической шкале», ожидающую пробуждения «не каким-то Марком Дарси... а воплощением приключений». [61] Пайпер заявила, что в начале сериала Роуз «ждет, что что-то произойдет», и что как только появляется Доктор, она становится «безжалостной» в своем решении «полностью отказаться от своей жизни, какой она ее знает». [62] На предварительном показе сериала в СМИ она охарактеризовала Роуз как «позитивную, амбициозную и полную убежденности и уверенности». Она также чувствовала, что Роуз «хороший персонаж, с которым можно соотносить себя или к которому можно стремиться». [63] В ретроспективе 2013 года о своем времени в «Докторе Кто» Пайпер заявила, что женские черты Роуз способствовали тому, что она стала сбалансированным представлением женского персонажа. Она чувствовала, что Роза как персонаж может быть как «волевой, так и уязвимой», и рискнула сказать, что ее эмоциональная реакция делает ее более интересной, чем «женский персонаж, бесконечно стремящийся к совершенству». [64] Экклстон, сыгравший Девятого Доктора, описал персонажа как «героиню», которая «преподает [Доктору] огромные эмоциональные уроки». [63] В эпизоде ​​« Доктор Кто: Конфиденциально» он расширил это, описав ее как «равную Доктору во всех отношениях», за исключением того факта, что ей не хватает его научных знаний. [57] Он чувствовал, что отношения между двумя персонажами были «любовью с первого взгляда», хотя и в более загадочной манере, чем обычная любовная связь. [63] Дэвис резюмировал отношения между двумя персонажами как «родственные души», которые «понимают и дополняют друг друга». [65]

Линетт Портер в своей книге « Запятнанные герои, очаровательные злодеи и современные монстры: научная фантастика в оттенках серого на 21-м веке» отметила, что роль Роуз «очеловечивает Доктора и делает его менее чуждым не только для других персонажей, но и для зрителей». [66] В финале первого сезона Роуз берет на себя смертельную энергию, чтобы спасти Доктора и планету Земля. Редактор сценария Хелен Рейнор чувствовала, что эпизод дал Роуз шанс «снова стать равной Доктору» и «наконец-то сравняться с ним жестом, который столь благородный, и сильный, и героический, и умный». Дэвис описывает Роуз в контексте этой сцены и всего первого сезона как «храбрее храброго и более преданного, чем кто-либо другой во вселенной». Доктор отплачивает ей за преданность, жертвуя своим девятым воплощением, чтобы спасти ее; Дэвис недвусмысленно заявляет, что «он отдает свою жизнь за нее». [67] Элементы характеристики Роуз в первом сезоне изначально были другими. Пол Эбботт должен был написать эпизод, который бы показал, что вся жизнь Роуз была изменена Доктором, чтобы превратить ее в идеальную спутницу. Дэвис написал эпизод « Boom Town », чтобы заменить его, когда Эбботт понял, что он слишком занят, чтобы работать над сценарием. [68] [ необходима цитата ]

С Десятым Доктором

Во втором сезоне были исследованы новые аспекты взаимоотношений Роуз и Доктора (Дэвид Теннант).

В интервью продюсеру SFX Филу Коллинсону заявил, что после того, как Доктор регенерируется, «первоначальная динамика меняется, потому что [Роза] должна снова научиться доверять ему». [69] Пайпер добавила, что, поскольку Доктор недееспособен, Роуз, следовательно, чувствует себя «нелюбимой», «изолированной» и «словно она потеряла своего лучшего друга». В отсутствие Доктора Роуз полагается на свои наблюдения за ним и пытается подражать его действиям. [70] Коллинсон чувствовал, что важно разрешить любое недоверие между парой к концу рождественского выпуска, так как публика хорошо отреагировала на дружбу Роуз и Доктора ранее. [69] Дэвис написал диалог в « Рождественском вторжении », объясняя акцент недавно регенерированного Доктора на английском языке , заявив, что он запечатлелся на Роуз и перенял ее манеру речи. Однако из-за ограничений по времени эта сцена не была снята. Обсуждая, как Роуз развивалась ко второму сезону, Пайпер описала ее как «стремительно развивающуюся» и заявила, что теперь она «гораздо более активна». Она чувствовала, что между Роуз и Десятым Доктором есть «другой вид энергии», в то время как Теннант заметил, что зрители смогут увидеть, как отношения Доктора и его спутника «развиваются и становятся чем-то, чего, возможно, не было раньше». [71] Пайпер заявила, что с Десятым Доктором Роуз «более раздражительна и более собственническая» по отношению к нему, поскольку «она чувствует, что потеряла его один раз и не хочет потерять его снова». Она сослалась на «кошачью драку» Роуз с бывшей спутницей Сарой Джейн Смит в « Воссоединении школ » как на доказательство этого. [72] Обсуждая возможность того, что Роуз и Десятый Доктор станут более романтичными, Пайпер заявила: «Вы хотите, чтобы это произошло, но в то же время вы не хотите, чтобы это произошло». Теннант сравнил динамику между парой с динамикой Дэны Скалли ( Джиллиан Андерсон ) и Фокса Малдера ( Дэвид Духовны ) в «Секретных материалах» . И Теннант, и Пайпер согласились, что ожидание отношений более захватывающе, чем их реализация. [71] Чтобы добавить трагедии их расставания, Дэвис написал сценарий двух сюжетных линий сериала так, чтобы Роза и Доктор были косвенно ответственны за их расставание. «Это происходит преднамеренно [высокомерие Доктора и Розы]», — сказал Дэвис, «и они платят за это цену. В «Зубе и когте» они создают то самое — Торчвуд — которое разделяет их в конце. Это своего рода их собственная вина». [73]Хотя Дэвис оставила невысказанным ответ Доктора на признание в любви Роуз в «Судном дне», Гарднер была уверена, что персонаж ответил ей взаимностью. В комментариях к эпизоду она заявила, что «подтвердит миру», что он «скажет то же самое в ответ». [74]

Преемник Дэвиса Стивен Моффат не захотел расширять сюжетную линию персонажа Роуз, включая Пайпер в специальный выпуск 2013 года, вместо этого заново представив ее божественную личность «Злого Волка».

Дэвис создала ожидание возвращения Роуз в четвертом сезоне, упомянув ее в диалоге и показав Пайпер в эпизодических появлениях в « Партнерах по преступлению », « Ядовитом небе » и « Полночи ». [51] Говоря о том, как изменился характер Роуз между ее появлениями, Дэвис описала Роуз в четвертом сезоне как «более жесткую, более независимую, и [она] может, временами, казаться немного жестче». [75] Пайпер заявила, что она пересмотрела свои предыдущие эпизоды, чтобы вспомнить, как персонаж говорил и действовал, поскольку она чувствовала, что «играла шикарных птичек» с тех пор, как покинула программу, и в отличие от этого «Роза немного чавка » . [76] Роуз воссоединяется с Доктором около кульминации « Украденной Земли ». Режиссер Грэм Харпер настаивал на том, что сцена выглядит «мистической», потому что воссоединение персонажей было «самым волшебным моментом» во всем эпизоде, а Эрни Винче, главный оператор шоу, сравнил ощущения от сцены с научно-фантастическим фильмом 1980-х годов « Бегущий по лезвию » . [77] Дэвис охарактеризовал воссоединение Роуз и Доктора как «самый большой роман, который [зритель] когда-либо видел» и пошутил, что такие основополагающие фильмы, как « Унесенные ветром», должны были заканчиваться тем, что далек стреляет в главного мужчину. [78] Ему было трудно разделить персонажей во второй раз из-за необходимости сюжета. Он чувствовал, что «Роза должна быть глупой, чтобы влюбиться в Доктора № 2», потому что «она делает то, что требует сюжет, а не то, что она потребовала бы». [79] На каком-то этапе он подумывал дать объяснение, что прыжки Розы между измерениями и вмешательство далеков в реальность загрязнили ее «пустотой» и что она умрет, если останется в своей изначальной вселенной. [80] В финальном эпизоде ​​для нее достаточно того, что она осталась, чтобы Доктор-человек нуждался в ней и мог ответить ей взаимностью. Портер чувствовал, что кульминация « Конца путешествия » показала, что «роль Розы как помощницы была завершена», поскольку у нее есть второй Доктор, которого нужно очеловечить, тот, с кем она может быть на равных. [81]

Репрессалии

Хотя Дэвис планировал, что сериал закончится тем, что Десятый Доктор посетит своих бывших товарищей, он не мог решить, как включить Роуз. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы Роуз появилась с Доктором Мета-Кризис и их семьей в параллельной вселенной, где оба почувствуют, как регенерирует оригинальный Десятый Доктор. Однако Дэвис посчитал, что это вызовет слишком много вопросов об их жизни в параллельной вселенной. [82] Преемник Дэвиса на посту исполнительного продюсера, Стивен Моффат , посчитал, что Дэвис закончил историю Роуз идеальным способом, решив вернуться к началу ее знакомства с Доктором. [83] [84] Возвращение Пайпер в эпизоде, посвященном 50-летию Доктора Кто , было подтверждено в марте 2013 года. [85] Моффат хотел включить Пайпер в эпизод, потому что он чувствовал, что она символизирует возрождение Доктора Кто . Поскольку он не чувствовал себя комфортно, добавляя что-то к сюжетной арке Дэвиса, он решил вместо этого снова представить ее личность Злого Волка. [83] В течение эпизода персонаж Пайпер общается только с Военным Доктором Джона Хёрта и не виден другим персонажам, включая Десятого Доктора. [83] Рецензенты отметили сходство между характеристикой Злого Волка Роуз и сюжетным ходом, использованным Чарльзом Диккенсом в его повести 1843 года «Рождественская песнь» . [86] [87] Тед Б. Кисселл, журналист The Atlantic, сравнил Военного Доктора с Эбенезером Скруджем и окрестил Роуз « Призраком будущих Докторов ». [87]

Прием

Билли Пайпер получила похвалу за свою роль Роуз.

После предварительного просмотра первого сезона Оуэн Гибсон из The Guardian описал Роуз как « ново обретшую силу » и «предприимчивого подростка в духе Баффи — истребительницы вампиров ». [63] Перед премьерой сериала на австралийском канале ABC Робин Оливер из Sydney Morning Herald описал роль Роуз в сериале как «более равную Доктору, чем предыдущие товарищи», и что это было «немалым достижением на фоне актерских навыков Экклстона». [88] Актер Седьмого Доктора Сильвестр Маккой высказал мнение, что Пайпер «прекрасна в этой роли», а отношения между ней и Доктором были «совершенно необычными». [89] Портер предполагает в своем анализе Роуз, что роман между ней и Доктором расширил демографическую привлекательность сериала. Она утверждает, что история любви «достаточно кипит под поверхностью, чтобы взрослые, особенно женщины, которые находят Повелителей Времени сексуальными, смотрели сериал ради взаимодействия Роуз с Доктором». [90] В своей книге « Кто такой Доктор?» Грэм Берк и Роберт Смит описали кульминационный поцелуй между Девятым Доктором и Роуз в «Пути расходятся» как нечто, «чего мы все тайно хотели, даже несмотря на то, что это в конечном итоге убило его». [91] Питер Дэвисон , сыгравший Пятого Доктора , также считал, что разрешение Доктору и его спутнице иметь сексуальное напряжение в конечном итоге позволило сделать характер более цельным. Он считал, что Роуз была первым примером того, как производственная команда создала хорошо прописанного спутницу. [92]

Берк и Смит посчитали пару Доктора и Розы неприятной в эпизоде ​​«Зуб и коготь», потому что они «вели себя как самодовольные идиоты». [93] Однако они отметили, что «к счастью, есть последствия: сюжетная линия сезона начинается как прямой результат того, что Доктор и Роза настолько раздражают». [93] Гарри Веннинг из The Stage прокомментировал, что конечная сцена прощания между Роуз и Доктором в « Судном дне » была «прекрасно написана и трогательно сыграна», «ни одного сухого глаза во вселенной». [94] Берк и Смит выделили игру Пайпер в эпизоде ​​для особой похвалы, заявив, что она «изумительно передает реальность человека, чей мир внезапно, наконец, рушится». [95] Комментируя уход Пайпер, Дек Хоган из Digital Spy заявил, что «энергия Билли Пайпер, несомненно, была одной из причин того, что это возрождение было настолько успешным, и сложный третий сезон будет намного более успешным без нее». [96] Стивен Брук из The Guardian прокомментировал, что «уход горячо любимой Роуз... был блестяще обыгран и совершенно неожиданным». [97]

Стивен Джеймс Уокер , автор справочных работ по Доктору Кто , дал неблагоприятный отзыв о возвращении Роуз в « Поверните налево » в своем «неавторизованном руководстве по четвертому сезону Доктора Кто » « Монстры внутри ». Он считал, что Билли Пайпер была «явно ниже среднего», ссылаясь на ее изможденный и истощенный вид, новую прическу и легкую шепелявость как на причины, по которым ее игра не была лучшей. Он раскритиковал ее роль в эпизоде, заявив, что она была «гораздо хуже проработана», чем у Донны. [98] Бен Роусон-Джонс из Digital Spy также отметил изменение в произношении Пайпер; он сравнил ее акцент с «[имея] онемевший рот местной анестезией ». [99] В обзоре финала сериала Роусон-Джонс отмечает, что, хотя «отстранение» Доктора и Роуз вызвало бы разногласия у зрителей сериала, «Дэвис мудро сумел угодить обеим сторонам», поставив ее в пару с человеком-Доктором. [100] Однако Трэвис Фикетт из IGN отреагировал отрицательно на возвращение Роуз и ее объединение с получеловеком-Доктором. Он посчитал, что это подрывает ее «идеальные проводы» в «Судном дне», поскольку она была в стороне большую часть «Конца путешествия», и ее окончание с получеловеком, полуПовелителем времени Доктором «кажется оскорблением для персонажа». [101] Чарли Джейн Андерс из Io9 также отреагировал отрицательно на возвращение Роуз и написал: «было совершенно ясно, что она была там только для того, чтобы получить своего любимого псевдо-Доктора в конце». [102]

Рецензенты в целом положительно отреагировали на появление Пайпер в 2013 году в эпизоде, посвященном 50-летию «Дня Доктора». Бен Лоуренс из The Daily Telegraph назвал ее игру в роли «Злой Волчицы» Роуз «пронзительной». [103] Нила Дебнат из The Independent похвалила химию между Хёрт и Пайпер и сравнила игру Пайпер с изображением ТАРДИС Сюранн Джонс в « Жене Доктора », назвав ее «слегка эксцентричной», «странной» и «необычной». [104] Дэниел Мартин из The Guardian похвалил решение Стивена Моффата не продлевать историю Роуз Тайлер и не воссоединять ее с Десятым Доктором. Он назвал Пайпер «истинной и бесконечной легендой Доктора Кто » и заявил, что «ее мудрое исполнение аватара Злой Волчицы сделало сносную попытку украсть шоу». [105]

Джефф Буше из Los Angeles Times назвал Роуз девятым лучшим напарником всех времен, назвав ее «дерзким и умным персонажем, который был ключом к успеху перезапуска Доктора Кто Рассела Т. Дэвиса в 2005 году». [106] Она была названа лучшим напарником Доктора Кто по версии Digital Spy в 2011 году, который высказал мнение, что она лучше всего работала вместе с Девятым Доктором. [107] В 2006 году она была признана лучшим напарником читателями журнала Doctor Who Magazine . [108] В онлайн-опросе в конце 2010 года, проведенном Radio Times , с более чем 3000 участников, Роуз снова была признана самым популярным напарником. [109] Она сохранила эту позицию в опросе 2013 года, проведенном в преддверии 50-летия Доктора Кто, в котором приняли участие более 21 000 респондентов, с 25,09% голосов. [110] В опросе 2012 года, проведенном BBC America с более чем 200 000 участников, Роуз была признана «Величайшей женщиной Доктора Кто». [111] И Гэвин Фуллер из The Daily Telegraph , и Дэниел Мартин из The Guardian оценили ее как вторую лучшую женщину-спутницу после Сары Джейн Смит . [112] [113] В 2012 году Уилл Салмон из журнала SFX назвал первоначальный уход Роуз величайшим уходом спутника в истории Доктора Кто , поскольку он чувствовал, что «невозможно не быть тронутым внезапным разрывом их отношений». [114] В 2014 году Radio Times организовало самый массовый онлайн-опрос (более 2 миллионов респондентов), в котором участвовали все спутники с 1963 года, обойдя главных конкурентов Джека Харкнесса и Ривер Сонг , Роуз была коронована как «Чемпион среди спутников». [115]

На Национальной телевизионной премии 2005 года Билли Пайпер выиграла премию «Самая популярная актриса» за свою роль Роуз. [116] В опросе BBC Online «Лучшее в драме» в 2005 году Пайпер победила в категории «Лучшая актриса», набрав 59,76% голосов. [117] Она также была признана самой желанной звездой, набрав 26,47%. [118] В январе 2006 года она была награждена премией «Прорыв года» за восходящий британский талант на церемонии вручения премии The South Bank Show Awards. [119] Пайпер снова выиграла в категории «Самая популярная актриса» на Национальной телевизионной премии 2006 года за свою работу над вторым сезоном «Доктора Кто» . [120] В сентябре 2006 года Пайпер была названа лучшей актрисой на премиях TV Quick и TV Choice Awards. [121] Том Коул из Radio Times обсудил важность « Доктора Кто» в развитии карьеры Пайпер в статье о том, как бывшие актеры «Доктора Кто» теперь могут ожидать большего, чем «жизнь раздачи автографов на провинциальных научно-фантастических конвенциях». Он отмечает, что исполнение Пайпер роли Роуз «прочно укрепило ее репутацию актрисы», и привел множество ролей, которые она сыграла после ухода из шоу, в качестве доказательства того, что «что касается карьеры после «Доктора Кто» , то она не становится намного здоровее, чем у Билли». [122]

Примечания

  1. Билли Пайпер также появляется в « Дне Доктора » (2013) как интерфейс Момента, разумного оружия, использующего образ Роуз.

Ссылки

  1. Автор Рассел Т. Дэвис , Режиссёр Кит Боак , Продюсер Фил Коллинсон (26 марта 2005 г.). « Роза ». Доктор Кто . Сезон 1. Эпизод 1. Кардифф. BBC . BBC One .
  2. Автор Рассел Т. Дэвис , Режиссер Эрос Лин , Продюсер Фил Коллинсон (2 апреля 2005 г.). « Конец света ». Доктор Кто . Серия 1. Эпизод 2. Кардифф. BBC . BBC One .
  3. Автор сценария Пол Корнелл , режиссер Джо Ахерн , продюсер Фил Коллинсон (14 мая 2005 г.). « День отца ». Доктор Кто . Сезон 1. Эпизод 8. Кардифф. BBC . BBC One .
  4. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Джо Ахерн , продюсер Фил Коллинсон (18 июня 2005 г.). « Расхождение путей ». Доктор Кто . Сезон 1. Эпизод 13. Кардифф. BBC . BBC One .
  5. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Эрос Лин , продюсер Фил Коллинсон (18 ноября 2005 г.). « Доктор Кто: Дети в нужде ». Доктор Кто . Кардифф. BBC . BBC One .
  6. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Джеймс Хоуз , продюсер Фил Коллинсон (25 декабря 2005 г.). « Рождественское вторжение ». Доктор Кто . Кардифф. BBC . BBC One .
  7. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Эрос Лин , продюсер Фил Коллинсон (22 апреля 2006 г.). « Клык и коготь ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 2. Кардифф. BBC . BBC One .
  8. Автор сценария Тоби Уайтхаус , режиссер Джеймс Хоуз , продюсер Фил Коллинсон (29 апреля 2006 г.). « Встреча выпускников ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 3. Кардифф. BBC . BBC One .
  9. Автор сценария Том Макрей , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (13 мая 2006 г.). « Восстание киберлюдей ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 5. Кардифф. BBC . BBC One .
  10. Автор сценария Том Макрей , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (20 мая 2006 г.). « Век стали ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 6. Кардифф. BBC . BBC One .
  11. Автор Мэтт Джонс , Режиссёр Джеймс Стронг , Продюсер Фил Коллинсон (10 июня 2006 г.). « Яма Сатаны ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 9. Кардифф. BBC . BBC One .
  12. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (1 июля 2007 г.). « Армия призраков ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 12. Кардифф. BBC . BBC One .
  13. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (8 июля 2005 г.). « Судный день ». Доктор Кто . Сезон 2. Эпизод 13. Кардифф. BBC . BBC One .
  14. Автор Рассел Т. Дэвис , режиссер Брайан Келли (22 августа 2006 г.). « Все меняется ». Торчвуд . BBC Three .
  15. Автор сценария Пол Корнелл , режиссер Чарльз Палмер , продюсер Сьюзи Лиггат (26 мая 2007 г.). « Человеческая природа ». Доктор Кто . Сезон 3. Эпизод 8. Кардифф. BBC . BBC One .
  16. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Джеймс Стронг , продюсер Фил Коллинсон (5 апреля 2008 г.). « Партнеры по преступлению ». Доктор Кто . Сезон 4. Эпизод 1. Кардифф . BBC . BBC One .
  17. Автор Рассел Т. Дэвис , Режиссер Элис Тротон , Продюсер Фил Коллинсон (14 июня 2008 г.). « Полночь ». Доктор Кто . Сезон 4. Эпизод 10. Кардифф . BBC . BBC One .
  18. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Грэм Харпер , продюсер Сьюзи Лиггат (21 июня 2008 г.). « Поворот налево ». Доктор Кто . Сезон 4. Эпизод 11. Кардифф . BBC . BBC One .
  19. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (5 июля 2008 г.). « Конец путешествия ». Доктор Кто . Сезон 4. Эпизод 13. Кардифф . BBC . BBC One .
  20. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Эрос Лин , продюсер Трейси Симпсон (1 января 2010 г.). « Конец времени, часть вторая ». Доктор Кто . Кардифф . BBC . BBC One .
  21. Стивен Моффат, Ник Харран , Маркус Уилсон (23 ноября 2013 г.). « День Доктора ». Доктор Кто . BBC.
  22. ^ Ричардс, Джастин (май 2005). Человек по часовой стрелке . BBC Books. ISBN 0-563-48628-7.
  23. ^ ab Коул, Стивен (май 2005). Монстры внутри . BBC Books. ISBN 0-563-48629-5.
  24. ^ Рейнер, Жаклин (май 2005 г.). Победитель получает все . BBC Books. ISBN 0-563-48627-9.
  25. Автор сценария Рассел Т. Дэвис , режиссер Джо Ахерн , продюсер Фил Коллинсон (4 июня 2005 г.). « Городской бум ». Доктор Кто . Сезон 1. Эпизод 11. Кардифф. BBC . BBC One .
  26. ^ Ричардс, Джастин (сентябрь 2005 г.). The Deviant Strain . BBC Books. ISBN 0-563-48637-6.
  27. ^ ab Roberts, Gareth (сентябрь 2005 г.). Only Human . BBC Books. ISBN 0-563-48639-2.
  28. ^ ab Lyons, Steve (сентябрь 2005 г.). Похитители снов . BBC Books. ISBN 0-563-48638-4.
  29. Рейнер, Жаклин (апрель 2006 г.). Каменная роза . BBC Books. ISBN 0-563-48643-0.
  30. ^ ab Коул, Стивен (апрель 2006). Пир утопленников . BBC Books. ISBN 0-563-48644-9.
  31. ^ Ричардс, Джастин (апрель 2006). Ларец Воскрешения . BBC Books. ISBN 0-563-48642-2.
  32. ^ Такер, Майк (сентябрь 2006). Кошмар Черного острова . BBC Books. ISBN 0-563-48650-3.
  33. ^ Коул, Стивен (сентябрь 2006 г.). Искусство разрушения . BBC Books. ISBN 0-563-48651-1.
  34. Брейк, Колин (сентябрь 2006 г.). Цена рая . BBC Books. ISBN 0-563-48652-X.
  35. ^ Робертс, Гарет (май 2006). Я — далек . BBC Books. ISBN 0-563-48648-1.
  36. ^ Дэвис, Рассел Т. (2005). «Знакомьтесь, Роуз». Doctor Who Annual 2006. Panini Books. ISBN 1-904419-73-9.
  37. ^ "Голос из Вихря". Журнал Doctor Who . № 364. Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics . 4 января 2006 г.
  38. Фонтейн, Нев ( w ), Лэнгридж, Роджер ( i ). «Зеленоглазый монстр» Журнал «Доктор Кто» , т. 1, № 377 (январь 2007 г.). Panini Comics .
  39. Брайан К. Воган , Джосс Уидон (исполнительный продюсер) ( ж ), Жорж Жанти  ( п ), Энди Оуэнс  ( и ). «Нет будущего для тебя, часть первая» Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , том 1, № 6 (5 сентября 2007 г.). Dark Horse Comics .
  40. Тейт, Рэй (8 сентября 2007 г.). «Баффи — истребительница вампиров № 6». Comics Bulletin. Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 г. Получено 19 марта 2012 г.
  41. ^ "Доктор Кто – Десятый Доктор и Роуз возвращаются!". Большой финал . 15 мая 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  42. ^ Дэвис, Рассел Т.; Кук, Бенджамин (25 сентября 2008 г.). История писателя (1-е изд.). BBC Books . стр. 24. ISBN 978-1-84607-571-1.
  43. ^ Олдридж, Марк; Мюррей, Энди (30 ноября 2008 г.). T is for Television: The Small Screen Adventures of Russell T Davies . Reynolds & Hearn Ltd. стр. 69. ISBN 978-1-905287-84-0.
  44. ^ ab "Билли Пайпер — помощница Доктора Кто". BBC News . 24 мая 2004 г. Получено 27 апреля 2007 г.
  45. Уотерс, Даррен (28 мая 2004 г.). «Поклонники Доктора Кто поддерживают Билли Пайпер». BBC News . Получено 27 апреля 2007 г.
  46. ^ ab Bishop, Tom (9 марта 2005 г.). «Возрожденный Доктор Кто взлетает». BBC News . Получено 18 марта 2012 г.
  47. Dermody, Nick (30 марта 2006 г.). «Третья серия для Dr. Who and Rose». BBC News . Получено 16 марта 2012 г.
  48. ^ "Билли Пайпер покидает Доктора Кто". BBC News . 15 июня 2006 г. Получено 16 марта 2012 г.
  49. ^ "Cover Girl Billie". BBC News . 27 июня 2006 г. Получено 16 марта 2012 г.
  50. ^ "Спин-офф "Доктор Кто" 'отменен'". BBC News (опубликовано 21 августа 2006 г.). 2006 . Получено 16 марта 2012 .
  51. ^ ab " Here Come The Girls ". Doctor Who Confidential . Сезон 4. Эпизод 11. Кардифф . 21 июня 2008. BBC . BBC Three .
  52. Пиксли, Эндрю (14 августа 2008 г.). «Поверните налево (Доктор Кто)». Журнал «Доктор Кто» . Том. «Компаньон Доктора Кто»: Серия 4, №. Специальный выпуск 20. Royal Tunbridge Wells, Кент: Panini Comics . стр. 116–125.
  53. Lazarus, Susannah (22 августа 2013 г.). «Стивен Моффат: «Доктор Кто» был «удивительным» шоу Билли Пайпер... она вернула его». Radio Times . Immediate Media Company . Получено 10 декабря 2014 г.
  54. ^ Киннес, Салли (15 октября 2006 г.). «Кто осмеливается и побеждает». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 16 марта 2012 г.
  55. ^ Миллс, Бретт (2008). «Мой дом был в Торчвуде!: Медиа, место и идентичность». Международный журнал культурных исследований . 11 (4): 379–399. doi :10.1177/1367877908096002. S2CID  145240898.
  56. ^ Чепмен, Джеймс (28 апреля 2006 г.). «Второе пришествие (2005)». Внутри Тардис: Миры Доктора Кто: Культурная история (1-е изд.). IBTauris . стр. 191. ISBN 1-84511-163-X.
  57. ^ abc "I Get a Side-Kick Out of You". Doctor Who Confidential . Сезон 1. Эпизод 4. 16 апреля 2005. BBC . BBC Three .
  58. «Time Trouble». Doctor Who Confidential . Серия 1. Эпизод 8. 14 мая 2005. BBC . BBC Three .
  59. ^ Ортиа, Линди А. (2010).«Социопатический абсцесс» или «Зияющая пропасть»? Отсутствующий постколониальный переход в «Докторе Кто ». Журнал литературы Содружества . 45 (2): 207–225. doi : 10.1177/0021989410366891. hdl : 10440/1261 . S2CID  142983255.
  60. Дэвис и Кук, стр.136.
  61. ^ Макфадден, Кей (17 марта 2006 г.). «Это доктор, который всегда приходит вовремя». The Seattle Times . Получено 14 апреля 2012 г.
  62. ^ "Q&A: Billie Piper". Newsround . BBC. 24 марта 2005 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  63. ^ abcd Гибсон, Оуэн (10 марта 2005 г.). «Доктор, чье время пришло». The Guardian . Получено 18 марта 2012 г.
  64. Пайпер, Билли (28 сентября 2013 г.). «Доктор Кто? Спутники Повелителя Времени с 2005 года говорят свое слово». The Guardian . Получено 23 ноября 2013 г.
  65. ^ "Doctor Who Press pack — phase one" (Пресс-релиз). BBC. 10 марта 2005 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  66. Портер, стр. 99–100.
  67. «Последняя битва». Doctor Who Confidential . Серия 1. Эпизод 13. 18 июня 2005. BBC . BBC Three .
  68. «Новый Доктор». Журнал «Доктор Кто» . № 360. Panini Comics . 14 декабря 2005 г.
  69. ^ ab Setchfield, Nick (20 декабря 2005 г.). «Unwrapping the Tenth Doctor». SFX . Future plc . Архивировано из оригинала 10 января 2006 г. . Получено 4 мая 2012 г. .
  70. «Доктор Кто — Рождественское вторжение». BBC. 23 ноября 2005 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  71. ^ ab "Q&A: Дэвид Теннант и Билли Пайпер". SFX . Future plc . 31 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Получено 26 марта 2012 г.
  72. ^ "Q&A: Billie Piper — series two". Newsround . BBC. 11 апреля 2006 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  73. ^ "Мистер Синее Небо: Интервью с Расселом Т. Дэвисом", Журнал Доктор Кто , № 374, стр. 22, 11 октября 2006 г.
  74. ^ Рассел Т. Дэвис , Джули Гарднер , Фил Коллинсон . Комментарий к "Судному дню". BBC . Архивировано из оригинала (mp3) 20 января 2007 года . Получено 30 октября 2007 года .
  75. ^ Rawson-Jones, Ben (25 июня 2008 г.). «Davies: Rose is "harder" for 'Dr Who' return». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 18 марта 2012 г. .
  76. ^ Сингх, Анита (23 июня 2008 г.). «Доктор Кто звезда Билли Пайпер в телевизионном детективе» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 11 апреля 2012 г. .
  77. Кук, Бенджамин; Пайпер, Билли (25 июля 2008 г.). «Билли Пайпер: Кто-то, кого можно любить: Роуз Тайлер». Журнал «Доктор Кто» . № 398. Royal Tunbridge Wells: Panini Comics. стр. 24–25.
  78. «Друзья и враги». Doctor Who Confidential . Сезон 4. Эпизод 12. 28 июня 2008. BBC. BBC Three .
  79. Дэвис и Кук, стр.326.
  80. Дэвис и Кук, стр.328.
  81. ^ Портер стр. 100
  82. Дэвис и Кук, стр. 502.
  83. ^ abc Wicks, Kevin (24 ноября 2013 г.). "'Doctor Who': Steven Moffat Explains Billie Piper's Role in the 50th". BBC America . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  84. Джеффри, Морган (25 ноября 2013 г.). «Стивен Моффат о 50-летии Доктора Кто: Галлифрей, зайгоны и Билли Пайпер». Digital Spy . Получено 26 ноября 2013 г.
  85. ^ "Доктор Кто: Дэвид Теннант возвращается для юбилейного шоу". BBC . 30 марта 2013 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  86. ^ Сэндаллс, Кэти; Вуд, Джордж (26 ноября 2013 г.). «Обзор ТВ: Доктор Кто – „День Доктора“». Nouse . University of York . Получено 28 ноября 2013 г.
  87. ^ ab Тед Б., Кисселл (24 ноября 2013 г.). "50-я годовщина сериала "Доктор Кто": восхитительный хаос, обслуживающий фанатов". The Atlantic . Atlantic Media . Получено 28 ноября 2013 г.
  88. Оливер, Робин (21 мая 2005 г.). «Доктор Кто-Шоу недели». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 18 марта 2012 г.
  89. Маккой, Сильвестр (6 апреля 2005 г.). «Новый Кто впечатляет бывшего доктора Маккоя». BBC News . Получено 9 апреля 2012 г.
  90. ^ Портер стр. 97
  91. ^ Берк и Смит? стр. 58
  92. ^ Джонс, Пол (4 ноября 2013 г.). «Питер Дэвисон из «Доктора Кто»: Роуз Тайлер была первым хорошо написанным компаньоном». Radio Times . BBC Magazines . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 23 ноября 2013 г.
  93. ^ ab Burk and Smith? стр. 78
  94. ^ Веннинг, Гарри (17 июля 2006 г.). "Обзор ТВ". The Stage . The Stage Newspaper Limited. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 16 марта 2012 г.
  95. ^ Берк и Смит? стр. 119
  96. ^ Хоган, Дек (9 июля 2006 г.). «Лошади для курсов». Digital Spy . Получено 16 марта 2012 г.
  97. Брук, Стивен (10 июля 2006 г.). «Доктор Кто: это был год, который был». The Guardian . Получено 16 марта 2012 г.
  98. ^ Уокер, Стивен Джеймс (17 декабря 2008 г.). «4.11 – Поверните налево». Monsters Within: неофициальное и несанкционированное руководство по «Доктору Кто» 2008 г. Толворт , Суррей , Англия: Telos Publishing . стр. 182–194. ISBN 978-1-84583-027-4.
  99. ^ Роусон-Джонс, Бен (21 августа 2008 г.). "Доктор Кто: S04E11: 'Turn Left'". Digital Spy . Hearst Magazines UK .
  100. ^ Rawson-Jones, Ben (10 июля 2008 г.). "S04E13: „Конец путешествия“". Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 16 марта 2012 г. .
  101. Fickett, Travis (4 августа 2008 г.). «Doctor Who: «Journey's End» Review». IGN . Получено 18 марта 2012 г. .
  102. Андерс, Чарли Джейн (6 июля 2008 г.). «Метакризис среднего возраста Доктора Кто». io9 . Архивировано из оригинала 7 июля 2008 г. Получено 6 октября 2013 г.
  103. Лоуренс, Бен (23 ноября 2013 г.). «Доктор Кто: День Доктора, BBC One, обзор» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  104. Debnath, Neela (23 ноября 2013 г.). «Doctor Who 50th anniversary: ​​The Day of the Doctor». The Independent . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  105. Мартин, Дэн (23 ноября 2013 г.). «Doctor Who recap: The Day of the Doctor». The Guardian . Получено 25 ноября 2013 г.
  106. Буше, Джефф (10 октября 2010 г.). «10 лучших помощников всех времен». Los Angeles Times . Получено 17 марта 2012 г.
  107. ^ Джеффри, Морган (4 ноября 2011 г.). «Лучшие компаньоны 'Доктора Кто'». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 17 марта 2012 г. .
  108. ^ "Дэвид Теннант назван лучшим Доктором Кто". Newsround . BBC . 4 декабря 2006 г. Получено 18 марта 2012 г.
  109. ^ Джеффри, Морган (16 ноября 2010 г.). «Роуз Тайлер возглавляет рейтинг «Кто?»». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 28 июля 2011 г.
  110. Глэнфилд, Тим (15 ноября 2013 г.). «Доктор Кто, 50-я годовщина: Дэвид Тенант и Билли Пайпер названы лучшими Доктором и спутницей». Radio Times . BBC Magazines . Получено 23 ноября 2013 г.
  111. ^ «Кто самая великая «женщина из Доктора Кто»? Голоса уже…». BBC America . 11 августа 2012 г. Получено 10 июля 2015 г.
  112. Фуллер, Гэвин (27 мая 2011 г.). «Доктор Кто — десять лучших женщин-ассистентов». The Daily Telegraph . Получено 17 марта 2012 г.
  113. Мартин, Дэниел (28 марта 2007 г.). «Доктор Кто: пять лучших и худших компаньонов». The Guardian . Получено 17 марта 2012 г.
  114. Salmon, Will (26 сентября 2012 г.). «10 лучших уходов компаньонов Доктора Кто (и 5 худших)». GamesRadar . Получено 7 октября 2012 г.
  115. ^ "Rose Tyler Triumphs in Doctor Who Companion Champion". Radio Times . 10 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 13 июня 2015 г.
  116. ^ "Dr Who получает хет-трик за телевизионные награды". BBC News . BBC . 31 октября 2006 . Получено 31 октября 2006 .
  117. ^ "Драма – Лучшее 2005 года – Лучшая актриса". BBC . Декабрь 2005. Получено 29 декабря 2010 .
  118. ^ "Драма – Лучшее 2005 года – Самая желанная звезда". BBC . Декабрь 2005. Получено 29 декабря 2010 .
  119. Уэст, Дэйв (28 января 2006 г.). «„Елизавета I“ побеждает „Доктора Кто“ в борьбе за телевизионную премию». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 4 мая 2012 г.
  120. ^ "Dr Who получает хет-трик за телевизионные награды". BBC News . BBC. 31 октября 2006 г. Получено 18 марта 2012 г.
  121. ^ "Доктор Кто получил три телевизионные награды". BBC News . BBC. 5 сентября 2009 . Получено 18 марта 2012 .
  122. Коул, Том (26 января 2012 г.). «На Галлифрей, а затем дальше! Какую карьеру может ожидать Карен Гиллан после «Доктора Кто»?». Radio Times . BBC Magazines . Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки